BOLETÍNBOLETÍNBOLETÍND E L A AC A D E M I A M E X I C A N A D E C I RU G Í AAÑO 7 NO.2 MARZO/JUNIO 2003

ISSN 1665-1293

•

•

•

EDITORA

Acad. Dra. María Estela Arroyo Yllanes

CO-EDITOR

Acad. Dr. Luis Porfirio Orozco Gómez

COMITÉ EDITORIAL

Acad. Dr. Armando Vargas Domínguez

Acad. Dr. Jaime Lozano Alcázar

Acad. Dr. José Raymundo Manzano Trovamala

Acad. Dr. Rodolfo Blanco Sánchez

Acad. Dr. Éctor Jaime Ramírez Barba

Acad. Dr. Manuel Dufoo Olvera

Acad. Dr. Leopoldo S. Gutiérrez Rodríguez

Acad. Dr. Alejandro Aceff González

Acad. Dr. Jesús Sánchez Contreras

Acad. Dr. Guillermo Fanghänel Salmón

Acad. Dra. María de las Mercedes Juan López

Acad. Dr. Juan Mier y Díaz

Acad. Dr. Jorge Manuel Sánchez González

A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

CUERPO DIRECTIVO 2002

Acad. Dr. Armando Vargas DomínguezPresidente

Acad. Dr. Jaime Lozano AlcázarVicepresidente

Acad. Dr. José Raymundo ManzanoTrovamalaSecretario

Acad. Dr. Rodolfo Blanco SánchezTesorero

Acad. Dra. María Estela Arroyo YllanesPrimer Vocal

Acad. Dr. Éctor Jaime Ramírez BarbaSegundo Vocal

Acad. Dr. Manuel Dufoo OlveraTercer Vocal

Acad. Dr. Leopoldo S. Gutiérrez RodríguezCuarto Vocal

Acad. Dr. Alejandro Aceff GonzálezQuinto Vocal

COMISIÓN CIENTÍFICA

Acad. Dr. Jesús Sánchez ContrerasPresidente

Acad. Dr. Guillermo Fanghänel Salmón

Acad. Dra. María de las Mercedes Juan López

Acad. Dr. Juan Mier y Díaz

Acad. Dr. Jorge Manuel Sánchez González

•

•

2

3

A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

EditorialAcad. Dr. Armando Vargas Domínguez

Sesión Solemne de Aniversario del Septuagésimo Año Académico

Entrega de diplomas e insignias a los Académicos Eméritos y Titulares

Discurso de bienvenida a los Académicos de nuevo ingreso.Acad. Dr. Jaime Lozano Alcázar

Imposición de toga, birrete, insignias y entrega de diplomas a los Académicos de nuevo ingreso.

Palabras en nombre de los nuevos AcadémicosAcad. Dra. Elsa J. Sarti Gutiérrez

Mensaje del Secretario de SaludC. Dr. Julio Frenk Mora

Conmemoración del cincuentenario de la recepción profesional de once Académicos

Palabras del Acad. Dr. Mauricio García Sanz

Medicamentos genéricos intercambiables en México.Acad. Dra. María de las Mercedes Juan López

XLV Semana Quirúrgica NacionalAcad. Dr. Jesús Sánchez Contreras

Búsqueda bibliográfica en InternetSr. Fernando José Ramírez González.

Academia Mexicana de CirugíaUnidad de Congresos Centro Médico Nacional Siglo XXI, bloqueB-3er. Piso Av. Cuauhtémoc No. 330, Col. Doctores, C.P. 06725,México, D.F. Tel. y Fax (55) 5588-0458,(55) 5761-2581 y (55)5761-0574 Conmutador IMSS (55) 5627-6900 Exts. 5026, 5027 y 5031Correo electrónico: acameci@servimed.com.mxPágina electrónica: www.amc.org.mx

El Boletín de la Academia Mexicana de Cirugía es un órgano dedi-fusión de la Academia Mexicana de Cirugía que se edita trimes-tralmente.

Los derechos de traducción, características tipográficas y de pro-ducción, incluso por medios electrónicos, quedan reservadoscon-forme a la ley que rige a los países signatarios de lasConvenciones Panamericana e Internacional sobre los derechosde autor con un registro de certificado número 11246, expediente1/432”00”/15030 expedidos el 20 de julio del 2000 y licitud decontenido mediante certificado número 7865 expedido también el 20de julio del 2000, por la comisión calificadora de publicaciones yrevistas ilustradas de la Secretaría de Gobernación. ISSN: 1665-1293. Producida por: ALTANA Pharma S.A. de C.V. Av. Primerode Mayo No. 130, C.P.53519, Naucalpan de Juárez, Estado deMéxico.

Diseño e Impresión: Impresoria Profesional S.A. de C.V.

4

5

6

8

10

11

16

21

•

23

24

19

19

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

•EDITORIAL

RETOS DE LA CIRUGÍAEl médico ejerce una noble profesión ins-pirada en ideales, dignidad, buenaprepara-ción, valores éticos, excelenciade mente, carácter y fuerza moral.

La cirugía ha hecho magníficas contribu-ciones a la ciencia, al cuidado de la salud,a la educación. Sus innovaciones hantrans-formado la atención del paciente,redu-ciendo la estancia hospitalaria, lasinfeccio-nes en el nosocomio, los costos ymuchas cosas más; como resultado sesalvan ma-yor número de personas, seincrementa la esperanza de vida conmejor calidad.

Sin embargo no es suficiente todo lo he-cho, es necesario ampliar las actividades,participar, no quedarse estático, opinarso-bre los cambios de la medicina y de lasociedad.

¿Cuáles son esas novedades?Economía globalizada.

Comunicaciones de alta velocidad.Frecuente movilidad de las personas, másrápido que el periodo de incubación delas enfermedades.

Migración de humanos que propicia la

aparición de padecimientos poco comu-nes en la naciónadoptada.Pandemia de SIDA.Políticas o acciones gubernamentales lentas o tardías.Quedan atrás por la celeridad de la información.

Los medios de comunicación diseminan interesescomerciales contrarios a tradiciones o valores.

Transformación de la pirámide de edad de la población.Cada vez más adultos mayores.

Incremento en el número de individuos del génerofemenino en los prestadores de servicios de salud. (Afi-nidad por especialidades diferentes.)

Amplia información relacionada con su padecimiento, alalcance del público.

Indagación incompleta obtenida del correo electrónico,con sesgos. Paciente sin preparación para interpretarla.Enfermo cada vez más activo en discutir su terapéutica.El buen investigador médico ha dejado de ser autóno-mo, necesita del experto en estadística, del matemático,de la tecnología informática, de apoyos económicos.

La medicina molecular ocupa cada día más espacio.Los sistemas de salud vigentes en el siglo XX hanmostrado numerosas fallas.

Pacientes y clínicos han alcanzado niveles inaceptablesde frustración.

Sólo uno de cada seis médicos en México tiene

4

5

SESIÓN SOLEMNE DE ANIVERSARIO DEL SEPTUAGÉSIMO AÑO ACADÉMICO

El martes 10 de junio de 2003 en el recin-to de la Academia Mexicana de Cirugíadio inicio la Sesión Solemne de Aniversa-rio del Septuagésimo Año Académico conla presencia del C. Dr. Julio Frenk Mora,Secretario de Salud en representación delC. Lic. Vicente Fox Quesada Presidentede los Estados Unidos Mexicanos.

La sesión dio inicio con la presentacióndel Presidium por el Primer Vocal delCuerpo Directivo en funciones, Acad.Dra. María Estela Arroyo Yllanescontando con la presencia de distinguidaspersona-lidades del Sector Salud, laUniversidad Nacional Autónoma deMéxico y la Aca-demia Nacional deMedicina.

A continuación se hizo entrega de los di-plomas e insignias a los Académicos Emé-ritos y a los Académicos Titulares.

