caja de compensaci??n familiar - tener casa propia es posible · 2014-09-27 · las políticas para...
TRANSCRIPT
Medellín, septiembre del 2010 la publicación mensual gratuita de
no 350is
sn
202
7-27
15
Vivienda. Para comprarla o mejorarla tenemos las opciones. Págs. 14 y 15
Tener casa propia es posible
Vivienda. La construcción de 148 casas estuvo paralizada durante siete años en Mahates, Bolívar. La obra se reinició gracias a la alianza entre Seguros Sura y Comfama. Págs. 16 y 17
Las casas que renacen
Educación. Hasta el 30 de septiembre están abiertas las postulaciones paralas becas con las cuales los afiliados pueden culminar el bachillerato. Pág. 4
Una puerta al conocimiento
Tiempo libre. Seis comejenes y cinco saltamontes gigantes serán algunas de las atracciones del Parque Comfama Arví que muy pronto abrirá sus puertas. Pág. 11
¡Cosa de locos!
9 al 18de septiembre, matrículas
abiertas para los programas de educación y tiempo libre
en todas las sedes.
Editorial
María Inés Restrepo de Arango Directora Comfama
Periódicoel informador
Una publicación de Comfama
Teléfono 5105195 A.A. 51458 de Medellín [email protected]
www.comfama.com
•Consejo Directivo
Presidente Carlos Posada Uribe
Vicepresidente PrimeroJuan Carlos Ospina G.
Vicepresidente SegundoRubén Darío Gómez H.
Principales Jorge Ignacio Acevedo Z.Luis Carlos Villegas E.Juan David Vieira F.José Vicente Cálad G. Guillermo Romero A.Hernán Ceballos M.
Gerardo de Jesús Sánchez Z.
Suplentes Óscar Iván Zuluaga S.Juan Carlos Beltrán C.Juan Rafael Arango P.
Fernando Ojalvo P.Álvaro Jairo Hincapié V.
Henry Vélez O.Liliana María Vélez G.
Luis Fernando Cadavid M.Octavio Amaya G.
Directora María Inés Restrepo de A.
Redacción Unidad de
Comunicaciones Comfama
EditorasNatalia Mesa J.
Diana Lucía Botero S.
FotografíasUnidad de
Comunicaciones Comfamaraultobon.comEl ColombianoEfraín Zapata
ConhydraServicios Nacional
de ChocolatesAlexa Vanegas
Diseño, preprensa e impresión
El Colombiano
Circulación 200.000 ejemplares
•Vigilado
Superintendencia del Subsidio Familiar
FOTONOTICIA
Las lecciones aprendidas. Jorge Londoño Saldarriaga, Presi-dente de Bancolombia, y María Inés Restrepo de Arango, Directora de Comfama, le entregaron los resultados del programa Mi casa con remesas al Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo –BID–, Luis Alberto Moreno. Además de los créditos que obtuvieron 1.724 inmigrantes colombianos para comprar vivienda en su tierra, los aprendizajes son muy valiosos pues esta estrategia es fruto de las alianzas público-privadas.
Jorge Muñoz, “el ángel de Queens” —un colombiano que hace patria en Estados Unidos al regalarles comida a más de 150 conciudadanos sin trabajo o indocumentados— fue el encargado de cerrar el evento. "Yo doy comida, ustedes dan techo"
No a la pretensión de tocar el subsidio familiar
En una reciente publicación periodística*, el investigador del CID de la Universidad Nacional de Colombia César Giraldo afirmó que la pa-rafiscalidad hace parte del pacto social sobre el cual está construida la ciudadanía colombiana y que esa contribución es una porción del salario que se canaliza a través de un marco institucional para cubrir los riesgos comunes de los trabajadores y sus familias, ya que les provee prestaciones sociales fundamentales. También dijo que ese pacto hace parte de los derechos fundamentales consagrados en la Constitución Política, y su ruptura, además de atentar contra la paz co-lectiva y la construcción de ciudadanía, generaría fenómenos sociales traumáticos, entre ellos el de no disponer de una fuerza de trabajo colaboradora, disciplinada, capacitada y con bienestar social.
Por ello, vale la pena retomar estos autorizados planteamientos ahora cuando el papel social de las Cajas de Compensación vuelve a estar en entredicho, esta vez con el objetivo de buscarle salida a la situación difícil por la que atraviesa la salud en el país.
Hoy como siempre, en forma categórica decimos “no” a dicha pretensión. Por descabellada y porque plantea un proceso invo-lutivo si se tiene en cuenta que la capacidad de inversión de las Cajas marca en el PIB del país. De materializarse en Colombia esas pretensiones, las consecuencias serían funestas: se eliminarían los subsidios mensuales en dinero a 4 millones 112 mil personas y los subsidios en vivienda brindados a más de 165.000 familias; se suspenderían más de 15 millones de actividades de salud del Ré-gimen Subsidiado y más de 50 millones de servicios de recreación; los servicios de educación, capacitación y bibliotecas a más de 9 millones de usuarios, y los demás servicios a 14 millones 814 mil personas afiliadas que tienen actualmente las Cajas del país.
Por eso convocamos nuevamente a los organismos que trazan las políticas para el desarrollo para que reflexionen sobre la necesi-dad de proponer acciones macrosociales que garanticen el bienes-tar del pueblo y no deterioren el poco que hoy tiene
*Portafolio, 21 de julio de 2010. Los parafiscales: un debate incompleto.
Comfama, decidida a asumir nuevamentela defensa del desarrollo social de Antioquia.
Opinar 3septiembre del 2010
El artículo es responsabilidad del autor y no compromete el pensamiento de Comfama.
“Publicamos en Otraparte.org algunas
de las fotografías que se tomaron
cuando Juan José Hoyos hizo la repor-
tería de Cinco estampas de Otraparte.
Gracias por autorizar el uso de las
imágenes; les dimos el respectivo
crédito a Comfama y a Efraín Zapata, el
fotógrafo. Los esperamos en Otraparte,
que es su casa”.
Gustavo RestrepoDirector Ejecutivo Otraparte
“Leí el informador y me gustó mu-
cho encontrar buenos artículos.
El que desarrolla el tema de cultura
es muy pertinente, deja ver que las
industrias culturales cobran fuerza y
que es un sector de la economía en
ascenso”.
Pilar MejíaRealizadora audiovisual
“el informador de agosto contiene verda-
deros consejos y guías en varios aspec-
tos: personal, por los artículos sobre la
adultez plena; familiar, con los textos del
ABC del subsidio y las recomendaciones
para adquirir vivienda; empresarial, con
la formalidad, las Mipyme y el empren-
dimiento; social, por los artículos ¿Cuán-
to vale la cultura? y los que hablan de la
integración con los pobladores de Santa
Elena y de los avances de los objetivos
del milenio; de ciudad, al generar la
expectativa de lo que ofrecerá el Parque
Comfama Arví. Mil gracias por su labor
de información y formación”.
Henry Bustamante Restrepo
“Excelente publicación, tiene mucha
vitalidad, energía e información muy
importante”.
Mauricio Arturo Vargas Álvarez
“Quiero reconocer el trabajo de Milena
Álvarez en uno de los Centros de Con-
sulta en Línea de Comfama. Fue grato
ver cómo, con autoridad y propiedad,
dejó en alto el nombre de su empresa
y ‘construyó patria’ al orientar un grupo
de niños entre los dos y los cinco años.
Milena fue capaz de organizarlos, de
convencerlos de que estaban en una
sala de lectura y que hay que guardar
silencio, que es necesario respetar.
Les hizo entender la importancia de
compartir, de escuchar, de esperar, de
persistir. Les enseñó normas de buen
comportamiento, que con facilidad
entendieron y aprendieron. Ella sólo
tenía la obligación de realizar un soporte
técnico, pero hizo algo extra”.
Rodrigo Zuluaga Restrepo
Usuario del Centro de Consulta
en Línea de Envigado
11 DE SEPTIEMBRE, DÍA DE LA BIODIVERSIDADEnvíenos sus mensajes a [email protected]
Diego Fernando Gómez
La capacidad y la voluntad de emprender de una sociedad pueden cambiar drásticamen-te sus indicadores sociales de empleo, equidad y pobreza. Tenemos cerca un ejemplo muy elocuente, es la ciudad de Bucaramanga.
En Medellín, históricamente nos hemos autorreconocido como
Microempresas, empleo y pobrezauna sociedad industrial, trabajado-ra y emprendedora. Sin duda, nos destacamos a nivel nacional por las exportaciones, por el tamaño de los grupos empresariales que aquí operan, por la excelencia de EPM, de ISA y de muchas otras compañías públicas o pú-blico-privadas que dan cuenta de un adecuado manejo em-presarial de entes del Estado. Pero no somos la ciudad más emprendedora, la más empren-dedora es Bucaramanga y esto marca diferencias muy profun-das en el tejido social.
Allí, 68 de cada 100 personas están activas en la economía, en Medellín son 64. Aun con una mayor proporción de su gente trabajando, tiene un desempleo de sólo el 7,9 por ciento, mientras en Medellín es del 14,3 por ciento (Dane, 2009). Esta diferencia es muy significativa, es como ha-blar de dos países distintos.
¿Cuál es la razón?, ¿qué explica este 6,4 por ciento de diferencia? De acuerdo con las cifras de la Gran Encuesta Integrada de Hogares del Dane (2009), la razón fundamental es el nivel de emprendimiento: mu-chas más familias son empresarias o independientes. En Medellín el 3,2 por ciento de las familias son empresarias, en Bucaramanga, el 5,3 por ciento. La gran diferen-cia la marcan los independien-tes. En Bucaramanga son cerca del 15 por ciento de los jefes de hogar; en Medellín sólo alcanzan el 6 por ciento. En esta ciudad, el 45 por ciento de los jefes de hogar están empleados, en Buca-ramanga sólo el 35 por ciento.
En Medellín los empresarios ganan 3,5 millones mensuales en promedio, en Bucaramanga, 2,4 millones, sólo un poco menos que los de Bogotá que obtienen de su trabajo 2,5 millones. La razón de esto es el nivel de sofisticación y
capacidad de los empresarios pai-sas. Pero a favor de Bucaramanga está el que son empresarios peque-ños que generan un impacto social mucho más amplio (Ecsim, 2010).
Bucaramanga obtiene un ingreso mensual per cápita de $540.000, muy similar al de Me-dellín que genera $560.000 y no lejano del de Bogotá que está en $600.000, y aventaja a Cali, la cuarta ciudad del país, en más de $100.000 mensuales.
El tipo de empresarismo buman-gués es claramente incluyente. La ciudad tiene los mayores ingresos en cada uno de los ocho deciles de la población entre las principales ciudades del país. Es, sin duda, la más equitativa e incluyente. Mede-llín y Bogotá sólo la superan en los deciles nueve y 10 de población, y en este último, en cuantías muy importantes. En el caso de Me-dellín tenemos deciles superio-res muy pudientes, pero unos
inferiores extremadamente po-bres. Esto se agrava en la capi-tal antioqueña porque el 40 por ciento más pobre de la población tiene niveles de desempleo hasta del 40 por ciento en jefes de ho-gar (Ecsim, 2010).
La contracara está en que Buca-ramanga es ampliamente infor-mal. Mientras Bogotá y Medellín tienen un nivel de informalidad del 55 por ciento, Bucaramanga lo tiene en el 68,3 por ciento. La razón es que los empresarios son informales en un 90 por ciento.
En Medellín se ha logrado cons-truir una sólida base empresarial, sofisticada y de alto ingreso, pero necesitamos duplicar el núme-ro de empresarios para cambiar nuestro tejido social, lograr nive-les adecuados de inclusión y su-perar la pobreza.
Fuente: Dane (2009). Gran Encuesta Integrada de Hoga-res. Bogotá; Ecsim (2010). Estudio sobre empresarismo, empleo y equidad. Medellín.
www.comfama.com4 Beneficiar
Breves
••• Reporte la escolaridad de los menores de 18 añosRecuerde presentar en la sede de Comfama más cercana el certificado de estudio de sus hijos, hijastros o hermanos huérfanos de padres entre los 12 y 18 años. Este documento debe estar expedido por el establecimiento educativo aprobado por la Secretaría de Educación correspondiente.
•••Entrega del subsidio cuota monetariaLos empleadores afiliados que paguen oportunamente los aportes de agosto pueden reclamar la cuota monetaria de sus trabajadores a partir del 24 de septiembre. Los trabajadores que tienen la cuota monetaria retenida la pueden solicitar entre el 6 y el 30 de septiembre en la sede de Comfama donde hayan solicitado el pago. Entre el 6 y el 23 de septiembre se entregarán a los trabajadores retirados los subsidios pendientes por reclamar, en las taquillas de tesorería de la Caja, ubicadas en Medellín en la carrera 45 N° 49 A 16, primer piso.
•••Prográmese en los eventos de septiembre• Capacitación a empleadores
sobre el manejo de novedades por Internet. 3, 10, 17 y 24 de septiembre a las 8:30 de la mañana, en el cuarto piso de Comfama San Ignacio.
• Entrega del subsidio al desempleo a los postulantes favorecidos. 23 y 24 de septiembre, de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, en Comfama Buenos Aires. Los empleadores deben informar a los trabajadores desvinculados que tienen derecho a postularse al subsidio al desempleo en cualquiera de las sedes de la Caja.
Si usted está interesado en ser uno de los beneficiarios de las becas que cubren total o parcialmente el valor de las pensiones del ciclo lectivo, Clei, uno a seis en extraedad; o los grados primero a undécimo, en edad regular, esta información le será muy útil.
¿Quiénes se pueden beneficiar? Los trabajadores afiliados que deven-guen hasta 2’060.000 y su cónyuge o compañero(a) permanente.
¿Cuál es el valor de la beca? Hasta $515.000, dinero que se entrega direc-tamente a la entidad educativa, la cual debe estar legalmente constituida y registrada en la Secretaría de Educación respectiva.
¿Cuál es el procedimiento? a) Ingrese a www.comfama.com, servicios
en línea, educación, becas. Digite el nú-mero de la tarjeta de afiliación del alumno a postularse y seleccione la opción becas.
b) Imprima el formulario, diligencie los campos del estudiante y, luego, llé-velo a la institución educativa para completar la información.
c) Entréguelo completamente diligen-ciado, sin enmendaduras y con letra clara, en cualquiera de las sedes de Comfama.
d) El empleado que le reciba el formu-lario le entregará una constancia de postulación
Marcela Rojas Montoya tenía 16 años cuando abandonó sus estudios. Con el pasar del tiempo se dio cuenta de que si no culminaba su bachille-rato, no tendría las mismas oportunidades laborales ni podría acompañar a sus dos hijos en la elaboración de las tareas escolares.
