CALENDARIO SEMANAL

Abril 6 – Abril 13

Dom 6 Juan 11, 1-45

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa–ING

11:30am Hora del Café - ING

4-6:30pm SJD Reunión Congreso

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa –ING

Lun 7 Juan 8, 1-11 7:00pm Reunión de AA

Mar 8 Juan 8, 21-30

> No hay eventos

Mie 9 Juan 8, 31-42

5-5:30pm Confesiones

7:00pm Reunión adoradores- ING

8:00pm Reunión para adoradores

Jue 10 Juan 8, 51-59

7:00pm Clases Pre-matrimoniales-ING

7:00pm Grupo de Oración Juvenil-ING

Vie 11 Juan 10, 31-42

5:30-7pm Confesiones

6:00pm Vía Crusis - ING 7:00pm Vía Crusis y Grupo de Oración

Sab 12 Juan 11, 45-57

9:00am Catequesis Sacramental

11:00am

Colaboradores de Semana Santa

5:30pm Escuela de Lideres SJD

Dom 13 DOMINGO DE RAMOS Mt 26, 3-5. 14-27,66.

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa –ING

11:30am 2-5:00pm

Hora del Café- ING

Reunión Eslovaca y Cena 6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa –ING

Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.

Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.

INTENCIONES DE LAS MISAS

8:30am –Por Deffany Saucedo que cumple 3 añitos. 10:30am –En acción de gracias por todos los que ayudaron

con la cena de San Patricio especialmente por Linda López y Linda Galloway.

7:30pm – Por la gente de la parroquia.

ANHELANDO LA RESURRECCION

Meditación por Dr. Scott Hahn

A medida que nos acercamos al final de la Cuaresma, el Evangelio de hoy tiene claramente la pasión y muerte de Jesús en perspectiva.

Es por eso que Juan comenta acerca de la hermana de Lázaro, María - que ella es la que ungió al Señor para su entierro (Juan 12:3,7). Sus discípulos advierten de no regresar a Judea; Tomas incluso predice que ellos "morirían con El " si regresan.

Cuando Jesús resucita a Lázaro, Juan se habla de la lápida que remueven, así como " vendas y lo que le cubría la cabeza estaba en el suelo - todos estos detalles más tarde se ven en la tumba cuando encuentran la tumba de Jesús (Juan 20:1,6,7) .

Como el ciego en las lecturas de la semana pasada, Lázaro representa a toda la humanidad. Él representa el " hombre muerto " - para todos aquellos que Jesús ama y quiere liberar de las ataduras del pecado y de la muerte.

Juan aún nos recuerda de los ciegos de hoy en día (ver Juan 11:37). Como el hombre que nace ciego, Lázaro es usado por Jesús para revelar " la gloria de Dios " (Juan 9:3). Y de nuevo como la semana pasada, las palabras y los hechos de Jesús dan vista a los que creen (Juan 11:40).

Si creemos, vamos a ver - que Jesús ama a cada uno de nosotros como Él amó a Lázaro para que Él nos llama a salir de la muerte y en la nueva vida.

Por su resurrección Jesús ha cumplido la promesa de Ezequiel en la primera lectura. Él ha abierto nuestras tumbas para que podamos resucitar y puesto Su Espíritu en nosotros para que podamos vivir. Este es el Espíritu que Pablo escribe de en la epístola de hoy. El mismo Espíritu que resucitó a Jesús de entre los muertos nos dará también vida, nosotros que una vez estuvimos muertos en el pecado.

La fe es la clave. Si creemos como Martha creyó como nos cuenta el Evangelio de hoy - que Jesús es la resurrección y la vida - incluso si morimos, viviremos. "He prometido y yo lo haré ", el Padre nos asegura en la primera lectura. Debemos confiar en su palabra, como cantamos en el salmo de hoy - que con Él es el perdón y la salvación.

NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

AUN TIENE TIEMPO DE VIVIR ESTA CUARESMA

Todos los viernes de Cuaresma Estaciones de la Cruz (7 pm) y Confesiones (5:30pm-7pm)

ESTACIONES DE LA CRUZ LOS VIERNES DE CUARESMA EL GRUPO DE ORACIÓN “Renacer en Cristo” Se reúne en la Iglesia de San Patricio todos los viernes, de 7:00pm a 9:00pm. En esta Cuaresma acompáñenos a rezar las Estaciones de la Cruz a las 7pm, seguidamente tenemos cantos, oraciones y un tema Bíblico.

