boletín oficial del estado - i. disposiciones generales · precios de referencia del vino (aref)....

BüE núm. 90 Martes 14 abril 1992 12691

I. Disposiciones generales

Lo que comunico para su conocimiento y demás efectos.Madrid, \O de abril de 1992, P. D. (Orden de 22 de julio de 1985),

el Subsecretario de Economía y Hacienda, Enrique Martínez Robles.

MINISTERIODE ECONOMIA y HACIENDA

~"

Pl'ninsula e Islas Baleares Islas Canarias

Noviembre 199! Diciembre 1991 Noviembre 1991 Diciembre 1991- - - -

IPesetas Pesetas l'escll1s Pcsetas

Cemento - 1.133,3 1.133.3 844,4 844,4Cerámica 943,7 944,7 1526,9 1.526,9Maderas 1.140,4 1.140,5 947,7 947,7Acero 589.2 576.3 951.9 945,0Energía 1.222,1 \.203.2 1.513.2 1.484,2Cobre 521,5 473,9 547,6 497,5Aluminio 457,9 443.6 480.8 465,8Ligantcs 826.2 826.2 943,6 943,6

Segundo.-Las medidas relacionadas en el apartado anterior aparecenrecogidas mediante indicadores especiales en el Arancel Integrado deAplicación (TARIC), en la columna 5 de «Observaciones» del tomo I dela Nomenclatura y Codificación, con la siguiente formulación y entreparéntesis del número de la tabla:

AMOB - EM.BMOB - EM - MCA.CMOR - EM - MCA - ACA,DMOB - MCA.FMOB - MCA - ACA.GMOB - ACA.AREF - Precio ReferenCia del Vino.

Tercere.-Como ancxo I de la presente Circular se recogen los códigosadicionales- agrupados por capítulo conteniendo para cada uno unarelación de partidas TARIC por orden numérico y la indicación dclnúmerO o números de tabla donde estarán los códigos adicionalesaplicables a esa partida.

A continuación de esta relación se incorporan los cuadroscorrespondientes a las tablas de los códigos adicionales, indicándose el número decada tabla y dentro de la misma el texto que identifica la mercancía yel código adicional que le corresponda.

Cuarto.-Cuando el -código TARFe-de una mercancía, puntualiiadoconforme a lo especificado por la Circular número 973, eola casilla 33,subcasillas 1, 2 Y 3 del DVA, coincida con uno de los incluidos en elanexo I de la presente Circular, se consignará en la subescala 4.a de lacasilla 33 del DVA el código adicional que le corresponda.

Quinto.-La presente Circular deroga la 975, y será de aplicacióndesde la fecha de su publicación.

Lo que se comunica para su conocimiento y debidos efectos.Madrid, 11 de marzo de 1991.-EI Director general del Dc.parta

~cnto, Humberto Ríos Rodríguez.

limos. Sres. Delegade especial de la Agencia Estatal AdministraciónTributaria y Delegado de la Agencia Estatal Administración Tributaria, Sr. Jefe de la Dependencia Regional de Aduanas e- ImpuestosEspeciales y Sr, Administrador de Aduanas e Impuestos Espedales.

5 ó 6 EM, MCA y ACA para los productos que contengan mantequilla, utilizada en las mismas a precio reducido.

7 EM, MCA Y ACA para los demás productos.9 Precios de referencia del vino.

Indicador Medida

incorporar los cuadros de las tablas donde se describen las mercancíasy los códigos adicionales que le corresponden.

Por tanto, esta Dirección tiene a bien dictar las siguientes instrucciones:

Primero. l.-Los operarios económicos, en los supuestos en que las'mercancías objeto de comercio exterior estén sujetas a lasmedidás de,elementos móviles, montantes compensatorios· monetarios y/o adhesión, y precios de referencias del vino, vendrán obligados a declarar, conindependencia de los restantes requisitos· exigibles, un código adicional.

2. Las medidas que son .objeto de códigos adicionales son lassiguientes:

Elementos Móviles (EM).Montantes Compensator.ios Monetarios (MCA).Montantes Compensatorios de Adhesión (ACA).Precios de referencia del Vino (AREF).

3. Los códigos adicionales constarán de cuatro dígitos, de los cualesel primero sirve para indicar el tipo de medída y lastres restantes paracodificar las subdivisiones adicional~s:

ORDEN de 10 de abril de 1992 sobre indices de precios demano de obra y materiales de la construcción correspondientes a los meses de nOl'iembre y diciembre de 199/,aplicables a la revisióllde precios de contratos de obras delEstado.

8298

8299 CIRCULAR 3/1992. de 11 de mar;o. del Departamento deAduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria, soble instrucciones de uso deldocumento unieo (Di/A), códigos adicionales.

Actualizada ia Nomenclatura y Codificación (TARte), en virtud delo establecido por la Resolución de 12 de diciembre de 1991, vigentedesde el I de enero de 1992 como respuesta a las medidas que tantocomunitarias como nacionafes han afectado a la estructura de aquelmecanismo arancelario, procede a su vez la actualización de las partidasafectadas por códigos adicionales.

La experiencia en el" uso aconseja se dé una nueva forma a laestructura recogida en la Circular 975, uniendo los anexos 1 y II en unasola tabla de tal manera que conten~a, para cada capítulo, una relaciónde códigos TARIe sujetos a código,", adicionales y a continuación

l. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 9 del DecrelOley de 4 de febrero de 1964 y 2.1 de la Ley 46/1980, de 1 de octubre, elComité Superior dePrecias de Contratos del Estado ha elaborado losíndices de precios de mano de obra y los de materiales de la construcciónaplicables a la revisión de precios de contratos de obras del Estadocorrespondientes a los meses de noviembre y diciembre de 1991, loscuales han sido propuestos para los citados meses.

Aprobados los referidos índices por la Comisión Delegada delGobierno para Asuntos Económicos en su reunión del día 2 de abril de1992, a tenor de lo c;lispuesto'en el articulo 12.2 de la Ley 31/1991, de30 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1992, esteMinisterio ha tenido a bien disponer su publicación en la formasiguiente:

Indice nacional mano de obra, noviembre 1991: 226,79 pesetas.Indicc nacional mano de obra, diciembre 1991: 226,98 pesetas.

I1u/iccs de precios de materiales de la construcción

12692 Martes 14 abril 1992

ANEXO I

CAPITULO 82

BOE numo 90

Código NC

CODIGO TARIC

82'2.2'.3'.8.18.E8282.28.3t.8.91.E8282.28.38.8.99."8282.28.58.8.18.J8282.28.58.8.98.B

8282.38.98.8.18.J8282.38.98.8.28.18Z82.38.98.8.91.J8282.38.98.8.99.C

8283.19.55.8.88.H8283.29.55.'.18.E8283.29.55.8.98.G'218.19.51.8.88.C8218.19.81.'.88.G

NUMERO DE TABLA DELCODIGO ADICIONAL

N2. 1N2.1N2.1N2. 1N2.1

N2.2N2.2N2.ZNI.2

N2.3N2.3NI.3N2.3N.2.3

CAPITULO 02

TABLA 02·1

-Design:Lción de la mercanda

.

Códigoadicional

020220 ;002022050

C6digo NC

0202 30 "JO

020; 195502032' 5502101951C210PJ81

- Que se vendan par:a la exportación hacia BnsiJ con arreglo aJ ReglamcnLO (CEE) nO 1812/86 .- Que:.c vend;.n para la cl.ponación hacia Perú con arrecio al Reclamento (CEE) nO 3905/86 . . : .- Los demá.s _ .

TABLA 02·2

Dcsicn:lción de la mercancia

. Que se vemlan C"II arN"foln a un regl:ullellto IIUC: ahra b vema de carne de vacuno de inLCrvención dcsu·n:ld2 a 1::1 cxpon:aciñn, siempre que )(' h'J::a 1:11 debida rcCerencia a la aplicación del prc5Cnte código adi.cionalcn l'!l RCI~I;,lmcnto c:onsidendo ; .

- Los dcmts ; .

TABLA 02·J

Desisnación de la mercancía

- JamOn, parte delantera, paleta o chuletero. y sus trozos (con exclusi6n de la papada, pUle de la paleta,

fresern.ados aisladamcnu) ~ .- ..osdr.mis ..............................................................•.................

70147018701'

Códigoadicional

70;<70;8

C6digoadicional

703'70S<

BOE núm: 90

CODIGO TARIC

Martes 14 abril 1992

CAPITULO 04


12693

0401.10.10.0.00.A N2 10401.10.90.0.00.D Nº 10401.20.11.0.00.H N2 10401.20.19.0.00.J Nº 10401.20.91.0.00.A N2 10401.20.99.0.00.C N2 10401.30.11.0.00.F N2 10401.30.19.0.00.H N2 10401.30.31.0.00.B N2 10401.30.39.0.00.D N2 10401.30.91.0.00.1 N2 10401.30.99.0.00.A N2. I

0402.10.19.0.00.A N2 3

0402.10.91.0.00.B N2 40402.10.99.0.00.0 N2 4

0402.21.11.0.00.F N2 2

0402.21.17.0.00.J N2.6

0402.21.19.0.00.H N2.20402.21.91.0.00.1 N2.20402.21.99.0.00.A N2.20402.2Q.II.0.00.H N2.20402.29.15.0.00.0 N2.20402.29.19.0.00.J N2.20402.29.91.0.00.A N2.20402.29.99.0.00.C N2.20402.91. II .0.00.A N2.20402.91.19.0.00.C N2.20402.91.31.0.00.G N2.20402.91.39.0.00.1 N2.20402.91.51.0.00.8 N2.20402.91.59.0.00.0 N2.20402.91.91.0.00.0 N2.20402.91.99.0.00.F N2.20402.99.11.0.00.C N2.20402.99.19.0.00.E N2.20402.99.31.0.00.1 N2.20402.99.39.0.00.A N2.20402.99.91.0.00.F N2.20402.99.99.0.00.H N2.20403.10.02.0.00.1 N2.20403.10.04.0.00.G N2.20403.10.06.0.00.E N2.2-04~3.10.12.0.00.G N2.20403.10.14.0.00.E N2.20403.10.16.0.00.C N2.20403.10.22.0.00. E N2.20403.10.24.0.00.C N2.2

12694

CODIGO TARIC

0103.10.26.0.00.A0103.10.32.0.00.C0103.10.34.0.00.A0103.10.36.0.00.1

Of03.90.11.0.00.A

0403.90,13.0.00.1

0103.90.19.0.00.C

0103.90.31.0.00.C

0103.90.33.0.00.E0103.90.39.0.00.10103.90.51.0.00.90103.90.53.0.00.J0103.90.59.0.00.0010J.90.61.0.00.J0103.90.63.0.00.H0103.90.69.0.00.90101.90.11.0.00.J0104.90.13.0.00.H0101.90.19.0.00.90101.90.31.0.00.r0101.90.33.0.00.001Q1.90.39.0.00.H0101.90.51.0.00.A0101.90.53.0.10.H0401.90.53.0.90.J0101.90.59.0.00.C0101.90.91.0.00.C0101.90.93.0.10.J0101.90.93.0.90.90101.90.99.0.00.E

0105.00.10.0.00.10105.00.90.0.00.9

0106.10.20.0.00.0010ó.10.S0.0.00.A

010ó.20.90.0.00.C

0406.30.10.0.10.A0106.30.10.0.90.C0106.30.31.0.10.F0106.30.31.0.90.H0106.30.39_0.10.H1416,31.39.1.91:J

1416.~1.11.1.11.~

.4.6.9•. II .•.••. H


CAPITULO 84


N°.2NO.2N°.2N°.2

N°.5

N°.6

NO.2

N°.2N°.2",°.21'i°.2N°.2,",°.21'°.2:":°.2",°.2N°.2N°.2N°.2N°.2N°.2N°.2N°.2N°.2No.2N°.2No.2N°.2N°.2

NO.7NO.7

N°.SNo.8

No.10N°. 10No.10No • 1.0N°.ION!!; l'

N~ .11

N!! .12

BOE,núm.90

BüE núm. 90

COOICO TARIC

8486.98.13.8.11. C8486.~8.13.8.12.A

8486.98.13.e.19.F8486.98.13.8.28.084e6.98.13.8.31.A8406.98.13.0.32.19406.98.13.0.33.C8406.90.13.e.34.E8406.90.13.0.35.B8486.98.13.0.37.H8406.90.13.0.38.F8406.90.13.0.39.00406.90.13.0.40.B8406.90.13.0.90.G0406.90.15.1.11.18406.90.15.1.12. G8406.90.15.1.19.B8486.90.15.1.20.J8406.90.15.1.31.G0406.90.15.1.32.E0406.90.15.1.33.C0406.90.15.1.34.A0406.90.15.1.35.H0406.90.15.1.37.00406.90.15.1.38.804e6.98.15.1.39.J0406.99.15.1.40.H841J6. 90.15.1.90. C0406.90.15.2.11.G8406.90.15.2.12.E0406.90.15.2.19.J84e6.90.15.2.2e.H0406.90.15.2.3J .E0496.90.J5.2.32.C0406.90.15.2.33.A0406.90.J5.2.34.18406.90.15.2.35.F0486.90.15.2.37.B8406.98.J5.2.38.J8406.90.15.2.39'. H8406.90.15.2.48.F8486.98.15.2.90.A8486.90.17.8.11.18486.98.17.8.21.H8406.90.17.0.22.F8406.98.17.0.29.A0106. no. 17. 0.3 J . C0106.90.17.0.38.B0106.90.17.0.1l.F0106. ')0. J 7. 0.51. E0106.90.17.0.52.C0406.90.J7.0.53.A0106.90.17.0.61.D

,0406.90. J7.0.62.8


CAPITULO 84

NUMERO DE TABLA DELCOOICO ADICIONAL

N2.13. N2. 13

N2.13N2.13N2.13N2. 13N2.13N2.13N2. 13:'i 2 • 13N2. 13N2 • J 3N2. 13N2. 13N2. 13N2 . 13N2. 13N2. 13N2.13N2.13N2.J3N2.13JI: 2. 13N2.13N2. 13N2. 13N2.13N2. 13N2.13N2.13JI: 2.13N2.13N2. 13N2 • 13N2.13N2. 13N2.13N2.13N2.13N2.13N2. 13N2.13N2.13N2. 13N2. 13N2 . 13N°; 13No • 13N°.13N°.13N°.13N°.13N° . 13N°.13

12695

12696

CODIGO TARIC

0106.90.17.0.63.J0406.90.17.0.61.H0106.90.17.0.65.E0106.90.17.0.66.C0106.90.17.0.67.A0106.90.17.0.69.C0106.90.17.0.90.C

0106.90.21.0.10.E0106.90.21.0.20.00106.90.2!.0~90.C

0106.90.23.0.10.C0406.90.23.0.90.E0106.90.25.0.11.10106.90.25.0.19.B0106.90.25.0.91.A0106.90.25.0.99.00106.90.27.0.00.J,0106.90.29.0.10.C0106.90.29.0.90.10106.90.31.0.00.D0106.90.33.0.00.B

0106.90.35.0.10.10106.90.35.0.90.A0406.90.37.0.10.C0106.90.37.0.90.1

0106.90.39.0.10.E0106.90.39.0.90.C0106.90.50.0.10.10106.90.50.0.90.A

0406.90.89.9.90.C

0106.90.73.0.00.C0406.90.15 O OO.A0406~90.11.1;00;~

0406.90.17.2.00:E0~06~90.17.?;OO,:cJ04C6. 90.19. O;00:<;0406.90.81.1iOO:A0406.90.81.9.00~D

0106.90.85.0.00.1

0106.90.89.1.90.0§ O~06.?O.89.9.11.C

0406.90.89.?19.F0106.90.89.9.20:00406.90.89.9.30.C0106.90.89.9.10.B0106.90.89.9.50.A0106.90.89.9.60 J


CAPITULO 84


N°.13N°.13NO.13N°.13N°.13N°.13N°.13

N°.14N° .11N°.11

N°.15N°.15N°.15X° . 15N°.15N°.15N°.15N°.15N°.15N° . 15N° . 15

N°.16N°.16N-o .16N°.16

N°.15NO.15N° .15N°.15

N°.16NO.16NO.16No .16 .N°.16N° .16N° .16N° .16N°.16

N°.15N°.15N°.15N°.15N°. 1 5N° . 15N°.15N° . 15

BüE núm. 90


CAPITULO 01

CODICO TlIRIC NUMERO DE TABLA DELCODICO ADICIONAL

0106.00.80.0.70.10106.90.89.9.80.H0106.90.89.9.90.C

No • ! 5N° . 1 5N° . 15

0106.90.03.0.00.10106.90.99.0.00.C

CAPiTULO 04

TABLA 04·'

Código NC Designación de b. mcrcancb. Códigoadicional

0401 El monla.me compt'nsatorio monetarío aplicable ser~ la suma de ;- - El mont..antt indicado por cada OJo de materias grasas de la leche multiplicado por d porcenu.je del

contenido de grasa, de la leche (ver a)- - El momante indicado por cada % de materia l1etica no grasa multiplicado por el pOfct:nlaje de mate:

riá 11etica no grasa, con nclusi6n del suero ylo lactosa ylo cascín:ll ylo caseinatos :lft:adidos (Veof e)por 1OOkg netos de producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . , . 7058

TABLA 04-2

Código NC Designación de l. mercanda C6diJOadicional

7744

- El montante compens.torio monetario aplicable será la suma de :

- El monlanre indicado por cada % de materias grasas de la leche muhiplicado por el porcentaje delconrenido de gl'2Sas de la leche (ver a)

- - El montante indicado por cada % de meleria seca láctica no grasa multiplicado por el procentajc demareria seca láclica no grasa. con exclusión del suero y/o lactosa y/o cueinatos añadidos (ver e)

- El montanee indicado por cada % de sacarosa (si es de adición) multiplicado por el proccnlljc de saca.rosa añadida (ver f) .

por 100 Icg netos de producto .

040221 11040121 19040111 91040121 990402290401910401990403 10020403 10040403 10060403 10 1204031014044>31016044>3 1012044>3 10 140403102604031031044>3 'O 340403 10360403901904039033044>39039040390 SI0403 90 5304039059 I

0403906Ll0403 90 630403 90 690404 90

--------------- ~_l___

12698

CódigoNC

:'~:2 le 19

04~2 109104021099C-':: 90 31

Código !\:C

Martes 14 abrii 1992

TAllLA OH

Designaci6n de la mercancía

- Lecnedcsn:n:.da tn polvo enviada 2_un Estado miembro cenferme JI Rcgbmcmo (CEE) nO 1624/76 :- - En ti EStado miembro expedidor o de dcstino, ''JO c:xccpciOn de' ESP;¡,fI2. y/o de Portugal (CCefl-

ciente 0,623-) . _ .- - En Esp:J.n.1 (codicicmc 0,530) . . . . . .- - En Ponugal (coeficiente O,SI2) _..

- Los demás, con C'xclusi6n del suero )'/0 lactosa y/o caseína y/o cascin:l.tos aftadidos .. , ...

TABLA 0-4-4

- El mom:u1tl: cornpcnsJ.lOrio moncl:lIio :lplic:lbl,c sed,l:. sum:t. ~~: ...- - El mont:1ntc il\llic3do por c:1da % de maten' !j,cuc:\ mu~tlpllcado p,?r d porccnta,c de materia bcuca,

con exclusi6n del suero "/0 belosaJ'/o ClIseín:l y/o eascmalos a!'ladldos (ver d) .El mont:Ulte indicado por c:ld:l % e saC:lrOS3 (si es de :ldici6n) muhiplic3do por el poreenl3Je de u·carOS:l ai'i3did:l ("er f)por 100 kg nelOS de producto .

TABLA 0<·5

DesiC":lción de 1.:1 merc:mcl:l

- Sucrode'm:llllt'quin" eO"i:uJo :l un Estado miembro d-e.5.clc otro .Euil.clo miembro conforme al Reg13.mento (CEE) n° It24/76 :

- - Eu el Eu:ad<l Fniem~ro expedidor o de deninC?1 con excepción de ESp:lf'J3 y/o de POMugal (eoefi.eiente 0,623) ..... _.............................................................•..

- - En Espat\:a (coeficiente c.nO) . . . . . . .. . . .. .. .. .. . . .. .. . .- - En Ponu¡;al (t:oeficicntr :.512)........... . _ .

- Los dcm35, con exclusión dc-l suero )'/0 ¡:aclosa y/oe:aseíÍla )'/fj" C3~cr'n::ltOS ai\~Jid,:,s., .

TABLA OH

Designación de la merc:mci"

BOE núm. 90

C6digoadicional

7C597ü7<7222

7079

CltdiJ;uadicional

7089

Códigoadicional

7093709<7223

7097

CódiCQadicional

709870997224

04C2 21 17C<~3 9J 13

- uchc: o sUero ele: mantt'quilb: en polvu Con UI.l COI~tcnido~dc.: gr:35~s.en peso, inferior o igual :al 110/0pero superior al 1.5 oto, r-n"i:ldo a un Estado miembro desde otro Es:udo miembro conrormc af Recia-mC'OlO (Ct::.E) nO )(,24176 : .

- - ~n '"t1--Esrndo miembro expedidor o de- dcnino, COIl c:xcepci6n de' ESpaft3 y/o de POI'lU-plt(coeli.clente 0,623) .....................•.................. _.................•.....••.......•.•

- - En E!lp3l\a (coeficiente 0.530) ; .' ....................••........................- - En Ponugal (cof'ficie'nlt e,s 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- l.os-dcrn1~ :- - El mont:ultc compensatorio mOllcurio aplicable ser1 1;1 suma de : I

- El nlontante indicado por cadll % df' m:ucri:ls Grasas de la leche: mulciplicado por el poreent:Ljedel~contenido de gr:1Sas de b leche (ver a)

- El n1ont.1.n~c indic:ldo ~or ,:ula oto. de. m:ut'ri:l Seca 1!t,'li.c:¡. no ¡;rllU muhiplic:ado por el po~c~ntajc ,.del c~mlcllldo de nlatcna !leca Ucu¡;a no cr:ua, con exclUSión dcl sucro)'/o C:asciUll y/o c:aselllato¡. ...añ:ld.dos ('·c.. r e)por 100 kg netOS de producto , ,............................... 71'104

BOE núm, 90----"--'--'-------_. _-.-::M::cartes 14 abril 1992 12699

TABLA 0'-0'

((>digoadicional

7111

717871987199

71l<71947197

71)'71)97189

7219721472187225

- Con u;¡ contenido, en peso, de gr.1s:u inferior al SO ll/oJp3r:l. estos productos, el MCM será el mOntanteindic:lJo pl.'r % de Cr:u:lS de 13 leche ("cr b) muhiplic:l o por d porcent:ljc de contenido de GfJ.U,S de laleche P()t 100 l-.g de producto )' aren'Jodo por los siguientes cod!cicmes] :

En el c:no de que el producto esté sometido a 1:1.$ mcdid3s prc"inas en los Regb,mentos :- (CEE) n" )14)/85,- - En Portugal (coeficiente 0,444) . .- - En Esp:u'\a (cocficicnt-c 0,430) _." _ .- - En otro Estaoo miembro (codiciente 0,0444) . , .- (CEE) n" ;70/88 , ,

Productos de J~ r6rmul~ A, e o o :- - - En Pon.ug=,.1 (coeficiente 0,477) . . . . . . . . . . . . . . . . . , - .

- - - - - En [spana (coc!icicntc 0,462) ........•...........•... . ............•..........- - - En Otro Estado miembro (codicicntc 0,477) . ~ .

- - - - Productos de la fórmula B :- - - - - En Ponug:d (coeficicnte 0,546) .............•...... ;- ....•...•..........•.............

- - - En E~p:1.I1:l (coeficiente 0,528) ........................................•.... . .- En otro Estado miembro (cocCicientc O,S46) .

Los dClt1:iS o ••••••••• o •• o • o • o • o ••• o•• o • o ••••••••••••• o o ; ••••• o ••• o o ••••••• o o ••••• o •• o o ••• o

- Con un contenido, en peso. de grasas igu:L1 O superior al 80% pero inferior al -82 % :

- - En el (.3.S0 de que rI producto eSt~ sometido :1 1.3.$ medidas pre\·in3.s en los Reglamentos:(CEE) nO 3143/8; , .. """""""",,,,,,,,,.,,,,,,. .",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

- (CEE) n" ,70/88 ,- - - Produch'S dt' b fórmula /\, e o [) o ••••••••••• o o • • • • • • • ••••••• o •••••••••••• o o

- - Productos de I:t fórmula B . o • o o •• o •• o o •••••••

- - l.os dC:ln.is .. o •••• _ • • ••••••••••••••••••••• o •••••••••••••••••• o •• o •••••••••••••••••• o •••

- Con un contenido, en peso, de gr:asas igualo superior al 82% pero ¡n(eriPr o icual al 85 Ofo :- - En el c:aso de que el producto eSl~ sometido a las- medidas pre\·iSl.1s en los Reglamentos:

- (CEE) nO 3143/85 ,.""",.""""""""., _"",,,,.,,,,,,,,,,,,,., ...... ,,,,,,,,, _ 7119- (CEE) nO 570/88 : .- - Productos de larórmulll A, Ca D. o ~ o.................. 7138- - Productos de la fórmula B ... o ••••• o •••••••••• o •••••• o •• o •••••••••••• o •••••••• o....... 71S4Los dcn1~s ...............................•................... o •••• o ••••••••••• o' ••••••• 7193

- Con un contenido, en peso, de gr:u:as superior al 8S 010 [puJ, estos productos, el MCM serA el montanteindic:ldo por OJo de gr3.S:llt de l:a leche (ver b) multiplicado por el porC'enl:aje de contenido de grawde Jaleche por 100 kg de producto y a{ec~do por los siguientes coeficientes] :

- - En d caso de que el produCto esa- sometido a lal medidas pr(\'islis en los Rtglam,ntos :(CEE) nO 3143/85 :- En Ponug:lJ (coeficiente 0,444) o ••• o ••••••• o. o.................. •••••••• 7174-En Espan:a (coeficiente 0,430) ..•...........................,.... o •• o. o •••• o ••••••••••• o' 7194- En Olro Estado miembro (cocflCiemeO,""") •.••..•.... o. o ••• o o........................... 7197

- (CEE) nO 429/90: .'- - En l'onu¡;al (coeficiente 0,283) .•... ; •.•.•...•.....•.••... o............................ 7179

- En EJp.1\:l (coeficiente 0,274) .. " " " " • " , " , , _ , , , , , " , , " " .. " .. , , , . " 7280- - - - En cnro EStado miembro (codiciente 0,283) _ _ 7281

- :-"(<:!'E¡ nO 570/88 :Productos de b. fórmula A, e o o :- En Ponug:ll (coeficiente 0,471) 4 ••••••••• ; o o................. 7178

- - En Esp;¡,na (coeficiente 0,"62) .. 4 ~.................. 71.98- En otro Est:ldo miembro (coeficiente 0,"77) o. o ••• ; o •••••• o •••••••••••••••• o..... 7199Pr",ductos de 13 f6rntul:a B :- En Portug.1 (coeficiente 0,546) ."."."",."" _",,,,,,,,,,, ,.,, .. ,,,,.,,, 7219

- - - En Esp.n. (coeficiente 0,521) ...... ""."""." .. _""""."" .•.....•. """".. 7214- - - En Olro ESl3do mie~bro (coeficiente 0,546) o...... 721S-Los demás """"",'.. "",,,,,, .. ,,.,," ,':",, ,,, " , . , . , , , " , 7225

0.05

TABLA 04-1

C6digo NC Desi¡riaci6n de la mercancía C6digo.dic:ioíW

. 0406 10 100406 10900406 90 710406 90 910406 90 930406 90 970406 9099

~ Queso de suero y queso hecho exclusivamente de leche decahra o de oveja •...•....••.....•.•.•.•• :- LOs deoW:- - Con un contenido, en peso, de agua en la materia no crasa :- - - Inferior o igua! a! 62 % :- - - - Con un contenido de materias grasas, cnpeso, del exuaao seco :- - - - - Inferior a! 10 0/0 " " " " .: ==SU;e~~~o6;u~~:aalu:f~,::r·~ '¡P~i"ai 'ii oio .:....................•.•.•..................•.- - - - Con un contenido de materias grasas, en peso. del extraCtO seco :- - - - - Inferior al 10 OJo ..••.......• -.•••.•••....••••••...•••••...••••.••• o •••••••••••••••••===SU;e~~~t7~uAi:~or al 10 Ofo •••• o •••••••• o ••••••••••••••••••••••••••• o ••••••••••••••••••

- - - - Con un contenido de materias grasas, en peso, del extracto seco :- - - - - Inferior a110 O/o ..•..... ".••.•... " o •••••••••••••••• ;" ••••••••

- - - Igual o superior al 10 OJo ...•••.... o ••••••• o ••••••••• :" o •• o •••••••••••••••••••••• o ••••