Como la vida es un ratico, no dudó en buscar opciones para cursar los grados 10 y 11. Se dio cuenta de que para es-tudiar, la edad no es un factor limitador, lo que cuenta es tener muchas ganas de salir adelante.
Jorge Alirio Cardona, su esposo, se enteró de las be-cas que Comfama entrega a sus afiliados y vio la opor-tunidad para que Marcela estudiara. La información la encontró a la mano, en Enka de Colombia, empresa para la que trabaja. Supo que si él o su cónyuge no habían ter-minado sus estudios, podían presentar la solicitud y ser beneficiarios.
Marcela no dudó en reunir los documentos y en poco tiempo recibió una buena noticia: la aprobación de la beca. En dos años seguidos se postuló y en ambos resul-tó favorecida, lo que le per-mitió graduarse en diciem-bre del 2009.
Ahora que tiene los co-nocimientos más frescos y que retomó la disciplina del estudio, espera que sus hijos Estefanía y Carlos Andrés lle-guen del colegio para ayudar-los con las tareas escolares. Ellos la inspiran a continuar con su formación. Por eso, en un futuro próximo quie-re estudiar mantenimiento de equipos médicos o auxi-liar de enfermería, que son las áreas que más le llaman la atención para ingresar al mundo laboral
[Las becas] Una puerta al conocimientoA la hora de estudiar, la voluntad y las ganas de salir adelante siempre son requisitos indispensables.
Sí es posible estudiar
La postulación para las becas está abierta hasta el 30 de septiembre en www.comfama.com Marcela Rojas se graduó en el 2009 como bachiller en el Instituto Ferrini.
septiembre del 2010 Conversar 5septiembre del 2010septiembre del 2010
El Fondo EPM le cumple a Medellín
¿El Fondo EPM aumentó las coberturas de la educación superior y evitó la deserción de los jóvenes con escasos recursos? Sí. Las investigaciones demuestran que un estudiante con fi-nanciación tiene mayores niveles de permanencia. En los re-sultados del Fondo se puede ver que la deserción es mucho más baja que en los promedios nacionales, y es muy signifi-cativo porque son estudiantes con condiciones económicas y culturales deficientes.
¿Cuál es el balance del Fondo?Es un programa excelente. La operación ha sido óptima, tanto por Comfama y la fiduciaria como por las universidades, que hacen un esfuerzo importante. El hecho de haber cumplido la meta un año y medio antes de lo previsto, muestra la capaci-dad del Fondo.
¿Cómo surge el programa?En el plan de gobierno del anterior alcalde se planteó la búsque-da de un fondo de financiación para la educación superior. Con esa idea y con la experiencia de los programas de préstamo condona-bles diseñamos este proyecto. Lo llevamos al Concejo y luego de un debate de más de seis meses lo sacamos adelante.
¿El Fondo tendrá capitalización para que se convierta en un programa permanente?Hay voluntad del Concejo de Medellín de darle continuidad al programa. La ciudad inició este fondo y ahora es un ejemplo para otros municipios que empiezan a tener programas en esta dirección.
La Alcaldía de Medellín y Comfama, entidades aliadas del Fondo EPM para la Educación Superior, comparten sus puntos de vista sobre este programa.
Alonso Hoyos Asesor en Educación Superior. Secretaría de Educación de Medellín
Marthaluz Botero Subdirectora Protección Social
Comfama
Cara a cara
¿El Fondo EPM aumentó las coberturas de la educa-ción superior y evitó la deserción de los jóvenes con escasos recursos? Si lo analizamos, encontramos que en preescolar se presenta baja cobertura; en la básica y hasta noveno estamos en un 95 por ciento; y en los grados 10 y 11 baja al 85 por ciento por la deserción, según los indicadores del Ministerio de Educación. En la educación técnica, tecnológica y universitaria está el gran bala educación técnica, tecnológica y universitaria está el gran ba-che: sólo ingresa a la universidad y a los institutos tecnológicos che: sólo ingresa a la universidad y a los institutos tecnológicos el 45 por ciento de los bachilleres. El 55 por ciento restante sale el 45 por ciento de los bachilleres. El 55 por ciento restante sale a buscar empleo sin ningún entrenamiento.
En este escenario, la Alcaldía de Medellín se puso en la tarea En este escenario, la Alcaldía de Medellín se puso en la tarea de indagar por qué los estudiantes no se inscribían a la uni-de indagar por qué los estudiantes no se inscribían a la uni-versidad y encontró que la verdadera dificultad era la falta de versidad y encontró que la verdadera dificultad era la falta de recursos para gastos como transporte, fotocopias, libros. Hoy recursos para gastos como transporte, fotocopias, libros. Hoy es tan grande el éxito del Fondo que al final de este año vamos es tan grande el éxito del Fondo que al final de este año vamos a tener 15 mil alumnos.
¿Cuál es el balance del Fondo?Es una alianza ganadora que acerca la demanda y la oferta. Es una alianza ganadora que acerca la demanda y la oferta. Acercamos a la universidad, interesada en aumentar cupos y Acercamos a la universidad, interesada en aumentar cupos y fomentar el desarrollo; a Medellín, por medio del Fondo, para fomentar el desarrollo; a Medellín, por medio del Fondo, para entregar recursos para gastos de matrícula y sostenimiento; y a entregar recursos para gastos de matrícula y sostenimiento; y a Comfama, que acompaña al estudiante, estudia las condiciones Comfama, que acompaña al estudiante, estudia las condiciones de su familia, y le abre las puertas a cursos para reforzar sus de su familia, y le abre las puertas a cursos para reforzar sus competencias. El Fondo elimina la brecha social para que el escompetencias. El Fondo elimina la brecha social para que el es-tudiante no se quede en la mitad del camino educativo.
¿Cómo entra Comfama a ser parte del Fondo?Los subsidios que entrega la Caja a los hijos menores de 18 años Los subsidios que entrega la Caja a los hijos menores de 18 años de sus afiliados no se estaban haciendo efectivos en su totalidad, de sus afiliados no se estaban haciendo efectivos en su totalidad, porque desde los 16 años, cuando los jóvenes estaban entre noporque desde los 16 años, cuando los jóvenes estaban entre no-veno y undécimo grado, las familias dejaban de entregar los certiveno y undécimo grado, las familias dejaban de entregar los certi-ficados de escolaridad. Los papás hacían un esfuerzo grande para ficados de escolaridad. Los papás hacían un esfuerzo grande para que sus hijos se graduaran de bachilleres, pero no les alcanzaba que sus hijos se graduaran de bachilleres, pero no les alcanzaba para pagarles la universidad.
Con esta información y con su experiencia en educación, la Caja Con esta información y con su experiencia en educación, la Caja participó en una comisión de estudio, liderada por el Ministerio de participó en una comisión de estudio, liderada por el Ministerio de Educación y la Alcaldía de Medellín, para encontrar la manera de Educación y la Alcaldía de Medellín, para encontrar la manera de que los jóvenes llegaran a la universidad. También participaron la que los jóvenes llegaran a la universidad. También participaron la empresa privada y la universidad. Así se armó el Fondo EPM.
150 mil millones de pesos entregó EPM para la financiación del Fondo de Educación Superior.
6 Conversar www.comfama.com
“Se puede ser emprendedor dentro de la empresa”La responsabilidad social, el emprendimiento y las alianzas son temas que Carlos Ignacio Gallego Palacio, presidente de Servicios Nacional de Chocolates S.A, conoce muy bien. Acerca de ellos habló con el informador.
Carlos Ignacio Gallego es un “ser muy humano” en todos los senti-dos. Además de liderar Servicios Na-cional de Chocolates desde el 2007 -que brinda servicios integrales de asistencia jurídica, contabilidad, compras, sistemas, gestión huma-na y planeación financiera a las em-presas del Grupo Nacional de Chocolates- es la cabeza de su fundación.
Este ingeniero civil le mete el corazón a todo lo que ha-ce. Desde el 2006 acompaña las es-trategias de respon-sabilidad social de la Fundación Grupo Nacional de Chocolates. “Tenemos que soñar por-que el desarrollo está en apren-der de las oportunidades siendo constantes, con principios y valores muy claros para alcanzar el éxito”. Estas y otras reflexiones compartió con los lectores.
¿Qué lo motiva a hacer patícipes de su experiencia empresarial a estu-diantes y emprendedores?La posibilidad de aportar, de trans-ferir experiencias y conocimientos. Comparto lo que sé con los jóvenes porque es una posibilidad de trans-cender como persona, como el ciuda-dano común que es Carlos Ignacio.
Es importante que los jóvenes co-nozcan todas las posibilidades que tienen diferentes a ser empleados,
pero también que entiendan que se puede ser emprendedor dentro de la empresa. Cuando uno participa en proyectos importantes para la or-ganización, cuando propone ideas diferentes a las del negocio y a las de su quehacer, cuando participa en grupos de investigación y estudio
que generan innovaciones, se es emprendedor.
Un consejo para que los empresarios y emprendedores pierdan el miedo a innovar.No se pueden que-
dar quietos porque el mundo cambia mi-
nuto a minuto y no es-pera a nadie. En las empre-
sas los cambios y las innovacio-nes se pueden materializar, tanto en pequeños cambios de un proceso, como en un macroproyecto. Mu-chos piensan que para innovar hay que tomar demasiados riesgos, pe-ro en realidad es más riesgoso no innovar.
¿Por qué los emprendedores deben formalizar sus empresas?Muchos pequeños y medianos em-presarios no formalizan sus unida-des productivas porque les parece muy costoso, pero no se dan cuenta de que con esto pierden las posibi-lidades de ser parte de las políticas publicas y privadas que fortalecen el emprendimiento.
La fórmula para generar desarrollo es
muy simple: acabar con el asistencialismo
y desarrollarcapacidades”.
“Para que las alianzas sean exitosas lo más importante es que haya voluntad entre las partes y que se tenga un objetivo común”, afirma Carlos Ignacio Gallego.
Los empresarios dicen
7
7
Estar formalizado tiene sus ventajas: se accede a los instrumentos legales con los que operan las organizaciones en Colombia, se protege la propiedad intelectual de los productos y servicios, y hay más posibilidades de acceso al mercado financiero.
El apoyo a las nacientes empresas se re-fleja en las acciones de responsabilidad social empresarial. ¿Cuál es la línea de actuación que debe tener más fuerza?La responsabilidad tiene que ver con toda la sociedad. En el caso de la Fun-dación Grupo Nacional de Chocolates, las líneas de intervención se orientan a las necesidades y expectativas de los grupos de interés y de las empresas del
grupo. Los cuatro ejes de trabajo son la nutrición, la educación, el emprendi-miento y el apoyo al arte y la cultura. Las actividades las realizamos con tra-bajadores del grupo que entregan su tiempo de manera voluntaria, y a tra-vés de relaciones colaborativas y alian-zas estratégicas como las que tenemos con Comfama.
Entonces, ¿son las alianzas una buena apuesta para el desarrollo?¡Por supuesto! Con ellas se genera capacidad, aprendizajes conjuntos y fortalecimiento de las instituciones, y tienen como resultado la creación de valor social con sostenibilidad en el tiempo
La Fundación Grupo Nacional de Chocolates apoya a más de 40 mil mujeres empresarias que conforman la red comercial del canal no tradicional de venta directa. También desarrolla actividades de formación con tenderos, agricultores de café y cacao, y productores porcícolas.
En la línea estratégica de educación, la fundación trabaja en programas para el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación, el fomento a la lectura con Secretos para Contar, y la entrega de becas y paquetes con implementos escolares.
6.204 trabajadores del Grupo Nacional de Chocolates entregan su tiempo de manera voluntaria a programas sociales.
7septiembre del 2010
www.comfama.com8 Asegurar
Si tuviera la posibilidad ¿qué aseguraría?
Una pregunta, una respuesta
“La vida de mi familia ya la tengo asegurada. También la vivienda, pues estoy pagando un crédito a 15 años que incluye el seguro. Además, al estar afiliado a Comfama me siento seguro de que voy a recibir servicios de educación, salud y recreación”.
José Horacio Flórez Empleado Club Medellín
“Me gustaría asegurar mi vivienda pero nunca me he puesto a averiguar cuánto vale. Uno ve mucha información sobre los seguros pero de verdad sabe muy poco de ellos. Pienso que no deben ser tan costosos como uno se los imagina”.
Andrea QuinteroAma de casa
“Yo estoy jubilado y para mí es muy importante asegurar mi salud y la de mi familia, por eso tengo un seguro de vida por si llego a faltar. Para cada persona hay pólizas que se ajustan a sus posibilidades económicas”.
Bayron Lozada Jubilado
“Si tuviera los recursos, lo primero que aseguraría sería la vida y la salud de mis hijos. Los únicos ingresos de mi familia son los de mi esposo y estamos ahorrando para asegurarnos”.
Gloria Elena Aguirre Ama de casa
Protección con poco presupuesto
Aprender a tenerFormarse para administrar sus finanzas es una buena decisión para asegurar su futuro.
Cuando usted decide hacer parte del sistema financiero, fortalece su economía y accede a servicios que en otro momento no hubie-sen sido una alternativa de inversión, espe-cialmente para las familias que tienen bajos ingresos. Las cuentas bancarias, la asesoría personalizada para compras a largo plazo, los préstamos con intereses a bajo costo y los microseguros son algunos de esos pro-ductos incluyentes con los que usted puede aprender a tener.
¿Cómo hacerlo? La respuesta está en sa-ber cubrir las necesidades básicas y saber elegir las opciones que le den tranquilidad en el futuro. El Estado, el sector privado y el sistema financiero se han puesto en la tarea de construir estrategias que se ajustan a las necesidades de la población.
En muchos casos, los hogares que depen-den de los ingresos de uno de los miembros de la familia no son capaces de ahorrar, son más vulnerables a la pérdida o el robo y son mucho más propensos a utilizar el crédito alternativo, que los obliga a pagar intereses superiores a los establecidos por la norma y
que, a menudo, contribuyen a la deuda en espiral. Justo para ellos y con ellos es que se hace indispensable conocer la manera de administrar lo que se tiene para que primero se adquieran hábitos de consumo y ahorro, y, lue-go, se mantenga o incremente el patrimonio.
En este escenario, la educación finan-ciera se convierte en la información básica para aprender a tener. Planear los gastos y acceder a las herramientas básicas de ad-ministración de los recursos les permiten a los individuos tomar decisiones económicas desde su cotidianidad y utilizar productos y servicios financieros para mejorar su cali-dad de vida bajo condiciones de certeza.
