Núm

ero

10 -

Mar

zo 2

003Boletín

Sumario• Editorial

• Actualidad del Sector

• Aplicaciones

• Medio Ambiente

• Ferias y Eventos

• Normativa y Legislación

• EPS en la Red

Editorial

1

ANAPE ha lanzado su nueva campaña de promoción delEPS con el eslogan "Versatilidad al servicio de la imagi-nación". Este eslogan alude al amplísimo campo deaplicaciones del Poliestireno Expandido como materialde envase y embalaje. No cabe duda que todas estasposibilidades se materializan gracias a la gran versatili-dad del material para envasar o embalar prácticamentecualquier producto.

En la campaña se pretenden resaltar las distintas cualida-des que aporta el EPS como material de envase y embala-je: su versatilidad, su carácter higiénico, su ligereza, sucapacidad de aislamiento térmico, su resistencia a lahumedad y su alta capacidad de protección. Al mismotiempo se muestran imágenes de los variados cam-pos de aplicación del material: electrodomésticos,electrónica de consumo, juguetes, pescados,cárnicos, frutas y hortalizas, etc... que refuer-zan la idea principal de la campa-ña: su versatilidad y su amplionúmero de aplicaciones en elcampo del envase y embalaje.

Mención aparte por su importan-cia tienen las cualidadesmedioambientales del material:su carácter 100% reciclable y sumoderado impacto ambiental(avalado por varios estudios yanálisis del ciclo de vida, tal cualse informa en la campaña).

Esta campaña de carácter gené-rico se completa con unas fotosdel proceso de reciclado delmaterial.

La campaña tendrá una especial incidencia en el mes deMarzo (previo a Hispack 2003) como soporte de comuni-cación de la presencia de ANAPE en la feria, para lo cualse incluirá una pastilla en el anuncio genérico queinforma sobre la situación del Stand deANAPE en la feria.

10es una cifra redonda y también el número deboletines que hemos editado y difundido hastala fecha. Quizá para una publicación periódica

no sea un número excesivo pero para los que editamos ydesarrollamos este boletín, en nuestro esfuerzo de jugar aperiodistas sin serlo, nos parece que es una cifra que invi-ta a la reflexión.

Con este ánimo hemos releído la editorial del Boletín EPSnº 1 (Septiembre 2000) donde presentábamos este boletín,el objetivo de comunicación que perseguíamos con elmismo y que no ha cambiado y las principales temáticas aconsiderar.

Después de su lectura hemos constatado, con satisfacción,que hemos cumplido a lo largo de los diez números trans-curridos con los contenidos de información que enuncia-mos en el primero. No obstante en este tiempo se han pro-ducido cambios y así, a partir del número 6, pasamos de lasdos tintas al color y también nos hemos marcado un crite-rio de tratar de presentar los diferentes artículos y temas deuna forma amena con inclusión de elementos gráficos.

Tras esta reflexión y sin más autobombo le invitamos a leercon detalle este número 10 del Boletín EPS donde encon-trará una entrevista realizada a un profesional del modelis-mo y escaparatismo, informaciones sobre temasmedioambientales y sobre la marcha del Proyecto ECOEPS al que nos hemos referido con asiduidad duranteestos diez números y noticias de la Asociación ANAPEcomo su próxima presencia en el Salón Internacional delEmbalaje-HISPACK 2003 y una campaña de comunicaciónpara dar a conocer la versatilidad del EPS para ofrecermúltiples soluciones de envasado y embalado. Se incluyentambién un resumen sobre legislación ambiental y unareseña de una página WEB sobre el "Mundo del EPS".

Gracias por la atención que nos ha prestado durante estetiempo y queremos también trasladarle nuestro compromi-so de continuar informándole y mejorando en nuestracomunicación.

Actualidad del Sector

Envasprés

IDE

Infopack

Alimarket

Financial Food

Cárnica 2000

Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul./Agos. Sep. Oct. Nov. Dic.

