canarias al día

DIRECTOR: ANTONIO LUIS FRANCISCO · AÑO 9 · NÚMERO 58 · DISDISDISDISDISTRIBUCIÓN GRATRIBUCIÓN GRATRIBUCIÓN GRATRIBUCIÓN GRATRIBUCIÓN GRATUITTUITTUITTUITTUITAAAAA

ESTA PUBLICACIÓN ES SUBVENCIONADA POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE LA CIUDADANÍA ESPAÑOLA EN EL EXTERIOR

Pág>13

Una investigación sugiereimpulsar los hoteles flotantes

Pág>14

GRAN CANARIA LANZAROTE

Pág>15

Los hoteles canariosregistran su mejoroctubre en diez añosLa ocupación alcanzó el 70,7% en losalojamientos isleños, el porcentaje máselevado del país y el mayor desde 2001.

EL DÍA. Según los datos que pu-blicó el Instituto Nacional deEstadística (INE), los hotelesdel Archipiélago mejoraron en4,6 puntos el grado de ocupa-ción que registraron en octu-bre del año pasado.

A ello contribuyó decisiva-mente el alza del 11,7% regis-trada en las pernoctaciones delos clientes, hasta rozar loscinco millones, más de unaquinta parte de las computa-das en el conjunto del país(24,7 millones). A nivel esta-tal, el aumento interanual delas noches de hotel quedó enel 3,2%.

El incremento de las pernoc-taciones en los establecimien-tos hoteleros de Canarias seprodujo a pesar del descenso delmercado nacional, que aportó167.514 turistas, 30.000 menosque un año antes. Este descen-so fue compensado por la lle-gada de 43.000 extranjeros más

al Archipiélago, hasta rozarlos 695.000. Las noches dealojamiento aumentaron eneste segmento un 16%.

La estancia media de los clien-tes hospedados en las Islas sesituó en 7,1 noches, frente a las6,8 de un año antes, mientrasque a nivel nacional fue de 3,2.

En este contexto, el personalempleado en los hoteles cana-rios aumentó en tasa interanualun 4,6%, hasta los 38.272 tra-bajadores, la cifra más alta dela serie histórica del INE, quearranca en 1999.

Además, los precios crecie-ron, de media, un 2,8%, más queen ninguna otra autonomía. Anivel nacional bajaron unadécima porcentual, con espe-cial incidencia en los estable-cimientos de cinco estrellas(-0,4%). Solo Navarra (1,2%),Baleares y Cataluña (ambascon un 0,8%) acompañaron alas Islas en su subida.

La facturación media por habitación ocupada alcanzó en Canariaslos 71,5 euros, solo menos que en Cataluña (77,7) y un 3,9% másinteranual, el segundo mayor avance del país.

Páginas 5-9INFORME ESPECIAL

Luz verde a ladenominaciónde origen parala miel tinerfeña

El Gobierno de Canarias, a tra-vés del Instituto Canario deCalidad Agroalimentaria(ICCA), ha dado luz verde a laconcesión de la Denominaciónde Origen Protegida (DOP)para la miel de Tenerife, segúnpublicó el Boletín Oficial deCanarias. Pág>10

El 67% de loscanarios aseguraser feliz, a pesarde la crisis

Pág>3

LA GOMERA

Mercadona confirma su futuraimplantación en la Isla

Setenta jóvenes de la Islaestudian restos aborígenes

2 CANARIAS AL DÍA

Tradiciones

[email protected]

Orígenespor Joam Walo

San Andrés

ecuerdo la primeravez que fui a Icod delos Vinos en Teneri-

fe a disfrutar de esa fiesta.Impresionante. Entre la vid,la castaña y el ruido de las ta-blas por las calles empinadasde este Municipio norteño dela isla.

Y justo lo recordé cuando re-cientemente volví a Icod a vi-sitar la Cueva del Viento, quepor cierto, es maravilloso po-der tener ese encuentro conla naturaleza y su historia;pues aprovechando el paseí-to con los amigos, vi a unosniños practicando para po-nerse en forma para la fiestagrande.

Se abren las bodegas, las cua-les, como todo negocio ha re-cibido el golpe de la “crisis”,pero seguimos apostando porlo nuestro y aunque cambienlos políticos, somos nosotrosquienes valoramos lo que te-nemos y somos quienes debe-mos mantenerlo.

Esta tradición de reunir a losamigos, para la apertura de lanueva cosecha, porque Cana-rias es de caldos jóvenes y bue-nos, por supuesto, invita a laparranda; y aquí es cuandomejor se pone la fiesta.

Seas del municipio que seas,esa unión de celebración, pa-

rranda y fiesta, hace que goce-mos de una cultura y tradicióntan rica y variada como susgentes, sus islas, sus munici-pios y sus barrios.

Destacamos que las fiestasdedicadas a la vendimia sonrecientes, y que San Andrésesté por medio, es pura ca-sualidad santoral. Es más, enlos pueblos donde se veneraal santo, no hay bodegas ymuchos de ellos son coste-ros; y en los pueblos dondese celebra la apertura de lasbodegas, no suelen tener aSan Andrés como patronoprincipal.

Entonces, ¿de dónde vieneesta tradición?

Pues se habla, de que la fiestase introduce en aquellos pue-blos donde la vid se convierteen parte importante de su eco-nomía. Y si recolectar la uva esmotivo de fiesta, el primer cal-do obtenido también lo es.Cuando el mosto sale del lagarpermanece en toneles emitien-do la música de la fermentaciónhasta que el silencio llega a fi-nales de noviembre. Coincidela festividad litúrgica de SanAndrés, y el bodeguero com-pra un quesito fresco, unoschicharrones y unas castañase invita a sus amigos a degus-tar su cosecha; claro está, acambio de la ayudita, por par-te de los invitados, para trase-gar el caldo nuevo a toneleslimpios; y es ahora cuando él

empieza el vía crucis bodegue-ro probando el resultado deltrabajo de los vecinos.

Esta es en esencia la tradiciónde la apertura de las bodegaspor San Andrés, pero ¿de dón-de viene el ruido?

Dicen que el ruido de los ca-charros tiene relación con lasplagas de langosta y que paraahuyentarlas, golpeaban latasvacías; y en torno a ello, se creael mito donde San Andrés es-taba borracho y se dejó dormir,así que lo despertaron con elruido de los cacharros.

Y por otro lado, como es ennoviembre cuando salen todoslos santos, San Andrés se que-dó al final, y se montó en unatabla para no llegar de último.

Vale que todo son mitos, perohay un documento en losAcuerdos del Cabildo de Tene-rife; se trata de un pleito cele-brado el 11 de Octubre de 1521donde se dice: … para la buenaguarda de los canales por don-de viene el agua… porque mu-chas personas destapan y des-clavan las tablas con que estántapadas para dar de beber a susganados y llevan las tablas ytraen ganados por encima deellas, incluso personas se vie-nen por encima de ellas… Nohay relación entre este hechoy la fiesta de la que hablamos,pero se ve que hay costumbrecon frecuencia, de bajar unapendiente con la tabla.

Y siguiendo con la fiesta, y el

ruido de los cacharros y las ta-blas; recordamos y destaca-mos que no siempre el ruidoes sinónimo de alegría y albo-rozo. Hay ocasiones donde elruido sirve para ahuyentar es-píritus y brujas que suelen serlos habitantes de la oscuridad;y las noches invernales suelenser las más oscuras y más lar-gas como la del 29 al 30 de no-viembre.

