cajas para Áreas peligrosas libre de cobre

10
BAJO NORMAS INTERNACIONALES CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre Folleto RW 10 CARACTERÍSTICAS: - Aluminio libre de cobre, inyectado a presión (diecast), con control de porosidad - Once modelos con entradas para 1, 2, 3, 4 y 5 tubos. - A prueba de explosión de gases: éter etílico, etileno, hidrógeno, butano, propano, metano y gasolina. - A prueba de presión hidrostática. - A prueba de polvos. - A prueba de chorro de agua directo. - Pintura electrostática epóxica / Poliéster polimerizada para reforzar la resistencia natural al medio ambiente. cableado. - Tornillo de tierra. - Arosello a prueba de agua, dentro de normas NEMA. - Rosca de la tapa fabricada especialmente para permitir la salida de gases en frío. interior. - Roscas NPT para tubo RÍGIDO.

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre

BAJO NORMAS INTERNACIONALES

CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSASLibre de Cobre

Folleto RW 10

CARACTERÍSTICAS:- Aluminio libre de cobre, inyectado a presión (diecast), con control de porosidad- Once modelos con entradas para 1, 2, 3, 4 y 5 tubos.- A prueba de explosión de gases: éter etílico, etileno, hidrógeno, butano, propano, metano y gasolina.- A prueba de presión hidrostática.- A prueba de polvos.- A prueba de chorro de agua directo.- Pintura electrostática epóxica / Poliéster polimerizada para reforzar la resistencia natural al medio ambiente.

cableado.- Tornillo de tierra.- Arosello a prueba de agua, dentro de normas NEMA.- Rosca de la tapa fabricada especialmente para permitir la salida de gases en frío.

interior.- Roscas NPT para tubo RÍGIDO.

Page 2: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre

Manufacturing and Integration 100% National. Made in Mexico

Fabricación e Integración 100% NacionalHECHO EN MÉXICO

[email protected] 999 20 18VENTAS:

RW 10 / 2109

11 MODELOS DIFERENTESDe 1 a 5 salidas para tubo RÍGIDO. MEDIDAS: 1/2”, 3/4”, 1 1/4”, 1”, 1 1/2” y 2”.

Page 3: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre

Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.Specifications are subject to change without notice.

Hoja:Page: 1 / 3

007-RW-208FICHA TECNICA / TECHNICAL DATA

Figura

Figure

Salidas

Hubs

CAUTIONTO PREVENT IGNITION OF

HAZARDOUS ATMOSPHERES

DISCONNECT FROM THE

SUPPLY CIRCUIT BEFORE

OPENING. KEEP TIGHTLY

CLOSED WHEN CIRCUITS

ARE ALIVE

CAUTIONTO PREVENT IGNITION OF

HAZARDOUS ATMOSPHERES

DISCONNECT FROM THE

SUPPLY CIRCUIT BEFORE

OPENING. KEEP TIGHTLY

CLOSED WHEN CIRCUITS

ARE ALIVE

1

2

2

GRE

GRC

GRL

Modelo

Model

303027664

3030 27664

303027664

Std.Pkg.Pzas.Pcs.

Material:• Body and cover: Diecast copper free aluminum.• " O " ring Neoprene provide raintight fit.• Finish: Electrostatic powder coating epoxic/polyester. Minimum thickness 2 mils.• Saline chamber test to paint according to ASTM B117.• Paint adhesion test according ASTM 3359.• Resistance to mechanical impacts according IK09 body, thanks to its design that does not have elements suceptible to breakage.• Green ground screw included. • Finish: Electrostatic powder epoxy/poliester coating.• NPT threaded for use with RIGID conduit.• Manufactured in compliance with: UL 886, UL 1203. CAN/CSA-C22.2 No. 30

ExplosionproofDust - IgnitionproofRaintightWet Locations

Para dimensiones:Ver Ficha Tecnica 007-RW-202

For dimensions:See Technical Data 007-RW-202

Pqt.Unit.Pzas.Pcs.kg Lb

Peso x 100 pzas.

Weight x 100 pcs.

