campaña logosol 2015-2016 ovalle - esp

12
5100€ PAQUETE ASERRADERO FARMER’S PRO* 10% DE DESCUENTO EN CUCHILLAS Y FRESAS SUELTAS PARA MOLDURERAS/ CEPILLADORAS CORTE TRONCOS CON SU PROPIO ASERRADERO PORTÁTIL “FARMERS”. TAMBIÉN DISPONIBLE EN TRES ASEQUIBLES PAQUETES. NUEVA!! AHORA 20% DE DESCUENTO EN PRODUCTOS SELECCIONADOS DE LA ÚLTIMA PÁGINA SI LA COMPRA ES ANTES DE MAYO DEL 2016. NUEVA DH410 ¡¡ESTAMOS MUY FELICES Y ORGULLOSOS PORQUE HEMOS CONSEGUIDO MEJORAR AÚN MÁS UNA GRAN MÁQUINA!! 4600€ ¡ASERRADEROS Y MOLDURERAS : ALTA CALIDAD A BAJOS PRECIOS! ¡ O r d e n e h o y ! L l a m e + 3 4 6 7 2 4 3 2 5 6 2 NUESTRA CAMPAÑA 2016 ESTÁ AQUÍ! ¡AHORA MÁS ASEQUIBLES QUE NUNCA! Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. www.logosol.es * EL PAQUETE PRO INCLUYE: 4 ASERRADERO FARMER’S 4 SIERRA ELECTRICA E8 SPEED SAW 4 ALIMENTADOR AUTOMÁTICO 4 ESPADA Y 5 CADENAS 4 2 MORDAZAS XL 4 AFILADOR DE CADENAS PRO 4 KIT PARA REBAJAR LA PROFUNDIDAD DE LAS GUÍAS 4 MANUAL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE CORTE ¡Ahorre varios cientos de Euros en los paquetes prediseñados para nuestros aserraderos y moldureras/ cepilladoras! • Hasta 30% de descuento en paquetes de cuchillas y fresas por la compra de una cepilladora/moldurera. • ¡Compre antes de Mayo del 2016 y reciba un 20% de descuento en cualquiera de los artículos de la última página de este folleto! • Obtenga un 10% de descuento en cuchillas y fresas sueltas para moldureras/cepilladoras Como de costumbre, cada producto está cubierto con la Garantía LOGOSOL la cual le dará tranquilidad y seguridad. ¡Esperamos tener noticias suyas muy pronto! Llama hoy mismo al +34 672 432 562 ovalle B O S Q U E Y J A R D Í N

Upload: ovallebosqueyjardin

Post on 26-Jul-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Campaña de ofertas de los productos LOGOSOL en España (aserraderos de motosierra, aserraderos de cinta, máquinas de carpintería y máquinas industriales para trabajar la madera) . Comercializados por Ovalle Bosque y Jardín SL (672 432 562)

TRANSCRIPT

Page 1: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

5100€PAQUETE ASERRADERO FARMER’S PRO*

10%DE DESCUENTO EN

CUCHILLAS Y FRESAS SUELTAS

PARA MOLDURERAS/

CEPILLADORAS

CORTE

TRONCOS CON SU PROPIO ASERRADERO PORTÁTIL “FARMERS”. TAMBIÉN DISPONIBLE EN TRES ASEQUIBLES

PAQUETES.

NUEVA!!

AHORA

20%DE DESCUENTO EN

PRODUCTOS SELECCIONADOS DE LA ÚLTIMA PÁGINA SI LA

COMPRA ES ANTES DE MAYO DEL

2016.

NUEVA DH410¡¡ESTAMOS MUY

FELICES Y ORGULLOSOS PORQUE HEMOS

CONSEGUIDO MEJORAR AÚN MÁS UNA GRAN

MÁQUINA!!

4600€

¡ASERRADEROS Y MOLDURERAS : ALTA CALIDAD A BAJOS PRECIOS!

¡O

rdene hoy!

Llame +34 672 432

562

NUESTRA CAMPAÑA 2016 ESTÁ AQUÍ!

¡AHORA MÁS ASEQUIBLES QUE NUNCA!

Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. www.logosol.es

* EL PAQUETE PRO INCLUYE:4 ASERRADERO FARMER’S4 SIERRA ELECTRICA E8 SPEED SAW4 ALIMENTADOR AUTOMÁTICO4 ESPADA Y 5 CADENAS4 2 MORDAZAS XL4 AFILADOR DE CADENAS PRO4 KIT PARA REBAJAR LA PROFUNDIDAD DE LAS GUÍAS4 MANUAL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE CORTE

¡Ahorre varios cientos de Euros en los paquetes prediseñados para nuestros aserraderos y moldureras/cepilladoras!• Hasta 30% de descuento en

paquetes de cuchillas y fresas por la compra de una cepilladora/moldurera.

• ¡Compre antes de Mayo del 2016 y reciba un 20% de descuento en cualquiera de los artículos de la última página de este folleto!

• Obtenga un 10% de descuento en cuchillas y fresas sueltas para moldureras/cepilladoras

Como de costumbre, cada producto está cubierto con la Garantía LOGOSOL la cual le dará tranquilidad y seguridad.¡Esperamos tener noticias suyas muy pronto!Llama hoy mismo al +34 672 432 562

ovalleB O S Q U E Y J A R D Í N

Page 2: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

www.logosol.es Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte.2

UN GRAN ESTRENO PARA LA NUEVA DH 410

MOLDURA

Perfil de profundidad de hasta 20 mm

4600€Con una velocidad de alimentación de 6m/min.

NUEVA!!LOGOSOL DH410

Víd

eo del producto

w

ww.logosol.e

s

Moldeado/cepillado a dos caras de hasta 325 mm de ancho

y 100 mm de alto

¡Ordene hoy!

Llam

e +34 672 432 5

62

” Una robusta cepilladora con una cuchilla lateral. ¡¡Hace exactamente el mismo trabajo que nuestra PH 260, pero en dos operaciones!! . La solución perfecta para fabricar tarimas y parqués, paneles y tabla machihembrada.”

CEPILLADO ANCHO

Un lado de cepillado de hasta 410 mm de ancho y hasta

100 mm de alto.

REALICE MACHIHEMBRADO

Page 3: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. www.logosol.es 3

UN GRAN ESTRENO PARA LA NUEVA DH 410

En los últimos años, Fernando Oviedo ha trabajado constantemente con la Cepilladora/Moldurera DH410, tanto para su propio uso como en su profesión de ebanista. “Con la DH 410 puedo machihembrar tabla y cepillar madera de hasta 410mm de ancho, lo que me permite fabricar anchos y robustos tableros para mesas y bancos de trabajo, muy demandados hoy en día”, dice Fernando Oviedo. “Acabo de hacer uno de abedul (ver foto), para ello he pegado tablas de 60mm de ancho y después las he cepillado juntas. Es importante que las tablas utilizadas sean estrechas porque si no parecerá una tabla de lavar que se acaba de secar.”, sentencia Fernando. Hay grandes posibilidades de trabajo con esta cepilladora/moldurera de dos caras. Muchos comienzan con listones y paneles para el techo, y cuando descubren todas las posibilidades de esta máquina se atreven con los entarimados cónicos y tableros para mesas y mesas de trabajo. Fernando Oviedo está muy contento de los resultados obtenidos con el nuevo modelo DH410: “Las tablas más robustas son fantásticas, y el rodillo de presión es un excelente accesorio especialmente útil cuando se trabajan tablas largas. La posibilidad de añadir a la DH410 un extractor de virutas supone una gran ventaja para evitar marcas indeseadas en la madera trabajada. ¡Aconsejo invertir en un buen extractor de virutas, que también podrá utilizar con otras máquinas de su taller de carpintería!

“¡¡Una gran cepilladora mejorada aún más!!”

LEA MÁS SOBRE NUESTRA CEPILLADORA

/ MOLDURERA EN EL SIGUIENTE FOLLETO.

INCR

EMENTE PRODUCCIÓ

N

INCREMENTE GANANCI

AS

Å4 Nuevo Diseño 4 Mesa central de trabajo reforzada4 Direccionamiento para la alimentación de entrada mejorado4 Fácil ajuste de los topes 4 Tubo de salida para virutas del cepillo o corte superior, 125 mm de diámetro y nuevo diseño4 20 mm de profundidad en el perfil del corte superior4 Cojinete más robusto en la cuchilla superior

LISTA PARA TRABAJAR

MEJORAS

¡O

rdene hoy!

