boletin oficial municipal - ushuaia.gob.ar · martín ariel moreyra . ... y la señorita romina...

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL

AÑO XXVI - Nº 089/16 – 12 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Intendente Municipal: Sr. Walter VUOTO

Secretaria de Coordinación de Gestión: Sra. María Teresa MENDEZ

Secretario de Gobierno: Sr. Oscar Horacio SOUTO

Secretaria de Economía y Finanzas: C.P. Andrea ONTORIA

Secretario de Planificación e Inversión Pública: Ing. Christian HERVIAS

Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial: Sra. María Teresa FERNÁNDEZ

Secretaria de la Mujer: Sra. Laura Beatriz AVILA

Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos: Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ

Secretario de Turismo: Sr. Juan Valerio CHERAÑUK

Secretaria Legal y Técnica: Dra. María Victoria VUOTO

Secretario de Cultura y Educación: Sr. Nahuel Alcides MIERES

Escribana General Municipal: Dra. Patricia Ivon BORLA

Secretario de Medio Ambiente: Sr. Damián Alejandro DE MARCO

CONCEJO DELIBERANTE

Presidente: Sr. Juan Carlos PINO

Vicepresidente Primero: Sr. Tomás BERTOTTO

Vicepresidente Segundo: Sr. Silvio BOCCHICCHIO

Concejal: Sr. Gastón AYALA

Concejal: Prof. Juan Manuel ROMANO

Concejal: Sr. Hugo ROMERO

Concejal: Sr. Ricardo GARRAMUÑO

Secretario: Dr. Eduardo Alejandro BEROLA

JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS

Juez interino: Dr. Hugo Daniel MORATO

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA

Presidente: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA

Vocal: C.P. María Teresa MONTILLA

Vocal: Ing. Martín Ariel MOREYRA

Provincia de Tierra del Fuego 2016— Año del Bicentenario de la Declaración dele Independencia Nacional”Antártida e lelas del Allánlico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 31 AD 2D15

VISTO el expediente S.G. N° 11557/2014, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Emanuel FernandoVILLEGAS OJEDA, D.N.I. N° 32.748.529.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la señora Secretaria de Hábitat yOrdenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.I. N° 6.134.241, elcontrato registrado bajo el N° 10 5 ‘celebrado el día veintiséis (26) de agosto de 2016.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanentepor la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que a fs. 41 ha tomado intervención la señora Directora de Bienestar de

Personal,

Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la

Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.

Que se cuenta con la vacante disponible.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DE CRETA

ARTICULO Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° ,cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintiséis (26)

de agosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Hábitat y Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ, D.N.I. N° 6.134.241

y el señor Emanuel Fernando VILLEGAS OJEDA, D.N.I. N° 32.748.529, mediante el cual

se contratan sus servicios para realizar tareas de auxiliar administrativo en el

Departamento Gestión de Predios Fiscales y Bancos de Tierras de la Dirección de Suelo

Urbano. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario —

Secreta ria de Hábitat y Ordenamiento Territorial - Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.- 1 1 45DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

Dra. María Teresa M’ nSec. CooriTnce5n de -sticifl

MunicpaIidad Ushuaia

‘‘1_as 1 sla s Mal sirias, (icolgia s y Se ndwich dci Sur, son y serán Argenir nas’

Ushuaia, 12 de septiembre de 2016 Año XXVI - N° 089/2016 página 1

PI(WiiiCcl tic lici ra liC! liicgtiA12i-litla e ls(is dci /\1linlco St

lcptibiica Ai genhinaMunicipalidad de iJsliaia

ES COPIA FIEL DE,OIG1NA(‘ Le,€—(J

M. SALYAdnnistra{i” Leg. N0743

rILT4D.G. S.L,yT.“20! 6 — A6o dci IiicenÇ iIdo’ iia1 la independencia Nacional

CONTRATO ADMINISTRATIVO

Entre LA MUNiCIPALIDAD DE USHUAIA, reprcscntada en este acto por laSeñora Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNANDEZ,D.N.I. N°6.134.241, en adelante llamada LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señorEmanuel Fernando VILLEGAS OJEDA, D.NJ. N° 32.748.529, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar ci presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor intendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:-PRIMERA: LA MUNiCIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en el Departamento Gestión de Predios Fiscales y Bancos (le Tierras de laDirección de Sucio Urbano, realizando tareas de auxiliar administrativo, de Lunes a Viernesde 08:00 a 15:00 lis. La duración del contrato será a partir del día siete (7) dC enero (le 2016y hasta el día Ireinta y uno (31) de agosto de 2016.SEGUNDA: LA MUNICIIAL1DAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriavnente en el grado“5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea para elpersonal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilalorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL COi TRATA DO queda comprendido (lentlodci régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que sevinculen con las tai-eas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su paute EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALiDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá pol lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción (le losJuzgados ProvinciaLes de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la Ciu(lad (leUshuaia, LA MUNICIPALiDAD en calle San Martín N° 660 y EL CONTRATADO en calle1 2 de Octubre N° 1469 — Dpto. 2 “A”.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto el día veintiséis (26) de agosto de Dos Mil Diecis

CONTRAEC) REGISTRADO

q un!/\iC) E ( U — --

31 A60 16USIIUAIA,

‘Dr Bale C LAYANA‘--‘

sece!ada_ ____q

“Las Islas Mii Vi iiSS, corgias y Sandw cli del Su i’, son y seriE a Aigenl mas”

do7V


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

= República Argentina 2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 31 AU 216VISTO el expediente S.H. N° 8286/2015 del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la Addenda del Contrato de Locación de ServiciosN° 10257, aprobada por Decreto Municipal N° 597/2016, celebrada entre la Municipalidad deUshuaia, representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. AndreaONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y la Señorita Romina Andrea NAVARRETE, D.N.l N° 37.908.565,con el objeto de incrementar por mayor carga horaria y servicios los honorarios a percibir por lacontratada a partir del día primero (01) de Julio de 2016.

Que la presente contratación se encuadra en el articulo 110, inciso d), apartado 1 dela Ordenanza Municipal N° 3693 de contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,Anexo 1 deI Decreto Municipal N° 1255/2013 y en el Artículo N° 1251 y concordantes del CódigoCivil y Comercial.

Que corresponde aprobar la Addenda del Contrato la cual se encuentra registradabaja el N° 10541, adjuntandome copia certificada a la misma.Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento íegal,conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar la Addenda del Contrato de Locación de Servicios N° 10257, la cual seencuentra registrada bajo el N° 10541, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte delpresente, celebrada el día treinta (30) de junio de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N,I. N°22.885.647, y la Señorita Romina Andrea NAVARRETE, D.N.I N° 37.908.565. Ello, en virtud de loexpuesto en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar el gasto que demande el cumplimiento al Titular Presupuestario: Secretaríade Economía y Finanzas, Partida 13.ARTICULO 3°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar. 11 I 6DECRETO MUNICIPAL N° /2.016.

L!s

DFN. ARlifeo ONTORIASecretaria de Econornio FinanzaE

Muniopohdod rin Uoho’e

unicipalidad de

Las islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán argentinas.


l’iovmci,i de liemi del luego

Ánli í ida e ¡ slas del Alla nti co Sur e—..

= Repu bi ca Argeni ma CJS—IMon icipalidad de Ushuaia

En la ciudad de Ushuaia, a los treinta (30) días del mes de Junio de 2016, entre la Municipalidad

de Ushuaia, representada en este aeto por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea

ONTORIA, DN1 N° 22.885.647, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de

Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y la Srta. Rornina Andrea NAVARRETE D.N.1. N1

37.908.565, con domicilio en el Barrio Centenario casa N° 47, de la ciudad de Ushuaia, en adelante

LA LOCADORA, convienen en celebrar la presente Addcnda al Contrato de Locación de Servicios

registrado bajo el N° 10257 y aprobado por Decreto Municipal N° 597/2016, conforme a las

siguientes cláusulas:

PRIMERA: La presente addenda se celebra con el objeto de incrementar la carga horaria en cinca

(5) horas semanales adicionales, al contrato registrado bajo el N° 10257, para prestar servicios dc

apoyo y asistencia a requerimiento de la titular de la Dirección de Tesorería, dependiente de l

Subsecretaría de Economía y Finanzas — Secretaría de Economía y Finanzas.

SEGUNI)A: Según lo estipulado en la cláusula primera se acuerda en concepto de retribución extra

por los servicios prestados la suma total de PESOS SIETE MIL SETECIENTOS CUARENTA CO

00/100 ($ 7.740,00), pagaderos de la siguiente manera: cuatro (4) cuotas mensuales, por la suma dc

PESOS UN MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO ($1.935,00) por el período comprcndid

entre 01/07/16 al 31/10/1 6.

TERCERA: Mantienen plena vigencia las restantes cláusulas del Contrato de Locación de Servicio:

registrado bajo el N° 1 0257, las que no han sido modificadas en óste acto.

En prueba de conformidad se firman Tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo eíccto

en el lugar y fecha arriba indicados.

SecaeIanr3 de EconorniiMunicipelidud de Ushuaia

ADDENDA AL

Declaración ,. oucpcndcncia Nacional’

Las islas Malvinas, Georgias y Sñndwich del Sui, son y seiiin argenliiiss.


Provincia de Tierra del ruego 2016 - Año del Bicentenario de la Declaración de la independencia NacionalAntártida e Islas del Atlántico SurRepúbllca Argentina

Ninicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 31 A[0 21

VISTO: el expediente N° LT- 3015/2016 del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Acta de Rescisión de Contrato de Locación deServicios registrado bajo el N° 10438, suscripta en fecha diecisiete (17) de agosto de 2016,entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria de Economía yFinanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y la Dra. María Nazarena COLOMBOD.N.I. N° 30.882.381.

Que el acta aludida se ha suscripto con la finalidad de rescindir el Contrato de Locaciónde Servicios N° 10438 aprobado por Decreto Municipal N° 905/2016, a partir del día diecisiete(17) de Agosto de 2016.

Que el Acta mencionada ha sido registrada bajo el N° 10568 correspondiendo suaprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos. 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipalde la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D EC A ETA

ARTICULO l0. Aprobar el Acta de Rescisión del Contrato de Locación de Servicios N° 10438,registrada bajo el N° 10568, suscripta en fecha diecisiete (17) de Agosto de 2016, entre laMunicipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647 y la Dra. María Nazarena COLOMBO D.N.l. N°30.882.381, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente. Ello en virtud de loexpuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 3°.- Proceder a la desafectación Presupuestaria de la parte no ejecutada a travésdel área correspondiente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar.

1147DECRETO MUNICIPAL N° /2016dgp

cNÍORA2OflO ia y Finanzas

de Ushuaia

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON- Y SERÁS ARGENTINAS”


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas de]. Atlántico Sur

hupública Argentiua 2016-Mo del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’Municipalidad de Ushuaia

ACTA DE RESCISION

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS

En la ciudad de Ushuaia, a los diecisiete (17) días del mes de Agosto de 2016, entre laMunicipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía yFinanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 , con domicilio en calle ArturoCoronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, ad-referendum del Sr. Intendente Municipal, enadelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra la Dra. María NazarenaCOLOMBO D.N.I. N°30.882.381, con domicilio en la calle Monte Gallinero Tira 6B sin PB 1,de la ciudad de Ushuaia, y de común acuerdo y en relación al Contrato de Locación deServicios registrado bajo el N° 10438 aprobado por Decreto Municipal N°905/2016,convienen:

PRIMERA: Las partes acuerdan dejar sin efecto el Contrato de Locación de Serviciosregistrado bajo el N° 10438 aprobado por Decreto Municipal N° 905/2016, a partir del díadiecisiete (17)deagostode20l6.

En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismoefecto en el lugar y fecha ut-supra indicados.

r i iea O 1OltI\le CDnorria y FInatlZa

t ipIidnd de

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS”


uProvincia de Tierra del Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico SurREPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

“2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

USHUAIA,31

VISTO el expediente OP N° 5254/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado enfecha uno (1) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y la Sra. SabrinaMabel SOSA, D.N.I. N° 30.731.814, para que esta última preste tareas de limpieza de oficinas,sanitarios y demás dependencias de Dirección de Parques y Jardines , dependiente de laSubsecretaría de Servicios Públicos de la Secretaría de Planificación e Inversión Publica.

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el Artículo 110°, inciso d),apartado 1) de la Ordenanza Municipal N° 3693, de Administración Financiera y Contrataciones,modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, y Artículo 1251 y concordantes del Código Civil yComercial.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contratoaludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 105 5 6 , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETAARTLCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el

lOrr6 .

, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fechauno (1) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y la Sra. Sabrina Mabel SOSA,D.N.I. N° 30.731.814. ElIo por las razones expuestas en el exordio.ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo alTitular Presupuestario: Subsecretaría de Obras Públicas. Partida 13.ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 11 48 /2016.-

¿iO URdSeo

“Las Islas Malvinas, Geárgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


¡ A IHDQ —

1 .) ‘):1

AA.

Pr Rfriomero C U

rlí/y(YcLwde la de ç ej IpJ diuaNaconal

- - - - En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, al día uno (1) del mes de agosto de2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, con domicilio en la calleArturo Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante LAMUNICiPALIDAD, y la Sra. Sabrina Mabel SOSA, D.N.1. N°30.731.814, con domicilio en calleSoberanía Nacional N° 2615, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelanteEL LOCADOR, convienen en celebrar ad — referéndum del Señor Intendente el presente Contratode Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:----PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios EL LOCADOR, a efectos de que esteúltimo, realice tareas de limpieza de oficinas, sanitarios y demás dependencias de Dirección deParques y Jardines, dependiente de la Subsecretaría de Servicios Públicos de la Secretaría dePlanificación e Inversión Pública.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados durante cinco (5) meses, a partir del día uno(1) de Agosto de 2016.

TERCERA: La distribución de la carga horaria a cumplir será de treinta y cinco (35) horassemanales, efectivizándose las mismas de Lunes a Viernes de 7:00 hs a 14:00 hs, de acuerdo a loque establezca la Dirección de Parques y Jardines, dependiente de la Subsecretaria de ServiciosPúblicos.

CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, para el períodoindicado en la cláusula segunda, la suma total de PESOS SESENTA Y CUATRO MILQUINIENTOS CON 00/100 ($ 64.500,00), pagaderos en cinco (5) cuotas de PESOS DOCE MILNOVECIENTOS CON 00/1 00 ($ 12.900,00) mensuales, cuyo pago se efectivizará del primero (1°)al diez (10) de cada mes vencido, debiendo EL LOCADOR otorgar la pertinente factura y/o recibo

(Tipo B o C). a favor de LA MUNICIPALiDAD, conforme a normas vigentes.OUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa, encualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la contra parte con

un mínimo de quince (15) días corridos de antelación, sin que genere derecho o reclamo alguno afavor de la otra.

SEX1’A La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de dependencia entre ELLOCADOR respecto de LA MUNICiPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693,promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, y del Artículo 1251 y concordantes dci CódigoCivil y Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionalcs del

/1.2.

‘- jj

CR1 1 a CNT RIAS4ÇfeLM1 de r ri ui

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


A’ O HF

1ZABO 71 1JA A.

Bicentenarode la de

caso por el desarrollo de suactividad.