474753164162177

504754168164183

494754168164183

104104117362357390

110104119370362403

108104119370362403

246 246289.91203.01203.01303.5

246 246289.91191.51191.51305.9

246 246290.01198.31198.31306.5

1515

17.373.373.379.3

1515

17.373.373.379.3

1515

17.373.073.079.3

Volumen

Volume

cm3 cu. in

Abertura

Cover opening dia.

mm inch.

8383127127127127

8383127127127127

8383127127127127

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

mm inch.

12.719.025.431.838.150.8

12.719.025.431.838.150.8

12.719.025.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

1/2 3/41

1 1/41 1/2

2

1/2 3/41

1 1/41 1/2

2

MedidanominalHub size

USAR No. DE CODIGO PARA HACER PEDIDOS / TO ORDER USE CODE NUMBER

04.04.129504.04.129604.04.234104.04.234204.04.234304.04.2344

04.04.129104.04.129204.04.234504.04.234604.04.234704.04.2348

04.04.128704.04.128804.04.234904.04.235004.04.235104.04.2352

Codigo

Code

Catalogo

Catalog

GRE-0447GRE-0448GRE-0582GRE-0587GRE-0598GRE-0603

5.1 - CAJAS PARA AREAS PELIGROSAS. SERIE GR. CON TAPA. LIBRE DE COBRE. 5.1 - HAZARDOUS LOCATION CONDUIT OUTLET BOXES. GR SERIES. WITH COVER. COPPER FREE ALUMINUM.

RAWELT, S.A. de C.V.

NRTL / C

®

NRTL / C

®

LISTED8P83

GRC-0443GRC-0444GRC-0556GRC-0589GRC-0561GRC-0580

GRL-0439GRL-0440GRL-0546GRL-0591GRL-0558GRL-0576

Class I, Div. 1 & 2, Groups B, C, D.Class II, Div. 1, Groups E, F, G.Class II, Div. 2, Groups F, G.Class IIINEMA 3, 4 X, 7 CD, 9 EFG.

*

ID

B

AC

E

J

G

F

Grupo B autorizado solo por** Group B authorized only by

• Material del cuerpo y tapa: Aluminio libre de cobre inyectado a presión (diecast).• Acabado: Pintura electrostática epóxica/poliéster polimerizada espesor mínimo de 2 mils• Pruebas en cámara salina a pintura de acuerdo a ASTM B117• Pruebas de adherencia a pintura de acuerdo a ASTM 3359• Resistencia a impactos mecánicos en cuerpo de acuerdo a IK09, gracias a su diseño que no cuenta con elementos susceptibles a rompimiento.• " O " ring de Neopreno a prueba de humedad.• Tornillo de tierra pasivado incluido.• Acabados: Pintura electrostática epoxica/poliester polimerizado.• Rosca NPT para usarse con tubo conduit RIGIDO.• Fabricación en base a: UL 886, UL 1203. CAN/CSA-C22.2 No. 30

Clase I, Div. 1 y 2, grupos B, C, D.Clase II, Div. 1, grupos E, F, G.Clase II, Div. 2, grupos F, G.Clase IIINEMA 3, 4 X, 7 CD, 9 EFG.A prueba de explosión.A prueba de polvos inflamables.A prueba de agua.A prueba de ambientes humedos.

*

20 - IV - 2021

CAUTIONTO PREVENT IGNITION OF

HAZARDOUS ATMOSPHERES

DISCONNECT FROM THE

SUPPLY CIRCUIT BEFORE

OPENING. KEEP TIGHTLY

CLOSED WHEN CIRCUITS

ARE ALIVE

Page 4: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre

Hoja:Page: 2 / 3

007-RW-208FICHA TECNICA / TECHNICAL DATA

5.1 - CAJAS PARA AREAS PELIGROSAS. SERIE GR. CON TAPA. LIBRE DE COBRE. 5.1 - HAZARDOUS LOCATION CONDUIT OUTLET BOXES. GR SERIES. WITH COVER. COPPER FREE ALUMINUM.

RAWELT, S.A. de C.V.

Figura

Figure

Salidas

Hubs

Modelo

Model

Std.Pkg.Pzas.Pcs.