Quienes tienen mayores niveles de edu-cación financiera tienden a ahorrar más, son más precavidos, saben qué pueden comprar y qué no, lo que se traduce en mayores ni-veles de inversión y crecimiento de la eco-nomía. Siempre hay tiempo para formarse, organice sus gastos e inversiones; hacerlo le dará un gran bienestar
Fuente: Asobancaria; Banco de la República; HM Treasury Financial services.
5
5
1
1
$
%
%
-2
-8
+
+
+
3/1
185/7
7/3
%
26
3
11
4
4
42
1
(6-3)
(45-3)
(45-3) 6
9
7
78
Los microseguros son alterna-tivas financieras de fácil acceso, que le permiten prepararse para atender situaciones impredecibles o accidentes. Comfama, en alianza estratégica con Seguros Sura, ofre-ce soluciones de bajo costo y con facilidades de pago, que cubren riesgos bajo dos modalidades:
Vida: cubre la muerte, una enfer-medad grave, una hospitalización o una incapacidad por accidente o
enfermedad. Son tres planes dife-rentes por cinco, diez y quince mi-llones de pesos. El asegurado paga desde $ 4.700 mensuales.
Protección al empleo: lo adquie-ren los afiliados que tienen cré-ditos con la Caja. En caso de que pierdan el trabajo, el seguro se encargará de pagar cinco cuotas de la deuda. El valor es de $515 por cada $10.000 de la cuota men-sual, como valor adicional
septiembre del 2010
Por temor a que piensen que está loco, a expresarle los sentimientos a un des-conocido o por el qué dirán, muchos hombres y mujeres no van al sicólogo cuando en verdad lo necesitan. Dos de cada cinco personas presentan un tras-torno mental en algún momento de su vida, según un estudio del Ministerio de la Protección Social. Un alto porcentaje de esta población piensa que las situa-ciones emocionales por las que pasan no son suficientemente graves para buscar ayuda profesional y, por ello, posponen la búsqueda de ayuda psicológica o acu-den a otro tipo de soluciones poco efec-tivas que agravan el problema.
Ya no hay tantos mitos a la hora de ir al sicólogo pues los pacientes lo ven como una oportunidad de conocerse mejor, de encontrar una forma de solucionar sus conflictos emocionales, de reconocer el problema y de recibir ayuda profesional.
¿Cuándo acudir al sicólogo?• Cuando la tristeza, la apatía y la falta
de ilusión lo agobian y piensa que la vida carece de sentido.
• Cuando la inseguridad le impide dis-frutar de lo que lo rodea.
• Cuando la obsesión por padecer graves enfermedades o contagiarse de ellas lo lleva a conductas extrañas y repetitivas.
• Cuando está afligido y, por miedo, no sale a la calle, no establece relaciones con otras personas y siente temor de hablar en público.
• Cuando hay sentimiento de “nervios rotos” y cualquier situación lo hace perder el control, ser agresivo o llorar de manera inconsolable.
• Cuando apostar, fumar, beber o consu-mir cualquier tipo de droga se vuelven adicciones de las que no se puede salir.
• Cuando persisten síntomas de insom-nio, problemas digestivos, cardiovas-culares, sexuales.
• Cuando los silencios, los desplantes o los gritos sustituyen al diálogo, y
los problemas de comunicación entur-bian la relación con los demás.
• Cuando las dificultades sexuales aflo-ran y vive la angustia que causa la im-potencia, la falta de deseo o de sensa-ciones eróticas.
La recomendación es que acuda al sicólo-go como medio de prevención, así como al médico general para chequear cómo está su salud. El sicólogo tiene el conoci-miento para definir las enfermedades que afectan la mente, identificar sus causas y buscar soluciones
Fuentes: Estudio de Salud Mental en Colombia, Ministerio de la Protección Social – 2003; José Alberto Suárez, sicólogo Subdirección de Salud Comfama.
La salud mental de los niñosLa infancia es una etapa feliz, divertida y libre de las preocupaciones y los proble-mas de los adultos. Es difícil imaginar que a temprana edad se presenten dificultades, pero es necesario entender que los peque-ños también tienen problemas, angustias y miedos que los hacen sentir mal.
El trastorno de atención, por ejemplo, aparece a los cinco años; la fobia especí-fica, a los siete; la ansiedad
de separación, a los ocho; el trastorno de conducta y
el trastorno desafiante, a los 10; la fobia social, a los 14; y la
agorafobia –sensación de angustia ante los espacios despejados y extensos–, a los 16 años.
Los padres muchas veces se dan cuenta de que algo no está bien en sus hijos, pe-ro creen que es pasajero, y no siempre es así. Por eso es importante estar atentos y no dudar en consultar al sicólogo para que oriente y ayude a los pequeños.
Si su hijo presenta dificultades en alguno o algunos de los siguientes as-pectos, es recomendable que lo lleve a consulta sicológica: Sueño. Insomnio, pesadillas, terrores noc-turnos, sonambulismo.
Alimentación. Falta de hambre, glotonería, vómitos reiterados.Control de esfínteres. Cuando el niño mayor de tres años se orina o defeca en su ropa.Dificultades con el lenguaje.Escuela. Problemas de aprendizaje, de rela-ción con otros niños, de conducta.Miedos excesivos.Comportamiento. Niños que roban, mien-ten o que son agresivos.Ánimo. Cuando el niño está triste o callado y no tiene ganas de jugar.Enfermedades no atribuibles a factores or-gánicos. Alergias, asma, migrañas, dolores abdominales
Cuidar 9
Las enfermedades de la mente se deben tratar como las del cuerpo. Ir al sicólogo es una decisión sensata.
Consultar al sicólogo es prevenir
www.comfama.com10 saber
Las bibliotecas se van de recorrido por AntioquiaHasta el corregimiento de Jaguas de San Rafael, ubicado a 117 kilómetros de Medellín, se desplazan los libros en las bibliotecas viajeras para acompañar a los trabajadores de Isagen.
Breves
••• Préstamo para afiliados y no afiliadosEn la red de 15 bibliotecas de Comfama en Itagüí, San Ignacio, Aranjuez, Bello, Pedregal, La Ceja y Rionegro; en las bibliometro de las estaciones Itagüí, San Antonio, Acevedo y Niquía; y en los parques biblioteca San Javier, La Ladera, La Quintana y Santo Domingo Savio, todos los usuarios pueden prestar material bibliográfico, así:• Afiliados, hasta 11 materiales.• Usuarios de las bibliometro,
hasta 3 materiales.• Usuarios de los parques
biblioteca, hasta 8 materiales.
•••Bibliotecas de Comfama, un modelo a seguir
Colombia fue destacado como el país más actualizado en el manejo de bibliotecas en Latinoamérica durante el Congreso ABLA 2010 –de los Centros Binacionales de Información del Gobierno Americano–, realizado en Cali en agosto. El tema central fue Biblioteca y transformación cultural. En este escenario fue reconocida Comfama por el manejo de alianzas público-privadas y su experiencia con el parque biblioteca España en Santo Domingo Savio, el cual coadministra con la Alcaldía de Medellín.
Clara Viviana Morales Castrillón
Cuando termina la jornada en la central hidroeléctrica Jaguas, de Isagen, Jesús Vargas toma un libro de la biblioteca via-jera, se sirve un tinto caliente y se va para la sala de lectura a encontrarse con las historias de Tomás Carrasquilla y Manuel Mejía Vallejo. Alfredo Valdés prefiere los textos de administración que comple-mentan su trabajo y Estalin Gutiérrez no tiene reparo en ir hasta cualquier espa-cio del campamento para leer un poco de ciencia ficción y de aventura.
“Me encanta cada que renuevan los libros porque ellos son los mejores com-pañeros durante la semana de trabajo. Con la lectura hago pausas activas, descanso y, a la vez, disfruto de obras costumbristas, que para mí son las mejores”, cuenta Je-sús. Y Estalin, quien trabaja en el tema de
salud ocupacional en la central, afirma que lo más importante es que la lectura llega hasta su sitio de trabajo.
Los libros son para ellos la compañía ideal, pues la planta hidroeléctrica es su hogar de lunes a viernes. Allí, la lectu-ra se convierte en una opción para salir de la rutina del trabajo y aprovechar su tiempo libre, antes del esperado encuen-tro con la familia el fin de semana.
“Para nuestros trabajadores es funda-mental contar con este espacio para la lec-tura: se actualizan, aprenden, se divierten y es una compañía ideal para la noche. Con el material bibliográfico también refuerzan temas referentes a su trabajo. Lo que más les gusta leer son revistas de actualidad y libros de administración, li-teratura y poesía”, afirma Alfredo Valdés, analista administrativo de Isagen.
Libros al alcance de todosNo sólo hasta la central de Isagen en San Rafael se desplaza el conocimien-to dentro de los libros. Las bibliotecas viajeras de Comfama llegan también a Apartadó, Turbo, Donmatías, El Carmen de Viboral, Puerto Berrío, San Carlos y otros municipios antioqueños, con una colección de material bibliográfico y multimedial seleccionado de acuerdo con las necesidades de las instituciones
educativas o de las empresas, que, además, está acompañado de activi-dades de promoción de lectura.
En el 2010 las bibliotecas via-jeras de Comfama han llevado cerca de 30.000 libros y otros materiales bibliográficos a 500
empresas e instituciones educati-vas de Antioquia.
“Buscamos descentralizar el servicio bibliotecario y fomentar el gusto por la lectura con textos muy próximos a los intereses de los afilia-dos que solicitan el servicio, para que
les sirvan también como material de apoyo y de consulta académica y em-presarial”, explica Nelly García, jefe de bibliotecas de Comfama.
Para acceder a este servicio en su empresa o institución educativa afi-liada, envíe la solicitud por escrito a la biblioteca de Comfama más cerca-na y en un corto plazo se comunica-rán con usted
Los textos preferidos de Jesús Vargas son los de autores costumbristas como Tomás Carrasquilla.
Envíe sus comentariose inquietudes al correo
septiembre del 2010
Aro de tubería de acero
La naturaleza es la protagonista. Los aventureros podrán ingresar al tronco de un gran árbol, deslizarse y disfrutar de las luces que entran por los agujeros que abrieron los comejenes.
Comejenes
Usuarios: personas mayores de 3 años. Peso: máximo 90 kilogramos por persona.
Tobogán en acero inoxidable
10 metros.
80centímetros
Características de la atracción
Exterior con textura de corteza de
árbol
Salida
Entrada
Infografía: estudioagite.com
Vista superior
G: Cama grande, 1 metro de diámetro.P: Cama pequeña, 70 centímetros de diámetro.
Agujero con tapa de colores
Saltamontes
Corredor perimetral de
seguridad
Estarán camuflados entre la vegetación y a ras del suelo. Grandes y chicos podrán brincar de aquí para allá, como estos insectos saltarines, en camas elásticas.
Aro de tubería Aro de tubería Aro de tubería Aro de tubería Aro de tubería
Área deseguridad
Cama elástica
G
P
P
P
GG
G
Usuarios: personas mayores de 3 años.Peso: máximo 90 kilogramos por persona. Capacidad máxima: hasta 7 personas.
Características de la atracción
Disfrutar 11
¡Cosa de locos!Seis comejenes y cinco saltamontes gigantes serán atracciones del Parque Comfama Arví.
¡Sí, será una cosa de locos! Las razones: aventura, adrenalina y activación de los sentidos. Le contamos detalles de estos gigantes insectos que harán parte de las atracciones del nuevo parque de la Caja
El Parque Comfama Arví tiene una filosofía de conservación de la rique-za natural y arqueológica, con la que convoca a sus visitantes a hacer un uso sano y divertido del tiempo libre.
www.comfama.com12 Preguntar www.comfama.com
Los dineros que llegan del exterior son una va-riable económica fundamental, pues represen-tan la movilización de recursos de más de 200 millones de inmigrantes en el mundo, según los estudios del Centro de Análisis Diálogo In-teramericano en el 2010. Entre los resultados de esta investigación está que el 70 por ciento de esas personas envía remesas por un valor cercano a 400 mil millones de dólares por año y que el 66 por ciento de ellas se concentra en 17 países.
En este escenario, la relación que los inmi-grantes establecen con sus lugares de origen es más que de envío de recursos, pues las cifras evidencian una dinamización de las economías de las familias y de las naciones, por el flujo de dinero que puede capitalizarse e invertirse.
En Colombia el impacto de las remesas es tan alto que incluso sobrepasa tres veces el di-nero que ingresa por exportaciones de café y, en el 2009, la crisis española le costó al país un 0,44 por ciento del Producto Interno Bru-to –PIB– debido a la disminución del envío de dinero por el paro laboral, a la caída de las ex-portaciones a ese país y a la salida de inversión extranjera directa. Por eso es importante enten-der las características socioeconómicas, tanto de los remitentes como de los receptores, para diseñar estrategias que hagan viable su activa-ción a partir de la creación de políticas estatales y de las alianzas público-privadas.
Conozca otros aspectos determinantes de las remesas al leer las opiniones de los exper-tos, quienes respondieron a dos preguntas:
1. ¿Cómo orientar la inversión de las remesas?2. ¿Por qué son generadoras de desarrollo?
Las remesas, más que un simple envío de dineroel informador consultó la opinión de cinco actores sobre un elemento dinamizador de las economías de Latinoamérica: las remesas.
Manuel OrozcoDirector de remesas y desarrollo del Centro de Análisis Diálogo Interamericano.
1. Se requiere dar mucha información y formación de cómo ahorrar e invertir el dinero. La educación financiera entrega las herramien-tas necesarias para pensar bien y racionalmente por qué el dinero tiene una función productiva y económica. No se trata de decirles a los receptores qué hacer con su dinero, pero sí es necesario enseñarles cómo capitalizar los recursos: con ahorro, inversión y obtención de seguros. Es la manera de capitalizar lo que ya se está haciendo bien.
2. Porque son ingresos que tienen un efecto multiplicador sobre la economía: contribuyen a reducir la pobreza, aumentan la tasa de liquidez del país y mantienen, por lo menos en un 65 por ciento, el ingreso de los hogares que son receptores.
Jorge LondoñoPresidente Bancolombia
1. Las remesas tienen un valor muy importante para la economía. No se puede decir que las que se invierten son buenas o las que se gastan son malas, porque con éstas se aumenta la demanda y la capacidad de compra de bienes. Lo que estamos haciendo con las Cajas, el abrir la posibilidad de otorgar un crédito que permita la compra de vivienda, es un servicio muy valioso para los inmigrantes debido a que cuando ellos empiezan a tener éxito en el exterior les es muy difícil acceder y entender los sistemas que tienen para invertir. Lo primero que piensan es en tener propiedad raíz en su país, entonces, les estamos otorgando un vínculo eficiente para que puedan hacerlo.