SEPTIMA: EL LOCADOR con la presentación de la correspondiente factura y/o recibo, deberá

adjuntar el Certificado de Cumplimiento Fiscal Regular emitido por la Agencia de Recaudación

Fueguina (AREF); Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de

Rentas Municipal de la totalidad de los bienes que posca y de las actividades en las que se

encuentre inscripto, comprobante de pago de aportes en la Administración Federal de Ingresos

Públicos (AFIP) y seguro por accidentes personales, debiendo adjuntar copia de la Póliza, la cual

deberá cubrir el período del contrato y último recibo de pago, en las condiciones que corresponda

de acuerdo a los servicios contratados.

OCTAVA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales

Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,

constiiuyendo domicilio las partes en los ut — supra indicados, donde serán válidas todas las

notificaciones que deban cursarse.

En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo

efecto en el lugar y fecha ut— supra indicados.

c N. e ORP\) C) Se-. c. onomia FinaOZa

Mii pali cid cje U. riucila

/1.2.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argenllnas”


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2016 —Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

ç’ÇUSHUAIA, 5\ U

VISTO el expediente SM N° 3689/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSI DERANDO

Que mediante el mismo tramita el contrato de locación de servicios celebrado el dia uno (01) deagosto de 2016, entre la Municipalidad, representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas,C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y la Lic. en Psicología Natalia Soledad MERCADO, D.N.I. N°25.075.871, a efectos que ésta última realice tareas de asistencia primaria a las mujeres en situacion devulnerabilidad en la Secretaría de la Mujer de esta Municipalidad.

Que la presente contratación se encuadra en lo establecido en el artículo 110°, inciso d), apartado10) de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), modificada porOrdenanza Municipal N° 4602, y en el Articulo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia autenticada del contratoaludido el cual se encuentra registrado bajo el N° 10557 resultando procedente su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, deconformidad a lo prescripto en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la cuidadde Ushuaia.

Por ello:


DECRETA:

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 10557, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día uno (01) de Agosto de 2016, entre laMunicipalidad, representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA,D.N.I. N° 22.885.647, y la Lic. en Psicología Natalia Soledad MERCADO, D.N.I. N°25.075.871. Ello, por losmotivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al titularpresupuestario Secretaría de la Mujer, partida 013.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar Copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia Cumplido, archivar.-

1149DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

tndre ONTORA$ecretari.n lic Economia y FinanZas

de JhueIa

Ushuza

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur, son y serán argentinas”


(ESCWF3EL

Provneia de Tieiia dci I7uego.Anitrtida e Islas del Atlántico Sur 20/6 .40o del Bicentenario de la Declaración de la kide ncle,vA’acio, L

República Argentina \MUNICIPAl IDA!) Dis USHUAIA

Do tú Amns.,aJhS r aria diaMujer

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICiOSALlDADDBSHUATA

NEntre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la

Lconoma y 1 inanzas Andica Fabiana QN 1 ORIA D N 1 N° 2 8$ 647 con do io leg enla calle Arturo Coronado N° 486, 2° piso, de la ciudad de Ushuaia, adreferéndum del Sr.

Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y Ior la otra laLicenciada en Psicología Natalia Soledad MERCADO, con domicilio en Raúl Muriel N° 1120, de

la ciudad de Ushuaia, en adelante LA LOCADORA, D.N.I. 25.075.871 convienen en celebrar el

presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de La LOCADORA a efectos de

realizar tareas (le asistencia primaria a las mujeres en situacion de vulnerabilidad. Los servicios secubrirán con una carga horaria de sesenta (60) horas mensuales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de TRES (3) meses, contados a

partir del día uno (1) de Agosto de 201 6, operando su vencimiento el día treinta y uno (3 1) de

octubre de 2016.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total de

PESOS TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS CON 00/lOO ($34.500,00) pagaderos en

TRES (3) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS ONCE MIL QUINIENTOS CON00/100 ($11.500,00). Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo

LA LOCADORA otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD,

conforme a las normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Municipal (D.G.R.Municipal) (le la totalidad de os bienes que posea LA LOCADORA y de las actividades en quese encuentre inscrijta vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar

comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y su correspondiente comprobante de pago omensual.

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleopúblico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de AdministraciónFinanciera y Contrataciones), por el art. 1521 y concordantes del Código Civil, debiendo asumirLA LOCADORA las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de suactividad, así como la contratación de un seguro de vida por accidentes personales con vigenciadurante el período contractrial.

QUINTA: El piesente contrato podrá ser rescindido sin invocación de causa a solicitud decualquiera de las partes, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con QUINCE (15)días cte anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno.

SEXTA: Los servicios que se prestarán para la realización de la tarea deberán ser a ciencia yconciencia de LA LOCADORA, la que deberá actuar dentro de las prescripciones éticas y legales

1 (Ot\IERAQ RE(S lADO5 t

DAJD EL N

: i’JTORV’.. ¡2 dO 2016Seçiet (. cnro. a y Hrariya

L c5: fliuaIy

..— . —

¡ Dr flldnmpro O

“Las ls/av Müh’inas, Georgias y Samlwicl, (le! Sur, son y seráti OrgenhiJias”


Provincia de Tierra del Vuego,Antártida e Islas del Al lántico Sur ‘2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia dVacional,

República ArgenlinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

/11.2.

que hacen su disciplina u oficio, pero siempre teniendo como mira y finalidad el objeto del

presente contrato y de la contratación de sus servicios efectuados por LA MUNICIPALIDAD. Sien el curso de su labor surgieran imposibilidades o incompatibilidades legales respecto delejercicio profesional las hará saber a LA MUNICIPALIDAD a fin de buscar los medios idóneospara solucionar las mismas para proceder a la resolución del contrato, en cuyo caso el precioconvenido pasará a ser pi’oporcioiaI a los servicios prestados.

SÉPTIMA: LA LOCADORA será responsable de la discrecionalidad con que manejará lainformación confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y no podráser entregada a terceros sin previo consentimiento escrito de LA MUNICIPALIDAD. LALOCADORA se compromete a suscribir el ACUERDO DE CONEIDENCIALIDAD establecidopor Resolución S.M. 01/2016, que deberá ser adjuntado al expediente lor el que se tramita elpresente contrato.

OCTAVA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución delpresente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los TribunalesOrdinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR en los indicados elencabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales que secursen, salvo cambio de domicilio notificando a la otra por un medio fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a

un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los &-l7vt (Cb días del mes de2(6.-----------—-— ---p------

e ir” ONR FhAjj d atenía

II. iciíe) cSeJ de rshti o- CONTRATO REGíS 1 RADOfi r; 7

FIRMAY scan

“Lus Islas Ma/pujas, Geoigias y Samíw leí, del Sur, 5011 y serúii argelitinas”


“2016 Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”



USHUAIA, 1 fÍJ

VISTO el expedienteN° SC —5972/20 15 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado el día

diez (10) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria

de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORJA, D.N.I. N° 22.885.647 y la Sra. Mayra

Melisa ANCHOVERRI, D.N.I. N° 35.885.165, a efectos que realice tareas de apoyo y asistencia a

requerimientos del Secretario de Cultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 1 de la

Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por

Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto N° 1032/2014 y Artículo 1251 y

concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato de

Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10574

correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL iNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10574

celebrado el día diez (10) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la

Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y

la Sra. Mayra Melisa ANCHOVERRI, D.N.I. N° 35.885.165. Ello por los motivos expuestos en el

exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al Titular

Presupuestario: Secretaría de Cultura y Educación. Partida 13.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNiCIPAL N°1150

/2016.-

ma

Secíetaru de Economía y t9nanzaMrpiç1 1 «ee’e

“Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del FuegoAnIj-tida e Islas del Atlántico Sur


SEpace Ushuaia

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secrttria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, ad-rcferéndumdel Sr. Intendente Municipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de laciudad de Ushuaia, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, la Sra.Mayra Melisa ANCHOVERRI, D.N.I. N° 35.885.165, con domicilio en la calle Beauvoir N°2154,ambos de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA LOCADORA, convienen en celebrar el presentecontrato de locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA LOCADORA, a efectos de quela misma realice apoyo y asistencia a requerimiento del Secretario de Cultura yEducación. — —

SEGUNDA: La duración del presente contrato será de seis (06) meses contados a partir del uno(01) de septiembre de 2016, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día veintiocho(28) de febrero de 2017.TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDADabonará a LA LOCADORA la suma de PESOS NOVENTA Y SEIS MIL CON 00/100 (596.000,00), pagaderos en seis (06) cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOSDIECISEES MIL CON 00/100 ($16.000,00), pagaderas entre los días cinco (05) y quince (15) decada mes, contra entrega de factura correspondiente a favor de la MUNICiPALiDAD por parte deLA LOCADORA; adjuntando Certificación de Situación Fiscal Regular, emitido por la DirecciónGeneral de Rentas Municipal y por la Agencia de Recaudación Fueguina /A.R.E.F), Comprobantede pago AF1P, correspondiente al período facturado y último recibo de pago del Seguro poraccidentes personales, debiendo adjuntar copia de la Póliza.CUARTÁ: LALOCADORA prestará servicio en la Dirección de Administración de la Secretariad Cultura y Educación, cumpliendo siete (7) horas diarias de 09:00 a 16:00 horas de lunes avieres.QUINTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquiermomentd desu vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimode QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización,daño, i jerjiicio alguno a favor de la otra.SEXTA: Éi jiresente contrato no implica relación de dependencia de LA LOCADORA respectod LA MUNICIPALiDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693,Promulgada aprobada por Decreto Municipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602,piomulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantes del CódigoCivil y Comercial, correspondiendo por ello asumir a cargo de LA LOCADORA las obligacionesfiscales y previsionales del caso. —

SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación ocumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracdrrcsponder.

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los diez (10) días del mes de agosto de 2016.

NDORlASocrataña de Econornia y Finanzas

Municipalidad da Ushuaia

‘2016 — Airo del Bicentenario de ¡a Declaración de la

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur s son y serán Argentinas”


“2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”



USHUAIA, 1 AO 2JIO

VISTO el expedienteN° SC —3610/20 15 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:


tres (03) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el Sr. Gustavo

Adrián MOLLO, D.N.I. N° 26.285.983, a efectos que realice tareas de apoyo y asistencia a

requerimientos del Secretario de Cultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 1 de la

Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por

Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto N° 1032/2014 y Artículo 1251 y


Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato de

Locación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10588



conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10588

celebrado el día tres (03) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por laSra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 yel Sr. Gustavo Adrián MOLLO, D.N.I. N° 26.285.983. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al Titular

Presupuestario: Secretaría de Cultura y Educación. Partida 13.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar. 1151DECRETO MUNICIPALN° /2016.-

dv

ndreaONTORIAtna d EconOrn y FnaflZaS

d J6hU

Mui



2016 — Ano del Bicentenario de la Declaracion de laProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepiblica Argentina

MUNICII’ALIDAD DE USHUAIA

ativoCONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICiOS ray Educación

do Uahu3ia

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por taria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.88647,’ad-referéndumdel Sr. Intendente Municipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado (NO 486 1° piso de laciudad de Ushuaia, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, el Sr.Gustavo Adrián MOLLO, D.N.1. N° 26.285.983, con domicilio en la calle Anuka N° 2039, ambosde la ciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente contratode locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALiDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efectos de que elmisma realice apoyo y asistencia a requerimiento del Secretario de Cultura y Educación.SEGUNDA: La duración del presente contrato será de seis (06) meses contados a partir del tres(03) de agosto de 2016, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día dos (02) deenero de 2017.TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALIDADabonará a EL LOCADOR la suma de PESOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOSCON 00/100 ($ 77.400,00), pagaderos en seis (06) cuotas mensuales, iguales y consecutivas dePESOS DOCE MIL NOVECIENTOS CON 00/100 ($12.900,00), pagaderas entre los días cinco(5) y quince (15) de cada mes, contra entrega de factura correspondiente a favor de laMUNiCIPALIDAD por parte de EL LOCADOR; adjuntando Certificación de Situación FiscalRegular, emitido por la Dirección General de Rentas Municipal y por la Agencia de RecaudaciónFueguina (AREF), Comprobante de pago AF1P, correspondiente al período facturado y últimorecibo de pago del Seguro por accidentes personales, debiendo adjuntar copia de la Póliza.CUARTA:, EL LOCADOR prestará servicios en la Secretaria de Cultura y Educación,cumpliendo siete (7) horas diarias de 09:00 a 16:00 horas de lunes a viernes.QUINTA: Las ‘partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquiermoiénto de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimode QUiNCE (15,) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización,daño, ri perjtiicio alguno a favor de la otra.5EXT’A:El presentc contrato no implica relación de dependencia de EL LOCADOR respecto deLA, MUÑKIP&L1DAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693,Proinulgadá aprobada por Decreto Municipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602,promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 y concordantes del CódigoCivil y Comercial, correspondiendo por ello asumir a cargo de LA LOCADORA las obligacionesfiscales y previsionales del caso. —

SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación ocumlimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero yio jurisdicción que pudieracorresponder.

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los tres (03) días del mes de agosto de 2016.

rl

(‘“\ ,/ Adrea4ORIASecrta,ia cte ECOrlOrria / FinanZ

Municipahdad cte Ushuaia

CØNTFA’IC) EC3ISTRADO

BAJO EL N°

USHUAIA,

Dr Bniriomero c ‘‘

Dir.:h ‘1 t; )eSi. :h ,,‘; —.

::,c. ‘Ç.’ldi

(Ju U .: EIMAY SELLO

/“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur s son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

“2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

USHUAIA, 1 AiO ?.

VISTO el expediente OP N° 5189/2014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado en

fecha doce (12) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el M.M.O.

Diego Marcelo ROJAS, D.N.I. N° 31.001.344, para que este último realice tareas relacionadas a laverificación interna y/o externa de los expedientes de obras fiscalizando el cumplimiento de lasnormas vigentes en el trámite, asimismo brindar el asesoramiento técnico correspondiente, realizar

tareas de inspección de obras regulares y clandestinas, labrado de actas de infracción a particulares

y profesionales en caso de incumplimiento, paralizaciones de obras que no cumplen con la

reglamentación vigente, todo ello en el ámbito de la Dirección de Obras Privadas dependiente de laSubsecretaría de Fiscalización, de la Secretaria de Planificación e Inversión Pública de la

Municipalidad.

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el Artículo 110°, inciso d),apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, de Administración Financiera y Contrataciones,

modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, y Artículo 1251 y concordantes del Código Civil yComercial.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° ti (} 1 1 , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.— Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo elN° , cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fechadoce (12) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretariade Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el M.M.O. Diego MarceloROJAS, D.N.l. N° 31.001 .344. Ello por las razones expuestas en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo alTitular Presupuestario: Secretaría de Planificación e Inversión Pública - Partida 13.ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 115 2 /2016.-

Las Islas Malvinas, Geórgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas


L.NTRA1O RnGISTRADO

LAJ) EL,

\Provincia de Tierra del Fuego,

Antártida e Islas del Atlántico SurREPUBLICAARGENTINA . ./fFiRMASELLOMunicipalidad de Ushuaia

2016— Año del Bicentenario de laDeclaracir/de

la Independencia Nacional’


- - -- En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, al día doce (12) del mes de Agosto de

2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio en la calleArturo Coronado N° 486 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, enadelante LA MUNICIPALIDAD, y el M.M.O. Diego Marcelo ROJAS, D.N.I. N°31.001.344, condomicilio en Barrio 640 Viviendas Tira 8B 2° piso, depto “C”, de la ciudad de Ushuaia, Provinciade Tierra dci Fuego, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato deLocación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata al LOCADOR sus servicios técnicos, a eíectos de queeste último realice tareas relacionadas a la verificación interna yio externa de los expedientes deobras fiscalizando el cumplimiento de las normas vigentes en el trámite, asimismo brindar elasesoramiento técnico correspondiente, realizar tareas de inspección de obras regulares yclandestinas, labrado de actas de infracción a particulares y profesionales en caso deincumplimiento, paralizaciones de obras que no cumplen con la reglamentación vigente todo ello enel ámbito de la Dirección de Obras Privadas dependiente de la Subsecretaria de Fiscalización, de laSecretaría de Planificación e Inversión Pública de la Municipalidad.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de 35 horas semanales en elperíodo comprendido entre el día diecinueve (19) de Agosto de 2016 y hasta el treinta y uno (31) dediciembre de 2016, de acuerdo a lo que establezca la Dirección de Obras Privadas y que surja deldesarrollo de la tarea asignada.

TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, la suma total dePESOS CIENTO TRECE MiL CINCUENTA CON 00/lOO ($ 113.050,00), pagaderos de lasiguiente manera: la suma de PESOS ONCE MIL CiNCUENTA CON 00/100 ($ 11.050,00) para elperíodo comprendido desde el día diecinueve (19) al día treinta y uno (31) de agosto de 2016 y paralos meses de septiembre a diciembre de 2016, la suma de PESOS VEINTICiNCO MILQUINIENTOS CON 00/100 ($ 25.500,00) mensuales, cuyo pago se efectivizará del día uno (1) aldiez (10) de cada mes vencido, debiendo EL LOCADOR otorgar la pertinente factura y/o recibo(Tipo B o C), a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme a normas vigentes, adjuntando elCertificado de Cumplimiento Fiscal emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina (AREF) y elCertificado de Situación Fiscal Regular Municipal (DGR Municipal), de la totalidad de los bienesqueosea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto, vigentes a la

de pago. Además deberá acompañar comprobante de aportes en AFIP del mes de

3jQO’

-ç.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony Serán Argentinas”


Al (1 PEGIS1 RADO

Pr E clojqfAYA( AProvincia de Tierra del Fuego, Dii j CcneriI

Antártida e Islas del Atlántico Sur iiria 1 fi y

____________

REPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia // FIRMAY SELLO

‘2016 — Año del Bicentenario de la Deciarac/deT1a encTaNacionar

Id. 2.

prestación y la Póliza de Seguro de Accidentes Personales por el periodo que dure la

contratación y su correspondiente comprobante de pago total o mensual.

CUARTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa, en

cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con

un mínimo de quince (15) días corridos de antelación, sin que ello genere derecho o reclamo

alguno.

QUINTA: La celebración del presente contrato no implica relación de dependencia entre EL

LOCADOR respecto de LA MUNICIPALiDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693,

promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, y el Artículo 1251 y concordantes del Código

Civil y Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del

caso, por el desarrollo de su actividad.

SEXTA: Los servicios se prestarán a ciencia y conciencia del LOCADOR, quien deberá actuar

dentro de las prescripciones éticas y legales que hacen a su disciplina u oficio, pero siempre

teniendo como mira y finalidad el objeto del presente contrato. Si en el curso de su labor surgieran

imposibilidades o incompatibilidades legales respecto del ejercicio profesional, las hará saber a LA

MUNICiPALiDAD, a fin de buscar los medios idóneos para solucionar las mismas o para proceder

a la rescisión del contrato, en cuyo caso el monto a abonar será proporcional a los servicios

cumplidos.

SEPTIMA: EL LOCADOR será responsable de la discrecionalidad con que manejará la

información confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y cede al

Municipio la propiedad intelectual de su labor.

OCTAVA: COMPROMISO DE iNHIBICiÓN DE TITULO: Durante la vigencia de este contrato,

EL LOCADOR se compromete a no contratar sus servicios con personas físicas o jurídicas

encontrándose el bloqueo de titulo debidamente satisfecho con los honorarios pactados en la

clausula tercera.

NOVENA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales

Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,

constituyendo domicilio las partes en los ut — supra indicados, donde serán válidas todas las


- - -- En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo

en el lugar y fecha ut — supra indicados.

COrORIASecrtana de Economía y FinanzaB

AiinictpeIic1ad de Ushuaia

Dt-t’. o34.4L1

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich oel Sur, Son y Serán Argentinas”


‘2016 —Áno delBicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

Provincia de Tierra del FuegoAntúrtida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGEN’I’INAMUNICIPALIDAI) DE USHUAIA

USHUAIA, 31 AL ?.

VISTO el expediente N° SC — 6931/2015 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:


diecisiete (17) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretariade Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORTA, D.N.I. N° 22.885.647, y el Sr. VictorLeonardo de los RIOS HEREDIA N° 33.766.637, a efectos de que el mismo realice tareas, eventos yactividades a realizarse en los Talleres Artísticos y de acuerdo a los requerimientos del Secretario deCultura y Educación.

Que dicho Contrato se encuadra en lo dispuesto en el articulo 110, inciso d) apartado 1 de laOrdenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, modificada porOrdenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Artículo 1251 yconcordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato deLocación de Servicios referenciado, el cual se encuentra registrado bajo el N° 4correspondiendo

su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal, conformea lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad deUshuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MIJNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO l0. Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 6 elebradoel día diecisiete (17) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y el Sr.Victor Leonardo de los RIOS HEREDIA N° 33.766.637. Ello por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al TitularPresupuestario: Secretaría de Cultura y Educación. Partida 13.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.

115 3URETO MUNICIPAL N° /20 16.-

dv

cprSecrtaña de Economia y Finanzat

Aunicipatidad de Ushuaia

Las Islas Malvinas, Georgias y Sndwich del Sur, son y serán Argentinas”


“2016, Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionalProvincia de Tierra del Fuego

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina

Municipalidad de Ushuaia


Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, ad-referéndum delSr. Intendente Municipal, con domicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 1° piso de la ciudad deUshuaia, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, por una parte; y por la otra, el Sr. Victor Leonardode los RIOS HEREDIA, D.N.I. N° 33.766.637, con domicilio en la Calle Tucumán N° 4222 BarrioAlakalufes, ambos de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar elpresente contrato de locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:PRIM ERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR, a efectos de que elmismo realice tareas, eventos y actividades a realizarse en los Talleres Artísticos y de acuerdo a losrequerimientos del Secretario de Cultura y Educación.SEGUNDA: La duración del presente contrato será de seis (06) meses contados a partir del uno (01)de septiembre de 2016, por lo que su vencimiento operará de pleno derecho el día veintiocho (28) defebrerode20l7.TERCERA: En concepto de retribución por los servicios prestados, LA MUNICIPALiDADabonará a EL LOCADOR la suma total de PESOS NOVENTA MIL CON 00/100 ($90.000,00),pagadero en seis (06) cuotas mensuales, iguales y consecutivas de PESOS QUiNCE MIL CON00/100 ($15.000,00), cuyo pago se efectivizará del 10 al 150 día de cada mes vencido, debiendo ELLOCADOR otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNCIPALIDAD, adjuntandoCertificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de Recaudación Fueguina(A.R.E.F.), Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de RentasMunicipal, Comprobante de pago de aportes de AF1P, correspondiente al periodo facturado y lapóliza de seguro de accidentes personales por el periodo que dure la contratación y sucorrespondiente comprobante de pagó total o mensual.CUARTA: EL LOCADOR dependerá de la Jefa de Programas de Talleres Artísticos, dependientede la Secretaria de Cultura y Educación, cumpliendo el horario de lunes a viernes de 14:00 a 19:00hs,dc acuerdo a requerimientos del Sr. Secretario de Cultura y Educación.QUINTA: Las partes podrán rescindir sin invocación de causa el presente contrato en cualquiermomento de su vigencia y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimode QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daño,ni peijuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia de EL LOCADOR respecto deLA MUNICiPALIDAD, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693,Promulgada aprobada por Decreto Municipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602,promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Articulo 1251 y concordantes del Código Civily Comercial, correspondiendo por ello asumir a cargo de EL LOCADOR las obligaciones fiscales yprevisionales del caso.SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse en relación a la interpretación ocumplimiento del presente, las partes constituyen domicilio en los mencionados en elencabezamiento del presente contrato, donde serán válidas todas las notificaciones que debancursarse, y se someten a la jurisdicción de los Tribunales Judiciales Ordinarios con asiento en laciudad de Ushuaia, con expresa renuncia a cualquier fuero y/o jurisdicción que pudieracorresponder.

En prueba de conformidad, las partes firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los diecisiete (17) día del mes de agosto de 2016.

f—’I’Çu] \\C4N ‘ndrea 0N4)RIA

Secndafla de Eo,oma ‘ FiraflZ8

MutuCipIdad de JH3I

CONTRATO REGISFRAD()

BAJO EL N° O 1 k

25AOJ


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA 2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

USHUAIA, 31 Ji

VISTO el Expediente SG. N° 3298/2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado con fecha

veinticuatro (24) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.

Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647,

y el Sr. William Mariano MEZA D.N.l. N° 35.223.322, quien prestará servicios relacionados con

tareas de atención al público en la Dirección de Bromatología dependiente de la Subsecretaría de

Gobierno.

Que dicha contratación se encuadra en lo dispuesto en el artículo 110°, inciso d), apartado 1)

de la Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del

Decreto Municipal N°1255/2013 y Artículo 1251 y cctes. del Código Civil y Comercial.

Que corre agregado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10619, correspondiendo su aprobación.


conforme a lo establecido en el artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA:

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10619,

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha veinticuatro (24) de

agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria de Economía

y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647 y el Sr. William Mariano MEZA D.N.l.

N° 35.223.322. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al Sr. William Mariano MEZA, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente contrato deberá imputarse con

cargo al Titular Presupuestario Subsecretaría de Gobierno, Partida 013.

ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 11 54/2016.-

l.b.r.

Econornia y FinanzasMunJçipaIidd de Uslu

Municipalidad de UshWii



ES

aLg43D.L.T. y DG. - S.L. y TProvincia de Tierra del Fuego, MunIcipalidad de UshiJ


MUNICIPALIDAD DE USHUAIA • ‘2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional


Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, con domicilio legal en lacalle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.

Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra el Sr.William Mariano MEZA, D.N.I. N°35.223.322, con domicilio en la calle Julio Troxler N°261, enadelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación deServicios, conforme a las siguientes cláusulas: — —--- —----

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos derealizar tareas de atención al público en la Dirección de Bromatología dependiente

Subsecretaría de Gobierno, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horassemanales.

———-—-- —----- —--——

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de cuatro (4) meses, a partir del díauno (1) de septiembre de 2016, operando su vencimiento el día treinta y uno (31) de diciembrede2016.--— — ——-- —----- — — —

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total dePESOS CINCUENTA Y UN MIL SEISCIENTOS ($51.600,00) pagadera en cuatro (4) cuotasiguales, mensuales y consecutivas de PESOS DOCE MIL NOVECIENTOS ($12.900,00). Los

pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo EL CONTRATADO

otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes,adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de losbienes que posea EL CONTRATADO y de las actividades en que se encuentre vigente a la

fecha prevista de pago. Además deberá acompañar comprobante de pago de AFIP del mes de

prestación y la póliza de Seguro de Accidentes Personales por el período que dure la

contratación y su correspondiente comprobante de pago total o

mensual..- — — — — —---- — — —

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia yio de empleo

público, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración

Financiera y Contrataciones), por el art. 1251 del Código Civil yComercial.

— — — — —-—----- —

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido a solicitud de cualquiera de las partes, sin

invocación de causa, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con quince (15)

días de anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno. —--— —

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución

Tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

/1/2.

CONTRATO REGlSTIALo

AJOELN°

__

USHUAIA,LAYA!IA

P cIio rrai Las Is1a AfaIwna Gcoi gi(i’i y Sandwich dci Sur son y sc 1 un algenhinas

F[L\V SLLLO


S COPIA FIEL DEL

MminiStaT- S.L.

MuniPa de Us ua a“2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en losindicados el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificacionesextrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra por unmediofehaciente.----— — — — — — — —

-— En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor ya un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los veinticuatro (24) días del mes de agosto de2016.

— —— —------ —---— —


República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA/112.

Secrearci de Ecnnoma y flrn4oMrudplird ‘)‘

CONTRATO REGISTRADO

OAJOELNO ¡l 9

29 AO 7D11.

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serón argenlinas


Provincia de Tierra del Fuego 2016— Año del Bicentenario dela Declaración de la Independencia Nacional.Antártida e Islas del Atlántico Sur


USH U AlA,

VISTO el expediente S.D. N° 7059/2015, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Constanza

CANO, D.N.l. N°24.394.182.

Que se ha suscripto entre la mencionada y la señora Secretaria de Políticas

Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ, D.N.l. N°

23.326.526, el contrato registrado bajo el N° 10592, celebrado el día veintidós (22) de

agosto de 2016.

Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no permanente

por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a la



Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.




Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10592, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) de

agosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por la señora Secretaria de

Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Sra. Malena Yuqueri TESZKIEWICZ,

D.N.l. N° 23.326.526 y la señora Constanza CANO, D.N.l. N° 24.394.182, mediante el

cual se contratan sus servicios para realizar tareas inherentes a su profesión de

Licenciada en Psicología (atención de niños), desempeñandose en los diferentes centros

comunitarios dependientes de la Dirección de Centros Comunitarios. Ello de acuerdo a lo

expresado en el exordio.


Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos— Partida 011.



Cumplido, archivar.-55

DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

am

br ,rit1 rores MencjeSoc Ccordflc6,1

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


lovinei (IC liurlu dul Iiuo 21)16- ,\ño (h_1 llken)ummo de I. I)eclmici6n de a Iiidepenclencui N-c,;I.

u lsis tIc) A)Itn)ico Stii

I It) ct ,\ ItuIt intiMLII1IeI)ulidac) de sititin


—Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, reprcscntada en este acto por laSeñora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos 1-lumanos, Sra. Ma lenaYuqucri TESZKIFZW1CZ, D.N. 1. N° 23.326.526, en adelante llamado LAMUNICIPALIDAD, por una parte y la señora Constanza CANO, D.N.1. N° 24.394.lt2, enadelante llamada LA CONTRATADA por la otra, se conviene cii celebrar el presenteCONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación (le servicios, ad rercréndum del SeñorIntendente Municipal (le Ushuaia, q nc se regirá bajo las siguientes cláusulas:—PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de la CONTRATAI)i\, quien sedescmpeñará. en los diferentes centros comunitarios dependientes de la Dirección de CentrosComunitarios Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos 1 lumanos, realizandotareas inherentes a su profesión de Licenciada en Psicología (atención (le niños), (le lunes aviernes en el horario de 0:00 a 1 5:00 hs. La duración del contrato será a partir (Id (lía (105(2) de junio dC 2016 y hasta el uno (1) de diciembre de 2016.SEGUNDA: LA MUN1CIPALII)AD asigna y LA CONTRATADA acepta por los servicios1westlidos una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisorianiente en el grado

1 “, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea pira elpersoim 1 de la Administración PáNica Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los (lescuentos Jubilatorios (leacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido (lentrodel régimen .1 uríd ico I3ásico de la Función PábI iea como Personal no Peruianente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATA DA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA M UNICIPA LI DA 1) y que sevinculen con las laicas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen pa ni el PersonalPermanente, las (] tic serán transmitidas por i itcrmeciio del Superior.QiJJN4L\: LA M UN ICI PALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial ci presente contrato, si los servicios (le LA CONFR ATA DA no hierannecesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte LA CONTRA’iA DA podrá rescindir la p1escnte obligación cii elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA M UNICI PA LIDA D con quince (15) días de anticipación.SEXT_: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el persoil no Permanente porla Ley 22. 1 40 y el Con venio Municipal de Empleo.SEPTI MA: Por cmi Iquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydcba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción (le los.luzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos unes fijan domicilio legal en la ciudad (leUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en cal le Mareos Zar N° 1-20 — 1° Piso y 1CONTRATADA en calle dd las Estrellas N° 1909.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares (le un mismo tenor y a unso lo efecto el di ía

-

oI° Sociales-

))1OS Humano5

) - l DA))

d N

- IEL)Sl1)AIi\.