Siguiendo el órden del día, el Acad. Dr.Jaime Lozano Alcázar pronunció eldiscur-so de bienvenida a los Académicosde nuevo ingreso, a quienes se les impusola toga, birrete e insignias por el Acad.Dr. Armando Vargas Domínguez,Presidente de la Academia Mexicana deCirugía, con la colaboración del Acad. Dr.Jaime Lozano Alcázar, Vicepresidente.Posteriormente el C. Dr. Julio FrenkMora, Secretario de Salud les hizoentrega del diploma que los acreditacomo Académicos de número.

La Acad. Dra. Elsa J. Sarti Gutiérrezpronunció el discurso en nombre de los

posibilidad de efectuar estudios de postgrado.

Terminada la preparación de postgrado pocos facultati-vos pueden ejercer en el campo de su especialidad.

Hasta aquí la detección de los cambios vigentes en lamedicina actual. A partir de este momento se haceimperioso proponer soluciones.

A continuación se sugieren algunas tácticas factibles amediano plazo:

Organización de la práctica médica en el país conproyección globalizada.

Incremento de los recursos económicos destinados a lasalud.

Investigación del número correcto de médicos paracada región del país.

Interrupción de las políticas de contratar médicos enfase de entrenamiento (residentes) como mano de obrabarata.

Aceptación en las instituciones del número exacto demédicos en período de adiestramiento ajustada a lasposibilidades de obtener trabajo permanente.

Preparación de médicos especialistas de acuerdo a lapirámide poblacional del futuro, basado en el tipo demales esperados.

Campañas permanentes de educación para la saluddirigidas al público.

Producción de información bien documentada, avaladapor las Academias, destinada al público, para ser consul-tada por correo electrónico.

Los médicos tenemos la obligación de imaginar lasfórmulas para afrontar con éxito los nuevos escenarios.

Acad. Dr. Armando Vargas DomínguezPresidente de la Academia Mexicana de Cirugía.

E D I T O R I A L

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

6

nuevos académicos y finalizó la SesiónSolemne de Aniversario con las palabrasdel C. Dr. Julio Frenk Mora, Secretario deSalud.ENTREGA DE DIPLOMASE INSIGNIASA LOS ACADÉMICOSEMÉRITOS Y TITULARES

Siguiendo lo que señala el estatuto, elAcad. Dr. Armando Vargas Domínguezen compañía del C. Dr. Julio Frenk Mora,Secretario de Salud hizo entrega de losdiplomas e insignias a aquellos académi-cos que al cumplir diez años de antigüe-dad como Académicos Titulares ascien-den a la categoría de Académicos Eméri-tos; así como, a aquellos académicosquienes que al finalizar diez años en fun-ciones como Académicos de Número ad-quieren la categoría de Académicos Titu-lares.

ACADÉMICOS EMÉRITOS

Acad. Dr. José Roberto Ahued AhuedAcad. Dr. Alberto Alvarado DuránAcad. Dr. Rubén Argüero SánchezAcad. Dr. Javier Castellanos CoutiñoAcad. Dr. Jorge Cervantes CastroAcad. Dr. Manuel A. Díaz de León PonceAcad. Dr. Antonio Fraga MouretAcad. Dr. Luis Ize LamacheAcad. Dr. Manuel Lara VillaseñorAcad. Dr. Raúl Martínez SánchezAcad. Dr. Gerardo O’farril Contreras

GerardoAcad. Dr. José Z. Parra CarrilloAcad. Dr. Fernando Río de La LozaAcad. Dr. Juan Felipe Sánchez MarleAcad. Dr. Luis Sigler MoralesAcad. Dr. Antonio Soda MerhyAcad. Dr. Sergio Arturo Zambrano Villa

ACADÉMICOS TITULARES

Acad. Dr. Héctor Gerardo Aguirre GasAcad. Dr. Emilio García ProcelAcad. Dra. Raquel Gerson CwilichAcad. Dr. Víctor Manuel Gómez Palacios VillazónAcad. Dr. Takao Kimura FujikamiAcad. Dr. Jorge Larracilla AlegreAcad. Dr. Alberto Lifshitz GuinzbergAcad. Dr. Eduardo López LizárragaAcad. Dr. Pedro Luna PérezAcad. Dr. Manuel Marrón Peña

Entrega de diplomas e insignias por el C. Dr. Julio Frenk Mora, Secretario de Salud.

E N T R E G A D E D I P L O M A S

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

8

DISCURSO DE BIENVENIDA A LOS ACADÉMICOS DE NUEVO INGRESO

Acad. Dr. Jaime Lozano AlcázarVicepresidente de la Academia Mexicana de Cirugía.

Sr. Secretario de Salud, Dr. Julio FrenkMora, nos sentimos honrados de que seencuentre entre nosotros. Sr. Presidentede la Academia Mexicana de Cirugía,Acad. Dr. Armando Vargas Domínguez.Distinguidos integrantes del presidium,Señores invitados especiales, SeñoresPre-sidentes pasados de la Academia.Señoras y señores académicos. Sra.Verónica Patri-cia Palacios de Vargas,Presidenta de la Sociedad de Esposas deCirujanos Acadé-micos, distinguidasintegrantes de la mis-ma. Señoras yseñores.

En primer lugar reciban todos ustedes elreconocimiento y el agradecimiento de laAcademia Mexicana de Cirugía, por supresencia, que da realce a esta Ceremo-nia Solemne.

Señoras y señores: no dudo en afirmarque me parece la más placentera comi-sión estatutaria como vicepresidente,ésta precisamente que nos ocupa, dar labien-venida oficial a los académicos queingre-san el día de hoy a nuestraAcademia. La ocasión es propicia, asímismo, para ex-presar nuestrosparabienes a los señores académicos queson promovidos a Emé-ritos y Titulares.

Hoy pues, estamos de fiesta. No solo por los ingresosy promociones de acadé-micos, pues también noscongrega la con-memoración del septuagésimo aniver-sario de la fundación de nuestra augusta Academia, quesesionó por primera vez, un día como hoy, 10 de junio,en 1933. No podemos olvidarnos de evocar a aquellosprohombres que la concibieron y fundaron.

En este mes de junio se cumplen también 14 años deque el Presidente de la Academia es Vocal Titular delConsejo de Salubridad General y 13 desde que la Aca-demia es Órgano de Consulta del Gobierno Federal,honrosas designaciones derivadas de sendos acuerdospresidenciales.

Mas los motivos de festejo no terminan ahí, nos unimosa la celebración del sexagésimo aniversario de la Secre-taría de Salud - antes de Salubridad y Asistencia - fun-dada por decreto presidencial del 15 de octubre de1943, por la fusión del Departamento de SalubridadPública y la Secretaría de Asistencia. Ese mismo año, el19 de enero, había aparecido en el Diario Oficial el naci-miento del Instituto Mexicano del Seguro Social y surgetambién el Hospital Infantil de México.1943 se consi-dera el año de inicio de nuestro actual Sistema Nacionalde Salud, que ha sido modelo para otros países y que haconseguido importantes logros reconocidos internacio-nalmente; Sistema enriquecido, el mes pasado, con laReforma a la Ley General de Salud en Materia de Pro-tección Social en Salud.

La Academia Mexicana de Cirugía recuerda conorgullo, que uno de sus ilustres fundadores, el Acad. Dr.Gustavo Baz Prada, fue el primer Secretario deSalubridad y Asistencia.

Hace unos momentos me referí a esta Academia ca-lificándola como augusta, adjetivo que a menudo se leadjudica por la dignidad que le es inherente y el respetoque se merece. También quise usar ese términoporque, según Isaac Asimov, en la Roma antigua, en laépoca de su mayor esplendor, el calificativo de augustose agre-gaba al nombre del prócer que se distinguíahaciendo el bien a su patria, y nuestra Academia lleva 70años haciendo el bien a México. En otro contexto, denuestra Corporación se puede decir que es: “augustaper an-gusta”, locución latina que se acuñó en la

9

Oncología Quirúrgica, y Urología en elDepartamento de Cirugía; Inmunología yAlergia y Neurofisiología Clínica en elDepartamento de Medicina;Epidemiología y Medicina Veterinaria yZootecnia en el Departamento deSociología Médica y Salud Pública. LaAcademia Mexicana de Cirugía, por miconducto, les da la más cordial bienveniday celebra el compromiso con ella y conMéxico que hoy suscriben.