2. Tenemos un volumen de remesas superior a las exportaciones del café. ¿Por qué el dinero proveniente del café es tan importante? Porque las miles de familias que trabajan en ese sector estimulan la economía nacional y son consumidoras eficientes, al igual que los receptores de remesas cuando compran bienes y servicios. En los dos casos hay una activación de la economía.
septiembre del 2010
Luis Alberto MorenoPresidente Banco Interamericano de Desarrollo
1. Para que los colombianos que viven en el exterior y sus familias en el país orienten de manera efectiva la inver-sión de los recursos de las remesas, es importante que conozcan todas las opciones que les ofrece el mer-cado. El programa desarrolló accio-nes importantes en la generación de un sistema de información, así como estrategias de regulación para el en-vío de dinero. Ahora la tarea de las Cajas de Compensación y del sector financiero es que se acerquen a los inmigrantes y les den a conocer los servicios en los que pueden invertir sus remesas.
2. A Colombia llegan anualmente cer-ca de 4’500.000 millones de dóla-res por remesas. Esto es tres veces más de lo que generan las exporta-ciones de café y es casi la mitad de la inversión extranjera en el país. Las familias invierten estos recursos en electrodomésticos, vehículos, vivien-das; pagan la salud y la educación. Todo esto mueve la economía y ge-nera desarrollo.
Juan José EchavarríaCodirector del Banco de la República
1. Los receptores invierten buena parte de las remesas en lo que necesitan: salud y educación. Claro, lo que se desea es que también las inviertan en vivienda y, en este tema, lo que están haciendo las Cajas de Compensación y Bancolombia es la primera tarea.
Es importante que las autoridades no pongan obstáculos para que las remesas lleguen. En algún momento se dijo que las remesas eran lavado de activos, pero yo creo que hoy son una cifra muy pequeña; hay encues-tas que así lo demuestran.
2. Las remesas en Colombia son tres veces las exportaciones de café. Así como este producto ha generado cre-cimiento en el país, el ingreso de dó-lares genera inversión en educación, salud y vivienda, entre muchos otros aspectos. Las remesas son un agente útil para el desarrollo.
Economías emergentesMi casa con remesas es una experiencia de canalización efectiva de las remesas ha-cia la compra de vivienda. Nace para dar respuesta a la necesidad sentida de los colombianos residentes en el exterior de invertir su di-nero en una casa propia, en su tierra natal.
Esta iniciativa se ejecuta con recursos del BID, por medio del Fondo Multilate-ral de Inversiones –Fomin–, y está bajo la coordinación de Comfama en la alianza público-privada con Banco-lombia, Cafam, Comfenalco Valle, Comfenalco Quin-dío, Confamiliares Caldas, Comfamiliar Risaralda, Asocajas y el Ministerio de Relaciones Exteriores con el programa Colombia Nos Une.
Hoy, 1.724 familias de residentes en el exterior tienen una vivienda pro-pia. Si usted o uno de sus familiares vive en otro país y quiere conocer más in-formación sobre este pro-grama, ingrese al portal www.micasaconremesas.com Esta herramienta cuenta con un portafolio de servi-cios como catálogo de ofer-ta inmobiliaria, solicitud de crédito en línea, mecanismo de financiación y asesoría para trámites legales.
Álvaro José CoboPresidente Ejecutivo Asocajas.
1. La primera opción es lo que hace el programa Mi casa con remesas: buscar alternativas efectivas, seguras y reales de inversión para que las familias logren acrecentar sus bie-nes y generar, además, servicios en nuestro país. La mejor inversión es la vivienda y, luego, crecer en servi-cios y oportunidades que garanticen condiciones mínimas de salud, edu-cación y recreación.
El esfuerzo que hacen los colom-bianos en el exterior para mejorar las condiciones de vida de sus familias cuenta con el apoyo de las Cajas de Compensación y de la banca; se con-vierte en el camino que les da seguri-dad, certeza y una gran oportunidad.
2. Las remesas, que en Colombia repre-sentan un valor cercano a los cuatro mil millones de dólares al año, son un elemento importante de inyección de recursos, pero, sobre todo, de bien-estar para las familias. Por eso gene-ran desarrollo.
13
“Estamos en un mundo portable y flexible, en el que más de 200 millones de personas son inmigrantes. Esta cifra indica un aspecto constitutivo de la globalización”. Manuel Orozco
Envíe sus comentariose inquietudes al correo
14 Habitar www.comfama.com
Para sus afiliados, Comfama cuenta con una línea de crédito para mejoramiento de vivien-da hasta por $3’000.000, con la que usted recibe bonos adicionales que pueden llegar a $1’200.000 para redimir en materiales. La tasa de interés es del uno por ciento mensual y el plazo para pagar es de siete años. Para beneficiarse de este servicio, el afiliado debe devengar menos de $2’060.000 mensuales, y él o uno de sus familiares debe ser el propie-tario de la vivienda.
Paso 1. Usted puede realizar repa-raciones o adecuaciones en alcobas, sala, comedor, baños, pisos, techos y cocina. En los casos de reforzamiento o adición de es-pacios es necesario contar con la licencia de construcción.
Paso 2. Reclame la solicitud de crédito en las sedes de Bello, Itagüí, Envigado, Cal-das, La Ceja, Rionegro, Puerto Berrío, Apar-tadó, Edificio Vásquez y Claustro San Igna-cio, o imprímala de www.comfama.com
Paso 3. Entregue en las sedes la soli-citud diligenciada, con los siguientes docu-
mentos: fotocopia ampliada de la cédula al 200 por ciento, carta laboral con membrete que no tenga más de 30 días de expedida, comprobante de nómina del último mes, cer-tificado de otros ingresos, documento que certifique la propiedad de la vivienda y coti-zaciones de materiales y de mano de obra.
Paso 4. Espere la visita técnica para verifi-car las condiciones de la vivienda. Si el informe es favorable, firme los documentos legales.
Paso 5. Comfama le entrega los recur-sos, así: un cheque para el pago de la mano de obra, un cheque a nombre del proveedor de materiales y una carta-cheque por valor del bono para ser redimido en materiales. A partir del desembolso del crédito tiene un pla-zo de 90 días para realizar la obra.
Paso 6. Pague mes a mes el crédito con su cuota monetaria, por deducción de nómina, en las taquillas de Comfama o con-signe en el banco designado.
Paso 7. Habrá una segunda visita técnica para verificar la obra
El crédito de mejoramiento, paso a paso
A portar la nueva cédula. Recuerde que el único docu-mento de identificación válido para los ciudadanos mayores de 18 años es la cédula a color con hologramas. Es indispensable que la presente en el momento de realizar los trámites de subsidios y tarjetas, afiliaciones, inscripción de personas a cargo, matrículas, crédito, o para usar otros de los servicios de Comfama.
Si tiene dificultades con su documento de identidad comuníquese con la Registraduría a los teléfonos 357 82 40 en Bogotá o 01 8000 52 11 12 en el resto del país. También puede ingresar a www.registraduria.gov.co
Le explicamos en siete pasos cómo puede acceder a esta línea de crédito para mejorar su vivienda.
Antes Después
Transformación productiva de la moda es el programa que ofrecen Inexmoda y la Caja a los gerentes de las pequeñas y medianas industrias del cluster textil, confección, diseño y moda. Este espa-cio busca fortalecer los conceptos de ha-bilidades gerenciales, producción de co-lecciones, generación de valor agregado y diseño de los productos, construcción de marca y procesos de comunicación, mercadeo y comercialización.
Las inscripciones están abiertas has-ta el 9 de septiembre. Puede comunicarse con el Centro de Desarrollo Empresarial de Comfama en el teléfono 215 65 72 o escri-bir al correo electrónico [email protected]. Las empresas afiliadas a la Caja tienen un subsidio especial
Inexmoda y Comfama con el cluster textil
septiembre del 2010septiembre del 2010 15
Sede Fecha HorarioBello 1 al 7 de septiembre Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.1 al 7 de septiembre Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Rionegro 9 al 14 de septiembreMartes a sábado de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Domingo de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Claustro San Ignacio 16 al 30 de septiembre Lunes a sábado de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.Claustro San Ignacio 16 al 30 de septiembre Lunes a sábado de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.Claustro San Ignacio 16 al 30 de septiembre Lunes a sábado de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
Los jóvenes pueden tener vivienda propia El mercado inmobiliario tiene posibilidades para compradores de todas las edades y gustos. Conozca las opciones que le ofrece la Tienda de Vivienda de Comfama.
María Isabel García Osorio
Este año, Leonardo Gutiérrez cumplió sus 30 años y desde el día de su aniver-sario de nacimiento se puso como meta comprar un apartamento. A la hora de hacer su sueño realidad, este contador público se encontró con una realidad que viven muchos profesionales jóvenes: po-cos ahorros para la cuota inicial y escaso conocimiento del mercado inmobiliario.
En la edición de el informador de agosto encontró unos datos interesantes de la Tienda de Vivienda de Comfama, en el Claustro de San Ignacio, y decidió conocer la oferta que había para él: “El servicio es muy bueno: me con-taron del programa de vivienda para profesionales jóvenes, me mostraron los proyectos que se ajustan a mis ne-cesidades, me ayudaron en la selec-ción y me orientaron en los trámites legales”.
La Tienda de Vivienda tiene una ofer-ta de proyectos urbanísticos en los estra-tos 3, 4 y 5, para personas con ingresos superiores a $2’060.000. Los proyectos, en planos y en construcción, están ubi-cados en Medellín, Envigado, La Ceja, Bello y Sabaneta.
“Cuando la gente se interesa en la compra de una vivienda, surgen muchas
preguntas. Las respuestas se las damos en un ambiente de confianza, con ase-soría y acompañamiento, para que la experiencia sea todo un éxito”, explica la asesora de la Tienda de Vivienda, Marly Amórte-gui. “Lo que hacemos es servir de puente entre el comprador, que es el afiliado, y el vende-dor, que son las constructoras con las que gestionamos bene-ficios”, agrega la asesora Án-gela Lorena Vergara.
Después de la asesoría, Leonardo eligió un aparta-estudio de un proyecto en planos que le gustó por la buena ubicación y la buena vista. La constructora le ofreció un beneficio
adicional: pagar la cuota inicial en 18 mensualidades durante la construc-ción. El crédito hipotecario lo empieza
a pagar en septiembre del 2011 cuando le en-treguen las llaves de su nuevo hogar.
“Para los construc-tores es muy importan-te saber que Comfama nos tiene en cuenta como afiliados para ofrecernos servicios, y como empresa para
ser aliados en los programas de vi-vienda”, afirma Ángela María Upegui Velásquez, gerente de CIV Construc-tora S.A.
Conozca la oferta inmobiliaria en la Tienda de Vivienda de www.comfama.com, en el Claustro de San Ignacio o en los teléfonos 215 67 48 y 216 03 70.
Ponga su huella
Comfama adelanta una campaña pa-ra la recolección de los datos perso-nales de los afiliados a la Caja y a la EPS-S. Esta información se entrega-rá al Ministerio de Protección Social para consolidar el Registro Único de Afiliados –Ruaf–. Quienes actualicen los datos de sus familias podrán par-ticipar en el sorteo de un apartamento en Villa Suramericana.
¿En qué consiste el trámite?• Toma de las huellas de los dos dedos
índices a los afiliados mayores de sie-te años. Los niños menores de siete no deben asistir a hacer el trámite pues los padres pueden realizar el proceso con el respectivo registro civil.
• Toma de fotografía a los mayores de ocho años a quienes por limitaciones físicas no se les pueda tomar la huella.
• Toma de la imagen de los documentos de identificación de los afiliados: cédu-la, tarjeta de identidad y registro civil.
Para la toma de la huella a los afiliados, Comfama cuenta con puntos de recolec-ción en las sedes Claustro San Ignacio, Edificio Vásquez, San Ignacio, Aranjuez, Prado, Buenos Aires, Envigado, Pedre-gal, Bello, Itagüí, Guatapé, La Estrella, Rionegro y Copacabana.
A partir del 6 de septiembre también estarán disponibles los puntos en las sedes Cristo Rey, Manrique, Girardota, Caldas, La Ceja, Sabaneta y Belén. Más información en la Central de llamadas 360 70 80, opción 1-2
Septiembre es el mes de la vivienda. Por eso Comfama realiza, en tres de sus sedes, una exhibición de inmuebles nuevos y usados, que van desde los $37’100.000 hasta los $350’000.000. Esta es una oportunidad para que los afiliados encuentren la vivienda que buscan y reciban asesoría.
Quinta exhibición de la Feria de Vivienda
www.comfama.com16 Habitar
Las casas que renacenLa construcción de 148 viviendas en la urbanización Villa Bertulia estuvo paralizada durante siete años en Mahates, Bolívar. La obra se reinició gracias a una alianza estratégica.
Natalia Mesa Jaramillo
En Mahates hasta hace un mes espan-taban. No las almas de los muertos, que se van directo al cielo, ni los grupos in-surgentes que alguna vez azotaron este municipio de 30.000 habitantes, funda-do por Pedro de Heredia en 1533. En este pueblito, ubicado a 55 kilómetros de Cartagena, espantaban 148 casas que desde hace siete años debían estar terminadas.
En El Porvenir, un barrio macondia-no, está la urbanización Villa Bertu-lia, un proyecto de vivienda de interés social de la Alcaldía de Mahates que recibió en el 2003 subsidios del Fondo Nacional de Vivienda –Fonvivienda– por $7´623.000 para la construcción de cada una de las casas.
“Fue toda una fiesta cuando levan-taron las paredes de las primeras 14 viviendas, pero pasado un mes, el cons-tructor no volvió y el Alcalde nunca más dio la cara”, afirma Gladys Marina No-guera, una guajira de 55 años, que no suelta la agenda donde copia todo lo re-lacionado con su trabajo, pues es la pre-sidenta de la Junta de Acción Comunal de El Porvenir. “Hicimos rifas, bingos y bailes; vendimos panelitas y cocadas para recoger la plata de los lotes, que era nuestra parte del trato. El municipio y el constructor se encargaban del resto, pero no cumplieron. Sólo dejaron unas paredes grises que son los fantasmas de nuestras viviendas”.
