calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la...

24
Técnica municipal Calidad de cara al público

Upload: others

Post on 30-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

Técnica municipal

Calidad de cara al público

Page 2: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

2

La solución para unos espacios públicos limpios

Unos exteriores limpios y cuidados son esenciales para la imagen pública tanto de municipios como de em­presas. Además del aspecto representativo, la administración pública, las empresas de limpieza y la industria se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras municipales de Kärcher ofrecen soluciones óptimas para cada tarea en la limpieza de superficies en exteriores. Convencen por sus perfectos resultados de limpieza, robustez, rentabilidad y posibilidades de aplicación casi ilimitadas.

Page 3: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

3

Índice

La solución precisa en todas las superficies Página 4

Resumen Página 6

Aspirador autónomo Página 8

Aspiradoras barredora Página 10

Vehículos municipales multifunción Página 16

Equipos adicionales: cómodos y funcionales Página 22

Page 4: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

4

La solución precisa en todas las superficies

Las barredoras municipales de Kärcher rinden a la perfección en todas partes: en superficies grandes o difíciles, en calles, senderos, aparcamientos, zonas verdes y en servicio durante la estación invernal. Son potentes, robustas, duraderas, económi­cas y fáciles de manejar. Con EASY Operation, Kärcher ofrece un sistema de manejo unitario que evita posibles errores de

manejo gracias a unos símbolos gráficos de fácil interpretación. Los símbolos y ajustes son los mismos para todas las barredo­ras aspiradoras y fregadoras aspiradoras. Una vez se aprende su uso, todas las máquinas se pueden manejar de forma intui­tiva con EASY Operation. Kärcher EASY Operation aumenta la seguridad y la productividad y alarga la vida útil de la máquina.

Las barredoras municipales de Kärcher se utilizan en ámbitos que exigen absoluta profesionalidad: en municipios, empresas de limpieza o en la industria. Con más de diez años de experiencia intensiva en limpieza exterior, Kärcher es el socio tecnológico que le habla de tú a tú. Entre otras cosas, porque la colaboración con los usuarios de estos sectores es el mejor medio para encontrar las mejores soluciones. Para unas barredoras exactamente a la medida de las necesidades de sus grupos de destinatarios.

Page 5: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

1

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

Seitenbesen

Saugmund

Saugrohr

Gebläse/Schmutzbehälter

Abluft /Diffusor

Wasserkreislauf

Kehrgut

Luft

Wasser

0%

20%

40%

60%

80%

100%

SaugleistungMotorleistung C02-Emission Kraftstoff-verbrauch

Lautstärke*

*Basierend auf mittlerem Schallleistungspegel

-30%

70%

-20% -25%

-50%

100%80%

75%

50%

1 2

43

5

3 Sin miedo a las superficies grandesLas barredoras de Kärcher están diseñadas para aplicaciones prolongadas, para limpiar también superficies grandes, como aparcamientos o recintos feriales e industriales, de forma rentable y sin esfuerzo. Ni siquiera pendientes de hasta el 25 % suponen un problema.

4 Máxima comodidad de manejo La IC 15 / 240 W con accionamiento es muy ligera y ergonó­mica y, gracias a la barra, puede controlarse con una sola mano. Con estos componentes perfectamente adaptados para accionamiento y conexión, podrá arrancar suavemente. Por seguridad, al soltar la barra se activa el freno automáticamente.

1 La norma que nos hará más eficientesLa MC 50 demuestra cada día que economía y ecología no son incompatibles. Una barredora compacta que limpia y es limpia. Un innovador sistema de aspiración con un gran ventila­dor aspirante proporciona una máxima potencia de aspiración con sólo un 75 % de la velocidad máxima del motor. He aquí el resultado: menos ruido, menor consumo, menos emisiones y menor desgaste. La MC 50 ni siquiera alcanza los valores que marca la estricta norma STAGE IIIa, que regula las emisiones de gases de escape.

2 Perfectos resultados de limpieza Las aspiradoras barredoras de Kärcher incorporan un sistema de aspiración, con el que los cepillos laterales barren la sucie­dad hacia la parte central. En este punto, la boca de aspira­ción protegida recoge la suciedad. El tubo de aspiración recto transporta la suciedad con el caudal de aire hasta el depósito. El agua pulverizada de forma continua en el tubo de aspiración y en los cepillos evita que se forme polvo, de modo que el aire expulsado es mayormente limpio. Con el sistema de circulación de agua, el polvo se aglutina de forma aún más eficiente, redu­ciendo claramente el consumo de agua y alargando el tiempo de utilización. Al mismo tiempo, se cuida el medio ambiente y se ahorran costes.