APARICIONES DEL ANUNCIO DE LA CAMPAÑA VERSATILIDAD ALSERVICIO DE LA IMAGINACIÓN EN MEDIOS Y REVISTAS

……ssee pprreetteennddeenn rreessaallttaarr

llaass ddiissttiinnttaass

ccuuaalliiddaaddeess qquuee aappoorr

ttaa eell EEPPSS ccoommoo mmaattee--

rriiaall ddee eennvvaassee yy eemm

bbaallaajjee……

CAMPAÑA SOBRE EL EPS:VERSATILIDAD AL SERVICIO DE LA IMAGINACIÓN

Distribución y actualidad

Equipack(Dossier materiales)

Equipack(Novedades Hispack)

Nuestra primera pregunta, como no podía ser menos,se centraba en la elección del material, ¿Por quéPoliestireno Expandido?, ¿Qué ventajas aporta frentea otros materiales? ¿y desventajas?

El EPS es un material que permite hacer cosas que conotros materiales no se pueden ni pensar. Se puede cortarcon cualquier forma, se puede lijar, se puede pegar y pin-tar y lo más importante se pueden conseguir todo tipo deefectos (suelo, roca, arena, madera, hielo...) mediante lautilización de pistolas de calor (que funden parcialmente elmaterial) y disolventes (que se lo "comen" consiguiendoefectos muy reales de roca o envejecimiento). Sus venta-jas son innumerables. Además de la versatilidad que ya hemencionado, su poco peso, su inocuidad y su bajo costelo hacen ideal. La única desventaja que se me ocurre esque es algo frágil (si lo comparamos con la madera u otrosmateriales más resistentes) pero si se maneja con algo decuidado no hay problema.

Seguidamente le preguntamos por los pasos a seguiren la realización de un display de poliestireno expandi-do. ¿Es muy difícil?

El primer paso con-siste en dibujar sobrecartulina el perfil delas diferentes piezas.Al lado del perfilapuntamos

el grosor y el número depiezas. Posteriormentecogemos planchas,esferas o cilindros de

poliestireno expandidodel tamaño adecuado ylas cortamos mediantehilo caliente (nos aclaraque el sistema se lo hafabricado el mismo).

Una vez están cortadas las piezas y, normalmente antesde pintar, hay que darles el acabado adecuado en funcióndel material que representen. Esto se hace mediante lapistola de calor que funde el EPS, los disolventes que se"comen" el material y un simple cutter. Con ello podemosconseguir cualquier efecto que queramos: losetas de pie-dra, roca virgen, suelos, hielo, madera... Finalmente hayque pintar la pieza, siempre con pinturas plásticas (a noser que se busque un efecto adicional) que no ataquen elmaterial. También podemos dar segundas capas y som-bras con spray y para los rótulos se suele utilizar purpuri-na de colores que resalta aún más la pieza.

Así explicado puede parecer fácil pero hace falta conocerbien el material y tener experiencia. Hace algunos añostuvimos problemas con empresas que contrataban agente no profesional para realizarlos y los resultados noeran buenos. Afortunadamente ahora el mercado está enmanos de auténticos profesionales que sabemos manejartodas estas técnicas. Además los displays suelen conte-ner más elementos además del poliestireno. Un buenescaparatista ha de saber de todo: carpintería, electrici-dad, tapicería, etc...

Viendo el despliegue de trabajos que nos rodeabanesta pregunta se hace indispensable. ¿Cuáles son los

trabajos más costososde realizar? ¿De que sesiente más orgulloso?

La realización de los tex-tos de los rótuloses bastante costo-sa aunque luegodan mucha satis-facción cuando seven terminados.Hay que ir hacien-do el texto letra aletra y luego pegar-las. En general mesiento muy orgullo-so de los trabajos querealizo para Disney ya que, por la propia ima-gen de la compañía, siempre están llenos de color y concontrastes muy fuertes, azul y amarillo, rojo y blanco...Además el EPS es el material ideal para intentar reprodu-cir elementos de películas de dibujos animados. En estemomento nos enseña una maqueta de una bombona"cazasustos" que aparece en la película Monstruos S.A.de Disney. Cuando ves algo así en la pantalla y luego loves en la maqueta te crees que es real. No obstante tam-bién se utilizan mucho los displays para películas que no son de dibujos animados. Otro importante cliente mío es20th CENTURY FOX España y para ellos estoy realizandoahora el display de la última película de Tom Cruise"Minority Report".