Pero el ruido siempre ha sidouna manifestación de protes-ta, las caceroladas y pitadas,el gritar consignas en contrao favor de algo es hacer rui-do, por lo tanto, podríamosllamarlo “ritual de rebelión oprotesta”.

Porque quien estaba co-miendo y bebiendo en unabodega, no estaba arrastran-do un cacharro en la calle y

mucho menos lanzándosesobre una tabla en una calleempinada, vamos que no es-taría en condiciones de ha-cerlo; el ruido lo hacía quienno estaba invitado, quien sequedaba fuera.

Sea como fuese, esta costum-bre se ha convertido en tradi-ción y en los últimos años lasadministraciones se han vol-cado en realizar la fiesta, aun-que en antaño fuese una mani-festación prohibida. De todasformas no hay constancia deque alguna persona hubiesepasado la noche en el cuarteli-llo por correr un cacharro, lapolicía solo amonestaba poralterar el orden público, lagracia era hacer correr al po-licía detrás de uno; y es queél también formaba parte dela fiesta.

3CANARIAS AL DÍA

Canarias

El Archipiélago aspira a sumar 12.000millones en ingresos turísticos este añoLos 3.295 millones contabilizados como gasto de los turistas en el tercer trimestre son el mejorregistro desde que el Gobierno autónomo recopila datos (2006).

La llegada de casi un millón ymedio más de turistas extran-jeros a Canarias este año seestá trasladando de forma di-recta a los ingresos del sector.Los 12 millones de visitantesque prevé el Gobierno autóno-mo como balance del ejerciciopueden generar un volumeneconómico de más de 12.000millones de euros, un récorddesde que el Ejecutivo registraestos datos.

Esa es la previsión si se man-tiene el incremento del gastoturístico contabilizado hastaseptiembre en comparacióncon el mismo periodo del ejer-cicio 2010, de casi el 15%. Enlos primeros nueve meses de2011 el sector ha superado los9.000 millones, la cifra másalta de la serie histórica delInstituto Canario de Estadís-tica (Istac) -dependiente delGobierno isleño-, que arran-ca en 2006.

Con el viento a favor, en par-te gracias al desvío de clientesdesde destinos competidoresdel norte de África (Túnez yEgipto), las expectativas de losempresarios hoteleros revelanoptimismo para los próximosmeses.

De aquí a final de año, el 32%cree que sus niveles de ocupa-ción, que en julio y agosto semovieron en el entorno del 80%(sobre el número de plazas),mejorarán también en térmi-nos interanuales en el cuartotrimestre del año. Así lo reco-ge la última encuesta realizadaal respecto por el Istac.

RentabilidadLa variable de la ocupación esla base de la recuperación delos niveles de rentabilidad delsector y, en consecuencia, del

El DíaEl DíaEl DíaEl DíaEl DíaS/C de Tenerife

incremento de los contratos detrabajo, resalta la patronal de laprovincia tinerfeña Ashotel.«Habrá que llenar el medio mi-llón de camas que tenemos enlas Islas si queremos tenerempleo», ha apuntado al res-pecto su secretario general,Juan Antonio Rosado.

Solo un 22% de los hoteleroscree que la ocupación retroce-derá en los primeros meses dela campaña de invierno. Lamayoría, el 46%, apunta a quese mantendrá.

La buena racha del turismo,que encontró su mayor espal-darazo a partir del primer tri-mestre de 2011, a raíz de lasmovilizaciones políticas en al-gunos de los competidores delArchipiélago, hace que en es-tos momentos el 72% de loshoteleros califique de «buena»o «muy buena» su situación.La valoración es incluso mejorentre los establecimientos demayor categoría (cuatro y cin-co estrellas).

A la vista de este contexto, lafirma BDO, experta en audito-rías y servicios profesionales,prevé que la industria turísti-ca significará el 30% del Pro-ducto Interior Bruto (PIB) delArchipiélago este año.

Al 80% en verano se mantuvieron los hoteles de las Islas.

72%LA CIFRA

De los empresarioshace una valoraciónpositiva de su situación,según el Istac.

El DíaEl DíaEl DíaEl DíaEl Día, , , , , S/C de Tenerife

A pesar de la crisis económi-ca, un 67,35% de los canariosafirma haber sido feliz en elpresente año 2011, una cifraque resulta muy similar a lamedia nacional, que ascien-de a un 67,83%.

Sin embargo, la escala deprioridades para alcanzar lafelicidad ha variado para am-bos, según el «Estudio sobrela felicidad en 2011» realizadopor el Instituto Coca-Cola dela Felicidad.

El estudio recoge que los ca-narios encuestados aseguranhaber cambiado el orden desus prioridades para alcanzarla felicidad, colocando el tra-bajo en primer lugar (37%) se-guido de la salud (30,6%) y lafamilia (17,35%).

Por el contrario, antes de ladifícil situación económica ac-tual, la salud ocupaba el primerlugar (35%) seguido de la fa-milia (24%) y el trabajo (16%).

No obstante, a pesar de lostres años de crisis económi-ca, un 32,5% de los canariosencuestados afirma que 2011ha sido un año bueno o muybueno para ellos, y un 21,43%asegura que este año ha sidopara ellos más feliz que otrosanteriores.

Además, los canarios en-cuestados para este estudioafirman haber sido moderada-mente felices en 2011, ya quehan puntuado su felicidad enun 6,03 en una escala de 0 a 10.

Por su parte, para un 24%de los encuestados canarios,su momento más feliz en 2011lo ha vivido estando con sufamilia, pareja o amigos, yasea de vacaciones o en otrasituación de sus vidas.

Para los encuestados, la no-ticia relevante de 2011 quemás feliz les ha hecho ha sidoel anuncio del «cese definiti-vo» de la violencia de la ban-da terrorista ETA (15,31%).

El 67% de loscanarios aseguraser feliz, a pesarde la crisis

4 CANARIAS AL DÍA

Canarias

Alberto Santos Gutiérrez PILOTO DE EASYJET

“Los pilotos canarios están muy bienconsiderados en las aerolíneas extranjeras”El DíaEl DíaEl DíaEl DíaEl DíaS/C de Tenerife

P E R S P E C T I VA S

Técnicamente, Alberto San-tos Gutiérrez es un tinerfeñode altos vuelos, y es que muypocos tienen el privilegio depasar la mayor parte del día amiles de pies de altura con-templando el mapa mundicomo si fueran los trazos detiza en la pizarra de la lecciónde geografía. No obstante,para ser merecedor de estepremio ha tenido que pasarpor una costosa fase de for-mación y emprender un lar-go periplo profesional fuerade las Islas. Aún así, en el ba-lance contable de esta expe-riencia quedan muchas máscosas en la columna del ha-ber que en la del debe.

Alberto Santos Gutiérrezinició sus estudios de pilotocomercial, aunque no fue has-ta el año 2007, precisa, en queuna compañía aérea lo fichópara ponerse a los mandos deun gran reactor. Entre tanto,trabajó desde camarero enBrighton (Inglaterra) hastaauxiliar de cabina en Air Eu-ropa para seguir en contactocon la aviación, ya que era alo que siempre se quiso de-dicar desde pequeño.