Llame +34 672 432

562

COMPRE CUCHILLAS Y FRESAS

30% DE DESCUENTO EN

PAQUETES DE CUCHILLAS Y FRESAS AL COMPRAR

UNA CEPILLADORA/MOLDURERA. AHORRE 390€

10%DE DESCUENTO EN

CUCHILLAS Y FRESAS INDIVIDUALES

O SUELTAS.

6100€

4 DH 410, velocidad de alimentación fija4 Mesas de alimentación de entrada y salida

4 4 ruedas 4 Extractor de virutas de 2.2 kW4 Paquete de cuchillas y fresas 4 Paquete de mangueras extractoras

¡¡ESTAMOS MUY FELICES Y ORGULLOSOS

PORQUE HEMOS CONSEGUIDO

MEJORAR AÚN MÁS UNA GRAN MÁQUINA!!

AHORA

Page 4: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

www.logosol.es Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte.4

¡PH260 LA CEPILLADORA / MOLDURERA

DE 4 CARAS - LA MÁS POPULAR!

” La cepilladora/moldurera de 4 caras en un formato compacto, para trabajos de tiempo libre o para trabajos profesionales de construcción y carpintería. Muy simple de usar y muy fácil de obtener.”

LOGOSOL PH260 PRO

9200€Con velocidad de alimentación variable, 2-12 m/min.

Las mesas de alimentación y las rue-das se suministran como accesorios. Vea precios en Pág 5.

15000€

¡Con nuestra afiladora podrá cepillar con cuchillas perfectamente afiladas! La edición Tormek T-7 de Logosol es una afiladora completa de gran capacidad y precisión. Está especialmente equipada con un disco de piedra Tormek Blackstone para un afilado más rápido. Se incluyen todos los accesorios T7 estándar, tales como una guía de apoyo para formones y hojas de cepillo, rectificador y niveladora para la piedra, medidor de ángulo, un DVD y una guía sobre el afilado. También se incluyen las guías de apoyo para afilar cuchillas cepilladoras y perfiladas.

AFILADORA DE CUCHILLAS

830€

Una exclusiva cepilladora/moldurera de cuatro caras, disponible en un nuevo rango de precios. Las funciones de esta máquina son más que adecuadas para la mayoría de los proyectos de construcción y son ideales principalmente cuando usted quiere cepillar y moldear para su propio consumo. Al igual que la versión PRO, esta versión más económica ha sido construida con piezas cuidadosamente seleccionadas y de alta calidad, pero cuanto con un motor ligeramente más pequeño en la cuchilla superior, la mesa de alimentación es fija y no se puede ver el interior desde la tapa superior.

LOGOSOL PH260 ECO

LISTO PARA EMPEZAR

NUEVA!

7600€

Tormek T-7 LOGOSOL Edition

TAMBIEN COMPRE2+2 plaquitas intercambiables (cuchillas de acero rápido) para la fresa superior e inferior + 5 extra plaquitas intercambiables de 300 mm.

BESTSELLERH

H H

CALIDAD AL PRECIO CORRECT

O H

H H

Víd

eo del producto

ww

w.logosol.es

30% DESCUENTO

VALOR919€

¡Ordene hoy!

Llam

e +34 672 432 5

62

394€ANTES: 563€

30% DE DESCUENTO EN

PAQUETES DE CUCHILLAS Y FRESAS AL COMPRAR

UNA CEPILLADORA/MOLDURERA. AHORRE 651€

4 Cepilladora/moldurera de 4 caras PH 260 4 Mesas de alimentación de entrada y salida4 4 ruedas 4 Extractor de virutas de 3 kW4 1 ciclón (Bolsa y soporte)4 1 adaptador de 4 bocas para el extractor de virutas4 1 paquete de plaquitas intecambiables4 1 paqute de cuchillas perfiladas4 Manguera

AHORA

AHORA

Page 5: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. www.logosol.es 5

Extractor de virutas 3 kWAdaptador de 4 entradas. 3 para mangueras de 100 mm y una para una manguera de 125 mm. Puede extraer 4.000 m3/hora. Salida es de 200 mm. 400 Voltios.

Extractor de virutas 3 kW 1200€

Paquete para la PH260 con extractor, dos ciclones y manguera conectora.