Por respeto al tiempo, me abstengo denombrar y hacer referencia en particulara cada uno de los señores Académicosnumerarios que hoy ingresan. El mismocriterio debo aplicar en cuanto a los 17señores Académicos que hoy son promo-vidos a Eméritos y 10 a Titulares. Muchoy bueno puedo decir de ustedes, mas solodiré que contribuyen a que nuestra Aca-demia merezca el título de augusta. Sír-vanse recibir la más calurosa felicitación.

La perseverante labor de los académicos,dentro y fuera de estos muros, ha enalte-cido a nuestra Academia; nacida paratriunfar, constantemente se han incre-mentado su solidez, su proyección y laconsideración que de ella se tiene en elámbito médico nacional. Su atingencia enlas causas nobles, ha sido un firme apoyoa las Autoridades de Salud, que la han vis-to como un valioso aliado. Sr. Secretariode Salud, la Academia Mexicana deCirugía aprecia el trato deferente que ledispensa y reitera a usted su mejordisposición.

Ya para terminar, me permitiré referirmenuevamente a los señores Académicosque hoy ingresan.

En un momento más van a ser ustedessujetos del ceremonial de investidura aca-démica, que se apega a un rancio proto-colo tradicional de nuestra Corporación.

antigüedad, para la Iglesia Católica, por su rigurosoapego a normas y tradiciones, de lo que así mismo seenorgullece nues-tra Academia, que es estrictamenteselectiva, demanda entrega, espera dedicación, exigeactualización, requiere superación, pide generosidad.....A cambio, es espléndida en recompensasintelectuales, munificente en satisfac-ciones personales,pródiga en vivencias que enriquecen el espíritu.

Al igual que nos ha sucedido a todos en momentossemejantes, Señora y Señores que hoy ingresan comoacadémicos numerarios, seguramente están llenos delegítima satisfacción por haber alcanzado con denuedouna meta largamente acariciada, dispuestos al compro-miso, prontos para la acción. La Academia esperamucho de ustedes. Constituyen un espléndido gruporepresen-tativo de las grandes encomiendas de laMedicina: la investigación, la práctica clínico-quirúrgica yla docencia, las tres igualmente importantes; lainvestigación sería infértil sin aplicación; clínica y cirugíase sustentan en la investigación y todas ellas:investigación, clínica y cirugía, desaparecerían sin ladocencia. Entre ustedes hay ciruja-nos, clínicos,funcionarios públicos, miembros del Siste-ma Nacionalde Investigadores, todos profesores univer-sitarios quehan demostrado vocación, sobresaliente capacidad,destacada trayectoria y desempeño ético. Sonrepresentativos también por sus sedes de estudiosprofesionales: la Facultad de Medicina de la U. N. A. M.,la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma deGuadalajara, la Escuela Médico Militar y la EscuelaSuperior de Medicina del Instituto Politécnico Nacional.Así mismo, son representativos por sus sitios dedesarrollo profesional: el Hospital Universitario ÁngelLeaño de la Universidad Autónoma de Guadalajara; elHospital de Oncología del CMN. S. XXI y el Centro deInvestigación Biomédica de Occidente, ambos del IMSS;el Instituto de la Comunicación Humana del CentroNacional de Rehabilitación; el Hospital Central Militar;el Hospital Juárez de México, el Instituto Nacional deNutrición y Ciencias Médicas Salvador Zubirán, elCentro Universitario de Ciencias de la Salud de la Uni-versidad de Guadalajara; el Hospital General de Méxicoy el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemio-lógicos de la Secretaría de Salud. De acuerdo a suslíneas de trabajo, los sitiales de la Academia que ocupandesde hoy son de Anestesiología, Cirugía General,

D I S C U R S O D E B I E N V E N I D A

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

10

Se podría considerar análoga a la ceremo-nia para investir un caballero medieval,pero no quiero hacerlo; aunque elmédico de vocación verdadera tienemucho de caballero andante, procura elbien, busca perfeccionarse, vence lastentaciones del lucro y el mercantilismo;en su andar, lo asechan el litigio injusto, lamanipulación de los oligopolios y tantasmás asechanzas que se podríannombrar..... Pero decía que no queríahablar de la caballería andante ... quisieraque, si hemos de recurrir a la analogía, lohiciéramos con algo más profundo, tal vezuna ceremonia religiosa; pues no en vanola toga es un ropaje talar, como el hábitoy la sotana; la venera debe su nombre a laconcha colgada al cuello de los peregrinosdel camino de Santiago; el birreteequivale a la birreta clerical. Quisiera queeste acto protocolario tuviera elsignificado que tiene para el creyente unaliturgia impregnada de mística y que,como se dice de un sacramento, imprimaun carácter indeleble, del que se haga galay se luzca con orgullo.

Felicidades por su ingreso señoresacadémicos.

Y, a todos ustedes, señoras y señores,muchas gracias por su atención.

IMPOSICIÓN DE TOGA, BIRRETE E INSIGNIAS Y ENTREGA DE DIPLOMAS A LOS NUEVOSACADÉMICOS

Acorde con lo que marca el estatuto que nos rige, sellevó a cabo el ceremonial de la imposición de lasinsignias académicas a los académicos de nuevo ingreso:

Acad. Dr. Gustavo Acosta AltamiranoAcad. Dr. Emilio Arch TiradoAcad. Dr. Juan Jorge Álvarez RíosAcad. Dr. Alejandro Bravo CuellarAcad. Dr. Jorge Islas MarroquínAcad. Dr. José Francisco Gallegos HernándezAcad. Dra. Elsa J. Sarti GutiérrezAcad. Dr. Guillermo René Soria FernándezAcad. Dr. Takeshi Takahashi MonroyAcad. Dr. Carlos Viveros Contreras

El Presidente de la Academia Mexicana de Cirugía,Acad. Dr. Armando Vargas Domínguez les dirigió laspalabras reglamentarias:

“En nombre de la Academia Mexicana de Cirugía voy aimponeros la venera, la toga y el birrete, insignias que osconsagran como académicos. Este acto es el reconocimientode vuestra labor profesional correcta y destacada. LaAcademia al aquilatar tales méritos y entregaros estasinsignias, espera que sean un estímulo para la investigacióncientífica y que selle el solemne compromiso que contraéispara cooperar eficazmente para el progreso de nuestrainstitución”.

A continuación el Acad. Dr. Armando Vargas Domín-guez, acompañado por el Acad. Dr. Jaime LozanoAlcázar, Vicepresidente de la Academia Mexicana deCirugía colocaron a los nuevos académicos la venera, la

11

PALABRAS EN NOMBREDE LOS ACADÉMICOS DE NUEVO INGRESO

Acad. Dra. Elsa Sarti Gutiérrez

Buenas noches.

Sr. Dr. Julio Frenk Mora Secretario deSalud y representante personal del SeñorPresidente de los Estados Unidos Mexica-nos, Lic. Vicente Fox Quesada, Acad. Dr.Armando Vargas Domínguez, Presidentede la Academia Mexicana de Cirugía,Señores Académicos, Invitados del presi-dium, Colegas Académicos, Señoras yseñores.