Cepillos laterales

Boca de aspiración

Tubo de aspiración

Ventilador/depósito de suciedad

Aire de salida/difusor

Circuito de agua

Suciedad barrida

Aire

Agua

Potencia Potencia de Emisión Consumo de Nivel del motor aspiración de CO2 combustible sonoro *

*Con la mitad de potencia acústica

Page 6: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

6

Anc

ho d

e

bar

rid

o v

aria

ble

(m

m)

Dep

ósi

to

de

suci

edad

(l)

Máx

imo

re

ndim

ient

o

de

sup

erfic

ie

(m²/

h)

Uso

en

inte

rio

res

Uso

en

exte

rio

res

Man

gue

ra d

e as

pir

ació

n d

e ho

jas

Acc

iona

mie

nto

hi

drá

ulic

oT

ram

pill

a p

ara

la

suc

ied

ad g

rues

aV

acia

do

en

alto

hi

drá

ulic

o

Clim

atiz

ació

n

Cal

efac

ció

n

Pág

ina

Aspiradoras barredorasMC 50 Classic / MC 50 Classic Comfort 1100 – 1400 500 14000 – – / 10MC 50 Adv / MC 50 Adv Comfort 1100 – 1400 500 14000 – – / 12ICC 2 D Eco 2 SB STAGE IIIa 1500 – 2100 1500 33600 – – 14ICC 2 D STAGE II Eco 2 SB 1500 – 2100 1500 33600 – – 14ICC 2 D Adv 2 SB STAGE IIIa 1500 – 2100 1500 33600 – 14ICC 2 D STAGE II Comfort 2 SB 1500 – 2100 1500 33600 – 14ICC 2 D Adv STAGE IIIa 1500 – 2350 1500 37600 – 14ICC 2 D STAGE II Comfort 1500 – 2350 1500 37600 – 14ICC 2 D Eco STAGE IIIa 1500 – 2350 1500 37600 – – 14ICC 2 D STAGE II 1500 – 2350 1500 37600 – – 14

Anc

ho ú

til

(mm

)

Dep

ósi

to

de

suci

edad

(l)

Máx

imo

re

ndim

ient

o

de

sup

erfic

ie(m

2 /h)

Uso

en

inte

rio

res

Uso

en

exte

rio

res

Rec

ipie

nte

de

15 l

Acc

iona

mie

nto

hi

drá

ulic

oT

ram

pill

a p

ara

la

suc

ied

ad g

rues

a

Arr

anq

ue e

léct

rico

Luz

de

iden

tific

ació

n o

mni

dir

ecci

ona

lD

isp

osi

tivo

par

a

salv

ar lo

s b

ord

illo

s

Pág

ina

Aspiradores autónomosIC 15/240 W 100 240 – – – – 8

IC 15/240 W Adv 100 240 – – 8

CV

Pes

o

(kg

)

Pes

o t

ota

l p

erm

itid

o

(kg

)

Uso

dur

ante

to

do

el a

ño

Clim

atiz

ació

n

Cal

efac

ció

n

Asi

ento

mo

do

Rad

io

Luz

de

iden

tific

ació

n o

mni

dir

ecci

ona

lC

intu

rón

de

seg

urid

ad

Pág

ina

Vehículos municipales multifunciónMIC 34C 34 1320 1750 16MIC 45 Classic 45 1320 2500 18MIC 45 Advanced 45 1320 2500 18

MIC 84 84 2450 5000 20

NOVEDAD Incluido en el equipo de serie Accesorio opcional

Aspiradoras barredoras y vehículos municipales multifunción

Page 7: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

7

Rendimiento de superficie de las barredoras

A partir de la superficie m²/h, indicada en cada una de las columnas de rendimiento, se determina la aspiradora barredora de Kärcher más idónea.

Aplicación rentable para cualquier estación del año

Servicio invernal Limpieza en húmedoBarridoMantenimiento

de zonas verdes

Aspiradoras barredoras

MC 50 Classic / Comfort

MC 50 Adv / Comfort

ICC 2 D Eco 2 SB STAGE IIIa

ICC 2 D STAGE II Eco 2 SB

ICC 2 D Adv 2 SB STAGE IIIa

ICC 2 D STAGE II Comfort 2 SB

ICC 2 D Adv STAGE IIIa

ICC 2 D STAGE II Comfort

ICC 2 D Eco STAGE IIIa

ICC 2 D STAGE II

Vehículos municipales multifunción

MIC 34C Con sistema de barrido: 14000

33600

37600

14000

15000 20000 25000 30000 35000 4000010000

Page 8: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

2 3

8

IC 15/240 W. La versión básica para el ámbito municipal

La máquina aspiradora de conducción manual Kärcher IC 15 / 240 W es ideal para limpiar zonas pequeñas y de difícil acceso en áreas industriales y municipales. Equipada con tubo de aspiración y manguera de aspiración, transporta la basura ligera, hasta botellas grandes de PET, directamente a un cubo de basura normal, incluso en zonas de difícil acceso. Así, este modelo base de fácil uso de la serie IC cumple todos los requisitos para una limpieza sencilla y efi­ciente de zonas verdes y superficies resistentes.

3 Estándar mundial

■ El IC 15/240 W está diseñado para el cubo de basura estándar en todo el mundo de 240 l. Esto permite des a­rrollar planes de recogida de residuos con la mayor fl exi­bilidad, simplemente cambiando los cubos de basura.

