Bol. San. Veg. Plagas, 20: 103-109, 1994

Liriomyza huidobrensis (Blanchard, 1926) (Diptera, Agromyzidae) una nueva plaga en cultivos valencianos

A. ECHEVARRA, C. GIMENO y R. JIMNEZ

La minadora de hojas Liriomyza huidobrensis (BLANCHARD, 1926) (Dptera: Agromyzidae) es una importante plaga sobre un amplio nmero de cultivos y plantas ornamentales. Esta especie proviene del continente americano y fue introducida en Europa en 1989 (1986?) (TROUV, 1991).

Ha sido citada por T. CABELLO y J. BELDA SUREZ (abril, 1992) sobre cultivos de invernadero.

Se cita ahora, en la Comunidad Valenciana sobre diferentes cultivos fuera de inver-nadero, siendo los ms afectados Lactuca sativa L. (Asteraceae) y Beta vulgaris L. (Chenopodiaceae).

En este artculo se discuten tambin nuevos datos sobre biologa, bionoma y distri-bucin.

A. ECHEVARRA, C. GIMENO y R. JIMNEZ. Departamento de Biologa Animal (Entomo-loga), Universitat de Valencia. Dr. Moliner, 50, 46100 Burjassot, Valencia.

Palabras clave: Liriomyza huidobrensis, diptera, agromyzidae, minador de hoja, Comunidad Valenciana

INTRODUCCIN

Dentro de la familia Agromyzidae (Dpte-ra) el gnero ms importante, en relacin con el nmero de especies y daos causados en la agricultura, es sin duda el gnero Li-riomyza Mik.

En l se engloban 339 especies, aunque slo 26 han sido citadas en la literatura ata-cando a vegetales cultivados por el hombre y ocasionando, por tanto, importantes prdi-das econmicas (MARTNEZ, 1993).

Baste con recordar los daos causados por L. trifolii (Burgess) en todo el mundo, inclu-yendo nuestro pas, en el que, desde su in-troduccin en 1975-76 en Canarias (CA-DAHIA, 1983; ESTRADA CABEZA, 1986) y en 1982 en la pennsula (SNCHEZ PULIDO, 1986), ha desplazado a las especies autcto-nas L. strigata (Meigen) y L. bryoniae (Kal-tenbach).

Durante los mustreos llevados a cabo en 1992 y 1993, en el trmino municipal de Valencia y poblaciones limtrofes, se ha po-dido identificar una especie de Liriomyza Mik desconocida hasta entonces en nuestros cultivos: L. huidobrensis (BLANCHARD, 1926).

Dicha especie, originaria del continente sudamericano e introducida en Europa en 1989 (1986?), reviste una gran importancia econmica, como reflejan las cuantiosas prdidas sufridas en los diferentes pases europeos en los que se ha establecido.

INTRODUCCIN EN EUROPA Y ESPAA

L. huidobrensis (Blanchard) fue descrita sobre Cineraria sp. (Asteraceae) por Blan-

chard, en 1926 en Argentina (BLANCHARD,1926).

Posteriormente, algunos autores describie-ron como especies distintas otros indivi-duos, basndose en pequeas diferencias decoloracin en las patas, aunque SPENCER en1973, clarific definitivamente su status ta-xonmico, estableciendo que L. langeiFRICK, 1951, L. decora BLANCHARD, 1954y L. cucumifoliae BLANCHARD, 1938, sonsinnimos de L. huidobrensis (BLANCHARD,1926).

A continuacin se exponen los distintossinnimos por los que ha pasado esta espe-cie hasta su clarificacin taxonmica porSPENCER en 1973.

Liriomyza huidobrensis(BLANCHARD, 1926)

Agromyza huidobrensis BLANCHARD, 1926Liriomyza cucumifoliae BLANCHARD, 1938Liriomyza decora BLANCHARD, 1954Liriomyza dianthi FRICK, 1958Liriomyza langei FRICK, 1951

1926 Blanchard la describe comoAgromyza huidobrensis atacando Cinerariasp Asteraceae) en Argentina.

1938 Blanchard la incluye en el gneroLiriomyza.

Adems describe otra especie L. cucumi-foliae BLANCHARD, 1938 sobre meln.