Pqt.Unit.Pzas.Pcs.kg Lb

Peso x 100 pzas.

Weight x 100 pcs.

Volumen

Volume

cm3 cu. in

Abertura

Cover opening dia.

mmmm inch.

MedidanominalHub size

USAR No. DE CODIGO PARA HACER PEDIDOS / TO ORDER USE CODE NUMBER

Codigo

Code

Catalogo

Catalog

4GRX

272723444

534956186177194

117108123410390428

246 246

290.01154.51154.51305.8

1515

17.370.370.379.3

838383127127127

12.719.25.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

04.04.129704.04.129804.04.235704.04.235804.04.235904.04.2360

GRX-0449GRX-0450GRX-0585GRX-0595GRX-0601GRX-0606

2GRB

272718444

504854168164183

110106119370362403

246 246

292.01193.01193.01316.5

1515

17.372.372.380.0

838383127127127

12.719.025.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

04.04.129304.04.129404.04.236104.04.236204.04.236304.04.2364

GRB-0445GRB-0446GRB-0584GRB-0597GRB-0600GRB-0605

2GREZ

272718444

514954168163183

112108119370359403

246 246

289.91203.01203.01311.5

1515

17.373.373.379.8

838383127127127

12.719.025.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

04.04.130504.04.130604.04.236504.04.236604.04.236704.04.2368

GREZ-0466GREZ-0467GREZ-0583GREZ-0588GREZ-0599GREZ-0604

272723664

3GRT

514855178173188

112106121392381414

246 246295.51158.51158.51312.0

1515

17.370.370.379.3

838383127127127

12.719.025.431.838.150.8

1/2 3/41

1 1/41 1/2

2

04.04.128904.04.129004.04.235304.04.235404.04.235504.04.2356

GRT-0441GRT-0442GRT-0547GRT-0593GRT-0559GRT-0578

3GRCZ

272718444

525055178173188

115110121392381414

246 246

289.61191.51191.51305.9

1515

17.373.373.379.3

838383127127127

12.719.025.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

04.04.130304.04.130404.04.236904.04.237004.04.237104.04.2372

GRCZ-0464GRCZ-0465GRCZ-0557GRCZ-0590GRCZ-0562GRCZ-0581

3GRLZ

272718444

524955178173188

115108121392381414

246 246

290.01198.31198.31306.5

1515

17.373.373.379.3

838383127127127

12.719.025.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

04.04.129904.04.130004.04.237304.04.237404.04.237504.04.2376

GRLZ-0460GRLZ-0461GRLZ-0573GRLZ-0592GRLZ-0574GRLZ-0577

4GRTZ

242418444

535156186177194

117112123410390428

246 246

295.51158.51158.51312.0

1515

17.870.370.379.8

838383127127127

12.719.025.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

04.04.130104.04.130204.04.237704.04.237804.04.237904.04.2380

GRTZ-0462GRTZ-0463GRTZ-0555GRTZ-0594GRTZ-0560GRTZ-0579

inch.

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

3.273.273.275.05.05.0

CAUTIONTO PREVENT IGNITION OF HAZARDOUS ATMOSPHERES DISCONNECT FROM THE

SUPPLY CIRCUIT BEFORE OPENING. KEEP TIGHTLY CLOSED WHEN CIRCUITS ARE ALIVE

CAUTIONTO PREVENT IGNITION OF

HAZARDOUS ATMOSPHERES

DISCONNECT FROM THE

SUPPLY CIRCUIT BEFORE

OPENING. KEEP TIGHTLY

CLOSED WHEN CIRCUITS

ARE ALIVE

20 - IV - 2021

Page 5: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre

®

Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Specifications are subject to change without notice.

Figura

Figure

Codigo

Code

E181329Expediente/File No. LR 105795-2 Expediente/File No.