Es para mí un honor un placer y sobre to-do una responsabilidad el representar amis colegas que este día ingresamos a laAcademia Mexicana de Cirugía. Esta res-ponsabilidad me provocó varias nochesde desvelo y de hermosos sueños: ¿Quédecir? ¿Cómo representarlos dignamen-te? Para que se sientan tan orgullosos,como yo lo estoy. Debo indicar que estaprestigiada Academia se fundó hace se-tenta años como lo menciono el Acad.Dr. Jaime Lozano que es ÓrganoConsultivo del Gobierno Federal, asícomo vocal titu-lar del Consejo deSalubridad General. Expresar que connuestro ingreso ahora somos 329Académicos de Número, Titu-lares,Eméritos y Honorarios, que sólo uno decada 700 médicos logra ingresar estaprestigiada Corporación, que con-migo

toga y el birrete, al finalizar la imposición de lasinsignias, les dirigió las palabras señaladas en nuestroestatuto:

“Cada togado lleva bajo su atavío académico su vida detrabajo, su voluntad de hacer el bien y si luce sus insignias,es como oportuna gala de su grandeza espiritual. Sedbienvenidos ilustres colegas a esta Academia que desde hoyes vuestro hogar científico”.

El C. Dr. Julio Frenk Mora, Secretario de Salud hizoentrega de los diplomas que los acreditan como Acadé-micos de número.

I M P O S I C I Ó N D E T O G A , B I R R E T E

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

12

ahora somos 6 mujeres en la Aca-demia.Aprovechar el foro para aludir que lamujer mexicana tiene mejores alterna-tivas y reconocimientos a su vida profe-sional y que ésta no sería exitosa si no laacompañan y la apoyan los hombres deMéxico.

Decir que estamos felices por que los quehoy ingresamos somos nacidos y orgullo-samente profesionales mexicanos quebuscamos hacer el bien en favor de la sa-lud de nuestros connacionales.Mencionar que el esfuerzo de todos losmédicos ci-rujanos del país se manifiestade diferen-tes maneras como: en elperfeccionamien-to de nuevas técnicas quirúrgicas específi-cas para cada especialidad, en lasmúltiples aportaciones que tiene Méxicopara el mundo como en el novedoso yactual de-sarrollo bio-tecnológico para ladetección serológica temprana del cáncerde mama; que hoy en día la prevención ypromoción de la salud son el pilar dondese sostienen nuestros éxitos, pues escuando perde-mos nuestra individualidado acaso la ce-demos para dejar elescenario a una figura indivisible, quecolma la simple suma de sus partes que esla comunidad, como el caso de nuestraAcademia, que es uno de los pilares delPrograma de Cirugía Extra-muros, conuna labor humanitaria y desin-teresada desus miembros. En fin, mil inte-rrogacionesalgunas de ellas con respues-ta, pero aúncon la misma pregunta: ¿Qué decir?

Permítanme que con su imaginación y mispalabras podamos hacer un recorridoque nos hace estar aquí presentes.

Hace algunos quinquenios, cuando todosestábamos en el albor de una existenciallena de ilusiones y aprendíamos las basesde nuestra vida futura: la honestidad,honradez, confianza, integridad,

responsa-bilidad y amor, virtudes que fueron desa-rrollándose con el pasar de los años, fortaleciéndose enla carrera de medicina. Cuando se ingresa en ella setienen ex-pectativas y sueños de esta nueva etapa deaprendizaje; se suspira en el primer semestre conoperar, en el segundo se anhela estar en un hospital, enel séptimo semestre se sueña con salvar todas las vidasestén enfermas o no y así, los lustros se convier-ten endécadas con el pasar de los años de estudio y esfuerzosadvirtiendo entonces la extraordinaria capaci-dad quetienen los seres humanos para enfrentar la adversidad yparadójicamente la debilidad de la existen-cia ante laenfermedad y la muerte. En esa etapa induda-blementese toman decisiones: el desarrollo profesional quecontinuará, la especialidad, los postgrados, se trazanmetas asequibles, llega el amor y la responsabilidad en-tre las parejas e hijos a quienes se les enseña lo apren-dido por el ejemplo de los padres y quien mejor paraelogiarlos que Aristóteles expresando hace más de2500 años: “Los padres dan tres beneficios: la causa del serengendrando, la causa de la nutrición alimentando y la causadel saber educando”.

Siguiendo con estas reflexiones, añorando la vida deestudiante y celebrando la vida actual los valores y vir-tudes se fortalecen; a ciencia cierta se tuvieron desvelosy revuelos, deseos y pretensiones, esperanza y decep-ciones, anhelos y desganas, ilusiones y desilusiones, es-peras e impaciencias, alegrías y tristezas, prudencia eindiscreciones, confianza y frustraciones, orgullo y satis-facciones. Y quien no vivió lo que dijo Burton en 1621en su obra Anatomía de la melancolía: “La enfermedad esla madre de la modestia, nos recuerda que somos mortalesy al encontrarnos en medio de la pompa y la alegría de estemundo nos da un tirón de orejas para que nos conozcamosa nosotros mismos, una ligera enfermedad basta paracorregirnos y enmendarnos”. Así, cuando se ha conocidoy espetado la impotencia y el reclamo de quien esta afe-rrado a la vida, la angustia de ver morir al ser amado,la solidaridad con el enfermo se crea un vínculoindisolu-ble entre el dolor humano y la piedad, estofortifica nuestro interior.

Ciertamente durante nuestra formación sabíamos quela Academia Mexicana de Cirugía agremia a los médicoscirujanos más prestigiados del país y todo médico sueñacon pertenecer a este importante Corporación en cual-

13

P A L A B R A S D E A C A D É M I C O S

quiera de sus de departamentos de cirugía, medicina,biología médica, ciencias básicas, sociología médica ysalud pública. Hoy estamos felices y agradecidos deinte-grarnos a esta prestigiosa Corporación, es paranosotros un orgullo el ingreso y será un placer partici-par para y con ella.

Afortunadamente para mí que tengo el micrófono y queno siempre se tiene la gran oportunidad para hacerlopúblicamente, quiero reconocer a mis hermanos, sobri-nos, familiares y amigos que siempre me han acompa-ñado en mi camino. A mi padre por ayudar a dirigirlo ya mi madre que es la luz que siempre lo ilumina. Anombre de los académicos Dr. Gustavo Acosta, Dr.Juan Jorge Álvarez, Dr. Alejandro Bravo, Dr. EmilioArch, Dr. José Francisco Gallegos, Dr. Jorge Islas, Dr.Guillermo René Soria, Dr. Takeshi Takahashi, Dr.Carlos Viveros y una servidora queremos no solodarles las gracias si no rendirles un tributo a nuestrospadres, vivos o muertos que con su ejemplo nosenseñaron a vivir la vida y ser quienes somos; a nuestrasparejas por su apoyo, comprensión, esperanza, sueños,paciencia y esfuerzo; a nuestros hijos quienes nosmotivan a seguir nuestras metas; a nuestros familiares yamigos por su compren-sión, alegría, amistad y su diariocompartir y a todos ustedes colegas académicosmuchas gracias por lograr que este sueño se hayaconvertido en realidad, gracias.

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A D E L A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

Acad. Dr. Jaime Lozano Alcázar al pronunciar el discurso de bienvenida

a los Académicos de nuevo ingreso

Académicos de nuevo ingreso.

Entrega de diplomas a los Académicos de Número por el C. Dr. Julio Frenk Mora, Secretario de Salud.

izquierda a derecha: Acad. Dr. Alfredo Iñarritú Cervantes,Acad. Dr. Francisco Tenorio González, Acad. Dr. CarlosSánchez Basurto, Acad. Dr. Antonio Torres Lobatón. Ex-Presidentes de la Academia Mexicana de Cirugía.