Santos subraya que «el prin-cipal obstáculo que se encuen-tra un piloto recién salido de laescuela es la gran tasa de paroque hay y la imposibilidad deganar experiencia volando». Enesta línea, recalca que «en Es-paña hay unas 3.000 licenciasde piloto que no están ejercien-do, lo que es un gran drama te-niendo en cuenta lo caro quees el curso».

Por eso, considera que «loideal sería una estructura comola de Estados Unidos, en la queuna vez sales de la escuela em-piezas a trabajar como instruc-tor o en aerotaxis, lo que te vadando la experiencia para ir as-cendiendo poco a poco a avio-nes turbohélices y jets regio-nales. Luego, el paso a unaaerolínea tradicional es cues-tión de tiempo», asevera.

Este joven de 28 años comen-ta que fue tras realizar un cur-so de habilitación de AirbusA320 cuando se incorporó a AirMalta, con la que estuvo volan-do dos años. «Mi primer vuelofue al aeropuerto Charles deGaulle, en París, uno de losmejores del mundo. Fue unaexperiencia inolvidable y díasmás tarde fui al de Heathrow(Londres), el tercero con mástráfico aéreo». También, re-cuerda que con Air Malta ate-rrizó por primera vez en Tene-rife Sur, «un vuelo que para mífue muy especial».

En 2009, pasó a formar partede la plantilla de Qatar Airways,y estuvo residiendo en Doha,un lugar muy exótico, pero conunas condiciones de vida muydifíciles. «Las rutas que cubríaallí eran muy curiosas. Tenía-mos muchos vuelos cortosentre Oriente Medio y otrosmás largos a la India, Tanza-nia, Maldivas, Sri Lanka o Nai-robi», comenta. Sin embargo,la programación, que le obli-gaba a hacer muchos trayec-tos nocturnos, unido la dure-za del clima, con 45 gradosseis meses al año, y el contras-

te cultural con occidente moti-varon su regreso. De estemodo, hace unos meses se en-roló en EasyJet, con base enStansted (Londres).

«Perdí un poco de sueldo yciertos lujos, pero en su lugarencontré más relax. Aparte deesto, ahora mismo ésta es laúnica compañía que me puededar un trabajo en Madrid y miobjetivo es acabar en España»,apunta. Incluso, señala que leencantaría trabajar en unacompañía regional de las Is-las «porque Canarias es unparaíso para vivir y, además,mis padres y hermanos, quetanto me han ayudado a cum-plir mi sueño, están aquí».Para ello, no le importaríadejar de disfrutar la imagende los Alpes nevados, quecalifica de fascinante, o lasaproximaciones a las Maldi-vas con sus miles de islas ysus aguas color turquesa,que le ha regalado su aventu-ra internacional.

De su anecdotario particular,destaca su primer vuelo conQatar Airways. «De repente, elcomandante, que era qatarí, medio los controles en mitad del

crucero, se puso a buscar enun armarito que teníamos encabina y sacó una alfombra. Laextendió en el suelo, buscó laorientación a la Meca con nues-tras computadoras de a bordo,se descalzó y se puso a rezar10 minutos en la cabina. Fue ungran impacto, aunque luego teacostumbras». En cuanto a sumayor incidente, se limita a lacolisión con una pareja de ci-güeñas a 2.000 pies de altura,con fatales consecuencias solopara ellas.

No obstante, que no se dis-paren las alarmas, «los pilotoscanarios están muy bien con-siderados en el extranjero. Nostienen por gente muy alegre,positiva y amable, cualidadesque ayudan a compartir unacabina», enfatiza.

«He conocido a muchos pi-lotos de las Islas. De hecho,sorprende la gran cantidad quehay y la mayoría son excelen-tes. Incluso uno de mis coman-dantes en EasyJet asegura queen su etapa de instructor enEstados Unidos los mejoresalumnos eran un chico de Fuer-teventura y otro de Tenerife»,apostilla.

CEDIDA

BinterCanariasincorpora un sistemaque permitiráfacturar con tresdías de antelaciónEL DÍA. Los pasajeros de Binter-Canarias podrán facturar contres días de antelación y has-ta media hora antes de la sali-da del vuelo, según informóla compañía en un comuni-cado en que precisa que haincorporado de manera gra-dual un innovador sistematecnológico que mejora tan-to la facturación en aeropuer-tos como el «chek-in online».

«Casi como si se tratara deun traje a medida, cada usua-rio podrá adaptar el servicioa sus necesidades concretas»,subrayó BinterCanarias en lanota, que precisa que permi-tirá, además, incluir el núme-ro de la tarjeta BinterMas enel momento de realizar laautofacturación y se podráacceder tantas veces comose desee y reimprimir la tar-jeta de embarque.

BREVES

NOVEDADES

La venta de casas bajaen Canarias la mitadque en el conjuntodel país

EL DÍA. Los registradores de lapropiedad de las Islas conta-bilizaron en el tercer trimes-tre del año 3.715 operacionesde compraventa de viviendas,un 13,6% menos que en el mis-mo periodo de 2010. Esta caí-da interanual supuso menosde la mitad del retroceso me-dio nacional, que se situó enel 31,9%.

Según el informe publicadopor el Colegio de Registrado-res de España, en el conjuntodel país se vendieron 84.852casas entre julio y septiem-bre. De ellas, 43.118 eran nue-vas, un 34,7% menos en tasainteranual, y 41.734 usadas(-28,7%), cifra que marca unnuevo mínimo histórico.

VIVIENDA

5CANARIAS AL DÍA

6 CANARIAS AL DÍA

Los popularesse hacen con9 diputados enCanarias, el PSOEcon 4 y CC con 2

Elecciones Generales

Rajoy gobernarácon mayoría absolutaEl PP obtiene su mejor resultado con 186 escaños frente a los 110 del PSOE.


Mariano Rajoy, junto a su mujer, Elvira Fernández, en el balcón de la calle Génova.

Al final se cumplieron todoslos pronósticos y el Partido Po-pular ganó las elecciones pormayoría absoluta. Una victo-ria aplastante a tenor de los re-sultados, 186 escaños -tres másque los logrados por José Ma-ría Aznar en 2000-, y en la quehan jugado un papel impor-tante, sin duda, los casi seis-cientos mil votos más logra-dos en estos comicios conrespecto a los de hace tresaños, pero, sobre todo, elhundimiento del PSOE, quepierde cuatro millones de vo-tos y 59 escaños.

La crisis, y fundamentalmen-te la alta tasa de paro que pade-ce el país, les ha jugado unamala pasada a los socialistas.Los 110 diputados obtenidosles devuelven a la época de latransición, en cuyas prime-ras elecciones, con FelipeGonzález como candidato, lo-graron 118 votos, y obliga a laformación dirigida por JoséLuis Rodríguez Zapatero aefectuar un replanteamientogeneral de los postulados quehan venido defendiendo has-ta ahora.

Las elecciones celebradasarrojan muchas más cosas. Porun lado, el regreso, después dequince años ausente, de la iz-quierda abertzale al Congresode los Diputados, de la manode Amaiur, que obtuvo 7 esca-ños y se convierte en la fuerzacon más representación delPaís Vasco, pese a no ser la másvotada.