1 Manejo manual con la barra

■ Fácil manejo y control de la máquina con la barra: siempre queda una mano libre para trabajar.

2 Transporte sencillo a cualquier parte

■ El accionamiento hidrostático y sin mantenimiento, con marcha adelante y atrás, permite trabajar cómodamente, incluso en pendientes, y facilita los trayectos entre los lugares de uso.

Page 9: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

9

Características técnicas y equipamiento

IC 15/240 W IC 15/240 W Adv

Accionamiento hidráulico (avance/retroceso) Tubo de aspiración con guía del brazo

Accionamiento hidráulico (avance/retroceso) Tubo de aspiración con guía del brazo Equipamiento para uso municipal (luz de indicación

omnidireccional, filtro para polvo fino y dispositivo para salvar los bordillos)

Características TécnicasPropulsión Motor de gasolina de 4 tiempos / Honda Motor de gasolina de 4 tiempos / Honda

Potencia kW 4 4

Velocidad de barrido km/h 6 6

Auton. de trab. con el depós. lleno h 2,5 2,5

Capacidad del depósito l 240 240

Capacidad de carga del depósito kg 70 70

Anchura de barrido mm 100 100

Capacidad de subida de pendientes % 15 15

EquipamientoManguera de aspiración, con tubo de aspiración Contador de las horas de funcionamiento Cubo de basura de 240 litros Compartimento con cerradura Dispositivo de arranque eléctrico Trampilla para basura Sistema luminoso de advertencia, de emergencia Dispositivo auxiliar para salvar los bordillos – Filtor plegado plano de poliéster Número de pedido 1.183-903.0 1.183-904.0

  Incluido en el equipo de serie       Accesorio opcional

AccesoriosNombre de producto No. de pedido Descripción

Tobera sopladora con manguera 2.850­831.0 Para soplar hojas y suciedad.

Filtro de polvo fino para IC 15/240 W (juego) 2.850­832.0 Para trabajar sin polvo.

Soporte para bolsas de basura 2.850­845.0 Las bolsas de basura se llenan y se retiran fácilmente.

Page 10: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

3 4

2

10

MC 50 Classic. La máquina compacta para cualquier tarea

Desarrollada en constante diálogo con conductores de barredoras municipales, la MC 50 es la barredora compacta para todos los profesionales. Con tan sólo 110 cm de anchura de paso y menos de dos metros de altura de paso, la MC 50 no conoce prácticamente límites. La cabina con vista panorámica permite mantener la visión de conjunto y la seguridad. Es rápida y manejable, además de resistente y fiable.

3 Tubo de aspiración desmontable

■ El conducto de aspiración recto reduce el riesgo de obstrucciones.

■ Limpieza rápida del tubo y la boca de aspiración, fácil acceso, en caso de obstrucción.

4 Dirección giratoria

■ Pequeño radio de giro y máxima maniobrabilidad. ■ Muy fl exible y rápida, incluso en vías muy estrechas.■ Las ruedas traseras siguen al 100 % la rodada de

las delanteras.■ Las ruedas traseras no chocan con los bordillos al girar

por curvas estrechas.

1 Sistema de cepillos en paralelo

■ Óptimo nivel de barrido constante.■ Resultado duradero de barrido, incluso con el desgaste

del cepillo.■ Resultado óptimo de barrido, incluso en superfi cies

irregulares.■ Presión de apriete constante de los cepillos.■ Protección contra choques delantera y lateral.

2 Trampilla automática para la suciedad gruesa

■ El control automático de la trampilla para la suciedad gruesa le facilita el trabajo al conductor.

Page 11: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

11

Características técnicas y equipamiento

MC 50 Classic MC 50 Classic Comfort

Dirección pivotante hidráulica Ideal para barrer Sistema de aspiración altamente eficaz

Dirección pivotante hidráulica Ideal para barrer Preparación para 3 cepillos laterales

y un asiento muy cómodo con funda de tela Sistema de aspiración altamente eficaz

Características TécnicasPropulsión Motor de gasoil de 4 tiempos / Yanmar Motor de gasoil de 4 tiempos / Yanmar

Potencia 14,6 kW / 20 CV 14,6 kW / 20 CV

Velocidad de desplazamiento km/h 20 20

Capacidad de subida de pendientes % 18 18

Radio de giro m 0,75 0,75

Cambio rápido Depósito para la suciedad, sistema de escoba Depósito para la suciedad, sistema de escoba, 3 cepillos

Dirección Barra de dirección pivotante Barra de dirección pivotante

Dimensiones ( l × a × a ) mm 2960 × 1090 × 1970 2960 × 1090 × 1970

Anchura de barrido variable mm 1100–1400 1100–1400

Rendimiento de superficie m²/h 14000 14000

Máx. anch. de barrido con 3 cepillos laterales mm 2000 2000

Capacidad del depósito l 500 500

Capacidad de carga del depósito kg 400 400

Máx. alt. de descarga del depósito para la suciedad m 1,45 1,45

Depósito de agua limpia de plás-tico de polietileno no corrosivo

l 165 165

Auton. de trab. con el depós. lleno h 13 13

EquipamientoAlumbrado conforme al Cód. de circ. alemán + alumbrado de funcionamiento

Luz de indicación omnidireccional Cambio del sentido de giro de los cepillos laterales Accionamiento 4 × 4 Vaciado hidráulico en alto Calefacción Climatización – –

Preparación para 3 cepillos laterales – Asiento confortable – Número de pedido 1.442-200.2 1.442-200.2

  Incluido en el equipo de serie     

AccesoriosNombre de producto No. de pedido Descripción

Limitador de velocidad 2.851­296.7 Reducción de velocidad entre 10 km/h y máx. 20 km/h.