P A L A B R A S D E A C A D É M I C O S

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

16

MENSAJE DEL SECRETARIO DE SALUDC. Dr. Julio Frenk Mora

Dr. Armando Vargas Domínguez Presi-dente de la Academia Mexicana de Ciru-gía, distinguidos integrantes de la mesa dehonor, Señoras y señores académicosEmérito, Titulares y de Número. Señoray señores Académicos de nuevo ingreso,muchas felicidades, estimados colegas:

Es un honor acompañarles con la repre-sentación del Señor Presidente de la Re-pública Lic. Vicente Fox Quesada en estaSesión Solemne del Septuagésimo Aniver-sario de la Academia Mexicana deCirugía, columna de la medicina enMéxico. Desde la fundación de nuestrosistema de salud hace sesenta años se hadesplegado una gran tarea deorganización que conjunta capacidades,voluntad y creatividad para combatir lasenfermedades, elevar el nivel de vida yapoyar el desarrollo del país. El éxito conque se implantaron los distintosprogramas de salud pública durante estosaños, permitió marcar en el ánimo de lapoblación un sentido de seguridad sinprecedente. Ya decía el Dr. Lozano queeste año celebramos los sesenta años delsistema contemporáneo de salud, porque en efecto podemos fecharlo al año1943: en enero entro en vigor el InstitutoMexi-cano del Seguro Social columnafunda-mental del sistema de salud, el 30de abril el primero de los Institutos

Nacionales de Salud, el Hospital Infantil de México y el15 de octubre la entonces Secretaría de Salubridad yAsistencia. Para entonces la Academia Mexicana deCirugía tenía ya diez años de fructífera existencia, asípues está Academia ha acompañado al sistema de saluddesde los orígenes de este últi-mo y de hecho podemosafirmar que fue factor fundamental en el desarrollo denuestro sistema contemporáneo de salud. En las sietedécadas que tiene de existencia esta ilustre Academia elmundo ha regis-trado transformaciones profundas a lasque nuestro país no ha sido ajeno, prácticamente todoslos ámbitos de nuestra vida social política y económicahan sido toca-dos por estos cambios y además han sidode una mane-ra intensa.

En el campo de la salud el panorama de hoy es sustan-cialmente distinto al de 1933 las causas y los efectos delas enfermedades de entonces presentabas desafíosmuy diferentes a los que hoy afrontamos.

La compleja evolución de la sociedad moderna nosenfrenta a nuevos factores de riesgo como la crecienteurbanización, el sedentarismo, los cambios dietéticos, eltabaquismo, la aparición de agentes virales inéditos co-mo el virus del inmunodeficiencia humana o más recien-temente el corona virus del SARS, al envejecimiento dela población a la incorporación de la mujer al mercadode trabajo y a una gran cantidad de transformacionesprofundas que tiene un efecto directo en el perfil deriesgos y enfermedades a los que debemos hacer frente.Además, tenemos una población con expectativas cre-cientes que nos exige cada vez más servicios accesiblesefectivos y de alta calidad. Este es un derecho socialconsagrado desde hace 20 años en nuestra Constitu-ción.

Al trazar los objetivos y metas del sector al inicio deesta administración de gobierno, lo primero que seconsideró fue consolidar un sistema de salud modernoy eficiente, a la altura de estos nuevos tiempos, fundadoen el pleno ejercicio de los derechos sociales que per-mitieron dotar a la población de una ciudadanía efectivano restringida estrictamente al ejercicio de losderechos civiles y políticos, sino también al ejercicio delos dere-chos sociales. Este es el fin que ha inspirado lareforma a la Ley Federal de Salud para crear el Sistemade Pro-tección Social en Salud y que recientemente fue

17

La protección social por lo tanto es elmecanismo por el cual el estado garantizael acceso efectivo, oportuno, de calidad,sin discriminación, sin carga financiera alas familias en el momento de uso a losservicios médico quirúrgicos,farmacéuticos y hospitalarios; quesatisfagan de manera integral lasnecesidades de salud mediante lacombinación de intervenciones depromoción de la salud, prevención,diagnóstico, tratamiento y rehabilitaciónseleccionadas según criterio de seguridad,eficacia, costo, efectividad y adherencias alas normas éticas profesionales deaceptabilidad social.

El principal programa operativo para po-ner en marcha este sistema de protec-ción social es el llamado Seguro Popularde Salud el cuál cubre ya acerca de400,000 mil familias en 22 estados de laRepública. Se trata de un seguro público,con un subsidio que es mayor mientrasmenores sean los ingresos, en esta formase da protección financiera a todas lasfamilias incluidas a las habían quedadoexcluidas de la seguridad social y estasfamilias ya no tendrán que enfrentar elterrible dilema entre ver sufrir a algunosde sus miembros o empobrecerse poratender su salud.

La creación del Sistema de ProtecciónSocial en Salud dado su alcance y trascen-dencia representa una autentica reformaestructural del sistema de salud y con ellose viene a sumar al otro gran pilar de lareforma estructural que es el de la cali-dad. Se suma pues este sistema deprotec-ción, en la cruzada nacional por lacalidad de los servicios de la salud en lacual esta Academia ha tenido un papeldestacadísi-mo de liderazgo, de irmarcando el rumbo del sistema de saluden nuestro país.

aprobada por el Congreso de la Unión y que constituyecreemos un avance fundamental para hacer realidad esederecho constitucional, no solamente en su declaraciónsino también en su ejercicio cotidiano por parte de todala población.

Hasta ahora, nuestro modelo de protección a la pobla-ción se había caracterizado por ser segmentado, por lotanto parcial, con niveles muy distintos de protección.Para esa mitad de la población que goza de los bene-ficios de la seguridad social formal y para esa otra mitadque por razones de su condición laboral han quedadoexcluidos de la seguridad social formal. Con esta refor-ma que se publicó en el Diario Oficial de la Federaciónapenas el pasado 15 de mayo, nos encaminamos haciaun nuevo paradigma de protección para la salud, quesea universal en el sentido que cubra todo mundo y querompa las barreras que artificialmente han dividido adistintos segmentos de la población, que sea integrado,que sea equitativo, que sea democrático y sobre todoque sea justo, que elimine la profunda injusticia que hoyvivimos, donde el más enfermo paga más; en donde serompe la solidaridad fundamental de la sociedad, quesólo puede expresarse cuando el financiamiento de lasalud se da mediante la intervención pública, medianteesquemas de protección universal como el que creaesta nueva reforma de la Ley General de Salud.

El Sistema de Protección Social en Salud propuesto enesta reforma a la ley, se orienta a corregir los desequi-librios financieros que ponen en riesgo la viabilidad denuestro sistema público de salud y también el riesgo lasgrandes conquistas que hemos logrado en el pasado.Porque en salud siempre somos víctimas de nuestroéxitos y exactamente los avances del pasado han idosembrando esa semilla de los nuevos retos que debe-mos de enfrentar. Ante un sistema que no se mantuvoal día en el aspecto financiero y que fue por lo tantotrasladando cada vez más la carga financiera a las fami-lias mexicanas, hoy esta reforma pretende establecer unmecanismo predecible, un mecanismo justo, para irelevando gradualmente los servicios de salud y no dejarmás a las familias en la indefensión cuando se pierde lasalud y con eso protegemos no solo a las familias,prote-gemos también las grandes conquistas que hatenido nuestro sistema de salud pública.

M E N S A J E D E L S E C R E T A R I O

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

18

La formulación de esta reciente reformaapenas aprobada por el Congreso debeademás considerarse como un ejemplode auténtico ejercicio democrático, yaque significo la participación de diferentesfuerzas del país que a lo largo de dos añossostuvieron un diálogo cordial y un inter-cambio fructífero de ideas. Quiero aquíhacer un reconocimiento a nuestroslegisladores que tuvieron una actuaciónejemplar en un análisis muy detallado,muy profundo, muy concienzudo, muyresponsable que francamente lo hacensentir a uno muy orgulloso de ser ciuda-dano de este país, de este nuevo ordendemocrático que disfrutamos. Además lasy los legisladores, los tres órdenes degobierno, los distintos partidos políticos,los sindicatos que tuvieron una participa-ción decisiva; pero quizá lo más impor-tante fue la participación de las organiza-ciones profesionales y de las Institucionesde reconocido prestigio académico du-rante este proceso. La fecunda presenciade la Academia Mexicana de Cirugía co-mo Órgano Consultivo del Gobierno Fe-deral fue de un gran valor, lo que contri-buyó a enriquecer el diálogo y la poste-rior aprobación de la iniciativa por elCongreso de la Unión. Expreso a travésdel Dr. Armando Vargas presidente de laAcademia Mexicana de Cirugía mi reco-nocimiento y mi agradecimiento por laforma responsable que la academia anali-zó, propuso y enriqueció esta iniciativa.