Por otro lado, está el creci-miento de UPyD, que consiguemás de un millón de votos,aunque solo cinco escaños, porobra y gracia del actual siste-ma electoral, y el de IU, que lo-gra capitalizar el descontentocon el PSOE y el empuje delmovimiento del 15M, y pasa dedos a once diputados gracias alos setecientos mil votos másobtenidos en estos comicios.

También CiU sale beneficia-da de estas elecciones, al pasar

de 10 a 16 escaños. No así elPNV, que además de perderun escaño baja de seis a cin-co, ve peligrar su dominio enel País Vasco con la llegadade Amaiur.

El Congreso de los Diputadosve además incrementado elnúmero de formaciones, al pa-sar de diez a trece, pues pese aquedarse fuera Nafarroa Bai,se incorporan, junto a AmaiurCompromís-Q , formación va-lenciana de izquierdas, ForoAsturias Ciudadanos (FAC),que lidera el que fuera secreta-rio general del PP, FranciscoÁlvarez Cascos, y Geroa Bai(GBai), coalición de forma-ciones nacionalistas vascasen Navarra, capitaneada porUxue Barkos. Todas ellas,salvo la izquierda abertzale,tienen un escaño.

El resultado obtenido por elPartido Popular se refleja encasi todas las provincias espa-ñolas, ya que salvo Sevilla(PSOE), Barcelona (PSOE),Vizcaya (EAJ-PNV), Guipúz-coa (Amaiur), Tarragona(CiU), Lérida (CiU) y Gerona(CiU), las candidaturas popu-lares fueron las que lograronun mayor respaldo por parte dela población.

La abstención en estos comi-cios no ha jugado un papel muyimportante, pues apenas hasubido dos puntos con respec-to a los comicios de hace tresaños, y pese a que se temía queel descontento de los ciudada-nos tanto por la crisis econó-mica como con la clase políti-ca podía llevar a muchos espa-ñoles a quedarse en su casa yno acudir a votar. Votantes del PP celebran la mayoría absoluta de su formación.

7CANARIAS AL DÍA

Elecciones Generales

20N

LAS PALMAS EN EL CONGRESODiputados electos

SANTA CRUZ DE TENERIFE EN EL CONGRESODiputados electos

Fuente: EL DÍA

SENADORES ELECTOS POR CANARIAS

GRAN CANARIA: Francisco de Borja Benítez de Lugo Massiu (PP), María del CarmenSuárez Valerón (PP), Arcadio Díaz Tejeda (PSOE). TENERIFE: Antonio Alarcó Hernán-dez (PP), Luz Marina Socas León (PP), Aurelio Abreu Expósito (PSOE). LANZAROTE:Oscar Manuel Luzardo Fuentes (PP). FUERTEVENTURA: Claudio Gutiérrez Vera (PP).LA GOMERA: Gregorio Ramón Medina Tomé (PSOE). LA PALMA: María Rosa De HaroBrito (PP). EL HIERRO: Alejandro Narvay Quintero Castañeda (CC-NC-PNC).

8 CANARIAS AL DÍA

ELE

CC

ION

ES

GE

NE

RA

LES

20

N

9CANARIAS AL DÍA

ELE

CC

ION

ES

GE

NE

RA

LES

20

N

10 CANARIAS AL DÍA

Tenerife

Santiago Sesé, Carlos Alonso, Ricardo Melchior y Lola Pérez, en el Cabildo.

Tenerife se consolida como locomotorade la creación de empleo en Canarias

La Isla concentró en el tercer trimestre el 57 por ciento del repuntedel gasto turístico registrado en el Archipiélago.

Los turistas que llegaron a Te-nerife durante el tercer trimes-tre del año gastaron en sus va-caciones 1.280 millones deeuros, 189 millones más que enel mismo periodo de 2010. Estacuantía representa el 57% delaumento del gasto en el con-junto del Archipiélago (casi330 millones) y fue determi-nante para la mejora del mer-cado laboral de la Isla, según elCabildo y la Cámara de Comer-cio de Santa Cruz de Tenerife.

En una rueda de prensa, elpresidente del Cabildo, Ricar-do Melchior, el consejero insu-lar de Economía, Carlos Alon-so, el vicepresidente de la Cá-mara, Santiago Sesé, y la direc-tora del servicio de estudios deesta institución, Lola Pérez,presentaron el último boletínde coyuntura de Tenerife.

El documento pone de relie-ve un incremento interanualdel número de trabajadoresocupados en la Isla del 1,9%,equivalente a 6.650 más que enel tercer trimestre del pasadoaño. Esta cifra supone más dela mitad del empleo creado,


según datos del Instituto Ca-nario de Estadística (Istac), entodo el Archipiélago (11.769).

A juicio de Melchior, esto re-fleja que «Tenerife sigue tiran-do del empleo regional». El pre-sidente insular remarcó que elCabildo seguirá colaborandocon el sector privado para con-solidar aumentos de la ocupa-ción «de números enteros tri-mestre tras trimestre».

En la misma línea, Alonsodestacó que Tenerife registratasas de crecimiento del em-pleo «casi de un periodo eco-nómico normal», lo que con-solida el «liderazgo indiscu-tible» de la Isla en la recupe-ración económica y laboraldel Archipiélago, como refle-ja que cuente con 50.000 ocu-pados más que Gran Canaria,subrayó.

No obstante, de acuerdo conel boletín presentado, la mejo-ría del mercado de trabajo ti-nerfeño es aún tímida. Cabedestacar que el aumento in-teranual del número de ocu-pados (351.700 en total), del1,9%, fue inferior al del núme-ro de parados (4%), que se dis-paró hasta los 131.000.

Este incremento, de todas for-mas, fue inferior al promedioautonómico (5,9%), lo que per-mitió que la tasa de desempleose situara en Tenerife en el27,1%, frente al 29,6% del con-junto de Canarias. Lola Pérezdestacó al respecto que la «pre-sión» de la población activasobre el mercado laboral sigueimpidiendo que esos porcen-tajes retrocedan.

La directora del servicio deestudios de la Cámara hizohincapié en que los indicios derecuperación económica y delempleo en Tenerife vienen dela mano de la demanda exter-na, principalmente vía turis-mo. Como lastres de este pro-ceso, subrayó la «debilidad»del sector primario, la indus-tria y la construcción. Por ello,apostó por que el turismo, elsector de mayor peso en la eco-nomía insular, arrastre prontoa estas actividades.

Por su parte, Santiago Seséresaltó que, aunque no es aje-na al «contexto europeo degrandes dificultades», Tene-rife está mostrando máscompetitividad que el restode Canarias.

Luz verde a ladenominaciónde origen parala miel tinerfeña


El Gobierno de Canarias, através del Instituto Canariode Calidad Agroalimentaria(ICCA), ha dado luz verde ala concesión de la Denomina-ción de Origen Protegida(DOP) para la miel de Teneri-fe, según publicó el BoletínOficial de Canarias. A partirde ahora, los trámites para laaprobación definitiva de estasolicitud continuarán en Ma-drid y Bruselas, donde se de-berá avalar la propuesta paraque este reconocimiento ten-ga un ámbito europeo.

El consejero insular de Agri-cultura, Ganadería y Pesca,José Joaquín Bethencourt, se-ñaló que «la denominación deorigen supone un impulsopara los apicultores de Tene-rife en la defensa de la cali-dad y la personalidad de lasmieles tinerfeñas, además deuna oportunidad para mejo-rar la promoción y comercia-lización y, por tanto, de apor-tar valor a las excelentes mie-les producidas en la Isla».