Piloto de marcha atrás 2.851­100.7 Para ofrecer una mayor seguridad al dar marcha atrás.

Cámara de marcha atrás 2.851­077.7 Incluye pantalla LCD, que aumenta la seguridad al dar marcha atrás.

Bolsa para documentos 2.851­309.7 Para llevar los documentos del vehículo, instrucciones para el usuario, etc.

Dosificación del agua 2.851­293.7 Dosificación del agua de los cepillos laterales, se puede ajustar desde el asiento del conductor.

Manguera de aspiración manual 2.851­072.7 Para aspirar en zonas de difícil acceso.

3. cepillo lateral 2.851­048.7 Para lograr un uso flexible y para barrer en distintos niveles y superficies con obstáculos. Sólo de fábrica en la versión MC 50 Classic Comfort.

Sistema de circulación de agua 2.851­073.7 Respetuoso con los recursos, largos intervalos de trabajo y facilita la eliminación del polvo fino.

Soporte de los cepillos y la pala 2.851­078.7 Para fijar la pala y los cepillos en el exterior de la cabina.

Rascador de suciedad 2.851­079.7 Para limpiar el depósito de la suciedad.

Page 12: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

3 4

2

12

MC 50 Advanced. La máquina compacta para usarla durante todo el añoLa MC 50 Advanced ofrece, como la MC 50 Classic, las mejores características de barrido, además de poder utilizarla todos los meses del año. Gracias al sistema de cambio rápido puede acoplar y desacoplar dispositivos adicionales, como segadoras o palas quitanieves y difusores, sin herramientas y en pocos minutos.

3 Consumo de potencia individualmente ajustable

■ Perfecto sistema de aspiración para reducir el consumo de combustible y agua, así como los gases de escape y el ruido en funcionamiento.

4 Climatización

■ Máxima comodidad de funcionamiento, incluso en ambien­tes cálidos, con la MC 50 Advanced Comfort.

1 Concepto de cambio rápido sin herramientas para dispositivos adicionales

■ Una sola persona puede cambiar de forma rápida y sencilla los distintos equipos adicionales. La máquina puede con­vertirse en escasos minutos de una barredora a un vehículo para servicios de invierno o en una máquina para el mante­nimiento de zonas verdes.

2 Tracción en las 4 ruedas (4WD)

■ Para lograr un óptimo agarre y propulsión, incluso en superfi cies húmedas y resbaladizas (p. ej., en invierno y sobre césped).

■ Opcional: cadenas antideslizantes para el funcionamiento durante la estación invernal.

Page 13: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

13

Características técnicas y equipamiento

MC 50 Advanced MC 50 Advanced Comfort

Preparación para su uso durante todo el año Barrer, segar y servicios de invierno Sistema de aspiración altamente eficaz

Preparación para su uso durante todo el año Barrer, segar y servicios de invierno Sistema de aspiración altamente eficaz Climatización y asiento cómodo con funda de tela

Características TécnicasPropulsión Motor de gasoil de 4 tiempos / Yanmar Motor de gasoil de 4 tiempos / Yanmar

Potencia 19,2 kW / 26 CV 19,2 kW / 26 CV

Velocidad de desplazamiento km/h 20 20

Capacidad de subida de pendientes % 25 25

Radio de giro m 0,75 0,75

Cambio rápido Depósito para la suciedad, sistema de cepillos, 3 cepillos laterales, barra segadora y segadora frontal, pala quitanie­ves y distribuidora de sal y otros equipos adicionales

Depósito para la suciedad, sistema de cepillos, 3 cepillos laterales, barra segadora y segadora frontal, pala quitanie­ves y distribuidora de sal y otros equipos adicionales

Dirección Barra de dirección pivotante Barra de dirección pivotante

Dimensiones (l × a × al) mm 2960 × 1090 × 1970 2960 × 1090 × 1970

Anchura de barrido variable mm 1100–1400 1100–1400

Rendimiento de superficie m²/h 14000 14000

Máx. anch. de barrido con 3 cepillos laterales mm 2000 2000

Capacidad del depósito l 500 500

Carga nominal del depósito para la suciedad kg 400 400

Máx. alt. de descarga del depósito para la suciedad m 1,45 1,45

Depósito de agua limpia de plás-tico de polietileno no corrosivo

l 165 165

Auton. de trab. con el depós. lleno h 13 13

EquipamientoAlumbrado conforme al Cód. de circ. alemán + alumbrado de funcionamiento

Luz de indicación omnidireccional Cambio del sentido de giro de los cepillos laterales Accionamiento 4 × 4 Uso durante todo el año Vaciado hidráulico en alto Calefacción Climatización – Preparación para 3 cepillos laterales Asiento confortable – Número de pedido 1.442-202.2 1.442-202.2

  Incluido en el equipo de serie     

AccesoriosNombre de producto No. de pedido Descripción

Rodillo frontal 2.851­115.0 Para retirar pequeñas cantidades de nieve o para barrer hojas y arena.