Por todo lo anterior, convoco a estapres-tigiada y también como decía el Dr.Loza-no esta augusta Institución a quecontinúe brindando su talento para ahoradar el paso más difícil después de lareforma le-gislativa, que es poner enpráctica esta iniciativa histórica quepensamos definirá la calidad deldesarrollo humano de nues-tro país enlos próximos años.

Señoras y señores Académicos, con la Protección Socialen Salud avanzamos también en el objetivo dedemocratizar la salud, al crear las condiciones para quela sociedad entera se beneficie de los servi-cios concalidad de forma equitativa y buscando siempreequilibrio de la pro-tección financiera de las familias.

Al establecer esta ambiciosa iniciativa el gobierno delPresidente Vicente Fox esta sentando las bases de unsistema de bienestar fuerte y renovado, como vía paracontener y revertir la desigual-dad social y paragarantizar las oportunidades que cada mexicano ymexicana necesita en su realización per-sonal ycolectiva. Yo les invito a seguir trabajando juntos por lasalud de los mexicanos y las mexicanas de hoy ymañana, estoy seguro que la Academia Mexicana deCirugía seguirá acompañando e inspirando al sistema desalud durante los próximos 70 años.

Muchas gracias y muchas felicidades.

C. Dr. Julio Frek MoraSecretario de Salud.

C O N M E M O R A C I Ó N D E L C I N C U E N T E N A R I O

19

PALABRASDEL ACAD. DR. MAURICIOGARCÍA SAINZ

Sr. Presidente, Colegas Académicos,Amigos, Señoras y señores:

Hay varias maneras de conmemorar unevento, que en esta sesión es nuestroCincuentenario de recepción profesional,una de ellas es observar los cambios quehan ocurrido a nuestro alrededor, ennuestro entorno.

Veo que poco antes de las 7 de la mañanallegamos de prisa, en tranvía o en camión,a la Plaza de Santo Domingo para entraral Palacio de la Escuela de Medicina entiempo para las clases de anatomía ydisecciones, el hermoso patio de la CasaChata reverbera con los sonidos jóvenesde nuestra presencia.

A partir de esa hora, nuestra actividadestudiantil se desarrolla durante casi tresaños en el Centro de la Ciudad deMéxico y hasta cierto punto de toda laNación. Con la indiscreción que da laconfianza he de decir que para algunos denosotros las visitas hacia el Zócalo noeran a la Catedral, ni al Palacio Nacional,sino al Monte de Piedad.

Guiados y acompañados por nuestrosmaestros contribuíamos a darle vida aeste Centro que ahora se ha convertido

CONMEMORACIÓN DEL CINCUENTENARIO DE LA RECEPCIÓN PROFESIONALDE ONCE ACADÉMICOS

El martes 6 de mayo en el Auditorio de la AcademiaMexicana de Cirugía se entregó un reconocimiento alos Señores Académicos que cumplieron 50 años deejercicio profesional. El Acad. Dr. Mauricio García Sainzpronunció un mensaje en nombre de los homenajeados.

Acad. Dr. Edmundo Alpuche MoralesAcad. Dr. Jorge Corvera BernardelliAcad. Dr. Mauricio García SainzAcad. Dr. David Jiménez VelascoAcad. Dr. Fernando Romero CastilloAcad. Dr. Alberto Alvarado DuránAcad. Dr. Gilberto Flores IzquierdoAcad. Dr. Ángel González RodríguezAcad. Dr. Felipe Maldonado CamposAcad. Dr. Víctor Ruiz VelascoAcad. Dr. Jaime Villalba Caloca

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

20

en Histórico necesitado de rescate. Porfortuna, el que fuera por 240 años Palaciodel Santo Oficio en la Nueva España y dela Escuela Nacional de Medicina por 100años más, ha sido restaurado comoMuseo Histórico de la Medicina Mexicanay como Archivo / Biblioteca de Historia yFilosofía de la Medicina.

Que hay de nuestros Hospitales Escuelacuando la elección de especialidad básicaestaba limitada más o menos a medicinainterna en el Hospital General, cirugía enel Hospital Juárez, ginecología y obstetri-cia en el Hospital de la Mujer y pediatríaen el Hospital Infantil.

Aquí nos encontramos, ya vestidos deblanco, también de prisa moviéndonosen-tre pabellones y salas para enfrentarpor primera vez a la práctica del cuidadode enfermos con la inseguridad delnovato, solo superada por la decisión deaprender guiados siempre por nuestrosmaestros.

En la actualidad estos Hospitales todavíaforman jóvenes médicos, pero ya no ocu-pan las primeras posiciones de la jerar-quía de los Servicios de Salud en unaorganización mucho más compleja deInstitutos Especializados y Centros Mé-dicos.

Otra manera de conmemorar este ani-versario es observar los cambios que hanocurrido dentro de nosotros mismos.Po-demos preguntarnos si hemosmadurado y si hemos crecido, como sedice, en belleza, en sabiduría y engracia…. Bueno creo que podemos dejarde lado la belleza, pero no la sabiduríaque además de conocimiento requiereexperiencia y la disposición de llevarlos ala práctica con ojo crítico, ni la graciacomo con-ducta ética aplicada conamabilidad y cortesía.

Al buscar alguna prueba de nuestra madu-rez ycrecimiento la encuentro en esta se-sión de laAcademia Mexicana de Cirugía, que ha incluido en suprograma científico de este año la Conmemoración delCincuentenario de nuestra recepción profesional, si nohubiésemos madurado y crecido no estaríamos aquí. Anombre de los once agradezco a la Mesa Directiva y porsu conducto a la Academia en pleno su amable decisiónde darnos la oportunidad de celebrarlo juntos y connuestras familias.

Sí, queridos amigos hemos crecido a tal punto quenuestros ritmos de vida se han hecho más lentos ynuestras miradas ya no se dirigen solo al horizonte sinoque empiezan a dirigirse hacía la tierra. Sin embargo, losinvito a posponer por un tiempo nuestra entrada a lahistoria, quizá necesitados de rescate, trabajando yviviendo con nuestros pacientes, con nuestros colegas ycon los jóvenes que han de sucedernos, aún cuando yano ocupemos las primeras posiciones en la organizaciónmédica, pero ofreciéndoles 50 años de experienciaacumulada.

Felicidades y muchas gracias.

21

sejo de Salubridad General.

Los medicamentos genéricosintercambiables, se de-finen como lasmismas sustancias activas, en igual con-centración y potencia, vía deadministración y especifi-cacionesfarmacopéicas, que han demostradomediante pruebas de laboratorio tenerlos mismos perfiles de disolución ybiodisponibilidad equivalente a los medi-camentos innovadores o de referencia.Las bases jurídicas que regulan los medi-camentos genéricos intercambiablescom-prenden en primer término a la LeyGe-neral de Salud, que establece en suartículo 376 bis, fracción I, en los requisi-tos de los registros sanitarios de medica-mentos, el concepto de mercado degené-ricos, el Reglamento de Insumospara la Salud, destina el Capítulo VII alos me-dicamentos genéricosintercambiables en el que señala que elConsejo de Salu-bridad General y laSecretaría de Salud, determinaránperiódicamente las pruebas que deberánaplicarse para consi-derar a losmedicamentos como inter-cambiables.(Art. 73) y el Consejo elabo-rará,publicará y mantendrá actualizado uncatálogo de medicamentos genéricosintercambiables.