1951 Frick describe L. langei sobre gui-sante.

1954 Blanchard describe L. decora sobrehaba y posteriormente redescribe langeicomo decora.

1958 Frick describe L. dianthi.1963 Spencer sinonimiza L. bryoniae

Kaltenbach con L. langei Frick y con L. de-cora Blanchard.

1964 Frick establece que L. dianthi es unsinnimo de L. langei.

1967 Spencer establece que L. langei, L.decora y L. bryoniae es error de clasifica-cin.

1973 Spencer finalmente establece que L.langei FRICK, 1951, L. decora BLANCHARD,1954 y L. cucumifoliae BLANCHARD, 1938son sinnimos de L. huidobrensis (BLAN-CHARD, 1926), quedando sta como deno-minacin correcta.

La primera vez que se detecta la especieen Europa fue en el Reino Unido sobre gui-santes importados de EE.UU. (1980), cri-santemos de Per (1981) y crisantemo cor-tado de Colombia (1986) (BARTLETT,1993).

Su introduccin en Europa continentaltiene lugar en Francia en 1989 donde fuedetectada, por primera vez, sobre cultivosflorales; aunque dicha introduccin pudieraser anterior (1986?), realizndose va Ho-landa, a travs de importaciones de flor cor-tada de aquel pas (TROUV, 1991).

Datos recogidos por de Goffau en una pu-blicacin posterior pero referidos a 1989 y1990, citan esta especie sobre 43 especiesvegetales pertenecientes a 14 familias bot-nicas en Holanda, siendo las ms destacadasla familia Asteraceae y la familia Solanace-ae (DE GOFFAU, 1991).

A partir de esta fecha se difunde por elresto de Europa: Francia (TROUV, 1991),Inglaterra (CHEEK, 1993), Italia (Sss,1991) y Espaa (CABELLO, 1992).

En nuestro pas T. Cabello la cita por pri-mera vez atacando cultivos de invernaderoen el sureste de la pennsula, en 1992 (CA-BELLO, 1992).

DISTRIBUCIN GEOGRFICAEn la actualidad se encuentra ampliamen-

te repartida en todo el mundo, como lo de-muestran los datos DE TROUV, 1993.

REGION NEOTROPICAL (Incluida Am-rica Central y el caribe):

Argentina, Brasil, Chile, Colombia, CostaRica, Isla Juan Fernndez (Chile), Per, Re-pblica Dominicana y Venezuela.

Interceptada sin aclimatacin: Guadalu-pe (Fr.), Guayana francesa y Martinica.

REGION NEARCTICA: EE.UU. (Cali-fornia, Florida, Utah, Virginia y Washing-ton).

REGION AFROTROPICAL: Isla de laReunin (Fr.), Seychelles y Mauricio.

REGION AUSTRALO-OCEANICA: IslasHawaii (EE.UU.).

REGION PALEARCTICA: Alemania,Austria, Blgica, Espaa, Francia, Holanda,Inglaterra, Italia y Creta (Grecia) (Martnez,com. per.).

Interceptada sin aclimatacin: Finlan-dia, Irlanda, Malta y Portugal.

Fig. 1.-Adultos o (derecha) y ^ (izquierda)de L. huidobrensis (BLANCHARD)

FILOGENIA Y MORFOLOGAL. huidobrensis (BLANCHARD) forma

parte junto con L. strigata (MEIGEN) y L.bryoniae (KALTENBACH) de un grupo de es-pecies emparentadas filogenticamente quederivaron de una nica poblacin ancestralprocedente probablemente del este de Asia(SPENCER, 1973).

Debido a ello su morfologa es muy simi-lar, aunque con pequeas diferencias.