De eso ya hace siete años en los que Gladys, con un grupo de líderes de los casi mil vecinos del barrio, se dedicó a tocar puertas para que alguien explicara qué pasaba con sus viviendas, pero na-die le abrió. “Las casas nacieron muertas. Mucha gente vino a prometernos que las construirían, pero eran puros embustes. Hasta hace un mes pensábamos que nadie las podía revivir”, afirma Emilse Pacheco, mientras con su chancleta de
caucho levanta el polvo de las calles sin pavimentar de su caluroso pueblo, donde no hay alcantarillado y la electricidad va y vuelve cuando quiere. Es la secretaria de la Junta de Acción Comunal y una de las vecinas más veteranas: lleva 30 años viviendo en El Porvenir con sus ocho hijos, seis nietos y dos bisnietos.
Gladys y Emilse nunca se dieron por vencidas, aunque los ánimos se debilita-ban: si no se reiniciaba la construcción de Villa Bertulia en el 2010, el proyecto perdería los subsidios y el Gobierno na-cional sancionaría al municipio no en-tregándole recursos para vivienda en los próximos 10 años. Pero una puerta que nadie había tocado se abrió “en media manga”, como dice Gladys.
Los subsidios que otorga el Ministe-rio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial están amparados por una
póliza de Seguros Sura, encargada de respaldar el cumplimiento de los pro-yectos y la legalización de los subsi-dios. Más allá del pago de la póliza, el propósito, según lo expresa esta com-pañía, es encontrar la mejor opción para que las familias tengan su casa.
Revivir el proyecto de vi-vienda no ha sido fácil. En el primer semestre del 2010, por encargo de Sura, Comfama llegó a Mahates para evaluar el estado de las obras que se iniciaron hace siete años y el resultado fue desalentador: ninguna de las paredes de las 14 casas levantadas cumplía con las especificaciones téc-nicas de sismo-resistencia. Había que empezar de cero.
Luego de un proceso de negociación entre el Ministerio, la Alcaldía y Seguros Sura se llegó a un acuerdo para que, por fin, las casas de Villa Bertulia volvieran a la vida: construir mensualmente 20
viviendas con los recursos de la Alcaldía y una vez le-galizadas, la póliza de Sura abonaría el monto corres-pondiente para financiar otras 20. “Eso fue apenas hace un mes y ya hoy te-nemos casi dos docenas de casas listas, sólo les falta el techo”, asegura Gladys.
Las viviendas de 36 metros cuadrados tienen sala-comedor, cocina, una habitación, un baño y la po-
sibilidad de una futura ampliación en un patio trasero. Cuentan con electricidad,
Emilse Pacheco se va a mudar de su casa de bahareque, en la que vive con otras 16 personas, a la suya propia construida en ladrillos de barro cocido.
1.250 viviendas hacen parte del programa que ejecutan Comfama y Seguros Sura, para culminar 14 proyectos de vivienda en Sucre, Córdoba, Bolívar, Cesar y Magdalena.
septiembre del 2010 17
agua potable y un pozo séptico, servi-cios básicos de los que carecen los pro-pietarios en sus viviendas actuales de paredes de bahareque y techos de paja. Muchos tendrán por primera vez las es-crituras legalizadas.
Se necesita vivienda de interés socialEl déficit habitacional en Colombia es de un millón y medio de viviendas, si se compara la oferta de propiedades que hay en el mercado y la demanda de las familias que buscan un lugar donde vi-vir. “La oferta de interés social creció un 33 por ciento en el primer trimestre del 2010, pero el déficit subsiste. Hay que in-crementar la construcción a, por lo me-nos, 280.000 viviendas anuales”, afirma la presidenta de Camacol, Martha Pinto de Hart, quien prevé que para este año se construirían 145.000.
“Como entre todos hay que meterles la mano a las casitas, los hombres del barrio trabajan en la autoconstrucción de sus hogares”, cuenta Emilse, quien no ve la hora de estrenar. La mudanza no va a ser muy compleja porque su nuevo hogar se construye en el mismo lote donde está su viejo rancho de piso de tierra. “Los fantasmas ya no van a es-pantar en El Porvenir porque estas casas están muy vivas”
¿Cómo llegar a Mahates en Bolívar?
Por la autopista que comunica a Medellín con Cartagena -703 kilómetros de distancia- se llega al sector de El Vizo, en El Carmen de Bolívar. Allí, se toma la vía a Malagana que conduce a Mahates. Si su punto de partida es Cartagena, la distancia es de 55 kilómetros, pasando por Turbaco, Arjona, El Vizo, Malagana y Gamero.
Bolivar
BOLÍVARBOLIVARBOLIVARCÓRDOBA
Medellín
Cartagena
SUCRESUCRE
MAGDALENAMAGDALENA
OOATLÁNTICOATLÁNTICOCOOOOOOAAAA
Mahates
ANTIOQUIA
Ruta terrestre
Cartagena
Arjona
Turbaco
Gamero
Malagana
Mahates
San PabloRuta terrestre
Gladys Noguera ha liderado el proceso para que cerca de 20 vecinos de la urbanización Villa Bertulia, en Mahates, estrenen sus viviendas en menos de un mes. Se espera que la construcción de las 148 casas culmine en diciembre.
Las 14 casas que se construyeron hace siete años son inhabitables pues no cumplen las especificaciones de sismo-resistencia.
Las viviendas, que antes se construían en bahareque, hoy se edifican con cemento, hierro y ladrillos.
www.comfama.com18 Hacer
Hasta hace algunos años tomar agua del grifo en Urabá era un riesgo para la salud. Hoy los ciudadanos se benefician de un sistema de tratamiento riguroso que les provee agua confiable y de cali-dad. Este es el proceso de Conhydra.
Agua potable, vida saludableConhydra abastece de agua las poblaciones de Chigorodó, Mutatá y Turbo en Urabá.
3.510 millones de metros cúbicos de agua se consumen cada año para uso doméstico en Colombia.
Cerca de 79.000 habitantes se benefician del servicio de acueducto que presta Conhydra en 17.608 hogares de Turbo, Chigorodó y Mutatá.
Paso 1. Captación y remoción de partículasInicia en la fuente abastecedora del agua: río, laguna o pozo. De allí se con-duce por tubos hasta un tanque desare-nador, en el cual se separan la arena y el material más grueso. Esto se hace en una cámara de aquietamiento que dis-minuye la presión del agua e impide que pase con turbulencia.
Paso 2. CoagulaciónRemovidas las partículas, el agua pasa por una canaleta en la que se adicio-na un coagulante que desestabiliza los residuos más pequeños y los junta para que formen una masa grande. En este punto la velocidad aumenta para que la mezcla del químico sea consis-tente.
Paso 3. FloculaciónEl agua pasa a través de una cámara con placas de abesto que reduce la velocidad para que las partículas sólidas se adhieran, formando otras mayores denominadas flóculos.
19septiembre del 2010 19
El agua es un insumo básico para la sub-sistencia y para el desarrollo de activida-des económicas. Ahorrarla y usarla bien es fácil, le contamos cómo:
Pague lo necesario. Toda residencia tie-ne un tope de consumo, cada metro cú-bico que usted gaste de más le costará el doble.
Haga un mantenimiento preventivo a las tuberías o incrustaciones. Si todo está bien, el consumo es eficiente.Tome conciencia. Lo que usted paga por el agua es inferior a su valor verdadero. Este recurso vital puede escasear si la pre-sión sobre él no se regula. Revise su factura de servicios públicos. Si presenta variaciones drásticas no dude
en tomar medidas. Puede tener deficien-cias o fugas en las tuberías. Reduzca el tiempo de riego de plantas y jardines. Use el agua con la que lava otros alimentos o la que pueda recoger en tiempos de lluvia.Cierre la llave. Una familia de cinco per-sonas puede ahorrar hasta 40 litros de agua mientras se cepilla los dientes
Paso 4. SedimentaciónLas partículas se asientan en el fondo del tanque. Luego, el agua ingresa por un tubo y continúa su recorrido hasta los filtros. En este punto, las partículas se eliminan y el agua ya no está turbia.
Paso 6. DesinfecciónUna vez el agua está cristalina, se agrega cloro para eliminar partículas coliformes y los mi-croorganismos peligrosos para la salud. En esta fase el agua ya es potable y está lista para distribuir.
Paso 7. Almacenamiento y distribución Cuando termina el proceso, el agua es almacenada en tanques de reserva que se conectan al sistema de distribución que la conducen hasta diferentes puntos de la región. En cada hogar o es-tablecimiento público se controla el gasto de agua con un contador que mide el consumo.
Para un uso eficiente y racional
Paso 5. FiltraciónLos residuos no sedimentados se remueven cuando el agua pasa por un filtro de grava, arena y antracita.
www.comfama.com20
Matricularse es más fácil en www.comfama.comMatricularse es más fácil en www.comfama.com
La Navidad se hereda Las tradiciones, los elementos de la cultura propia y los que se quieran tomar de otras estarán de moda esta Navidad.
"Buscar, observar y recoger, para después juntar, es una forma de crear a partir de la diversidad y así definir quiénes somos". Así lo afirma Inexmoda en su informe ISCI, el cual recopila la investigación que realiza el Laboratorio de Moda del Instituto sobre las actitudes que marcan la moda y están presentes en el diseño, el arte y la cultura. Usted también puede adoptar estas pautas para decorar su casa en Navidad. Motive a sus pequeños o familiares para que aprendan a hacerlo. Comfama, con una mirada vanguardista, le cuenta las nuevas tendencias. Escoja la que más le guste
Los colores para decorar son el verde oliva, el naranja, el púrpura y el cobre para los ornamentos.
El café y el chocolate son los alimentos preferidos para las fiestas de fin de año porque son el regalo perfecto.
Los postres en tercera dimensión serán la sensación. Un toque moderno que despierta los sentidos.
20 saber
La Navidad se hereda Las tradiciones, los elementos de la cultura propia y los que se quieran tomar de otras estarán de moda esta Navidad.
"Buscar, observar y recoger, para después juntar, es una forma de crear a partir de la diversidad y así definir quiénes somos". Así lo afirma Inexmoda en su informe ISCI, el cual recopila la investigación que realiza el Laboratorio de Moda del Instituto sobre las actitudes que marcan la moda y están presentes en el diseño, el arte y la cultura. Usted también puede adoptar estas pautas para decorar su casa en Navidad. Motive a sus pequeños o familiares para que aprendan a hacerlo. Comfama, con una mirada vanguardista, le cuenta las nuevas tendencias. Escoja la que más le guste
Prepárese desde ya para recibir la Navidad. Prepárese desde ya para recibir la Navidad. En Comfama hay muchas opciones para En Comfama hay muchas opciones para estudiar y aprovechar el tiempo libre. estudiar y aprovechar el tiempo libre.
La educación es un proceso que gira La educación es un proceso que gira alrededor de tres puntos: la voluntad de aprender, el programa que se elige y el respaldo de la institución donde se formará. Tome la mejor decisión y construya su futuro, matricúlese en Comfama.
¿Cuándo? Del 9 al 18 de septiembre.Del 9 al 18 de septiembre.¿Dónde? En la Tienda de Matrículas de www.comfama.com. Es fácil y rápido:• Regístrese en el portal.• Encuentre el programa de su interés y
elija el día, horario y sede.
• Siga los pasos que le dan en la Tienda Siga los pasos que le dan en la Tienda de Matrículas.
• Efectúe el pago… ¡y listo!¿Cómo realizar el pago? Con el subsidio cuota monetaria, con tarjeta de crédito o débito en Internet, en efectivo en las sedes, o con crédito inmediato o educativo
En los materiales todo se En los materiales todo se vale: telas en diferentes tex-vale: telas en diferentes tex-turas, cintas, lanas, botones turas, cintas, lanas, botones y pinturas. Lo importante es y pinturas. Lo importante es saber cómo combinarlos. saber cómo combinarlos.
Crecer 21septiembre del 2010
Clara María Pineda Londoño
A los pequeños del preescolar de Comfama en La Ceja les encanta jugar con tierra. Pero lo disfrutan mucho más cuando se dan cuenta de que en ese pedacito de tierra, en el que jugaron, están brotando las semillas que pusieron con sus propias manos.
La actividad comienza con una fiesta entre palas y rastrillos verdes, rojos o amarillos. Hay muchas emo-ciones en sus rostros porque saben que prepararán la tierra para sembrarla.
José Miguel Tobón Vargas escoge las semillas de lechu-ga y con sigilo busca el mejor espacio para sembrarlas. Emanuel Cardona Calle prefiere las de zanahoria y las de-posita donde les da un poquito más el sol. Junto a sus com-pañeros preparan la tierra, siembran las semillas, cuidan las plantas y recogen la cosecha de su huerta. Para ellos es mucho más que un pedazo de tierra donde se siembran alimentos, es el lugar donde se cosecha el futuro.
Estar en la huerta es como ir a clase, pero a una muy divertida. Los niños aprenden que el clima afecta la cosecha y que las semillas se comportan dependiendo de dónde las ubiquen. Al ser responsables de su propia siembra, constatan porqué les germinó o porqué no.
Pero el mundo de la huerta no es sólo el de las eras de hortalizas, plantas aromáticas y medicinales.
Los niños siembran vida
Allí activan sus sentidos al ver cómo una oruga se con-vierte en mariposa, y aprenden otro proceso: la meta-morfosis de los insectos.
“La huerta escolar es más que enseñar a cultivar. Los niños aprenden a preservar y a cuidar el ambiente, a di-ferenciar las propiedades de lo que cultivan, y a incor-porar en su alimentación los productos que sembraron, mediante la preparación y degustación de recetas, las cuales compartimos con sus padres”, explica Miryan Lu-cía Rincón, jardinera del preescolar.
Cuando llega la hora de la recolección, los niños alzan sus productos como si fueran trofeos. Luego, los llevan a sus casas para enseñarles a sus papás que ellos mismos pueden cosechar sus alimentos, prepararlos para el con-sumo y, al mismo tiempo, cuidar el planeta.
Las huertas escolares, el manejo integral de los resi-duos sólidos y la conservación de la biodiversidad son al-gunos de los temas que Comfama plantea en su proyecto educativo institucional. En los preescolares la pedagogía lúdica y ambiental proponen experiencias únicas, en las que las sensaciones y los rostros de los pequeños no al-canzan a describirse con palabras
Matrículas en los preescolares de ComfamaSi quiere inscribir a su hijo para que estudie en los preescolares en el 2011, siga estos pasos:
• Preinscripciones de alumnos nuevos. Entre el 1 y 3 septiembre, de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
• Publicación de cupos asignados y entrega de solicitudes de admisión. El 15 de septiembre, de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
• Reunión con los padres y recepción de documentos. 21 de
“La huerta escolar es más que enseñar a cultivar. Los
Cuando llega la hora de la recolección, los niños alzan sus productos como si fueran trofeos. Luego, los llevan a
de documentos. 21 de septiembre.