Pala quitanieves en V de 135 cm 2.851­112.0 Anchura de trabajo de aprox. 115 cm, ideal para condiciones difíciles.

Pala con trampillas con resorte 140 cm 2.851­125.0 Anchura de trabajo de aprox. 130 cm, ideal para usuarios profesionales.

Pala quitanieves de 125 cm 2.851­111.0 Anchura de trabajo de aprox. 110 cm, ideal para iniciarse.

Difusor de disco 2.851­113.0 Para esparcir sal y gravilla, anchura de dispersión de 150­500 cm.

Rodillo separador 2.851­114.0 Para esparcir sal y gravilla, anchura de dispersión de 100 cm.

Plataforma de carga manual 2.851­319.0 Para transportar equipos, sal de deshielo, etc.

Plataforma de carga hidráulica 2.851­343.0 Plataforma de carga hidráulica.

Limpiadoras de alta presión 2.851­116.7 Para limpiar durante la marcha y la máquina, hasta 120 bar.

Cortadora rotativa y segadora frontal de 125 cm 2.851­102.0 Con accionamiento hidráulico y altura graduable eléctricamente.

Cortadora rotativa y segadora frontal de 135 cm 2.851­103.0 Con accionamiento hidráulico, altura graduable, segadoras y segadoras frontales.

Cambio para el recipiente de suciedad 2.851­043.0 Para cambiar y almacenar el recipiente y la escoba.

Escoba para la hierba silvestre 2.851­311.7 Escoba para la hierba silvestre (se requiere 2.851­311.7 / ­312.7 / ­313.7).

Page 14: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

3 4

2

14

ICC 2. Para superfi cies grandes industriales y municipales

La barredora de viales ICC 2, con su gran rendimiento de superficie, está predestinada para la limpieza de super ­ficies muy grandes, sobre todo para la administración pública, empresas de limpieza de edificios, la industria o especialistas, como organizadores de ferias, administradores de fincas o empresas de aparcamientos. La ICC 2 es especialmente cómoda de manejar, además de muy rentable y robusta.

3 Dirección giratoria hidráulica 2 × 45° (servodirección), radio de giro interior de 1,77 m

■ Muy manejable.■ Uso sencillo.■ La tracción trasera de la máquina alcanza el 100 % de la

tracción delantera, las ruedas traseras no colisionan con los bordillos al girar por curvas estrechas.

4 Depósito de suciedad de acero inoxidable de 1,5 m2, carga útil de 1480 kg

■ El depósito admite un gran volumen, es robusto y no corrosivo.

1 Sistema de dos cepillos

■ Para barrer con óptimos resultados en cualquier superfi cie con una máquina extraordinariamente compacta y mane­jable.

2 Sistema de cuatro cepillos

■ Con un ancho de barrido superior a la media para conseguir excelentes resultados.

■ Convincente capacidad de ajuste en distintos usos: se pueden barrer sin complicaciones incluso los bordillos.

Page 15: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

15

Características técnicas y equipamientoICC 2. Para superficies grandes industriales y municipales

ICC 2 D ADV STAGE IIIaICC 2 D ECO STAGE IIIa

ICC 2 D STAGE II ComfortICC 2 D STAGE II

Dirección pivotante hidráulica Depósito para la suciedad de acero inoxidable Sistema de 4 cepillos patentado

Dirección pivotante hidráulica Depósito para la suciedad de acero inoxidable Sistema de 4 cepillos patentado

Características TécnicasPropulsión Motor de gasoil de 4 tiempos / VM (Stage IIIa) Motor de gasoil de 4 tiempos / VM

Potencia 58 kW / 79 CV 58 kW / 79 CV

Máx. Rendimiento de superficie m²/h 37600 37600

Anchura de barrido variable mm 1500–2350 1500–2350

Depósito para la sucidad kg 1480 1480

Depósito de agua l 300 300

Capacidad de subida de pendientes % 25 25

Velocidad de desplazamiento km/h 40 / 16 40 / 16

Radio de giro m 3,1 3,1

Vaciado en alto hidráulico m 1,55 1,55

Auton. de trab. con el depós. lleno h 18 18

EquipamientoSTAGE IIIa –

Lubricación central | – | –

Manguera para aspirar hojas | – | –

Servodirección Climatización | – | –

Calefacción Número de pedido 1.183-120.0 | -121.0 1.183-116.0 | -117.0

  Incluido en el equipo de serie     

ICC 2 D STAGE II Comfort 2 SBICC 2 D STAGE II Eco 2 SB

ICC 2 D ADV 2 SB STAGE IIIaICC 2 D ECO 2 SB STAGE IIIa

Dirección pivotante hidráulica Depósito para la suciedad de acero inoxidable Sistema estándar de reciclaje del agua Circuito de circulación del agua, de serie