- -

v rici

1))rAACLL0 Mriana D

U DrCc1ora de B)pnesor personal— 1 ¡ MuNClPALOAD 05)-lUMA

‘1 is ls Nl ilvinas, (corgil çl Saiclwicli del Siti-, son y scidn Argen) iiis’


Provincia de Tierra del Fuego “2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.”Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 1 AU 1i

VISTO el expediente S.G. N° 2365/2014, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación de la señora Cecilia MAESTRO,

D.N.I. N° 30.128.725.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el Señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, el contrato registrado

bajo el N° 10595, celebrado el día veintidós (22) de agosto de 2016.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal N°

234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.




Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho acuerdo.




Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10595, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Presidente delInstituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124 y la señoraCecilia MAESTRO, D.N.l. N° 30.128.725, mediante el cual se contratan sus servicios pararealizar tareas inherentes a su profesión de Profesora de Educación Física en el complejoPolideportivo Augusto Lasserre y/o Polodeportivo Héroes de Malvinas dependientes del

Instituto Municipal de Deportes. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titularpresupuestario — Instituto Municipal de Deportes — Presidencia - Partida 011.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia yarchivar.- i 56DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

Dra. Mer1dO

Seo CoordrincPúj1JSPL

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinos”


-fftr çf ::T-?,ityc frt?7,’t:ITF ?$r.

i’mvincia do Tiara dci FuegoAntirlida e Islas dci Mlán(ico Sur

Rcpüi’iica ArpnhinaMunicipalidad do ushuaia

COÑTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, Dl!FORMACION Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACTIViDADES CULTURALES

— —En la ciudad dc Ushuaia, el día 2 ¿AiU ?!h.3 , se reúnen en representación dela Municipalidad dc Ushuaia, el Sr. Presidente del Instituto Municipal de Deporte, Lic.Franco CERCO, D.N.I. N° 13.264.124, con domicilio en Avda. Malvinas Argentinas ycalle 12 de Octubre de esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAD y la Señora CeciliaMAESTRO, D.N.I. N°30.128.725, con domicilio en Los Arrieros N° 180 de esta ciudad, enadelante LA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del SeñorIntendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRAtiVO de prestación de servicios, quese regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de laCONTRATADA, quien se desempeñará en el Instituto Municipal de Deporte, realizandotareas inherentes a su proksión de Proksora de Educaci6n Física, con una carga horaria de.SETENTA (70) horas reloj mensuales. ——— - -—

CLAUSULA SEGUNDA: LA CONTRATADA responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Instituto Municipal de Deporte.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día tino (1) dejulio de 2016 y hasta el día treinta y uno (31)de diciembre de 2016. -

CLÁUSULA CUARTA: LA MUNICIPALiDAD asigna y LA CONTRATADA acepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON 68/lOO($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durante los diezprimeros días hábiles del mes siguiente a la prestación eíbctiva de los servieios.———-—--—CLÁUSULA QUINTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDADy que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigeil para elPersonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo.——CLÁUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de Empico, el Régimen Jurídico Básico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLÁUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas a la CONTRATADA será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar. —_________

CLÁUSULA OCTAVA: LA MUNiCIPALiDAD podrá rescindir en cualquier momento y• sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de la contratada

no fueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días. -________

CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente.las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes. —— —-———-—— —

—-———En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solocf to.:_____ —_________________________

C’- CONTRATO REGISTRADO •

‘1

1• Murd4t iucia

/

MrIana D cdretnu Ii..— ,,•••,•,•,

FalAysaLoDifactora de Bienestar Personal

• MIINICIMUDASOE uslWAIA “Las Islas Malvinas. Ocorgias y Sandwich dci Sur, ami y acrin Azgcnlinns”


Provincia de Tierra del Fuego 2O16 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA,

VISTO el expediente S.D. N°4057/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación de la señorita Valentina DESTITO,D,N.I. N° 34.393.422.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, el contrato registradobajo el N° 10600, celebrado el día veintidós (22) de agosto de 2016.

Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado por el Decreto Municipal N°234/97 y sus modificatorios N° 028/2001 y N° 028/2006.

Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.



Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10600, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Presidente delInstituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124 y la señoritaValentina DESTITO, D.N.l. N° 34.393.422, mediante el cual se contratan sus serviciospara realizar tareas inherentes a su profesión de Profesora de Educación Física en el

complejo Polideportivo Augusto Lasserre y/o Polodeportivo Héroes de Malvinas

dependientes del Instituto Municipal de Deportes. Ello de acuerdo a lo expresado en el

exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular

presupuestario — Instituto Municipal de Deportes - Presidencia — Partida 011.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia yarchivar.-

1157

/i (

Dra ria TrreS2 endeZ

Suc C.oDFd1 ;fl

MPnlio3_jaIa

“Las Islas Malvinas, Gcorgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


YC .“ 2f.:t::» r . 1Y ‘ip- .r r’w “‘r ‘!‘

Provincia do Tierra del Fuego “2016. Mo del Birtenedode te de la bidependenchi FkidonCAnlád ida e Islas del Allónlico SurRepública Argonlina


CONTRATO ADMiNISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMACION Y ENTRENAMiENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALESZZABO 70$

—-——En la ciudad de Ushuaia, el día ,se reúnen en representación dcla Municipalidad de Ushuaia, el Sr. Presidente del Instituto Municipal de Deporte, Lic.Franco CERCO, D.N.I. N° 13.264.124, con domicilio en Avda. Malvinas Argentinas ycaLle ¡2 de Octubre de esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAD y la SeñoritaValentina DESTITO, D.N.T. N° 34.393.422, con domicilio en calle Gobernador Deloqui N°1155, de esta ciudad, en adelante LA CONTRATADA, quienes acuerdan cii celebrar adreferéndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:- ——-—— —

CLAUS1JLA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD eontrata los servicios de laCONTRATADA, quien se desempeñará cn el Complejo Polideportivo Augusto Lasserrrcy/o Polodeportivo Héroes de Malvinas, dependientes del Instituto Municipal de Deporte,realizando tareas inherentes a su profesión de Profesora de Educación Física, con irna cargahoraria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales. — —__________

CLAUSULA SEGUNDA: LA CONTRATADA responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestaei6n impartidas por el Instituto Municipal de Deporte.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) dejulio de 2016 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2016. —_________

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICiPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta porLos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON68/100 ($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada duranlelos diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efbctiva de las servicios.—CLAUSULA QUINTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNiCIPALIDADy que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal do Empleo, el Régimen Jurídico Básico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. -__________

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas a la CONTRATADA será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.-— —_____

CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICiPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de la contratadanÓ fueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CtA USULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes. —

—-———En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo

“Las islas Malvinas, Ocorgies y Sandwich del Sur, sony serin 4sgcnlines”


Provincia cje lerra del Fuego 2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.Antártida e Islas del Atlántico Sur


L.ioUSH UAIA,

VISTO el expediente S.D. N° 368/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERAN DO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Claudio Daniel GATTI,D.N.l. N° 16.439.896.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Presidente del Instituto

Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, el contrato registrado











Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10601, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Presidente del

Instituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, y el señor

Claudio Daniel GATTI, D.N.l. N° 16.439.896, mediante el cual se contratan sus servicios

para realizar tareas de guardavidas en el complejo Polideportivo Augusto Lasserre y/o

Polodeportivo Héroes de Malvinas dependientes del Instituto Municipal de Deportes. Ello

de acuerdo a lo expresado en el exordio.


presupuestario — Instituto Municipal de Deportes — Presidencia — Partida 011.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y

archivar.-11 58


am

Walter Vuoto- INTENDENTEMunicipalidad de ushuaia

“1,ss Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argenlinas”


l’iovineia de liein del lticoAnlailida e Islas del Ailintico Ser “2016 —— Ado del llicenlenaro de la l)eclaracidn de la lkpeiideiicia Nacional”

Repiilslica A nentinaMiiciII idl de 1 aIim

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMA( ION Y ENTRENAMIENTO DEPOR 1 IVO GUARDAVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURA LES

2 Ai3DEn la Ciudad de Ushuaia, ci día , se reúnen en representación (le la

Municipalidad de Ushuaia, el Sr. Presidente del Instituto Municipal del Dcportc, Lic.Franco GERGO, DJN. 1. N° 13.264.124, con domicilio en Avda. Malvinas Argentinas ycalle 12 de Octubre de esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAD y el Señor ClaudioDaniel GATTI, D.N.I. N° 16.439.896, con domicilio en la calle De Las Estrellas N°2032,(le esta ciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad—refbréndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:—CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñará en el Complejo Polideportivo Augusto Lasscrrrcy/o Polodeportivo Héroes (le Malvinas, dependientes del 1nstituto Municipal (le Deporte,realizando tareas de guardavidas, con una carga horaria de OCHENTA (80) horas reljmensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas poi el Instituto Municipal de Deporte.—C LA USU LA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) (lejulio de 2016 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre (le 2016.CLAUSULA CLARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON68/1 00 ($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durantelos diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestición eFectiva de losservicios.CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA M UNICI PA LI DADy que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el

Personal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizarán

las normas del Convenio Municipal. de Empleo, el Régimen Jurídico Básico (le la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLAUSULA SEPTI MA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática (le rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de la contratadano Fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los .Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoeFecto legal se lijan los domicilios °ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las ptrtes.

iii prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soloe Cccl o.


Provincia de Tierra del Fuego 2O16 Año del Bintenario de la Declaración dele Independencia Nacional.Antártida e Islas del Atlántico Sur


31 i ?i’

USHUAIA,

VISTO el expediente S.G. N° 1623/201 3, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERAN DO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Fernando Ezequiel

GARRO, D.N.l. N° 36134.478.

Que se ha suscripto entre el mencionado y la Señora Secretaria de Economía

y Finanzas, C.P. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, el contrato registrado

bajo el N° 10604, celebrado el día veinticinco (25) de agosto de 2016.










Por ello:


DECRETA


autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veinticinco (25) de

agosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por la Señora Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el señor

Fernando Ezequiel GARRO, D.N.I. N° 36.734.478, mediante el cual se contratan sus

servicios para realizar tareas de atención al público, entrevistas de historias laborales a la

población con problemas de empleo y data entry de curriculum vitae en la Dirección de

Empleo y Formación Laboral. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.


Subsecretaría de Desarrollo Económico - Partida 011.



Cumplido, archivar.-11 59

/

aria Teresa ndez

Sec. Coar nacQfl dsMunicpahdad Usilu a

“Las Islas Malvinas, Gcorgi ns y Sandwich del Sur, son y serán A rgcnl 1058’’


l’inviiici:i ele Fierei del Feico “2(116 -- Año ele! Ilii_eiileii io ele Li I)euLie Cilio dIC Ii Iiiile1ieii(ciiei;i Nic,eil.”

Aii(ñii ili e Islas ile! AllñiiIie(i Xiii

leliiili Ii ci /\ geli —

(VI iii ciVil da el de t (liii a a


:ntre LA MUNICIPALIDAI) DE USI—IUA1A, representada en este por laSeñora Secretaria. dc Economía y Finanzas, C. P. Andrea Fabiana ONTOR lA, I).N. 1. N°22.885.647, en adclantc llamado LA M UNICI PALIDAD, por una parte y el señor FernandoEzeqLuel GARRO, D.Ni. N° 36.734A7$, en adelante llamado EL CONTRATADO por laotra, se conviene en celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, a d reFcréndum del Scñor Intendente M unicipal dc Ushuaia. que se regirá bajo lassi gu ientcs el á usulas:PRIMERA: LA MUNICiPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedcsem peñará en la Dirección de Empleo y Formación Laboral depcnd ente (le laSubsecretaría (le Producción, realizando tareas de atención al público, entrevistas dC historiaslaborales a la pobeión con problemas de empleo y data entry de curriculum vitae, (le lunesa viernes de 08:00 a 15:00 hs. La duración del contrato será a pirtir (Id día veinte (20) demayo (le 2016 y hasta el diecinueve (19) de noviembre de 2016.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los servicios

presLiclos una retribución equivalente al cargo de empleado ubicado prov soria mente en ci

grado “4’’, que se abonará a Fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo seapara el personal de la AcI m in istración Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios (le

acuerdo a la Ley 56 1 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda cornprend ido dlentrodel régimen .iuríd ico ¡3ásico de la Función Pública como Personal no Permanente siendo

acreedor de lOS beneficios de rigor.CUAR1’A: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones.

órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICiPALIDAD y que se

vinculen con las tareas asignada.s y reglamentaciones en vigencia que rigen pi1lt el Personal

Permanente, las que serán transmitidas por i nterrnedio del Superior.

QUINTA: LA MUNICI PALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad (le

interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRA’lADO no Rieran

necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indeninizacióu

alguna. Por su parte EL CONTRATA DO podrá rescindir la presente obligación en el

momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a

LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente por

la Ley 22. 140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTI MA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente y

(leba ser di ri ni ida en los estrados judiciales, las partes se someten a la urisd icción (le los

Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad (le

Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en Marcos Zar N° 120 y EL CONTRATADO en Raúl

Muriel N° 1355.En prueba de con Formidad se firman tres (3) ejem iila res de un ni ismo tenor y a un

el día ‘1

- Vj) (c

1.; 1’ (‘1 /dridii QN F()R!/;eeisileiria de, Iconorniei y Firciiiae

LÇ,i inldJ;i( dj 1lsliai i

1

(:1 )Isl 1 lA (III! (-,i:l Qil

MaLafla O. co . , :.-.————

Lía ele Bienestar persona! (lRi II lAl\, --9se,

1 is Rl is (Vi ls o is ( coii is X iiiclss ch de! Xiii soii y sui iii Ai11i /1 1

Hl


Provincia cje 1 erra riel Fuego ‘2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”Antártida e Islas del Atlántico Sur


1 Afl )9inUSHUAIA

VISTO el expediente S.D. N°2140/2015, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Juan Marcelo MORENO,D.N.I. N° 26.054.325.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Presidente del Instituto

Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124 el contrato registrado

bajo el N° 10577, celebrado el día dieciocho (18) de agosto de 2016.










Por ello:


DE CRETA


autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) de

agosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Presidente del

Instituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124 y el señor

Juan Marcelo MORENO, D.N.l. N° 26.054.325, mediante el cual se contratan sus

servicios para desempeñarse como instructor de karate en el complejo Polideportivo

Augusto Lasserre y en el Gimnasio Islas Malvinas dependientes del Instituto Municipal de

Deportes. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.





archivar.-1 16 o


SecMunicipohdad

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y seriin Argentinas”


cçv:c:.::.::.::•• tiÇ 2x:$ ÇJj2

Pravincia de Tierra dci Fuego “2016- Año dci I$iccnlcnado do la Declaración da la Independencia NacionalrAnlid ida e Islas del Allánlien Sur

República ArgontinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMACION Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDA VI DAS Y

ACflViDA DES CULTURALES

———En la ciudad do Ushuaia, oL día l* AiG M , se reúnen en representación do laMunicipalidad do Ushuaia, el Señor Presidente del Instituto Municipal del Deporto, Lb..Franco GERGO, D.NJ. N° 13.264.124, con domicilio en 12 do Octubrc y Héroes doMalvinas, do esta ciudad, ca adelante LA MUNICIPALiDAD y el señor Juan MarceloMORENO, D.N.l. N° 26.054.325, con domicilio en Quinta 52 — Casa 55 — Vallo Andorra,de 05ta ciudad, en adolante EL CONTRATADO, quicnes acuerdan en celebrar adreferéndum dci Soflor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación do servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALiDAD contrata los scrvicios delCONTRATADO, quien so dcscmpcñará en el complejo Deportivo Augusto Lasserrc ycnel Gimnasio Islas Malvinas depcndicntes del Instituto Municipal do Deporte, realizandotareas de instructor do karatc, con una carga horaria do CUARENTA (40) horas relojmensuales. ——__________________________________________________________

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobromodalidad, horarias y días do prestación impartidas por el Instituto Municipal de Deporte.CLAUSULA TERCERA: El prcscnte contrato tcndrá vigencia a partir del día uno (1) dejulio de 2016 y hasta el trcinta y uno (31) de dicicmbrc do 2016.— -

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acopta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON68/lOO ($204,68) por cada hora rolo] efectivamcnte prestada, la que scrá abonada durantelos diez primeros días hábiles dci mes siguiente a la prestación efectiva do los servicios.—CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jcrárquicamcnte a lasdisposiciones, órdenes y demás eglamcntaciones establecidas por LA MUNICIPALIDADy quc so vinculen con las tareas asignadas y rcglamcntacionos en vigencia que rigen para elPcraonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior acargo.-— -______________

___________

CLAUSULA SEXTA: El presento contrato se regirá conforme el Anexo I del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de EmpIco, el Régimen Jurídico Básico de la FunciónPúblicatey 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. —- -—____

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OC1’AVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicias de la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL,, CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUN ICI PA LI DAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios nut supra” citados, donde se ropLltan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes. —__________

............LEn prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto.!

1 iN tRMO REGISTRADO

UiY; ELN” 19 ¶ 7

1 JSI II IAIA. 18 A611 2016- truamomelót

Dñedorde

A

“Las Islas Malvina (Jeorgias y Sandwich del Sur. son y actúa Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego 2016 Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.”Antártida e Islas del Atlántico Sur


i 1 AD dUSHUAIA,

VISTO el expediente S.D. N° 3817/201 3, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Leonardo Javier

SANTILLAN, D.N.l. N°30.128.979.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Presidente del Instituto

Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. Nc 13.264.124, el contrato registrado











Por ello:


DECRETA



agosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Presidente del


Leonardo Javier SANTILLAN, D.N.l. N° 30.128.979, mediante el cual se contratan sus

servicios para realizar tareas de instructor de patinaje sobre hielo en el Instituto Municipal

de Deportes. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.


Instituto Municipal de Deportes — Presidencia - Partida 011.



archivar.

DECRETO MUNICIPAL N°1 1 u

/2016.-

am

Municp hdl sti



tProvincia de Tierra dci Fuego “20J6- Alto del Bicentenario de la Declaración de la lndqawkncia Nacional.”

An(*rlidae talas del Atlúntico SurRqióblica Argentina


CONTRATO ADMiNISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMACION Y ENTRENAMiENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACflVIDADES CULTURALES

-—--—En la ciudad de Ushuaia, el día 22*88 jhS .rcncn en reprcscntación de laMunicipalidad dc Ushuaia, ci Sr. Prcsidcntc del Instituto Municipal dc Dcporte, Lic. FrancoCERCO, D.N.i. N° 13.264.124, con domicilio en Avda. Malvinas Argcntinas y calle 12 dcOctubre dc esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAD y ci Señor Leonardo JavicrSANTILLAN, D.N.1. N° 30.128.979, con domicilio en la callc Alem N° 3937, de estaciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan cn celebrar ad-rcfcréndum dclSeñor Intendente Municipal el CONTRATO ADMiNISTRATIVO de prestación deservicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñará en el Instituto Municipal de Deporte, realizandotareas de instructor de patinaje sobre hielo, con una carga horaria de SETENTA (70) horasreloj mensuales.- — - —

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el instituto Municipal de Deporte.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del dla uno (1) dejulio de 2016 y hasta el día treinta y uno (3 1) de diciembre de 2016.---— -_____

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALiDAD asigna y EL CONTRATADO accpta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTO CUATRO CON 68/lOO($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durante los diezprimeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de los servicios.- ——

CLAUSULA QUiNTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD

y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo. ——--— --—-— —

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente so utilizarán

las normas del Convenio Municipal de Empico, el Régimen Jurídico Básico de la Función

Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. —

CLA1JSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de las funcionesencomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión del presente sinderecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de las responsabilidadesdisciplinarias y legales que el mismo pudiere originac - ——____

CLAUSULA OC1’AVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar

indemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente

obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a la

MUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.—CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,

las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todo

efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas las

notificaciones cursadas entre las partes. ——-- —

—----SEn prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo

efecto. ----

--— —---——--— -—__________

dL.

,..

1 WdilWlcn ai air. son y aróni


Provincia de 1 erra del Iuego “2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.’Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 1 A

VISTO el expediente S.D. N° 4049/201 4, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Gustavo AdolfoGUTIERREZ, D.N.l. N°21.767.719.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124 el contrato registrado










Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N°10598, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidós (22) de



Gustavo Adolfo GUTIERREZ, D.N.l. N° 21.767.719, mediante el cual se contratan sus

servicios para realizar tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física

en el complejo Polideportivo Augusto Lasserre yio Polo Deportivo Héroes de Malvinas


exordio.


presupuestario — Instituto Municipal de Deportes — Presidencia - Partida 011.



arch var.11 62

Dra. Maria Ter ‘sjSec Coordinacv 1 de Gesofl

Municipalida. 1 IshuCia

“‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


i’i OVIILCILI tic lici a dci Fuego “2016—Año del lOccoicuario de la de la l)cciamrión tic la iioiciteioleocia Naciotia 1.’Aitiiiti ida c Islas dci Ailaohco Sur

RepitO! ca Aruco! iii

RIttitici1uiIicltd de !jsittt:iia

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DF.EORMACIQN Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAV IDAS Y

AC11 VIDA D ES Cli LTU RA LES

En la ciudad dc Ushuaia, ci día 21 ¡[j se reúnen en representación dc laMunicipalidad dc Ushuaia, el Sr. Presidente del Instituto Municipal del Deportc, Lic.Franco CERCO, D.N. 1. N° 1 3.264. ¡ 24, con domici 1 jo en Avda. M alvinas Argentinas y calle12 de Octubre de esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAI) y el Señor GustavoAdolfb GUTIERREZ, D.N.I . N° 21 .767.719, con domicilio en Juan Facundo QuirogaN° 1 391 , de esta ciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad—relcréndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADM IN IS1’RATIVO deprestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:-CLAUSULA PRIMERA LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien sc (leserupeñará en el Complejo Polideportivo Augusto Lasserrrey/o Polodeportivo Héroes de Malvinas, dependientes del Instituto Municipal del Deporte,realizando tareas inherentes a su Profesión de Profesor (le Educación [‘isica, con una cargahoraria (le SETENTA (70) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y d ias de prestación impartidas por el Intituto Municipal (Id Deporte.—C’LAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del (lía uno (1> (lejulio (le 201 6 y hasta el día treinta (31) de diciembre de 2016.CLAUSULA CUARTA: LA MUNIC[PAL1DAD asigna y EL CONTRATADO acepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIEN1’OS CUATRO CON(/ l 00 ($20l ,6) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durantelos diez primeros días hábiles del mes siguiente a. la. prestación efectiva de losservicios.CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las(lisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDADy que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen pai1 elPersonal (le la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por i itcrmed iodel Superior a cargo.CLA USU LA 5 EXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo I del DecretoMunicipal. N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico l3ásico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLAUSULA SEPTI MA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad (le las tuncionesencomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión del presente sinderecho a reclamar indemnización alguna y sin permdio de las responsabilidadesci iscipl i nanas y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA M UNICI PA LI DAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación ¡ud icia.l el presente contrato. si los servicios (le la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindeninización alguna. Por su parte E.L CONTRATA DO poclm rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laM UN 1 CI PA LI DAD con una antelaetón (le 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoe [ecto lea ¡ se hj an los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes.

prueba de conformidad se firman tres ejemplares (le un mismo tenor y a un soloefecto,

(QN [RAI O RCGIS! PADO

B iFi N ..- S COI F

LI III llA

‘11 III 1 5001 USHUAIA Mtiti1 911( o Usi1ufl

/j/ ...... ‘1 as islas Malvinas. C ‘a MI Sur. sony scrtio AríinIia;is”

1)


Provincia de Tierra del Fuego “2016— Año del flicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 31 ÁO ?9’5

VISTO el expediente S.D. N° 4060/2014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Cristian Antonio

QUINTANA, D.N.l. N° 33.648.640.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Presidente del Instituto


bajo el N°10581, celebrado el día dieciocho (18) de agosto de 2016.










Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N°10581, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) de


Instituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, y el señor

Cristian Antonio QUINTANA, D.N.I. N° 33.648.640, mediante el cual se contratan sus

servicios para realizar tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física

en el complejo Polideportivo Augusto Lasserre y/o Polodeportivo Héroes de Malvinas,


exordio.





archivar.- 1163

Dm Mri ‘r sa MendSecCOCJdflC si of’

d

““las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argcalinas’


Pmvincia do Tierra del FuegoAidártidn e Isba dci Atiánlici, Sur ‘2016. AlIo del 9lceidennlo de ledeáeedón de b bidependende Nedanal.”

Repúldica ArgenlinaMunidpeiidad de Ushuaia

CONTRATO ADMiNISTRATiVO PARA EL PERSONALTECNICO, DEFORMACION Y ENTRENAMIENTO DEPORTLVO, CUARDAVIDAS Y

ACFIVIDADES CULTURÁLES

-En la ciudad de Ushuaia, el día 18 A60 71Jffi , se reúnen en representación deJa Municipalidad de Ushuaia, ci Scñor Prcsidcnte del Instituto Municipal de Deporte, Lic.Franco CERCO, D.N.I. N° 13.264.124, con domicilio en Avda. Malvinas Argentinas y calle12 de Octubre de esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALiDAD y el Señor CristianAntonio QUINTANA, D.N.l. N° 33.648.640, con domicilio en Fuegia Basket N° 1117 deesta eiudad en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndumdel Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación deservicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRiMERA: LA MUNICiPALIDAD eontrata los servicios dciCONTRATADO, quien se desempeñará en el Complejo Polideportivo Augusto Lasscrrrey/o Polodeportivo Héroes de Malvinas, dependientes del Instituto Municipal de Deporte,realizando tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física, con una caigahoraria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Instituto Municipal de Deporte.—CLAUSULA TERCERA: El ¡iresente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) dejulio de 2016 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2016.-CLAUSULA CUARTA: LMUNJCIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aeepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCiENTOS CUATRO CON68/1 00 ($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durantelos diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de los servicios.—CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDADy que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a dargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de la PunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin peijuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originatCLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysip necesidad de interpelaciÓn judicial el presente contrato, si los servicios de la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNIC1PALIDAD con una antelación de 30 días. -__________

CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente.las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotifictíciones cursadas entre las partes.---------En prueba de eonibrmidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo


Provincia de Tierra del Fuego ‘2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.’Antártida e Islas del Atlántico Sur


31 O 2.h5USHUAIA

VISTO el expediente S.D. N° 4617/2013, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señora Daniela Maria

CISNEROS, D.N.l. N°29.194.598.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el Señor Presidente del Instituto








Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.


administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152, incisos 1) y 5) de la Carta


Por ello:


DE CRETA




Instituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124 y la señora

Daniela Maria CISNEROS, D.N.I. N° 29.194.598, mediante el cual se contratan sus

servicios para realizar tareas inherentes a su profesión de Profesora de Educación Física

y de guardavidas en el Instituto Municipal de Deportes. Ello de acuerdo a lo expresado en

el exordio.


presupuestario — Instituto Municipal de Deportes — Presidencia - Partida 011.



Cumplido, archivar.- 11 64DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y scrlin Argentinas”


Provincia de lieria del Fuego ‘‘21)16 Año del Bicentenario de la 1)eclaración de la Independencia NacionaL”Antailida e Islas del Atliinticn Sur

llepó FI ca ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMACION Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDA VIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURALES

En la ciudad de Ushuaia, el día 22 AGO 21$, se reúnen en representación de la

Municipalidad de Ushuaia, el Señor Presidente del Instituto Municipal del Deporte, Lic.Franco GERGO, Di.I. N° 13.264.124, con domicilio en calle 12 de Octubre y Héroes (leMalvinas de esta ciudad, en. adelante LA MUNICIPAL1DAD y la Señora Danicla MariaCISNEROS, D.N.I. N°29.194.598, con domicilio en calle Islas del Atlántico Sur N° 1993.de esta ciudad, en adelante LA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebrar adreferéndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:-CLAUSULA PRIMERA: LA MUNiCIPALiDAD contrata los servicios de laCONTRATADA, quien se desempeñará en el Instituto Municipal de Deporte, realizandotareas inherentes a su profesión de Proíesora de Educación Física y de guardavidas, con unacarga horaria de SETENTA (70) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: LA CONTRATADA responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y dias de prestación impartidas por el Instituto Municipal de Deporte.—CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) (lejulio de 2016 y hasta ci treinta y uno (31) de diciembre de 2016.CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON68/100 (S204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durantelos diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de losservicios.CLÁUSULA QUINTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAI)y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal de laAdministración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLÁUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas a la CONTRATADA será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios (le la contratadano fueran necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra’ citados, donde se reputan válidas todas lasnotihc.ciones cursadas entre las partes.

En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto.

/


Provincia de Tierra del Fuego 2O16 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaVAntártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 31 AO 3

VISTO el expediente O.P. N°2135/2014, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Julio Andres NOIR,

D.N.l. N°32.411.142.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario dePlanificación e Inversión Pública, lng. Christian HERVIAS, D.N.l. N° 21.918.007, elcontrato registrado bajo el N° 10594, celebrado el día veintitres (23) de agosto de 2016.







Que el suscnpto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta


Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10594, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintitres (23) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario dePlanificación e Inversión Pública, lng. Christian HERVIAS, D.N.l. N°21.918.007 y el señorJulio Andres NOIR, D.N.l. N°32.411.142, mediante el cual se contratan sus servicios pararealizar tareas de proyectista, elaboración de proyectos de ingeniería y pliegos delicitación (especificaciones técnicas, documentación gráfica y cláusulas especiales) parala ejecución de las Obras Públicas, elaboración de informes técnicos, cómputos ypresupuestos de obras en la Dirección de Estudios y Proyectos. Ello de acuerdo a lo

expresado en el exordio.


Subsecretaría de Obras Públicas — Partida 011.



Cumplido, archivar.- i 1 65DECRETO MUNICIPAL N° /2016.

am



1 iA 1 ( SI RADO

11L

lISIU AlA 23 AD

l’rovii,ci:i (le Viet (leí Itjeo ‘21) 6 -- A6o del )icel)efltrio de l l)ecla[tlci ,l ‘ILlJIiAitiñi)idtt e Islas (leí AlIñi,)jctt Stjr — FtRFASYSEUOIVeI)lIIl ca Iteli

Mtiicijcilidttd tit tisititaja


Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elscñor Secretario de Planificación e Inversión Pública, Ing. Christian ILERVIAS, I).N.I. N°21 .91 8.007, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y el señor JulioAndres NOIR D.N.1. N° 32.411.142, de profesión Ingeniero Civil, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el picsente CONIRA1OADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del Señor IntendenteMunicipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien sedesempeñará en el Dpto Ingeniería de la Dirección de Estudios y Proyectos, realizandotareas (le proyectista, elaboración de pmyectos de ingeniería y pliegos de licitación(especificaciones técnicas, documentación gráfica y cláusulas especiales) para la ejecuciónde las Obras Públicas, elaboración de informes técnicos, cómputos y presupuestos (le obras,de lunes a viernes de 08:00 a 1 5:00 hs. La duración del contrato será a partir del (lía cuatro(4) de julio de 2016 y hasta el día tres (3) de enero de 2017.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de empleado ubicado provisoriamente en elgrado “ 1’’, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo scapata el personal (le la Administración P úbl ¡ca Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios deacuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor (le los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones,órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAI) y quc sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen piUt el PersonalPermanente, las que serán transmittdas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad (leinterpelación jucl icial el presente contrato, si los servicios de EL CON1’RAi’A DO no fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnizaciónalguna. Por su parte EL CONTRATA DO podit rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTI MA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del Presente ydeba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción (le losJuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan (lomicilio legal en la ciudad (leUshuaia, LA MUNICIPALIQAD en Arturo Coronado N°486 y EL CONTRATADO en 13°Albatros — Casa N° 6.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efccto.çl día 2 tu

tng. Christlan HERVIASSecretario de Plariiflcacjc5n e1 Inversión Pública

Manilla M)ePalidad de UshuaiaDirecor5 de Bienestar Personal

MjJNIC))’AiIOAD un 1151)04)5

as Islas Malvinas, (leargitia y Sandwich del Sur, son y serin Arenlintis’’


Provincia de Tierra del Fuego 2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.’Antártida e Islas del Atlántico Sur

República Argen linaMunicipalidad de Ushuaia

i iJUUSHUAIA,

VISTO el expediente S.D. N°415/2014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación de la señorita Cynthia Vanina

CUELLO, D.N.l. N° 35.977.228.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, el contrato registrado











Por ello:


DE CRETA



agosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Presidente del

Instituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124 y la señorita

Cynthia Vanina CUELLO, D.N.l. N° 35.977.228, mediante el cual se contratan sus

servicios para realizar tareas inherentes a su profesión de Profesora de Educación Física

en el Instituto Municipal de Deportes. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.


Instituto Municipal de Deportes - Presidencia — Partida 011.



archivar.- 11 66DECRFTOMUNICIPALN° /2016.-1

am

de Ushua

“I.as Islas Malvinas. Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


rioviiic de ‘!ieIu de! Ineo “2016 — Aio tic! I1iceniei do de ! I)eciai;icido de !i indpencIeiicoi Nacional.’

Ao(idda e islas tiel Aiidnhico Sor

5 epú 0! c:I i\ gelo o

Municj1oJjdad de lis

CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNJCO, DE

[ORMAC ION Y EN1 RENAMILN1 O DEPOR11VO GUARDAVIDAS Y


En la ciudad de Ushuaia, a los 2 2, se reúnen en rcprescntación de la

Municipalidad de Ushuaia, el Señor Presidente del Instituto Municipal del Deporte, Lic.

Franco GERGO, D.N.I N° 13.264. 124, con domicilio en calle 12 de Octubre y Héroes de

Malvmas de esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAD y la Señorita Cynth ia\7anjna

CUELLO, D.N. 1. N° 35.977.228, con domicilio en calle I3ahía Margarita N° 271 4 }0 Piso

— Dplo. A, de esta ciudad, en adelante LA CONTRATADA, quienes acuerdan en celebrar

ad—ref’eréndum del Señor Intendente Municipal el CONTRATO ADM INISTRAF1VO (le

prestación de servicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:-

CLAUSULA PRIMERA LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de la

CONTRATADA, quien se desempeñará en el Instituto Municipal de Deporte, realizando

tareas inherentes a su proíesión de Profesora de Educación Física, con una carga horaria (le

SETENTA (70) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: LA CONTRATADA responderá a las (lireclivas sobre

modalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Instituto Municipal de Dcporte—

CLAUSU LA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del (lía uno (1) (le

julio de 2016 y hasta el treinta y uno (31) de diciembre de 2016.

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA acepta por

los servicios prestarlos, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON

68/1 00 (5204,6t4) por cada hora reloj eFectivamente prestada, la que será abonada duninte

los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación eFectiva (le los servicios.

CLAUSULA QUINTA: LA CONTRATA DA queda sometida jerárquicamente a las

(lisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD

y que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el

Personal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermedio

del Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conForme el Anexo 1 del Decreto

M uniei pal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se nl il izarán

las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen .Iurídico Básico de la Finición

Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.

CLA USU LA S EPTI MA: El incumplimiento en tiempo, forma. y modalidad de las

Iuneiones encomendadas a la CONTRATA DA será causal automática de rescisión (Id

presente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio (le las

responsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.

CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento Y

sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, si los servicios (le la contmtada

no Fueran necesarios, en este caso LA CONTRATA DA no tendrá derecho a reclamar

¡1(10! nnización a lgti ia. Por su parte LA CONTRATA DA podrá resci ¡1(1 ir la presente

obligación, debiendo ctirsar comunicación por escrito en tal sentido a la

M UN 1 CI PA LI DAD con una antelación de 30 días.

CLAUSULA NO\ENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución (tel presclite,

las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todo

eFecto legal se fijan los domicilios ‘nt supra” citados, donde se reputan válidas todas las

notificaciones cursadas entre las partes.En prueba (le conformidad se firman (res ejemplares de un mismo tenor y a un solo

eftcto.

LiC/Frafl(0Øert(O,‘1o. ln. MunicipçXí do Dppjle

/ M,,4icl1tlEdb.Usbuai3

USHUAIA, //

“las islas MaIviris, (ieotgias y Sandwich de! Sur, son y seran Aigen!iuus s- ea D. CO!GU!N RO

Direc era de Bienestar Personal

UNICIPALIDAO 05 USHUSIA

CCjNTRAFQ REO

H/JOELN()


Provincia de Tierra del Fuego 2O16 — Mo del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionalAntártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 31

VISTO el expediente O.P. N°5753/2012, del registro de esta Municipalidad; yCONSI DE RAN DO:

Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Alberto AntonioVELASQUEZ OYARZUN, D.N.l. N° 18.847.347.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario dePlanificación e Inversión Pública, Ing. Christian HERVIAS, D.N.I. N° 21.918.007, elcontrato registrado bajo el N° 10562, celebrado el día doce (12) de agosto de 2016.


Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.






Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10562, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día doce (12) de agosto

de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Planificación eInversión Pública, Ing. Christian HERVIAS, D.N.I. N° 21.918.007, y el señor Alberto

Antonio VELASQUEZ OYARZLIN, D.N.I. N° 18.847.347, mediante el cual se contratansus servicios para realizar tareas de maquinista en la Dirección de Trabajos Viales —

Subsecreta ría de Servicios Públicos. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.


Subsecretaría de Servicios Públicos - Partida 011.



Cumplido, archivar.- 1 1 67

Dra Maria TeSaM

sec CoOrlni uaaMuncPal1áf



l’r()eCCCu ele Fice la del leeco “201 o --i\eOe del llicenteicarice de la l)cclewieee ele lieelcileieelelecja Naeieeeial’‘etdet eta e Islas del Alleeceteco Sue

(01c1e el ccc Areceel ccci

Meeicicc1cciIcIccl (le Islui:eia


Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en cste acto por elseñor Secretario de Planificación e Inversión Pública, ¡ng Christian H ERVIAS, D.N .1. N°21.9 l 6.007, en adelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una partc y el señor AlbertoAntonio VELASQUEZ OYARZUN, I).N.I. N° 18.647.347, en adelante llamado ELCONTRATADO por la otra, se conviene en celebnrr el presente CONTRATOADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum de) Señor IntendenteMuniipal de Ushua a, q nc se regirá bajo las siguientes cláusulas:—PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATAF)O, quien sedesempeñará en la Dirección (le Trabajos Viales Subsecretaría (le Servicios Públicos,real izando tareas de maq uinista, de Lunes a Viernes de 07:00 a ¡4:00 hs. La d uración delcon alo seriaputu del dra cuaflo (4) de juhode20l6yhastacldiahcs ()dcunuode

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO accpta por los serviciosprestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamente en el grado“5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será niodi licada cada vez que lo sea para cipersonal de la Administración Pública Municipal.TERCERA: La asignación (le referencia estará sujeta a los descuentos Jubi latorios (leacuerdo a la Ley 561 y sus modiFicatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentrodel régimen Jurídico I3ásico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones.órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUN ICI PA LI DAI) y que sevinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el PersonalPermanente, las que scru transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad deinterpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CONTRATADO no Fuerannecesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar illdemni7aciónalguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en elmomento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido aLA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente porla Ley 22. ¡40 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente ydeha ser dirimida en los estrados jirdiciales, las partes se someten a la jurisdicción (le los.Iuzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines Fijan domicilio legal en la ciudad (leUshuaia, LA MUNICIPALIDAD en Arturo Coronado N° 486 y EL CONTRATADO encalle Val le Andorra Circuito N° 3.

En pritbdenforrnidad se Firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unsolo efcc el lta

‘ 1 Ç’iIJ il1h

eInver. ón Pública

Muicicipalidad de Ushuaia

;FL j eil ílAlC)

1Ocre tora de Bienestar Personal

Dr U ildnninrc t4_,i.UNICIPALIDA0 DE USHUAIA

Dcc eji.

as Islas Malvinas. (icnIgcas y Sandwich del Sr, sien y scic’m ArgeicI iicas’/


Provincia de Tierra del Fuego 2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


USHUAIA,

VISTO el expediente S.D. N°4018/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Julian BONVEHI, D.N.l. N°27.580.438.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. 13.264.124, el contrato registrado bajoel N° 10576, celebrado el día dieciocho (18) de agosto de 2016.




Que en consecuencia corresponde la aprobación de dicho acuerdo.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10576, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Presidente delInstituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. 13.264.124 y el señor JulianBONVEHI, D.N.l. N° 27.580.438, mediante el cual se contratan sus servicios para realizartareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física en el complejoPolideportivo Augusto Lasserre y/o Polodeportivo Héroes de Malvinas dependientes delInstituto Municipal de Deportes.. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titularpresupuestario — Instituto Municipal de Deportes - Presidencia — Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia yarchivar.- 11 68DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

am

de Ushuz



Provuicia de liena del Fuego 2016 Aóo del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.”Antáitida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO. DEFORMACION Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y


En la ciudad de Ushuaia, el día 1 l l3fl 7íJlh , se reúnen en representación dela Municipalidad de Ushuaia, el Señor Presidente del Instituto Municipal del Deporte, Lic.Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124, con domicilio en calle 12 de Octubre y Héroes deMalvinas de esta ciudad, en adelante LA MUNiCIPALIDAD y el Señor Julian BONVEHI,D.N.i. N° 27.580.438, con domicilio en Bouchard N°793, de esta ciudad, en adelante ELCONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-referéndum del Señor IntendenteMunicipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, que se regirápor las siguientes cláusulas:-CLAUSULA PRIMERA: LA MUNiCIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñará en el Complejo Polideportivo Augusto LasserlTey/o Polodeportivo Héroes de Malvinas, dependientes del Instituto Municipal de Deporte,realizando tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física, COfl una cargahoraria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Instituto Municipal de Deporte.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) dejulio de 2016 y hasta el treinta yuno (31) de diciembre de 2016.CLAUSULA CUARTA: LA MUNICiPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON68/100 ($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durantelos diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de losservicios.CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDADy que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones cii vigencia que rigen para elPersonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo.CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizarántas normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NO VENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes.

En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto.

4 rp,e,4,aicKeporte

\ 1 l’’ Mi4’itqpalIoa4J iUSHUAIA,_j.8 / /

/ Argentinas”

CONTRATO REGISTRADO

BAJO EL N”jfl%j_

“Las Islas Malvinas, Georgias yDr BalDir mcml

-J

¡


Provincia de Tierra del Fuego 2O16 —Año del Bicentenario de la declaración de la Independencia Nacional’Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


1 Ü!iUSH UAIA,

VISTO el expediente S.G. N° 1657/2013, del registro de esta Municipalidad;y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la contratación de la señorita Corma NoeliaARANGUE, D.N.l. N° 35.356.072.

Que se ha suscripto entre la mencionada y el señor Secretario de Gobierno,Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N° 11.320.201, el contrato registrado bajo el N°10567,celebrado el día diecisiete (17) de agosto de 2016.


Que la mencionada reúne los requisitos previstos para el ingreso a laAdministración Pública, según la normativa vigente en la materia.


Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto


Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10567 cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día diecisiete (17) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario deGobierno, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N° 11.320.201 y la señorita Corma NoeliaARANGUE, D.N.l. N° 35.356.072, mediante el cual se contratan sus servicios pararealizar tareas de telefonista, operadora y/o radio-operadora en la Central deComunicaciones y Monitoreo Urbano dependiente de la Dirección de Defensa Civil. Ellode acuerdo a lo expresado en el exordio.


Subsecretaría de Seguridad Urbana — Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.-

1 169

Drñ Maria Tere endez

Sec- Coord n ‘-

_ ion

MufliCip8 usnuala

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwtcli del Sur. son y serán Argentii


l’lOVu(Ci( (le lieiu del luego “20 6 -- /\6o (le! l0ceiileguirio de a lerl((OIej6tl de l ldepciideuca JW(((Il.AnallIda e Islas del Áll2n(ico Sur

l(epi(I(lIca A’ genlinaM((nieipa lidad (le 1 sliuaia


Entrc LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por elseñor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar 1-loracio SOUTO, DN.I. N° 1 1.320.201, enadelante llamado LA MUNICIPALIDAD, por una parte y la Señorita Corma NoeliaARANGUE, D.N.I. N° 35.356.072, cn adelante llamada LA CONTRATADA por la otra, seconviene en celebrar ci presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación (leservicios, aci referéndum del Señor Intendente Nl unicipal de Ushua itt, que se regirá bajo lass igu ¡en les cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de la CONTRATADA, quien sedesempeñará en la Central de Comunicaciones y Monitorco Urbano (lcpcndiCnle de la

Dirección (le Defensa Civil, realizando tareas de telefonista, operadora y/o rad ¡o—operadora

en días hábiles, inhábiles y feriados con alternación de horas diurnas con horas itoct urnas,

cumplimentando una carga horaria (le treinta y cinco (35) horas semanales. La duración del

piesette contrato será a partir del día veintinueve (29) de abril cte 20 16 y hasta ci díaveintiocho (2) de octubre (le 2016.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD asigna y LA CONTRATADA accpta por los servicios

prestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamcnte en el grado“5’’, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea pata el

peisonal de la Ad miii istracíón Pública Municipal.TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos .1 ubi latorios (le

acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y LA CONTRATADA queda comprendido (letitro

del régimen .lurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendoacreedor de los beneficios de rigor.CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a las disposiciones,

órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAI) y que se

vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Personal

Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.QUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad (le

interpelación judicial el presente contrato, si los servicios (le LA CONTRATADA no Eteran

necesarios, en este caso LA CONTRATADA no tendrá derecho a reclamar indemnización

alguna. Por su parte LA CONTRATADA podrá rescindir la presente obligación en el

momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a

LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipación.SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente por

la Ley 22. 140 y el Convenio Municipal de Empleo.SEPTI MA: Por cualquier (1 ivergeneia que se suscitare en el cumpl miento del presente y

deba set- ci irimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdiccIón (le los

.luzgados Provinciales dé Ushuaia, a cuyos ñnes fijan domicilio legal en la ciudad (le

Ushuaia, LA MUNICIPALIDAD en Calle San Martin N° 660 y LA CON’i’ RATADA en

calle Acigami N” 1950.Eti pruebade1cit,Çmitd se firman tres (3) ejemplares (le un mismo tenor y a un

solo ofecto el día .

y/2

CONTRATO RIEGlS1KAl)D)1

DAJO C( N/

/ // /USIIIJAIA

fl/! /i&h1Dr I3alClDrflC(r0 (6j /1 a InI (‘‘u rl 1 cUQ —

1’ ‘ r II’ tai lO de Goh,ínó

COPiA REL ‘ 0icjiri cJe U.htJata

Mari4na O, COllUlN ROSASDirectjr d BM

MNlCli’Á1lOfL( Dt U4UAlA

1 as Islas Mal viana, Georgias y Sandwich del S,i, SOn 5 Selan Aigenl lilas”


Provincia de Tierra del Fuego 2016— Año del Bicentenario de ¡a Declaración de la Independencia NacionalAntártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA,

VISTO el expediente S.D. N° 3622/2015, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Andrés Adrián RIOS,D.N.I. N°35.162.391.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124 el contrato registradobajo el N° 10578, celebrado el día dieciocho (18) de agosto de 2016.






Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10578, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Presidente delInstituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124 y el señorAndres Adrian RIOS, D.N.l. N° 35.162.391, mediante el cual se contratan sus serviciospara desempeñarse en el Complejo Polideportivo Augusto Lasserre, PolodeportivoHéroes de Malvinas y/o Gimnasio Islas Malvinas dependientes del Instituto Municipal deDeportes, realizando tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física yde guardavidas. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.




ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia yarchivar.-


1am 1

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y scrin ArgenIinas’


‘ :ç:.yc: r r çF i!W

Provincia de Ticrra dci Fuego “2016- Año del Biccntcnarlode la Declaración do la lndcpcndcncia Nacional.”Antáitida e Islas dci Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de tiahuaia

CONTRATO ADMINiSTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMACJON Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, (JUARDAVI DAS Y


--—-—-En la ciudad dc Ushuaia, ci día 1 e ASO 2016 se reúnen cn representación dc laMunicipalidad dc Ushuaia, ci Sr. Prcsidentc dci instituto Municipal dc Deporte, Lic. FrancoCERCO, D.Ni. N° 13.264.124, con domicilio cn Avda. Malvinas Argentinas y calle 12 deOctubre de csta ciudad, en adeLante LA MUNICIPAUDAD y ci Señor Andres AdrianRIOS, D.N.1. N° 35.162.391, con domicilio en Bardo Intevu 14—Casa 113, de esta ciudad,en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-refcrándum del SeñorLntendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATiVO dc prestación de servicios, qucse regirá por las siguientes cláusulas:—-—-CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALiDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quicn se desempeílará en ci Complejo Polidcportivo Augusto Lasscrrrc,Polodeportivo Hérocs de Malvinas y/o Gimnasio islas Malvinas dcpcndicntcs dcl InstitutoMunicipal de Dcportc, realizando tarcas inhercntcs a su proíbsión dc Profcsor de EducaciónFísica y dc Guardavidas, con una carga horaria dc SETENTA (70) horas reloj mensuales.—CLAUSTJLA SEGUNDA: EL CONTRATADO respondcrá a las directivas sobremodalidad, horarios y días dc prcstación impartidas por el Instituto Municipal dc Dcporte.—CLAUSULA TERCERA: El prcsentc contrato tendrá vigcncia a partir del día uno (1) dcjulio dc 2016 y hasta ci día treinta y uno (31) dc dicicmbrc dc 2016. —____

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO accpta 1Wlos scrvicios prestados, una retribución dc PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON681100 ($204,68) por cadah.ora reloj efectivamente prestada, la quc será abonada dunintclos diez primcros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de los servicios.—CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO qucda sometido jcrárquicamente a lasdisposiciolles, órdcncs y demás reglamentaciones cstablecidas por LA MUNICIPALIDADy quc se vinculcn con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigcncia quc rigcn para elPersonal de laAdministración Pública Municipal, las quc serán transmitidas por intermediodcl Supcrior a cargo.--— --—- —____________

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme ci Anexo l del DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementada. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico dc la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglarncntario 1797/80. —_________________

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de las funcionesencomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión del presente sinderecho a reclamar indemnización alguna y sin peçjuieio de las responsabilidadesdisciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.—CLAUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysip necesidad de interpelackSn judicial el presente contrato, si los servicios de la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debicndo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días.CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados; donde se reputan válidas todas lasnotificgciones cursadas entre las pírtes.—- -____________

-———-En pnleba de confbrrnidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo

nçnn,n

CC)NTRATO REGISrRAD0

BAJOELND 10578

MdaDk&Qj01ra ra de maniatar Paraonal

MU IGNUDAD DE USHUAIA

18 ASO 2016USHUAIA,____________

.ir. iiaiaoneroC.

Malvlaas. Oeorajaa y

‘Whuda


Provincia de Tierra del Fuego 2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”Antártida e Islas del Atlántico Sur


31 L\U oUSH UAIA,

VISTO el expediente S.D. N° 383/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Jeremías FERRER, D.N.l.N° 28.296.815.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124, el contrato registradobajo el N° 10579, celebrado el día dieciocho (18) de agosto de 2016.





administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE GRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10579, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el señor Presidente delInstituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124 y el señorJeremias FERRER, D.N.l. N° 28.296.815, mediante el cual se contratan sus serviciospara desempeñarse como guardavidas en el complejo Polideportivo Augusto Lasserre y/oPolodeportivo Héroes de Malvinas dependientes del Instituto Municipal de Deportes. Ello

de acuerdo a lo expresado en el exordio.


presupuestario — Instituto Municipal de Deportes - Presidencia — Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia yarchivar.- 11 7 iDECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

im 1

0dZDra Mriai Tere Mefl5

- SecMunC4P_—.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandw cli del Sur, son y serñn Argentin is’


— .‘. ‘r —w •‘ ‘ -w— w r ir W r W’ ‘r -W

Provincia do tierra dci Suego “2016- Año dci Riewdcnado de la l)cclamclón de la ladependuncia NachmatAulklida o Iskm dci Allánlico Sur

ltopúhlica Argcnl IncMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMiNISTRATIVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMAC1ON Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y


—--—-En la ciudad de Ushuaia, el día 1 8 ASO 28$ , se reúnen en representación dc laMunicipalidad de Ushuaia, el Señor Presidente del Instituto Municipal del Dcporte, Lic.Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124, con domicilio en 12 de Octubre y Héroes deMalvinas de esta ciudad, en adelante LA MUNICIPALIDAD y el Señor Jeremías FERRER,D.N.l. N° 28.296.8J 5, con domicilio en Bahía Sloggett N° 3937 — Dpto. 2, de esta ciudad,en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan cii celebrar ad-refcréndum del SeñorIntendente Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, quese regirá por las siguientes cláusulas: ——— -

CLÁUSULA PRiMERA:. LA MUNiCIPALiDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñará en el Complejo Polideportivo Augusto Lasserrrey/o Polodepórtivo Héroes de Malvinas, dependientes del Instituto Municipal de Deportes,realizando tareas de Guardavidas, con una carga horaria de OCHENTA (80) horas relojmensua!cs.—— - -—_______

____ ____

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y dias de prestación impartidas por el instituto Municipal de Deportes.CLALJSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) cte

• julio de 2016 y hasta eltreinta y uno (31) de diciembre de 2016.CLÁUSULA CUARTA: LA MUNiCIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON68/100 ($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la quc será abonada durante

• los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efbctiva de losservicios.CLAUSULA QUINTA: EL. CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposicionós, órdenes y demás reglarnéntaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD

- y que se vinculen uón las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intennediodel Superior a eargo.------------CLÁUSULA SEXTA: E!.. presenté contrato se regirá conforme el Anexo 1 del DecretoMunicipal N° 234/97 y todaróglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de EmpIco, el Régimen Jurídico Básico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.—— ——--—- -—

CLÁUSULA SEPTIMA: El. incumplimiento en tiempo, firma y modalidad de lasfunciones encomeñdadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio cte lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.--—-—-——-----—CLÁUSULA 0CTAVA: LA MUNiCIPALiDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debiendó cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNiCiPALIDAD con una antelación de 30 días.— ——____

CLÁUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes.- —— -_____

--———-En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto.-—-——-—

‘ ene•.;

Majiana D,Ç9GUlN ROSASDlrc4lora de Blanestar Personal

UNICIMLIDAD0C UShUAiA


Provincia de Tierra del Fuego ‘2016— Año del Bicentenario del la Declaración de la Independencia Nacional.”Antártida e Islas del Atlántico Sur


USHUAIA, 31 A’U 75

VISTO el expediente S.D. N° 4058/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Oscar Eduardo VAZQUEZ,D.N.l. N° 29.252.257.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124, el contrato registradobajo el N° 10580, celebrado el día dieciocho (18) de agosto de 2016.






Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10580, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Presidente delInstituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124 y el señorOscar Eduardo VAZQUEZ, D.N.I. N° 29.252.257, mediante el cual se contratan susservicios para realizar tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física,en el complejo Polideportivo Augusto Lasserre y/o Polodeportivo Héroes de Malvinas,dependientes del Instituto Municipal de Deportes. Ello de acuerdo a lo expresado en elexordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titularpresupuestario — Instituto Municipal de Deportes - Presidencia — Partida 011.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia yarchivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1 72 /2016.-

“Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Pmvineia de Tiria dd RiegoAntártida e talas del AUántieo Sur “2010-Mo dd BiceMnio da ladedaraden del. bidependende Nadonat• República Argentina

Mjniicipnlidad del lahuaia

CONTRATO ADMiNISTRATIVO PARA EL PERSONALTECNICO, DEFORMACION Y ENTRENAMIENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y

ACTIVIDADES CULTURÁLES

----—---En la ciudad dc Ushuaia, ci día 1 8 ASO ‘1016 , se rcúncn cn reprcscntación dcla Municipalidad de Ushuaia, ci Señor Presidcnte del Instituto Municipal dc Deportc, Lic.Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124, con domicilio cn Avda. Malvinas Argentinas y calle12 dc Octubre dc esta ciudad, en adeLante LA MUNICIPALIDAD y ci Señor OscarEduardo VAZQUEZ, D.N.I. N° 29252257, con domicilio cii callc Río Claro N° 1470 dcesta ciudad, en adclante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ud-referéndumdel Señor Intcndcntc Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO dc prestación deservicios, que se regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñará en el Complejo Polideportivo Augusto Lasscrrrey/o Polodeportivo Héroes de Malvinas, dependientes del Instituto Municipal de Deporte,realizando tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física, con una cargahoraria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.- —-—--—-- -—

CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad, horarios y días de prestación impartidas por el Instituto Municipal de Deporte.CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (1) dejulio de 2016 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2016.—CLAUSULA CUARTA: LA MUNiCIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO acepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON 681100($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durante los dieLprimeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de los servicios.— —

CLAUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones, órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAI)y jue se vinculen con Las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal de la iidministmción Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo.- —-

—-

CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conibrme el Anexo 1 deI DecretoMunicipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80. - —____

CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas. al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.CLAIJSULA OCTAVA: LA MUNJC1PALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de la contratadano fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNICIPALIDAD con una antelación de 30 días. ——___________________

CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente.las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A lodoefecto legal se fijan los domicilios “ut supra” citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes.

—-En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo

“bel


Provincia de Tierra del Fuego “2016 —Año del Bicentenario dala Declaración de la Independencia NacionalAntárñda e Islas del Atlántico SurRepública Argentina


5 1 A11 2USHUAIA,

VISTO el expediente S.D. N° 373/2014, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que por el mismo tramita la contratación del señor Wenceslao HUERTA,D.N.l. N° 31.095.593.

Que se ha suscripto entre el mencionado y el Señor Presidente del InstitutoMunicipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.I. N° 13.264.124, el contrato registradobajo el N° 10575, celebrado el día dieciocho (18) de agosto de 2016.






Por ello:


DE CRETAARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 10575, cuya copiaautenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día dieciocho (18) deagosto de 2016, entre esta Municipalidad, representada por el Señor Presidente delInstituto Municipal de Deportes, Lic. Franco GERGO, D.N.l. N° 13.264.124 y el señorWenceslao HUERTA, D.N.l. N° 31.095.593, mediante el cual se contratan sus serviciospara realizar tareas inherentes a su Profesión de Profesor de Educación Física y comoguardavidas en el complejo Polideportivo Augusto Lasserre y/o Polodeportivo Héroes deMalvinas dependientes del Instituto Municipal de Deportes. Ello de acuerdo a loexpresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titularpresupuestario — Instituto Municipal de Deportes - Presidencia — Partida 011.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia yarchivar.-

117 3

Dra- MariaSec Co”’ ‘

Mun’

‘“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argcnhinas’


.v. .t:.’t Y’ rt ‘.i’ -- ?Y ‘ar itr 47 tjr• ‘‘r egr

Provincia de Tierra del Fuego ‘2OJ6 - Mo dci fliccntcnado de la Declaración de la independencia NacinnairAntári ida e laina dci Atlántico Sur

RepC,blica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

CONTRATO ADMINIS’fltA’flVO PARA EL PERSONAL TECNICO, DEFORMACION Y ENTRENAMiENTO DEPOWflVO, GUARDAVIDAS Y

AC1WIDADES CULTURA LES

-————En la ciudad dc Ushuaia, ci día i fl ABO ‘ , se rcúncn en representación de laMunicipalidad de Ushuaia, ci Sr. Presidente del Instituto Municipal dci Deporte, Lic.Franco GERGO, D.NL. N° 13:264.124, con domicilio cn Avda. Malvinas Argentinas ycalI& 12 de Octubre de:esta’ ciudád, en adelante LA MUNICIPALIDAD y el señorWenceslao HUERTA, D.NJ. N°31.095.593, con domicilio en calle Ruiz Galán N° 643 —2°Piso “E”, .dc esta ciudad, en adelante EL CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrarad-referéndum dci Señor Tntendenter.MunicipaJ el CONTRATO ADMINISTRATIVO deprestación de servicios, qüe sc regirá por las siguientes cláusulas:CLAUSULA PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios delCONTRATADO, quien se desempeñará en el Complejo Polideportivo Augusto Lasserrrey/o Poludeportivo Héroes de Malvinas, dependientes del Instituto Municipal de Deporte,realizando tareas inherentes a su profesión de Profesor de Educación Física y deguardavidas, con tina carga horaria de OCHENTA (80) horas reloj mensuales.-——CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobremodalidad,., horarios y días de ‘prestación impartidas el instituto Municipal deDeporte.-CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día uno (l) dejulio de 2016 y hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2016. -____

CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y EL CONTRATADO aeepta porlos servicios prestados, una retribución de PESOS DOSCIENTOS CUATRO CON 68/lOO($204,68) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada durante los diezprimeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de los servicios.—ClÁUSULA QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a lasdisposiciones1órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDADy que se vinculdn con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para elPersonal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermediodel Superior a cargo.—-—CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 dei Decreto:Munieipal N° 234/97 y toda reglámentaeión complementaria. Supletoriamente se utilizaránlas normas del Convenio Municipal de EmpIco, el Régimen Juridico Básico de la FunciónPública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797180. —

-. CLAUSULA SEPTIMA: El incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de lasfunciones encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión delpresente sin derecho a reclamar indemnización alguna y sin perjuicio de lasresponsabilidades disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.—CLÁUSULA OCTAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento ysin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de la contratadano fueran necesarios, en este caso El. CONTRATADO no tendrá derecho a reclamarindemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presenteobligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a laMUNJCIPALFDAD con una antelación de 30 días. -—

CLAUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada cii la ejecución del presente,las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Provinciales de Ushuaia. A todoefecto lekal se fijan los domicilios nut supran citados, donde se reputan válidas todas lasnotificaciones cursadas entre las partes.— ————-————--—- —

—En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto.--———————-—---— ———- -— —_________

CONTRATO REGISTRADO

, $MO EL N° jj!i_75__


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2016- Alio del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”=República Argentina=


7i i iO 2USHUAIA,

VISTO el Decreto Municipal N°2018/2015; yCONSI D ERAN DO:

Que mediante el mismo se designó como Jefa del Programa de Comunicación yPublicidad a la Sra. María Sol AGUSTI, DNI N° 26.200.668..