• Entrevista con los padres y los niños. Del 11 al 15 de octubre.
• Matrículas. Del 30 de noviembre al 3 de diciembre.
José Miguel sólo tiene dos años. Cada vez que visita la huerta se sorprende al descubrir un insecto o al ver que de las entrañas se sorprende al descubrir un insecto o al ver que de las entrañas de la tierra saldrán las verduras que luego consumirá.
Tomás Felipe Martínez levanta con orgullo “el trofeo” que cultivó en la huerta del preescolar de La Ceja.
En las huertas de los preescolares Comfama los niños aprenden el valor de la vida y de la naturaleza.
Las huertas, el manejo de los residuos y la conservación son temas que se abordan con los niños en clase.Las huertas, el manejo de los residuos y la conservación son temas que se abordan con los niños en clase.
22 Relatar www.comfama.com
El SuaveEl artículo es responsabilidad del autor y no compromete el pensamiento de Comfama.
Juan Guillermo Valderrama
Aquella pequeña embajada caribeña y a su vez neoyorqui-na, empotrada en uno de los sectores más peligrosos de Medellín –La Paz con Bolívar–, obtuvo su nombre gra-cias al ingenio antioqueño. Aunque en su partida de bau-tismo y registro mercantil figuraba como “El Bardo bar”, muy pocos conocíamos su verdadero nombre de pila. Su fundador, El Suave padre, ejecutaba un particular ritual al momento de tomar un trago de aguardiente: primero lo retenía en su boca para saborearlo, luego hacía gárga-ras con él antes de tragarlo, para enseguida, terminado su paso por la garganta, exclamar: “¡Ah, esto está muy suave papá!” mientras se servía otro. Claro que aquella pomposa práctica se realizaba casi siempre cuando el licor servido provenía de las botellas de los clientes.
Cuando arrimé por primera vez me enamoré de inmediato del lugar. Mi bigote era apenas una mera ilusión óptica, como lo son ahora mis ca-bellos, y me faltaba un par de años para acre-ditarme como un ciudadano con derecho a entrar en tales recintos. La amistad de mis hermanos con los hijos del dueño me otorgó la licencia prematura y me convertí en uno de los visitantes más jóvenes y asiduos de aquel minús-culo rincón tropical.
La fachada apenas tenía espacio para albergar su le-trero en acrílico, con unos tubos fluorescentes que
en quince años nunca vi encendidos, y una incipiente puerta en hierro y latón, pintada de negro, que se abría en dos alas para dar la bienvenida a quien osara entrar. Sus baldosas no lograban disimular el uso y el abuso a que eran sometidas a diario; las mesas –que pedían a gritos ser arrinconadas a fuerza de soportar tantos vasos, botellas, ceniceros y trapos de la salonera– mostraban casi transpa-rente su antigua piel de formica café; las sillas en hierro ni-quelado tampoco habían escapado al duro trajín, bastaba con mirar sus espaldares y sillines forrados en cuerina roja para concluir que habían acogido más espaldas y traseros que los que pudiesen aguantar. Dos ventiladores colgados del techo trastabillaban cual borrachos, sin saberse si por el aroma del anís, por el humo del tabaco o por el polvo que cargaban en sus aspas. El baño para “Ellos” y “Ellas” era unisex. En la pared del fondo se veía una pintura de un muralista principiante, con los rostros de los músicos y cantantes más representativos de la salsa, que parecían
hacer fila para salir al escenario.Detrás de la barra, Bernardo, hombre de
mediana estatura, con una sonrisa gene-rosa acompañaba siempre el invariable
saludo con que recibía a sus amigos más cercanos: “¡Hola, mala gente!”. Heredero lógico de El Suave, era el ángel guardián del tesoro más preciado del lugar: su música; im-pecablemente exhibida en orden
alfabético, en un armario de tres ana-queles que iba de pared a pared. En él
se guardaban con celo infinidad de discos de 33 revoluciones que abar-caban todos los ritmos cubanos y caribeños, comenzando por el son, pasando por las guarachas, boleros, charangas y bugalú, pa-ra desembocar en la mejor colección de salsa clásica que existía en la ciudad.
Desde mi llegada me instalé en la ba-rra y por los próximos quince años nunca
ocupé un lugar distinto. Desde allí lo obser-vaba todo y permanecía lo más cerca posible
de aquel vademécum de acetatos negros, que iluminaban con sus melodías mi alma africana.
Así mismo podía conversar con Bernardo, el pontífice perpetuo de aquella religión llamada salsa.
En aquel lugar conocí buenos amigos y otros no tan buenos; conocí buenas mujeres y otras aún mejores. El Suave no se distinguía precisamente por la beldad de sus meseros. La una, Margarita, una mujer que pasaba de los cincuenta y que ni con la cómplice oscuridad del lugar lograba esconder el maltrato de los años, el ajetreo y el trasnocho; pero a quien, a pesar de ello, nunca le faltaba
quien quisiera deshojarle su margarita. El otro, un negro casi de dos metros, con porte de gladiador romano y rostro de gorila aburrido, era dueño de una extraña manía: en la medida que atendía a los clientes y bebía de los tragos a que le invitaban, a eso de las seis de la tarde cambiaba hasta la forma de caminar. A partir de su metamorfosis no admitía que lo llamaran Ruperto, habría de decírsele “la Ruperta” o “Candela”, para recibir su atención.
Para quien quisiera un rato de buena conversación y sosiego éste no era el lugar adecuado. La mezcla de sus múltiples ecualizadores y amplificadores, más el ensordecedor volumen, no dejaba siquiera escucharse a uno mismo. Si uno echaba un vistazo a los ocupantes de cada mesa, notaba sus caras coloradas y las arterias de sus cuellos a punto de reventar, tratando de que su interlocutor les escuchara. Era inútil, había que espe-rar a que el tema terminara y en esos escasos segundos de tregua decir cuanto quisieran.
Ese fue El Suave que yo conocí, aquel lugar en donde por unos pocos pesos o por muchos, podías dejar volar tu imaginación, pedir la canción que más te esculcara el alma y, entonces, desgarrarte la garganta cantan-do a dúo con el artista. Además, si querías, te permitían hacer gala de tus cualidades de bailarín de barriada o mostrar tus actitudes musicales, sacándole melodías al tintineo de botellas, copas y vasos, con una simple mone-da o tus llaves. Allí nadie te criticaba porque todos por igual iban a hacer lo propio, a ser ellos mismos por unas cuantas horas.
Pero la ciudad cambió, y El Suave, igual que ella. El inexorable paso del tiempo, el progreso, las retroexcavadoras y el Metro lo hicieron emigrar a uno de los sectores más exclusivos de la ciudad, a la Avenida Colom-
bia. De la mano del cambio llegó una nueva fachada; un aire acondicionado que lo obliga a mantener su puerta, ahora en vidrio polarizado, permanentemente cerrada; un renovado mobiliario en madera; unos meseros impeca-blemente vestidos de chaleco rojo y corbatín negro, que no son ni la sombra de Margarita y la Ruperta; y una clientela casi toda nueva, que se abre camino para con-tar su propia historia. Nosotros, los antiguos clientes, ahora somos sólo recuerdos; igual que el viejo arma-rio y sus acetatos negros, antes envidia de cualquier coleccionista, hoy desaparecidos y despojados de sus gloriosas melodías por una insulsa y fría memoria de computador. No sé si es envidia o me estoy volvien-do viejo, pero de verdad me quedo con El Suave que conocí, con su vestimenta harapienta en La Paz con Bolívar; no con ese que veo muy erguido en la avenida Colombia, vestido con un frac
Bernardo, heredero de El Suave, era el ángel guardián del tesoro más preciado del lugar: su música, exhibida en orden alfabético en un armario que iba de pared a pared.
El centro de Medellín tiene cientos de historias. Esta es la de El Suave contada por uno de sus protagonistas.
23septiembre del 2010
Óscar Domínguez G.
“Soy de donde comen mis hijos”, dijo al-guna vez la madre de Serrat. El juglar Alejo Durán se despachó con esta perla: “Uno es de donde lo quieren”. También somos de donde dice la cédula. En mi caso, soy de Montebello, un pueblo faldudo y frío. Cáscaras para quien le diga feo.
No le estoy devolviendo favores al te-rruño por haberme prestado sus 53 ki-lómetros cuadrados para nacer. Es lindo por naturaleza el pueblo donde la nebli-na es su orgullosa huella digital, y donde sus pobladores viven como dentro del paisaje. Si pudieran vender neblina co-mo producen los mejores aguacates del mundo, no tendrían déficit.
Aurelia, Montebravo, Nido de Águila, entre otros nombres que tiene, no apare-cen ni en las vueltas a Colombia. A los in-teresados les informo que lo encuentran en 5º 56 32 latitud norte y 75º 31 21 lati-tud oeste, en el suroeste paisa. Está dis-ponible en www.montebello-antioquia.gov.co. Y en Wikipedia, por supuesto.
No tuve tiempo de disfrutar mi pue-blo. Lo abandonamos pronto. Con mis esporádicos regresos, trato de llenar ese vacío. En mi hoja de vida hace falta más montaña, más aire sin usar. Debería existir el servicio rural obligatorio para aprender y disfrutar del campo.
Extraño domingos con plaza principal llena de toldos, vigilados por la Iglesia
de ladrillo construida por el belga Go-ovaerts. Ojalá con la banda musical de canciones de carrillera y uno que otro borrachito.
De pronto algún espanto de carne y misterio habría enriquecido mi imagina-ción de niño. Oí hablar de La Llorona, pero había preferido disfrutarla en vivo.
Salí tan pronto que sólo me di cuenta de que formaba parte de este delicioso peladero llamado mundo, en Versalles, a un “tabaquito” de Montebello. El primer recuerdo que tengo lo ubico en la huerta de nuestra casa en Versalles. De buenas a primeras me veo en la dulce compañía de un espantapájaros.
Nos tocó, como a millares de colom-bianos, formar parte de la diáspora. Tu-vimos que salir pitados porque algún agente armado lo ordenó. Ahora, con el sol de los venados a la espalda, lamento no haber disfrutado más de todo lo que ofrece la naturaleza montebellense. Pero es inútil llorar sobre la leche derramada. El reloj que no sabe que da la hora, tam-poco dará marcha atrás.
Ya adulto, he tratado de desatrasarme de nostalgias. En compañía de mi tri-bu Domínguez Giraldo, he vuelto a las piedras del primer fogón casero. Es una cómoda y barata forma de rejuvenecer, de espantar estrés. Tiene un misterio-so encanto volver al lugar que nos vio berriar por vez primera, de la mano de alguna comadrona de la que nunca su-pimos el nombre.
Declaración de amor a mi terruñoLas historias del ciudadano de a pie, del viejo amigo de la infancia o del personaje de la cuadra son las que le cuenta el informador.
El príncipe oscuroChristine FeehanUna raza de seres inmortales lucha por sobrevivir en un mundo de fuerzas oscuras, con la esperanza de hallar un alma gemela.
Piensa, es gratisJoaquín Lorente84 principios que buscan motivar su vida profesio-nal, personal y empresarial, mediante la integración de pensamiento creativo, trabajo, intuición e interés.
Reseñas
Encuentre más títulos en las bibliotecas. Haga su reserva en línea.
www.comfama.com
Revista Observar. Midiendo el desarrolloLa edición número 22 presenta 18 artículos de investigadores y estudiosos que siguen de cerca los principales indicadores del sistema social.
En uno de esos paseos tocamos a la puerta de la casa donde nacimos. Pedimos permiso para hacer un tour por la vieja ca-sona. Fue como deshacer los pasos. Nos pareció que recitábamos con los pies La parábola del retorno de Barba Jacob.
La guía turística, nuestra madre, nos da-ba detalles. Por ejemplo, supimos que en equis habitación estaba la máquina Singer que nos meció con su música.
No he hecho muchos méritos, pero de-bo confesar que en la fachada de la casa donde nacimos tres de los nueve herma-nos que fuimos, hay una placa que dice: “Se forran hebillas y botones”.
El viejo Luis Domínguez era de Santa Bárbara, pero se derretía como una paleta cuando hablaba de Montebello. Allí con-siguió novia y mujer, doña Geno, que nos acompaña a sus lúcidos 90 años.
A ella le pregunté cuando íbamos cami-no a Medellín, la madrugada del forzoso éxodo, por qué había gente armada a la entrada de las casas. Para tranquili-zarnos, respondió algo que recuerdo, a pesar de mis pocos años: “Mijo, están cuidando a la gente”. No había tal. Se trataba de los pavorosos “aplanchado-res”, los violentos de la época.
Entendí sus palabras como la primera lección de tolerancia recibida. La asumimos como una forma de ahorrarnos enemigos.Cerca de Montebello, en Santa Bárbara, reci-biría la primera lección de ética por parte de mi abuela paterna, la jericoana Amalita Calle Botero. Pero esa es harina de otro costal
El artículo es responsabilidad del autor y no compromete el pensamiento de Comfama.
Montebello, Antioquia.
Viaje con Aviatur
Planes
24 Disfrutar www.comfama.com
Avistamiento de ballenas en Ladrilleros. Del 14 al 18 de octubre. Boyacá. Del 9 al 15 de noviembre. Cartagena. Tierra Bomba, ciudad amura-llada e Islas del Rosario. Del 22 al 26 de septiembre, 14 al 18 de octubre y 11 al 15 de noviembre. Coveñas. Del 8 al 12 de septiembre -tarifa especial-. Del 12 al 15 de noviembre y 4 al 8 de diciembre. Eje cafetero. Del 17 al 19 de septiembre, 16 al 18 de octubre, 13 al 15 de noviembre y 3 al 6 de diciembre. Guajira. Del 11 al 18 de octubre. Jericó. 26 de septiembre y 31 de octubre. Llanos Orientales. Del 13 al 18 de octubre y 3 al 8 de diciembre. Nevado del Ruiz. Del 23 al 26 de sep-tiembre, 16 al 18 de octubre y 13 al 15 de noviembre. Santa Marta. Del 11 al 15 de noviembre y 25 al 30 de diciembre. Parque temático Hacienda Nápoles. 19 de septiembre, 18 de octubre y 15 de noviembre. Ruta de la cerámica artesanal. El Carmen de Viboral y Tutucán. 18 de septiembre, 23 de octubre y 20 de noviembre. Ruta de la miel y la arriería. Jardín, Andes e Hispania. 26 de septiembre, 31 de octubre y 28 de noviembre. Ruta de las frutas. Santa Fe de Antioquia, Sopetrán y San Jerónimo. 12 de septiembre, 17 de octubre y 14 de noviembre. Ruta de los embalses. Carolina del Príncipe, Gómez Plata y Guadalupe. 5 de septiembre, 10 de octubre y 7 de noviembre. Ruta lechera. San Pedro de los Milagros. 19 de septiembre, 24 de octubre y 21 de noviembre. Ruta verde. El Peñol y Guatapé. 5 de sep-tiembre, 10 de octubre y 7 de noviembre. Planes individuales vía Expreso Brasilia. Coveñas, Tolú, Cartagena, Barranquilla, Santa Marta y Riohacha. Fincas-hotel. Barbosa, Tarso, Jericó, Jardín, Andes, Hispania, Venecia, Amagá, La Pintada, San Jerónimo, Santa Fe de Antioquia y Sopetrán.