Tanto el adulto (Figura 1) como la larva(Figura 2) y la pupa (Figura 3) poseen unaserie de caracteres morfolgicos que dife-rencian L. huidobrensis (BLANCHARD) delas otras dos especies.

- Tercer segmento antenal amarillo-ana-ranjado y oscurecido en el borde apical,sobre todo en las $ .

- Sedas vte y vti sobre fondo de colornegro.

- Mesopleura con una mancha negra queocupa al menos las 3/4 partes inferiores.

- Fmures de color amarillo con estria-ciones oscuras y tibias y tarsos oscuros.

- Genitalia del c? : los dos lbulos del dis-tifalo separados por una excrecencia ysurstyli con una nica espina curvada haciael ngulo interno.

- Espirculos posteriores, tanto de larvascomo de pupas con una elipse regular queposee 9 poros (Figura 4).

Fig. 2.-Larvas de distinto estadiode L huidobrensis (BLANCHARD).

Fig. 2.-Pupas de L huidobrensis (BLANCHARD).

Fig. 5.-Minas realizadas por las larvas en Phaseoulus vulgaris L.

Fig. 4.-Detalle de los espirculosposteriores del puparium

(9 poros)(foto de microscopioelectrnico 700X).

BIOLOGA E IMPORTANCIAECONMICA

Esta especie causa daos muy graves enla economa, debido principalmente a doshechos:

- Punteaduras de alimentacin y puesta,realizadas por la 9

- Minas realizadas por las larvas (Figu-ra 5).

La 9 P a r a s u alimentacin realiza unaserie de punteaduras en la epidermis foliarcon la ayuda de su oviscapto, y posterior-mente succiona el lquido del que se nutre.Estos orificios son aprovechados por el J1que no pueden realizarlos al carecer de ovis-capto.

L. huidobrensis (BLANCHARD) es una es-pecie que realiza gran cantidad de punteadu-ras de alimentacin y puesta si la compara-mos con otras especies cercanas como es elcaso de L trifolii (BURGESS).

Este tipo de dao no es excesivamentegrave aunque deprecia la calidad del vegetalsobre todo si la parte comercializable es lahoja, en donde se permiten umbrales dedao muy bajos.

Tambin realizan punteaduras de puestaen las cuales depositan los huevos, un huevopor punteadura, que eclosionarn al cabo deaproximadamente 3 das dando lugar a lalarva, responsable de la formacin de lamina.

El desarrollo larvario se completa en 8-9das, atravesando 3 estados, el ltimo delos cuales da lugar a la fase de pupa, cuyaduracin es de aproximadamente 8 das, dela que emerger el adulto cuya media devida es de 18 das aproximadamente en losmachos y 22 en las hembras (CABELLO,1992).

El dao ms grave causado por estos dp-teros es el ocasionado por las larvas quenada ms eclosinar comienzan a alimentarsedel parenquima foliar situado bajo la epider-mis dejando as un rastro o mina.

Estas minas llegan a ocupar la prctica to-talidad de la hoja en ataques severos, con lo

que, la planta pierde capacidad fotosinttica,afectando a su normal desarrollo.

Las minas realizadas por L. huidobrensis(BLANCHARD) son diferentes dependiendodel vegetal atacado, en unos casos estasminas discurren paralelamente al nervioprincipal y a los nervios secundarios, comoen el caso de juda, lechuga y tomate; enotros casos, estas minas no tienen una loca-lizacin exacta recordando a las realizadaspor L trifolii (BURGESS).

RESULTADOS

Nuestros mustreos se iniciaron en 1992y se han continuado hasta la fecha, hacien-do hincapi en los meses de primavera yverano.

El muestreo se ha llevado a cabo median-te mangeo y recogiendo material minadoque posteriormente se ha depositado encajas de cra hasta la emergencia de losadultos.

La zona muestreada corresponde al trmi-no municipal de Valencia y poblaciones li-mtrofes.

El total de especies vegetales prospecta-das ha sido de 22, pertenecientes a 9 fami-lias botnicas, encontrndose a L. huido-brensis (BLANCHARD) sobre 7 especies(Cuadro 1).