Los técnicos de la Casa dela Miel, dependiente del Ca-bildo, elaboraron en su día elestudio justificativo para estasolicitud de acuerdo con lasinvestigaciones realizadassobre las mieles de Tenerifeen distintos aspectos. Delmismo modo se han tenidoen cuenta los análisis practi-cados a la hora de establecerel control de la marca de ga-rantía existente en la actuali-dad para la Miel de Tenerife,de la que es titular la Corpo-ración insular.

ThomsonpromocionaTenerife enuna campañade 5 millones


El turoperador británicoThomson, integrado en el gi-gante TUI y uno de los ma-yores de Reino Unido, hapuesto en marcha la mayorcampaña de promoción de suhistoria, en la que han inverti-do 5,8 millones de euros, conun vídeo grabado en Tenerife.

El «spot» ha sido emitido enhorario estelar en algunos delos programas de mayor au-diencia del país como «X Fac-tor», el más visto de todas lastelevisiones británicas alconcentrar a millones de es-pectadores cada semana, quie-nes han podido apreciar es-pectaculares imágenes de losprincipales atractivos de la Islacomo destino turístico.

El vicepresidente primerodel Cabildo y consejero insu-lar de Turismo, Carlos Alon-so, destacó a través de un co-municado la importancia deestas acciones en las que,prácticamente sin coste parael destino, «la Isla es objetode una promoción muy efi-caz, dada la enorme repercu-sión que está teniendo elanuncio entre los británicos».

El consejero explicó que«esta iniciativa puede supo-ner un verdadero revulsivopara las reservas hacia Tene-rife tanto para Navidad y Finde Año como para el resto dela temporada de invierno enun mercado que ya nos eli-ge como lugar preferidopara sus vacaciones en estaépoca del año».

La campaña, centrada en laimportancia del concepto de«tiempo de calidad», trata deincidir en las emociones delespectador, al que invita adesconectar, olvidarse detodo y centrarse en lo que deverdad importa, en pasar sutiempo rodeado de aquellaspersonas que más quiere.

11CANARIAS AL DÍA

La Palma

Gobierno de Canarias y Cabildode La Palma invertirán 1,7 millonesen obras de infraestructura turística

Firma del acuerdo entre ambas administraciones. (Cedida)

La inversión se destinará principalmente a lamejora y el embellecimiento de Puerto Naos,en Los Llanos de Aridane.

El Gobierno de Canarias y elCabildo de La Palma han fir-mado un convenio de colabo-ración por el que se encomien-da a la corporación insular lagestión y ejecución de obrasde mejora en el espacio turísti-co por 1,7 millones de euros.

El convenio prevé la realiza-ción de obras de mejoras de in-fraestructuras, embellecimien-to y señalización de Puerto deNaos, en el municipio de LosLlanos de Aridane por un im-porte que supera el millón deeuros, informa el Gobierno deCanarias en un comunicado.

La inversión que se realizaráen el municipio palmero seráposible gracias a la ampliaciónde la Estrategia de Mejora delEspacio Público Turístico enCanarias suscrita entre la Con-sejería de Turismo del Gobier-no autonómico y el Instituto de


Turismo de España el 14 de ju-nio de 2010.

El viceconsejero de la Presi-dencia del Gobierno y firman-te del convenio por parte delEjecutivo recuerda las diver-sas actuaciones que lleva acabo la Comunidad Autónomapara la rehabilitación del espa-cio turístico, tanto privadocomo público, una cuestión queconsidera clave para mejorarla competitividad del principalsector de actividad de la econo-mía canaria. «La calidad es laclave para poder seguir avanza-do y mejorar la oferta turísticadel Archipiélago», aseguró.

Puerto NaosPor su parte, la presidenta delCabildo de La Palma, Guadalu-pe González Taño, ha explica-do que la financiación que con-templa la encomienda suponela posibilidad de acometer laobra de remodelación de la

zona turística de Puerto deNaos, uno de los objetivos delárea de Turismo de la corpora-ción insular, dado que es unode los enclaves más importan-tes de la isla en este sector.

La estrategia permite que lasobras y actuaciones objetivodel convenio puedan ser ejecu-tadas directamente por la Co-munidad Autónoma o por lasadministraciones locales cana-rias mediante la firma de losoportunos convenios de cola-boración para que se transfie-ran los fondos necesarios. Eneste caso, las obras de mejoradel espacio público turísticoen Los Llanos de Aridane se-rán acometidas por el Cabildopalmero.

Los antecedentes de éste yotros convenios similares fir-mados entre la ComunidadAutónoma y los cabildos insu-lares se encuentran en la apro-bación en marzo de 2008 porparte del Gobierno de Cana-rias de la «Estrategia de di-namización frente a la desace-leración de la economía ca-naria».

La Guía Peñín sitúa el vinomalvasía palmero entre losmejores del mundo

La Guía Peñín, considerada lamás completa del mercado delvino, además de ser el librosobre vinos españoles másleído del mundo en español,con ediciones en inglés y ale-mán, ha situado el vino mal-vasía de La Palma como elmejor de Canarias y uno delos mejores del planeta.

Esta guía consta de 1.325 pá-ginas, con más de 9.800 vinoscatados, correspondientes amás de 2.000 bodegas de todoel ámbito nacional.

En su edición 2012, bajo la

dirección de José Peñín, el másinfluyente crítico vitivinícolaespañol, tras catar varios de losvinos con Denominación deOrigen «La Palma», determinóque, según sus puntuaciones,había que destacar que uno deellos había obtenido la califi-cación de «Excepcional», sietela de «Vino Excelente» y 17 lade «Vino Muy Bueno», en total25 vinos con las mejores pun-tuaciones que ofrece la guía.

Destaca sobre todo la cali-dad de los vinos de malvasía:«Si pensamos en la malvasíauniversal, siempre sobresal-drá La Palma».

El DíaEl DíaEl DíaEl DíaEl DíaLos Llanos

Santa Cruz apuestapor ser ciudad de turismode congresosEl DíaEl DíaEl DíaEl DíaEl DíaS/C de Tenerife

El alcalde de Santa Cruz de LaPalma, Sergio Matos, consi-dera que la celebración del IVCongreso Internacional Cien-cia sobre el Gran TelescopioCanarias «ha demostrado quenuestra ciudad está perfecta-mente preparada y equipadapara acoger eventos de es-tas características y abre lapuerta a que la capital seconvierta en un destino a te-ner en cuenta para congre-sos y reuniones profesiona-les similares».

En esta impresión coincideel concejal de Turismo, Zaca-rías Gómez, quien aseguraque desde su departamentose va a trabajar para posicio-nar a Santa Cruz de La Palmaen ferias turísticas destinadasa este tipo de eventos, tratan-do de captar este nicho demercado altamente rentablepara el tejido productivo de laciudad.

El Congreso de Ciencia, queanaliza los resultados obteni-

dos por el GTC desde su entra-da en funcionamiento, ha re-unido durante tres días a 150científicos llegados de una de-cena de países. Las ponenciasse han realizado en el TeatroCirco de Marte; las instalacio-nes del cercano Museo de ArteContemporáneo se han utiliza-do como centro de atención,sala de prensa y área de refri-gerio; y el antiguo Convento deSan Francisco ha albergadoactividades divulgativas.