¡Acércate a orar con nosotros! Para más información, favor de llamar a Manuel y Patricia Avalos al 503-505-8262.

MISA DE DOMINGO DE RAMOS Este próximo domingo, comenzaremos la celebración para la Santa Misa con una procesión en el Salón Parroquial. No habrá rosario antes de la Misa.

COLABORADORES PARA SEMANA SANTA Si usted está ayudando para los preparativos de la semana santa, tendremos una reunión este Sábado (Abril 12) a las 11am.

ATENCION ADORADORES REUNION - CAPILLA DE ADORACION Para todos aquellos que están registrados para una hora de Adoración al Santísimo y para los que quisieran registrarse, tendremos una reunión informativa el miércoles 9 de abril a las 8pm en el Salón Parroquial. (Sírvanse notar que esta reunión fue anunciada anteriormente para el 2 de Abril). Empezando en la Pascua, introduciremos algunos cambios en el proceder de la Capilla de Adoración y por lo tanto queremos explicárselos en persona. Cualquier pregunta por favor enviar un email a: adoration@stpatrickpdx.org

COLECTA “CATHOLIC RELIEF SERVICES” Hoy recogeremos la colecta para “Catholic Relief Services”. CRS trabaja en el país y en el extranjero ayudando a las familias pobres, que luchan por salir adelante y que carecen de representación. Las seis organizaciones mundiales que reciben financiamiento de la Colecta

proporcionan ayuda humanitaria inmediata, apoyo pastoral y auxilio en casos de desastre a nuestros sufridos hermanos y hermanas alrededor del mundo. Esta Colecta nos ofrece la oportunidad a cada uno de nosotros de ayudar a Jesús con otro rostro. Por favor, contribuyan generosamente a la Catholic Relief Services Collection.

TAZAS DE CAFE Y TARJETAS DEL 125o ANIVERSARIO DE SAN PATRICIO ESTAN A LA VENTA

Compre su taza y tarjetas con la iglesia y el logo de San Patricio dibujadas por Mary Czarnecki, miem-bro de esta Parroquia. Las tazas y los paquetes de 10 tarjetas cuestan $5 cada uno. $9 por la compra de dos artículos. Disponibles en la oficina parroquial.

ESTACIONAMIENTO DURANTE CUARESMA Y PASCUA

LOTE DE ESTACIONAMIENTO - BANCO WELLS FARGO Por favor tomen nota que el Banco Wells Fargo per-mite a los parroquianos estacionar sus vehículos en el lote del banco los fines de semana y entre semana en horas fuera de oficina. Se les suplica NO ESTACIONAR en ese lote durante horas de oficina.

SEGURIDAD DE ESTACIONAMIENTO Para evitar robos y daños a sus vehículos por favor asegurarse de remover cualquier artículo visible de sus vehículos y asegurarse de que los vehículos están cerrados con llave.

RETIRO VIERNES SANTO (en Inglés)

Cuando? Abril 18th at 3-6pm Venga y entre en la Pasión y muerte de nuestro Señor. Es una gran oportunidad revivir la Pasión del Señor a la hora de su muerte. Es una hora donde el Señor derrama muchas gracias; no deje que termine siendo otro viernes más.

NOTICIAS FUERA DE LA PARROQUIA

LA PEREGRINACIÓN JUVENIL ARQUIDIOCESANA CUANDO? Sábado Abril 26 de 10-7pm

La peregrinación es un evento pastoral juvenil de todo el día para los estudiantes de middle school y high school. El evento incluye música, oración, catequesis y una peregrinación de 6 millas a pie de el Grotto a la catedral. Si estas interesado contactar a P. Ignacio: illorente@socsj.org

, AYUNAR, ORAR Y AMAR AMAR

PAPA FRANCISCO@PONTIFEX_ES

Queridos padres, enseñen a rezar

a sus hijos. Recen con ellos.

Mention St. Patrick’s bulletin

and get $10 off when

you spend $30.00 or more

in Los Jalapeños

Advertise Here! Contact parish office for details

503-222-4086

Advertise Here!

Contact parish office for details 503-222-4086

Advertise Here!

Contact parish office for details 503-222-4086