Colonial y de aventura
Los caminos de la coloniaLas calles empedradas, las paredes de tapia blanca y las viviendas construidas con ladrillos de barro cocido dan la bienvenida a los visitantes de los tradicionales pueblos santandereanos. Las salidas en excursión, entre el 10 y el 15 de noviembre, y el 25 y 30 de di-ciembre, incluyen en su recorrido a Barichara, Guane, Valle de San José, Páramo, San Juan de Girón, Florida Blanca, Curití, San Gil y Bucaramanga.
El cañón del Chicamocha, Barichara, el parque El Galli-neral y San Gil son algunos de los atractivos turísticos de Santander que usted puede conocer con Comfama.
Capurganá. Cuatro noches y cinco días con todo incluido. Salidas has-ta el 25 de diciembre. Tarifa afiliado desde $ 1’361.400. Habana y Nassau. Siete noches y ocho días. Salidas hasta el 22 de diciembre. Tarifa afiliados desde USD$ 1.744.
Panamá. Tres noches en la playa y dos noches para conocer Ciudad de Panamá. Salidas hasta el 15 de diciembre. Tarifa para afiliados desde USD$ 890. Punta Cana. Del 10 al 17 de octubre. Tarifa afiliado desde USD$ 1.240 con trámite de visa.
San Andrés. Cinco noches y cinco días con todo incluido. Vuelos noc-turnos hasta el 30 de diciembre. Tarifa afiliado desde $902.000. Para quincea-ñeras, del 12 al 16 de diciembre con todo incluido. Tarifa afiliado desde $1’625.400. Información en el teléfono 216 40 45.
Santander de aventura Los parajes del cañón del Chicamocha son el escenario perfec-to para disfrutar de deportes de aventura como canopy, rafting, espeleología, parapente, rapel y canotaje. La salida en excursión para vivir esta aventura llena de adrenalina es entre el 5 y el 10 de enero del 2011.
Los planes incluyen• Transporte en bus especial de turismo. • Alojamiento dos noches en Bucaramanga y dos no-
ches en San Gil.• Alimentación durante cinco días.• Tarjeta de asistencia médica. • Acompañamiento de guía profesional de turismo
desde Medellín.• Guía local experto en deportes extremos para el plan
Santander de Aventura. Más información en el teléfono 215 66 95.
[Santander]
Barichara
Cañón del Chicamocha
septiembre del 2010 Divertir 25www.comfama.com
Y todos los miércoles de septiembre.Los afiliados mayores de 60 años ingresan sin costo a los parques recreativos. Los no afiliados pagan $3.500.
Miércoles
Exploremos la web.Todos los jueves de sep-tiembre en el Centro de Consulta en Línea de Puerto Berrío. A las 4:00 p.m.
Unidos por la músicaMedellín será el punto de encuentro del Festival Internacional de la Canción Itinerante. Conciertos, talleres y muestras audiovisuales harán parte de la programación.
1
Joan Jett en el ciclo de video conciertos Rockeras ochenteras.Pat Benatar el lunes 13 y The Pretenders el lunes 27. En San Ignacio, a las 6:30 p.m.
Lunes
6
Como un sibarita rein-cidente, prófugo de iglesias y escarpelos, y seducido por Epicuro. Así se describe Carlos Palacio, Pala, uno de los cantautores inde-pendientes colombia-nos que estarán en el Festival Internacional de la Canción Itineran-te –Ficib–. La segunda versión de esta fiesta de la música se realizará entre el lunes 16 y el sá-bado 25 de septiembre, en Medellín. Junto a Pala, músicos de Bogotá, Medellín, Costa Rica, Argentina y España se tomarán durante una semana el auditorio Alfonso Restrepo Moreno de Comfama San Ignacio, con conciertos de rock, folk, jazz, pop, fusión y otros géneros.
Ficib convoca a los me-jores cantautores, quie-nes echan mano de la
poesía, los temas sociales y las historias cotidianas, para dar a conocer al mundo letras y sonidos con mucho contenido. Prográmese en el audi-torio de Comfama San Ignacio, a las 6:30 p.m.: Lunes 20. Alejo Gar-cía, Bernardo Quesada y Roberto Camargo.Martes 21. Victoria Sur, Sandra Corizzo y Móni-ca Zuluaga.Miércoles 22. Pala, Da-niel Drexler y Claudia Gómez.Jueves 23. “Una noche en la luna”. Conferen-cia - concierto de Vic-toria Sur y Juan Carlos Garay.Viernes 24. Manolo Ta-rancón, Ramón Echava-rría y Andrés Correa.Jueves 30. ¿Qué tarifa tiene un músico? Confe-rencia sobre la industria de la música, que apun-tan al fortalecimiento del sector. Carlos Palacio, Pala.
26 ección www.comfama.comwww.comfama.com
Envíe sus comentariose inquietudes al correo
[email protected] www.comfama.com
Fiesta de los sentidos. Una feria de color en
Rionegro. Zona verde: talleres de manualidades.
Zona roja: actividades de música y baile con personajes del amor y la amistad. Zona azul:
concursos y juegos para probar el conocimiento.
Performance de Nicholas Roeg. En el ciclo de cine Cuando el mundo era Hippie. Morede Barbet Schroeder, el martes 14; y Woodstockde Ang Lee, el martes 28. En San Ignacio, a las 6:30 p.m.
Domingo
Martes
712
Rumba aeróbica.Clase especial de amor y amistad en el gimnasio de Envigado, a las 6:30 p.m. También el jueves 30.
Jueves
16
Sedes ApartadóCarrera 100 # 101- 45. Local 107. Teléfono: 829 0110.Sábados 11 y 25. Jornadas literarias. En el Centro Comunitario de Corbanacol en Carepa a la 1:00 p.m. En la Urbanización Rincón de la Pradera en Apartadó, a las 3:00 p.m. Lunes 13. Jornada literaria en el auditorio de Banacol a las 8:00 a.m.Miércoles 15. Oye leer en el auditorio de Banacol, a las 2:00 p.m.Sábado 25. Festival de servicios en el Jardín Social de Turbo, a las 2:00 p.m. AranjuezCarrera. 51 B # 91 – 95. Teléfono: 521 29 29.Viernes 3, 10, 17 y 24. Hora del cuento en la biblioteca infantil, a las 3:00 p.m. Domingos 12 y 26. Charla sobre tecnología de vanguar-dia, en el Centro de Consulta en Línea. A las 3:00 p.m.
Jueves 16. Clase de rumba aeróbica y cycling. En el Gimnasio, de 6:00 a 9:00 p.m.CaldasCalle 29 sur # 49 – 20. Teléfono: 278 11 35.Viernes 24. Programación especial con el adulto mayor, de 2:00 a 6:00 p.m.Miércoles 29. Conferencia. Aprendiendo a ser feliz: la rela-ción de pareja. A las 6:30 p.m. CopacabanaCalle 104 #12 – 180.Teléfono: 274 64 20. Sábados y domingos. Ludoteca.Domingos 5 y 19. Acuateca.Domingos 12 y 26. Bingo.Sábado 18. Festival de semilleros de natación. Domingo 19. Elaboración de tarjetas de amor y amistad.ItagüíCalle 54B # 52 – 58. Teléfono: 374 11 74.Sábados. Hora del cuento. En la biblioteca, de 11:00 a.m. a 2:00 p.m.Miércoles. Cinco minutos de historias. En la biblioteca, a la 1:30 p.m.
La EstrellaCalle 87 sur #65 A – 284.Teléfono: 309 23 62. Sábados y domingos. Ludoteca. Jueves 16. Noche encan-tada con música, baile y tertulia poética. A las 6:30 p.m. Rionegro Carrera 55 A # 35 – 229. Teléfono: 531 26 66. Sábados y domingos. En-cuentros con los personajes de Tutucán, sainete, trova, cuento, baile y retahílas .Domingos. Ludoteca familiar, eucaristía, velada cultural, banda papayera, recorrido histórico y sainete.Puerto BerríoCalle 51 # 7 – 29. Teléfono: 833 25 69.Jueves 9. Conferencia: ¿Qué es el amor y la amis-tad? En el auditorio, a las 5:00 p.m.Viernes 10. Exposición de manualidades de losniños del preescolar. En el auditorio, a las 10:00 a.m. y a las 4:00 p.m.
Más beneficiosVI Temporada internacional de música clásica Medellín Cultural. En el Teatro Metropolitano.
Concierto Nº 2 Protección. Soñando con Peer Gynt. Piano a cuatro manos, con la narradora Belén Otxotorena de España. Domingo 5 de septiembre, a las 11:00 a.m. Concierto Nº 3 Suramericana. Vaya día de per...cusión. Piano y percusión, con la narradora Belén Otxotorena de Es-paña. Domingo 12 de septiembre, a las 11:00 a.m. Boletas: $20.000, $15.000 y $10.000. 25 por ciento de descuento para afiliados. Informes: 232 28 58.
Temporada oficial de conciertos Orquesta Filarmónica de MedellínConcierto Nº 9 para piano Grieg.Solista y director Guerassim Voronkov de Rusia. Sábado 18 de septiembre, a las 6:00 p.m. Boletas: $40.000, $30.000, $25.000 y $15.000. 25 por ciento de descuento para afiliados. Informes: 262 55 00.Cine en el Colombo Americano. Los afiliados pagan $5.000 por boleta en la temporada habitual.En salas Procinal. Tarifa especial para afiliados lunes y miércoles. El descuento aplica en todos los cinemas.
En septiembre, afiliados y no afiliados ingresan con el 50 por ciento de descuento a los parques recreativos en La
Estrella, Copacabana, Rionegro y Guatapé. Los mayores de 18 años deben presentar la nueva cédula.
Inflables en Copacabana.
Belén Otxotorena
Cinemas infantiles
Cinemas jóvenes y adultos
Cine club
Cátedra de cine Ciudad Abierta
Video conciertos
Exposiciones
27septiembre del 2010
www.comfama.comwww.comfama.com
Sedes
VI Temporada internacional de música clásica Medellín Cultural.
Concierto Nº 2 Protección.
Concierto Nº 3 Suramericana.
Temporada oficial de conciertos Orquesta Filarmónica de MedellínConcierto Nº 9 para piano Grieg.
Cine en el Colombo Americano.
En salas Procinal.
En septiembre, afiliados y no afiliados ingresan con el 50 por ciento de descuento a los parques recreativos en La
Estrella, Copacabana, Rionegro y Guatapé. Los mayores de 18 años deben presentar la nueva cédula.
Cinemas infantilesApartadó. 11:00 a.m.Sábado 18. Planeta 51.Aranjuez. 11:00 a.m.Sábado 4. Alicia en el país de las maravillas.
Sábado 11. Las aventuras de Milo & Otis.Domingo 12. Horton y el mundo de los quién.Sábado 18. Dumbo.Sábado 25. El hombre araña III.Domingo 26. Las aventuras del niño tiburón y la niña de fuego.Comfama en la Casa de la Cultura de Bello. 10:00 a.m.Sábado 4. Space Chimps: misión espacial.Sábado 11. Alicia en el país de las maravillas.Sábado 18. Las aventuras de Milo & Otis.Sábado 25. Dumbo.Comfama en la Casa dela Cultura de Caldas. 11:00 a.m.Domingo 5. Spirit, el corcel indo-mable.Domingo 12. Kung Fu Panda.Domingo 19. Alicia en el país de las maravillas.Domingo 26. Las aventuras de Milo & Otis.Girardota. Sábados 11:00 a.m. y domingos 11:30 a.m.Sábado 4. Lo que el agua se llevó.Domingo 5. Space Chimps: misión espacial.Sábado 11. Monstruos vs. Aliens.
Sábado 18. El gigante de hierro.Domingo 19. Las aventuras de Milo & Otis.Sábado 25. El castillo de Cagliostro.La Ceja. 11:00 a.m.Domingo 5. Balto, el perro esquimal.Domingo 12. Monstruos Vs. Aliens.Domingo 19. La brújula dorada.Domingo 26. El castillo de Cagliostro.Manrique. 3:00 p.m.Viernes 3. Alicia en el país de las maravillas.Viernes 10. Las aventuras de Milo & Otis.Viernes 17. Dumbo.Viernes 24. Happy feet, el pingüino.Pedregal. 3:00 p.m.Domingo 5. Alicia en el país de las maravillas.Domingo 12. Las aventuras de Milo & Otis.Domingo 19. Dumbo.Domingo 26. El hombre araña III.Puerto Berrío. 3:00 p.m.Sábado 4. El planeta del tesoro.Sábado 11. La familia del futuro.Sábado 18. El Cid, la leyenda.Sábado 25. Dr. Dolittle III.San Ignacio. 11:00 a.m.Sábado 11. Horton y el mundo de los quién.Domingo 12. Fuerza G.Sábado 18. El increíble castillo vagabundo.Sábado 25. Space Chimps: misión espacial. Domingo 26. Alicia en el país de las maravillas.Parque Biblioteca La Ladera.2:00 p.m.Sábado 4. Alicia en el país de las maravillas.Sábado 11. Las aventuras de Milo & Otis.Sábado 18. Dumbo.Sábado 25. El hombre araña III.Parque Biblioteca La Quintana. 2:00 p.m.Sábado 4. Space Chimps: misión espacial.Sábado 11. Alicia en el país de las maravillas.
Sábado 18. Las aventuras de Milo & Otis.Sábado 25. Dumbo.Parque Biblioteca San Javier. 2:00 p.m.Sábado 4. El hombre araña III.Sábado 11. Fuerza G. Sábado 18. Zathura.Sábado 25. Alicia en el país de las maravillas.Parque Biblioteca Santo Domingo Savio. 2:00 p.m.Sábado 4. Arthur y los Minimoys. Sábado 11. Toy Story.
Sábado 18. Alicia en el país de las maravillas,Sábado 25. Las aventuras de Milo & Otis.
Cinemas jóvenes y adultosApartadó. 6:30 p.m.Viernes 17. La fuente. Aranjuez. 2:00 p.m.Ciclo: Entre risas y llantos.Domingo 5. Mal de amores.Domingo 12. Metallic Blues. Domingo 19. Crimen perfecto.Domingo 26. Juno. Comfama en la Casa de la Cultura de Caldas. 2:00 p.m.Domingo 5. Sherlock Holmes.Domingo 12. El jardín de la alegría.
Domingo 19. Avatar.Domingo 26. Antes de partir.Giradota. 6:30 p.m.Ciclo: Sociedades de control.Jueves 2. Código 46.Jueves 9. Gattaca. Jueves 16. Piso 13.Jueves 23. La isla.Jueves 30. El eterno resplandor de una mente sin recuerdos.San Ignacio. 12:30 p.m.Cine al medio día. Lunes 6. La teta asustada.Lunes 13. Mal amor.Lunes 20. Kandahar.Lunes 27. Dos vidas en un instante.Parque Biblioteca La Ladera. 4:00 p.m.Sábado 4. El club de los cinco.Sábado 11. Antes de partir.Sábado 18. Luna nueva.Sábado 25. Juno.Parque Biblioteca La Quintana. 4:00 p.m.Ciclo: Soberanía e IgualdadSábado 4. En tierra de nadie.Sábado 11. Paraíso ahora.Sábado 18. Welcome to Sarajevo.Sábado 25. El árbol de lima.Parque Biblioteca San Javier. 4:00 p.m.Ciclo: Comedias románticasSábado 4. Persiguiendo a Amy.Sábado 11. Cama para tres.Sábado 18. La pareja del año.Sábado 25. Abajo el amor.Parque Biblioteca Santo Domingo Savio. 4:00 p.m.Ciclo: La ilusión de los mediosSábado 4. Ed TV.Sábado 11. Cuarto poder.Sábado 18. El Dilema Sábado 25. Cortina de humo.
Cine clubComfama en la Casa de la Cultura de Caldas. 7:00 p.m.Ciclo: Cine y cómics, estéticas compartidas Miércoles 1. El gato Fritz.Miércoles 8. El Cuervo.Miércoles 15. Esplendor americano.Miércoles 22. Sin city.Miércoles 29. Charla: Cine y cómics.
Cátedra de cine Ciudad AbiertaSan Ignacio. 2:00 p.m.Ciclo: El cine y sus montajes. Comfa-ma en asocio con la Universidad Na-cional de Colombia, sede Medellín, y la Biblioteca Pública Piloto. Sábado 4. Cine foro: El capitalismo una historia de amor, de Michael Moore. A cargo de Juan Carlos Sánchez. Martes 7. Cine foro: No es tiempo de muñecas, de Adriana Escobar. En la Biblioteca Pública Piloto, a las 6:00 p.m.Sábado 11. Conferencia: El mon-taje soviético, a cargo de Fernando Arenas. Viernes 17. Cine foro La Huelga, de Sergei Eisenstein. En el auditorio Gerardo Molina de la Universidad Nacional, a las 4:00 p.m. A cargo de Luis Serna. También el sábado 18 en Comfama San Ignacio, a las 2:00 p.m. Martes 21. Cine foro Rashomon, de Akira Kurosawa. A cargo Yobenj Chicangana. En la Biblioteca Pública Piloto, a las 6:00 p.m. También el sá-bado 25 en el auditorio de Comfama San Ignacio, a las 2:00 p.m.
Video conciertosSan Ignacio. 6:30 p.m.Miércoles 8. Los más destacados intérpretes de la canción romántica. Recopilación de Jorge Robledo Castillo.
ExposicionesAranjuez.IV Muestra de artes visuales del Festival escolar por el arte y la alegría. Hasta el 6 de octubre.Caldas.Las puertas del delirio: bicentenario de Edgar Allan Poe. Exposición documental en homenaje a los 200 años del natalicio del escritor. Hasta el lunes 18 de octubre.Cristo Rey. Niñez trabajadora. Una mirada a la condición de explotación de la infancia como fuente de trabajo. Del miércoles 15 de septiembre al lunes 25 de octubre.Pedregal.Parajes laborales. De Lindy Márquez, proyecto ganador de la sexta convo-catoria de becas de creación 2009. Del miércoles 22 de septiembre al miércoles 27 de octubre. San Ignacio. Desarraigados. Retratos en blanco y negro de Leonor Corredor de Lohle. Hasta el 3 de septiembre.Muestra de alumnos de Comfama. Categoría jóvenes y adultos. Del jueves 16 de septiembre al 2 de noviembre.Parque Biblioteca La LaderaBosque interior. De Harry López. Beca de creación municipio de Medellín, categoría pintura, dibujo y grabado. Hasta el 27 de septiembre.Fotografías Odesur. Serie de fotogra-fías que dan cuenta de las prácticas deportivas vividas en los Juegos Suramericanos Medellín 2010. Hasta el 5 de octubre.Parque Biblioteca EspañaDibujos para colorear. Luis Fernando Sepúlveda. Intervención de las sombras de los árboles proyectadas por el sol en espacios exteriores, y por objetos domésticos en espacios interiores, mediante el uso de pigmentos u otros elementos ecológicos que contrasten las formas. Hasta el 29 de septiembre.
28 ección www.comfama.comwww.comfama.com
Envíe sus comentariose inquietudes al correo
[email protected] www.comfama.com
Mario Benedetti inolvidable. Poemas
musicalizados en la voz de la soprano Tere Estrada, acompañada
al piano por Félix Córdoba. En San Igna-
cio a las 6:30 p.m.
Domingo
Viernes
Viernes
19
24
Poeta de provincia de Elkin Restrepo. Presentación del títu-lo 33 de la colección Palabras Rodantes, un convenio del Metro de Medellín y Comfama. En el salón Mutis del Jardín Botánico de Medellín, a las 2:30 p.m.
Celebración con los adultos mayores. Viejoteca, grupo mu-sical y eucaristía. En La Estrella, de 8:00 a.m. a 12:00 m.
Instrucciones:Al leer las letras que se insertan en los cuadros en blanco, aparecerá una frase.
Definiciones:Terreno en pendiente.1-Extenso, espacioso.2-Género literario.3-Parte estrecha de una 4-botella.Necesaria para ganarse la 5-lotería.Inclinación de amor.6-Adverbio de lugar.7-Utensilio de cocina.8-Colgadero.9- Round de boxeo.10- Hueso de la pierna.11- Falta de vigor.12-
Fuga de letrasMagiaNoches de Magia V Convención Internacional Medellín 2010.San Ignacio.Jueves 2. Competencias de magia de cerca y cartomagia, a las 10:30 a.m. Gala mágica a las 6:30 p.m. Viernes 3. Gala mágica a las 6:30 p.m. Sábado 4. Competencias de magia general y de salón, a las 11:00 a.m. Domingo 5. Espectáculo de magia con los ganadores de las compe-tencias, a las 11:00 a.m.
Conciertos San Ignacio. 6:30 p.m.Viernes 10. Ultravioleta. Voces de mujeres que danzan entre claroscuros rudos y suaves. Lilith en concierto.Rionegro - Tutucán. 5:00 p.m.Sábado 18. Amor de estudiante, puesta en escena de los personajes de Tutucán con la participación del actor Dany Hoyos. Beatside en concierto en homenaje a The Beatles. Video concierto.
Auditorio Colegio San Ignacio. Festival Coros y Conjuntos. Del 1 al 3 de septiembre. Elimi-natorias en la categoría solistas y conjuntos instrumentales, coros, dúos y tríos. A las 9:00 a.m. Sábado 4. Gran final a las 2:00 p.m. San Ignacio. 3:00 p.m.Domingo 12. Presentación de los alumnos de los cursos de batería y guitarra Rock & Blues de la sede de Buenos Aires.
Títeres y teatro infantilExpedition Clown. Tres payasos pasarán duras pruebas en una loca aventura desde la selva hasta el mar. Colectivo teatral In-Fusión.Domingo 5. Aranjuez, a las 11:00 a.m.Domingo 12. Girardota, a las 11:30 a.m.Domingo 19. San Ignacio, a las 11:00 a.m.El ladrón del huerto. Historia de una pareja cuya cosecha está a punto de perderse. Mundo Títeres.Domingo 19. Aranjuez, a las 11:00 a.m.Domingo 26. Girardota, a las 11:30 a.m.
ConferenciasSan Ignacio. 6:30 p.m.Ciclo La experiencia amorosa en nuestros días. A cargo de Carlos Mario González, docente de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín.Jueves 2. Una extraña y difícil pasión: el amor.Jueves 9. Los celos, la sombra del amor. Jueves 16. El amor liviano de nuestra época ligera.
La conversación del miércolesCiclo Pensar nuestro tiempo. En asocio con la Corporación Estanislao Zuleta.Miércoles 1. Universidad, monopolio del saber y formas alternativas de la educación. Pensador de referencia: Michel Onfray. A cargo de Carlos Mario González, director de la Corporación Estanislao Zuleta. Jueves 2. Tertulia sobre el tema de la conferencia en el café del Claustro San Ignacio, a las 6:30 p.m.
17
Jueves 9. Ponencia. Pregoneros: animación a la lectura con públicos flotantes. Experiencia de la alianza Comfama y Metro de Medellín. Viernes 10. Lecturas liberadoras:Tropas palabrarias. Durante todo el día.Sábado 11. Lecturas liberadoras: quién soy, quién eres. De 11:00 a.m. a 6:00 p.m. Domingo 12. Lecturas liberadoras: con el nombre en otra parte.11:00 a.m., 2:00, 4:00 y 6:00 p.m.Lunes 13. Lecturas liberadoras: palabras sueltas. Durante todo el día.Martes 14. Lecturas liberadoras: una merienda verde. Durante todo el día.Miércoles 15. Lecturas liberadoras: cuentos disparatados, durante todo el día. Ponencia. Jornadas de literatura: 12 años de lectura compartida.
Jueves 16. Lecturas liberadoras: tropas palabrarias, durante todo el día. Concierto inaugural Festival Inter-nacional de la Canción Itinerante (ver programación del Festival en la página 25). Viernes 17. Lecturas liberadoras: con el nombre en otra parte. Durante todo el día.Sábado 18. Lecturas liberadoras: cuentos disparatados. Durante todo el día. Domingo 19. Lecturas liberadoras: taller escribirnos es entendernos y soñarnos a cargo de la escritora invitada Liliana Bodoc. A las 10:00 a.m. Lecturas liberadoras: quién soy, quién eres, durante todo el día. Conferencia. La literatura y la libertad, por Liliana Bodoc, en el salón Mutis a las 2:00 p.m.Del 11 al 18. Conciertos todos los días a las 7:00 p.m., en el Café de Otraparte.
Comfama en la Fiesta del Libro en el Jardín Botánico
10
12
1
2
3
4
5
6
7
8
910
1112
A
O
TS
EV
L
E
ER
AP
T
T
L O
EE N
A
R
RS A
N
H
A I
OT
C A R I
A
L O
T
UC
N O
Fuga de letras
Solución. Fuga de letras edición de agosto:
Hombres, a hacerse el examen de próstata.
Medellín Cómo Vamos El martes 21 de septiembre a las 10:00 de la mañana se dará a conocer la encuesta de percepción del programa Medellín Cómo Vamos, en temas como salud, ambiente, seguridad, educación, empleo, vivienda, movilidad, finanzas públicas, entre otros.El evento se realizará en el Auditorio de la Cámara de Comercio, sede Poblado.
Festival empresarial de la canción de OrienteLos mayores de 15 años que residan en el oriente antioqueño, afiliados a Comfama o a la Corporación Empresarial de Oriente, están convocados a participar en este festival. Las inscripciones están abiertas hasta el 30 de septiem-bre y el formulario puede reclamarse en las sedes de Comfama en Rionegro y La Ceja; en la Corporación Empresa-rial del Oriente o de la Casa de la cultura de los municipios de El Carmen de Viboral, El Retiro, Marinilla y La Unión.
Vivir 29septiembre del 2010
El usuario 10 millones de los parques bibliotecaAlianzas. Edilma Brand, usuaria del parque biblioteca La Ladera, recibirá el jueves 2 de septiembre el premio por ser la visitante 10 millones de los cinco parques biblio-teca de Medellín. Entre los premios que recibirá Edilma, están: recorridos guiados por diferentes parques y museos de Medellín, una colección de libros, la matrícula para participar en un taller de cine y el ingreso gratuito a los parques de Comfama.En la foto, los representantes de la Alcaldía, la Biblioteca Pública Piloto y las Cajas de Compensación en el evento en el que salióp favorecida Edilma.
Nuevos técnicos en cocina y computadoresGraduación. 38 alumnos de cocina nacional e internacional y seis de mantenimiento de computadores y redes recibieron el certificado que los acredita como técnicos. Comfama cuenta con una oferta de programas de educación para el trabajo y el desarrollo humano en cocina, mercadeo, recreación, salud, gestión comercial y confección. Conozca las opcio-nes en www.comfama.com, opción servicios de educación. Muy pronto estarán abiertas las matrículas para el primer semestre del 2011.
Los municipios, escuelas, colegios y fundaciones sociales de Antioquia están comprometidos con el desarrollo. Lo invitamos a construir futuro con Vitamina E, un programa para fomentar la cultura emprendora en niños y jóvenes. Haga parte de las 155 entidades, con 6.363 estudiantes, que ya tienen su Vitamina E. Más información en el teléfono 215 64 76.
Cerca de los afiliadosEmpresas. Los visitantes de la Central Mayorista de Antioquia participaron en el festival de servicios que realizó Comfama, el jue-ves 12 de agosto. Durante la jornada se llevaron a cabo actividades de salud, educación, cultura y re-creación. Se entregó, tam-bién, información acerca del subsidio familiar, de la tienda de vivienda y de las líneas de crédito. Fue un escenario ideal para acercar los servicios a todos los usuarios.
La ley de la vidaPalabras Rodantes. Con esta novela del escritor Jack London se llega al título número 31 del programa de fomento a la lectura que promueven el Metro de Medellín y Comfama. La presentación del libro estuvo a cargo de Brian Burke, antropólogo e investigador estadouni-dense. Con esta obra ya son más de 233 mil los libros que circulan entre los transeúntes de las estaciones del sistema masivo de transporte.
comprometidos con el desarrollo. Lo invitamos a construir futuro con Vitamina E, un programa para fomentar la cultura emprendora en niños y jóvenes. Haga parte
del escritor Jack London se llega al título número 31 del programa de fomento a la lectura que promueven el Metro de
del libro estuvo a cargo de Brian Burke,
233 mil los libros que circulan entre los transeúntes de las estaciones del siste-