A juicio del alcalde, una de lasgrandes ventajas que ofrece unlugar como Santa Cruz de LaPalma es que los asistentes nose encuentran aislados en unrecinto hotelero, como ocurreen buena parte de estos con-gresos, sino que tienen la opor-tunidad de desenvolverse en lapropia ciudad, visitar su patri-monio histórico, realizar com-pras o consumir en bares y res-taurantes. Estas ventajas fue-ron puestas de manifiesto porlos propios organizadores du-rante la rueda de prensa de pre-sentación del congreso.

12 CANARIAS AL DÍA

El Hierro

Los aerogeneradores de la centralhidroeólica llegan a la Isla

La descarga de una de las aspas de los aerogeneradores en La Estaca. (Cedida)

Los elementos desembarcados en el puerto de La Estaca pertenecena las palas, bujes, generadores, góndolas y equipamientos eléctricos,entre otros elementos, de los cinco Enercon E-70 que conforman elparque eólico.

El DíaEl DíaEl DíaEl DíaEl DíaValverde

Los primeros componentes delParque Eólico de la Central Hi-droeólica de El Hierro ya estánen la isla; llegaron a bordo delbuque Peter Röma, proceden-tes de Emden, Alemania, des-de donde partieron el pasado27 de octubre.

Los elementos que desembar-caron en el Puerto de la Estaca,en Valverde, corresponden a laspalas, bujes, generadores, gón-dolas y equipamientos eléctri-cos, entre otros elementos, delos cinco Enercon E-70 queconforman el Parque Eólico delproyecto de autoabastecimien-to energético de El Hierro.

Se trata de un total de 70 bul-tos. Para realizar la operaciónde descarga se ha hecho nece-sario contar con grúas de 100toneladas y trailers de 40 me-tros de largo, debido a las gran-des dimensiones del material,

como es el caso de las aspas,de 35 metros de longitud.

Se trata de un momento demáxima relevancia para la cul-minación de la obra de cons-trucción de la Central Hidroeó-lica, ya que el Parque Eólico esuno de los elementos principa-les del proyecto.

«Además, las grandes dimen-siones de las máquinas, enconfrontación con las limita-das infraestructuras insulares,hacen de la llegada y el poste-rior transporte por carreterade los aerogeneradores, unmomento de máxima expec-tación en el conjunto de la eje-cución», afirmó el presiden-te de Gorona del Viento, Al-pidio Armas.

Gorona del Viento ha teni-do que llevar a cabo múltiplesacciones encaminadas a con-figurar el plan logístico quetiene que ver con el transportede los aerogeneradores, tanto

su llegada a El Hierro, como laposterior transferencia desdeel Puerto hasta Afotaza.

En ese sentido, y de formaexcepcional, «el despacho deaduanas de esta mercancía serealiza en El Hierro, y no enTenerife o Gran Canaria comoes habitual en el Archipiélago.De otra forma, la mercancíatenía que haber desembarca-do en primer lugar en el puer-to de una isla capitalina, paraluego proceder a un nuevoembarque hacia El Hierro»,explicó Armas, al tiempo quequiso agradecer la colabora-ción de la Autoridad Portua-ria de Santa Cruz de Tenerifey los organismos implicadosen esta labor.

En los próximos días estáprevista la llegada de los res-tantes elementos del Parque,que tienen que ver con lostramos de fuste o pie de losmolinos.

Los geólogos creen que elposible islote de El Hierrono saldrá a la superficie


El posible islote que pudierasurgir por la erupción subma-rina en la zona de La Restin-ga, en la isla del Meridiano,«no saldrá a la superficie»,según el volcanólogo y vice-presidente del Ilustre ColegioOficial de Geólogos (ICOG),José Luis Barrera.

Para Barrera, tal y como es-tán evolucionando los acon-tecimientos, no parece que selleguen a ver las populares«colas de gallo» o «penachoseruptivos». Cabe recordarque el volcán del Mar de lasCalmas surgió a 300 metros

de profundidad y, en 14 días, seelevó alrededor de 100 metros,una tasa de crecimiento deunos siete metros al día.

«Si quisiera progresar en al-tura se necesitaría que la basese ensanchara considerable-mente para ser estable el creci-miento en la vertical, lo quesupone un ingente volumen dematerial que no parece se pro-duzca», admitió el geólogo ypresidente del ICOG.

Igualmente, apunta Barrera,«es posible que parte de su es-tructura se haya derrumbado,ya que las lavas corren cañónabajo y el cono no crece enaltura».

La Central Hidroeólica recibela visita de un numeroso grupode empresarios noruegosdel sector energético

PrensaPrensaPrensaPrensaPrensaEl Hierro

El presidente de Gorona delViento, Alpidio Armas, reci-bió a un grupo de empresa-rios noruegos que viajaron aEl Hierro interesados en co-nocer la Central Hidroeólica,acompañados por el directorde la División de I+D del Ins-tituto Tecnológico de Cana-rias, Gonzalo Piernavieja.

Los representantes del sectorenergético de Noruega expre-saron que el proyecto de inno-vación tecnológica que se de-sarrolla en la isla del Meridia-no es “una gran aportación altrabajo de generación con re-novables y aprovechamientode los recursos propios paraconseguir el autoabasteci-miento en territorios aislados”,dijeron.

13CANARIAS AL DÍA

La Gomera

ASOCIACIÓN CIVIL BENÉFICA CULTURALISLA DE LA GOMERA

20 años siendo la verdadera Casa del Emigrante

Bulevar de Sabana Grande, Edificio Metropolitano, Piso 6, Caracas.Teléfonos: 762.56.56 - 762.59.61 Fax: 762.59.97

Cabildo Insular

de La Gomera

RIF: J-30869558-0

Setenta jóvenesde la Isla estudianrestos aborígenes


El Cabildo insular de La Go-mera organizó, a través delMuseo Arqueológico, un ta-ller de bioantropología paraenseñar a los jóvenes el estu-dio de restos aborígenes.Más de setenta estudiantesparticiparon en un taller diri-gido a los alumnos de secun-daria de los centros educati-vos de la Isla.

El presidente del Cabildo In-sular de La Gomera, Casimi-ro Curbelo, destacó la «im-portancia de este tipo de ta-lleres puesto que acerca a losmás jóvenes la cultura del es-tudio de restos aborígenes ypoder conocer de esta formacómo vivían los primeros po-bladores de La Gomera».Igualmente, el consejero Insu-lar del Área de Deportes, Ju-ventud y Patrimonio Históri-co, Adasat Reyes, manifestóque «consideramos importan-te acercar esta materia a losmás jóvenes con un contactototalmente directo para el es-tudio de la bioantropología».

El Cabildo busca un acuerdo parael presupuesto de Asuntos SocialesLa Corporación insular se reunió con elGobierno para que no se recorte en políticassociales dirigidas a mayores, discapacitadosy menores.

Representantes del Cabildo y el Gobierno, en la reunión.


La consejera de Asuntos Socia-les del Cabildo de La Gomera,Silvia Padilla, se reunió recien-temente con la diputada y por-tavoz de la mesa de Cultura,Deportes, Políticas Sociales yViviendas del Gobierno deCanarias, Rosa Guadalupe Je-rez, para llegar a un acuerdoy llevar los presupuestos decara al próximo año en rela-ción a mayores, discapaci-dad, menores, drogodepen-dencia y mujer.