En este momento nos enseña los álbumes dondeguarda las fotografías de sus trabajos. No nos da tiem-po a contar pero debe haber mas de 30 álbumes.¿Algún trabajo que le venga a la memoria por sucarácter especial o anecdótico? Mientras repasa susálbumes extrae una fotografía de lo que parece unasardina gigante apoyada en su cola.

Esta maqueta la realicé paraun entierro de la sardina tras elcarnaval. Era bastante grandey se sujetaba mediante una

estructura interna. Me resultó muy divertido realizarla y lalástima es que, tal como corresponde, al final hubiera quequemarla.

Llegado el momento de despedirnos de José MaríaMachuca no nos vamos con las manos vacías sino quenos regala unos rótulos espectaculares de la Saga StarWars que ahora cuelgan en las oficinas de ANAPE.Queremos agradecerle desde aquí su simpatía y el tiem-po dedicado para mostrarnos las posibilidades que elEPS tiene en este interesantísimo campo.

El EPS no solo se utiliza en la realización de displayspromocionales sino que tiene amplia utilización en elsector del escaparatismo en general, en la realización demaquetas como las que se utilizan en las Fallas deValencia. También tiene una amplia utilización para todotipo de decorados en televisión, cine y teatro. Está claro:versatilidad al servicio de la imaginación.

Contacto José María Machuca. Escaparatista especializado en displays de EPS:

MACHUCAJM@telefonica.net

Aplicaciones

2

MAQUETAS Y DISPLAYS EN POLIESTIRENO EXPANDIDOTodos estamos acostumbrados a encontrarnos en grandes superficies e hipermercados con maquetas ydisplays promocionales realizados en poliestireno expandido. Algunos de ellos son auténticas obras dearte de gran espectacularidad. Queríamos saber más sobre el tema, así que nos hemos dirigido a uno delos principales artesanos responsables de dichos displays y maquetas. José María Machuca, escapara-tista de profesión, lleva más de diez años dedicado a la realización de displays promocionales y maquetasutilizando mayoritariamente poliestireno expandido. Tras nuestra llamada no tuvo inconveniente en recibir-nos y contestar a algunas de nuestras preguntas, así como permitirnos fotografiar algunas de sus obrasmás recientes.

A nuestra llegada al taller del profesional, en el madrileño barrio de Tetuán, nos sorprendimos ante un despliegue de formas y colores, car-teles en realización, maquetas terminadas y 30 bocas de riego rojas (para una próxima campaña) que se estaban secando sobre una delas grandes mesas de trabajo.

BARRERAS ANTICONTAMINACIÓNDurante los últimos meses atodos nos ha sobrecogido latremenda catástrofe ecológica yeconómica sufrida por Galiciatras el hundimiento del Prestige.Cuando este tipo de desgraciasocurren todos hemos de cola-borar y aportar lo que podamos

para intentar paliar los efectos negativos que este tipo dedesastres conllevan. El poliestireno expandido también haaportado su granito de arena ya que se ha utilizado paraconformar las barreras anticontaminación desplegadas enla costa y rías gallegas destinadas a paliar la catástrofe delvertido de fuel. El EPS se usa como complemento de flota-bilidad en dichas barreras, gracias a sus excepcional capa-cidad de flotación, capacidad avalada por la utilización delEPS en diferentes elementos y aplicaciones, como flotado-res para niños, salvavidas marítimos y tablas de boggie(surf sobre el pecho).

Empresas gallegas transformadoras de EPS han venido sir-viendo el material en forma de bloques y, en algunos casos,este suministro se ha realizado de manera gratuita comomuestra de solidaridad ante la tremenda catástrofe queestá viviendo la zona.

I FERIA DE RECICLADO ENMALLORCALos pasados días 23, 24 y 25 de Enero tuvo lugar elPalma de Mallorca la I Feria de Medio Ambiente de laisla. Esta primera edición de la feria se enmarca dentrode la política de impulso de temas medioambientalesseguida por el Gobern Balear y el Ayuntamiento de lacapital para intentar frenar la degradación medioambien-tal de la isla y buscar políticas de desarrollo sosteniblecompatibles con el desarrollo económico de tan impor-tante región turística.