Dirección pivotante hidráulica Depósito para la suciedad

Características TécnicasPropulsión Motor de gasoil de 4 tiempos / VM (Stage II) Motor de gasoil de 4 tiempos / VM (Stage IIIa)

Potencia 58 kW / 79 CV 58 kW / 79 CV

Rendimiento de superficie m²/h 33600 33600

Anchura de barrido variable mm 1500–2100 1500–2100

Depósito para la suciedad / Capacidad de carga kg 1480 1480

Depósito de agua l 300 300

Capacidad de subida de pendientes % 25 25

Velocidad de desplazamiento km/h 40 / 16 40 / 16

Radio de giro m 3,1 3,1

Vaciado en alto hidráulico m 1,55 1,55

Auton. de trab. con el depós. lleno h 18 18

EquipamientoNorma europea Euro 3 sobre emisiones de gases de escape – Lubricación para la suciedad | – | –

Manguera para aspirar hojarasca | – | –

Servodirección Climatización | – | –

Calefacción Número de pedido 1.183-118.0 | -119.0 1.183-122.0 | -123.0

  Incluido en el equipo de serie     

Page 16: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

3 4

2

16

MIC 34C. La máquina compacta, incluso para el funciona-miento durante la estación invernal y para el mantenimiento de zonas verdesLa MIC 34C completa la oferta de Kärcher para vehículos municipales multifunción. Gracias al sistema de sustitución rápida los equipos adicionales pueden sustituirse sin herramientas en el menor tiempo posible. Con el motor a gasoil turbo de 34 CV, dispondrá de una gran potencia.

3 Gran margen de potencia

■ El motor turbo de 34 CV permite una mayor variedad en opciones de aplicación.

4 Calefacción e instalación de aire acondicionado

■ La calefacción y la instalación de aire acondicionado vienen de serie en la MIC 34C.

■ Excelente comodidad de trabajo en ambientes fríos y cálidos.

1 Concepto de cambio rápido sin herramientas

■ Concepto de cambio rápido para dispositivos adicionales. El equipo puede cambiar de aplicación en el menor tiempo posible. De este modo, se obtiene la máxima rentabilidad de la inversión.

2 Tracción en las 4 ruedas (4WD)

■ Para lograr un óptimo agarre y propulsión, incluso en superfi cies húmedas y resbaladizas (p. ej., en el funciona­miento durante la estación invernal y sobre césped).

Page 17: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

17

Características técnicas y equipamiento

MIC 34C

Certificado como vehículo auxiliar Motor turbo de 34 CV Neumáticos para césped estándar

Características TécnicasPropulsión Motor de gasoil de 4 tiempos / Kubota

Potencia 25 kW / 34 CV

Velocidad de desplazamiento km/h 20

Capacidad de subida de pendientes % 25

Radio de giro m 0,75

Dirección Barra de dirección pivotante

Dimensiones (l × a × al) mm 2300 × 1090 × 1970

Anchura de barrido variable mm 1100–1400

Rendimiento de superficie m²/h 14000

Peso total permitido kg 1750

Auton. de trab. con el depós. lleno h 13

EquipamientoAlumbrado conforme al Cód. de circ. alemán + alumbrado de funcionamiento

Luz de indicación omnidireccional Accionamiento 4 × 4 Uso durante todo el año Calefacción Climatización Preparación para 3 cepillos laterales Asiento confortable Número de pedido 1.442-210.2

  Incluido en el equipo de serie     

AccesoriosNombre de producto No. de pedido Descripción

Rodillo frontal 2.851­115.0 Para retirar pequeñas cantidades de nieve o para barrer hojas y arena.

Pala quitanieves en V de 135 cm 2.851­112.0 Anchura de trabajo de aprox. 115 cm, ideal para condiciones difíciles.

Pala con trampillas con resorte 140 cm 2.851­125.0 Anchura de trabajo de aprox. 130 cm, ideal para usuarios profesionales.

Pala quitanieves de 125 cm 2.851­111.0 Anchura de trabajo de aprox. 110 cm, ideal para iniciarse.

Difusor de disco 2.851­113.0 Para esparcir sal y gravilla, anchura de dispersión de 150­500 cm.

Rodillo separador 2.851­114.0 Para esparcir sal y gravilla, anchura de dispersión de 100 cm.

Plataforma de carga manual 2.851­319.0 Para transportar equipos, sal de deshielo, etc.

Plataforma de carga hidráulica 2.851­343.0 Plataforma de carga hidráulica.

Limpiadoras de alta presión 2.851­116.7 Para limpiar durante la marcha y la máquina, hasta 120 bar.

Cortadora rotativa y segadora frontal de 125 cm 2.851­102.0 Con accionamiento hidráulico y altura graduable eléctricamente.