Padilla manifestó que «el Ca-bildo seguirá peleando paraque los presupuesto en dichasáreas tan importantes no sevean mermadas en los presu-

puestos del año que viene. Lle-vamos muchos años trabajan-do intensamente en las políti-cas sociales para velar porlos intereses de nuestros ve-cinos por lo que el Cabildono descansará para que la Leyde Dependencia llegue a LaGomera».

Silvia Padilla consideró im-portante que de cara al 2012 nose recorten presupuestos enáreas tan importantes como,por ejemplo, los equipos deprevención e intervención conmenores en situación de altavulnerabilidad y riesgo, unainiciativa que se incluye en elPlan Insular del Menor, puestoen marcha por la corporacióninsular.


El aeropuerto de La Gomerainstalará por primera vez dosequipos detectores de metalesen calzado por importe de

105.363 euros, anunció Aero-puertos Españoles y Navega-ción Aérea (Aena).

Se trata de equipos de segu-ridad ubicados en los filtros deinspección que se emplean para

examinar el calzado y la zonainferior de aquellas personasque produzcan una alarma enla parte baja de los arcos detec-tores de metales previos.

Según Aena, con los equiposdetectores de metales en cal-zado se evita tener que descal-zar a la persona para escanearsu calzado mediante rayos X,salvo excepciones según eltipo y la forma del calzado.

Con esta medida, no solo se

incrementará la comodidad delpasajero sino que se hacemás fluido el paso por el fil-tro, según explicaron en uncomunicado.

El aeropuerto tendráun detector de metalesen calzado

GN

14 CANARIAS AL DÍA

Gran CanariaEl Cabildoaumenta supresupuestoen 445 millones


El Cabildo de Gran Canariacontará en 2012 con un pre-supuesto de 445 millones deeuros, lo que supone un au-mento de 7,69 por ciento res-pecto al de 2011, que ascendióa 413 millones, informó supresidente, José Miguel Bra-vo de Laguna (PP).

Bravo de Laguna destacóque se trata de «un aumentonotable» en comparación conotras administraciones pú-blicas, en el que se ha he-cho un gran esfuerzo parareducir los gastos corrien-tes y de personal y aumen-tar la inversión.

Así, los gastos corrientesdescienden en 3 millones deeuros, lo que supone un 2,13por ciento menos, y los gas-tos de personal se reducen en1,6 millones de euros, lo queequivale a un 1,6 por cientomenos.

El presidente del Cabildo deGran Canaria destacó el granesfuerzo realizado al reducirnumerosos cargos de con-fianza, que ha permitido unahorro de 1.300.000 euros.

Políticas socialesEn cuanto a los incrementos,las trasferencias corrientessuben 6 millones de euros ylas inversiones reales aumen-tan 42 millones, debido, so-bre todo, a la financiación delPalacio Multiusos de GranCanaria, que acogerá el Mun-dobasket 2014.

Bravo de Laguna resaltó quelas políticas sociales son degran importancia para el Ca-bildo y que a ellas destinan100 millones de euros, lo queequivale el 30 por ciento delpresupuesto total de 2012.

Se trata de un presupuestoexpansivo a pesar de la cri-sis, y también austero, con elque se pretende dinamizar laeconomía de Gran Canaria.

Orbest creala ruta que uniráGran Canaria y Bilbao

EP. Orbest, la aerolínea del gru-po turístico Orizonia, ha crea-do una nueva ruta que uniráGran Canaria con Bilbao, porlo que con esta aerolínea dis-pone de una programación decuatro vuelos semanales (lu-nes, miércoles, sábado y do-mingo) hasta abril de 2012.

Los vuelos de Orbest entreGran Canaria y Bilbao tendránun coste de 50,58 euros, pudién-dose consultar ya en la web dela aerolínea, www.orbest.com.

BREVES

TURISMO La ULPGC presenteen comité científicodel Foro Editorial deEstudiantes Hispánicos

EP. Un total de cuatro profeso-res de la Universidad de LasPalmas de Gran Canaria (UL-PGC) han pasado a formar par-te del comité científico del IIForo Editorial de EstudiantesHispánicos y Americanistas.

En total serán 33 académicosde 16 universidades y centrosde investigación españoles losque participen en el citado co-mité, según informó la ULPGCen nota de prensa.

El congreso está organizado,de forma conjunta, por laUnión de Editoriales Univer-sitarias Españolas (UNE) y elInstituto Cervantes, y se reali-zará del 25 al 27 de abril de 2012en la Universidad de Cádiz.

Una investigaciónsugiere impulsarlos hoteles flotantes

Un momento de la jornada “Oportunidad de innovación en elsector náutico”. (Cedida)

El informe de la Fundación Universitaria aúnaoportunidades de innovación en el sector.

La ProvinciaLa ProvinciaLa ProvinciaLa ProvinciaLa ProvinciaLas Palmas de G.C.

El sector náutico ofrece unmar de oportunidades de ne-gocios. El Observatorio sobreInnovación en el sector turís-tico, de la Fundación Univer-sitaria de Las Palmas de GranCanaria, presentó un informeen el que anima a institucio-nes y empresarios a poner enmarcha iniciativas novedosasde impacto internacional, en-tre las cuales cita la construc-ción de hoteles flotantes liga-dos a los muelles; la organi-zación de excursiones marí-timas para observar edificiospatrimoniales como el Casti-llo de San Cristóbal y tambiénde cetáceos, una competiciónde surf nocturno, crear la rutade la ola en guagua y hasta unfestival especializado de cinesubmarino.

«La oferta turística del sol yplaya y la del turismo náuticocomienzan a engarzarse,pero todavía la relación no esla óptima». El coordinador delproyecto de la Fundación Uni-versitaria, Artemi Rivero,asegura que la actividad ma-rítima ofrece múltiples alter-nativas innovadoras que es-

tán por explorar.La institución universita-

ria plantea la puesta en mar-cha de un plan de promo-ción mediante la celebraciónde eventos singulares. To-mando como referencia laregata ARC, apuntó la posi-bilidad de organizar torneosde surf de noche, en embalsesy hasta con tablas motoriza-das. En este sentido, ArtemiRivero sugirió que este tipode acontecimiento podrían iraparejados a certámenes defotografía.

En el ámbito del buceo, losexpertos animan divulgar estaactividad en la Isla con activi-dades paralelas como el cinesubmarino, señalando que po-dría tener su propia secciónespecial dentro del Festival deCine que organiza el Ayunta-miento de Las Palmas deGran Canaria.

Existen ya en elmercado hotelesflotantes con capacidadde autoabastecimientoy que podrían irasociados a los muelles

15CANARIAS AL DÍA

Lanzarote & FuerteventuraMercadona confirma su futuraimplantación en Lanzarote

Prensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoLanzarote

La conocida empresa de alimentación seinstalará en la isla con dos establecimientosen Arrecife y uno en Tías.

La gerente de Licencias deMercadona en Canarias y elgerente de Expansión de Obrasde la empresa en el archipiéla-go han confirmado al conseje-ro de Industria, Comercio,Consumo y Energía del Cabil-do de Lanzarote, Emilio Ber-múdez, que se están tramitan-do los proyectos para su im-plantación en la isla.