En el marco de esta Feria ANAPE presentó su ProyectoECO EPS para la recuperación y reciclado de envases yembalajes usados de Poliestireno Expandido, ya que enesta zona se sitúa una empresa recicladora de estematerial.

TERMÓMETRO DEL RECICLADO.CICLOPLAST INICIA UN ESTUDIO DECOYUNTURA SOBRE EL RECICLADODE LOS PLÁSTICOS EN ESPAÑA

Con la colaboración de ECOEMBES y la consultoraPriceWaterhouseCoopers, CICLOPLAST acaba de empren-der, por primera vez, la elaboración de un estudio de coyun-tura, denominado "Termómetro del Reciclado de Plásticos",mediante el cual se pretende conocer con periodicidadsemestral la situación del mercado de reciclado de plásti-cos en España.

El objetivo: Disponer de una herramienta más, para orientarlas estrategias de actuación futuras, tanto del sector reci-clador como de la propia Cicloplast (cumplimiento de obje-tivo legales de la Directiva y futura Ley española), detectan-do las tendencias para cada uno de los polímeros y secto-res (doméstico, comercial+industrial, agrícola y E&E-Electrónica + VFU-Vehículos uso final).

La metodología del trabajo se basa en la realización deencuestas personales a 15 recicladores de plásticos, espe-cíficamente seleccionados como muestra representativapara la experiencia.

En la primera fase del "Termómetro", efectuada en el 2002,se han obtenido aspectos cualitativos y cuantitativos sobrelos indicadores fundamentales del negocio: capacidad deabsorción del material que procede de las plantas de selec-ción y otras fuentes, ofertas de granza reciclada, mercadosfinales e innovaciones tecnológicas necesarias.

En una 2ª fase, iniciada a principios del 2003, la 2ª "oleada"para obtener información adicional de los recicladores, iráacompañada del Informe de las conclusiones de la primerafase, de utilidad para las tres partes que intervienen en eltermómetro.

3

Medio Ambiente

EVENTOS DE ACREDITACIÓN DEFORMAS RECICLADAS Y AXA UNI-VERSA COMO CENTROS ECO EPS

Los pasados días 14 y 21 deNoviembre tuvieron lugar loseventos de acreditación de lasempresas Formas Recicladas yAxa Universa en Madrid y Palmade Mallorca respectivamente.Estos eventos de acreditaciónse enmarcan dentro delProyecto ECO EPS desarrollado

por ANAPE que busca el aumento significativo de la tasade reciclado de EPS en España. Dentro de este proyectojuegan un papel esencial los Centros ECO EPS.

Los Centros ECO EPS son empresas especializadas en elreciclado de poliestireno expandido que, en general, partende empresas transformadoras de este material ya que unade las opciones de reciclado de los materiales recuperadosconsiste en introducirlos nuevamente en el proceso defabricación de EPS.

Los Centros ECO EPS se constituyen de conformidad a lodispuesto en la legislación establecida en materiamedioambiental y de gestión de residuos. Además de supapel de empresas recicladoras actúan dando un serviciode acopio y transporte de los residuos en los puntos dondeéstos se originan y concentran.

Con la aparición de estos dos nuevos Centros ECO EPSson ya tres los que están dando servicio en la geografíaespañola ya que el año pasado tuvo lugar la acreditacióncomo Centro ECO EPS de Brafim Mecplast en Barcelona.La constitución de dos nuevos Centros en Zaragoza yValencia está en una fase avanzada y se espera que pue-

dan comenzar a dar servicio en el presente año. ParaANAPE son zonas prioritarias en el impulso de nuevosCentros el área Norte (País Vasco, Navarra y Cantabria) asícomo Andalucía Occidental y Alicante-Murcia.

El evento de acreditación para ambos Centros ECO EPS,tuvo en la misma estructura. En primer lugar se impartióuna charla informativa sobre el EPS como material deenvase y embalaje, su reciclado, el Proyecto ECO EPS y elpropio Centro ECO EPS objeto de la acreditación. Tras estacharla se realizó una visita a las instalaciones con presen-cia de autoridades y medios de prensa. Para finalizar, elpresidente de ANAPE, hizo entrega a los respectivosgerentes del Diploma acreditativo como Centro ECO EPS.Esta estructura se repitió en Madrid y Palma de Mallorca enlas fechas señaladas.