2080€

RECOMENDADA PARA LA PH260

RECOMENDADO PARA LA SH410, DH410, MH410

MANEJO INTELI-GENTE DE VIRUTAS

Extractor de virutas, 2.2 kWDos bolsas. Adaptador de 3 entradas para mangueras de 100mm. 400V

Paquete de inicio para SH2306 pares de cuchillas perfiladas tipo HSS, 3 pares de cuñas de corte y un tablón contrachapado que protege la mesa de la máquina cuando se utiliza una cuchilla perfilada con saliente de 12 mm o superior.

Paquete de inicio para SH4109 pares de cuchillas perfiladas tipo HSS, 3 pares de cuñas de corte y un par de soportes de posición.

Paquete de inicio para DH41010 pares de cuchillas perfiladas tipo HSS y 2 pares de cuñas de corte.

440€

680€

650€

PAQUETE DE CUCHILLAS

Paquete de inicio para PH260 El paquete incluye: 14 pares de cuchillas perfiladas tipo HSS y 3 pares de cuñas de corte.

Paquete de inicio para PH360 El paquete incluye: 14 pares de cuchillas perfiladas tipo HSS y 3 pares de cuñas de corte. Con este paquete para las PH360 viene otro tipo de cuñas de corte para la cuchilla superior.

930€

1100€

ACCESORIOS INTELIGENTES PARA SU CEPILLADORAUPGRADE

Å

Extractor de virutas 2.2 kW 530€

Paquete para la nueva DH410 con extractor, adaptador y manguera.

706€

Paquete para la SH410 con extractor, adapta-dor y manguera.

860€

Para PH260, precio/mesa 280€

Para DH410, precio/mesa 310€

Para SH230, precio/mesa 140€

Para SH410, precio/mesa 280€

4 ruedecitas dobles que pueden girar y bloquearse. Pueden usarse para casi todas las cepilladoras/mol-dureras de LOGOSOL excepto en la PH360/PH365.

Para SH230/410, DH410, PH260 92€

Para PH360 140€

TIP! Mesas de alimentación

Para una alimentación de entrada y salida del material, ya que siguen los ajustes de la máquina. Facilita la alimentación de entrada y salida.

Juego de Ruedas

Ajuste rápido y preciso. Se uti-liza para ajustar la altura de las cuchillas en las fresas laterales y también para calibrar otros ajustes en las cepilladoras/moldureras de LOGOSOL y máquinas de carpintería.

84€

LOS MAS VENDIDOS Y UTILES

10%

DESCUENTO

10% EN TODAS LAS

CUCHILLAS Y FRESAS SUELTAS

Multi-Head Planer/Moulders

PIDA AHORA EL NUEVO CATÁLOGO DE CEPILLADORAS Y MOLDURERAS EN NUESTRA PÁGINA LOGOSOL.ES

SIERRAS, MOLDURERAS Y ALIMENTADOR AUTOMÁTICO

Motosierra de GasolinaMotosierra de gasolina para serrar tablones en el bosque.

Stihl MS391 ANTES: 720€

700€

Stihl MS661 1100€Carro con manivela M8 160€

E5 Speed Saw, manual 2050€E8 Speed Saw, auto 3100€

E4000 con avance clásico ANTES: 1500€

1500€

E8000 con alimentador manual 2410€

Sierra Electrica – EstándarSierras eléctricas bien probadas. Utilice espadas de 40-90 cm.

Sierra Electrica – Speed SawEl modelo profesional con espada es-pecial para un corte más rápido y fino.

Alimentador AutomaticoEl E37 Friction trae la tabla en el retorno. Protege las herramientas de corte. Se puede utilizar tanto con la sierra eléctrica, con la moldurera de troncos, como con la unidad de cinta BS 350

Alimentador ManualEncienda, apague y desplace la unidad de sierra desde el extremo inicial del aserradero. Esto le permitirá visualizar todo el proceso de corte mucho mejor. La rampa de carga y las patas de apoyo están incluidas. Puede adaptarse a la moldurera, a la sierra eléctrica y al aserradero de cinta BS350.