Interesado por conocer cuá-les eran los planes de expan-sión de la conocida cadena desupermercados, Emilio Ber-múdez solicitó una reunión,

que tuvo lugar en las instala-ciones del Cabildo insular.

El consejero agradeció quelos representantes de Merca-dona aceptasen su solicitud ycalificó de «muy satisfacto-rias» las conclusiones del en-cuentro. «La implantación deesta empresa influirá de formamuy notable en el precio de lacesta de la compra insular»,afirmó.

De este modo, Mercadonainformó a Bermúdez que tie-nen previsto abrir dos esta-blecimientos en el municipiode Arrecife y un tercero enTías.

El Cabildo destina 369.000 euros parala restauración y acondicionamientode la Casa Alta de Tindaya

FUERTEVENTURA

Prensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoFuerteventura

La finalidad de las obras es que el edificio se pueda convertir en uncentro de interpretación del Proyecto Monumental de Tindaya y detodo el entorno.

El Cabildo de Fuerteventuradestina un total de 369.560,64euros a la primera fase de lasobras de restauración y acon-dicionamiento del centro de vi-sitantes de la Casa Alta de Tin-daya (La Oliva).

La finalidad de las obras esque el edificio se pueda con-vertir en un centro de inter-pretación del Proyecto Monu-mental de Tindaya y de todoel entorno. «El Cabildo deFuerteventura ya afrontó ensu momento los trabajos deconsolidación del edificioante el estado de abandono yruina que presentaban, en-cargándose a partir de enton-ces de adquirir el mismo paraluego encarar su restauración,contando con el apoyo del Go-bierno de Canarias. Ahora setrata de la primera fase, queafectará a la edificación, con laintención de que luego alber-

gue el centro de interpretaciónconvirtiéndose en un impor-tante atractivo turístico y cul-tural», explicó Mario Cabrera,presidente del Cabildo de Fuer-teventura.

El edificio tiene una superfi-cie de 254 m2, con un patio ex-terior de 205 m2, consta de unaplanta baja donde se ubicaránlos aseos, dos salas de exposi-ción y dos habitaciones (recep-ción y almacén). La planta altase destinará a exposiciones. El

acceso se podrá realizar porel patio exterior que rodea lacasa.

La Casa Alta de Tindaya esun edificio de arquitecturatradicional con influencias co-loniales, que debido a suabandono presenta un gra-do importante de deterioro,aunque atendiendo a sus ca-racterísticas singulares y suubicación, en su momento sevaloró su adquisición y res-tauración.

Lanzarote, el octavo aeropuertode toda España en tráfico de pasajerosPrensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoPrensa CabildoLanzarote

Un total de 490.740 pasajerosutilizaron el aeropuerto deGuacimeta durante el pasadomes de octubre, un 11,26 porciento más que en el mismoperíodo de 2010, cuando pasa-ron por el recinto lanzaroteño441.077 viajeros, según los da-tos aportados por AeropuertosEspañoles y Navegación Aérea(Aena).

El mayor incremento en pa-sajeros de toda la red de Aena

se registró en el Aeropuerto deSevilla (17%). Le sigue el deFuerteventura (16,1%), Zarago-za (15,5%), Tenerife Sur (14,4%),Santander (12,4%), Lanzarote(11,26%) y Barcelona-El Prat(9,5%).

Estos datos convierten al ae-ropuerto lanzaroteño en el oc-tavo de toda España en lo queal tráfico de pasajeros se refie-re, y el tercero de Canariaspor detrás del de Gran Cana-ria que registró en octubre897.776 pasajeros y Tenerife

Sur con 784.342.A juicio de la vicepresidenta

y consejera de Turismo delCabildo de Lanzarote, ÁstridPérez, todas estas cifrasvienen a reforzar la reivin-dicación, planteada desdehace tiempo, de ampliar lapista de Guacimeta. «Es ne-cesario que se agilicen lasgestiones que desde el Ejecu-tivo regional se están llevandoa cabo con Aena, para la am-pliación de la pista del aero-puerto».

EditaFundación Canarias al Día. RIF: J-29656847-2Presidente Antonio Luis Francisco

Director Antonio Luis Francisco, Subdirector Antonio Esteban Francisco, Gerente Thalia García de Francisco,Representante en Tenerife Joam Walo, Asesor Legal Dr. Ernesto Moncada, Impresión Editorial Metrópolis C.A.Fuentes Informativas El Día, La Opinión de Tenerife, Diario de Avisos, CanariasAhora.es, GomeraNoticias.comTeléfonos redacción (0212) 514.76.28 - (0414) 327.97.80 E-mail: [email protected]

Canarias al Día es una publicación mensual dirigida a la comunidad canaria en Venezuela. Circula de forma gratuita enlas principales entidades canarias y españolas. El periódico no se hace responsable por los conceptos y opinionesemitidos por sus columnistas, colaboradores y publicidad contratada. Depósito Legal: pp200301DC1035

laúltima

ESTA PUBLICACIÓN ES SUBVENCIONADA POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE LA CIUDADANÍA ESPAÑOLA EN EL EXTERIOR

Air Europa promuevevuelos directos paraCanarias en navidadesPRENSA. Con motivo de las fies-tas decembrinas, Air Europacon el apoyo de las autorida-des Canarias ofrecerá comoobsequio navideño dos vue-los promocionales directosCaracas – Tenerife, los cua-les están planificados paralos días 18 y 22 de diciembrepróximos.

Tanto los canarios residentesen el país como los turistas ve-nezolanos podrán unirse a los

millones de visitantes que cadaaño desbordan las islas tras elencanto de sus riquezas natu-rales y sus fascinantes sitioshistóricos.

En estas fechas Canarias tie-ne el atractivo adicional de lasmanifestaciones culturales tí-picas de las festividades navi-deñas: los Ranchos de Pascua,villancicos entonados por co-nocidas agrupaciones, bailes,exhibiciones de nacimientos

tradicionales y los Reyes consus cabalgatas.

Al mismo tiempo, la pro-moción de Air Europa permi-te a las familias canarias sureencuentro durante estasfiestas y a los viajeros la po-sibilidad de realizar conexio-nes partiendo de Tenerifehacia otros destinos turísti-cos del continente europeo,así como la organización depaquetes especiales.

Airbus A330-243, Tenerife Norte - Los Rodeos. (Manuel Estévez, Aviationcorner.net)

El Archipiélago aspira asumar 12.000 millones eningresos turísticos este añoLa llegada de casi un millón y medio más de turistas extranje-ros a Canarias este año se está trasladando de forma directa alos ingresos del sector. Los 12 millones de visitantes que prevéel Gobierno autónomo como balance del ejercicio pueden ge-nerar un volumen económico de más de 12.000 millones deeuros, un récord desde que el Ejecutivo registra estos datos.

Otras noticias

Pág>3

La Guía Peñín sitúa el vinomalvasía palmero entrelos mejores del mundo

La Guía Peñín, considerada la más completa del mercado delvino, además de ser el libro sobre vinos españoles más leídodel mundo en español, con ediciones en inglés y alemán, hasituado el vino malvasía de La Palma como el mejor de Cana-rias y uno de los mejores del planeta.

Pág>11

Los geólogos creen queel posible islote de El Hierrono saldrá a la superficie

Pág>12

canarias al día

Documents