Catalogo

Catalog

GR-0451

GR-0575

04.15.0451

04.15.0575

Diametro interiorInside diameter

mm inch

Tapa GR 12.7 a 25.4 ( 1/2 a 1 ). M 85 x 2

Tapa GR 31.8 a 50.8 ( 1 1/4 a 2 ). M 136.7 x 2.5

Descripción / Description

SecciónSection

mm inch

81

32

CAUTION

TO PREVENT IGNITION OF

HAZARDOUS ATMOSPHERES

DISCONNECT FROM THE

SUPPLY CIRCUIT BEFORE

OPENING. KEEP TIGHTLY

CLOSED WHEN CIRCUITS

ARE ALIVE

Hoja:Page: 3 / 3

007-RW-208FICHA TECNICA / TECHNICAL DATA

5.1 - CAJAS PARA AREAS PELIGROSAS. SERIE GR. CON TAPA. LIBRE DE COBRE. 5.1 - HAZARDOUS LOCATION CONDUIT OUTLET BOXES. GR SERIES. WITH COVER. COPPER FREE ALUMINUM.

RAWELT, S.A. de C.V.

Figura

Figure

Salidas

Hubs

Modelo

Model

Std.Pkg.Pzas.Pcs.

Pqt.Unit.Pzas.Pcs.kg Lb

Peso x 100 pzas.

Weight x 100 pcs.

Volumen

Volume

cm3 cu. in

Abertura

Cover opening dia.

mm inch.mm inch.

MedidanominalHub size

USAR No. DE CODIGO PARA HACER PEDIDOS / TO ORDER USE CODE NUMBER

Codigo

Code

Catalogo

Catalog

EA-0545

EA-2325

04.05.0545

04.05.2325

75.87

129.77

2.987

5.109

2.62

3.53

0.103

0.139

5GRXZ

222218443

575357194186202

126117126428410445

246 246

290.01183.91183.91305.8

1515

17.372.072.079.3

838383127127127

3.273.273.275.05.05.0

12.719.025.431.838.150.8

1/23/41

1 1/41 1/2

2

04.04.130704.04.130804.04.238104.04.238204.04.238304.04.2384

GRXZ-0468GRXZ-0469GRXZ-0586GRXZ-0596GRXZ-0602GRXZ-0607

10

10

20 - IV - 2021

Certificaciones / Compliances:

Page 6: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre

Hoja:Page: 1 / 1

007-RW-202

FICHA TECNICA / TECHNICAL DATA

5.1 - CAJAS PARA AREAS PELIGROSAS. SERIE GR. CON TAPA. LIBRE DE COBRE.5.1 - HAZARDOUS LOCATIONS CONDUIT OUTLET BOXES. GR SERIES. WITH COVER. COPPER FREE ALUMINUM.

Inchmm. Inchmm. Inchmm. Inchmm. Inchmm. Inchmm.Inchmm.

12.7

19.0

25.4

31.8

38.1

50.8

1/2

3/4

1

1 1/4

1 1/2

2

93

93

93

147

147

147

3.66

3.66

3.66

5.79

5.79

5.79

53

53

63

97

97

108

2.09

2.09

2.48

3.82

3.82

4.25

56

56

66

98

98

108

Inchmm. Inchmm.

2.20

2.20

2.60

3.86

3.86

4.25

18

18

24

31

31

38

0.71

0.71

0.95

1.22

1.22

1.50

13

13

17

20

20

20

0.51

0.51

0.67

0.79

0.79

0.79

58

58

58

101

101

101

2.28

2.28

2.28

3.98

3.98

3.98

119

119

121

187

187

187

4.69

4.69

4.76

7.36

7.36

7.36

105

105

108

167

167

167

4.13

4.13

4.25

6.57

6.57

6.57

A B C D E F

Dimensiones / DimensionsSalidaspara tubo

G HInchmm. Inchmm.

I J

92

92

102

147

147

147

3.62

3.62

4.02

5.79

5.79

5.79

77

77

86

127

127

127

3.03

3.03

3.39

5.0

5.0

5.0

A

B

D

A

B

D

H

E

G

E

C C IJ

2 - I - 2001

RAWELT, S.A. de C.V.

Hub size

F F

Page 7: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre
Page 8: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre
Page 9: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre
Page 10: CAJAS PARA ÁREAS PELIGROSAS Libre de Cobre