CALENDARIO SEMANAL

Junio 29 – Julio 6

Dom 29 APOSTOLES SAN PEDRO Y SAN PABLO

Mateo 16:13-19

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café –ING

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa –ING

Lun 30 Mateo 8:18-22

7:00pm Reunión de AA

Mar 1 Mateo 8:23-27

10-4:00pm Despensa de Viveres

Mie 2 Mateo 8:28-34

12:00pm Club SERRA

5-5:30pm Confesiones

Jue 3 Juan 20:24-29

7:00pm Grupo de Oración Jóvenes - ING

Vie 4 Mateo 9:9-13

DIA INDEPENDENCIA USA

→ Oficina Parroquial Cerrada

Sab 5 Mateo 9:14-17

→ No hay Eventos

Dom 6 SAN PEDRO Y SAN PABLO, APOSTOLES

Mateo 11:25-30

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Cafe

10:30am Misa -ING

11:30am Hora del Café- ING

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa -ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.

Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.

INTENCIONES DE LAS MISAS

Por los feligreses de la Parroquia.

INTENCIONES DE ORACION

Por Samuel Wasko y Lindsay Butenhof, quienes contraje-ron matrimonio el 28 de Junio en San Patricio.

Independencia

de EEUU

Viernes 4 de Julio

La Oficina de la Parro-

quia estará cerrada.

SAN PEDRO Y SAN PABLO

Martirologio Romano: Solemnidad de san Pedro y san Pablo, apóstoles. Simón, hijo de Jonás y hermano de Andrés, fue el primero entre los discípulos que confesó a Cristo como Hijo de Dios vivo, y por ello fue llámado Pedro. Pablo, apóstol de los gentiles, predicó a Cristo crucificado a judíos y griegos. Los dos, con la fuerza de la fe y el amor a Jesucristo, anunciaron el Evangelio en la ciudad de Roma, donde, en tiempo del emperador Nerón, ambos sufrieron el martirio: Pedro, como narra la tradición, crucificado cabeza abajo y sepultado en el Vaticano, cerca de la vía Triunfal, y Pablo, degollado y enterrado en la vía Ostiense. En este día, su triunfo es celebrado por todo el mundo con honor y veneración. († c.67)

Origen de la fiesta San Pedro y San Pablo son apóstoles, testigos de Jesús que dieron un gran testimonio. Se dice que son las dos columnas del edificio de la fe cristiana. Dieron su vida por Jesús y gracias a ellos el cristianismo se extendió por todo el mundo.

Pedro fue uno de los doce apóstoles de Jesús. Su nombre era Simón, pero Jesús lo llamó Cefas que significa “piedra” y le dijo que sería la piedra sobre la que edificaría Su Iglesia. Por esta razón, le conocemos como Pedro. Era pescador de oficio y Jesús lo llamó a ser pescador de hombres, para darles a conocer el amor de Dios y el mensaje de salvación. Él aceptó y dejó su barca, sus redes y su casa para seguir a Jesús.

Pedro era de carácter fuerte e impulsivo y tuvo que luchar contra la comodidad y contra su gusto por lucirse ante los demás. No comprendió a Cristo cuando hablaba acerca de sacrificio, cruz y muerte y hasta le llegó a proponer a Jesús un camino más fácil; se sentía muy seguro de sí mismo y le prometió a Cristo que nunca lo negaría, tan sólo unas horas antes de negarlo tres veces.

¿Qué nos enseña la vida de Pedro? Nos enseña que, a pesar de la debilidad humana, Dios nos ama y nos llama a la santidad. A pesar de todos los defectos que tenía, Pedro logró cumplir con su misión. Para ser un buen cristiano hay que esforzarse por ser santos todos los días. Pedro concretamente nos dice: “Sean santos en su proceder como es santo el que los ha llamado” (I Pedro, 1,15) Cada quien, de acuerdo a su estado de vida, debe trabajar y pedirle a Dios que le ayude a alcanzar su santidad.

Nos enseña que el Espíritu Santo puede obrar maravillas

en un hombre común y corriente. Lo puede hacer capaz de superar los más grandes obstáculos.

Pablo, su nombre hebreo era Saulo. Era judío de raza, griego de educación y ciudadano romano. Nació en la provincia romana de Cilicia, en la ciudad de Tarso. Era inteligente y bien preparado. Había estudiado en las mejores escuelas de Jerusalén.