510€

PAQUETE MÁS VENDIDO

Paquete de extras para aserraderoFARMERS

4 2 extensiones 0,5 m 4 2 mordazas de troncos XL 4 Kit de ensamblaje rápido4 Carro con manivela

Moldurera

15% DESCUENTO

BESTSELLERH

H H

CALIDAD AL PRECIO CORRECTO

H H

H

1100€

Moldurera eléctrica 1900€Moldurera para moto-sierra de gasolina

1300€

INCR

EMENTE PRODUCCIÓ

N

INCREMENTE GANANCI

AS

Å

459€ANTES: 540€

EQUIPE Y MEJORE SU ASERRADERO

Å

Calibrador de Altura

AHORA

10%

DESCUENTO

Page 6: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

www.logosol.es Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte.6

ASERRADERO FARMER´S

1400€Para motosierras. Carro de sierra incluido.

Víd

eo del producto

ww

w.logosol.es

¡Ordene hoy!

Llam

e +34 672 432 5

62

Motosierra MS391 & Carro de Sierra con manivelaMotosierra de gasolina para poder desplazarse hasta el propio bosque. Incluye carro de sierra con manivela para un avance mucho más suave y sencillo. (ANTES: 880€)

COMPRE TAMBIÉN:

BESTSELLERH

H H

CALIDAD AL PRECIO CORRE

CTO

H H

H

SIERRE MADERA PARA SUS PROYECTOS DE CONSTRUCCION

3400€

4 Aserradero FARMERS 4 Sierra Eléctrica , E4000 Estándar 4 Espada & 5 cadenas 4 2 Mordazas de troncos XL 4 Afilador de cadenas Pro4 Kit afilado para rebajar las guías o limitadores de profundidad 4 Manual herramientas corte (en inglés)

PAQUETE JARDIN4 Aserradero FARMERS 4 Sierra Electrica E8000 – Speed Saw 4 Alimentador Automatico 4 Espada & 5 cadenas 4 2 Mordazas de troncos XL 4 Afilador de cadenas Pro4 Kit afilado para rebajar las guías o limitadores de profundidad 4 Manual herramientas corte (en inglés)

5100€

PAQUETE PRO

880€GRANDES

LONGITUDES

Page 7: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. www.logosol.es 7

SIERRE MADERA PARA SUS PROYECTOS DE CONSTRUCCION

3900€

PAQUETE DE ASERRADO LARGO

6 M de LONGITUD DE TRONCO

4 Usted puede aserrar hasta 3.8 m con la versión estándar. Es fácil de extender (vea esquemas inferiores).4 Se puede desmontar fácilmente para transportarlo o almacenarlo4 Incluye un carro de sierra que se acopla y desacopla fácilmente.4 Todos los accesorios de la M8 son compatibles. El aserradero puede ser extendido.4 Un sistema de bloqueo automático con escalad graduadas a ¼ “ (6 mm) da a su corte las dimensiones exactas.4 El aserradero puede configurarse con 2 metros de separación entre las patas de apoyo para troncos largos o 1 metro para piezas más cortas

VENTAJAS: FARMER´S

INCR

EMENTE PRODUCCIÓ

N

INCREMENTE GANANCI

AS

Å

GRANDES DIÁMETROS

Diemetro del tronco hasta 60 cms

Con la posibilidad de cortar troncos aún mas gruesos

GRANDES LONGITUDES

Una pata extra

PAQUETES DE EXTENCIÓN PARA SU ASERRADERO

4520-555-0001 Paquete de extensión 1.0 metro, Farmer´s 214€

4520-555-0003 Paquete de extensión 2.0 metros con una pata adicional, Farmer´s 733€

4520-555-0004 Paquete de extensión 3.0 metros con una pata adicional, Farmer´s 900€

En su versión estándar existen dos configuraciones posibles para este aserradero: 3m de largo con 1m de separación entre las patas de apoyo, o 4m de largo con 2m de separación entre las patas. Con los paquetes de extensión podrá extender el aserradero en 1,2 ó 3 metros. Estos paquetes se pueden combinar si se desea aumentar aún más la longitud del aserradero.