Desde ANAPE seguimos tratando de impulsar el ProyectoECO EPS con un único fin: el aumento de la tasa de reci-clado de EPS en España con el beneficio medioam-biental que esto conlleva para toda la sociedad.

Proyecto ECO EPS

Sebastián Garí, Gerente y fundador, recibiendo el Diploma acredi-tativo de Axa Universa como Centro ECO EPS para la Isla deMallorca de manos del Alcalde de Porreres, en presencia de JoséMaría Palacios, presidente de ANAPE, y Alberto Caldeiro, deCICLOPLAST.

David Horcajada, responsable del Departamento de Envase y

Embalaje de ANAPE durante la presentación del proyecto ECO

EPS en Palma de Mallorca

Instalaciones de triturado de envases y embalajes usados de EPSpara su reciclado en Formas Recicladas, situada en Fuenlabrada(Madrid)

Exterior del Centro ECO EPS AXA UNIVERSA situado en Porreres(Mallorca)

CCoonn llaa aappaarriicciióónn ddee eessttooss dd

ooss nnuueevvooss

CCeennttrrooss EECCOO EEPPSS ssoonn yyaa ttrreess llooss qquuee eessttáánn

ddaannddoo sseerrvviicciioo eenn llaa ggeeooggrraa

ffííaa eessppaaññoollaa

Pablo Paz, Gerente y fundador, junto con su hija África Paz,Directora Comercial, mostrando el Diploma acreditativo de FormasRecicladas como Centro ECO EPS para el área de influencia deMadrid.

Pº Castellana, 203 - 1º izda. • 28046 MADRID - Tel. 91 314 08 07 - Fax 91 378 80 01 e-mail: eps@anape.es - www.anape.es

Editora ANAPE. Asociación Nacional de Poliestireno Expandido.Diseño y Producción T & R Comunicación.

4

Ferias y Eventos

Normativa y Legislación

ANAPE ESTARÁ PRESENTE ENHISPACK 2003ANAPE participará por segunda vez en Hispack -el SalónInternacional del Embalaje-que tendrá lugar en Barcelonadel 31 de Marzo al 4 de Abril.

Esta vez el evento se desarrollará en Montjuïc-2, a dife-rencia de las pasadas ediciones que tuvieron lugar enMontjuïc-1. Este cambio se debe al aumento de partici-pantes que se ha venido produciendo en las últimas edi-ciones. Desde ANAPE consideramos beneficiosa estanueva ubicación, puesto que Montjuïc-2 dispone de unasinstalaciones más modernas y funcionales.

ANAPE acude a Hispack con un stand de 50 m2, que esta-rá ubicado en el Recinto Montjuïc-2 Palacio / Hall Nº 1Stand H43. Nuestro objetivo es dar a conocer las ventajasy cualidades del EPS como material de envase y embala-je, así como la información relativa a su impactomedioambiental y posibilidades de reciclado.

Dentro del stand podemos encontrar 4 espacios diferen-ciados:

• Un circuito de reciclado, en el que se podrán ver las dis-tintas fases de las que consta el proceso de recicladodel EPS.

• Un espacio destinado a nuestra página web: desde unordenador, todas las personas que lo deseen, podránvisitar nuestra nueva página.

• Una pantalla de plasma en la que se proyectará el videodivulgativo sobre el Poliestireno Expandido y su aplica-ción en el envasado y embalado de productos "Un rega-lo inesperado".

• Una zona dedicada a mostrar, mediante fotografías, lasdistintas aplicaciones del material.

Hispack es la representación de la fuerza de un sector enauge, la expresión más internacional del envase y elembalaje españoles y, por supuesto, la mayor plataformade negocio de todo el sector.

Datos HISPACK 2001:

Superfície bruta ocupada: 92.152m2

Superficie neta stands: 47.837 m2

Total expositores: 2.188Directos: 785Indirectos: 1.403Visitantes: 42.833

Vista frontal del futuro stand de ANAPE en Hispack 2003

EL ÉXITO DE EMBALLAGE 2002(PARÍS)El pasado mes de Noviembre, del 18 al 22, tuvo lugar enParís la feria Emballage-2002, salón del envase y embala-je. En esta edición de la feria, la número 35 se reunieron2700 expositores de 42 países y tuvo 110.000 visitantes(un 35% no franceses). De esta forma este gran evento seha ratificado como el segundo en importancia sólo pordetrás de Interpack-Dusseldorf. En sus más de 300.000metros cuadrados se presentaron numerosas novedadesen el campo del envase y embalaje así como en el de losequipos y procesos para la realización del mismo.