Se cuenta con la Norma Oficial Mexi-cana NOM-177 publicada en el DiarioOficial de la Federación el 7 de mayo de1999, que establece las pruebas y proce-dimientos para demostrar que un medica-mento es intercambiable y los requisitosa que deben sujetarse los terceros autori-zados que realicen las pruebas.

Las pruebas que se realizan a los medica-mentos para que se consideren inter-cambiables comprenden: perfiles dedisolución, que es la determinación ex-perimental de la cantidad de fármaco

MEDICAMENTOS GENÉRICOSINTERCAMBIABLES EN MÉXICO

Acad. Dra. María de las Mercedes Juan López.Secretaria del Consejo de Salubridad General

El mercado de Medicamentos Genéricos Intercambia-bles surge como una alternativa terapéutica de la mismacalidad y a menor costo que los productos innovadores,y a pesar de su reciente aparición ha movido en el mun-do según datos de 1997 1, alrededor de 15,000 millonesde dólares anuales, que representa el 5% del mercadototal de medicamentos. Países como Estados Unidos,Japón y Alemania abarcan el 80% a nivel mundial y seprevé que crezca en promedio de 10 al 11% anual, porlo que se calcula que en este año llegarán a más de24,000 millones de dólares.

La OMS en el marco del programa de medicamentosesenciales ha desplegado esfuerzos para lograr preciosde medicamentos más accesibles a la población, promo-cionando a los MGI; factor de gran importancia para eldesarrollo del mercado, encontrándose un diferencialde precios entre medicamentos de marca y los GI quevan entre el 20% o más en Bélgica, Italia y España, 25 a35% en Francia, 40 a 45% en Canadá y hasta el 80 a 90%en el Reino Unido y en Estados Unidos.

En México el Programa de Medicamentos GenéricosIntercambiables se creo ante la necesidad de proveer ala población productos de calidad que pudieran ser ad-quiridos a un menor costo. Para ello fue necesario rea-lizar importantes adecuaciones legislativas y es a partirde la publicación en el Diario Oficial de la Federación,del Reglamento de Insumos para la Salud, el 4 de fe-brero de 1998, en donde se incluyen los lineamientosdel Programa de Medicamentos Genéricos Intercam-biables, que dio inicio formal en 1999 a través del Con-

M E D I C A M E N T O S G E N É R I C O S

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

22

disuelto a diferentes tiempos a partir dela misma forma farmacéutica; y bioequi-valencia que consiste en que dos medi-camentos sean equivalentes farmacéuti-cos, es decir que si contienen la mismacantidad del mismo principio activo con lamisma forma farmacéutica y si su biodis-ponibilidad en magnitud y velocidad des-pués de su administración a dosis iguales,son similares en tal grado, que sus efectosen términos de eficacia y seguridad seanesencialmente los mismos, se asume, entanto, que si se cumplen estos requisitos,las dos especialidades farmacéuticas sonintercambiables, es decir, una de ellaspuede sustituir a la otra.

El Consejo de Salubridad General órganocolegiado de carácter Constitucional co-mo lo establece la Constitución Políticade los Estados Unidos Mexicanos, en suArtículo 73, fracción XVI, conforme a supapel de autoridad sanitaria participa enla preservación de la salud de los mexica-nos y cumple la importante función de serun foro de análisis y discusión de te-masrelevantes para la implantación de laspolíticas generales de salud y el funciona-miento coordinado del Sistema Nacionalde Salud. En la presente administraciónse reforzó su función coordinadora con lacreación de la Junta Ejecutiva del más altonivel integrada por los titulares de laSecretaría de Salud, del Instituto Mexica-no del Seguro Social y del Instituto de Se-guridad y Servicios Sociales de los Traba-jadores del Estado, y sustentada jurídica-mente en el nuevo Reglamento Interiordel Consejo.

En el seno de la Junta Ejecutiva se decidiódar un nuevo impulso al Programa de Ge-néricos Intercambiables, ya que no obs-tante su comprobada calidad, potencia yeficacia, además de las ventajas econó-micas que facilitan a la población el accesoa estos medicamentos, no habían sido

suficientemente aceptados por la comu-nidad médica ypor la población.

Así, se planteó que los G.I. no se com-praban en elsector salud, a pesar de que su precio es más bajo queel innovador y de calidad comprobada; debido proba-blemente a la falta de producción, a que no concurríana la licitación los provee-dores o a que pudieran existirotros me-dicamentos de menor precio, por lo que seacordó que: Las instituciones pú-blicas delSistema Nacional de Salud deberían comprar enprimer lugar medicamen-tos genéricosintercambiables, acuerdo que fue publicado en elDiario Oficial de la Federación el 7 de junio de 2002.

Asimismo, considerando que para demostrar la calidadde los medicamentos se requiere llevar a cabo pruebasde intercambiabilidad con los innovadores o productosde referencia y que actualmente, en los requisitos delRegistro Sanitario sólo se exigen para los medicamen-tos genéricos intercambiables; la Junta Ejecutiva acordóincluir las pruebas de intercambiabilidad comorequisito para obtener el Registro Sanitario delos medicamentos que se comercialicen enMéxico, para dar cumplimiento a dicho acuerdo semodificó el artículo 376 de la Ley General de Salud, queseñala la vigencia del registro sanitario a cinco años enlos términos y condiciones que establezcan lasdisposiciones reglamentarias, modificación que fueaprobada en la Cámara de Diputados el 4 de diciembrede 2002 y se está en espera de su aprobación en laCámara de Senadores.

Por otra parte, en el seno del Consejo de SalubridadGeneral trabaja un Grupo de Expertos en Pruebasde Intercambiabilidad de Medicamentos Genéri-cos integrado por representantes del Consejo de Salu-bridad General, Secretaría de Salud, Universidad Nacio-nal Autónoma de México, Instituto PolitécnicoNacional, Universidades Estatales y el Colegio deQuímico Fárma-co Biólogos, que en función del terrenoquímico científi-co, de la importancia de los estudiosfarmacodinámicos, a la luz del desarrollo delconocimiento y de la expe-riencia nacional einternacional, trabaja en la revisión de la NOM 177-SSA1-1998, que establece las pruebas y procedimientospara demostrar que un medicamento es intercambiable

23

XLV SEMANAQUIRÚRGICA NACIONALAcad. Dr. Jesús Sánchez ContrerasPresidente de la Comisión Científica

La XLV Semana Quirúrgica Nacional sellevará a cabo del 13 al 18 de septiembredel año en curso, en la ciudad de León,situada en el centro del país, urbe de másde un millón de habitantes, poseedora demagnífica infraestructura hotelera, alalcance de todos los bolsillos, a distanciarazonable en automóvil de los grandescentros de población.

La Academia Mexicana de Cirugía orga-niza este importante acontecimiento conel apoyo del Gobierno del Estado, la Pre-sidencia Municipal de León y la Univer-sidad de Guanajuato. Para mayor realceha invitado a la Asociación Mexicana deCi-rugía General y a la Sociedad deGíneco Obstetricia a efectuar reunionesregio-nales de tres días de duración,unidos en el mismo centro deconvenciones, cada uno en auditoriosseparados. Con esto se cumple el viejoanhelo de colaboración entreagrupaciones médicas. Habrá parti-cipación de profesores nacionales y ex-tranjeros.

En este lapso se efectuará unaconvivencia quirúrgica, (cirugía

y los requisitos a que deben sujetarse los tercerosautorizados que realizan estas pruebas.

La insuficiente información del médico respecto de losmedicamentos genéricos intercambiables, exige unaamplia y penetrante campaña de difusión que convenzade las ventajas de su uso, con el fin de que se prescribany no se prive a los pacientes de un elemento primordialpara una buena atención de su salud y apoyo a sueconomía, por lo que se acordó que el Consejo deSalubridad General y la Secretaría de Salud encoordinación con la industria farmacéutica nacional através de la Asociación Nacional de Fabricantes deMedicamentos ANAFAM, establecieran una campañade difusión de estos medicamentos, multisectorial y deinterés público, dirigida a los médicos, farmacéuticos ypúblico en general, sobre sus ventajas y beneficios.