Cortadora rotativa y segadora frontal de 135 cm 2.851­103.0 Con accionamiento hidráulico, altura graduable, segadoras y segadoras frontales.

Cambio para el depósito de suciedad 2.851­043.0 Para cambiar y almacenar el depósito y la escoba.

Escoba para la hierba silvestre 2.851­311.7 Escoba para la hierba silvestre (se requiere 2.851­311.7 / ­312.7 / ­313.7).

Page 18: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

3 4

2

18

MIC 45. Listo en todo momento para su uso

La MIC 45 convence por su elevada seguridad operativa, versatilidad, rentabilidad y por una cabina de conductor ergonómica. 4 motores de ruedas permiten altas velocidades.

3 Múltiples dispositivos adicionales

■ Múltiples posibilidades de aplicación para brindar una óptima rentabilidad.

■ Mantenimiento de zonas verdes.■ Funcionamiento durante la estación invernal.

4 Elementos de control ergonómicamente situados

■ Situados en el centro y bien visibles.■ Palanca para ofrecer un manejo sencillo.■ Gran facilidad y comodidad de manejo.■ Clara asignación de funciones.

1 Máxima potencia y dimensiones compactas

■ Turbo diésel de consumo reducido con 45 CV.■ Pequeño radio de giro: radio de tan sólo 2,02 m.■ Dimensiones compactas.

2 Amplia cabina ergonómica y protegida del ruido

■ Trabajo cómodo con un reducido nivel sonoro.■ Amplia apertura de las puertas.■ Se sube cómodamente.

Page 19: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

19

Características técnicas y equipamientoMIC 45. Listo en todo momento para su uso

MIC 45 Classic MIC 45 Advanced

Motor monoetapa Motor hidráulico de marcha adelante y atrás Tracción en las 4 ruedas Servodirección hidráulica

Motor bietapa Motor hidráulico de marcha adelante y atrás Tracción en las 4 ruedas Servodirección hidráulica

Características TécnicasPropulsión Motor de gasoil turbo de 4 tiempos / Kubota Motor de gasoil turbo de 4 tiempos / Kubota

Potencia 33 kW / 45 CV 33 kW/ 45 CV

Norma sobre los gases de escape Stage IIIa Stage IIIa

Depósito de combustible l 42 42

Velocidad de desplazamiento km/h 30 40

Velocidad de barrido km/h 20 20

Freno de maniobra hidrostático hidrostático

Longitud mm 2635 2635

Anchura mm 1292 1292

Altura mm 1950 1950

Peso kg 1320 1320

Peso total permitido kg 2200 2500

Radio de giro m 2,02 2,02

Capacidad de subida de pendientes % 30 30

Nivel sonoro (en cabina) dB (A) 74 74

EquipamientoAmortiguación de cargas Iluminación de trabajo Espejo retrovisor Luz de identificación omnidireccional Limpiaparabrisas Calefacción Climatización Asiento confortable Árbol de dirección regulable Cinturón de seguridad de dos puntos Radio Acoplamiento del remolque con conexión de suministro eléctrico

Número de pedido 1.442-010.0 1.442-011.0

  Incluido en el equipo de serie       Accesorio opcional

Page 20: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

1

3 4

2

20

MIC 84. Para aplicaciones de todo tipo

La MIC 84, con 5 toneladas de peso total permitido y 84 CV de potencia, puede utilizarse durante todo el año. Este equipo de trabajo ofrece una elevada comodidad de conducción, óptima ergonomía y visibilidad, mucho espacio, reducido nivel acústico y climatización.

3 Consumo de potencia individualmente ajustable

■ Potente turbo diésel con 84 CV.■ Sistema hidráulico regulable sin escalonamiento

de 0 a 120 l/min.■ Programas preconfi gurados para cargador frontal, pala

quitanieves, segadora, cortadora cilíndrica y otros juegos de montaje.

4 Gran variedad de aplicaciones gracias a los múltiples dispositivos adicionales

■ Universalmente apto para servicio estival e invernal.■ Cargador frontal con horquilla elevadora opcional.■ Segadoras en diferentes anchuras de segado.■ Quitanieves en diferentes anchos útiles.■ Difusor semisuspendido.

1 Equipamiento cómodo

■ Su comodidad de conducción de la mejor clase, extraordi­nario espacio disponible, perfecta visibilidad, calefacción del asiento, asiento con suspensión neumática y reducido nivel acústico garantizan un trabajo cómodo.

2 Pantalla central

■ Todas las funciones de un vistazo.■ Indicación de revoluciones, velocidad, temperatura, aceite

hidráulico, indicador de marcha, modo de conducción y nivel de combustible.

■ Control central de todas las funciones del equipo mediante palanca.

■ Programas preconfi gurados para cargador frontal, palas quitanieves, etc.