Esta especie se ha encontrado sobre le-chuga, col, rbano, acelga, alfalfa, juda yhaba, en distintas zonas.

De todos los cultivos prospectados elmayor dao se ha observado sobre Lactucasativa L. (Asteraceae) sobre todo en la zonade Carpesa (1993) en donde se visitaron va-rias parcelas, comprobando la existencia deL. huidobrensis (BLANCHARD) en todasellas.

Las minas sobre lechuga son muy eviden-tes recorriendo el nervio principal y atacan-do, sobre todo, a las primeras hojas, con loque, afecta gravemente el posterior desarro-llo de la planta, no siendo comercializable silos ataques son severos.

Cuadro 1.-Datos obtenidos del muestreo

FamiliaAlliaceaeApiaceae

Allium cepa L.Apium sp.Petroselinum sp.

Gnero

Asteraceae Lactuca sativa L. (Valencia, Carpesa, 1992 y 1993. Minas y mangeo).Sonchus sp.Calendula sp.Cynara scolymus L.Cynara sp.

Brassicaceae

ChenopodiaceaeCucurbitaceae

Leguminosae

PapaveraceaeSolanaceae

Brassica oleracea L. (Carpesa, 1993. Minas).Raphanus sativa L. (Valencia, 1993. Mangeo).Hirschfeldia sp.Beta vulgaris L. (Valencia, 1992 y 1993. Mangeo).Citrullus lanatus L.Cucumis sativus L.Cucumis melo L.Medicago sativa L. (Pinedo, Valencia, 1993. Mangeo).Medicago minima L.Phaseolus vulgaris L. (Carpesa, 1992 y 1993. Minas).Vicia faba L. (Pinedo, 1993. Mangeo).Papaver rhoeas L.Lycopersicon esculentum Miller.Solanum tuberosum L.

Otro cultivo bastante atacado es Beta vul-garis L. (Chenopodiaceae) en Castellar y EnCorts (Valencia), en donde la existencia dela especie se comprob por mangeo (1992-93). El tipo de mina efectuado es muy simi-lar al caso anterior.

Sobre Phaseolus vulgaris L. (Legumi-nosae) en Carpesa (1993) tambin se de-tect esta especie aunque en menor me-dida. La mina, en este caso, se inicia enun extremo de la hoja continuando, para-lelamente a los nervios principales, yllegando en algunos casos a pupar en elpeciolo.

En 1992 en el Salinar (Valencia) un culti-vo bastante atacado fue Raphanus sativa L.(Brassicaceae). En rbano la mina sigue losnervios principales con algunas cortas rami-ficaciones.

CONCLUSIONES

- Los mustreos llevados a cabo en eltrmino municipal de Valencia y poblacio-nes limtrofes durante 1992 y 1993, handado como resultado la identificacin deuna nueva especie Liriomyza huidobrensis(BLANCHARD, 1926), desconocida hastaahora de la Comunidad Valenciana, causan-do dao a diversos cultivos.

- Se la ha encontrado sobre 7 especiesvegetales pertenecientes a 4 familias botni-cas del total de 9 prospectadas.

Estas especies son: Lactuca sativa L. (Aste-raceae); Brassica oleracea L. y Raphanus sa-tiva L. (Brassicaceae); Beta vulgaris L. (Che-nopodiaceae); y Medicago sativa L., Phaseo-lus vulgaris L. y Vicia faba L. (Leguminosae).

ABSTRACT

ECHEVARRA, A.; GIMENO, C. y JIMNEZ, R., 1994: Liriomyza huidobrensis (BLAN-CHARD, 1926) (Dptera: Agromyzidae) una nueva plaga en cultivos valencianos. Bol.San. Veg. Plagas, 20(1): 103-109.

The leafminer Liriomyza huidobrensis (BLANCHARD, 1926) is an important pest ona large number of crops and ornamental plants. This species comes from the Americancontinent and it was introduced in Europe in 1989 (1986?).

It has been recorded by T. CABELLO and J. BELDA SUREZ (april, 1992) on crops ingreenhouses.

It has been recorded now in the Valencian Community on diferent crops not asso-ciated with greenhouses, being the most damaged crops Lactuca sativa L. (Asteraceae),Beta vulgaris L. (Chenopodiaceae), Phaseolus vulgaris L. (Leguminosae) and Rapha-nus sativus L. (Brassicaceae).

In this paper additional data about biology, bionomy and distribution are also dis-cussed.

Key words: Liriomyza huidobrensis, diptera, agromyzidae, leafminer, ValencianCommunity.

REFERENCIAS

BARTLETT, P. W., 1993: Plant quarantine experience ofLiriomyza spp. in England and Wales. Liriomyzaconference on leaf-mining flies in cultivated plants,Montpellier (France), 24-25-26 Marzo, 23-30.

CABELLO, T. y BELDA SUREZ, J., 1992: Liriomyza huido-brensis (BLANCHARD, 1926) (Diptera: Agromyzidae)nueva especie plaga en cultivos hortcolas en inverna-deros de Espaa. Phytoma Espaa, n. 42: 37-43.

CADAHIA, D., 1983: Nuevos problemas fitosanitarios.Bol. Serv. Plagas, 9: 275-285.

CHEEK, S.; MACDONALD, O. C. y BARTLETT, P. W.,1993: Statutory action against Liriomyza huidobren-sis (BLANCHARD) in the United Kingdom. Liriomyzaconference on leaf-mining flies in cultivated plants,Montpellier (France), 24-25-26 Marzo, 79-86.

DE GOFFAU, L. J. W., 1991: Liriomyza huidobrensis(BLANCHARD) (Diptera: Agromyzidae) a new eco-nomycally important leafminer in the Netherlands.Proceeding of the section Experimental and AppliedEntomology, Netherlands Entomolgical Society,Amsterdam, 2: 41-45.

ESTRADA CABEZA, J. M., 1986: Los minadores de lashojas de hortalizas. Junta de Andaluca, Dir. Gral.Investigacin y Extensin Agraria, Hoja Divulgado-ra HD1/86: 11 pp.

MARTNEZ, M., 1993: Liste des espces de Liriomyzad'importance agronomique, leurs synonymes et leurs

regions biogeografiques. Lirionyza, Colloque sur lesmouches mineuses des plantes cultives, Montpellier(France), 24-25-26 Mars. 1-5 pp.

SNCHEZ PULIDO, J. M., 1986: Contribucin al conoci-miento de minadores de hojas Liriomyza spp. (Dip-tera: Agromyzidae) en hortcolas. Ponencias y Co-municaciones del 2." Symp. Nac. de Agroqumicos,Sevilla: 27 pp.

SPENCER, K. A., 1973: Agromyzidae (Diptera) of eco-nomic importance. Series Entomolgica, 9 Dr. W.Junk, The Hague. 405 pp.

SPENCER, K. A., 1990: Host Specialization in the WorldAgromyzidae (Diptera). Kluwer Academic Publisher(Dordrecht/Boston/London), Series Entomolgica,45: 1-444.

Suss, L., 1991: Prima segnalazione in Italia di Liriomyzahuidobrensis (BLANCHARD, 1926) (Diptera: Agromy-zidae). Boll. Zool. agr. Bachic. Ser., 11(2): 197-202.

TROUVE, C; MARTNEZ, M.; PHALIP, M. y MARTN, C ,1991: Un nouveau ravageur en Europe, la mouchemineuse sud-amricaine. Phytoma-La Defense desVgtaux, (429): 42-46.

TROUVE, C ; PHALIP, M. y MARTNEZ, M., 1993: Si-tuation en France de Liriomyza huidobrensis. Li-riomyza, Colloque sur les mouches mineuses desplantes cultives, Montpellier (France), 24-25-26Mars, 49-57.