Al respecto ya se publicó el Vademecum de Medica-mentos Genéricos Intercambiables, imprimiéndose enel mes de febrero del año pasado 60,000 ejemplares yen septiembre 40,000 más.

También se ha elaborado material de fácil consultadirigida a los médicos con información farmacológica yclínica relevante, para la prescripción adecuada, asícomo sobre eventos y actualizaciones deMedicamentos Genéricos Intercambiables disponiblesen el mercado.

Asimismo, la Academia Mexicana de Cirugía y el Con-sejo de Salubridad General organizaron el SimposioMedicamentos Genéricos Intercambiables, para darledifusión a los medicamentos genéricos intercambiables,ante la selecta comunidad de la Academia.

El avance de este programa y su instalación definitiva,abre las puertas a medicamentos accesibles, eficientes yde calidad comprobada, lo que dentro de la políticafarmacéutica integral será un paso fundamental paramejorar la calidad de la atención a la salud en nuestropaís.

1. Fuente: OTC Review 1998, IMS Health Scrip�s CompleteGuide to the World Generic Drugs Market, 1999.

M E D I C A M E N T O S G E N É R I C O S

BOLETÍN D E L A A C A D E M I A M E X I C A N A D E C I R U G Í A

24

extramuros) dirigida a enfermos sinrecursos económicos, sin costo algunopara ellos. Con esto se revi-ve latradición ejercida en convenciones dealgunas décadas atrás.

Los días 13 y 14 habrá cuatro interesan-tes cursos precongreso, mientras del 15al 17 están programados dos cursostrans-congreso incluido unorecomendado para enfermerasquirúrgicas.

Las actividades científicas serán impar-tidas por distinguidos facultativos, exper-tos en sus respectivas áreas, enriquecidaspor las mesas de discusión con la partici-pación de los asistentes. El principal obje-tivo es actualizar la enseñanza de la medi-cina, para beneficio directo de los milesde pacientes tratados a diario por losgalenos asistentes.

El programa socio-cultural es fascinante,engloba la visita al centro histórico de laCiudad de León, paseo a Guanajuato pa-trimonio de la humanidad, plena de sa-piencia mezclada con tradiciones. Se tie-nen proyectadas cenas, noche mexicana ymás.

Se contará con la Exposición de la indus-tria Técnico-farmacéutica que estaráloca-lizada en el Centro de ConvencionesPoli-forum en el área de Congresos yExposi-ciones del 15 al 18 de Septiembredel 2003.

La Semana Quirúrgica será una festividadcientífica, cultural, social y de comuni-cación, con la posibilidad de ejercer elaltruismo.

Esperamos contar son su asistencia y consu participación en la presentación detrabajos.

Nos vemos en León. Gto. del 13 al 18 de septiembre.

Consulte la información de la XLV Sema-na QuirúrgicaNacional en la página electrónica de la AcademiaMexicana de Crugía: www. amc.org.mx

BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA EN INTERNETSr. Fernando José Ramírez González.Bibliotecario de la Academia Mexicana de Cirugía.

La Biblioteca de la Academia Mexicana de Cirugía conla intención de ofrecer un servicio competente y actualpara sus miembros, integra las tecnologías de informa-ción proporcionando las facilidades en tecnología y re-cursos computacionales así como consultas a las basesde datos (referenciales y en texto completo) de temasespecíficos en cirugía y generales en el área de la salud.La implementación de este servicio ayudará a losSeñores Académicos a obtener información completaen texto e imagen de artículos sobre cirugía y cienciasde la salud, así como de referencias bibliográficas.

Para cumplir con este objetivo propuesto se han esta-blecido los siguientes servicios para beneficio exclusivode los Señores Académicos:

1) Consulta. Es un servicio que la Biblioteca ofrece alos miembros de la Academia y consiste en la orienta-ción y apoyo en la búsqueda, localización, recuperacióny envío de información de carácter general y/o especia-lizado.

2) Búsquedas en Catálogo en línea. Es unaherramienta que ofrece la Biblioteca para localizar losmateriales por autor, título, materia, serie o palabra(s)clave, indicando su ubicación, clasificación y volúmenes.

3) Servicio de Formación de Usuarios. Conjunto

25

de actividades que permiten conocer mejor el funcio-namiento, servicios y recursos de información, queofrecen las bases de datos.

4) Apoyo en la búsqueda y recuperación de in-formación (consulta bibliográfica vía Internet).Este servicio consiste en auxiliar a los SeñoresAcadémicos en la búsqueda de información sobretemas específicos, apoyándose principalmente en lascolecciones de la biblioteca y en segunda instancia, enlas colecciones de las bibliotecas del sistema y de otrasbibliotecas más especializadas.

5) Diseminación selectiva de información (DSI)Este servicio consiste en una exploración constante delas bases de datos, revistas y periódicos en busca de in-formación que pudiera ser relevante para el académicoy en el envío de la referencia y/o documento. A travésde éste servicio el usuario podrá solicitar se le configu-ren agentes de búsqueda en las bases de datos, demanera que cada vez que se publiquen documentossobre el tema de interés le sea enviada la información através de su correo electrónico, fax o correo.

6) Compilación de bibliografías. Este servicio con-siste en una búsqueda bibliográfica de obras respecto aun tema específico que se hará a solicitud del Acadé-mico interesado.

Procedimiento para la solicitud de la búsqueda de lainformación: Es necesario hacer la solicitud, ya sea, através de un correo electrónico, por teléfono, fax o siasí lo requiere, concertar una fecha para una entrevista,con el objeto de brindarle asesoría y atención perso-nalizada.

Pueden enviar su solicitud:Por correo electrónico: acameci@servimed.com.mxPor Fax: (52-55) 5588-0458 y 5761-2581Por correo, a las oficinas de la Academia Mexicana de Cirugía:Bloque B 3er. Piso Unidad de Congresos, Centro Médico Nacional Siglo XXIAv. Cuauhtémoc No. 330, Col. Doctores, 06725 México, DF.

Atención: Sr. Fernando José Ramírez González

B Ú S Q U E D A B I B L I O G R Á F I C A

XLV

SEMANA Q

UIRÚRGICA NACIO

NAL

León

, Gto

. 13

-18

sept

iem

bre

de 2

003

Esquema General de Actividades

XLV Semana Quirúrgica Nacional

• Cursos Precongreso• Conferencias Magistrales• Convivencias Quirúrgicas• Exposiciones de la Industria Técnico-Farmacéutica• Trabajos Libres

• Trabajos en Cartel• Videos • Presentación de Trabajos Premiados• Programa Social y Cultural• Simposios

León, Guanajuato13 al 18 de septiembre de 2003

ACADEMIA MEXICANA DE CIRUGIAAv. Cuauhtémoc No. 330 Bloque B, 3er. PisoCol. Doctores 06725 México, D.F.Conm. (55) 5627-6900 ext. 5026, 5027Tels. y Fax: (55) 5588-0458 y (55) 5761-2581E-mail: acameci@servimed.com.mxWeb page: www.amc.org.mx

B,P, SERVIMED, S.A. DE C.V.Barranca del Muerto No. 520Col. Los Alpes, 01010 México, D.F.Tel. (52 55) 91 71 95 70Fax: 52 55) 56 60 19 03E. mail: sqn@servimed.com.mxWeb Page: www.servimed.com.mx

SEDE:POLIFORUM LEON

CON LA PARTICIPACIÓN DE

UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO

ASOCIACIÓN MEXICANA DE CIRUGÍA GENERAL, A.C.Y

ASOCIACIÓN DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA, A.C.

INFORMES E INSCRIPCIONES

UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO