boletín para padres de deepwater elementary semana del … · asamblea de diplomas 4º 8:15 am 5º...

2
lunes, 21 de mayo 5º grado Viaje a la Piscina martes, 22 de mayo Levantar los Boletos de los Astros 3ro y 4º Viaje a la Piscina miércoles, 23 de mayo Levantar los Boletos de los Astros Asamblea de diplomas 8:15 am 10:00 am 1:15 pm Padres de estudiantes recibiendo un diploma recibirán una invitación del maestro jueves, 24 de mayo Levantar los boletos de los Astros Fiestas de Fin de Año 3ro 12:15 pm 4º y 5º 1:50 pm viernes, 25 de mayo Ultimo Día de Escuela Salida Temprana 11:00 am ¿Qué hay de comer? Esta semana en DWE Boletín para Padres de Deepwater Elementary Semana del 21 al 25 de mayo lunes Steak Fingers, Buffalo Chicken o Yogurt Mighty Meal martes Nachos, Taco Salad o Hot Dog miércoles Four Meat Pizza, Cheeseburger o Texas Chili Pie jueves Tangerine Chicken, Chef Salad o Chicken Smackers viernes Pepperoni Pizza Sandwich, Mini-Corn Dogs, o Personal Pan Cheese Pizza Lost and Found Animamos a todos a checar el área de “Lost and Found” si tiene alguna pertenencia perdida. Al final del año escolar los artículos serán donados a una organización benéfica local. Antes de irnos . . . ¡Es difícil creer que este es nuestro ultimo boletín del año! Pero antes de empezar las aventuras de verano queremos darles las “GRACIAS” a todos, especialmente a los padres. Ha sido un estupendo año escolar y hemos disfrutado ver a sus hijos crecer y aprender.. Disfruten de unas vacaciones seguras y esperamos verlos de regreso en agosto. Fechas de regreso a la escuela martes, 7 de agosto Registración para los nuevos estudiantes Deer Park High School South Campus miércoles, 8 de agosto Registración Para estudiantes que regresan, 7:30 am-7:30 pm en Deepwater Elementary jueves, 9 de agosto Maestros/as regresan a la escuela jueves, 16 de agosto Noche de conocer a su maestro/a, 5:30 pm—6:30 pm martes, 20 de agosto Primer día de clases Mensaje de nuestra enfermera sobre medicamento Padres, si su hijo/a tiene medicina en la oficina de la enfermera, es muy importante de hacer arreglos con la enfermera acerca de cómo desea que se envié a casa al final del año. Los padres pueden recoger la medicina o enviar una nota a la enfermera pidiendo que el medicamento sea enviado a casa con el estudiante. Por favor notifique a la enfermera Dupin al 832-668-8305. No olviden . . . 11:00 am Salida Temprana Tengan un maravilloso verano Levantar los Boletos de los Astros ¡Nuestra Noche familiar de Astros ya casi está aquí! Las familias que pidieron boletos pue- den recogerlos en la oficina de la escuela de martes a jueves, 22-24 de mayo entre las 8: 00-3: 30. Nosotros nos quedaremos con los boletos de las entradas para cualquier niño que participe en la presentación del Himno Nacional. DWE da la bienvenida a la nueva directora, la Sra. Cabaniss Esperamos que todas nuestras familias le brinden una cálida bienvenida a su nueva directora, la Sra. Angie Cabaniss. La Dra. Box se jubilará a fines de este año y la Sra. Cabaniss tomará su lugar. Te alegrará saber que la Sra. Cabaniss es una antigua maestra de Deepwater Elementary, por lo que ya conoce y ama a nuestra comunidad. Recientemente trabajó como subdirectora en Bonnette Junior High School y también ha sido asistente principal en Carpenter Elementary. La Sra. Cabaniss pidió que les dejáramos saber que está encantada de volver a DWE, ¡y no puede esperar para conocer a todos nuestros maravillosos estudiantes y sus padres! Ella estará de servicio durante el verano y estará lista para verlos a todos en el día de Conoce a tu Maestro/a el jueves 16 de agosto.

Upload: lydiep

Post on 19-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

lunes, 21 de mayo 5º grado Viaje a la Piscina

martes, 22 de mayo Levantar los Boletos de los Astros 3ro y 4º Viaje a la Piscina

miércoles, 23 de mayo Levantar los Boletos de los Astros Asamblea de diplomas 4º 8:15 am 5º 10:00 am 3º 1:15 pm Padres de estudiantes recibiendo un diploma recibirán una invitación del maestro

jueves, 24 de mayo Levantar los boletos de los Astros Fiestas de Fin de Año 3ro 12:15 pm 4º y 5º 1:50 pm

viernes, 25 de mayo Ultimo Día de Escuela Salida Temprana 11:00 am

¿Qué hay de comer?

Esta semana en DWE

Boletín para Padres de Deepwater Elementary Semana del 21 al 25 de mayo

lunes Steak Fingers, Buffalo Chicken o

Yogurt Mighty Meal

martes Nachos, Taco Salad o

Hot Dog

miércoles Four Meat Pizza, Cheeseburger o

Texas Chili Pie

jueves Tangerine Chicken, Chef Salad o

Chicken Smackers

viernes Pepperoni Pizza Sandwich, Mini-Corn Dogs, o Personal Pan Cheese Pizza

Lost and Found

Animamos a todos a checar el área de “Lost and Found” si tiene alguna pertenencia perdida. Al final del año escolar los artículos serán donados a una organización benéfica local.

Antes de irnos . . . ¡Es difícil creer que este es nuestro ultimo boletín del año! Pero antes de empezar las aventuras de verano queremos darles las “GRACIAS” a todos, especialmente a los padres. Ha sido un estupendo año escolar y hemos disfrutado ver a sus hijos crecer y aprender.. Disfruten de unas vacaciones seguras y esperamos verlos de regreso en

agosto.

Fechas de regreso a la escuela

martes, 7 de agosto Registración para los nuevos estudiantes Deer Park High School South Campus

miércoles, 8 de agosto Registración Para estudiantes que regresan, 7:30 am-7:30 pm en Deepwater Elementary jueves, 9 de agosto Maestros/as regresan a la escuela

jueves, 16 de agosto Noche de conocer a su maestro/a, 5:30 pm—6:30 pm

martes, 20 de agosto Primer día de clases

Mensaje de nuestra enfermera sobre medicamento Padres, si su hijo/a tiene medicina en la oficina de la enfermera, es muy importante de hacer arreglos con la enfermera acerca de cómo desea que se envié a casa al final del año. Los padres pueden recoger la medicina o enviar una nota a la enfermera pidiendo que el medicamento sea enviado a casa con el estudiante. Por favor notifique a la enfermera Dupin al 832-668-8305.

No olviden . . .

11:00 am Salida Temprana

Tengan un

maravilloso

verano

Levantar los Boletos de los Astros

¡Nuestra Noche familiar de Astros ya casi está aquí! Las familias que pidieron boletos pue-den recogerlos en la oficina de la escuela de martes a jueves, 22-24 de mayo entre las 8: 00-3: 30. Nosotros nos quedaremos con los boletos de las entradas para cualquier niño que

participe en la presentación del Himno Nacional.

DWE da la bienvenida a la nueva directora, la Sra. Cabaniss

Esperamos que todas nuestras familias le brinden una cálida bienvenida a su nueva directora, la Sra. Angie Cabaniss. La Dra. Box se jubilará a fines de este año y la Sra. Cabaniss tomará su lugar. Te alegrará saber que la Sra. Cabaniss es una antigua maestra de Deepwater Elementary, por lo que ya conoce y ama a nuestra comunidad. Recientemente trabajó como subdirectora en Bonnette Junior High School y también ha sido asistente principal en Carpenter Elementary. La Sra. Cabaniss pidió que les dejáramos saber que está encantada de volver a DWE, ¡y no puede esperar para conocer a todos nuestros maravillosos estudiantes y sus padres! Ella estará de servicio durante el verano y

estará lista para verlos a todos en el día de Conoce a tu Maestro/a el jueves 16 de agosto.

¡Niños/as vengan a conocer a su nuevo maestro/a!

Están invitados los estudiantes y padres al evento de "Conoce tu maestro/a" el jueves, 16 de agosto, en su salón de clase de las 5:30-6:30. ¡Este evento siempre es muy emocionante para nuestras familias y usted no se lo puede perder! Las listas serán publicadas en las puertas de enfrente y atrás de la escuela como a eso de las 4:00 pm del 16 de agosto, por lo que es cuando usted podrá saber quién será su nuevo maestro/a.

Registración en línea para los estudiantes que regresan ** Nuevo para 2018-20119 *** Tendremos el registro de estudiantes que regresan solo un día el miércoles, 8 de agosto de 7:30 a.m. a 7:30 p.m. Tendremos el laboratorio de computación abierto con

soporte para que pueda completar el registro en línea. También tendremos paquetes para que complete todos los formularios necesarios para el nuevo año escolar. Además, podrá comprar la camisa representativa de la escuela y estará disponible los útiles escolares pre empacado. SOLAMENTE EFECTIVO. Por favor, haga todo lo posible para registrar a su estudiante en este día, de modo que su estudiante sea colocado en una lista para la Noche de Conocer al Maestro. Al final de la inscripción, ¡recibirán el nombre de su nuevo maestro de salón principal!

Útiles escolares Haga su regreso a la escuela más simple al ordenar un paquete de útiles escolares. Usted puede enviar su dinero antes del jueves, 7 de junio, o en línea hasta el 24 de junio. Los paquetes cuestan sólo $40 y tendrán todo lo que el maestro/a ha pedido. No espere que se envíen a casa, estarán esperando a su hijo/a cuando regresen en agosto. La lista de útiles escolares esta en la oficina y en el sitio web de DWE.

Si no van a regresar a DWE. . Sabemos que algunas de nuestras familias se mudarán durante el verano, por eso les estamos pidiendo que si usted se va a

mudar y sabe que no va regresar a DWE el próximo año escolar, por favor llámenos al 832-668-8300 y déjenoslo saber. Eso nos ayudará a hacer un mejor trabajo en la planificación para el próximo año escolar.

Ahorre Tiempo y Problemas

¡Reserve sus materiales

escolares hoy!

¡Solamente en efectivo, no

cheques!

Estaremos ofreciendo materiales escolares empaquetados para el año escolar 2018-19. Cada uno de los paquetes son de precio razonable y incluirá todo lo que los niños necesitan para iniciar la escuela y usted estará seguro de que su niño tendrá todos los artículos que el maestro ha requerido. ¡Es económico , conveniente y fácil ! Si tiene mas de un niño en nuestra escuela, favor llene un formulario separado por cada niño. Los materiales serán etiquetados con el nombre de su niña/o y no serán mandados a la casa. Vamos a entregar los paquetes al maestra/o de su niña/o el día antes de conocer la maestra/o. Al hacer su pedido tendrá seguridad de que un paquete está reservado para su niña/o.

Formulario de pedido de

paquetes escolares Un formulario por niña/o , por favor

Nombre del niño:________________________________ Nombre del Padre/Madre:_________________________ # de Teléfono :_________________________

Última fecha para pre-ordenar

jueves, 7 de junio

Utilice un formulario por cada niño que asista a Deepwater el próximo año. Formularios adicionales disponibles en la

oficina y en nuestra pagina.

La fecha limite para ordenar en línea es el 25 de Junio. Visite www.educationalproducts.com/shoppacks y use el

código escolar, DEE006.

2018-19 Grado Precio

___ Tercer Grado $40

___ Cuarto Grado $40

___ Quinto Grado $40