El EPS estuvo muy presente en esta feria a través de losfabricantes de envases y embalajes de PoliestirenoExpandido y de la propia asociación que los agrupa:ECO PSE.

WWW.WORLDEPS.COMTodo el que quiera saber más sobre el mundo del EPS puede acceder a la páginawww.worldeps.com. Esta página proporciona información extensa sobre elPoliestireno Expandido a personas de todo el planeta, ya sean expertos, productores,investigadores o estudiantes.

La página está en inglés, y en ella encontramos información sobre el Mercado delEPS, Noticias y avances en Investigación y Desarrollo.

Además de estos tres bloques principa-les, podemos encontrar respuesta acualquier duda relacionada con elPoliestireno Expandido en los siguien-tes apartados:- Países y regiones- Empresas y organizaciones- Eventos- Legislación- Tecnología- Educación.

Existe también en la página una biblio-teca virtual y un apartado de enlaces

con otras páginas relacionadas, además de un servicio de atención de consultas.

Los editores de esta Web declaran su intención de convertirse en el "yahoo" delmundo del EPS.

EPS en la red

Cualquiera de los documentos que se citan, pueden solicitarse en cicloplast@cicloplast.com

RESUMEN DE LEGISLACIÓN AMBIENTAL SOBRE RESIDUOSQUE AFECTA AL SECTOR DE LOS MATERIALES PLÁSTICOS

(actualizado a 1 Enero de 2003)

UNIÓN EUROPEA ESPAÑA

SEXTO PROGRAMA UE sobre MEDIO AMBIENTEpara el periodo 2002-2012 (10-9-02)

Directiva 96/61/CE - Prevención y Control Integradode la Contaminación.

Ley de Prevención y Control Integrado de la Contaminación – Ley IPPC de 1 de julio (Ley 16/2002, BOE 2.07.2002)

RESIDUOS EN GENERALDirectiva 75/442 y Directiva 91/156

Ley 10/98 de Residuos de 21 de Abril(BOE nº 96 de 22.04.98) Orden MAM/304/2002 de 8 de febrero (BOE 19.02.02)

VEHÍCULOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTILDirectiva 2000/53/CE

Plan Nacional de VFU en Resolución del 3.08.01(BOE 16.10.01)Real Decreto1383/2002 sobre VFU (3.01.03)

APARATOS ELÉCTRICOS y ELECTRÓNICOS

Proyecto de Directiva aprobada en Comité deConciliación 12-10-02

Proyecto de Real Decreto sobre Residuos deAparatos E&E y el uso de sustancias peligrosasen dichos Aparatos (Oct 02).

Plan Nacional (en preparación)

RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN

Aunque es un flujo de residuos considerado por laUE como prioritario, aún no existe Directiva.

Plan Nacional de Residuos de Construcción2001-2006 en Resolución del 14.06.01.(BOE 12.07.01)

VERTEDEROSDirectiva 1999/31/CE

Real Decreto sobre Vertederos (RD 1481/2001 de 27 de diciembre de 2001.BOE nº 25, 29.01.02)

ENVASES Y RESIDUOS DE ENVASESDirectiva 94/62/CE (objetivos 2001)

Propuesta de la Comisión de Directiva que modificala Directiva 94/62/CE (D.O.C.E. del 30.04.02).Establece objetivos para el 2006:

- Dictamen del Comité Económico y Social (29.05.2002)

- 1ª Lectura del Parlamento europeo (3-9-02)

- Propuesta del Consejo (17-10-02)

Ley 11/97 de EnvasesRD 782/98 (desarrolla Ley 11/97)

Plan Nacional de Residuos Urbanos 2000-2006(Resolución del 13.01.00; BOE nº 28 de 2.2.00)

RD 1416/2001 de 14 de diciembre sobre enva-ses de productos fitosanitarios.(BOE 28.12.01)