Ejemplo de una extensión de 1.0 metros

Ejemplo de una extensión de 2.0 metros con 1 pata adicionalLongitud de tronco 3.8 mts

Puede extenderse a cualquier longitud

4 Aserradero FARMERS 4 Motosierra MS661 4 Carro de guía con manivela

4 2 mts de extensión 4 Espada y 5 cadenas 4 2 mordazas de troncos XL 4 Afilador de cadenas PRO

4 Kit afilado para rebajar las guías o limitadores de profundidad 4 Manual herramientas corte (en inglés)

Page 8: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

www.logosol.es Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte.8

LOGOSOL M8

3700€con motosierra MS 661

LOGOSOL M8 - MILES DE CLIENTES SATIFECHOS Y FELICES

4 LOGOSOL M8 4 Sierra eléctrica Speed Saw E8 con alimentación automática 4 Espada y 5 cadenas 4 2 mordazas para troncos XL 4 Afilador de cadenas PRO4 Kit limitador de profundidad de las guías 4 Manual de mantenimiento de herramientas de corte (en inglés)

PAQUETE PRO M84 LOGOSOL M8 4 Sierra eléctrica E4000 Classic 4 Espada y 5 cadenas 4 2 mordazas para troncos XL4 Afilador cadenas Pro4 Kit limitador profundidad de las guías 4 Manual de mantenimiento de herramientas de corte (en inglés)

PAQUETE JARDIN M8

Precio normal: 3860€

4600€ 6300€

GRANDES LONGITUDES

Page 9: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. www.logosol.es 9

LOGOSOL M8 - MILES DE CLIENTES SATIFECHOS Y FELICES

PAQUETE MOLDEADOR DE TRONCOS M8

GRANDES LONGITUDES

Sierre troncos de hasta 5,2m de largo. ¡Posibilidad de ex-tender a cualquier longitud!

GRANDES DIÁMETROS

Sierre troncos de hasta 65cm de diámetro. ¡Posibilidad serrar troncos mayores!

4 Con el paquete estándar podrá serrar troncos de hasta 5,1m. ¡Fácil de extender!4 Fácil ajuste de la altura mediante incrementos de tamaño fijo.4 El tamaño de los incrementos es fijo, pero configurable, pueden ser de ¼” o de 1/8”, lo que le permitirá dar las dimensiones adecuadas a las piezas serradas.4 Podrá trabajar sin ayuda perfectamente. La altura se ajusta y el tronco se eleva fácilmente sin más que girar una manivela que acciona, mediante un conjunto de poleas, el sistema de incrementos fijos.4 Ergonomía : el trabajo se realiza a la altura de la cintura.

VENTAJAS M8:

INCR

EMENTE PRODUCCIÓ

N

INCREMENTE GANANCI

AS

Å

4 LOGOSOL M8 4 Extensión de 2m (incluye pata elevadora adicional) 4 Moldeador de troncos eléctrico de 4kw

4 Alimentador automatic 4 Sierra eléctrica E8 Speed Saw4 Espada y 5 cadenas4 Conjunto de cuchillas para moldeador de troncos, 5’’

4 2 mordazas para troncos XL 4 Afilador de cadenas Pro4 Kit limitador de profundidad de las guías4 Manual de mantenimiento de herramientas de corte (en inglés)

9990€

ALARGUE SU ASERRADERO CON ROBUSTAS EXTENSIONES

4508-555-0001 Paquete de extensión de 1m para M8 214€

4508-000-2000 Paquete de extensión de 2m para M8 1400€

4508-555-0004 Paquete de extensión de 3m para M8 1614€

LOGOSOL M8 La longitud del aserradero M8 del paquete básico es de 5,5m. Los paquetes de extensión le permitirán aumentar la longitud de su aserradero mediante incrementos de 1, 2 ó 3m. Los paquetes de 2 ó 3m incluyen una pata adicional de elevación. Estos paquetes se pueden combinar para conseguir incrementos mayores.

Ejemplo de una extensión de 1m

Ejemplo de una extensión de 2m

Page 10: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

www.logosol.es Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte.10

¡CONVIERTA SU MOTOSIERRA EN UN ASERRADERO!

SISTEMA BIG MILL

EXTIENDA Y ADAPTE EL ASERRADERO A SUS NECESIDADES

Big Mill BasicEl Big Mill Basic convertirá su motosierra en un completo aserradero. Con este equipo podrá serrar troncos y transformarlos en tablas y tablones. La altura se fija fácilmente utilizando un mecanismo de niveles fijos que le permitirá obtener las dimensiones adecuadas.

“Perfecto para su casa de verano.”

Motosierra no incluida

160€Motosierra no incluida

700€

Sierre troncos de grandes dimensiones profesionalmente con el Big Mill LSG & PRO

Big Mill TimberjigCon el Timberjig podrá serrar tablas utilizando su propia motosierra. Ten-drá que utilizar un par de plantillas de madera que actuarán de carril guía para conseguir los dos primeros cortes rectos formando 90º entre sí. Usted mismo podrá construir estas plantillas a partir de un par de tablones rectos. El resto de cortes se consiguen sin más que deslizar el Timberjig por el corte recto anterior. Con una pequeña inversión podrá serrar sus propios troncos – rápido y preciso.