Era enemigo de la nueva religión cristiana ya que era un fariseo muy estricto. Estaba convencido y comprometido con su fe judía. Quería dar testimonio de ésta y defenderla a toda costa. Consideraba a los cristianos como una amenaza para su religión y creía que se debía acabar con ellos a cualquier costo. Se dedicó a combatir a los cristianos, quienes tenían razones para temerle. Los jefes del Sanedrín de Jerusalén le encargaron que apresara a los cristianos de la ciudad de Damasco.

¿Qué nos enseña la vida de San Pablo? Nos enseña la importancia de la labor apostólica de los cristianos. Todos los cristianos debemos ser apóstoles, anunciar a Cristo comunicando su mensaje con la palabra y el ejemplo, cada uno en el lugar donde viva, y de diferentes maneras.

Nos enseña el valor de la conversión. Nos enseña a hacer caso a Jesús dejando nuestra vida antigua de pecado para comenzar una vida dedicada a la santidad, a las buenas obras y al apostolado.

PAPA FRANCISCO@PONTIFEX_ES

El brillo de cada día no solo depende del sol, sino también de la sonrisa que sale de tu corazón.

DEL PARROCO

Durante el verano:

CREZCAN EN LA FE – ESCUCHEN UN CD / LEAN UN LIBRO

El verano es un buen tiempo para leer un libro o escuchar un buen CD católico. Tenemos un nuevo quiosco de “Lighthouse” en la parroquia, en ellos tendremos CDs y libros en Español e Inglés que podrán adquirir con solamente una pequeña donación. Esta donación nos permitirá continuar con este ministerio. Si quisiera ayudar con el desarrollo de este ministerio por favor comunicarse conmigo por email o dejando mensaje en la oficina.

DEL 30 DE JUNIO AL 22 DE JULIO – Estaré visitando

Argentina. La SSJ tendrá su Reunión General. Nos

estaremos reuniendo para planear, evaluar y discernir el

futuro de la Sociedad. También tomaré un tiempo para

estar con mi familia y otros amigos misioneros.

¡También seguiré la Copa Mundial! Cuando regrese, dos

nuevos seminaristas de la Sociedad llegarán conmigo:

Santiago Feu y Rodrigo Llorente (mi hermano). Ambos

estudiarán Teología en el Seminario de Mt. Angel,

empezando en Septiembre. P. Ignacio

NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

FOTOS DE CONFIRMACION A todos los jóvenes que se confirmaron y sus familias se les anuncia que las fotos de Confirmación se encuentran en la oficina. Por favor recogerlas entre días y horas de oficina, de Martes a Viernes de 10 am a 4 pm

COLECTA PARA EL SANTO PADRE - PETER’S PENCE En la segunda colecta de hoy, estaremos apoyando al Santo Padre en sus obras de caridad. La Colecta Peter’s Pence se realiza en el mundo entero para apoyar a los más desfavorecidos: a las víctimas de la guerra, de la opresión y de desastres naturales. Esta es una oportunidad para unirse a nuestro Santo Padre, papa Francisco, y ser un testigo de la caridad para nuestros hermanos y hermanas que sufren. Por favor, contribuya generosamente a la colecta de hoy.

LISTA DE VIVERES PARA LA DESPENSA Cereal Lentejas, Garbanzos en grano Sopas y guisados enlatados

Atún, Pollo, Salmón Macarrón y Queso Fruta enlatada

Llevar los artículos al pasillo de la entrada a la iglesia antes de la Próxima Distribución: Martes, 1º de Julio Las donaciones de dinero/cheques que se echan en la caja de latón “poor box” van para la Despensa. Para mas información, llamar a: Lois: 503-477-9083, Martha: 503-716-8594 (ESP) o Linda: 503-292-1413 ¡Muchas gracias por su generosidad!

GRUPO DE ORACION RENACER EN CRISTO DE LA PARROQUIA DE SAN PATRICIO - LES INVITA A PARTICIPAR

EN LAS CLASES DE BIBLIA: CUANDO: Todos los viernes, comenzó el 6 de junio. DONDE: Salón parroquial de San Patricio. A QUE HORA: 7:00 pm. Ven a aprender más acerca de tu creador, para que lo puedas amar. Nadie ama alguien a quien no conoce. Invita a todos tus amigos y familiares.

¡NO FALTES, JESUCRISTO TE ESPERA!

AVISO: EL 4 DE JULIO NO HABRA GRUPO DE ORACION.

Mention St. Patrick’s bulletin

and get $10 off when

you spend $30.00 or more in

Los Jalapeños

Advertise Here! Contact parish office for details

503-222-4086