Page 21: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

21

Características técnicas y equipamientoMIC 84. Para aplicaciones de todo tipo

MIC 84

Motor bietapa Motor hidráulico Tracción en las 4 ruedas Control automático de la tracción

Características TécnicasPropulsión Motor de gasoil turbo de 4 tiempos / Kubota

Potencia 61,7 kW / 84 CV

Norma sobre los gases de escape Stage IIIa

Depósito de combustible l 78

Velocidad de desplazamiento km/h 40

Velocidad de barrido km/h 20

Freno de maniobra hidrostático

Longitud mm 3215

Anchura mm 1590

Altura mm 2130

Peso kg 2450

Peso total permitido kg 5000

Radio de giro m 3,1

Capacidad de subida de pendientes % 40

Nivel sonoro (en cabina) dB (A) 74

EquipamientoAmortiguación de cargas Iluminación de trabajo Espejo retrovisor Luz de identificación omnidireccional Limpiaparabrisas Calefacción Climatización Asiento confortable Árbol de dirección regulable Cinturón de seguridad de dos puntos Radio Acoplamiento del remolque con conexión de suministro eléctrico

Número de pedido 1.442-012.0

  Incluido en el equipo de serie       Accesorio opcional

Page 22: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

22

Cómodas y funcionales

Las barredoras municipales de Kärcher están diseñadas para su uso durante todo el año y se pueden equipar con jue gos de montaje funcionales, según las necesidades. A ello se añaden los actuales equipamientos adicionales para ofrecer una mayor comodidad al conductor, así como una seguridad activa y pasiva: desde una radio con reproductor de CD, asientos cómodos y espejos retrovisores térmicos hasta una cámara de marcha atrás.

Page 23: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

4 5 6

31 2

23

1 Eliminación de hierbas silvestres en cualquier lugarEl potente sistema hidráulico y el cabezal de cepillo, regulable hidráulicamente y con suspensión cardánica, facilitan un alto rendimiento de superficie en la eliminación de hierbas silvestres y musgo. Para obtener unos óptimos resultados sobre cualquier fondo, puede elegir entre distintos tipos de cepillos, desde suaves hasta extremadamente duros.

2 Barrer con formaCon la más elevada potencia de aspiración de su clase, el exclusivo sistema de circulación de agua y, opcionalmente, un segundo o tercer brazo de escoba, la MC 50 logra un magistral rendimiento de superficie.

3 Quitanieves simplificadoEl propio peso reducido y el sistema hidráulico de trabajo ajustable sin escalonamiento de 0­120 l son la base para una buena potencia de fresado del MIC 84. La dirección y el alcance de chorro de la chimenea de salida se pueden ajustar hidráulicamente desde la cabina del conductor.

4 Siega con alojamientoLo que corta la segadora con tres cuchillas y 1,90 m de ancho de corte lo succiona la turbina trituradora al depósito colector de 1500 l. El vaciado en alto alcanza una altura de 1,90 m.

5 Vaciado y flotación de forma completaEl MC 50 puede distribuir los 500 l de agua que transporta mediante el brazo de vaciado giratorio de 180°, alcanzando una anchura y altura de 3 m. El ancho de flotación del sistema de flotación es de 1,5 m. La bomba de alto rendimiento ajustable de 0 a 25 también es idónea para la aplicación del agua salina.

6 Dispersión de cerca y de lejosEl difusor semisuspendido MIC 84 está fabricado totalmente de acero inoxidable y ofrece un ancho de dispersión de 1,5 a 7,0 m, con una función de dispersión totalmente adaptada al camino y un sistema automático de arranque y parada. La can­tidad de dispersión es ajustable sin escalonamiento para todos los productos de dispersión.

Page 24: Calidad de cara al público...se enfrentan cada día a tareas fundamentales, como el orden y la seguridad y, en particular, la prevención de riesgos de accidentes. Las barredoras

Po/

MI ·

05/

201

2 · N

º d

e p

edid

o 0.

026­

006

.0 ·

Imp

reso

en

Ale

man

ia e

n p

apel

bla

nque

ado

sin

clor

o · N

os r

eser

vam

os e

l der

echo

de

intr

oduc

ir m

odifi

caci

ones

técn

icas

.

Le asesoraremos con mucho gusto: Central del Grupo AlemaniaAlfred Kärcher GmbH & Co.KGAlfred­Kärcher­Str. 28–4071364 Winnenden

Tel. +49­7195­14­0Fax +49­7195­14­2212

www.kaercher.com

EspañaKärcher, S.A.P.I. Font del Radium Calle Josep Trueta, 6­7 08403 Granollers (Barcelona)

Tel. +34 90 217 00 68 +34 93 846 44 47 Fax +34 93 846 55 05 Fax +34 93 846 33 73 [email protected] www.karcher.es

MéxicoKarcher México, S.A. de C.V.Av. Gustavo Baz Sur No. 29­C Col. Naucalpan Centro 53000 Naucalpan, Edo. de México Tel. +52 (55) 5357­04­28 Fax +52 (55) 5376­18­75 [email protected] www.karcher.com.mx

ArgentinaKarcher S.A.Uruguay 28871646 San FernandoProvincia de Buenos Aires

Tel. +54 (11) 4506­3356/­3343Fax +54 (11) 4746­4886

www.kaercher.com.ar