7226

72277228

72297230

72317232

~~~_..L.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_~,_~_

................

12700

Código NC

04116 20 90

C6c1iJo NC

0406 30 ID.0406 30 3104063039

C6cIiJo NC

04064000

Código NC

040690 11

Código Ne

C'':;6 :;.: 13C4l:·69:15C4"6 9:' 17

Martes. 14 abril 1992

TABLA 04-9

Designación de la mercancla

- Con un CQIItCniclo, en peso, de materia.seca :- - Inferior a! la 'Vo •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••- - LoJdemú ..

TABLA 04-10

Designaci6a de la mm:ancl&

- Queso imponaclo de tereenlS.pabes bajo lu coodiciones pJeYÍSW en.e1 ~'&DJ"'1O (CEE) 1767/82,.....p.. que le respetA! el _ fJ'&llco fromera para el queso en _o .

- Loo CIem1s :- .. Con VD COftICDido de crasa. en pesÓ, en la maWia seca .:- -- Inferior al lO 'Vo .- - - Jcual o rior al la 'Vo pero inferior a! 30 'Vo ; : ..- - - I¡ual o superior al 30 'Vo pero inferior a! SS 'Vo .- - - I¡ual o superin< a! SS 'Vo ..

TABLA 04-11

: ~.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

TABLA 04-12

Designación de la merc:anda

- Mezclas de diferentes tipos de queso con un precio franco frontera de referenoa. inferior a 140 ECU por100 kg de peso neto , ' .

- Quesos importados de terceros países en las condiciones previJw en el Reslamento (CEE) nO 1767/82,¡iemprc que se uate de productOs que figuran en la leua .) del Aneo 1 de dicho Reglamento, si se esta-bJece que los productos corresponden a la denominación que .Ui fiCW'l; .Ü?S quesos mencionados anter:iormente, enviados desde el Estado miembro impomdor I ouo Estadomiembro o eJt~nados; . .Quesos fabriC'IlJ(~s exclusivamente a partir de leche de oveja o·de cabra .•...........................

- Los demás:Con un contenido de agua, en peso, de la materia no grasa :- Inferior O igual al 62 % :- - Con un cOnlenido de grasa, en peso, de la materia seca :

- - - - - Inferior al 10 O/o •.............•.....••.•.•..••.•••••• '••••••..•••••.••.....•..••••••- - Igualo superior al 10 % ••••• , ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

- - - Superior al 62 % :- - - - Con un contenido de grasa, en peso, de la materia seca :

- Inferior al JO % .•• , ••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••

- Jgual o superior al 10 % . . . .

TABLA 04-U

Designación de la mercancia

- Queso imporudo de terceros países bajo las condiciones previsw en el Reglamento (CEE) nO 1767/82siempre que se respete el precio franco frontera para el queso en cuestión _ .

- Los demis :- - Cuando, en d caso del e Vacherin Mont d'Or-, no se respeten lti condiciones previsw en el Regla-

me~to (CEE) nO 1767/82, asl como con ocasi6n de los intercambios inuacomuRltarios y de las expor-taciones haCia terceros países. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

- - Los demás

BOE núm. 90

C6c1igoadiciona!

72337234

~C6digoldiciona!

723S

7236723772317239

72407241

Códigoadicional

7243

72447245

72467247

Códigoadicional

7248

72497250

BÜE núm. 90

Código ~c

0"':16 9J 21

Código NC

0406 90 230406 90 250406 90 270406 90 290406 90 31040690330406 90 390406 90 500406 90 89

Código NC

0406 90)50406 90 3704069073040690750406 90 77040690790406908104069085


TABLA 04·14

D~sign.aci6n de la mercaneta

- Quesos imporudo$ de terceros países en las condiciones previstas en el Reglamento (CEE) nO 1767/82,.Y' . .• en el caso que figuren en el punto g) del Anexo 1 de dicho Reglamento. siempre que se resPete el valorfranco frontera, o _ -• en el caso que figuren en el punto h) del Anexo 1 de dicho Reglamento, siempre que se establez.ca queestos productos corresponden a la designación que figura en "cSte Anexo. tQuesos mencionados anteriormente, en el segundo punto, exponados, O expedidos, desde el Estado:miembro importador hacia Otto Estado miembro - .' .

- Los demás . o·•••••••••••••••••••••••••••• o •• o ••••••• o o'

TABLA 04-15


- Quesos hechos exclusiva",en~ de leche de cabra o de ove;a. o •• o • o o o ••• o ••••••• o o ••••••••••••• o •••

- Quesos imporudos de terceros paises en las condiciones previsw en el RegJamento (CEE) nO 1767/82siempre que el precio de imponación no sea inferior al impone espccificadoen el anlalio' del R.ecla~mento (CEE) nO 2915/79 pan el queso de que se trate ylo los quesos que figuren en tu leuu m},n).o), p) o s) del Anexo J del Reclamento (CEE) nO 1767/82 si se eaablecc que conesponden alas descripciones citadas en el mismo;Los quesos mencionad~ anlCrionnente. siemp~ que figuren en la letra s) del Anuo I del Rc¡1amenU)(CEE) nO 1767/82. enViados drsde el Estado mlembrollnponador a ouo Estado mtembro o expOrtados .

- Los demis :- - Con un con~nido de qua, en peso, de la materia no grasa :- - - Inferior o igual al 62 % :- - - - Con un contenido de crasa, en peso, de la materia seca :

- - - Inferior al 100/0· O" o •••••••••• _ •••••••••••• o o o ••• o ••••••• o ••••••••

- - - Su;e~~~°6iut~or al 10 % o ••••••••••••••••••• o •••• o o o ••• o •••••••• o •••••••

- - - - Con un contenido de grasa. en peso. de la materia seca :- - - Inferior al 10 % ••••••••••• o •• o o •• o •••••• o •••••••••••••••• o •••••••••••••• o o • o ••••••

- - Igualo superior 1.1·10 OJo •.......•.•.• o o ••••••• _ •• o ••••••• o •••• o· •••••••• ; o o •••

TABLA 04-16


- Quesos hechos exclusivamente de leche de cabra o de ove;a ..............•... o • o • o ••••••••••• '.' •••

- Los demú:- - Con un contenído de agua calculado, en peso. de la materia no grasa:

- Inferior o igual al 62 % :- Con un contenido de grasa, copeSO¡ de la materia seca :

- - - Inferior al JO o/o o •• o. o o •• o o ••••••••••••••••••••• o o' •• o' •••••••••••••• o. o.

- ~~~~~lo6~ulZ~or al 10 % o'···· ~ •••••••••••••••••• O" o' •••••• o. _ •••• O' o·, o o'···

- Con un conlenido de grasa. en peso, de la materia seca :- - Inferior al 10 % •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• o •••• o.' •••••••••••••••

- - Igualo superior aJ 10%. _..... _.. o. o, •• _ •• o ••••••••••• o •• o. o o •••••••••••••• o •• o o o o.

Códigoadicional

72517252

Códigoadteional

725)

7254

72557256

72577258

Códigoadicional

7259

72747277

72787279

12701

12702

CO!)!CO T.~~R!C


CAP1Tuto l'1

'S~~ERO DE TA9LA DELCODleO ADICIONAL

BOE núm.

II02.?0.?0.0.10.F N° 1· .1102.?0.90.0.20.E HO. 11102.90.90.0.?0.H N~. 1

1103.13.10.1.00.E N°. 21103.13.10.2.00.C N°. 2

1103.1??0.1.10.A N° 1.' .1103.19.90.1.20.J N°. 11103.1??0.1.':'0.e N°. 11103.19.90.2.10.1 N° 11103.1':'.?0.2.20.H N~. 11103.1?90.2.90.A N° 1· .!I03.29.90.0.!0.A N° !1103.2??0.0~20.J N°. 11103.29.':'0.0.90.e N° 11101. 19.':'9.0. 10.e N° 11101. 19.9':' . 0.20.3 N° 1· .1101.19.??O.ryC.E N°. 1

1101.22.10.0.10.0 N° 61101.22.10.0.?0.F ;1;0 Ó

1101.2':'.19.0.00.1 :,/0 3II01.29.39.0.00.E 1>/0 3

110~.2':'.9':'.0.!0.A N° 11101.29.99.0.20.J N°. 1110~.29.99.0.90.C N°. 1

110S.II.00.0.00.F N°. 4110S.12.00.0.00.E N°. 1

1108.13.00.0.00.0 N°. S

110S.1 •. 00.0.10.9 N~. 4110S.11.00.U.20.A N°. 4110S.14.00.0.90.D N° 4IIOS.l?90.0.10.H N° 4110S.!9.90.0.90.J :,/0. 4

BOE núm. 90 Martes 14 abril 1992

CAPITULO 11

TABLA 11-1

12703

C6digo NC

1102909011031990IIO} 29 901104199911042999

Có<!igo NC

110}1l11

I ¡:.: 29 191J :'.1 29 39

C6digo NC

11081100110812001108140011081990

11081}00

Designac;ión de la mcrcancla

- De mijo __- Oc sorgo .

TABLA 11-2

Designa.ci6n de Ja mercanda

- Importados de terceros paJses............................•..... ." _...•....................

TABLA 11-)

Design4ción de la mercancía

- De mtio- De 50rgO ..

TABLA IH

Designación de la me~da

- Con un contenido, en peJO, de almidón (o en su caso, de fkula). del 85 Ofo o mis .- Los demis :- - El montante compensatorio monetario seri multiplicado por un coeficiente calculado ClOIl ayuda de la

siguiente f6rmula:C - nioo x 1,1~6

[e - coeficieDte; a - coftleDido, CD. pc5O, de almidón (~ ea su caso, de Itcula), en eswio seco, por1 000 kc de produClOl , .

TABLA 11-5

Designaci6n de la mcrcancla

- Con un contenido. en peso, de ftcula (o en su caso, de almid6n), del 78 % o mis:,_ .- Los dem6s :

El montante compensatorio monetario sed. mulupltcado por un c::.oeficiente calculado con la ayuda dela siguiente fónnuJa:

Códigoadicional

72857286

Có<!igoadic.ion~

7287

Códigoa.dicio:ul

729:i291

Código.diciQnal

7295

Códigoadicional

7296

•e - 1 000 x 1,282

(C - coeficiente; a - contenido, en peso, de ftculll (o en su caso, dt' almidón). en estado seco. por1 000 kc d. produao] 7297

TABLA 11-6

Cbdi¡o NC

11042210 - avena despuntada- los demás

Códiao-.diciDRal

71S87159 .

12704

CODIGO TARrC

1509.10.10. I .00. H15'9.10.1'.2.00.F

1509.10.90.1.00.A1509.10.90.2.00.11509.10.90.3.00. G15'9.1'.9'.6.0'.J1509.10.9'.7.00.H1509.10 9'.8.00.F

1509.9•.••. I .• 0.C1509.90.0'.2.00.A1509.9'.0'.3.0'.11509.90.00-.6.00.81~09.90.00.7.'0.J

15'9.90.00.8.00.H

1510.00.10.0.00.1

1510.00.90.0.00.8


CAPITULO 15

NUMERO DE TAnLA DELCODIGO ADICIONAL

N2. 1Ni, I

N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2

N2. 3N2. 3N2. 3N2. 3N2. 3N2. 3

N2. 4

N2. 5

BOEnúm. '

lOE núm. 90:..- _

Código NC

Martes 14 abril 1992 _

CAPITULo IS

TABLA 15-1'

Designación de la mercanda

12705

IS09 lO lO

Código NC

ISe91090

Código NC

IS09 90 00

Código NC

ISIO 00 lO

CódigoNC

ISIO 00 90

- Aceite de oliva que responda a las condiciónes del apanado 2 del anlculo 9 del Tratado :- - Praentado a cranel o en envases inmediatOS de un contenido neto su~or a S liuos .- - Presentado en en.ases inmediatos de un contenido neto inferior o igual • S litro•....................- Los demis ' .

TABLA lSo2


.;. Aceite de oliva que responda. tu condiciones del apartado 2 del articulo 9 del Tratado:- - Presentado a granel O en envues inmediatos de un contenido nc", superior a S liuos .- - Presentado en envases inmediatos de un con&enido neto inferior o igual a S livos .- Los demú .

TABLA ISo3


- Aceite de oliva que responda a las ;ondiciones del apanado 2 del articulo 9 del Trau.do :- Presentado a granel o en envases inmediatos de un contenido neto superior a S liuos .

- - Presentado en envases inmediatos de un contenido netO inferior o igual aS liuos .- Los demis ; .

TABLA 1S-4

DesignaciOn de la mercanda

- Aceite de oliva que responda a las condiciones del apanado 2 cleJ artIallo' del Tratado:- - Presentado a granel o en envases inmediatos de un contenido neto superior a S liuos . . . .. . .- - Presentado en envases inmediatos de un contenido neto inferior o igual a 5 litros .- Los demAs .

TABLA ¡SoS

Designación ele la mercanda

- Aai.. de oliva que reIpOfIda alas condiciones del &panado 2 del anIculo 9 del Tratado:- - Presenlado a Craoel o en enYUeS inmeciialOl de un (OIltenido neto superior a S litrOs .- - Presentado en ellYUes lnmediatOS de VD contenido netO inferior o igual a S litrot .

- Losdemls ..

72987299

7314

C6di_~•. gOalawClon

Códigoadicional

nl77718

7719

Códigoaclicional

77247729

7733

Códigoadicional


CAPITULO 16

BOE núm. 90

Código NC

COD1GO TARJC

1601.00.91.0.0e.A16e1.ee.99.0.ee.C

1602.31.11.0.ee.J1602.31.19.0.0e.B1602.39.19.0.00.D

1602.41.10.0.00.11602.42.1e.0.0e.H1602.49.11.0.0e.J1602.49.13.0.00.H1.02.49.15.0.00.F1602.49.19.0.00.B

1~02.t9.3e.e.ee.G

160Z.5e.le.0.00.G1602.ge.61.0.00.G


Ni. 1Ni. 1

Ni. 2N9. 2N!!. 2

tit. 3tit. 3N2. 3Ni. 3Ni. 3Ni. 3

Nt. 1

Nt. 4N!. 4

CAPtnlLO 16

TABLA. I&-I

Designación de la mcrcanda CódigoadicionaJ

1601 00911601 009916024930

Código NC

1602)1 1I16023] 1916023919

- En confor-midad con el Reglamento (CEE) nO 171/78 .- Los demás .................................................•.... _ .

TABLA. 16·2

Deutoación de la mercancia

- En 1m intercambios eOUt los Estados miembros má.5 las exportaciones hacia terceros paises ....- Los demá.5 ... _....................•...............................................

.

TABLA 1&-3

7319nzz

Códigoadicional

73237)24

-----------------'--

C6d;g,) NC I

1tCl411C' I-Smcoctr .160242 ID I - Los d~más .

:~~~ :: g 1 == ~scd~:Q¿m~~~~ .~~r: ~~ .~~~l.a.~~~~~ ~~.E~~ .!l0 ~7~~~~::160249 1~ l1602 49 J ~ \

----~

TABLA ,.-<----1

Código NC ¡ Dcsit;nJ.óon de h. rne"un,,;:o.--1- . . _1602 se le I - Con un contenido. ('11 re~ ... , de Cólrf1(' de \I.lcuno, con rxcepóon ¿e 1m. despoj"'ls y de la gran.16029861 1- - Del 8'OOfo o rr..a.s "" .. .. . ..

- - Del6'J '"l:l o m~), pero m,:"m dd 0:: ::l/o. . .." .! _. - Del 40 C/o o mis, p('ro tr:~!lO~ dd 6~: :l/o .•________.i _

Códigoadiclo,.a;

7)Ja7.H!7:>32

30E núm. 90 Maltes 14 abril 1992-'-"--~._----_._._-.. __•__...'- .-C-

CAP nULO 17

12707

CODJCO TARJC

1781.11.18.8.11.81701.11.10.0.12.J178 l·. I! . 10.0. 19. E1701.11.10.0.91.01701.11.10.0.92.81701.11.18.0.99.G1701.11.90.0.11.E1781.11.90.0.19. H1701.ll.90.0.91.G170J.1J.98.0.99.J1701.12.10.0.II.A1701.12.10.0.19.01781.12.90.0.9J.F1701.12.90.0.99.1

1701.91.00.0.80.J

1701.99.10.0.10.11701.99.10.0.90.A1701.99.90.0.00.C

1702,30.10.0.00.A

1702.30.91.0.00.C1702.30.99.0.00.E

1702.40.10.0.00.11702.60.10.0.00.0

1702.60.90.0.00.C

1702.90.30.0.00.0

1702.90.60.0.00.G

1702.90.71.0.00.0

1702.90.90.0.00.A

1704.90.51.1.10.C1704.90.51.1.90.E1704.90.51.2.10.A1 704 . 9 0 . 5 1 . 2 . 90 . e1704.90.51.3.10.11704.90.51.3.90.A1704.90.51.4.10.G1704.90.51.4.'10.117~4.90.51.5.1•. D]70490.51,';.90.F17U.90.51.6.10.B.I704.90.51.ó.90,D1704.90.51.7.le.J1704.90.51790.8

NUMERO DE TABLA DELCODICO ADICIONAL

N2'. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5

N2. 6

N2. 7N2. 7N2. 7

N2. 8

N2. 9Nº. 9

N2. 8N2. 8

N2.10

N2. 8

N2 . 11

N2.12

N2.10

N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1

N2.N2 .N2. 1N2. 1N2. 1

12708

COOIGO TARIC

___----"M.:.:a"'rte:=s 14 ab:::n~·I~Ic:.99:.:2,-- _

CAP nULO 17


ROE núm.

1784.98.51. 'l. 18. F N2. 11784.90.51.9.98.H N2. 1

1784.98.55.1.80. J N2. 41704.98.55.2.08.H N2. 41704.98.55.3.80.F N2. 41704.98.55.4.88.0 N2. 41784.98.55.5.00.A N2. 4178.4 .90. 55. 6 .00. I °N2. 41784.'l8.55.9.80.C N2. 41784.90.61.1.80.B N2. 41784.90.61.2.00.J N2. 41784.90.61.3.88.H N2. 41784.98.61.4.00.F N2. 41784.98.61.5.80.C N2. 41784.90.61.9.00.E N2. 4"1704.90.65.1.00.H N2. 41704.'l0.65.2.00.F N2. 41704.98.65.3.00.0 N2. 41704.90.65.4.00.8 N2. 41704.90.65.5.00.1 N2. 41704.90.65.6.00.G N2. 41704.90.65.7.00.E N2. 41704.90.65.9.00.A 1';2 41704.90.71.1.00.J N2. 41704.90.71.2.00.H Nº. 417e4.90.71.3.00.F N2. 4

1704.90.75.1.00.F N2. 11704.90.75.2.00.0 N2. 11704.90.75.3.00.8 N2. 11704.90.75.4.00.J N2. 11704.90.15.5.00.G N2. 11704.90.75.6.00.E N2. 11704.90.75.7.00.C N2. 11704.90.75.8.00.A N° 1, - .1704.90.75.9.00.1 N2. 1

1704.90.81.1.00.H N2. 21704.90.81.2.00.F N2. 21704.90.81.3.00.0 N2. 21704.90.81.4.00.B N2. 21704.90.81.5.00.1 N2. 21704.90.81.6.00.G N2. 21704.90.81.7.00.E N2. 21704.90.81.8.00.C N2. 21704.90.81.9.00.A N2. 2

1704.98.99.1.80. H NQ. 31704.98.99.2.00.F N2. 31704.90.99.3.00.0 N2. 31704.90.99.4.00.8 N2. 31704.90.99.5.00.1 N2. 31704.90.9'l.6.00.G N2. 3

DE núm. 90

CODICO TARJC

1704.90.99.7.00.E1704.90.99.8.00.C1704.90.99.9.00.A

C6cligo NC

Martes 14 ablil 1992

CAPITULO 17

NUMERO DE TABLA DELCODIGO'ADICIONAL

CAPITULO 17

TABLA 11-1

Designación de la mercancía Cbdigoadicional

12709

1704905117049075

C6cligo NC

170490 SI

Código :"C

11049099

~ Que contenrn mantequiJla a precio reducido cuyo dewno sea el de la fórmula A o e :- - Aplicar indicador de c6digo adicional nO .s : .- - _ Ver tabla 17.4 .

- !.o.l demis :- - Apiicar indicador de código adiciona.l nO 7 :- - - Ver w,la 17-4 .

TABLA 11-Z

• C6cl~Designao6n de la mercancía adiaona!

- Preparaciones a base de sésamo (± SO OJo). Y uOcar Y glucosa (± SO %), con o .in adición de c:aca.o o, frutos sec:os, denominadas .halva_ 7632- .!.o.l demis :... - Apliar indicador de codigo adicional nO 7 :- - - Ver tabla 17·4

TABLA 17-J

Ofti"na,;iulI de 1.1 mCf,.r.(U

_ PrepJ.racionn. ba~ de sesamo (:: SO 't.). Y azúc;ar y glu-:osa . = 50 °0 • con o sin adición de C.1C30 O

frutos secos. denominadas .. h3h·J." .

- L~ demJ.s:

- - :'p¡~t indi~3l!ot de código ..dicion:11 n'" 7:- - - ,r(f ubl.1'; induid:t en ti Anexo IV)

1271O. ..::Mc::a::rt."e"'s-'I-'4-'a::b"'ri"'I-:;I::.-99:.:2::- --'BO:,O~E~n~úm~.

TABLA 17-4

Códico de eomposici6n (códiao adicional) ft ciertu mcrcaodas contempladas en el Rcalamcato (CEE) o- J03.1/.0

Almidbn.f~cula/Blucol. (1)

Mueriu Ptotelnas !;> C < S > 5 < 25 >25<30 ;> SO < 7S > 7SCódico NC gl'UU iAaieas de la lec:he

(Oh en pem) ('/o cn peso)Sac;lrou.lazÚ:car invcnido/isogluc.ou. (% en p('so) (')(')

>0 > S > JO > SO> '0

>0 > S > 30 > SO > '0 > ° > S > 30 > SO > ° > S >- 30 > ° >S<S < 30 < SO < '0 <S < 30 < SO < '0 < S <30 < SO < S < 30 < S

17004 90 SS ... ti < I,S ~ 0< 2.5 000 001 oe2 003 OO. OOS 006 00' OO, 00'l 010 011 012 0'3 Oll¡, 010 0" 'S, 'S.170~ 90 61 > ts < 6 020 021 022 0" 02. 02S 02(, 027 021 02' 030 031 032 OH OJ> OJO ,037 'O, 'O,170",9065 > 6 <: lB 0.0 041 042 OH 044 04\ 046 0<, O.. O•• OSO OSI OS2 ' OS3 OSS OSO OS, n. n.17049071 ;;. 18 < )0 000 061 002 003 06' OOS 006 06' 068 06. 0'0 071 1072 073 O'S 0'6 027 ,.. ".Aplicar indio >30<60 080 081 012 083 O" O'S 0.0 0" O" x 0.0 091 092 x O'S 0'6 x x xcJdor de c6digo > 60 800 .01 802 x x .OS '00 80' x x 810 811 ¡ x x x x x x xadicional ne 7

;;. I,S < J ... O < 2,S 100 lIO' le2 103 10. lOS 106 107 10' 10' 110 1111"'1113' liS 1"0m 798 ,..

.. 2,5 <: 6 12Cl . 121 122 12J '24 l2S 126 m "1 129 130 131 132 03 I3S 1)6 lJ7 80' .09> 6 < 18 !40 141 142 143 144 "S 146 '" 148 ". 'SO 151 152 ISJ 155 156 IS' ... 81'

... 18< JO 160 1161 162 10J lO' 16S 166 ló7 'O, 16' 170 '" 172 m 17S li,6 m m 82'

I ... .30 < 60 ISO IllI 182 18l x "S 180 m ". x 1'0 "1 ]92 x l'f) i 196 x x x> 00 820 . 821 822 x x 82S .26 82; x x 130 831 x x x x x x x

1---;;.. ~ < 6 ... o < 1,5 8.0 841 842 8'3 ... 8'S "6 8" "8 8'9 8S0 'SI .S2 m 'SS IS6 SS, 8S8 8S.

;> 2.5 < 12 200 201 202 203 20' 20S 206 20' 20' 20' 210 211 212 213 2IS 216 21' 220 221>12 260 20' 262 263 264 20S 266 267 268 269 2'0 27t 272 273 27S 276 x 2&0 x

;;.. 6 < 9 ;;. 0<" 860 861 '62 .63 86' 'OS 866 'O, .68 '6' 8'0 871 .72 873 87S 876 m 87! 879;. 4 < 15 300 301 302 l03 JO' 30S 306 lO' 308 30. l10 ll1 312 JIJ ~!5 316 3" 320 321

> IS l60 l61 362 303 36' lOS 306 30' 36i 36' l'O l71 l72 m J7S 376 x l80 x

~ 9 < 12 ;> o < ti '00 '01 .02 .03 .0. 90S '06 '0' .0. '0' '10 "1 .12 913 'IS 916 ." 9" '1'> (, < 18 '00 '01 '02 .03 '0< .OS .06 '0' '08 .0. 410 '" 432 ..u 'lIS <l6 ." 420 '"> 18 '60 461 .62 '03 '0' '6S '66 '6' .68 x 470 '" 472 x 47S 476 x x x

... 12 < 18 > o < 6 "0 941 '42 943 '44 "S "6 '47 ... ••• 'SO 'SI 'S2 .53 'SS 'S6 'S' 'S' 'S'> 6 < 18 SOO SOl S02 S03 SO. SOS S06 SO, SO, SO. SIO Sil SI2 S13 SIS S16 S" S20 S21

> 18 560 SOl S62 S03 SO, SOS S66 S67 S6' x S'O S7I S72 x 57S S76 x x x

>IS<21.. ;;.. o < (, '60 '01 '62 '63 '6' '6S ... '67 '68 '6' 97O 97l .72 .73 9;5 976 977 978 97.> 6 600 601 602 603 60' 60S 606 60' 608 60' 610 611 012 613 61S 616· x 620 x

>26<40 >0<6 ••0 ." .82 .83 '8' 98S .86 .87 ... x ' 990 991 "2 x "S 996 x x x> 6 '00 '0' '02 '03 x 'OS '06 '0' 'O. x 71O 711 712 x 7IS 716 x x x

> 40 < SS 720 721 722 723 x 72S 726 '27 728 x no 7JJ 132 x ns 736 x x x"" )' <:70 740 74' 742. x x 74S "6 '" .~ x 750 'SI • x x x x x x> 70 < 8S 760 '61 762 • x '6S ,.. x x x no m x x x x x x x

> 8S 780 781 x x x 78S 786 x x x x x x x • x x x x

(') Almldbn·r~cula/glucoUl

El contenido de la mcrcancla (lal como se presenta), en almidón o ftc:ula. sus productos de de,rad.ci6:l - incluidos los polimerOs de ,lutosa. y slucosa eventual·meftte presente. delrrminados lomando como base la glucoslI -, y expresados en almid6n (materia seca, purru 1000/0; faetOr de conveni6n de la ¡Iucosa en almi-dón: 0.9). .Sin embarco. si se declara (en l. forma que sea) O' se: detecta en la mC'rcancla un;ll mez.da de glucos:ll y fruCtOSll, par. el dlculo anlerior sólo le ltndri en 'cuenta elpor.:entaje de .::lloIco$;ll. que supere .1 dI," fruetos:ll.

(') Sacaron/azúcar invcnido/ilOClucos,aFI rnntC'nido de' la merrancla (1.1 Cl.lma SI," prt'Jenla), en s,tnrosa. adiciun.du del 4"1' rnuhe dd cAlculo, C'lIrruado cn s.c.rosa, dt' lada ntcz.e1a dC' ¡lucu•• y fruc·tosa (suma llritmtlia de IliS ean~idadcs de ambos llúca,res multiplK:ada por O,9S) que s~ d~clare (en la forma que IU), ° se dnecle en la ntercanela.Sin embargo, li el contC'nido en (ructOsa el inferior al dC' ,lucosa, en el cAlculo antenOr, 1610 se tendrt c~ cuenta la C1uc:ou. huta un conlrnido. en peso, icual al de .(ruet.bII..

NBo' En cualquier caso y siempttque le dC'da..... la prcsrnda dI: u.n hidroliudo de lactOsa. y/o se detectc .::al.lCtOsa,' anles de efectuar 101 cAlculos ser. ftC"sario restaf' al contenido lOlal dI: ¡Iu.cono. una canlidad dc glucosa ~ujv.lenlC a la de galactosa.

(1) Mrlftlltltlts eompmstllorios morrtltlritno'Proteinas de lecheProteínas de leche, con exdusibn de las contenidas en ella(101uero. easelna y/o ea"inalOs añadidos a las mcrcandu~Eltme.'tn m6ft/u y montGntu com~MGtl,"'tndt IIdntsi6n.·Proteinu deI~e. ,Las c:asclnas y/o caseinatOJ utilitados en la composicibn de una mercanáa no IOn considertdos como prolelnas de leche si la ,m,rcanda no contiene Olrolcomponentes dt oripn w::r.ico.La ¡rasa ~Ilrica contenida: en la mercaná. en porcentaje inferior al I ~ en peso y la ¡adosa ~ntcnid. en 1. mercancía en porccntl';c inrcrior al I ~ en pelo,no se considera." como otros componentes de ori¡en I'ceico, . . 'Para 1.. formalidades aduaneras, el interesado debe'" indicar en la dceJaracibn prevista a tal efecto: tIIunico in¡rodienle lictco: cuclna/cucinatolt. SI áte es elcaso.

BüE núm. 90 Martes 14 abril 1992 ______________~12711

Ct'lolir.l~:"( II

liOI 11 1: I - Exporud'1S hJ"': lt"rl~lll) p,l,isc's ,nn :lorrrr.1o al.lr::.:ulo::!b dI:! R~gl.1mtnto (CEE) nO 17S5/S1 ...•.....11Cl 119: 1 - Los dem.i\:liOI I:! 1: I Cnn un rCIl\!ltllic:"lllf) del J7.ÚC;l.l en bll.:tC' ';;~IC H: ¿cs'''¡' ¿el ¿,i¡nido P;¡U 1::1. c;¡lid.ad lipo contcmp1:lda170f 1} 9C I rn ti Rcc!::unc:lIC'1 1CEE) n" -1) 1/6S ................•..•.••......•....

I.o~ dr;nis .. . .

TABLA 17·6

C.~·digo

:tdicio~=.I

7.',JJ

i33-1nH

Código ~C

170191 OC

17CI 99 1:1701999:

Designación de I~ mcrcancia

- Expon:u!os it::llcj;t Icrccros p:l.ísc:s con arreglo al .2.n.iculo 26 del Reglamento (C~E) nll 17SS/81 .- Los dcmis .

TABLA 17·7

Designación de 12 mcrc2r.cia

- Expon2dos h:ac¡a terceros paiH:s con arreglo al articulo 26 dti Regiamento (CEE) nO 1785/81 .Los dernis .

TABLA 17-1

DesignaciOn de: La merc2nci2

Código2dicional

73367)ji

Código:ldiciof12.l

COdigo"dic;ional

Inl JO ICo170240101702 60 l~

17029030

I1 -

iI

..

Exporudos h2ci:ll~tcc:rospaises con arreglo al articulo 26 dd Reg!:l.mento (CEE) nO 1785/81 .Los demas .

TABLA 17·'

Designación de \a mc:runcía

73397);1

Código:l.dicion21

1702 JO 911702 JO 99

C6digo NC

1702609017029090

- El produao comprendido.en los códigos NC 1702 3e SI y 1702 3059 del U2J\cd adu:l.nc:ro común csu~

ti sometido, en virtud del Reglamento (CEE) nO 2i30175. al mismo monUtltt com~ns2.torio que lospr'Jductos comprendidos en los códieos NC 17023091 Y 1702.3099 .. • .

TABLA 17~IC

Designación de la mrrcanci:¡

- Exponados. hacia terc«:ros paises con arreglo al anículo 26 del R~ghmenlo (CEE) nO 1785/81- ~rt¡:~~.:........ .' . ._ - De una purna :

- - Inferior allS % .'~u11 o superior al 85 % pero infaior .31 ?8 %Igualo superior .31 98 oto ... . . . . .. .

1318

Códigoadicional

.73.373044

7);57);67347

12712

Código NC

17029060

Código NC

17029071

Manes 14 abril 1992

TABLA 17-11

Designación· de la mercancla

- Exponados hacia terceros paISes con arreglo al anlculo 26 del Reglamento (CEE) nO 1785/81 ... . ....- Los dcm.is :

Oc una pureza ;- - - Inrerior al 85 % •••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

- - - Igualo superior al 8S Ofo, pero inferior al 98 % .. , . . .. .. . .Igualo superior al 98 % , . . .. . , .. , .

TABLA 17-12

Designa{ión de la mercancia

- Exportados hacia tcrccros países con arreglo ,'11 an,iculo 26 del Reglamento (CEE) nO 1785/81- Azuc:l.res del código NC 170 1" c:;¡rameliz.ados- Los demás:- - De una pureu :

Inferior al 8~ % .... . ...Igualo superior al 85 %, pero inferior al 98 % .Igualo superior al 98 %

BüE núm.

Códigoadicional

7348

734973507351

C6digoadicional

73527353

735473557356

BüE núm. 90

CODICO TARIC

1806.20.10.1.00.F1806.20.10.9.00.11806.20.30.1.00.B1806.20.30.9.00.E1806.20.50.1.00.G1806.20.50.2.00.E1806.20.50.3.00.C1806.20.50.4.00.A1806.20.50.5.00.H1806.20.50.6.00.F1806.20.70.0.00.E

1806.20.80.1.00.A1806.20.80.2.00.11806.20.80.3.00.G1806.20.80.4.00.E1806.20.80.5.00.81806.20.80.6.00.J1806.20.95.1.00.01806.20.95.2.00.81806.20.95.3.00.J1806.20.95.4.00.H1806.20.95.5.00.E1806.20.95.6.00.C

1806.31.00.1.00.E1806.31.00.2.00.C1806.31.00.3.00.A1806.31.00.4.00.11806.31.00.5.00.F1806.31.00.6.00.01806.31.00.7.00.8

1806.32.10;1.00.81806.32.10.2.00.J1806.32.10.3.00.H1806.32.10.4.00.F1806.32.10.5.00.C1806.32.10.6.00.A1806.32.10.7.00.1

1806.32.90.1.00.E1806.32.90.2.00.C1806.32.90.3.00.A1806.32.90.4.00.11806.32.90.5.00.F1806.32.90.6.00.01806.32.90.7:00.B

1806.9~.11.1.00.J

1806.90.11.2.00.H1806.90.11.3.00.F1806.90.ll.4.00.D1806.90.11.5.00.A


CAPITULO 18

NUMERO DE TABLA DELCODICO ADICIONAL

Nº. 1N2. 1Nº. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1

N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2

N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1

N2. 4N2. 4N2. 4N2. 4N2. 4N2. 4N2. 4

N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5N2. 5

N~. 4N2. 4N2. 4N2. 4N2. 4

12713

12714

COPJGO J'ARJC

IS06.90.11.ó.II.1IS16.91.11.7.10.G

IS06.90.19.1.11.8IS16.91.19.2.01.JIS16.91.19.3.le.HIS16.91.19.4.II.FIS16.91.19.5.II.CIS16.91.19.6.le.AIS16.91.19.7.11.1IS16.91.31.1.II.FIS16.91.31.2.II.DIS16.91.31.3.00.8IS16.91.31.4.ee.JIS16.91.31.5.II.GIS16.91.31.6.II.E1816.91.31.7.II.C

lS16.91.39.1,II.HIS16.91.39.2.II.FIS16.91.39.3.II.DIS16.91.39.4.11.8IS16.91.39.5.11.1lS16.91.39.6.II.GIS06.91.39.7.II.E

IS06.91.51.1.10.8lSló.91.51.2.II.JIseó.90.51.3.II.HIS16.90.51.4.II.FISló.91.51.5.II.ClS16.91.51.ó.II.AISló.91.51.7.11.1

IS16.91.ól.l.ll.AIS16.98.61.8.90.CIS16.90.71.8.18.1IS16.91.71.1.91.A

ISló.91.91.I.ll.EISló.91.91.1.91.G


CAP nULO lS

.NUMERO DE TABLA DELCODIGOADICJONAl

Nº. 4N2. 4

N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1N2. 1Ni. 1Ni. 1N° 1- .N~. 1Ni. 1N2. 1Ni. 1Ni. 1Ni. 1

Ni. 4Ni. 4Ni. 4N2. 4Jlii. 4N2. 4Ni. 4

Ni. 3Ni. 3Ni. 3Ni. 3Ni. 3Nt. 3Ni. 3

NI!. 4Ni. 4Ni. 4Ni. 4

Ni. 2Ni. 2

\

BOE núm.

OE núm. 90 Martes 14 abril 1992

CArtnJLO' 18

TABLA 11·1

12715

Código NC

1S0620 le1106 20)01S06 20 SO1S06 20 701S06)1001606 ~OJ~

1S06 ~O)I

Código NC

180620801806 20 9S1806 9090

Designación de la mercancfa

- Que contengan mantequilla a precio reducido cuyo denino sea el de la fórmula. A o e :- - Aplicar indicador de código adiciomJ nO 5 :- - - Ver tabla 18.... .

- Los demAs :- - .....plicu indicador de códicoaciicional nO 7 :- - - Ver tabla 18·<

TABLA 11·2

Designación de la mercancía

- Que contengan mantequilla a pieéio reducido cuyo destino sea el de la fónnula A oC:- - Aplicar indicador de código adicional nO 5 : ;.- - - Ver ,tabla 18·4

- Que contenl:l.n mantequilla a p~cio reducido cuyo dc:stino~sea el de la fónnula B :- - Aplicar indicador de códico .dicional nO 6 :- - - Ver tabla 18....

- Los dcmis :- - Aplicar indicador de código a:d,icional nO 7 :

- - Ver tabla 18 ..4

,- ',.

TABLA 1")

':

Códigoadicional

Códigoadicional

Código NC,

Oesignaei6n de la me~a Códigoadicional

1806 ~O 50, ,,'

Prep-radonrs I base de snolmo C: 50 %). 1 3ZUCJf y ¡Ju;oSl : SO' con o sin 4dic;ión de CJ'.ilO oiru:t't$ secos. dcnomln.1cL1s .. hah·,a.. . "............. ,_' .,.632

los Jmtas:

- Aplic3f indi'::.Jdor de código adicional nO 7:- - - Ver t3bi.1 ~ incluida en el Anexo I\'j

12716 Martes 14 abril, 1992 BüE núm. ,9

TABL\ IS·'

Códi&o de composición (codieo adicionaH de (icrus mcrcanou conrcmpb.d.as ca el Rcclamn.lo (CEE) n· 3:JJ";)

M.lle';:ljI,UJJ I¡mcu(~I:-m peso)

J:rr:i~he '- >_~_<_S __'L >_S_<_l_S ....l >...,..'-S-<-SO--....l-->-~:_<_'S_-,- __>_'_S_('12 tn peso) r

(') S.au.rou!.uúC.1.r in~enido/i'OIlucos.a (eJe en peto) (~

>~ >S >30>;C >0\>:1»0>50 >0 >S)lJO .. >AI>s. >70 >70<' <lO < ... >S..· .., lOI <!o < le < 5::1 < ;"~ < S < ):¡ < '0 < lO ~ ~ <. <

SS9221x

117 791 799111 I~I 109U1 111 119111 IZI 1Z9:x x )C I

X X X

117117x

liS 116m 11615! 1Í,61:: I 1761': : 196x I x,

I

$S$ i !S6~!: ¡ 1161:"$ ¡276

113IlJISll1lxx

lSl sslm III272 }7)

111 112III ll1ISI UJmilI191 192IJL JC

109 110119 IlO"'9 150169 110x 190x 830

149 ssom209 210 III269 270 1.71

101118H'161111x

1<12::'lbl

1:' lel116' 127U6 '41166 167156 117510 ! U7

S4S H61 U72::5 1:6, 2C7165 260 I 261

I~S

l1SlOS16SliSm

SH IH2:3 2:"263 264262

1"" I:j 1:.122 lB IHHl IH 144161 163 164152 IS) x52! x )(

IS"

IlOI261

lA_~ 1011',. 12114: 1-4116: 161u: 111S'.. 111

;> ¡J < :l,S> 2,5 < 6)1 6 < 11> 18 < JO

1

'>JC<60> 6C

> 1 < 6 I ;>:: < 2.5> 2.5 < 12

> 12

> I,S < )

15':6 J2 1: > ; < I,S I ... e < 2,$ ::: 1'::01 ::2 C:j ::4 ~cs I,j:6 1

1

: :01 oo. 009 010 011 a11 en ~1!! :16 017 1st 7S915:69: 11 > l.S < 6 :1: I021 :21 ::23 ::2" ~2S =~6 J27 02' 029,030 031 on 033 :.H :,6. '037 161 J59U:::6 9:,}1JI > 6 < IS : ..: C'-I :,..2 e..} :.... 045 :"6 047 04' 0'-' CSO 051 052 053 ::55 :56 ;Ji7 771 1'19IS::6 1: 6: > 19 < JO :6:.061 e62 UJ ::64 065 :66 e67 068 069 070 07' on en :7!o =" 071 7St 78'lSe6 9: 7= > JO < 60 :5: I :::11 :::91 el) ::1" on =:161 C87 018\ x 090 091 092 )C ;95 C96 )C x xApliur indio 1- --+__'>:-.:6::~'-_+"':.::=__¡-'I::O::I_+:.I~:.2=_t--=X-,-'x'__lr''''C"S+:.I~,,.'+.:1"Ol"_'X'--l-x=-.¡-:I"I"O+,,,I,,I+_,x:...¡. .x~+-~x-;....:x'-l_,x'--I-,x=-t-.:x-,udor c!.t cOdilO -2diciotlll n' ;

>6<'9 ;> : < J

> J < 1;:> 1;

i~6: " S61~:: JOI

1;0:1)61

161):2J62

SU S~4

J:J 1:416) 3b4

!6S I,.. 161les I3:6 )1;7J6S ~'6 167

169 110 111309 )10 IIIl69 l10 11I

l1l I1lm 31ll1l l1l

sn317x

111J'-")S~

xx

919x

919

."x

xx

91162e

9SSSI~

x

x

•

917

•

917417x

0l~ : 9164:: '16J:~ ..16

• i972 913 ',; i ",6l! 6U 6i! 1 ,,,

I,

9fZ x 4°5' '"711 )( ¡ís i 716

'12 91)41! 41347! x

'Sz ,u 11JIS!o : 9561Il Sil m: SI6l1l x 1m ¡S~6

)( U:J MI)( 71:1 111

949 9S0 9S1S~9 SIO Sil)( 51e 571

969 970 971609 61C 611

9C9 910, 'tI..0' 41: 411x 47C "71

911708

961601

'"SCI161

;':::5 ':il I 9074:5 ":6 ¡ 4:)7"65 466 1 '*67

9631"'196S ,..19616:) 6:.i ':5 6~6 I 6:17

I¡

'.'S.l ~).I 915 91' I 917i.l x ;::3 7:6 i ¡e1

I

'4} ,... , .. , '46 .'9"sel s:. ses S:, SOl56) 564 Sb5 566 567

9S2

'626·'

'"se!562

'J: 941S·· 501S6: S61

96: 1'616:: 601

1

91: I 9S17:: I7:)1

> :' < 6> •

> : < 6> 6 •

>C<6)o 6 < IS

> 15

)1 :: < ,;> 6 < IS

>IS

> ,< I~

> I~ ,(::!ó !

> :6 < ..: ¡,. ,

1f-------:----+---t-f-+-+--t--:.--+--i,--t---t---t--t---t-.;-...,..t-t--+--

I >.4' < H ¡

I>;; < le I

>;~SS!

Ii .. :

111

'"761I 7S1I

i:!:!"2161x

i!) l' x:, :I

n5 726: ';27iH i.46 I 74176; 760! )(

_715 ¡56! )(I

728xxx

)( n: 131)( 7;0 751x no 711x x x

7)1xxx

xxxx

•x•x

xxxx

(') ..tJmidón.flcul.2.1c:luCOfl . :El conlcnido dt la metnncia (u.l como Jt prtltnu). en almidón GflculJ, 'Uf productoS de dtcndación - incluido. los pofimcros c!t I!U(')I:I. r eNCOI. eventual.~tnlt rrClcnlC. dtccrminac!ol tomando como balt la ,Iucosa -. ~. uprtudos tn almidón (materia ICCI. purua 100 '!ti '"aor de convt:sib::; de 12 Clutou tI' Ilmi·¿6n: ::.9).Sin t~bltIO ••i se d«lua tU 1.1 (orma qUt Ita) o le dtltCt2 tn b. mt"l,ftCla una muda de Clucoll y EruclOs•• p.r. el diado anttrio: wlo ff Icndri tntuenca elpcrctncajt de Ilucosa que suptrt al de fruCtou.

(lJ Sau:,osa/uútar ill"Cnido/ilOllucou. .El con~nido dt la meruncia tu.I como se prtSenla). tn saUtOS2. adicion2do del que- resullr del c.ilculo. apresado en SIC&RtSa, de loCa :::tzd.1 de clucon '! (ruct.:ou (sl:rna aritmllica dt lu nnlidadts de 3mb~s uácaus multiplicada'por 0.'5) qut It declare (en la (onna que sta), o te detecte en b_rnt~211tIa.

So:n tmbarco, li ti conlenidO) tn fruclOsa tS Inf..:ior al de Clúcou, tn ti dlculo anterio:" 1610 se tendri. tn cutnu. lacluCON WU un co)r.te:ido¡ en pcu ¡cual al deiruclon. .

sa.. En cualquitr coisa y sicrnrrt qut It dtclue !2¡reICnci2 dt un hidroliudo dt lanosa, y/ost dttcae lal2Ctosa. anltS clt tfectU2r 101 dlctllos sed ntccsatio rtstU 31 conttnido coul ¿e ¡tucou:. un2 car.tida dt IlucOII tqui\"ll~nte a la dt calanos2.

1'1 !':'=':C'inu dt lecheProltlnas de lecht. con cs.:haión dt lu conltnid.as tn ellaCtosutro. c:uclna ~'/o c.aJtin210S aft.adidos a las mc:rnncl.as,

TABLA 18-S

C6di,o He IlcUpaciba de l.........d.

18063290 - Con' un contenido de grasas de leche, en peso. igualo superior al 3 % e inferior al 6 % ...••.••••••'- Los demb:

- Aplicar indicador de código Idi<;i~n~Ln· 7:- - - Ver ,.bla 18-4,

7832

BüE núm. 90 Martes 14 abril 1992

... CAPITULO 19

CODIGO TARIC NUMERO DE TABLA DELCODIGO ADICIONAL

12717

I~01.10.00.I.I2.I

1001.10.00.I.l~.E

1001.10.00.1.02.h1001.10.00.1.9~.C

1001.10.00.2.16.H1001.10.00.2.18.D1001.10.00.2.96.J1001.10.00.2.98.>1901.10.00.3.12.E1001.10.00.3.1~.h

1~01.10.00.3.92.G

1001.10.00.3.?~.C

1001.10.00.~.16.D

lOO 1.10.00.1. 18. J1001.10.00.1.96.F1?01.10.00.~.?8.B

1001.20.00.0.10.C1001.20.00.0.?O.E

1901.90.90.1.')I.C!')01.,)0.90.2.99.~

1901.90.90.3.12.1,1901.90.90.3.11.E1001.90.90.3.21.J1')01.90.90.3.23.F1')01.90.90.3.S1.G1001.90.90.3.S3.C1001.90.00.3.93.11001.90.00.3'.95.01901.90.00.-1.16.H1901.90.90.1.18.0I?OkOO.,.9l!,.~~2~.~

190L;'0~OO.4.29.A

ijof:j~.96:-1.~i~i1901.90.90,4. S9.M196i.00,9Ó.4.~7.H1901.90.90.4.99.0

1905.30.11.0.30.91905.30.11.0.80.C1905,30.19.0.30.D1905.30.10.0.80.!1905.30.30.0.00.9!00S.30.S1.0.00.F100S.30.S9 O.OO.M100S.30.91.1.00.F1905.30.01.0.00.1100S.30.09.1.00.H100S.30.99.0.00.h

,·190S.~0.00.0.00.F

N°. ~

N~. ,~

N'. -1N°. 4N°. ~

N' • 4N~. ~

N°. ~

N°. -1N°. ~

N°. ~

N° ~. .N°. ~

N° -1N°. ~

N°. 1N'. ~'

N°. 1

N°. 2N°. 2N°. 2N° . 2N° . 2N°. 2N° 2. .N°. 2N°. 2N°. 2N°. 2N°. 2No.. .2No, 21\1'1. '2N° . 2No. 2N° 2

N°. 1N°. 1No. 1N°. 1N°. !N° . 1N°. 1N°. 1NO. 1N°. 1N°. 1

N°. 3

12718 Martes 14 abril '1992

CAP nULO 19 ..

BüE núm. (

Código ;o.;C

conICO TARIC

1905.90.30.0.0'.1

19.5.90.4 •. 1 .••. E19. 5.90.48 . 9 . 00. H1905.90.45.1.ee.J19~5.90.45.9.00.C

19'5.90.55.1.0'.G1905.90.55.9 .••. J19.5.9•. 6•.•.••. B19'5.90.9'.I.".D19.5.9•. 9'.9.".G


N!!. 4

NI!. 1N!!. 1N!!. 1NI!. 1N!!. 1N!!. 1N!! . 1N!!. JN!!. 1

CAPITULo 19

TABLA 19·1

Designaci6n deja mercancía Códigoadicional

1911s 30 111905 30 1919O5 3030!9OS30~1

19O5 30 S919O5 30 911905 309919O5 9041119O5 90 4S19O5 90 SS190S 906019O5 90 90

Código NC

19019090

1905.000

- Que contengan mantequilla a precio reducido. CU)'O destino. sea el 4(" la fórmula A o e :- - .~Iia.r indicador de. c:6digo adicional nO 5 :'.. - - Ver ubla 19·04

- Lo. domú:.. - Aplicar indicador de código adicional nO 7 :- - - Ver tabla 19-.

TABLA 19·¡

Design..ción de la mercancia.

.. Que contengan mantequilla 1 precio reducido cuyo desúno Sca el de la fOrmula A o e :

.... Aplicar indicador de código adicional nO 5 :- -- .. Ver tabla 19·<4

.. Que c.enungao. mantequilla a precio reducido cuyo destino sca el de la fórmula B :

.. .. Apljeu indicador de código adicional nC 6 :- - - Ver tabla 19·4

- LOs dcmís;:- - Apliar indicador de código adicional nO 7 :- - - Ver ubJa 19·4

TABLA 19-)

.

Dc\ignJ...:i'Jll ,jo: 1,1 mc:'':.!n':l:! •

Con un contenido. rn peso. de sac;¡fosó\1 azúcar innnido' isoglucosJ.:

C6<ligoadiCon;.!

CoJig,\JJJi.:itln.:a1

- - 1.0.1 o '0;><00'" S %. pero inferior .1 30 % ••••.. ,.,.............................. -633

- - l~u:l1 o su~rior al 30 -'" .•.......•....•...•.......•...........•....•.••.•.••..• -:"'634

- lOlO Jem.i.¡,:

- - Arl¡';¡f indi":.1dof,de código adicio.n;¡1 n\J i:

- - - Ver u~b '::induida en el Anexo I\':

BOE núm. 90 Martes 14 abril 1992 12719

TABLO\; 1'-'

Códiso de composición (codigo adicional) de cicrtu mcrc::r.aclu contempladas cn el Rcclamcnc.o tCEE) o- J:JJ/SC

Almidon.!ttula/gluC'ou, .','------r------;--I\bteriu 1 Pfoccin.ts ::1> ~ < S I > S < .!S I > ':3 < ~: I ~ 5: < 75 l· ~ 7~gr:u.u !.k-..ic,u I de la l«hc '- !'- .. J.. ~

(:¡: en ;:ocso\ : ({!/) en ~"') ;-(') $.1,;uosa/u{.c,¡r i:wc:ti¿o/isopl:cou. .. ~: en peSO) (",

_.1 .. : i ... 5 ... le ... ~=I ~ 7""',- <,1<,-<5-< .... ~ 'ol'I ~ I .... , .. 1.1

19011.:rco ... o < 1.5 .. o < 2,3 • ..·1"""", 002 COl :::. :::5 I ::6 CCl .. ,..S 1...., .el: 1:11 tU :13 :t5'~:1' :11 751 7:19:11 2~ o:: ... ,. S < 6 ::: ¡ ':;t 0"2 "'''J :24 :15 -:26 :)17 ·:':5 :29 ~,: :.:1 V .._~ ;n "li l -)6 ~Jl 16! 7f.

.~~p~i~:i~~i. : :~ ~ I;SJ ~.:~ I~' ~:~ ~:~ ~:: ~:~ g:: g:; ~:: ¡l ;;: g~ ;~: ~! g;~ ;.1,.·..1~.~ ;.~~ 7.,: ~7x'~dor de C9dico >- JO < 60 :~: OSI on eSl e34 :U :$6 OS7 :U )( :90 :91 092 )( "'~ _- __ '7V

"dicion21 n~ 7 1- I---:"'_6::;;·:....-+..:5:;;:::...).I..:S·:,.I:.+..:.C:;;2+..;X:....I-X.:-;..:.S:::5-+..:SC:;;6=-+..:1O:,7-+...::.X-+,_X;;...¡..:s:,I••0;.¡.II..:I:.;1I:...¡¡.,;:.:-r¡...;X:...,¡....;.;...<I:,...X;....¡C-X;....¡,.-X-j_X

.1,5 < 3 ;> ~ < l,S 11::1 .10,1 102 I~" 1:"'11

lOS II~ó 1::17 lOS 11:9 Ile I,~11 ,112 113 lU,11116 111 79' 79;> 2,5 < 6 1':: 1 121 122 123 11+ 125 11126 127 121 II~ UC 111 't31 U). 135 136 131 ,:s se... 6 < 11 11"': !ut 1-42 l.a} 144 11"; 146 1+7 H' ,149 I$: 15't - tl! lS3 155"-1156 15,7 SI! 11

... 15 < }C 11 lit: ~ H.J 1 1602 163 lit", 16) 166 16; I,.S~ I 'X';9 ,II~. 11'¡:~11 .\1,7.,.: 17.3 l~S"i ¡;, 171 SU 52"'')J < óC 1::,. 1111 II! Im I ),¡ i ISS ¡j6 117.. '1.. 1'1511% )( IX'

... 60 $':: 1 521 122 x x i $23 I ~.:ó Ui x ¡ l( 1):1 HI )( )( x t)l[ )1[ x x

>- S < 6

... 6 < 9

> 9 < 12

>t2.<15

"'''<''1

... o < +> .. < 15

>1)

... ::l < 6> 6 < 1I

'" IS

;>C<6;> 6 < lS

"' ..>0<6

"'6

$6: i 36i3:: : ;':1:ó': ; 361

94: ; ~+l

s:: : 5:156: : ;61

96: ¡ 961b:': ! &:1

162le2562

902+')2'62

'42S~2

562

196'6¡j2

9+i 940$ '1

19+5 i

llf46 9+7

5:3 5':+ ses 5:6 507;6; 56+ 1 565 ;n S67

I

9736IJ

1S7 m '5217 22-: 22

)( .2!: x

!is" $;6 In 1- ~7S 17'315 :ti 3171 n: 32J75 ¡ii x _H: x

OS! i ';O mi 9;~ 9S~S15 ¡5:'6 517 52: S2:5151 57'; XI x le

I I

OS} 1'''1955 916 9817el x 1:5 iC6 707 'SI Ix m I\"'1 1"270S )11 71: _ in !'~2

995 9S x715 iii le

> 26 < ..o

>+ti<S5> 55 < 70... 70 < ss

'" 15

>0<6"'6

95: : 911i:: ¡ iJI,

,71: ¡7217": i in76: : 7617,S: ¡ 781,

'127:l2

722 723742 le

762 x• X

•X

•X

7157<5765715

7267<6766716

7277.7

••

71.X

••

XXX

X

1Xl iH 7321SO 7:1 Xrn 7:'1 )(• X •

••

• n5' n6x. x eX:X • X

• X •

••••

••

•X

••

•••••X

1 1) A1mid6n~~Klucos2. El contenido de T. rrterc:aAcia,(u,1 como se presmu.}, m aImidbn o fteul2, sus produaos de dqndaci6n - iAduidot1os~ ele~ y clucosa~

mente pn:IalC,~ lOftIaDdo como bue la eNCOla: -, r expresados m almid6n (materia sea. í'urcu 1::-;.'-:; -fXeot-dc conftn16a c!c la PUC()S.l ca. abni...dba:O.').. .Sin cm~._si te cIcclua (m la ronu que se..' o se detecta eolt. metanda una mezcla de p.eosa r fNnosa. pan tl dJc:u1o .... J6Io se wndrá al cuaa. elpo......,. de llueosa que ..peno al de ¡..CtON. • '..

\') SacarosaIuücat iftftnidolisoclucosa 'El--* de la ........... !OII -.. le p.......)............ odidonado del que mulle dd c.ikula,.--..-. de _ toada de ........ r &occosa. (suma -ariunéÜca de la cancidacla de ambos uücata rnlúplicacfa por 0.95) que se-dcdare (en la Eo:m& que sea'. o ..dcwcae ea la lMJ'CII:CbSin embarco. si el comcaido en fruaosa es inferior al de ¡tucosa. en. el c1ku&o amcriOl'. s6lo se cendrt en aacnta b C:lk.-osa huta IIIl'CW "do. al peso. ipalal derruetoS&. " "NB: En cualquier aso y siempre que se declare' la presencia de UD hidroliudo de lactosa. ylo se daccu-Cabctosa. ....~ de efeauu los diados sed D«aario~

tU al ~nido cocal ck c1ucosa. una c.amid2d de¡luc:osa equiY&lalle a b. de ¡alaaosa.

\' _deJ.cheProccinu de leche. con exclusi6n de W: conccnidu ca d 1acroNa:o. cuctna. ylo c:aaina1Ol aaadicIos a las lbftQftICÍU.

12720

CODIGO TARIC

2llll4.Ill.91.ll.llll.J2'll5.211.lll.ll.'ll.E

2llll7.91.1ll.1.11.B2llll7.. 91 . l' . 1 . 19 . E2881.91.1ll.9.11.E2'll7.91.1'.9.19.H2887.91.18.9.9'.1

2"7.99.lll.'.ll'.I¿"7.99.31.'.llll.D2"7.99.33.'.llll.B2•• 7.99.35.ll .••. J~•• 7.99.39.ll.1 •. E

• ~7.99.39 ••. 9•. G

2llll9.6'.II.I.9ll.J2119.6'.11.9.18.A2"9.6'.II.9.9ll.C2•••• 6•. 19.1.9•. B2889.6t.-l9.9.1ll.C2.'9.6'.19.9.9'.E2ll'9.6t.5t.ll.l'.A2889.6' •.51.' .9'.C

2••9.6'.59:'.I •. C2"9.6',59.'.9'.E. ;

2•• 9.6•. 71 .•.••. H

2••9.6•. 79 .•.••. J2••9.6•. 9.~ •. I •. D2.'9.6•. 9•.•. 9•. F


CAP nULO 2ll

NUMERO OE TABLA OELCOOIGO ADICIONAL

NI! . 1NI!. 1

NI! . 4NI!. 4NI!. 4l'il! . 4NI!. 4

NI!. SNI!. SNI!. SNI!. SNI . SN!!. S

N!!. 7 Y 9NI. 7 Y 9NI!. 7 Y 9NI. 7y 9NI. 7,y 9NI. 7'y 9NI!. 7y 9N!. 7 Y 9

N!!. 8 Y 9NI. 8 Y 9

NI!. 7 Y ?

NI. 8 Y 9NI. 8 Y 9NI!. 8 Y 9

BOEnúm.91

BÜE núm. 90 Martes 14 ábril 1992

CAPiTULO :tII

TABLA~1

CódllO de compooldóo (céMlleo ..._) d. d ..... men:nc:iu co....p........ el Jteela_o (CEE) .. 3033/80

12721

-Almidón - Feeula/Glucos.a (% en pno (')

Materias ¡rasas Procdnas ~O<S );5<15 >25,<50 );50<75 ;;l!7.'-de le..:hc( ódilO NC ck leche

(% en peso) Sac'Ilosa/A1Úl.:ar invmiclo/lsacIuco~ (% in peso) {'l('"le en peso)

(')~O ~S ~JO ~SO ~O ~S ~30 ~SO ~O ~S ~JO ~O ~S ~O

<S <.ln <SO <70 ~70 <S <JO <50 <70 ~70 <S <30 <SO ~SO <S <JO ;;dO <S ~

~IMJ4 1091 I " O < 1,5" O

< 2,5 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 OH 012 013 01S 016 017 758 7.~

lOOS 20 10" 2,5< 6 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 0.\5 036 037 768 7f

Ar1icar indi· ." 6 <18 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 OSO 051 052 OH 055 056 057 778 77

cildor de código I ;. 18 <30 060 061 062 063 064 065 066 067 0611 069 070 071 072 073 ()o7S 076 077 788 7Sadicional no 7;.30 <60 080 081 082 083 084 085 086 087 088 x 090 091 092 x 095 096 x x )

;. 60 800 801 802 x x 80S 806 807 x x 810 811 x x x x x x )

" 1,5< 3 ;. O < 2,5 lOO 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 ilS 116 117 798 7S;. 2,.1< 6 1'20 121 122 12.1 124 1251126 127 128 129' 130 131 132 133 135 136 137 808 SI.;. 6 <18 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 ISO 1SI 152 153 155 156 157 818 81;.18 <30 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 17\ 172 173 175 176 177 828 82;.30 <60 180 181 182 183 x 185 186 187 188 x 190 191 192 x 195 196 x x >;. 60 820 821 822 x x 825 826 827 x x 830 8.11 x x x x x X >

;. 3 < 6" O

< 2,5 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 855 856 857 858 8.1

I

;. 2,5<12 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 2)2 213 215 216 117 220 22;.12 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 2'72 273 275 276 x 838 >

;. 6 < 9" O

< 4 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 87.1 875 876 877 878 87! ;. 4 <15 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 :110 311 312 313 315 316 317 320 32

I " 15 " 360 361 .162 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 375 376 x 378 >

" 9<12

" O< 6 900 901 902 903 904 90S 906 907 908 909 910 911 9.2 913 9fS 916 917 918 91

" 6 <18 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 41,0 411 4~2 41,3 415 416 417 420 42

" 18 460 461 462 463 464 465 466 467 468 x 470 ~71. 4} x 475 476 x x >

;'12 < 18 ;. O < 6 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 955 956 957 958 9.1

" 6<18 500 501 502 503 504 SOS 506 507 508 509 510 SIl SU 513 515 516 517 520 52

" 18 560 561 562 563 564 565 566 567 568 x 570 57! 572 x 575 576 x x x

" 18 <26" O

< 6 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 975 976 977 978 97

" 6 600 601 602 603 604 60S 606 607 608 609 610 611 612 613 61$ 616 x 620 x

,,26 <40" O

< 6 980 981 982 983 984 985 986 987 988 x 990 991 992 x 995 996 x x x

" 6 700 701 702 703 x 70S 706 707 708 x 710 711 712 x 7is 716 x x x

,,40 <SS 720 721 722 723 x 725 726 727 728 x 730 731 732 x 735 736 x x x"SS <70 740 741 742 x x 745 746 747 x x 750 751 X x x x x x x;.70 <85 760 761 762 x x 765 766 x x x 770 771 x x x ~ x x x,,85 780 781 x x x 785 786 x x x x x x x x x i< x x

(1) AlnUdóa - Fécula/CluCOAEl COIIrentdo dt l. mera:nda (tal como sr ptUCIua) en .Imidón o fkula. sus produaos de depadaci6n - induidot 105 polllMrOl de ¡lucou. -, y s1ucou.nmtualmcnft presente, dmnni....dos tomando como bar la glucosa y expresados en almidón (rra.tttÑl seca. pul'Ul: 100-"; f.aor de CGnverstón de lalIuc:osa en almidón: 0.9).Sin em.buao. si le dcdat. (m l. fonn. que sea) y/o le' dcua. en la mercanda. una mnda de pucouy fNaosa; para ti dkulo anterior. sólo le' tendr" encuma. el pon:mu.;C de aJuc:ou que IUpcrt al .. fruaou:.

(1) Sacarou./A&úcar inwcnido/lIOIIuc:ouEl concmido .. la mm::andI (tal como le' ptamfa al UCIJ'OU)••dicionado del que multe del diado. u:pta&do al ucarosa, de coda macI. de c1uc:ou ,.fruaou (lUma arianttic:::a de la. c:anridades de ambos UÚCUft multiplk.ada por 0.95) que". declare (en la' forma que .a) y/o le' daecte en l. men:and•.Sin anbal'lO si el commido en fntaou el infaior al • aJueou. en el dJcuIo anterior. sólo te mNlr' m cucntI la a1ucou huu un c:oNeIUdo ipaI al •fruaou.

N.B.:En cualquier caso)' siempre que le declare l. prcsmcia dt un hidrolizado de laetMa.y/o se~ plaaosa. ames de ckcna... b dlaalos sennrcaario mear al e:untmido lotaI dt IIUC01a una cantidad de a1UC01a equivalente. la dt plaaou.

(') .......... de 1ecbe .Lu c:uebw y/O" '••'0' utilizaclw; _ la ClOIIIpo8c:Km de una men:anda no lOa conaiderHos ClOIDO protdau de Iecbc si la lllel'ClAda DOCIOIIDcDc 0U0l oompooeaca de pn¡. Lkaico. 'La .... butIrica ooateDida .. la lDa~udaal pon:ea.tajc iDtenor all ~ ca pelO yla lac:loIa coDlaÜdll ea ta merc:aDd. ea poroaacaje iafc:rior all ~ea pelO. DO ac ClODIidauI ClOIIlO otroa COIIIpoDCIIIla de oriaca 16ccico.~ lu ronaaJidodeo-.d"' .. la_6........ oral d_ .'.... 1.......... _ cuetaaI__o•• tite ca el cuo.

12722

Código NC

200791 10

Código NC

2007991020079931200799332007993520079939

Código NC

200960 I1200960192009605120096071

Código NC

2009~59

2009607920096090

Martes 14 abri11992

TABLA 20-4

Designaci6n de la mercanc1a

TABLAZD-5

DesicnaciÓll ele la mercanda

- Con un contenido de azúcares superior al SO OJo en peso .- Losdemú ",. , ....•.............................

TABLA 20-7

.

OnipaciÓD de l. mercancía

- Mosto de uva concentrado y zumo de uva concentrado, contemplados respectivamente en los números 6 y9 del Anexo 1 del Reglamento (CEE) n" 822187:

- - Blanco .- - Los de.mÍ5 .......................•..............•...•••...••.....••..••......••....•...........•.......•.•............•••................•..•....................- Mosto de uva concentrado rectificado contemplado en el número 1 b) del Anexo 1 del Reglamento (CEE)

n" 822/87:- - Blanco ..............................................•....•.....•....•.•........: .- - Los demás ..................................•.........•.....•.....•..•...._.•.•.......•.•..•........•••...........•••.......•.....................•.•....•......

- Los demás:

i =:= ~n~~;;;b·:~~~~::::::~:::::~::::::::~:::~~::::~::::::::::::::::::::::'::::::::~:::~::::~::::::~:::::::::::::::::::~:::::~:~:~::::::::::::::::::::::::::::::::::~::

TABLA 20-8

- Jugo de uva (incluido el mosto de uva):- - :Blanco ; ; .- - Los demás ~..•....••- Los demás:- - Blanco ..- - Los demás : .

BOE núm. 9

<IC6digoadicionlJ

73857386

C6digoadicional

73877388

.

Códigoadicional

73917392

73937394

73957396

73977398

73997414

TABLA 20-9

Precíos de referencia del zumo de uva (incluido el mosto de uva) a partir del 1 de enero de 1991

LOS PRECIOS DE REFERENCIA FRANCO FRONTERA SE CALCULAN DEDUCIENDO EL DERECHO APLICABLE AL TERCER PAls INTERESADO DEL PRECIO DE REFERENCIAQUE FIGURA EN LA TABLA

tl:lOtT1

"e,

?-<>o

is;:

I~,....lo>'o-I:J,1¡~1-<>]'"I

I

~c I CY DZ, MA, TN, Otros Real.menro MCM,

Código YU p.isn Plktte 6 del Anexo 1

Iadicional Designaci6n de la mercancía No..

(ECUlhl) (ECUlhl) (ECU/hl) Tabla C6digoadicional

- I1 I - Con un contenido de azúcares de adición ql,le no exceda del 30 % en peso:

- - Blanco:9001 - - - Por % vol del grado alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98

- - Los demás:I 9002 - - - Por % vol del grado alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98

- Con un contenido de azúcares de adicíón que exceda del 30 % en peso:

- - Blanco:

I9003 - - - Por % vol del grado alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98

- - Los demás:.

9OO~ - - - ~or % vol del grado alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98

~ - Con un contenido de azúciolres de adición que no exceda del 30 % en peso :.

- - Blanco:I l'OO5 - - - Por % vol del pelo alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98I II - - Los demás:I

9006 - - - Por % vol del grado alcoh61ico en pótencia 3,98 3,98 3,98- Con un, contenido de azúcares de adici6n que exceda del 30 % en peso:- - Blinco:

9007 - - - Por % vol del grado alcoh6lico en potencia 3,98 3,98 3,98- - 1.0< demás :

l'OO8 - - - Por % vol del grado alcoh6lico en potencia 3,98 3,98 3,98

I - Con un c,ontenido deuúcares de adici6n que no exceda del 30 ~/o en peso :- - Blanco:

l'OO9 - - -Por % vol del. pdo alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98- - Los demás:

9010 - - - Por % vol del gradoalcoh6lico en potencia 3,98 3,98 3,98

Código

200960

2009605

200960 ¡

,

II~l~

- - los demás :

9012 ¡ - - - Por % vol del grado alcohólico ron potencia

i

I

1:=,o>'::\1"I~

17.:Ig.I~I'ÓN

i§1'"IiI,

3,983,983,98

CY oz. MA. TN. Duo. Reglamento MCM,

Nota YU paIses Parte 6 del Anno 1

{EClJ/hl} (ECU/hJ} (ECU/hl) TablA Códigoadicional

so:II

],98 3.98 3,98

3,98 3,98 I 3,98

'1peso: I

I I 3.98 3,98 3,98

I3,98 3,98 3,98

so: !

3,98 3,98 3,98 II

I3,98 3,98 I 3,98I,

50 :

I3,98 3,98 3,98 I

_ Con un contenido de azúcarrs de adiciÓn que exceda del 30 % en p'

- Blanco:

_ - Por cío vol del grado alcohólIco en pOlcnda

- Los demás:

- - Por % vol del grado alcohólico en potencia

_ Con un contenido de azúcares de adición que exceda del 30 % en pe:

- - Blanco:

- - Por % yol del grado alcoh6lico en potencia

- Los demás:-' - Por % yol del grado alcoh61ico en pmencia

1ksisnaci6n d~ l. m~rcanda

_ Con un contenido de azúcares de adición que no exceda del 30 % e

- Blanco:

- - Por % vol del grado alcohólico en potencia

- Los demás:

- - Por % vol del grado alcoh61ico en potencia

_ Con un contenido de azúcares de adición que exc~da del 30 Ofo eri pe

- Blanco:

- - Por 1/. vol del grado alcoh6lico en potencia

9016

9020

9013

9015

9014

. 9019

9011

Código;adicional

20096071

Código NC

1.0096051((01Jt)

--

200960 59

20096079

9023

9024

_ Con un contenido de azúcares de adici6n que exceda del .30 % en peso:

- Blanco:

- - Por % vol del ,grado alcohólico en potencia

- Los demás:- - Por % yol del grado alcohólico en potencia

3,98

3,98

3,98

3,98

3,98

3,98

20096090

9025

9026

_ Con un contenido de azúcares de adición que no exceda del 30 % en peso:

- Blanco:

- - 'Por OJo yol del grado alcohólico en potencia

- los demás:

- - Por OJo yol del grado alcoh61ico en potencia

3,98

3,98

3,98

3,98

3,98

3,98

g]tTl

¡~

BüE núm. 9Ó- ---- --~---------

CODIGO TARIC

Martes ¡4 abril 1992

CAPITULO 21


__~1",2725

2101.10.99.0.00.D Ni. 22101.20.98.8.88.A Ni, 2

2185.08.91.1.18.G Ni. 32185.88.91.9.98.B N!!. 3

2185.00.99.1.10.1 N2. 42185.80.99.9.98.D Ni. 4

2106.10.90.8. :11. E Ni. 22186.18.98.8.12.C Ni. 22106.18.98.8.98.1 Ni. 2

!2106.90.38.8.88.D Ns!. 5

2106.98.59.8.88.J Ni. 6

2186.98.99.1.98.A Ni. 12106.98.99.9.10.8 Ni. 12106.98.99.9.21.1 N2. 12186.98.99.9.29.B Ni. 12186.98.99.9.98.D Ni. 1

CAPITuLO 21

TABLA 21·'

Cooi~

.IJici'lr_,:

1106 90 9~ - Los. prep.lrad(.s liquidas que, doespues de ser _iiiuidos con agua o ~ IoCr ~metidos a cualquier otrotr:n:Jmiento. se ~tiken para J:¡ bbri¡;,;l\:lón de bs bebidas de~tinad3S al consumo:

Sin gt.lS!oIS de leche ocoo menos dd 1.5 % en pe$O, sin protcinas Je lc.:hc o ,"on menos del 1..5":0 enpeso. sin almidón·fecub. o ghJCO:"3 O con menes dd 5 % en peso; ~' de contenido, en peso., desac.arCS3! isosJucosa:

~ - - Igu.1i o superior al 5 OJo, pero inferior 31 30 % •. " ... ,. _.. ' .....•. _. . . .• • . • •. . .• • .•. 76.3$

- - -lgua} O superior al JO %, pero inferior al 50 % ..............•..• " _ . . . . . . . . . . 7636- - - 19-v3J o superior al 500;.., pero inferior .a/ 70 % .• •• -, ..••.•.•..... _.•.•...•.•••• -. • . 763';

- - - Ig--.lJ,l o superjor .al 70 ~-~ _ _ _. . . . . . . . .• . 7642

- Los der."i.u:- - Ap]iC3' ¡r.d;cadot de cóciiso ;;d¡,ion.:ll nO "7:

- - - Yer t¡¡bJa 1 {incluida en el Anexo ¡Vi

-----"-----------------------------------'----

12726

TABLA 21-2

Códico de composícióa (cóciíco adiéouJ) de ácnas m,cccaocW C'oa~emplad:u ClIl ti R.qbm:atto (CEE} 0.- .senllá

BOE núm. 9

.-\lmidóa·fkuWgI...... (')

M2urias Pt'CKdnu )l.: < S :> S < 25 >25<50 :> 50 < lS ¡ > 75Codigo ~C II2SU lia&cas de la leche(0/1 en peso) (o/c en peso)

SacuonJuüat ilWatoido/isoclucosa (0/0 en pao) (')C')

>0 >. >JO > 50 > 70 >0 > 5 > 50 >SO >70 >0 >5 "30 >50 "O >5 >JO "O ;>5<5 < 50 < '0 <70 <5 < 50 < 50 <70 <5 <3D <50 <. < 3D <S

21CJ le99 > O < 1.5 "0<2,5 eco 001 ::2 003 00,4 OOS OC6 007 O:, 009 010 011 012 013 01S 016 017 751 75921CI 209:1 >2.,5<6 020 021 :22 023 024 025 C26 027 t21 029 030 031 032 0)3 035 036 037 761 7691106 1090 :> 6 < 18 040 041 JU 043 04. 04S C46 047 041 049 oso OSI :52 05) 055 OS6 057. ni n9....plicar ¡Rdi..

I>18<30 060 061 :62 063 06' 065 066 067 :61 069 070 071 072 075 075 076 on 711 719

cador de c6di¡o :> JO < 60 010 011 :J2 013 014 015 016 017 011 x '090 091 091 x 095 C'J6 x X x'adicional n-· 7 " 60 100 101 SOZ x x lto! le6 Se7 • x • 110 111 x x x x x • x

> 1,5 't: J :> O < 205 100 1;:1 ICZ 10) 104 105 106 107 101 109 110 111 112 11) lIS 116 117 791 799:> 2,5 < 6 120 121 122 125 124 125 126 127 111 129 1JO 131 U1 m lJ5 136 137 101 SC9> 6 < 18: 140 141 142 143 144 143 146 147 141 149 ISO 151 m l55 IS5 156 157 111 SI9

:> 1$ <):) 160 161 ¡'62 16) 164 163 166 1.7 1.1 169 170 171 111 175 lIS 176 In 12S 1.29> JJ < 60 110 111 lS2 lS5 x lIS 116 117 ISI x 190 191 192 x 195- 196 x • x

"60 120 1%1 Sl1 x • S25 S26 SV x x ISO 131 • x x x x x x

:> ) < 6 > :;: < 2,5 S40 S'I sn 145 14' 145 S46 147 S'S S49 ISO SSI S52 S55 mi SS6 SS7 SSI 159)o 2,5 < 12 200 2:1 2:1 2,:) 2e4 205 2:)6 2:7 2:' 109 210 211 212 213 lIS 216 217 220 211

"12 260 161 261 265 264 265 266 267 261 169 270 271 272 215 275 I 276 x 210 x

>6<9 > : < ~ 160 S6I S62 S6) 164 865 566 56; S6S 169 17e S71 S72 S15 m1576 S77 17S Si9> ~ < 15 500 3:1 3:2 )e) 3C4 30S 3e6 3:7 3':' )09 510 III )12 )15 3U , )16 517 520 )JI

" 15 360 561 16Z l6J 56. )65 366 )67 )61 )69 )70 J7l )-, )15 Si) I )76 x )SO •,-

I 1,:2I

> 9 < 12 ">:: < 6 9CO 9:1 50) 50' ge5 9:6 9:7 9:1 909 910 911

1

912 915 915 91. 917 '11 '1'

I> 6 < 15 'CO 401 ":2 .e) 4:4 405 4:' ~:;i 4:5 409 '10 411 412 415 '15 4·16 '17 420 421

I " IS .~ 461 ! '62 46) ... .;65 466 467 'H~S x 470 471 472 x 4;'5 476 x • x, I

I9471941

,'ll ¡9l.>12<1'S >:<6 940 "', 9'2 545 ,.. 94; '46 949 950 951 CJ52 lioH ,,7 9;8 959

> 6 < 11 ;:JO se1 5:2 le) 50. 3~5 5:6 St71 m 509 liD ;11 51': 5U 515 ;16 517 520 111" 15 560 l61 562 56) 56. 565 l64 56i 561 x 510 S71 512 'x $ii 576 x x •

> 18 < ~6 >~<6 960 961 962 96) 96' 965 96696.1 961 969 970 97'1 971 975 m 1976 9n ,7S r97'

" 6 600 61:1 ! 6:2 605 604 "'5 "'6 6:7 óes 6C9 610 611 611 615 61~ 616 x 620 x

> 26 < ~ >:<6 910 9S1 1912 91) 914 915 916 9S71 911 x 990 991 1992 • 99l 1996 x x x>6 700 7:t 7~2 ?e) x 705 7C6 7:i r.... x 710 711 712 x 715 716 x x x

,

>40<53 720 721 722 72) x 725 726 727 ni x 750 751 132 • n.s 756 x x x> SS < n 740 741 7'1 x • 745 746 747 x x 750 iSI x x x x x x x>7'J<15 760 761 761 x x 765 766 x x x no nI x

I • • x x x x>15 710 711 x x x 7B; 7S6 x x x x x x x • x x x x

(') .-\lmid6n.fkulal......ccm "El contenido'de la mcrc&ncia (tal como le' pmalla), en almidón o fkula. sus produaos dcde¡radación~ iftcIuidos los polImeros de C1ucos:L, y C1ucosa~.mente presente. _rmi tadot comando COIIlO base la cNcosa'-. }' npruados ea almidón (lDateria seca.' pa.n:u Ice *; áaor de COR\"cni"n de la ¡Iucosa CQ aJmi·<l6n, 0,9). , •Sia Clllbat¡o. si se dtdata (en la forma que sea) o se cIcr«ta CQ la IllaQncia una mezcla de IIuc:osa Ylrvaoaa. pua el dIodo aftlCrior, sólo K ccndtt ea cuenca dpcuccntajc de etueosa que supere al de fñacaua. '.

(~s-J....... m-.idol· IucosaEl conlmido de la mercud":fw COrDO se prcscnca). CIl sxarau. adicionado del que rnuIlC cid dJculo. apresado ca sacarosa. • toda meub de clucosa y fnac.tosa. (1U1Da.~ de las can&idacm de &albos aricam multiplicada por :.95) que se dcdare (en b fonna que sn). o se _cae ca la tnercanda. .Sin ClDbarco. Á el cDalCaidO en fnaaosa CS' inferior al de ¡tucosa. CA el dlculo amcrior. s6io se wndd. na CUftlI& la IIucosa hasu. ...n contenido. Cft peso. icuaI al def.........NB: En aWquia' caso \. Slftnpl't' q" se dcdatc la~ de 'la hidroliudo de lactOSa, vIo se detrae plaaasa. ama de- cfccwar \os cilcuJos sed. ncccsario~

tato al c:oftccaido EoUI de ¡Iucosa. una camidad de cIucosa cquinlcntc a la de- planos&.C~ Pracdnas d. lccIoo

Protclnas de leche. con csdusión de las ,contmidu CIl ellactosuera. cueúl.I ~·/o cucinaws.aa.lidos.1as lIIC'I'aftCÍU.

BüE n.úm. 90

Código NC

21050091

Código NC

21050099

Código NC

21069030

Código NC

2106 90 59


TABLA 21-3

Designaci6n de la merca.nda

_ Que contengan mantequilla a precio reducido cuyo 4estino sea el de la f6nnul~ B .Los demi.l .............................................................................•..

TABLA 21....

Designaci6n de la mercanda

_ Que contengan mantequilla a precio reducido cuyo destino sea el de la fórmula B .Los demú .

TABLA 21-5

Designaci6n de la' mercancia.

- Exporudos nacia terceros paises con arreglo al anic:ulo 26 del Reglamento (CEE) nO 1785/81 .- Los demis _ .

TABLA 21-6

Designación de la mereaneia

- Exportados hacia terceros paÍ5es con arreglo al articulo 26 del Reglamento (CEE) nO 1785/81 .·Los demás :

- - De una pureza :- - - Inferior al 85 % •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

- - - Igual o superior al 85 %, pero inferior al 98 liI/o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••Igualo superior al 98 % .

Códigoadicional

65857585

Códigoadicional

65867586

Códigoadicional

7'187'19

Códigoadicional

]422

742374247425

12727

12728 Martes 14 abriH992 BOE núm. 9

CAPITULO 22

COOIGO TARIC NUMERO DE TA8LA DELCOOIGO ADICIONAL

2Z84.21.21.1.10.G Ne. 42284.21.21.2.98.G Ne. 42204.21.21.3.10.C Ne . 42204.21.21.4.98.C Ne. 42284.21.21.5.ge.J Ne. 42284.21.21.6.98.H Ne. 42284.21.21.7.18.0 Ne. 42284.21.21.8.90.0 Ne. 42204.21.21.9.18.J Ne. 42204.21.21.9.98.8 Ne. 42Z84.21.23.1.18.E Ne. 4228A.21.23.2.98.E Ne. 4228~.21.23.3.18.A Ne. 42284.21.23.4.98.A Ne .. 4.2~84.21.23.5.98.H Ne. 42284.21.23.6.90.F Ne. 42284.21.23.7.18.8 Ne. 42284.21.23.8.98.8 Ne. 42284.21.23.9.18.H Ne. 42284.21.23.9.98.J Ne. 4

2284.21.25.1.95.0 Ne. 5 y 22284.21.25.2.95.8 Ne. 5 y 22284 . 21 ..25 . 3 . 95 . J Ne. 5 y 22204.21.25 4 95. H Ne. 5 y 22284.21.25.5.95.E Ne. 5 y 22284.21.25.9.28.E N2. 5 Y 22284.21.25.9.38.0 Ne. 5 y 22204.21.25.9.91.F Ne. 5 y 22284.21.25.9.92.0 N'2 • 5 Y 22284.21.25.9.93.8 Ne. 5 y 22284.21_25.9.94.J Ne. 5 y 22204.21.25.9.99.1 Ne. 5 y 2

2204.21.29.1.96.H Ne. 6 y 22284.21.29.2.96.F Ne. 6 y 22284.21.29.3.96.0 Ne. 6 y 22284.21.29.4.96.8 N!!. 6 Y 22284.21.29.5.96.1 Ne. 6 y 22204.21.29.9.28.A Ne. 6 y 22204.21.29.9.38.J Ne. 6 y 22284.21.29.9.91.8 N2. 6 Y 22204.21.29.9.92.J Ne. 6 y 22284.21.29.9.93.H Ne. 6 y 22284.21.29.9.95.C ". 6 Y 2l. - •

2284.21.29.9.99.E Ne. 6 y 2

2204.21.31.1.IS.E ;'\e. 722~4.21.31.2.98.E Ne. 72284.21.31.3.10.A N2. 72284.21.31.4.90.A Ne. 72284.21.31.5.90.H Ne. 72284.21. 3J .6.90.F Nº. 72204.21.31.7.18.8 Nº. 72284.21.31.8.98.8 Ne. 7


CAPITULO 22

CODIGO TAR 1C . NUMERO DE TABLA DELCODIGO ADICIONAL

2204.21.31.9.10.H 1'0 7- .2204.21.31.9.90.J N2. 72204.21.33.1.10.C N2. 72204.21.33.2.90.C N2, 72204.21.33.3.10.1 ~g. 72204.21.33.4.90.1 Ng. 72204.21.33.5.90.F Nº . 72204.21.33.6.90.0 N2. 72204.21.33.7.10.J Nº. 72204.21.33.8.90.J 1'g. 72204.21.33.9.10.F , ~2. 72204.21.33.9. 0 0.H N2. 7

2204.21.35.1.o6.J Nº 8 Y 22204.21 35.2.96.H Ng. 8 Y 22204.21.35.3.96.F Ng. 8 Y 22204.21.35.4.96.0 Ng. 8 Y 22204.21.35.5.96.A N2.' 8 Y 22204.21.35.9.11.8 Ng. 8 Y 22204.21.35.9.19.E Ng. 8 Y 22204.21.35.9.30.8 N~. 8 Y 22204.21.35.9.40.A N~. 8 Y 22204.21.35.9.91.D N2. 8 Y 22204.21.35.9.92.8 N·g. 8 Y 22204.21.35.9.93.J N~. 8 Y 22204.21.35.9.94.H N~. 8 Y 22204.21.35.9.95.E N~. 8 Y 22204.21.35.9.99.G Ng. 8 Y 2

2204.21.39.1.96.F Nº. 9 Y 22204.21.39.2.96.0 N~. 9 Y 22204.21.39.3.96.8 N~. 9 Y 22204.21.39.4.96.J N2. 9 Y 22204.21.39.5.96.G N~. 9 Y 22204.21.39.9.II.H N~. 9 Y 22204.21.39.9.19.A Ng. 9 Y 22204.21.39.9.40.G N~, 9 Y 22204.21.39,9.50.F Nº 9 Y 22204.21.39.9.91.J N~, 9 Y 22204.21.39.9.92.H N~, 9 Y 22204.21.39.9.93.F Ng, 9 Y 22204.21.39.9.94.0 Ng, 9 Y 22204.21.39.9.95.A N° 9 Y 2- .2204.21.39.9.99.C N2. 9 Y 2

2204.21.41.1.20.8 N~, 16 Y 22204.21. 41. 9, 10. F Ng . 1 6 Y 22204.21.41.9.20.E Ng . 16 Y 22204.21.41.9.00.H Ng . 16 Y 22204.21.49.1.29.E Ng , 16 Y 22204.21.49.2.29.C Ng,I6 y 22204.21.49.3.29.A N~ . 16 Y 22204.21.49.4.29.1 N~ , 16 Y 22204.21.49.5.29.F Ng.16 y.2

12730

CODICO TARIC

2204.21.4 0 .6.29.02204.21.49.7.29.B2204.21.49.9.11.F2204.21.49.9.12.02204.21.49.9.19.12204 . 21 . 4o . o . 21 . E2204.21.49.9.29.H2204.21.49.9.91.H22~4.21.40.9.99.A

2204.21.51.1.20.12204.21.51.9.10.C2204.21.51.9.20.B2204.21.51.9.90.E2204.21.59.1.19.C2204.21.59.2.19.A2204.21.59.3.19.12204.21.59.4.19.G2204.21.59.5.19.02204.21.59.6.19.B2204.21.59.9.11.C2204.21.59.9.12.A2204. 21. 59.9.19.r2204.21.59.9.20.02204.21.59.9.91.E2204.21.59.9.99.H

2204.21.90.1.10. C2204.21.90.2.10.A2204.21.90.3.10.12204.21.90.4.10.G2204.21.90.5.18.02204.21.90.6.10.82204.21.90.7.10.J2204.21.90.8.10.H2204.21.90.9.10.F2204.21.90.9.90.H

2204.29.10.0.00.E

2204.29.21.1. ee . J2204.29.21.2.00.H2204.29.21.3.00.F2204.29.21.4.00.02204.29.21.5.00.A2204.29.21.6.00.12204.29.21.7.00.G2204.29.21.8.00.E2204.29.21.9.00.C2204.29:23.1.00.H2204.29.23.2.00.F2204.29.23.3.00.02204.29.23.4.00.B2204.29.23.5.00.12204.29.23.6.00.G2204.20.23.7.00.E


CAPITUlO 22

NUMERO 'DE TAaLA DELCODICO ADICIONAL

N2 . 16 Y 2N2. 16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2. 16 Y 2N2. 16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2. 16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2. 16 Y 2N2. 16 Y 2N2. 16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2.16 Y 2N2. lb Y 2

N2. 2N2. 2N2. 2N2. 2'N2. 2N2. 2N2. 2N!!. 2N2. 2N2. 2

N2. 3

N2. 10N2. 10N2. 10N2.10N2. 10N2.10N2. 10N2.10N2.10N2 :10N2. 10N2.10/;2.10N2. 10N2.10N2.10

_---CB~O"'E"-núm.S

BOE núm. 90 Martes 14 abril 1992 12731

CAPITULO 22

CODIGO TARIC NUMERO DE TABLA DEL'CODIGO ADICIONAL

2204.29.23.8.00.C N2. 102204.29.23.9.00.A 112.10

2204.29.25. 1 .91 . E ;'\2.11 Y 22204.29.25.2.91.C N2 . 11 Y 2220~.29.25.3.91.A 1\2.11 Y <.2204.29.25.4.91.1 ;'\2.11 Y 22204.29.25.5.91.F N2.11 Y 22204.29.25.9.10.H N2.11 Y 22204.29.25.9.20.G N2. 11 Y 22204.2~.25.9.99.A N2. 11 Y 2

2204.29.29.1.91.A ~º. 12 Y 22204.29.29.2.91.1 N2.12 Y 22204.29.29.3.~I.G N2.12 Y 22204.29.29.4.91.E N2. 12 Y 22204.29.29.5.91.8 N2.12 Y 22204.29.29.9.10.D N2 12 Y 22204.29.29.9.20.C N2.12 Y 22204.29.29.9.99.G N2.12 Y 2

2204.29.31.1.00.H N2.132204.29.31.2.00.F n2.132204.29.31.3.00.D N2.132204.29.31.4.00.8 n2.13

'2204.29.31.5.00.1 N2.132204.29.31.6.00.G n2.132204.29.31.7.00.E N2.132204.29.31.8.0'.C n2.132204.29.31.9.00.A N2.132204.29.33~1.'0.F n2.132204.29.33.2.00.D N2.13 1,'1

2204.29.33.3 .• 0.B n2.1322.4.29.33.4.00.J N2.132204.29.33.5.0 •. G n2.132204.29.33.6 .••. E N2.132204.29.33.7.'0.C n2.132204.29.33.8 .• 0.A N2.132204.29.33.9.0 •. 1 N2.13

2204.29.35.1.93.1 N2.14 Y 222.4.29.35.2.93.G N2.14 Y 22204.29.35.3.93.E N2.14 Y 22204.29.35.4.93.C N2.14 Y 22204.29.35.5.93.J N2.14 Y 22204.29.35.9.10.F N2. 14 Y 22204.29.35.9.20.E N2.14 Y 22204.29.35.9.91.F N2.14 Y 22204.2 9 .35.9.92.D N2. 14 Y 22204.29.35.9.97.C N2.14 Y 22204.29.35.9.98.A N2.14 Y 22204.29.35.9.99.1 N2.14 Y 2

2204.2 9 .39.1.93.E N2. 15 Y 22204.29.3 9 .2.93.C N2. 15 .Y ·2

12732 Martes 14 abriH 992 BüE núm. 90

CAPITULO 22

COOICO TARIC NUMERO DE TABLA DELCOOICO ADICIONAL

2204.29.39.3.93.A N2.15 Y 22204.29.39.4.93.1 N2. 1 5 Y 22204.29.39.5.93.F N2. 15 Y 22204.29.39.9.10.B N2. 15 Y 22204.29.39. 0 .20 .. A N2. 15 Y 22204.29.39.9.~I.B N2. 15 Y 22204.29.39.9.92.J N2. 15 Y 22204.29.39.°.97.1 N2. 15 Y 22204.29.39.9.98.G N2. 15 Y 22204.29.39.9.99.E N2 . 1 5 Y 2

2204.29.41.1.90.G N2.162204.29.41.9.10.H N2. 162204.29.41.9.90.J N2. 16

2204.29.45.0.00.0 ;';2.16 Y 22204.29.49.1.28.F N2.16 Y 22204.29.49.2.20.0 N2.16 Y 22204.29.49.3.20.B N2. 16 Y 22204.29.49.4.28.J 1'12. 16 Y 22284.29.49.5.28.G N2 . 16 Y 22204.29.49.6.28.E N2.16 Y 22284.29.49.7.28.C N2.16 Y 22204.29.49.8.28.A N2.16 Y 22284.29.49~9.11.H N2.16 Y 22284.29.49.9.19.A N2 . 16 Y 22284.29.49.9.28.1 N2.16 Y 22284.29.49.9.81.A N2.16 Y 22284.29.49.9.89.0 N2.16 Y 22204.29.49.9.98.B N2.16 Y 2

228A.29.51.1.98.0 N2.162284.29.51.9.18.E N2 . 162284.29.51.9.98.G N2.16

2204.29.55.0.08.A N2.16 Y 22204.29.59.1.11.B N2.16 Y 22204.29.59.1.19.E N2.16 Y 22204.29.59.1.28.C N2.16 Y 22204.29.59.1.81.E N2.16 Y 22204.29.59.1.89.H N2. 16 Y 22204.29.59.1.98.F N2.16 Y 22204.29.59.2.28.A N2.16 Y 22204.29.59.3.28.1 N2. 16 Y 22204.29.59.4.28.G N2.16 Y 22204.29.59.5.28.0 N2.16 Y 22204.29.59.6.28.B N2.16 Y 22204.29.5°.7.28.J N2.16 Y 22204.29.59.8.28.H N2. 16 Y 22204.29.59.9.11.E N2.16 Y 22204.29.59.9.19.H N2.16 Y 22204.2°.59.9.20.F N2.16 Y 222~4.29.59.9.81.H N2.16 Y 22204.29.5 0 .9.89.A N2.16 Y 22204.29.59.9.90.1 N2.16 Y 2

BOE núm. 90

CODICO TARIC

2204.29.90.1.10.E2204.29. 0 0.2.10.C2204.29.90.3.10.A2204.29.°0.4.10.12204.29.90.5.10.F2204.29.90.6.10.D22~4.29.90.7.10.B

2204.29. 0 0.8.i0.J2204.29.00.9.10.H2204.29.90.9.90.J

2204.3•. 10.0.00.B

2204.30.91.0.11.A2204.30.91.0.19.D2204.30.91.0.91.C2204.30.91.0.99.F2204.30.99.1.90. E2204.30.99.9.10.F2204.30.99.9.90.H


CAPITULO 22


N2. 2N2. 2N2. 2N2. 21\ 2. 2N2. 2N2. 2~2. 2N2. 2N2. 2

N2 • 17

N2.18N2.18N2.18N2.18N2.18N2.18N2.18

12733

TABLA 22·2

Precios de referencia del vino a partir del 1 de enero de 1991

LOS PRECIOS DE REfERENCIA fRANCO fRONTERA SE CALCULAN DEDUCIENDO EL DERECHO APLICABLE AL TERCER PAls INTERESADO DEL PRECIO DE REfERENCIAQUE fIGURA EN LA TABLA

CY Oz, MI., TN, Otro. R~,I.mcnto MCM.

C6digo YU paises Parte 6 del Anexo IC6<!óao NC adicional

Designaci6n d~ l. merClnci. Nota

(ECUlhl) (ECUlhl) (ECU/hl) Tibia C6diaoadicional

220421 25 9100 - Vino impartido bajo la denominaci6n Riesling o Sylvaner (~ K: 114,14 K: 99,34 131,Q6 5 7587- Los demás vinos, con un grado alcoh6lico adquirido:

9101 - - inferior a 9 % vol (')(~ K: 64.71 K: 49,91 81,63 5 7588

9102 - - 9 % vol o más, ~ro no superior a 9,5 % vol (')(~ K: 65.80 K: 51,00 82,72 5 7588

9103 - - superior a 9,5 % vol pero no superior a 10 % vol (')(~ K: 67,99 K: 53.19 84,91 5 7588

9104 - - superior a 10 % vol pero no superior a 10,S % vol (')(~ K: 70.17 K: 55,37 87.09 5 7588

910.5 - - superiora 10,5 % vol pero no superior a 11 % vol (')(~ K: 72.36 K: 57.56 89,28 5 7588

9106 - - superior a 11 % vol pero no superior a 11,5 % vol (')(~ K: 74.54 K: 59.74 91,46 5 7588

9107 - - superior a 11,5 % vol pero nO superior a 12 % vol (')(~ K: 76.73 K: 61,93 93,65 5 7588

9108 - - superior a 12 % vol pero no superior a 12,5 % vol (') (~ K: 78,91 K: 64.11 95.83 5 7588

9109 - - superior a 12,5 % vol pero no superior a 13 % vol (')(~ K: 81.10 K: 66,30 98.02 5 7588

2204 2129 - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol, tal como se define en la letra a)de l. nota complementaria 4 del capítulo 22 de la nomenclatura combinada.con un grado alcoh~lico adquirido de:

- - t 2 % vol o más. pero no superior a 13 % vol:

- - - con un grado a1coh6lico en potencia:

9110 - - - - 8,5 % ,vol o mis, pero no superior I 9 % vol 59.08 59,08 59,08

9111 - - - - superior a 9 % vol pero no superior I 10 % vol 61.16 61.16 61,16

9112 - - _ - superior a 10 % vol pero no superior, a 11 % vol 63,94 63,94 63,94

9113 - - - - superior a 11 % vol pero no superior I 12 % vol 66.72 66.72 66.72

9114 - - _ - superior a 12 % vol pero no superior a 13 % vol 69.50 69,50 69.50

9115 - - - - superior a 13 % vol pero no superior a 14 % vol 72.28 72.28 72.28

9>116 - - - - superior a t4 % vol pero no superior a 1S % vol 75.06 75,06 75.06

9117 - - - - superior I 1S % vol pero no superior I 16 % vol 77,84 77,84 77.84

9118 - - - - superior a t6·/0 vol pero no superior a t7 % vol 80,62 80.62 80.62

9119 - - - - luperior I 17 0/. vol petO no superior I t8 OJo vol 83,40 83.40 83.40

9120 - - - - luperior I t8 % vol pero no luperior • 19 0/. vol 86.18 86,18 86,18

9121 - - - - superior a 19 % vol pero no superior a 20 % vol 88,96 88,96 88,96

9122 - - - - superior a 20 % vol 90,35 90,35 90,35

N--lW....

;s:~"~-...."I[

1:;1'",N

:xlOm,I~'

I~

CY DZ, MA, TN, Otros R~81.mep;to MCM,

Código YU paises Puta 6 del Anuo IC6digo NC adicional Designación de l. mere_nei. No..

(ECUlhl) (ECUlhl) (ECUIhI) Tabla C6digoadicional

220421 29 - Vino importado bajo la drnominaci6n Ponugiescr, con un grado alcoh6lico(con•.) adquirido:

9123 - - inferior a 9 % vol (')(~ K: 64,71 K: 49,91 81,63 6 7589

9124 - - 9 % vol o más, pero no superior a 9,5 % vol (')(~ K: 65,80 K: 51,00 82,72 6 7589

9125 - - superior a 9,5 % vol pero no superior a 10 ·/0 vol (')(~ K: 67,99 K: 53,19 84,91 6 7589

9126 - - superior a 10 % vol pero no superior a 10,5 % vol (')(~ K: :'0,17 K: 55,37 87,09 6 7589

9127 - - superior a 10,5 '/0 vol pero no superior I 11 % vol (')(~ K: 72,36 K: 57,56 89,28 6 7589

9128 - - superior a 11 % 'vol pero no superior a 11,5 t/. vol (')(~ K: 74,54 K: 59,74 91,46 6 7589

9129 - - superior. 11,5 % vol pero no superior I 12 % vol (')(~ K: 76,73 K: 61,93 93,65 6 7589

9130 - - superior. 12 'lo vol pero no superior I 12,.5 % vol (')(~ K: 78,91 K: 64,11 95,83 6 7589

9131 - - superior I 12,5 % vol pero no superior li 13 ti. vol (')(~ K: 81,10 K: 66,30 98,02 6 7589

.... los demás vinos, <:on un grado alcohólico adquirido:

9132 - - inferior I 9 0/. vol (')(~ K: 64,71 K: 49,91 81,63 6 7590

9133 - - ,% vol o m~ .pero no superior a 9.5 .,. vol (')(~ <: 65,80 K: 51,00 82,72 6 7590

9134 - - superior I 9,5 .,. vol pero no superior a 10 o/. vol (')(~ K: 67,99 K: 53,19 84,91 6 7590

9135 - - superior a 10 o/. vol pero no superior I 10,5 % vol (')(~ K: 70,17 K: 55,37 87.09 6 7590

9136 - - superior a 10,5 .,. vol pero no superior a 11 °'0 vol (')(~ K: 72,36 K: 57,56 89,28 6 7590

9137 - - superior a 11 % vol pero net superior a 11.5 % vol (')(~ K: 74,54 K: 59,74 91,46 6 759.0

9138 - - superior a 11,5 % vol pero no superior a 12 % vol (') (') K: 76,73 K: 61,93 93,65 6 7590

'139 - - superior a 12 % vol pero no superior a 12,5 % vol (')(~ K: 78,91 K: 64,11 95,83 6 7590

9140 - - superior a 12.5 % vol pero no superior a 13 % vol (') (') K: 81,10 K: 66,30 98,02 6 7590

220421 35 - Vino de licor. tal como se define- ,n la letra c) de ~a nota complementaria 4del capitulo 22 de la nomenclatun combinad.. con un arado alcoh6licoadquirjdo ele 1S % vol:

9141 - - dntinado a la transformaci6n en productos no comprendidos en l.partid. 2204 (~ 60,60 60,60 60,60

9142 - - Lo> domó (~ 111,30 111,30 11 1,30

9143 - Vino importado bajo la denominaci6:n Ricsling o S,lvaner (~ K: 114,14 K: 99,34 131,06 8 7591

- Los demú vinos, con un ¡rado alcohólico adquirido:

9144 - - superior I 13 % vol pero no superior • 13.5 o/. vol (')(~ K: 83,28 K: 68,48 100,20 8 7592

9145 - - superior • 13,5 % vol pero no superior I 14 0/."01 - (')(~ K: 85,47 K: 70,67 102,39 8 7592

9146 - - superior I t4 % \'01 pero no superior a t4.5 o/. vol (')(~ K: 87,65 K:72,

851

104,57 8 7592

9147 - - superior I 14,5 % vol pero no superior I 15 % vol (')(~ K, 89,84 K: 75,0>4 106,76 8 7592

~m=e,

~

8

;s::'"~'"....

1

, ¡;.

::I~

I

-N...,...,V>

-CY DZ, MA, TN, Otros Reglamento MeM,

Código YU paísts Pane 6 del Anexo 1Código NC adicional ~signaci6n de la mercanda Nota

(ECU/hl) (ECUlhl) (ECU/hl) Tabla C6digoadicional

220421 39 - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol, tal como se define en la letra a)de la nota complementaria 4 del capítulo 22 de la nomenclatura combinada,con un grado alcohólico adquirido:

- - superior a 13 % vol pero no supcrior a 14 % vol:

- - - con un grado alcohólico en potencia:

9148 - - - - 8,S % vol o mlÍs, pero no superior a 9 % vol 61,86 61,86 61,86

9149 - - - - superior a 9 % vol ¡xro no superior a 10 % vol 63,94 63,94 63,94


9151 - - - - superior a 11 % vol ~ro no superior a 12 % vol 69,50 69,50 69,50

9152 - - - - 5':1perior a 12 % vol pero no superior a 13 % vol 72,28 72,28 72.28

9153 - - - - superior a 13 01•. vol pc:~ no $uPCrior • 14 °/. \101 75.06 75,Q6 75,Q6

9154 - - - - superior a 14 % vol pero no superior a 1S % vol 77.84 77,84 77,84

9155 - - - - superior a. 15 % vol pero no superior a 16 % vol 80,62 80,62 80.62


9157 - - - - superior a 17 % vol pero ,no superior a ·18 OJo vol 86,18 86,18 86.18

9158 - - - - superior a 18 OJo vol- pero no superior a 19 % vol 88,96 88.96 88.96

9159 - - - - superi.o,( a 19 % vol pero no superior a 20 % vol 91.74 91.7.4 91,74

9160 - - - - superior a 20 % vol 93.13 93,13 93.13

- - 5up.eriora 14 % vol pero inferior a 1S % vol:

- - - con un grado a1coh6hcoen, potencia;

9161 - - - - 8,5 % vol o más., pero no superior a 9 % vol 64.64 64.64 64.64

9162 - - - - superaor a 9 % vol pero no superior a 10 % vol 66.72 66,72 66.72

9163 - - - - superior a 10 % vol pero no superior l 11 % vol 69.50 69,50 69,50

9164 - - - - supcrior I t 1'% vol pcro no superior l 12 '/0 vol 72,28 72,28 72.28

9165 - - - - superior l 12 % vol pero no superior a 13 % vol 75,06 75,06 75,Q6

9166 - - - - superior a 13 % vol pero no superior a 14 % vol 77.84 77.84 77,84

9167 - - - - superior a 14 % vol pero no superior a 1S % vol 80,62 80.62 80.62

9168 - - - - superior a 15 % vol pero no superior a 16 % vol 83.40 83.40 83,40

'16' - - - - superior a 16 % vol pero no superior a 17 % vol 86,18 86.18 86,18

9170 - - - - superior a 17 % vol pero no superior a 18 % vol 88,96 88,96 88.96

9171 - - - - superior a 18 % vol pero no superior a 19 % vol 91.74 91,74 91,74

9172 - - - - superior a 19 % vol pero no superior a 20 % vol

I94.52 94,52 94.52

9173 - - - - superior I 20 % vol 95,91 95,91 95,91

N...,wa-

a::~'"...~2:-'"'"N

g"".?:g

CY DZ, MA, TN, O,"" Real.mento MeM,Código YU países Parte 6 del Anuo I

C6digo NC adicionalrx-signaci6n de l. mercancía Nota

(ECUlhl) (EClJIhl) (ECUlhl) Tabla C6di¡oadicional

220421 39 - Vino de licor, tal como· Se define en la letra e) de la nota complementaria -4(conl.) del capítulo 22 de la nomendatura combinada, con un grado alcohólico

adquirido de 15 % vol:

9174 - - destinado a la transformación en productos no comprendidos en lapartida 2204 (~ 60,60 60,60 60,60

9175 - - Los demás (') 111,30 111,30 111,30

- Vino importado bajo la denominación Portugieser, con un grado alcohólicoadquirido:

9176 - - superior a 13 % vol pero no superior a 13,5 % vol (')(~ K: 83,28 K: 68,48 100,20 9 7593

9177 - - superior I t 3,5 % vol pero no superior a 14 % vol (')(~ K: 85,47 K: 70,67 102,39 9 7593

9178 - - superior a 14 % vol pero no superior a 14,5 % vol (')(') K: 87,65 K: 72,85 104,57 9 7593

9179 - - superior a 14,5 % vol pero no superior a 15 % vol (')(') K: 89,84 K: 75,04 106,76 9 7593

- Los derpás vinos, con un grado alcoh6lico adquirido:

9180 - - superior a 13 % vol pero no superior a 13,5 % vol (') (~ K: 83,28 K: 68,48 100,20 9 7594

9181 - - superior a l3,S % vol pero n.o superior a 14 % vol (') (') K: 85,47 K: 70,67 102,39 9 7594

9182 - - superior a 14 % vol pero no superior a 14,5 % vol (')(') K: 87,65 K: 72,85 104,57 9 7594

9183 - - superior a 14,5 % vol pero no superior a 1S % vol (')(') K: 89,84 K: 75,04 106,76 9 7594

22042141 - Vino de Tokay (Aszu y Szamorodni) con un grado alcoh61ico adquirido:

9186 - - superior a IS % vol pero no superior a 1S,S % vol (') - - 108,94

9187 - - superior a 15.5 % vol pero no superior a 16 % vol (') - - 111,13

9188 - - superior a 16 % vol pero no superior a 16,5 % vol (') - - 113~1

9189 - - superior a 16.5 % vol pero: no superior I 17 % vol (') - - 115,50

9190 - - supuior a 17 % vol pero no superior a 17,5 % vol (') - - 117,68

9191 - - superior a t 7,5 % vol pero no superior a 18 % vol (') - - 119,87

220421 49 - Vino de licor. tal como se define en la letra c) de la nota complementaria 4del capítulo 22 de l. nomenclatura combinada:


- - Los dcmás

I9193 - - - con un grado alcoh61ico adquirido dc 1S % vol, que exccda de ·Ios

130 8. pero no exceda dc los 330 g de extracto scco total por litro 111,30 111,30 111 ,30

9194 - - - Los demás (') 117,50 117,50 117,50

13m.,",?:g

~..~..[-'"~

-IV-.l...-.l

Código N

22ú4l¡ 49konl)

U0421 51

U04 2159

-~I

I DZ, MA, TN, Orros R~glam~nto MCM,

I Código CY YU paíKs Parte 6 dd An~xo Ie adicional Designación de la m~rcancía Nota

I (ECUlhl) (ECUlhl) (ECUlhl) Tabla Códigoadicional

,I

9195 - Vino alcoholizado, tal como se define en la lerra b) de la nota complemen-

I taria .... del capítulo 22 de la nomenclatura combinad.a, con un grado alcohó-lico adquirido de 18 % vol: (~ 46,62 46,62 46,62

- Vino blanco, con un grado alcohólico adquirido:

9196 - - superior a 15 % vol pero no superior a 15,5 % vol (')(~ K: 92,02 K: 77,22, 108,94,9197 - - superior a 1.5,5 % vol pero no superior a 16 % vol (')(~ K: 94,21 K:

I79,41 111,13

9198 - - superior a ! 6 % vol pero no superior a 16,5 % vol (') (') K: 96,39 K: 81,59 113,31

I 9199 - - superior a t6,S % vol pero no superior a t7 % vol e) (') K: 98,58 K: 83,78. 115,50

I 9200 - - superior a 17 % vol pero no superior, a 17,5 % vol (') (') K: 100,76 K: 85,96 117,68

I9201 I - - superior a 17,5 % vol pero no superior a 18 % vol (') (') K: 102,95 K: 88,15 119,87

I ,I - Los demás vinos, con un grado alcohólico adquirido:

i, 9202 f - - superior a 15 '/o vol pero no superior a 15,5 '/o vol (') (') K: 92,02 K: 77,22 108,94

I9203 - - superior a 15,5 % vol pero no superior a 16 % vol (')(') K: 94,21 K: 79,41 111,13

9204 I _'o - superior a 16 % vol pero no superior a 16.5 % vol (')(~ K: 96,39 K: 81,59 113,31

9205 - - superior a 16,5 % vol pero no superior a 17 % vol e)(~ K: 98,58 K: 83,78 115,50

9206 - - superior a 17 % vol pero no superior a 17,5 % vol . (') (') K: 100,76 K: 85,96 111,68, 9207 - - superior a 17.5 % vol pero no superior a 18 % vol (')(') K: 102,95 K: 88,15 119,87I

I - Vino de Tokay (Aszu y Szamorodni) con un gra~o alcohólico adquirido:,9209 - - superior a 18 % vol pero no superior a 18,5 % vol (') - - 122.osI,

I 9210 - - superior a 18.5 % vol pero no superior a 19 OJo vol (') - - 124,24

I 9211

I- - superior a 19 % vol pero no superior a 19,5 % vol (') - - 126,42

9212 - - superior a 19,5 % vol pero no superior a 20 OJo vol (') - - 128,61

I9213 I - - superior a 20 % vol pero no superior a 20,5 % vol (') - - 130,79

9214 I - - su~rior a 20,5 OJo vol pero no superior a 21 % vol (') - - 132,98,I 9215 I - - superior a 21 % vol pero no superior a 21~5 % vol (') - - 135,16

I ,9216 I - - superior a 21,5 % vol pero no superior a 22 % vol (') - - 137,35

I,! - Vino de licor, tal como se ddme en la letra c) de la nota complementaria 4

I Idel capitulo 22 de la nomenclatura combinada:

I 9217 - - destinado a l. transformación en productos no comprendidos en la

1 I psrtida 2204 (') 78,40 78,40 78,40

I 9218 - - Los demás (') 134,30 134,30 134,30

'"-JW00

~

~~

....~2:-~~N

t:llg"".fl'"o

...[

I

1:0'00N

s:,,,,;:l.

"'"

'i:lllo1m

,'"I~1°

,CY DZ, MA, TN, Otros R~gl.m~nto MCM,

YU pal5~sPane 6 del Anexo 1

Dtsign,ci6n de l. merc.ncí. No..

(ECU/hl) (ECU/hl) (ECU/hl) Tabla Código.dicionll

J. tal como se define en la letra b) de la nota complemen.lo 22 de la nomenclatura combinada, con un grado alcoh6-

% vol pero no superior a 18,5 % vol (') .7,27 .7,27 .7,27

5 % vol pero no superior a 19 % vol (~ .8,56 .8,56 .8,56

°/a vol pero no superior a 19,5 Ofo vol (') .9,86 49,86 49,86

,5 % vol pero no superior a 20 o/ti vol (~ 51.15 51,15 51,15

% vol pero no superior a 20,5 % vol (~ 52,45 52,45 52,.5

5 % vol pero no superior a 21 % vol (~ 53,74 53,70 53,74

% vol pero no superior a 21,5 % vol (~ 55,04 H,04 55,00

S % vol pero no superior a 22 % vol (') 56,31 56,33 56,33

1 un grado alcohólico adquirido:

Ofo vol pero no superior a 18,5 % vol (')(~ K: 105,13 K: 90,33 122,05

5 % vol pero no superior a 19 % vol (')(~ K: 107,32 K: 92,52 120,24

% vol pero no superior a 19,5 % vol (')(') K: 109,50 K: 90,70 I 126,42

I5 % vol pero no superior a 20 % vol (')(~ K: 111,69 K: 96,89 I 128,61

% vol pe:f'Q ~o superior a 20,5 % vol (')(~ K: 113,87 K: 99,07 130,79 I5 % vol pero no superior a 21 % vol (') (~ K: 116,06 K: 101,26 132,98

% vol pero no superior a 21,S % vol (') (~ K: 118,24 K: 103,44 135,16

5 % vol pero no superior a 22· % vol.

(')(') K: 120,43 K: 105,63 137,35

, con un grado alcoh6lico adquirido:

% vol pero no superior a 18.5 % vol (')(~ K: 105,13 K: 90,33 122,05

5 % vol pero no superior a 19 %<vol ('){~ K: 107,32 K: 92,52 124,24

% vol pero no superior, a 19.5 % voi (')(~ K: 109,50 K: 94,70 126,42

5 % vol pero no superior a 20 % vol ('){~ . K: 111,69 K: 96,89 128,61

% vol pero no superior a 20,S 0'/0 vol (') (') K: 113,87 K: 99,07 130,19

S % vol pero no' superior a 21 % vol (') (') K: 116,06 K: 101,26 13i,98

0,'. vol pero no superior I 2 t ,S % vol (')(') K: 118,H K: 103," 135,16

5 % vol pero no superior I 22 % vol ('){~ K: 120,.3 K; 105,63 137,35

~omo se define en la letra e) de l. nota complementaria 4~e la nomenclatura combinada:

l transformaci6n en productos no comprendidos en la86,70 86,70 86,70

141,60 141,60 141,60

- Vino alcoholiudtana 4 del capítu¡ica adquirido ~

~.. - superior a 18

- su~rior 3. 18

- superior a 19

-- superior a 19

- - sup~rior a 20

- superior a 20

.- superior a 21

- superior • 21

- Vino blanco, co

- - superior a 18

- superior a 18

- - superior a ¡ 9

- superior a J9

- - superior a 20

- superior a 20,

- superior a 21

- - superior a 21

- Vino de licor, taldel capitulo 22

- destinado a Ipartida 2204

- Los demb

927.2

9223

92H

9225

9226

9219

9221

9220

9227

9228

9219

92.10

9231

9232

9233

91H

9243

91..

- Los demás vinos,

9235 I - - .upenor a 18

9236 I - - superior a 18

9237 - - superior a 19


9239 - - superior I 20


9241 - - superior I 21


C6dígoadicional

,._._--,~-,

C6di", NC I-----í--

~204 21 .59(,on•.)

220.21 90

N-.JW'00

N-..¡.¡:,.o

s::~~-.¡:,.g.2;

teO

1mlo

~'

-. 'CI~

--CY Oz, MA, TN, Otros Reglamento MeM.

YU paists . Parte 6 del Anexo I¡ignación de la mucancía Nota

(ECUlhl) IECUlhl) IECUlhl) Tabla Códigoadiciona.l

10 se define en la letra b) de la nota complemen-la nomendatura combinada, con un grado a!cohó·

pero no superior a 22,5 % vol 57,63 57,63 57,63

pero no superior a 23 % vol 58,92 58,92 58,92

pero no 'superior a 23,S % vol ·60,22 60,22 60,22

pero no superior a 24 % vol 61,51 61,51 61,51

~o alcohólico adquirido:

pero no superior a 22,5 % vol 1') K: 122,61 K: 107,81. 139,53

pero no superior a 23 % vol (') K: 124,80 K: 110,00 141,12

pero no superior a 23.5 % vol (') K: 126;98 K: 112,18 143,90


grado alcohólico adquirido:

¡>tro no superior a 22,5 % vol C) K: 122,61 K: 107,81 139,53


pero no superior a 23;5 % vol C) K: 126,98 K: 112,18 143,90

pero no superior 1 24 % vol (') K: 129,17 K: 114,37 146,09

tenominaci6n Riesling o Sylvaner:

idad superior a 2 litros pero no superior a 20 litros (') 109,91 109,91 109,91 11 7595

(') 88,76 88,76 88,76 11 7595

¡dad superior a 2 litros pero no superior a 20 litros.ca adquirido:

(')(') 60,48 60,48 60,48 11 7596

ro no superior a 9,5 % vol (')(') 61,57 61,57 61,57 11 7596

..01 pero no superior a 10 °'0 vol (')(') 63,76 63,76 63,76 11 7596

1101 pero no superior a 10,5 % vol (')(') 65,94 65,94 65,94 11 7596

1101 pero no superior a 11 % vol (')(') 68,13 68,13 68,13 11 7596

1101 pero no superior a 11,5 % vol (,)(,) 70,31 70,31 70,31 11 7596

1101 pero no superior a 12 % vol (') (') 72,50 72,50 72,50 11 7596

1101 pero no superior a 12,5 OJo vol (')(') 74,68 74,68 74,68 11 7596

1IQ1 perO no superior a 13 % vol (')(') 76,87 76,87 76,87 11 7596

- superior a 10 %

- superior a 10,5 %

.,... superior a J I %

- superior a J 1,5 %

- supt'rior I 12 %

- superior a 1205%

- Vino alcoholizado. tal cotaria .. dtl capítulo 22 delico adquirido:

- superior a 22 % vo

- superior a 22,S OJo vo

- su~rior a 23 % vo

- superior a 23,5 % vo

- Vino blanco, con un gra

- supt'rior a 22 % vo

- superior a 22,5 % vo

- superior a 23 % YO

- superior • 23,S % vo

- Los demás vinos, con u

"7" superior a 22 % vo

- superior a 22,5 % VD

- superior a 23 % vo

- superior a 23.5% vo

[),

- Vino importado bajo la

- - en recipientes de capa

- - Ld"s demás

- Los demás vinos:

- en recipientes de capaecon un grado alcch61

- inferior a 9 % vol

- 9 % vol o mú. pe

- superior a 9,5 %

9502

9503

. 9504

9505

9506

9507

9508

9509

9510

lCódigo NC 1 C.¿~i8°

adICIonal

220421 90(Onl.)

I 9245I

9246

9247

9248

9249

9250

9251

9252

9253

9254

9255

9256

22042925 I9500

9501

'Co

'"<)cr.

"\7;,

~1

-:.:~

¡;:'-'"2"~

"'"'-'cr~

~,~

.'J

II

II1

I

IgI~

,'-

6

6

6

6

6

6

6

6

6

sor:lll

-I P(',!!:lam~nt) MC!-DZ, MI>, TN, Otros

CY YU países Parte 6 del Anexo

(EClJ/hi) (ECUihi) (ECU/hl) ¡abl. C6d'adicic

-- --

I I!

39,33 .19,33 39,33 I 11 759

40,42 40,42 40,42 I Il 755

42,61 42,61 42,61 I I1 755

44,79 44,79 44,79 11 755

I46,98 46,98 46,98 11

I755

I49,16 49,16 49,16 11 I 755

51,35 51,35 .51,35 11

I755

l.53,53 53,53 53,53 11 755

55,72 55,72 55,72 11 755

II

I59,08 59,08 59,08

61,16 61,16 61,16

I 63,94 63,94 6.1,94

66,72 66,72 66,72

69,50 69,50 69,50

72,28 72,28 72,28

75,06 75,06 7.5,06

77,84 77,84 77,84

80,62 80,62 80,62

83,40 83,40 83,40

86,18 86,18 86,18

88,96 88,96 88,96

90,35 90,35 90,35

OArlo00(')0(10

0000(lO(')A

T-·_·~~

I Nota

L-+!

I

I

Desi,gnaci6n de la mercancía

- 9 % vol o más, pero no superior a 9,5 (l/o vol

- superior a 9,5 % vol pero no superior a 10 % vol

- superior a 10 % vol pero no superior a 10,5 % vol

- superior a 10,5 % vol pero no superior a 11 % vol

- superior a 11 % vol pero no superior al) ,5 % vol

- superior a 11,5 0J.0 vol pero no superior a 12 % vol

- superior a 12 % vol pero no superior a 12,5 % vol

- s,upe:rior a 12..5 % vol pero no supenor a 13 % vol

- Los demás, con un grado alcohólico adquindo:

- inferior a 9 % vol9511

9512

9513

9514

951\

9516

9517

9518

9519

-----_._-- ------_.--_.__._._--~-~-

II Cód'go

C6<hgo NC I adicional

2204291.9 I I _ MOSIO de uvas frescas apagado con alcohol, tal como se define en la letra a)de la nota complementaria" del capítulo 22 de la nomenclatura combinada,

Icon un grado alcoh6lico adquirido de:

- - 12 % vol o más, pero no 'superior a 13 % vol:

l· ---con un g,ado alcohólico en potencia:

9520 I - - - - 8.5 % vol o más. pero no superior a 9 % vol

9.121 - - - - supcrior a 9 0Je vol pero no superior a 10 % vol

9522 __ - - superior a 10 0Je vol pero no superior a 11 % vol

9523 _ _ - - superior a 11 % vol pero no superior a 12 % vol

9524 __ - - superior a 12 % vol pero no superior a 13 % vol

9525 - - - - superior a 13 % vol pero no superior a 14 % vol

9526 __ - _ superior a 14 % vol pero no superior a t S % vol

9527 - - - - superior a 1S % vol pero no superior a t6 % vol

9528 - - - - superior a 1& % vol pero no superior a 17 % vol

9529 __ - - superior a 17 % yol pero no superior a 18 % vol

9530 __ - - superior a 18 % vol pero no superior a 19 % vol

9531 - - -, - superior a 19 % vol pero no superior a 20 % vol

9532 _ _ - - superior I 20 0/. vol

22042925

(co"')

----r: I DZ. MA. TN r-- Otros-T---;<g,"';....O MOl.CY YU . paisrs Parto: 6 del Anuo 1

Cód" NC C.ó<!;go ~sign.c¡6n de 1. mcrcand. No"110 .dicion.l(F.CUIhI) (F.CU/hl) (F.CUIhI) Tabla Código

adicional

22042929 - Vino importado b..jo la denominación Portugieser:(ron') - - en l'eCipienrn de capacidad superiora ~,litros pero no superior a 20 litros,

con ungr:ado alcoh~lico adqui~do :

9533 ..... - - inferior a 9 % Vol (')(~ 60,48 60,48 60.48 12 7597

9534 - - - 9 % vol o más. pero no superior a 9,5 % vol (')(') 61,57 61.57 61,57 12 7597

9535 - - - superior a 9,5 'o¡. vol pcro no superior a 10 % vol (') (~ 63,76 63.76 63.76 12 7597

9536 - - - superior -. 10 '%. Yolpero nosup.rior a 10,5 % vol (')(') 65,94 65,94 65,94 12 7597

9537 - - - superior a 10.5 % 901. pero, no superior a I1 % vol (')(~ 68.13 68.13 68.13 12 7597

9538 - - - superior a JI % ,vol pero no superior a 11,5 o/. vol (') (~ 70,31 70,31 70,31 12 7597

9539 _. _ - superior'. 11,5 0/, vol pero no supe.rior a 12 % vol (') (') 72,50 72,50 72,50 12 7597

9540 - - - superior. 12 % vol pero no 'superior a 12,5 OJo vol (') (') 74,68 74,68 74.68 12 7597

9541 - - - superior I 12,5 % vol pero no ~uperior • 13 % vol (')(') 76,87 76,87 76,87 12 7597

- - Los demÚ" con un gra~ alcohólico adquirido:

9542 - - - inferior a 9 % vol (') (') 39,33 39,33 39,33 12 7597

9543 - - - 9 % vol o mú, pero no superior a 9,5 % vol (')(') 40.42 40.42 40,42 12 7597

9544 - - - superior I 9,5". vol pero no superior a 10 % vol (')(~ 42,61 42,61 42,61 12 7597

9545 - - - superior a 10 % vol pero no superior a 10,5 % vol (') (~ 44.79 44.79 44,79 12 7597

9546 - - - superior a 10,5 % vol pero no superior a -11 % vol (')(') 46,98 46,98 46,98 12 7597

9547 - - -superior a 11 % vol pero no superior a 11,5 % vol (') (') 49.16 49.16 49.16 12 7597

9548 - - - superior a 11,5,"0 vol pero no superior a 12 % vol (')(~ 51,35 51,35 51,35 12 7597

9549 - - - 5uperior a 12· % vol pero no superior a 12,5 % vol ('l (') 53,53 n.5.3 5.3,53 12 7597

9550 _. - - superior I 12,5 % vol pero no superior a 13 % vol (')(') 55.72 55.72 55,72 12 7597

- Los demás vínos:

- - en recipientes de. capacidad superior a 2 litros pero no superior a 20 litros,con un grado alcoh6lico adquirido:

9551 - - - inferior a 9 % vol (')(~ 60.48 60.48 60.48 12 7598

9552 - - - 9 o/. vol o m's, pero no superior a 9,5 % vol (')(~ 61.57 61.57 61,57 12 7598

9553 - - - superior I 9,5 % vol pero no superior a 10 % vol (')(') 63,76 63.76 63.76 12 7598, 9554

I- - - superi~r a 10 % vol pero no superior a 10,5 % vol (')(~ 65,94 65,94 65,94 12 7598

~q~ - - - superior a 10,5 % vol pero no superior a 11 % vol (')(') 68.13 68.13 68,13 12 - • 7598

~5\b I - - - superior a 11 % vol pero no superior a 11,5 % vol (') (') 70,31 70,31 70,31 12 7598

9557 - - - superior I 11,5 % vol pero no superior a 12 % vol " (') (~ 72,50 72,50 72,50 12 7598

9558 - - - superior a 12 0/. vol pero no superior a 12.5 % vol (') (~ 74.68 74.68 74.68 12 7598

9559 - - .J superior a 12.5 % vol pero no superior al) % vol (')(') 76.87 76.87 76.87 12 7598

1-,N

I~1'-">

I

i~litI~~~

I~:

I

~tT1

"=.?'-Do

r

CY DZ, MA, TN, Otros Reglamento MeM.Código YU paí5es Parte 6 del Anexo I

C6digo NC .dicional Designación de la mercancía Nota

(ECUlhl) (ECUlhl) (ECU/hl) Tabla C6digoadicional

22042929 - - Los demás, con un grado alcohólico adquirido:(O nI.) 9560 - - - inferior a 9 Ct/o vol (') (') 39,33 39,33 39,33 12 7598

9561 - - - 9 % vol o más, pero no superior a 9,5 % vol (')(') 40,42 40,42 40,42 12 7598

'9562 - - - superior a 9,5 % vol pero no superior a 10 % vol C) (') 42,61 42,61 42,61 12 7598

9563 - - - superior a 10 % vol pero no superior a 10,5 % vol (')(') 44,79 44,79 44,79 12 7598

9564 - - - sup~rior a 10.5 % vol peco no superior a" 11 % vol C)(') 46,98 46,98 46,98 12 7598

9565 - - - superior a 11 % vol pero no superior a 11,5 % vol C) (') 49,16 49,16 49,16 12 7598,

9566 - - - superior • 11,5 % vol pero no superior a 12 % vol C) (') 51,35 51,35 51,35 12 7598

9567 - - - superior a 12 % vol pero no superior a 12S % vol C) (') 53,53 53,53 53,53 12 7598

9568 - - - superior a 12,5 % vol pero no superior a 13 % vol (')(') 55,72 55,72 55,72 12 7598

22042935 - Vino de licor, tal como se define en la letra e) de la nota complementaria 4del capiNlo 22 de la nomenclatura combinada, con un grado alcohólicoadquirido de 1S %' vol:


. - - Los demás:

'570 - - - en recipientes de capacidad superior a 2 litros pero no superior a 20litros (~ 90,15 90,15 90,15

9571 - - - Los demás (') 69,00 69,00 69,00

- Vino importado bajo la denominación Ríesling o Sylvaner:

9572 - - en recipientes de capacidad super,ior a 2 litros, pero no superior a 20 litros (') 109,91 109,91 109,91 14 7599

9573 - - Lo. demás (') 88,76 88,76 88,76 14 7599

- Los demás vinos:

- - en recipientes de capacidad superior a 2 litros, pero no superior a 20litros, ton un grado alcohólico adquirido:

9574 - - - superior a 13 % vol pero no superior a 13,5 Oh vol (')(') 79,05 79,05 79,05 14 7614

'575 - - - superior I 13,5 % vol 'pero no superior a 14 % vol (')(') 81,24 81,24 81,24 14 7614

'576 - - - superior a 14 OJo vol pero no superior I 14,5 °/. vol (') (') 83,42 83,42 8M2 14 7614

'577 - - - superior I 14,5 % yol pero no superior a 15 % vol (')(') 85,61 85,61 85,61 14 7614

- - Los demú, con un grado alcohólico adquirido:

9578 - - - superior I 13 % vol pero no superior a 13,5 % vol (')(') 57,90 57,90 57,90 14 7614

9579 - - - superior I 13,5 °/. vol pero no superior I 14 % vol (')(~ 60,09 60,09 60,09 14 7614

9580 - - - superior ,1 14 % vol pero no superior I 14,5 % vol (')(') 62,27 62,27 62,27 14 7614

H81 - - - superior I 14,5 % vol peco nasupecior a 15 % vol (')(') 64,46 64,46 64,46 14 7614

tl:lOm

"e,

?cg

["'"-1>

~2:

~N

iG-"-1>w

CY DZ, MA, TN, Otros R~glamento MeM,

Código YU países Parte 6 del Anexo ICódi~o NC adicional

Designación de la mercanda Nota

(ECU/hl) (ECUlhl) (ECU/hl) Tabla Códigoadicional

22042939 - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol, tal como se define en la letra a)de la nota complementaria 4 del capítulo 22 de la npmenclatura combinada, #

con un grado alcohólico adquirido:

- - superior a I J % vol, pero no superior a 14 % vol:

- - ~ con un grado alcoh61ico en potencia:

9582 - - - - 8,5 % vol o más, pero no superior a 9 O!~ vol 61,86 61,86 61,86

9583 - - - - superior a 9 % vol pero río superior a 10 Ofo vol 63,94 63,94 63,94

9584 - - - - superior • 10 % vol pero no superior a 11 % vol 66,72 66,72 66,72

9585 - - - - superior a 11 % vol pero no superior a J2 % yo1 69,50 69,50 69,50

9586 - - - - superior a J2 % vol pero no superior a 13 % vol 72,28 72,28 72,28

9587 - - - - superior a 13 % vo'l pero no superior a 14 % vol 75,06 75,06 75,06

9588 - - - - superior a 14 % yol pero no superior a 15 % yol 77,84 77,84 77,84

9589 - - - -. superior a 15 % vol pero no superior a 16 % vol 80,62 80,62 80,62

9590 - - - ;-:. superior a I§ % yol pero' no superior a 17 % vol 83,40 83,40 83,40

9591 _ - - -- superior a 17 % yol pero no superior a 18 % vol 86,18 86,18 86,18

9592 - - - - superior a 18 % yol pero no superior a 19 % vol 88,96 88,96 88,96

9593 - - - - superior a 19 % vol pero no superior a 20 % yol 91,74 91,74 91,74

9594 - - - - superior a 20 % vol 93,13 93,13 93,13

- - superior a 14 % vol pero no superior ~ 15 % yol:

- - - con un grado alcoh61ico en potencia:

9595 - - - "'7 8,5 yol o más, pero no superior a 9 % vol 64,64 64,64 64,64

9596 - - - -. superior a 9 % yol pero no superior a 10 % vol 66,72 66,72 66,72

9597 - - - - superior. a ID % yol pero no sup~rior a 11 % vol 69,50 69,50 69,50

9598 - - - - supe-rior a t 1 % vol pero no superior a 12 % vol 72,28 72,28 72,28

9599 - - - - superior a 12 % vol pero no superior a t 3 % vol 75,06 75,06 75,06


I 9601 - - - - superior a 14 % vol pero no superior a 15 % vol 80,62 80,62 80,62


9603 _ - - - superior a 16 % vol pero no superior'a t 7 % vol 86,18 86,18 86,18.


9605 - - - - superior. a 18 % vol pero no superior a t9 % vol 91,74 91,74 91,74

9606 ___ - superior a 19 % vol pero no superior a 20 % vol 94,.52 94,52 94,52

9607 - - - - superior a 20 % vol 95,91 95,91 95,91

-IV-.1

t

f.....[-""""IV

~m"".~

23

CY DZ. MA, TN, Otros Reglamento MeM,Parte 6 del Anexo ~

Código NC Código Designación de l. mercancía No" YU paísesadicional

(ECU/hl) (ECUlhl) (ECUlhl) Tabla Códigoadicional

22042939 - Vino de licor, tal como se define en la letra e) de la nota complementaria 4('0".) del capítulo 22 de l. nomenclatura combinada, con un grado alcohólico

adquirido de 15. % vol:

9608 - - destinado a la transformación en productos no comprendidos en lapartida 2204 (ry 60,60 60,60 60,60

- - Los demás:

9609 - - - en· recipientes de capacidad superior a 1. litrQS pero no superior a 20 •linos (') 90,15 90,15 90,15

9610 - - - Los demás (') 69,00 69,00 69,00

- Vino importado bajo ·1. denominación Portugieser:

- - en recipientes de capacidad superior a 2 litros,pero no superior a 20 litros, con un ¡rado alcoh6lico adquirido:

9611 - - - supt:rior a 13 % vol pero no superior a 13.5 % vol (')(ry 79,05 79M 79M 15 7618

9612 - - - superior I t 3.S o/. vol pero no superior a 14 % vol (')(ry 81,24 81,24 81,24 15 7618

9613 - - - superior I 14 % vol peto no superior I 14,5 % vol (')(') 83,42 83,42 83,42 15 7618

9614 - - - superior I 14,5 % vol pero no :Jupcrior a 15 % vol (') (ry 85,61 85,61 85,61 15 7618

- - Los demás, con un grado alcohólico adquirido:

9615 - - - superior a 13 % vol pero no superior a 13,5 % vol (') (') 57,90 57,90 57,90 15 7618

9616 - - - superior a 13,S % vol pero no superior a 14 % vol (') (ry 60,09 60,09 60,09 15 7618

9617 - - - superior a 14 % vol pero no superior a 14,S % vol (')(ry 62,27 62,27 62,27 15 7618

9618 - - - superior a 14.5'% vol pero no superior a 15 % vol (')(') 64,46 64,46 64,46 15 7618

- Los demás vinos:

- - en recipientes de capacidad superior a 2 litros pero no superior a 20 litros,con un grado alcohólico adquirido:

9619 - - - superior a 13 % vol. pero no superior a 13,5 % vol (')(ry 79,05 79,05 79M 15 7619.

9620 - - - superior I 13.5 % vol pero no superior a 14 % vol (')(') 81,24 81,24 81,24 15 7619

9621 - - - superior a 14 % vot pero no superior a 14,5 % vol (')(') 83,42 83,42 83,42 15 7619

9622 - - - superior a 14,5 0/. vol Pero no superior a 15 % vol (')(') 85,61 85,61 85,61 15 7619


9623 - - - superior a 13 % vol peTO no superior a 13,5 % vol (')(ry 57,90 57,90 57,90 15 7619

9624 - - - superior a 13,5 % .vol _pero no superior a 14 % vol (')(ry 60,09 60,09 60,09 15 7619

9625 - - - superior a 14 % vol pero no supe~or a 14,5 % vol (')(') 62,27 62,27 62,27 15 7619

9626 - - - superior 1104,S % vol- pero no superior a 15 % vol (')(') 64,46 64,46 64,46 15 7619

~m

""'.f3~

::::~~

...~2:

'"'"N

-N~V>

CY DZ, MA, TN, Otros Reglamento MeM,

C6di¡o YU países Parte 6 del Anexo 1Código NC adicional

Otsianaei6n de l. mercancía Nota

(ECUlhl) (ECUlhl) (ECUlhl) Tabla Códigoadicional

'.2204 2~ 45 - Vino de Tokay (Aszu y Szamorodni): .

- - en recipientes 'de capacidad superior a2 litros pero no superior a 20 litros,con un ,rado alcoh6lica adquirido:

~631 - - - superior a 15 0/. vol pero no superior I t S,S '/, vol (') - - 87,7~

~~32 - - - superior a 1S,S % vol pero no superior I 16 % vol (') - - 8~.98

~633 - - - superior I 16 -l. .c») petO no ;'uperior a 16,5 'l. vol (') - - ~2,16

~634 - - - superior I 16,5 -l. vol pero no tuperior I 17 'l. vol (') - - ~4,35

~635 - - - superior. 17 -t. vol pero nosuperiór • 17,5 'l. vol (') - i6,53

~636 - - - superior I 17,5 % vol pero no superior I 18 -J. vol (') - - ~8,72

- - Los demú vinos. con un ,grado alcohólico adquirido:

~631 - - - superior I 15 % vol pero ne superior I t S,S '/, vol (') - - 66,64

~638 - - - superior a 1S.S 1/. vol pero no superior I 16 'lo vol (') - - 68,83

~63~ - - - superior I 16 ti. vol pero no superior a 16,S -t. vol (') - - 71,01

~640 _ - - superior a 16.5 -t. vol pero no superior a 17 tI. vol (') - - 73,20

~641 - - - superior a 17 % vol. pero no superior a 17.S % vol (') - - 75,38

~642 _ _ - superior a 17,5 % vol pero no superior a 18 °/. vol (') - - 77,57

2204 2~ 4~ - Vino de licor, tal como ~ define en la leto e) de la nota complementaria.del capitulo·. 22 de la .nomenclatun combinada:

~643 __ ddtinado a la transformaci6n en productos no comprendidos en la,

pani~ 2204 (') 64,80 64,80 64,80

- - Los demás:

- - - en recipientes de capacidad superior a 2 litros pero no superior. 20liuos:

~644 ____ con un Brado .lcoh6lico adquiridO de 1S % vol, que exceda de los130 8, pero no exceda de los 330 B·de extracto seco total por litro ~O,15 ~O,IS ~O,15

•~645 - - - - Los demás (') ~6,35 ~6,35 ~6,35

- - - Los demás:

~646 - - - - con un ,rado alcoh61ico adquirido de 15 % vol, que exceda deJos130·,. pero no exceda de los 330 Bde extracto seco total por litro 69,00 6~,OÓ 6~,OO

~647 - - - - Los demás (') 75,20 75,20 75,20

IV

*

a::~~-""g.El:....::gIV

~..=,?'.c>O

oz. MA, TN, Otros Reglamento MeM,

CódigoCY

YU paisesParu: 6' del Anu:o 1

Código NC Designac,ión de la merC"iln(Ía Notaadicional .

(ECU/hl) IECUlhl) (ECUlhl) Tabla Códigoadicional

- ,22042949 9648 - Vino alc.:>holizado, la! como se ddine en la letra b} de la nota eomplemen-(CO"'.) taria 4 del capítulo 22 de la nomenclatura combinada, con un grado alcohó-

lico adquiiido.de ·18 % vol: - (') 46,62 46,62 46,62

- Vino blanco:

- - en-recipientes de capacidad superiora 1 litros pero no superior 1020 Ii·tros, con un g~do alcohólico adquirido:

9649 - - - su~rior a. 15 '''lo vol ~ro no superior a 15,5 % vol (') (') 87,79 87,79 87,79

9650 - - - 5uptrior a 15;5 % vol pero no 5upcrior a 16 oto vol (') (') 89,98 89,98 89,98

9651 - - - superior a 16 % vol pero no superior a 16.5 % vol (') (') 92,16 92,16 92,16

9652 - - - superior a 16.5 % vol pero no superior a ! 7 Ofo vol (') (') 94,35 94,35 94,35

9653 - - - supe.rior a 17 % vol pero no superior a 17,5 % vol (') (') 96,53 96,53 96,53

9654 - - - supen~r a 17.5 % vol pero no sup¿rior a 18 % vol (')(') 98,72 98,72 98.72

- - los dtn13.s, con un grado' alc,ohólicOádquitido:

9655 - - - suptrior a 15 % vol pero no su~'Úor. 'a 15,5 % vol (')(') 66.64 66,64 66,64

9656 - - - superior a 15,5 % vol pero no superior:a 16 % vol (')(') 68,83 68,83 68,83,9657 - - - sUpc'f1or a 16 % vol pero no superior a 16.5 % vol (')(') 71,01 71,01 71,01

9658 - - - superior a 16,5 % vol pero no superior a 17 0/0 vol (')(') 73,20 ~ 73,20 73,20

9659 .... - - superior a 17 % ~ol pero no superior a 17.5 % vol ('H') 75,38 75.38 75.38

9660 _. - - superior a 17.5 % vol pero no superior ~ 18 % vol (')(') 77,57 77,57 77,57

- Los demás vinos:

- - en reCipientes de capac,idadsuperior, a, 2 litros pero no superior a 20 Ji.tros, con un grado alcohólico adquirido: .

~61 - - - supérior ~ 15 % vol pero no superior al .~,5 % vol (') (') 87,79 87,79 87,79

9662 - - - superior a 1"5,5 % vol ~ro n05uperior a 16 0A, vol (') (') 89,98 89,98 89,98

9663 - - - superior a 16 % vol pero no superior a 16,5 % vol (')(') 92,16 92,16 92,16

9664 - - - superior a 16,5 % vol pero no suÍ>cdor a 17 % vol ('H~ 94,35 94,35 94,35

~65 - - - sUJ*rior a 17 % vol pe'ro nó' wperióra t T,S % ~ol (') (') 96,53 96,53 96,53

9666 - - - superior a. 17,5 % vol pero no superior a 18 o/" ",1 (') e) 98,72 98,72 98.72

- - Los demás oon, uogrado iJcohólko adquirido: ,9667 - - - sup(rU;lr a 15 % vol pe:ro npo, :i,-,perior ~ ~ ~,5 ro vol (')(') 66,64 66,64 66,64

9668 - - - superior a .15..5 % v~1 ~~ro O? s,ug~Cl,,~r ~! 16 o/~ vol (') (') 68,83 68,83 68,83

9669 - - - superior a 16 % vol pero no superior a 16.5 % vol (') (') 71.01 71,01 71,01

9670 - - - superior a 1,~.5 'lfo vol pero no 'superior a. 17 % vol (') (') 73,20 73,20 73,20'.", :' ,", ., .,


9672 - - - superiora 17,5 % Vol pero 'no superior a 18 % vol (') (') 77,57 I 77,57 77,57

o:;Om::l",?8

3::~~-....~2:-~N

-N~-J

I Reglamenro MeM.I DZ. MA, TN. Otros

CódigoCY

YU paises Parte 6 del Anexo 1CaJiga NC

adicionalD..si,gnaci6n de la mcrCJi1~·I.1 Nol.1

(ECU/hl) (ECU/hl) ! (ECUlhl) Tabla Códigoadicional

22042955 - Vino de Toby (Aszu y Sz::amorodni):

- - en recipientes de capacidad superior a 2 litros pero no superior a lO lí- ,tros, con un grado alcohólico adquirido:

9675 - - - superior a 18 % vol pero no superior a 18,S % \'01 (') - -I

100,90

9676 - - - superior a 18,5 % vol pero no superaor a 19 % vol (') - - 101,09

9677 - - - superior a 19 % vol pero no superior a 19,5 % vol () - - 105,27

9678 - - - superior a 19,5 % vol pero no superior a 10 % vol D - - 107,46

9679 - - - superior a 20 % vol pero no superior a 20,5 % vol (¡ - - \09,64

9680 - - - superior a 20,5 % vol pero no superior a 21 0/(1 vol () - - 111,83

9681 - - - superior a 21 % vol pero no superior a 21,5 % vol D - - 114,01

9682 - - - superior a 21,5 % vol pero no superior a 22 % vol (1 - - 116,20


9683 - - - superior a 18 % vol pero no supenor a 18,5 % vol (') - - 79,75

9684 - - - superior a 18,5 % vol pero no superior a 19 % \'01 (') - - 81,94

9685 - - - superior a 19 % vol peco no superior a 19,5 % vol (') - - 84,12

9686 - - - superior a 19,5 % vol pero no súperior a 20 % vol () - - 86,31

9687 - - - superior a 20 % vol pero no superior a 20,5 % vol (') - - 88,49

9688 - - - superior a ~O.5 % vol pero no superior "a 21 % vól (') - - 90,68

9689 - - - superior a 21 % vol pero no superior a 21,5 % vol (') - - 92,86

9690 - - - superior a 21,5 % vol pero no superior a 22 % vol (') - - 95,05

22042959 - Vino de licor. tal como se define en la letra e) de la nota complementaria 4del capitulo 22 d~, la nomenclatura combinada:

9691 - - destinado a la tra .,sfocrrtación en peoó etos no comprendido~ en lapanida 2204 (') 78,.;'0 78,40 78,40 .

- - Los demás:

9692 - - - en recipientes de capacidad superior a 2 litros- pero no superior a20 litros (') 113,15 11J,15 11J,15

9693 - - - Los -demás (') 92,00 92,00 92,00

-IV~oc

f~-:¡",~it:-'"OS

13tr1:;=,!3'"O

DZ, MA, TN, Otros Re81lm~nto MeM.

CódiJOCY YU país~s

Parte 6 del Anexo ICódigo NC adicional Designación de la mereancia Not.


22042959 - Vino alcoholizado, tal corno se define en la letra b) de Ja nota complemen-(<oM) taria -4 del capítulo 22 de la nomenclatura combinada, con un grado alcohó-

.

lico adquirido:

9694 - - superior. a 18 % vol pero no superior a 18,5 % vol (') 47,27 47,27 47,27

9695 - - superior a }8,S % vol pero no superior a 19 % vol (') 48,56 48,56 48,56

9696 - - superior a 19 % vol peoro no superior a 19,5 0/., vol (') 49,86 49,86 49,86

9697 - - superior a 19",5 e¡o vol pero no superior a 20 % vol (') 51,15 51,15 51,15

9698 - - superior a 20 % vol pero no superior a 20,5 o/l,l vol (~ 52,45 52,45 52,45I

9699 - - superior a 20,S % vol pero no superior a 21 % vol (') 53,74 53,74 53,74

9700 - - superior a 21 oto vol pero no superior a 2 t ,5 % vol (~ 55,04 55,04 55,04

9701 - - superior a 21,5 % vol pero, no superior a 22 % vol (') 56,33 56,33 56,33

- Vino blanco;

- - en recipientes de capacidad superior a 2 litros pero no superior a 20 li·tros, con un grado alcohólico adqu.irido:

9702 - - - su~rior a 18 % vOl pc:ro no superior a 18,5 % yol (') (ry 100,90 100,90 100,90

9703 - - - superior a 18,5 % yol pero no superior· a 19 % yol (') (') 103,09 103,09 103,09

9704 - - - superior. a 19 % vol ptro no sl.iperior a J9,5 % vol (')(') 105,27 105,27 10.5,27 I9705 - - - superiora 19,5 % vol' pero no superior a 20 % yol (') (') 107,46. 107,46 107,46

9706 - - - superior a 20 % vol pero no s':lperior a 20,S % vol (') (') 109,64 109,64 109,64

9707 - - - superior a 20,5 % vol pero no superior a 2J % vol (')(') 111,83 111,83 111,83

9708 - - - superior a 21 % vol pero -no superior a 21,5 % vol (').(') 114,01 114,01 114,01

9709 - - - superior a 21,S % vol pero no superior a 22 % vol (')(') 116,20 116,20 116,20


9710 - - - superior a J8 e/o yol pero no superior a 18,5 % vol (') (') 79,75 79,75 79,75

9711 - - - superior I 18,5 % yolpero no superior a 19 % vol (')(') 81,94 81,94 . ~I,94


97H - - - superior a 1~,5 % vol pero no superior a 20 % vol (')(') 86,31 86,31 86,31

9714 - - - superior .• 20 % vol pero no superior a 20,5 % vol (') (') 88,49 88,49 88,49

9715 - - - superior a 20,S % vol pero no superior a 21 % vol (')(') 90,68 90,68 90,68

9716 - - - superior a 2J % vól pero no superior a 21,S % vol (')(~ 92,86 92,86 92,86

9717 - - - superior a 21,S % vol pero no superior a 22 % vol (') (') 95,05 95,05 95,05

g"",?:g

~

~-...~a:'"'"'"

-'"~'"

Rt:glamento MeM,Pane 6 del Anexo I

C6dil" NC

22042959(con<)

2204 2990

•C6dil"

adicional

9718

9719

971O

9721

9722

9723

9724

9725

9726

9727

9728

9729

9730

9731

9732

9733

9734

9735

9736

9737

9738

9739

9740

Designación de l. me-rnncía

- Los .demú vinos:'- - en recipitntes de apacidad supeorior a 2 litros pero no superior a 20 li-

troI, 'COA un pelo alcohólico adquirido.:

... - - -superior I 18 OJo vol pero no superior, a 18,5 % vol

_. - --superior .-18.$ O¡., YQl"pelO no "SUperiOf, .,Ji! tI. voL.- - -,lUpl'rior • 19 % VQI, pe'9 69 supe(iqr .19,5 '/, vol

- - - superior I 19,5 % vol pero no superior I 20 % vol

- - -supe,rior ., ,¡o: ;"/. vol pero no superior I 20,S '/0 vol

- - - superior I 20,S 0/,) vol pero no superior a 21 % vol

- - - superior I 21 % vol peto -no sUPf:rior 1.21;5 °/. vol

- - - superior" 21.5 °/. vol pero no superior a 22 °/0 vol

- - Los demú, con un grado: alcohólico adquirido.:

- - - superior ,. 18 % vol ~ro no ,,,,penor. 18,5 % vol

- - - s~rior I 18,5 % ~l pe~ nosLq>e~iora 19 O!o vpl

- - - su~p,or a 19 °/0 ,vol pero no su~r~o~ a 19,5 % vol

- - - superior • 19,5 % vol pero no superior • 20 % vol

- - - suPerior '. lO' 'OJo' vol \petO no s~pcÍ'ior a 20,S % VOl- - -superlÓr a 20,s % 'vol 'perO nOI~j;e'tior a 2'1 ''Y. vol

- - - superior ,21 % vol peto no' sUperior '. 21,S 'DI. vol- - -s~perior a 21,S % vol pero no superior,', 22 .,. vol

- Vino de licor. tal como se define en 1.. letta el de la nota com'plementari. 4del capitulo 22 de la nomenclatura combinada:

- - d~tin~do a la tnnsfonnaci6n en productos no comprendidos en l.p.nía 2204 . , .

,

- - 1.cl. dem4s;- - -en, recipientes de capl:cidad superior a ~ litros pero no superior a

20 litros: '

- - - 1.r>o d.mú

- Vino alcobolizado, tal como se define en ta letra b) de l. nota complemen.tui. 4 del capítulo 22 de la nomenclatura combin.da, COn un grado a!eohó·lico adquirido:

- - superi,or a 22 % vol pero na superi,or a 22,S % vol

- -superior a 22"S °/." vol pero no superior a 23 % vol

- - lupt-rior a 23 °/.' vol pero no superior', 23;5 °/0 vol

I - - superior a 23,5 % vol pero nO superior a 24 % vol

No"

000000('0000000(')0

(')(~

(')e)

(')(~

(')(~

('}(')

('}(')

('}(')

(') (')

CY

(ECUlhl)

100,90 ,

103,09

IOS,27

107,46

109,64

111,83

114,01

116,20

79,75

81,94

84,12

86,31

88,49

90;68

92,86

95J 05

86,70

120,45

99,30

57,,63

58,92

60,22

61,51

DZ, MA, TN,YU'

(ECUlhl)

100,90

103,09

105,27

107,46

109;64

111,83

114,01

116,20

79,75

81,94

84,12

86,31

88,49

90,68

92,86

95,05

86,70

120,45

99,30

57,63

58,92

60,22

61,51

Otrospaíses

(ECUlhl)

100,90

103,09

105,27

107,46

109,64

111,83

114,01

116,20

79,75

81,94

84,12

86,31

88,49

90,68

92,86

95,05

86,70

120,45

99,30

57,63

58,92

60,22

61,51

Tabla Códigoadicional

Ig

f'"¡:g.2:-'"IS

13tT1

=c:.~

8

DZ, MA, TN, Otros R~8lamento MeM,Código CY YU p.aíse5 Parte 6 del 'Anexo 1

C6digo NC adicional Onignaci6n de l. mercancía NOla


22042990 - Vino blanco:(COnl) - ... en recipientes de capacidad superior a 2 litros pero no superior a 20 Ji.

tros, con un .grado alcohólico adquirido:

9741 - - - supe,rior a 22 % vol pero no superior a 22,5 % vol (') 118,38 118,38 118,38

9742 - - - superior a 22,S % vol pero no superior a 23 % vol (') 120,57 120,57 120,57

9743 - - - superior a 23 % vol pero no superior a 23,5 % vol (') 122,75 122,75 122,75

97+4 - ... - superior a 23.5 % vol pero' no superior a 24 % vol (') 124,94 124,94 124,94

- - los demás, con un grado alcohólico adquirido:

9745 ... - - superior I 22 % vol pero no superior a 22.5 % vol (') 97,23 97,23 97,2.1

9746 - - - superior a 22.5 % vol pero no superior a 23 % vol (') 99,42 99,42 99,42

9747 - - - superior a 23 % vol pero no superior a 23,S % vol (') 101,60 101,60 101,60

9748 - - - ~upcriot ... Z3,5 % vol pero no superior I 24 % vol (') 10.1,79 103,79 10.1,79

- Los demás vinos:

- - en recipientes de capacidad superior a 2 litros pero no superior a 20 Ii~

tros, con un grado alcohólico adquirido:

9749 - - - superior a' 22 % vol pero no superior a 22,S % vol (') 118,.18 118,.18 118,.18

9750 - - - superior I 22,5 % vol pero no superior a 23 % vol (') 120,57 120,57 120,57

9751 - - - superior a 23 o/. vol pero no superior a 23,S °/. vol (') 122,75 122,75 122,75

9?5t - - - superior. 23,S ole vol pero no' supeilor a 24 % vol (') 124,94 124,94 124,94

- - Los d~más, con un grado alcohólico adquirido:

9753 - - - superior a 22 .% vol pero no superior a 22,S % vol (') 97,23 97,23 97,23

9754 - - - superior a 22,5 % vol pero no superior I 23 % vol (') 99,42 99,42 99,42

9755 - - - superior a 23 % ~I pero no superior a '23,S % vol (') 101,60 101,60 101,60

9756 - - - superior a 23,5 % vol pero no superior a 24 % vol (') 10.1,79 10.1,79 10.1,79

2204.1091 - Con un· contenido de azúcares que no exceda del 30 % en peso:

- - Blanco:9757 - - - Por % vol del pdo alcoh6lico en potencia .1,98 .1,98 3,98

. - - Loa domas:9758 - - - por % ",,1 del 8todo alcob6lico on· po~ncia 3,98 3,98 .1,98

- Con UJ;l _- contenid",de u1Karn que exceda del 30 % en peso:

- -BJlneo:97S9 - - - l'oT % ",,1 del pdo alcohólico on poloncia 3,98 3,98 .1,98

- - Loa demu:9760 - ......... Por % vol del grado alcohólico en potencia 3,98 .1,98 .1,98

~m"",?~

&::

~•-...~2:'C'C

'"

l->...eh

CY DZ, MA, TN, Otros R~8Iam~nto MeM,

Código YU paísf's Parte 6 dd Anuo ¡Código NC adicional

Ot'signación de la mercancía Nota

(ECU/hl) (ECUlhl) (ECUlhl) Tabl;,¡ Códigoadicional

22043099 - Con un contenido de azúcares de adición que no exceda del JO % en peso:

- - Blanco:9761 - - .... Por OJo vol del grado alcoh61ico en pDtencia 3,98 3,98 3,98

- - Los demás:9762 - - - Por % vol del grado alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98

- Con un contenido de azúcares de adición que exceda del JO % en peso:

- - Blanco:9763 - - - Por % \101 del grado alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98

- - los demás:9764 - - - Por % vol del grado alcohólico en potencia 3,98 3,98 3,98

(') El precio de rderencia se incT('mentará en I ('cu por % vol de Srado alcohólico adquirido por hectolitro cuando se impone el vino en d Oepartamento trances de Ultramar de Reunión.

el Si c:1 conlC'nido ('n extracto 5~CO total d~ un producto sobr~pasa 10$ límit~s indicados ~n la nota complementana ) B) del capítulo 22 de la nomenclatura combinada, est~ producto s~ c!asllicará en la categoría superior de laNC aplicándo5~1~ el precio de rdelenci. corre'spondi~nt~ al nuevo código. En caso d~ qu~ ~I nu~"'o c6digo NC incluya ...arios eodlgos adicionales, s~ aplicará el prim~ro de ellos.

"-'-.JV."-'

~

~~-...g.2:-'O'O

'"

téOtr1

""',?'00O


TABLA. %2-'

\2753

. . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ..... .....

Código NC

2204 29 10

Código NC

2204 21 212204 21 23

Código NC

220421 25

Designaci6n de la mercanda

- Que se presenten en recipientes que contengan mis de 3 litros .........•...............•...........- Los demás .-" ...•.....•..•...............•.........•............. ,., ....•...

TABLA 22-4

Oaignlci6n de la Dlercanci.

- Vinos beneficiándose de l. mendón • Denominación de origen. o • Denominación de origen calificad••de conformidad con lo dispunto eli el Reglamento (CEE) n- 8.23/87:- con un pdo alcoh6lico adquirido:- - Del 9 e/. vol O más. pero sin exceder del 13 -t. vol .- - Los demás ~ .

- los demás _ _ ~ ; .

TABLA 22-5


- Vino de mesa con arreglo a la definición que figura en el nO 13 del Anexo 1 del Reglamento (CEE)nt ' 822/87 :

- - De los tipos A11 YA 111, según la definición del Anexo III del Reglamento (CEE) nO 822/87 :- - - Con un~rado alcohólico adquirido: .- - - - De 9 VD vol o mis pero sin exceder de 13 % vol .- - - - Los demás .- - Retsina _. . _ .- - Los demis

Códigoadicional

74267427

C6diJOadieional

7428742'7430

Códigoadicional

7431743274337434

- Vino de terceros países : .- - Que se presenten en los documentos V 1o V A con el nombre, de variedad Riesling o Sylva.ner....... 7587- - Los demás ,....................... 7588

- Los demás:- - Vino nuevo aún en fennenución a que se refiere el número 11 del Anexo 1 del Reglamento (CEE)

nO 822187 ..... ......•.•......•.•..•.••.••.•••.••..•.••. .•••••••.•••.••..•.•..••••...•.•. 7435- - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol conforme a la nota complementarla. letra a) del capi-

tulo 22 de la Nomenclatura Combinada................ 7.36- - Los demás _.. _................... 7.37

TABLA 22-6

Cochgo NC

220421 29

Dni8naci~n de l. mercancil

_ Vino de mC'Sa,on arreglo a l. definición que figura en el n- 13 del Anexo I del Reglamento (CEE)n- 822187: .._ Del tipo R 111. según la definición del Anexo 111 del Reglamento (CEE) n- 822187:

- Con un grado alcohólico adquirido:- ,- - De 9 % yol o más pero sin exceder de 13 % yol ..-.-._ - - -..' _ .- - - Los demás _.._ _ ~ ..- Retsina _ _ _ ~ _, .- Los demás _ _ _ ,....•............- .

- Vino de terceros países:_ - Que se presenten en los documentos V I o V A con el nombre de yariedad Portugieser .- - Los demás _ ., - ..- Los demás ~

_ Vino nueyo aún en fermentación a que se refiere el número 11 del Anexo t del Reglamento (CEE)n' 822/87 ._ _ , _ , .

- ~::~n~f.:~ f:~·b:rJ:~.~.~~~.~~~~~~~..~~~.~~~~ ..~..1.~..~.~..~~~~~~:~.~:~ ..~.~!.~:~.~~.:.~~~~~ ..~..~~..~- Los demís _ .

CódiJOadicional

743874397+407441

75897590

7442

74437_

12754

COdigo NC

220421 31220421 33

22042135

C6digo NC

220421 39

Códi,. NC

.2204292122042923


TABLA Xl-7

Onignac;ión de la mercanci.

- Vino bt-neficiándose de la mención • ~nominación de óri~n • o • Denominación de origen calificada •de contonnidad con lo dispucsco en el Reglamento (CEE) n· 823/87 .................•...........- : .........•..

_ Vino de licor de calidad producido en regiones determinadas como es definido en el n. 14 del Anexo 1del Reglamento (CEE) n· 8W8? ; , .

- Los dcmas: .......................................................................•..................................................•......................_ .

TABLA 22·1

Designaci6n de la mercancia

- Vino de mesa con arreglo a la definici6n que figura en el nO 1) del Anexo 1 del Reglamento (CEE)nO 822/87 : .

- - De lo. cipo. A II YA IIl, según la definición del Anexo III del ReglamentO (CEE) nO 822187 .- - Retsina .- - Los demis ......•...........................................•...........................

- Vino de terceros paises :- - Que se presenten en los documentos V 1 o V A con el nombre de variedad Riesling o Sylvaner .- - Los demis .

- Los demis :- - Vino nuevo aún en fermentación a que se refiere d número 11 del Anexo 1 del Reglamenw (CEE)

nO 822187 .- - Vino de licor al como definido en el nO 14 del Anexo 1 del Reglamento (CEE) nO 822187 .- - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol conforme a la nota complementaria· 4 letra a) del c3pi·

tulo 22 de la Nomenclatura Combinada _ .- Los demis ..........................................•....................................

TABLA 22·9


- Vino de mesa con arreglo a la definición que figura en el nO 13 del Anexo 1 del Reclamento (CEE)nO 822187 :

- - Del cipo Jl. IIl. según la definición del Anexo III del ReglamentO (CEE) nO 822187 .- - Reuina _ _ _ _ .- - Los demás " .

- Vino de teic:eros palse¡ :- - Que se presenten en los documentos V 1o V A con el nombre de variedad Ponugiescr .. _ .- - Losdemi5 ............................•................................... _ .

_ Los 'demás : .- - Vino nuevo aún en fermentación a que se refiere el númtro 11 del Anexo 1 del Reglamento (CEE)

nO 822187 ..- - Vino de licor tal como definido en el nO 14 del Anexo 1 del Reglamento (CEE) nO 822187 ~ .- - Mono de uvu frescas apagado con alcohol confonne a la nota complementaria -4 letra a) del capi-

tulo 22 de la Nomenclatura Combinada ...................•.•..... . .- - Los demis· .........•.......•..............•...........................•..•............ ~ .

TABLA Xl-lO

DesipKtón de la mercancía

- Vino beneficiándose de la mención. Denominación de origen. o • Denominación de origen calificada •de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n- 823/87;

- - De un Brida alcohólico adquirido:.- - - De 9 01. vol o más pero sin excedrr del 13 % vol _ _ .- - - Los demás _._ .- Los demás ~ _ _ _ .

BüE núm. 90

7445

744(

7448

Código'adicional

744974507451

75917592

74527447

74537454

Códigoadicional

745574567457

75937594

74581496

74597469

7473747474n

BOE núm. 90

CódiJO NC


TABLA 22·11

Designación de la mercancía

._.._._-

Códi~adicionol

12755

220~ 29 2S

Código NC

22042919

CódiJO NC

220~ 29 JI220~ 29 JJ

- Vino de mesa con Irrt'glo • la definición que hgura en el n· 13 del Anexe 1 del Reglamento (CEE)n' 822187,

- - Del tipo ..... .11. según la definición del Anexo 111 del ReglamenlO (CEE) n· 82218i :- - - Con un grado alcoh6lico .dquirido:- - - - De 9 °/, vol o más sin cxcC'der de 13 °/. vol ." "." : .- - - - Los demás ••..•.••.....•.....•.••..0< ••••••••••• ., ••••• _ •••••••••••••••••••••••••••••••••• _ ••••• ' •• , , •• , •••• , , .

- - Ocl tipo A IIl, SC'gún 1, definición del Anexo JlI del Reglamento (CE~ n· 822187:- - Con un grado .Icohólico adquirido:- - - De 9 VI vol, o más pero sin excedcr de 13 ,"o vol " , .- - - Los demás , .- Retsina " '" ~ " .- Los demás ,,- ..

- Vino de tercelOs paises:- - Que: se: prncntC'n en los documentos V I o V A con el nombre de variedad Ilinling o Sylvaner- - Los demás ,....••...,.- .- Los demás:

- Vino nuevo aun en fermentación a que se refieP': el número ti del Anao 1 C:d Reglamento (CEE)n· 822187 _ ..

- Los demás : ·· ·..·.·.·.··..··.. · ··•.•····._·.·0· · ..

TABLA 22·12

Dcsignlc.ion de- I1 mercancía

- Vino de mesa con arreglo a la definición qm figura en el nlO 13 del Anexo J del Reglamento (CEE)n· 822187

- Del [¡PO R 111. según la definición dcl Ancxo 111 dcl Reglamento (CEE) 'n lO 822187 :- Con un grado alcohólico adquirido:

-- - De !1 % vol o m'ás ~ro sin exceder de- 13 SI, vol _ _ .- - - Los demás _ _ _ ..- Retsina ; _ , _ " .- Los demás .

- Vino dc terceros países:- - Que se presenten en los' documentos V J o V A con el nombre de: variedad Portusiescr .- - ~ demás ~••.- tos demás:- - Vino nuevo aún en fcnncntación a que se refiere cl número 11 del Anexo 1 dcl Reglamento (CEE)

n· 822187 _ ..- - Mosto dc uva fresca apagado con alcohol confonne a la nota complementaria 4 a) del capitulo 22 de la

nomenclatura combinada _ : 0 .

- - Los demás _ : .

TABLA 22·1J

Designación de la mt'rcancía

- '&-neficiándose: de la. Denominación de-origcn. o. Denomin~ciónde origcncalifiCJda lO d~ conformidadcon lo dispueslo en el Rcglamento (CEE) n- 823/87 ; .

- Vino de licor de calidad producido en resiones determinadas tll como se deHnc en el nlO 14 del Anexo Idol Rogl.monlo (CEE) n" 822/11 , _ .

- Los demás .

74787~79

7~80

7~81

7~82

7~8J

75957596

7~8~

7~86

Códigoadicional

74877~88

74897~90

75977598

7~91

74927~9J

74957497

12756----------------

Código NC

Martes 14 abril 1:..99:.:2=--_

TABLA 22-14


BüE núm. 90

Códigoadicional

220' 29 35

CÓ<!;go NC

22e. 29 39

- Vino de mesa con ¿r~glo a la definición que figura en c:I nO 13 del Anexo 1 del Reglamento (CEE)nO 822187 :

- - Del tipo A 11, segun la definici6n del Anexo 111 del Reglamento (CEE) nO 822/87 . . .. . •.........••- - Del tipo A lB, según la definici6n del Anexo III del Reglamento (CEE) nO 822/87 .- - Retsina .- - Los demás , .

- Vino de terceros paises;- - Que se presenten en los docu.rnentos V 1 o V A con el nombre de variedad 'Riesling o Sylvaner .... , ..- - Los demis .... _. . .....................................................•................

- Los demis : ,- - Vino nuevo aún en fermentación a que se refiere el número 11 del Anexo I del Reglamento (CEE)

nO 822/87 . . . . . .. . : .- - Vino de licor tal como definido en el nO 14 dd Anexo I del Reglamento (CEE) nI) 822/87 .- - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol conforme a la nota complementaria 4 leua a) del capi-

tulo 22 de la Nomenclatura Combinada .•....•.............................•........•.......Los demás .

TABLA 22-15

Designación de la mercancia

- Vino de me1a con ul"e&!o a la definición que figura en el nO 13 del Anexo 1 del Reglame:.t() (CEE)nO 822/87 :

- - Del ~po R IU, según la definición del Anexo nI dd ReJ::lamento (CEE) nO 822/87 .- - Reulna -............................................................•.- - Los demás .

74987'9975147518

75997614

75197643

75227523

Códigoadicional

752475257526

- Vino de terceros paises: •- - Que se presenten en los documentos V 1 o V A ccn el nombre de variedad Ponugieser 7618

- Los demás ::................ 7619

- Los demás:- - Vino nuevo a'n en fermentación a que se refiere el numero 11 del Anexo.I del Reglamento (CEE)

nO 822187 , , . " . '" ' .. , . ' _. , _. _ _ _ _. . . . . . . . 7527- - Vino de licor tal come definido en el nI) 14 del Anexo 1 dd Reglamento (CEE) nI) 822/87 7644- - Mosto de uvas frescas apagado con alcohol confo:me a la nota complementaria 4 leua a) del capi·

lulo 22 de la Noménclatura Combinada 7S28- - Losdemis ,................................................................. 7529

TABLA 22·16

COdiJO NC

220421 412204 21492204 21 51220421 59220429412204294522042949220429 SI2204 29 552204 29 59

OnipKi6n de bi mernnc:ía

- Vino de licor de caJjdad producido en R:b:ones decerminad.JS contcmpla~ en el número 14 del Anexo 1dol Roglamon.o (CEE) n° 822Jn - _•••..•••..•

- Los demás:- Blanco " .

- - Los demú .

Cócüsoadicional

7530

7531

7532


TABLA ll_l'"

12757

COdilO NC

220' 30 10

Cóchgo NC

220< 30 91220< 30 99

~igna('ion de la mercanda

- Mosto de UVI parc.iaJmente fc:nnrntado. indU:iO apagado sin utiliución de alcohol; conforme a l. notacomplementaria 2 deol c.pírulo 22 de 1. nomenclar.JtI combinada:- - Blinco , - ~ , .- - Los demás - " , .

- Los demás , _ _ _ .

TABLA 22·18

Onignación ck la mere.ncia

- Mosto de uva concentrado y zumo de uva concentrado .contemplados en los: puntos ¡ y 9 respectivamentedel Anexo 1 del Reglamento (CEE) n- 822/77:

- - Blanco _ .

- - los demás _ _ ..

Coch!oadicional

753375347535

Códigoadicioul

75367537

- Mosto de uva concrntnado rcctifi~do contemplado .en el-número 7 b) ~I An~xo I del Reglamento (CEE)n" 822/87:

- - Blanco 7538- - Los demás .. n 1....................................................... 7539

- Zumo de uva (incluido el mosto de uva):

- - Blanco ".................. 7638- - Los demás _......................................... 7639

- Los demás:

:- Blanco 7640- -·Los dem" :.......................................................................................................... 76<1

,.,

12758

eODIGO TARJe

2302.10.II.A.00.G

230 0 .10.11.0.00. !

230°.10.13.0.10.G

230°.10.1S.I.A0.E2309.10.19.000.A

230°.10.31.000.E

2309.10.33.0.00.C

230°.10.39.0.00.G

230°.10.51.000.J

2300.10.531.00.H

2309.10.5°.0.00.82300.10.70 0.01.G

2309. 0 0.31 .•. 00.H

2309.00.33.0.00.F

2309.90.35.0.00.D2309.90.39.0.00.J

2309.90.41.0.00.f

2309.90.43.000.D

2309.90.49.0.00.H

2309.90.51.0.0~.e

2309.90.53.0.00 A

2309.90.59.~.00.E

2309. o e.7e.0.00.J

Martes 14 abriLl992

CAPITULO 23

NUMERO DE T~BLA DELeODIGO ADICIONAL

;.; 2 '. I

r.' o . Ai' - • ~ ...

N2. 3

1( 2 . 14

N2. 4

j\; 2 . 10

1( 2 . 141( 2. ¡ 4

7'12. 5

:-; 2 . 11

ro; 2 . 14N2 • 14

1(2. 6

N2.12

N2 • 14

'N 2. 7

1(2.13

N2.14N2.14

ROE núm. 9C

BüE núm. 90

C6digo NC

230210 \0


CAJ.>IIULO 2)

TABLA 23-\

Designaci6n de la mercanda,

- Obtenidos por trituración o molienda de maíz (plantas enteras), incluso aglomerados en fonna de pellasy con un contenido en almidOn de enut un 10 y un 30 oto, en peso, de m.atcria scc~. aproximadamente ..

-Losdemás , - .

TABLA 23·2

Codigoadicional

76227623

12759

Cód'go NC.

Designaci6n de la mercancía Códigoadicional

2309 10 11

23091031

Código NC

23091051

Codigo NC

2309 90 31

C6<!igoNC

2JC9 90 41

Código NC

21099051

- Que contengan productos comprendidos en el código NC 0714 o en el 1106 20 ó no obstante, los mon·untes indicados se aplicarin en el caso de que dcban conccderst los montantes compensatorios maneta·~............................. .: .

- Los demás r_............................. . __ .

TABLA 2)·3

Designación de la mercantla

- Que contengan productos comprendidos en el código NC 071<4 o en el 110620; no obstante, los montanLeS indicados se aplicarán en el caso de que deban concederse los montantes compensatorios moneta-rios . .Losdem1s _ _ -.

TABLA 23....

Designaci6n de la mercancía

- Que contengan productos comprendidos en el código NC 0714 o en el 1106 ~O; no obstante, 105 mon~

ta.nt¿s indicados se aplicarin en el caso de que deban concederse los. montantes compensatorios moneta-rios .

- 10$ demás .

TABLA 23·5

Designaci6n de la mercancia

- Que contengan productOS comprendidos en el código NC 0714 o en el 1106 20¡ no obStante, los mon~

untes indicados se aplicartn en el caso de que deban concedene los montantes compensatorios moneta·ri~ _ _ .

- Losdemis _ _ .

TABLA 23-6

Designaci6n cie: la mercanda

- Que contengan produCtos comprendidos en cl c6dlg0 NC Oi14 o cn el 1106 20, no obnanu:, los mon~tantes indicad<)s se aplica.rin en cl caso de que deban concedersc los montantes compensatorios moncta·'nos _. . _ , _ _...•

- Losdemh _...............................•.........•.......•.........•.....

TABLA lJ·7

Designaci6n de la mereaocia

- Que a:'n~ngl.n produ~os comprendidos en el código NC 0714 o en el 110620: no obsu.mc, los mon·~nte$ indicados se apltcará.n en el caso de que deban concederse los montantes compensatorios moncu-nos , _ _ .

- Los demis .

,.I

76247625

Codigoadicional

76247691

Código""'adicional

76247692

C6digoadicional

76247693

Códigoadicional

76247694

CódigoadIcional

76247695

12760

C6diJO NC


TABLA 23-1

.

Desipaci6a de la mrrcand.

BüE núm. 90

23091013 ~ Que contensan produet05 comprendidos en el c6diIQ NC 0714 o cn el 1106 20 i no obsrante, losmontanteS jndicados se' aplicarán en el caso de que deban concedene: los montantes compensatoriosmonetarios :

- - Leche en pol"" o en &rinulas (con ndusi6n del auero Ióclico ylo IIaOlIlI y/o ascina y/o aseinlllOSafladidas) dcs..",..lizada da acuerdo con el artlculo 2 del Reslamenro (CEE) n° 1725/79 y alimentospara animales cuya parte de productos lácteos comenga leche ea polw o en ¡ríDuIos (con ezclwi6ndel SUe1'O láctico). en los intercamblos intracomuniwioa: .

- Contenido, m peso. de ¡eche en pol\'O o en pínulas (con aclusi6D cid suero 1ác:rico y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinatos aftadidos). en d producto acabado:

- Inferior o ill"'1 al 12 % ........................•......••...•........•.......................................... 7541

- - - Superior .1 12 %. pero inferior al 30 Ojo .•..•..••••.•.....•..••.•..••........•..........•.•••..••.•.......• 75042- - - Igual o 5uperior al 30 %, pero inferior al SO % •••••• •••••••••••••••••••••••• •••••••• ••••• ••••• ••• •••••• 7543

- Que contenpn leche desnatada en polvo a precio reducido de acuerdo con el Reglamento (CEE) n°3634/90 :

- Conl<nido, en peso. de leche en poi"" o ... gránulos (con nclusi6n del ...... Ióclico y/o laetoso y/ocaseína yJo cascinatos aftadidos). en el produao acabado:

- InferiOr o igual al- 12 DID •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7S44

- - Superior al 12 'lo, pero inferior al 30 '1, ~............................................ 7S45

- - Igual o superior al 30 %, pero inferior al SO % ,............................................ 7S46

- Los demás:

- Contenido en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exchllióo del suelO láctico y/o laclOsa y/ocaseína ylo caseinatos afiadidos). en el producto acabado:

'- Interior o igual al 12 010 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7S47

- - Superior al 12 "lo, pero i.Dferior.al 30 % .....................................•............................. 75048

- - Igual O superior al 30 OJo, pero inferior al SO % •••.........•.••. u •••••••••••••••••••••••••••• .-:...... " 7S-49

- Los demás:

- - Leche en polvo o en gránulos (con aclusión del suero láctico y/o laaosa y/o caseína y/o c:aseinatosañadidos) desnaturalizada de acuerdo con el artículo 2 del Reglamento (CE.E) o- 1725179 y alimentospara animales cuya panc de productos lácteos contenga leche en' polvo o en ,gránulos (con n:clusi6ndel suero láctico). ~n los intercambios intraeomunitarios:

- - Contenido, en peso, de leche en polvo o en gránulos (coo ezcl\I$.Íón del suero láctico ylo lactosa y/ocaseína ylo c~inatos añadidos). en el producto acabado:

- - - - ln/erior O isuaJ al 12 % .....••.••..•...•.....•....•.••..•.•....••••••..••••••••••...•••..••••••.••..•.......... 7550

- - _. Superior al 12'10 , pero inferior al 30 'lo .. ,'............................................................... 7S51

- - - Igual o supenor al 30 OJo, pelO inferior al SO ./.......................................................... 7S52

- Que contengan leche desnatada en polvo a precio reducido de acuerdo con ~l Reglamento (CEE) n-3634/90,

- Contenido en peso, de leche ert polvo o en gránulos (con exclusión del suero láctico y/o laaosa ylocaseina y/o caseln.tos aftadidos). en el producto ac:abIdo: ..

- Inferior o ill"'1 al 12 % ......................................•..........•...........•.......................... 7626

- Superior al 12 0/0. pero inferior al 30 'lo 7627

- Igual o superior al 30 %, pero inferior al SO % •••..•..•.•......••••••••••.••..•..•...•.•..........,.... 7628

- Los damo.,

- - - Conl<nido, en peso, de.leche en poho o en &rinulas (con exclusi6n del suero Ióclico y/o lactosa y/ocase'na y/o caseinatos aftadidos). en el producto aat.do:

- - - - Inferior o igual al 12 0/0 •••••••••••••••..•.••.•••••••••.••••••••••••.•••••••••••••••••••••.•••••.•••••••.••••••• 76"J!)

- - - - Superior al 12 '1,. pero Inferior al JO -l. 7630

- - - - 19uaI o superior al 30 ole. pero inferior al SO 'l. ...•....•..•.......•...•...••.•.......................... 7631


TABLA 15·9

12761

CódiJO NC Códigoadicional

23091033 - Que contengatl productos comprendidos en el códiBONC 01104 o en el 1106 20; no obstante. losmontantes indicados se aplicarán en el aso. de que deban concederse 101 montanra ,compénatoriosmonetarios :

- Leche en poi"" o enpm.tos (con exclusi6n del_ I'<tico y/o lacIou y/o c:aeína y/o c:aeínatosafiadidos) desnalUrlllUada ele _ldo con el anicu10 2 del Repm.nto (CEE) a' HUm·y alimentos""'" mima'" cuya paIte ele produc:lOl 1"""'" ca.....". leche en poi"" o en .......1ot (coa exclusi6ndel suero líctico), en los intercambios. iDuKomunituiol :

- - _ Con...nido, en -. de Iecbe en poIW> o en pulos (con exclusi6n del ....10 lietico y/o lacIou y/ocaseína y/o caseinatos aftadid~)..· eft el producto acabIdo:

- - - - Inferior o igual al 12 % ' '.. 7541- - - - Superior al. 12 %. pero inferior al 30 °/• .••..•..••~•...••••.•.••..•••.•• ~ .••.•..••..•..~.................... 7542_ _ - - Igual o superior al 30 °/0, pero inferior al .SO % o •••••• oo' •••• •••• ••• 7543

- - Que con_rn leche d......ada .... poi"" a precio l<ducido de acuado con el Reglamento (CEE) n'3634/90 :

- - Contenido, en pelO. de leche en poIW> o .... pnulos (con_lllli6n del _Ióetico y/o Iactoso y/ocaseioa y/o caseinatoS aftadidos), en el producto acabado:

- Inferior o igual al 12 % •••••••••••••••••••••••••••••••• ••• ••••••••••• ••• •.••• •••• •••••• ••.••.•• •••• ••••••••••• •••• 7544-- Superior al 12 °/0, pero inferior al 30 °/0 :................................... 7545- Igualo superior al 30 Ojo. pero inferior al 50°/ :.............................. 7546

- Los demás:

- Contenido en peso, de. leche en polvo o en" gránulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinatos añadidos~en el producto acabado:

- - Inferior o igual al 12 % 7547- - Superior al, 12 'lo, pero .inferior al 30 % h.......................... 7548

- - Igual o superior al 30 OJo.• pero inferior al SO 0/. 7549

- Los demás:

- Leche en .polvo o en gránulos (con exclusi6n del suero láctico y/o lactosa y/o caseína y/o cueinatosaftadidos) desnaturalizada de acuerdo con el artículo 2 del Reglamento (CEE). n° 1725/79 y alimentospara animales cuya parte de productos Lácteos contenga leche en polvo O en gránÍLIOl (con ucluslóndel suero láctico~ en los intercambios intrac:omunitarios:

- Contenido. en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exc1usi6n del JUera láctico y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinatos afiadidos), en el p~ucto acabado:

- - Inferior o igual al 12 % 7645- - Superior a1.12 %, pero inferior al 30 % 7646- - Igualo superior al 30 %, pero inferior al SO ·/0 _.......... 1647

- - Que ·contengan leche desnatada en polvo a precio reducido de acuerdo con el Reglamento (CEE) n°3634190 :

,- - - Contenido en peso. de leche en polvo o en pnulos (con exclusi6n del suera láctico ylo lactosa y/ocaseína y/o caseinalos aftadidos), ca el producto acabado:

- - Inferior o igual al 12 % _••••4................................... 7648

- - Superior al 12 %, pero inferior al 30 % ••••••••••••••••••••••••••••• ~ .;...................... 7649- - Igua! o superior a! 30 'lo, pelO inferior a! SO % ..•.•..•...•. .•••. ...•....... .......•.. 7650

- - Los demú:

- - - Contenido, .... pelO, de leche en poi"" o en .....u1os (con exclusi6n del suero 1óctíco y/o~ y/ocaseína ylo caseinatos aAadidos~ en elprodueto acabIdo:

- - - - Inferior o igual al 12 % 40.... 7651- -' - - Superior al 12 %. pero inferior al 30 0/0 .•••••••••.•••••••••••••••••••••••••••••4............................ 7652- - - - Jgua1 o luperior al 30 ·/0. petQ i~erior al. SO 01, 'l'o.................................. 7653


TABLA 23·1C

ROE núm. 90

Códij¡o NC

2.1091053· - Que CODre_ productoo compm>didol en el códi¡o NC 0714 o en el 110620; no obotanIe. loomOGl:NUel indiadol se .p1icuUa en el cuo de que deban concedcne loa montantes eompanatoriosmonetarios :

- - Leche en~ o en _ (COIl acIuoi6a del suero lácUco y/o ..... y/o caoei.. y/o caoein.""n fidooj li ele ........ COD el aáado 2 del Rea- (c;EIl) o' 1723'" y alimentoS

pon ...,. poste ele productoa _ 000.... leche en pom. o en ....._ (000 acIusióodel suero 1áctico~ en 101 interc:ambioll insncom,mitviol:

- -- Con~I!D _. ele _ eo.poho o~ .....uJOI (con ...dUliÓII deI_lácIico y/o ..... y/ócaselna y/o caseiMlOS IliIad.idol~ en el producto ocabado:

- - - - Inferior o ipal al 12 % ..................................................•...•................•.......... :..... 7541- - - - Superior al 12 'l•• pero ioferior al JO % .•..•,•..••.•.•. •••.... .•.••. .••. •.•.•... .••. .•••. .••... ..•....•... 7542

- - - - Igual o IUperior al 30 °/., peca inferior al .se 0,4 •••••. •••.•.. .•••.•. .••• .•••••...•. .•••. .••... .•.. .•..... 7543

- - Que co.......... _ ......... en pom, • pm:io loducido de acumIo 000 el ReaJamen'" (CEE) o'3634/90 :

- - - Coo~ ea -.ele _ ... poho o ... púaulOI (COD acIU1iÓII e1e1......, lácIien ylo Iactooo y/ocaseína ylo caseinatos añadidos~ en el producto acabado:

- - - - Inferior O igual al 12 O/c;I •••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7544

- - - - Superior al 121;)/0, pero inferior al 30 0/ ~................................... 7545

- - - - Igualo superior al 30°1., pero inferior al SO % 7546

- - Los demás:

- - -·ConterWio en peso, de leche en polvo O en.gtÍnulos (con czcluaiÓD del suero láctico ylo lactosa ylocaseína y/o cascinatos afiadidos~ en el producto acabado: '

- - - - Inferior O igual al 12 11/0 •••••••••••••••••••••••••••• ,•••••••••••••••••••~........................................ 7547

- - - - Superior al 12 o/•• pero i~ferior al 30 % 7548

- --. - - Igual o su~rior al 30 %, pero inferior al SO % •.•.......... .•••. .•••.••••. .•. .••..........•. 7549

- Los demás:

- - Leche en poIw o cngt'ánulos (coa uclusilm dcl suero láctico ylo lactosa y/o caseína y/o caseinatos.~adidos) "'oacuraJizada de acumIo 000 el articulo 2 e1e1 ResIame- (CEE) o' 1725/7~ y alimentospara ...,....... cuya pete de prodllClOS Ucreos coo... leche en polvo o en grán_ (con ...clwióndcl suero Jáctico~ en loe: intercambios. intraeomuaitarioe::

- - - COn....ido. en _. de leche en pom,o en .....uJOI (coo ncluaiÓD del.uero láclico y/o lactosa y/ocaseína y/o cascinatos afiadidot~ cn el producto acabado:

- - - - Ioferior O ipal al 12'/0 .•............. 7654- - - - Superior al 12.".. pero inferior al JO 'l. 7655

- - - - Igual o superior al JO %, pero inferior al 50 % ...•..................................................... 7656

- - Que con........ loche deao_.en polvo. precio loducido de -.rdo 000 el Reglamento (CEE) n'3634/90 :

- - - COnoeaido en _. ele Iecbe en polvo o en .....uJOI (<00 ...cluaiÓII deJ.suuo láctico y/o lactos< y/ocaseína ylo caseinaros afladicb), en el producto acabado:

- - - - Inferior o igual al 12 % •...••...•.•..••••.••....•.••..•.••....••.•..•••••••••••.•..•..•.•....••..•............. 7657

- - - - Superior al 12 DI•• pero iriferior al 30 ./. 7658- - - - Igual o auperior al JO %. pero inferior al 50 % .........•...••.••...••...•............•......•.......... 765~

- - Los demáa:

- - - Coooeaido, en -. ele leche en polvo o en ....._ (Góa acIuaión cIeJ auelO lácIien y/o lactos< y/ocaseína ylo cueinatos anadicb),en el prvduao acabado:

- - - - Inferior o igual <1 12 % . .........•.... .•... .•... ••• ..•.. ..•..• .....•.. 7660

- - - - Superior al 12 o/•• pero inferior .1 JO.". ••..••••••....•••••..•.••.•.•••••••••••..•••••..•••••.••.••.••..••• 7661

- - - - Igual o auperíor al JO"". pelO inferior al 50 % ................••.,..................................... 7662

----- ---rr------

16691610

1611

BOE núm. 90

Códl.. NC

230' 'O 33


TABLA 23-11

Designación de la mm:anda

- Que contengan produClpl comptenclid... en el eócIiBo NC 0714 o en el 110620; no obotante, 1...montantes indicados IC' aplla.rán en el caso de que deban concederse los montantt'S compensatoriosmonetarios:

- Leche en pol'lO o en gránulo. (Gen exclusión del suero láctico y/o laClOSa y/o caseína y/o eucinarosalIadidOl) desnatunlizocla de .....rdo coa el anleulo 2 del Re.....,..... (CEE)... 1125/79 Y IIimenlOSpara animales cuya parte de produetos Iác:teos con"'''p leche <ti poi.. o en plil... (con exclusi6ndel suero láctico). en los intercambios inuaeomuniwios: .

- - Contenido, en peso, de leche en poi.. o en pul... (con excIusi6n del suetO láctico ylo laetosll ylocaseína y/o caseinatos añacijdos). en el productO acabado:

- Inleri.or o igual al 12 0/•...•••••.......•..•••.•.••...••••••••••••••••••••••••••••••••:.......................... 75<41

- - SUFrior al 12°/., pero inferior al 30 °/• .•••••.•...•••...••••...•.•••. ,...•. ,.. ,•••..•......••.......•... :.. "7542- - Igual o superior al 30 %, .pero inferior al .so 'l. 1543

- Que contengan leche desnatada en polvo a precio reducid;o de acuerdo con el ReBlamento (CEE) n°3634/90 :

- - Contenido. en peso. de leche en polvo o en pulas (coa ezclusi6n del suero láctico ylo lac:toso ylocaseína y/o cueinatos afiadido$~ en el producto acabado:

- - Inferior o igual al J2 % •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••• 75+4-

- - Superior al J2 DIo, pero inferior al 30 % : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~.......... 7545

- - Igualo superior al 30 DIo, pero inferior al SO % •••••••••••••••••••• 7546

- Los demás:

- - Contenido en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exclusi6n del sucro láctico y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinatos añadidos}, en el producto acabado:

- - Inferior o igual al J2 % ••••••••••••••• : •••••••••••••••••••••••••••• ;....................... •••••••••• •••••••••• 7547- - Superior al 12 DIo, perl;! inferior al 30 G/. 7548

- - Igual O superior al 30 %. pero inferior al SO DIo .......••.......••...•..•.......•........•......•........ 7549

- Los demás:

- Leche en polvo o en pnulos (con exclusión del suero láctico y/o lactosa y/o caseína y/o caseinatosañadidos) desnaturalizada de acverdo con el anieulo 2 del Re,..."en.. (CEE) n· 1125119 y aliment...para animales cuya pute de productos lácteos comensa leche en polvo o en gránulos (con exclusióndel suero láctico~ en los intercambios intncomunitarios:

- - Contenido, en peso, de leche en polvo o en pulO' (con exclusión del suero 1áccico y/o lactosa y/o~ína y/o caseinatos aft.elidos). en el produaoac::abado:

- - Inferior o igual al 12 % ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••• ~..................... 7663

- - Superior al 12 %, pero inferior al 30 01••.••••••••• ; .••.••. .••••••••••....••.•..••.•••• •••• 7664- - Igualo superior .1 30 0/0. pero inferior al SO 0/.- 7665

- Que contl'ngan leche desnatada en polvo a precio reducido de acuerdo con el Rqlamento (CEE) n°3634/90: .

- Contenido en peso. de leche en polvo o en gránulos (con ezc1usión del suero láctico·y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinaros afiadidos~ en el producto acabado:

- - Inferior o igual al 12 "/0 •..•..••...•••••••••••••.•.••.•.•..•••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••• 7666

- - - Superior al 12 "l., pero inferior al 30 % >o •••••••• ••••••••••••••••• •••••••••• 7667

- - - Igual o superior al 30· %, pero inferior al SO o, ,.................................. 7668

- Los demás:

- - - Contenido, en pe$O. de leche en polvo o en griDliIos (con excIusi6n. del auero láctico ylo lactosa ylocaseína y/o cueinaros ali.adidos~ en el producto ac::abado:

- Inferior o igual al 12 % ' •• 1- ~guaJuperior al 1~ ·¡"I";:O¡¡inferior ~~~ 01.~.;;% ,_ ..,_................... .- o. supenor a '. pero In eoor ;_ ~ .••.•...•••.••.....••.••.....•.••:•.

---

T

1276

127.::.64~ _

C6di80 Ne


TABLA 23·12

Desisnaci6n. de l. rnerc:ancÍII

BüE núm. 90

23099043 - Que contengan productos comprendidos en el c6digo NC 0114 o en el 110620; no obstante. losmontantes indicados se aplica"n· en el caso de que deban concederse los· montantes compensatoriosmonetarios :

- Leche en polvo o en gránulos (con nc1wi6n del surtO láCtico y/o laClOSli y/o cueio. ylo cueinltosInlelides) deon.turalizada de acuerdo coo 01 onlculo 2 del Roal.mm.. (CB8) 0° 172517' Y a1imm...para animales euya parte de productos lácteos contenga leche en poho O en gránulos (con exclusi6ndel suero láctico1 en los intercan:'bios- inUlcorftunitarios:

- - - Cootenido, eo peso, de lecho 00 poNo Om poules (coo escl",ión d<l 'uero lictico ylo Iac:tosa ylocaseína y/o caseinatoS aftadidos~ en el producto acabado: .

- Inferior o -igual al 12 % •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-................. 754\

- - - - Superior al 12,°/0, pero inferior .1 30'·/. ..•...••........••...••..••..........••...•.........•••...•.....•.. 7542

- - - - Igual 'o superior al 30 %, pero inferior al 50 % .••••••.•••••••••••••••.•••••••••••••.•.•..•••••••••••••. 7543

- - Que contengan leche desnatada en polvo a precio m:lucido de acuerdo con el Reglamcl1:to (CEE) n°3634/90 :

- Conteoido, m peso, de lecho en polvo o en pnulOl (con exc1usióo del suero lictico ylo Iactoao ylocaseína y/o caseinatos anadidO$). en el producto aatildo:

- Inferior o igual al 12 % ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••• 7544-

- - Superior al 12 oto, pero inferior al 30 % ~....................... 7545

- - Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50 01. .•.........•..••.•..•..•...•••.••.•..•.•. 7546

- Los demás:

- Contenido en peso, de leche en polvo o en gránulos (con nclusi6n del suero 'láctico y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinatos aftadid05~ en el prodUCIO acabado:

- Inferior o igual al 12 °/0 ........•..•••....••........•.•.••••••..•......•••.•••••.••••.......•..•••.•.••••.....•. 7547

- - Superior al 12 'lo. pero ~nferior al 30 % 7548

- - Igual o superior al 30 'lo, pero inferior al SO OJ. 7549

- Los demás:

- Leche en polvo o en. gránulos (con exclusi6n .del suero láctico y/olaetOH y/o caseína y/o caseinatosañadidos) desnaturalizada de acuerdo. con el artículo 2 del' Reglamento (CEE) n- 1725n9 y alimentospara animales cuya parte de produetol lácteos contenga leche en pol\lO o -en pulos (con exclusióndel suero láctico~ en los inlercalnbios intracomimitarios:

- Contenido, en peso,de leche en polvo o én gránulos (con exclusión del suero lictico y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinat05 añadidos1 en el producto acabado:

- Inferior o igual al 12 % ••••••••••••••••• '" •••••••••••••• ••••••••• ••••• •••• ••• ••••••• ••••••••• ••••• •••••• ••• ••• 7672

- - Superior al 12 0/0, pero inferior al 30 ·1. . 7673

- - Igual o superior ,¡ 30 %. peTO ioferior ,¡ 50 % 7674

- Que contengan leche desnatada en polvo 11 precio red~do de aaietdo con d' Regla.mento (CEE) 0 0

3634190 :

- Contenido en peso, de leche en polvo o en gránulos (con ezclusión del suero Iic:ti.co y/o lactosa y/ocaseína y/o caseinat05 aaadidos1 en el producto acabado: ..

- - Inferior o igual ,¡ 12 % 7675

- - Superior al 12 04, pero in·ferior al JO ole .•.. .••.••.• .••.•.. .•...... .•. .••.•••.•. .•.•.. .•••.•••••••.•. 7676

- - - - Igualo superior ,¡ 30 %.p.ro inferior ,¡ SO 01. 76n

- - Los demás:

- - - Contenido. en 'pcso,de leche en polvo o en gránulos (con ncIusi6ndel suero láctico y/o lactosa y/ocaseína y/o casanalOS aftadidos" en el prOducto acabado:

- - - - Inferior o igual al 12 e¡•......................................................'.................................. 7678

_, S¡;~rior al 12 °/0. pero inferior al 30 ete .. ... ......•.•....... .•.. .••..• ...•.••.•••• .•... .••.. .•...•. .••••.. 7679

- - - - Igual,o superior .: :'O e/o. pero inferior al SO % .•....... .••• .•. .•..•••.. .•.•..•. .•.•••••.. . 7680

T


TABLA 23·13

nm

Cbdi80 NC Daipaei6n de la mercancia ~..

- Que conten.... produ<tOt comprendidos en el código NC 0714 o en el 1106 20; no _lO, losmonwites iJ'ldicados le aplicarán en el caso de que deban concec:lene lOI--mODtaIlta compensatoriosmonetarios:

- - Leche en poI... o en pnwos (con ex~l..ión del suero 1áclico ylo 1OClllI& ylo aoelJla ylo e:ueinatooalladidos) desn.tunlizada de acuerdo con el anícu10 2 del Realamen'" (CEE) n' l125m y alimen....pon animal.. cuya ..... de produe:tol Iác:teos contensa leche en poho o en ....... (_ exclusióndel suero láctico). en 101 intetambios inuacomUiliwios: .

- - - Contenido, en pelO, de leche en poi... o en polos (con _lusi6o del suero lóctico ylo 1actoM ylocaseln. ylo easein..... aAadidos~ en el prodUClO acabodo;

- - -- Inferior o Igual al 12 % ••...•............•.....•......•.....•.••...........•...•••...••••.•....•............••. 7541~ - - - Superior al 12 o;., pero inferior al :30 ,"o •••.....•••......••.....•••••.•••.••...••••..•.••••••••••.••••.•.••. 7542- - - - Igual o superior al 30 %.pero inferior .1 SO oto •.. _.................................................... 7543

- - Que co.ten.... leche desnarada en poi.... precio reducido de acuerdo enn el ReaJamenlll (CEE) n'3fi34i'O :

- - - Contenido. e. pelO, de leche en poi... Oen polos (con _1..ló. del ....ro Iíclico ylo Iacto!o ylocaseln. ylo __ aftadi~ en ,el produ acabado:

- - - - Inferior o igual al 12 ./. 7544

- - - - Superior al 12°1t. pero inferior al 30 °/0 ......•.............•..........•....•....••..•.................••.. 7545- - - - Igual o superior al 30 %, pero inferior al 50.0/0 •.•••.••.••.•••.•.•••••••••••••••••••••••••••••••.••••••• 7546

- - Los demás:

- - - Contenido en pelO, de leche cn pOlvo o cn gránulos (con tx:c:lusión delluero Hctico y/ol~ ylocas~ína ylo C&lCinatos aftadidos~ cn el producto· acabado:

- - - - Inferior o igual al 12 % ....•.;................................................................................. 7547 '- - - - Superior al 12 %, pero ¡(lfenor ,al 30 % ••••••• ; :... 7548

- - - - Igual o superior al 30 %. pero inferior al SO % ; .•.•....•.....•..; 7549

- Los demás:

- - Leche en poi... o en pnulos (con exclusió. del suero Ik¡ien ylo 1OClllI& y/o easeina ylo easeina....aftadidos) desn.turalizada de acuerdo con el articulo 2 del aeBlamen", (<:BE) .. 1'25m ~ a1iinen....pon animales cuya pone de prodllClOS Iác:teos contensa leche en po"" Ó eá polos (COiI excl..i6odet 'suero láctic:o~ en los i~tercambiot inuacomunitlrios:

- - - Conlenido, en peso, de 1eche en poi... o en pnulos (con exclusi6D del .uero Iktico ylo ........ ylo....10., ylo easeinaros aftadidos.>. en el prodUClO .cabado:

- - - - Inferior. igual al 12 % .••..•...•.......................••..•.•..................•.••.•........................ 7681- - - - Superior a1-12 'lo. pero inferior al 30 'lo ••••••••••••..•••••.•.•••.••.••••••..••••••:....................... 7682- - - - Igual o superior al 30 'lo, pero inferior al SO 'lo ••..•••••.••.••.••.•••.••••••••••.••...•••••••.•••••••••• 7683

- - Que CODleDpn 1eche desnarada en poi.... precio reducido de acuerdo con el ReaJamen'" (CEE) ..3634i'O :

- - - Coaqenido en peso. de leche en poi... o el: polos (con exclusi6nclel_ 1áclieo ,Jo _ ylo'CUCÚl' y/• ....i_ aAadidos~ en el produc:ro acabado:

- - - - Inferior o ;,uaJ al 12 'lo ••.•••••.••.•••••••••••.••••.••.••••••••••••••••••••••.•••••••.•••••••••••••••.••••••••• 7684- - - - Superior al 12 %, pero inferior al 30 % ••••..•...•••..•••.....•••••..•••••.•••••••••.••••••••••••••••:.;.. 7685- - - - Igual O lUperior al 30 %. pero iaIerior al SO % ''''

- - Los domú:

- - - Con_. en pelO, de leche en poho o en polos (con exclusi6D cIeI sueso ,Iktico ylo ........ y/.aaelna ylo ....m- alladidos~ en el prodUClO acabodo:

- - - - Inferior o igual al 12 % .•......••••••••..••• .•.••.. ...•. .•.••. ..•.... ...•..•...•.••...•.. 7687- - - - Superioc al 12 %, pero inferior al 30 'lo 7688- - - - Igual • superior al 30 %, pero inferior al SO % ......••..•.........••••..••.•~.......................... 7689

-

12766

CQd;ao NC


TABLA 23-14

Délignación de 1.1 meIQDaO

BüE núm. 90

755375547555755675577558

230910 IS23091019230910392309105923091070230990352309903923099049230990 sil23099010

- Leche en polvo o ftI pnWOI (con exclusión del suero láctico yló lactosa y/o c:aseina y/o caseinatoa aftadi·dos) desn'lUra1izodo de .cuerdo con el attlculo 2 del RcslamenlO (CEE) n° 1725179 y .Iimentos panoanimales· cuy. pane de productos lácteos cont~nga leche en polvo o en ,gránulos (con nclusión delsucroláctico~ en los int~rcambiOl inuacomunitarios, lUÍ como los productos quescaa objeto de intercambioentre 1.. Estados. miembl'Oí con ....Jlo al RepmenlO (CEE) nO 1624176:

-- - Con un comeDido, en de !<cbe en poi.. o en pnul.. (con cxcluaí6ndel ....ro láctico y/oI.ctosa, y/o ....in. y/o i...tos alIadid..~ en al. producto acabado:

- Superior .al 120/0,- _pero ¡ofenor al 30. 0/•••••••••••••••••••~ .- Igual o. superior .1 30 0/•• pero '¡.nferior .1 SO 0/•••.•..••.•.•••••.•••.•.••.•••••••..••••.••..••..••.•••..••.•••.- Igual o superior al SO 0/•• pero inferior al 70 0/. u •••••••••••••••••••· .

-. Igual o superior.-1 70 "" pt'ro inferior al 80 ", .................•••...•.•...........•........................- Igual o superior 1.:1 80 "" pe'fQ inferior al 88 "o _.•..•.••••••.•.•..•.•••...•.•.••.••..••.•

- Igualo superior al 88 ", ~ .

- Que COJltengan lecIK desnatada en polvo a precio reducido de acuerdo con el Reglamento (CEE) nO3634/90: .

- Con un contenido, en peso, de leche en polvo o m gránulos, (con _ezclusi6n del sUero láctico ylolaetosl ylo caseína ylo caseinatos ail;adidos), en el produao acabado:

- Superior al 12 "" pero inferior al 30 ", .-..................................................... 7559- Igualo superior al 30 'lo, pero-inferior al SO % 7569- Igual O supcrior al SO 'lo, pero inferior al 10 % 7573- Igual o superior al 70 %, pero inferior al 80 'lo 7574- Igualo superior al 80 'lo, pero inferior al 88 'Io, ~ ~................. 7577- Igualo superior al 88 % :••..•... :....................... 7578

- Los demás:

- Con un contenido, en peso, de leche en polvo o en gránulos (con exclusi6n del· Aleto láctico ylolactosa y/o caseína ylo cuc:inatos aAadidos), en el producto acabado:

- Superior al 12 '¡o, pero inferior al 30 'l. 7579- Igual o superior al 30 %, petO inferior al SO % ,......... 1580- Igual o superior al 50"10, pero inferior al 70 % 7581- Ipl o superior al 70 "" pero in(e~or al 80 'lo •.•'.......................................................... 7582- Igualo superipr al 80 %, pero inferior al 88 % 7583- Igual o superior al 88 % 7584

- Los dclTlÚ ••. 7885

La Ley 18/1985, de l de julio. por la que se modifica la Ley 1/1966,de 28 de enero, sobre Régimen Financiero de lós Puertos Españoles,establece en su artículo noveno la fijación y actualización anual de lastarifas portuarias, y -el Real Decreto 2546/1985, de 27 de diciembre,sobre política económica-financiera del sistema portuario, determinaque la rentabilidad que. ha' de obtenerse de la gestión del sistemaportuario será el 6 por 100 de la inversión neta de activos fijos, tratandode alcanzar'con ello un autofinanciamiento de los puertos que hagainnecesarias las subvenciones del Estado.

Para la adaptación de la estructura tarifaria a la normativa comunitaria que impide bonificar los servicios prestados a las mercancíasespañolas frente a los servicios prestados a las comunitarias y paracumplir en el cómputo de las tarifas el principio de equivalencia entre

8300

MINISTERIODE OBRAS PUBLICAS

Y TRANSPORTESORDEN de 11 de marzo de 1992 sobre aplicación de lastarifas por servicios generales JI espedficos en los puertosdependientes de la Adm/lJistración"de{ Estado.

su cuantía y los costes económicos originados, principio establecido enla Ley 8/1989, de l3,de abril, de Tasas y Precios Públicos, se pone enmarcha un proceso de supresión de las bonificaciones que actualmentetienen dichos servicios a.las mercancías españolas con una duración decuatro años.

También se han~introducido ligeras modífkaciones en las definiciones, reglas generales y reglas particulares de aplicación de las tarifascontenidas en la Orden de 27 de febrero de 1991 para lograr una mayorclaridad en su aplicación. Asimismo se han introducido algunas modifi

, caciones en el repertorio de mercancías aprobado por Orden de 30 dediciembre de 1987.

Por lo que respecta a los límites de variación de las tarifas que, envirtud de 10 dispuesto en el artículo 3.° del Real Decreto 2546/1~85, losOrganismos portuariós pueden aplicar, se considera conveniente modificar Iso vigentes, así como el criterio para admitir dichas reduccionestarifarias, vinculándoloa la rentabilidad obtenida en el puerto.

Por cuanto antecede, oído el Consejo Superior de las CámarasOficiales de Comercio, Industria y Navegación de España y las Asociaciones Empresariales más representativas de los sectores afectados poresta Orden, previo informe del Ministerio de Economía y Hacienda, hetenido a bien disponer:

Primero.-Las tarifas por servicios generales y espccífLCos establecidosen las Leyes 1/1966, de 28 de enero, sobre Régimen Financiero de losPuertos Españoles, y 18/1985, de 1 de julio, por la que se modifica laanterior, se aplicarán de acuerdo con las reglas generales fijadas en losanejos a la presente Orden.

boletín oficial del estado - i. disposiciones generales · precios de referencia del vino (aref)....

Documents