Para acoplar el Timberjig a la motosierra, necesi-tará una motosierra que tenga dos tuercas en la tapa de la cadena. Incluidos tornillos y pequeñas escuadras metálicas necesarios para la construc-ción del carril guía.

El paquete Big Mill Basic incluye un Timberjig, un carril guía de aluminio de 2,75m y soportes giratorios para este carril. La longitud del carril guía se puede extender fácilmente.

Big Mill LSGEl Big Mill LSG, el cual básicamente consiste en dos Timberjig unidos, es perfecto para cortar troncos de grandes diámetros. Con una espada de 90cm podrá cortar troncos de hasta 75cm. Diámetro máximo de los troncos 135cm.

El Big Mill LSG incluye dos Timberjig unidos y un kit LSG de control de punta de espada.

Big Mill PROCon el Big Mill PRO, podrá serrar troncos de grandes diámetros con precisión milimétrica a lo largo de todo el tronco. Diámetro máximo de los troncos: 135cm.

El paquete Big Mill PRO incluye dos Timberjigs, dos carriles guía, dos soportes para estos carriles , un kit LSG y dos brazo EXT (90cm o 120cm).

500€ 1600€Para troncos largos y de

grandes diámetrosPara troncos largos y de

grandes diámetros

El Sistema Big Mill está formado por un conjunto perfectamente pensado de acoples, carriles, soportes y otros accesorios, que hacen posible extender y adaptar el aserradero a sus necesidades particulares. Los componentes se dividen en dos líneas: una destinada al aserrado de troncos de tamaño normal y otra destinada al aserrado de troncos de grandes dimensiones. Existen cuatro paque-tes prediseñados que se ajustan a diferentes propósitos. Cuando usted lo desee puede pasar de uno a otro. ¿Qué paquete se ajusta mejor a sus necesidades?

Page 11: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. www.logosol.es 11

HACIÉNDOSE CON HERRAMIENTA REALMENTE ÚTIL PARA SU TALLER

REMOLCADOR DE TRONCOS CLIVUS

1400€

COMIENCE EL NUEVO AÑO

Cabina de secado con una unidad de secado de 2kw

SECADERO DE MADERA SAUNO

Incluye todo el material necesario para montar la cabina de secado que acompaña la unidad de secado Sauno: tablas,

tableros, tornillería y planos. Volumen máximo 1,2m3.

MANEJO DEL TRONCO INTELIGENTE

Afilador de cadenas estandarAfila cadenas de moto- sierras eléctricas y de gasolina. Fácil de utilizar. 220V, 85W. Incluye: piedra de moldeado para el mantenimiento del disco de afilado, kit limitador de profundidad de las guías y manual de mantenimiento de su equipo de corte. 56€

Afilador de espadaUn afilador de mesa con correa, rueda esmerilada y soporte para la espada. Perfecto para mantener el buen estado de la espada.

280€

PAQUETES DE INICIO Y MÁQUINAS DE AFILADO

BESTSELLERH

H H

CALIDAD AL PRECIO CORRECT

O H

H H

260€350€

Incluye: Afilador de cadenas PRO, espada de 50cm, 5 cadenas, kit limitador de profundidad de las guías y manual de mantenimiento de su equipo de corte.

Paquete de inicio para moto-sierras eléctricas y de gasolina

Paquete de inicio Speed SawIncluye: Afilador de Cadenas Pro, Espada, 5 cadenas, calibrador de altura y la Guia para sus herramientas de corte.

390€

Afilador de cadenas PROAfila cadenas de motosierras eléctricas y de gasolina. Rápido afilado de todo tipo de cadenas. 220V, 180W, 2800 rpm.

“En nuestro vídeo sobre afilado de cadenas, recomiendo a todo el mundo que tenga un aserradero afilar sus cadenas utilizando un buen afilador. Es rápido y eficiente, de modo que podrán emplear más tiempo en lo realmente divertido: ¡serrar su propia madera! Vídeo disponible en ‘www.logosol.es” Bengt-Olov Byström, fundador de LOGOSOL

Eficiente astilladora que puede ser utilizada por cualquiera en la familia. Diseñada pensando en la seguridad necesaria cuando se está haciendo leña.

Smart-HolderEl Smart-Holder es un caballete para tronzar leña que le ayudará mucho en su trabajo. El tronco se asegura automáticamente cuando se coloca sobre el caballete. El diseño del Smart-Holder que el tronco pellizque la espada. 140€

860€Con la motosierra MS 391

170€

Smart-Splitter

1200€

EQUIPO DE GRAN UTILIDAD CUANDO TRABAJA CON MADERA

¡Ordene hoy!

Llam

e +34 672 432 5

62

Page 12: Campaña LOGOSOL 2015-2016 OVALLE - ESP

www.logosol.es Los precios y ofertas de la campaña no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte.

¡CANTIDADES LIMITADAS! ¡LLAMA HOY MISMO!

ESTAMOS ESPERANDO TU LLAMADA

Paquete forestal que incluye apeador de árboles, volteador de troncos y brazo Mantis.

20% DESCUENTO

ANTES DE MAYO DEL

2016.

BESTSELLERH

H H

CALIDAD AL PRECIO CORRE

CTO

H H

H

El Robot Afilador de Cadenas ha revolucionado el trabajo con motosierras. Con él podrá permitirse el lujo de utilizar cadenas perfectamente afiladas en su motosierra.

Robot afilador de cadenasKit universal para descortezadora LOG WIZARD, incluida corona de .325”. Colócola sobre tu propia espada.

Descortezadora Log Wizard

Juego de puntas y vasos BAHCOIncluye: Includes: 5 vasos de 6-13mm para carraca de ¼” , una alargadera de ¼” de 8mm de diámetro y 90mm de largo, un adaptador para puntas de 1/4” con acople rápido, un adaptador de ¼” para vasos y 18 puntas para PH/PZ/T/Ranurado/Hexagonal.

152€

270€

30€

Precio normal: 190€

Precio normal: 337€

Precio normal: 39€

880€Precio normal: 1100€

ovalleB O S Q U E Y J A R D Í N

GARANTIAS PARA UNA COMPRA SEGURACualquiera de nuestras máquinas LOGOSOL tiene dos años de garantía. Aquí, podríamos listar todas las condiciones de garantía que aparecen en nuestro catálogo, pero para simplificar solo le diremos que siempre tratamos de prestar toda la atención y ayuda posibles a nuestros clientes para buscar solución a los problemas que puedan surgir cuando alguna de nuestras máquinas sufre algún accidente. Pensamos que a largo plazo es mucho mejor para todos que nuestros clientes continúen completamente satisfechos con sus máquinas LOGOSOL.

Reintegro en un plazo de 60 días. Como debe de ser! Cuando usted reciba su máquina podrá probarla para verificar que cumple con sus expectativas. Sierre, cepille o moldee su madera y asegúrese que la máquina trabaja tal y como esperaba. No nos importa recoger una máquina con poco uso. Usted solo tendrá que hacerse cargo de los costes del equipo de corte desgastado y de los gastos de transporte para la devolución de la mercancía. Eso es todo.

NOTA! Erratas y errores de impresión reservados. Los precios no incluyen el IVA, ni los gastos de transporte. Más información y videos en www.logosol.es 2

AÑO

S DE GARANTÍA

LOGOSOL

SERV

ICIO MUNDIAL

LOGOSOL

2 M

ES

ES DE REINTEGRO

LOGOSOL

CONTACTA CON NOSOTROS HOY MISMO – ESPAÑA¡Estaremos encantados de atender su llamada o su correo! Quedamos a su disposición para ayudarle a resolver sus dudas y a elegir el equipo que mejor se adapte a sus necesidades.

1. Llame al +34 672 432 562Llame a nuestro número para realizar su pedido y será atendido en su compra. Si la línea está ocupada, deje su número telefónico y nosotros nos comunicaremos con usted lo antes posible.

2. Visite nuestra tienda en linea www.logosol.esSi le parece mejor y más cómodo, usted puede realizar su orden en nuestra tienda virtual. Su orden será recibida y tratada personalmente por nosotros en LOGOSOL. Si usted desea realizar algún cambio a su orden sólo llámenos y lo atenderemos en su solicitud.

3. Envie un corre electrónico a [email protected]