Que la Sra. María Sol AGUSTI, DNI N° 26.200.668 ha presentado la renuncia alcargo a partir del día treinta y uno (31) de agosto del 2016.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo de acuerdo a lo establecido en los Artículos 152 inciso 5) y 153) de la CartaOrgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aceptar a partir del día treinta y uno (31) de agosto del 2016 la renunciapresentada por la Sra. María Sol AGUSTI, DNI N° 26.200.668 al cargo de Jefa del Programade Comunicación y Publicidad. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar-

11 7DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

Usht



1175

Provincia de Tierra del Fuego “2016—Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”Antártida e Islas del Atlántico Sur


7 1 H-fl7p.-J MOU ,ii)

USH UAIA,

VISTO el expediente SG. N° 7049/2015, deI registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el reconocimiento de la designación de los

empleados municipales Selva Beatríz CARRASCO, D.Ni. N°16.711.350, Legajo N°2189

y Cristian Alfredo PETRACCHI, D.N.l. N° 20.202.482, Legajo N° 2506, como

Representantes Titular y Suplente, respectivamente, del Sindicato del Personal

Jerárquico de la Administración Pública de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e

Islas del Atlántico Sur (S.P.J.) ante la Comisión Permanente de Aplicación de las

Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.), a partir del 01/08/15, conforme Nota S.P.J. N°

018/201 5, obrante a fs. 2.

Que a través del Decreto Municipal N° 550/2009, cuya copia obra a fs. 3,

se incorporó al empleado Carlos Eduardo VALINOTTI, D.N.l. N° 14.760.592, como

miembro titular y a la empleada Selva Beatríz CARRASCO, Legajo N° 2189, como

miembro suplente, en representación de la entidad sindical referenciada.

Que por Decreto Municipal N° 787/2013 (fs. 4), se aceptó a partir del día

01/07/13, la renuncia del Sr. VALINOTTI, por acogerse al beneficio de la Jubilación

Ordinaria.

Que posteriormente por Nota N° 050/2016 Letra: S.P.J., obrante a fs. 11,

se solicitó la designación del empleado Gabriel Pedro KARAMANIAN, D.N.I. N°

18.000.244, Legajo N° 2212, como Representante Suplente.

Que en consecuencia corresponde dejar sin efecto, a partir del día

01/08/15, las incorporaciones efectuadas mediante Decreto Municipal N° 550/2009,

reconocer las designaciones de los empleados CARRASCO y PETRACCHI, y designar al

empleado KARAMANIAN.

Que el Secretario de Gobierno ha tomado intervención, indicando la

continuidad del trámite.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto

administrativo en virtud de lo establecido en el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta


Por ello:


D ECRETA

ARTICULO 1°.- Dejar sin efecto, a partir del día 01/08/1 5, las incorporaciones efectuadas

mediante el Decreto Municipal N° 550/2009. ElIo, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Reconocer, a partir deI 01/08/1 5, la designación de la empleada municipal

Selva Beatríz CARRASCO, D.N.I. N° 16.711.350, Legajo N° 2189, como Representante

Titular del Sindicato del Personal Jerárquico de la Administración Pública de la Provincia

de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur (S.P.J.) ante la Comisión

Permanente de Aplicación de las Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.). Ello, por lo

expresado en los considerandos.

ARTICULO 3°.- Recocer, a partir deI 01/08/15 y hasta la fecha de notificación del

1/1.2.


Provincia de Tierra del Fuego “2016 Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionalAntártida e Islas del Atlántico Sur


/11.2.

presente, la designación del empleado municipal Cristian Alfredo PETRACCHI, D.N.I. N°

20.202.482, Legajo N° 2506, como Representante Suplente del Sindicato del Personal

Jerárquico de la Administración Pública de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e

Islas del Atlántico Sur (S.P.J.) ante la Comisión Permanente de Aplicación de las

Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.). Ello, por lo expresado en tos considerandos.

ARTICULO 4°.- Designar, a partir del día siguiente de la notificación del presente, al

empleado municipal Gabriel Pedro KARAMANIAN, D.N.l. N° 18.000.244, Legajo N° 2212,

como Representante Suplente del Sindicato del Personal Jerárquico de la Administración

Pública de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur (S.P.J.)

ante la Comisión Permanente de Aplicación de las Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.).

Ello, por lo expresado en los considerandos.

ARTICULO 5°.- Notificar a los empleados CARRASCO, PETRACCHI y KARAMANIAN;, y

a la Co.P.A.R.L., con copia autenticada del presente.


archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1 1/2016.

md cr

Vuoto

LIshu

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’


Provincia de Tierra del Fuego 2016— Año del Bicentenario de a Declaración de la Independencia Nacional’Antártida e Islas del Atlántico Sur

RepúbIica Argentina=Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 31 AO 2io

VISTO el expediente S.G. N° 151 1/2016, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la renuncia presentada por el empleado municipal de

la Planta de Personal Permanente, Grado “2”, Jose Elizardo PEREZ BARRIENTOS, D.N.l. N°

18.117.439, Legajo N° 956, dependiente del Instituto Municipal de Deportes, por acogerse al

beneficio de la Jubilación Ordinaria.

Que dicho beneficio le ha sido concedido mediante Disposición de Presidencia N°

240/2016, deI Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad Social, obrante a fs. 3 y 3 vta.

Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 2° de la Disposición referenciada, el

mencionado empleado accederá al beneficio previsional, una vez acreditada la aceptación de la

renuncia.

Que a fs. 10 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.

Que a fs. 11 ha tomado intervención el Presidente del Instituto Municipal del Deporte,

disponiendo la continuidad del tramite.

Que según consta a fs. 12 el empleado citado no se encuentra bajo Instrucción

Sumaria alguna.

Que a fs. 13 obra el correspondiente Certificado de Egreso.


administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1) y 5) de

la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aceptar la renuncia presentada a esta Repartición por el empleado municipal de la

Planta de Personal Permanente, Grado “2”, Jose Elizardo PEREZ BARRIENTOS, D.N.l. N°

18.117.439, Legajo N° 956, dependiente del Instituto Municipal de Deportes, a partir del día siguiente

de la notificación del presente, por acogerse al beneficio de la Jubilación Ordinaria. Ello, en virtud de

lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado y al Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad

Social -I.P.A.U.S.S.- con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar. 7 6DECRETO MUNICIPAL N° /2016.

em

erdeZ

Sec. CoordiflaCóc de,eSt10fl

MuniciPaIídj

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas


Provincia de Tierra dei Fuego 2016 — Año del Bicentenario de a Declaración de la Independencia Nacional”

Antártida e Islas del Atlántico Sur

=República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, ji AíJ 3

VISTO el expediente C.G. N° 5371/2016, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la renuncia presentada por el empleado municipal de

la Planta de Personal Permanente, Grado “3”, Juan Carlos Rafael Maximiliano PONESSA, D.N.l. N°

8.218.803, Legajo N° 2236, dependiente de la Dirección de Higiene Urbana, por acogerse al

beneficio de la Jubilación Ordinaria.

Que dicho beneficio le ha sido concedido mediante Disposición de Presidencia N°

11 08/2016, del Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad Social, obrante a fs. 2 y 2 vta.

Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 2° de la Disposición referenciada, el

mencionado empleado, accederá al beneficio previsional, una vez acreditada la aceptación de la

re n uncia.

Que según consta a fs. 11 el empleado citado no se encuentra bajo Instrucción

Sumaria alguna.

Que a fs. 15 vta, ha tomado intervención el Secretario de Medio Ambiente,

disponiendo la continuidad del tramite.

Que a fs. 16 obra el correspondiente Certificado de Egreso.



administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1> y 5) de

la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aceptar la renuncia presentada a esta Repartición por el empleado municipal de la

Planta de Personal Permanente, Grado “3”, Juan Carlos Rafael Maximiliano PONESSA, D.N.I. N°

8.21 8.803, Legajo N° 2236, dependiente de la Dirección de Higiene Urbana, a partir del día siguiente

de la notificación del presente, por acogerse al beneficio de la Jubilación Ordinaria. Ello, en virtud de

lo expresado en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar al interesado y al Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad

Social -l.P.A.U.S.S.- con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N° 11 77 /2016.

em

idarj de Ushuaia

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


117

I’rovincia de Tierra del Fuego ‘2016— Año del Bicentenario de la Dcclaraci6n de la Independencia”Antártida e Islas del Atlántico Sur

Repñblica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 1 iiD 7J1

VISTO el expediente C.G. N° 4244/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la baja por fallecimiento del empleado municipal

de la Planta de Personal Permanente, Grado “2”, José Rafael TRIVIÑO OYARZUN, D.N.l. N°

18.780.795, Legajo N° 1508, quién dependía de la Dirección de Trabajos Viales.

Que a fs. 2 obra Acta de Defunción que certifica que el mencionado empleado

falleció el día doce (12) de julio de 2016, a las 12:46 horas.

Que según consta a fs. 10 el empleado citado no se encontraba bajo Instrucción

Sumaria alguna.


Que según lo informado por la Dirección de Haberes a fs. 12, corresponde el

otorgamiento de un Subsidio por Fallecimiento a favor de los derechohabientes del empleado

fallecido, según las disposiciones del Artículo 7°, Apartado III, del Anexo 1 del Decreto Nacional

N° 1343/74, por la suma de PESOS DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS DOS

CON 36/100 ($231 .602.36).

Que la suma correspondiente al Subsidio por Fallecimiento permanecerá en

resguardo en la Dirección de Tesorería hasta tanto los derechohabientes presenten la

Declaración de Herederos.


administrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el Artículo 152 incisos 1) y

5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Dar de baja de la Planta de Personal Permanente de esta Municipalidad por

fallecimiento, a partir del día doce (12) de julio de 2016, al empleado municipal que en vida

fuera José Rafael TRIVIÑO OYARZUN, D.N.l. N° 18.780.795, Legajo N° 1508, quién dependía

de la Dirección de Trabajos Viales. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Abonar a los derechohabientes del empleado mencionado en el Artículo 1°, en

concepto de Subsidio por Fallecimiento la suma de PESOS DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL

SEISCIENTOS DOS CON 36/100 ($231 .602.36), de acuerdo a lo establecido en el Artículo 7°,

Apartado III del Anexo 1 deI Decreto Nacional N° 1343/74.

ARTICULO 3°.- Establecer que la suma correspondiente al Subsidio por Fallecimiento

permanecerá en resguardo en la Dirección de Tesorería hasta tanto los derechohabientes

presenten la Declaratoria de Herederos.

ARTICULO 4°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario: Secretaría

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’


P mviii cia de ‘fiena del Fu egoAnt árt ida e Islas del Al lántico Sur


“20 6 — Aiio del Bicentenario de la Declaración de la Independencia”

Dlari:TereafCflJeZSee Coordinacon 1e (3eSrOfl

Municpalidad uaia

1/12.

de Planificación e Inversión Pública - Partida 011.

ARTICULO 5°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.

ARTICULO 6°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N° 11 7 8/2016.

em

“Las Islas Malvinas, Georgiiis y Sandwich del Sur, son y serán Argenliiias”


1179

Provincia de Tierra del Fuego “2016- Año del Bicentenario de la declaración de la Independencia Nacional.”Aiilártida e Islas del Atluintico Sur

Rcpú bIes ArgentinaMunicipal iclad (Je Ushuaia

USHUAIA, 3 1 AU ?Jiia

VISTO el expediente C.G. N° 4486/201 6, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la Comisión de Servicios al Poder Legislativo dela Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, del empleado municipal dela Planta de Personal Permanente, Carlos Hernán MIRANDA, D.N.l N° 17.784.452, Legajo N°987, dependiente de la Dirección de Bienestar de Personal.

Que la Vicepresidente 1 a cargo de la Presidencia del Poder Legislativo,Legisladora Myriam Noemí MARTINEZ, mediante Nota N° 055/2016, Letra: PRESIDENCIA,obrante a fs. 2, solicita dicha Comisión de Servicios, para prestar servicios en el Bloque delFrente Para la Victoria, conforme la solicitud del Legislador Ricardo H. FURLAN.

Que a fs. 2 el suscripto ha tomado intervención autorizando la Comisión deServicios por el lapso de seis (6) meses.

Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el empleadocomisionado.

Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio,encuadrándose en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Ley 22.140.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1) y5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la Comisión de Servicios al Poder Legislativo de la Provincia de Tierradel Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a partir del día siguiente de la notificación delpresente, y por el término de seis (6) meses, del empleado municipal de la Planta de PersonalPermanente, Carlos Hernán MIRANDA, D.N.l N° 17.784.452, Legajo N°987, dependiente de la

Dirección de Bienestar de Personal, para prestar servicios en el Bloque del Frente Para laVictoria. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- La Institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio,Dirección de Bienestar de Personal, los reales y efectivos servicios prestados por el empleadocomisionado.

ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha comisión no generará gasto alguno para este

Municipio.

ARTICULO 4°.- Notificar al Poder Legislativo de la Provincia y al empleado mencionado,con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias

/11.2.

“Las Talas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur y aern Argentinas”


Provincia de Tierra del FuegoAntiriida e Islas del Al lóntico Sur

Repó 1)1 CO Argcnt muN4unicipaliclad de Ushuaia

/11.2.

2016- Año del Bicentenario de la declaración de la Independencia Nacional.

ordinarias, pendientes y futuras deberán usufructuarse dentro del período de la Comisión deServicios, dado que no serán abonadas por este Municipio.ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar. 17 9DECRETO MUNICIPAL N° /2016.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argeniinas’


1180

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaF’=República Argenlina


:i 1 AliD 7DUSHUAIA,

VISTO el expediente CG N° 367912016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO

Que mediante Nota N° 134116. Letra S.P.S.S y DD.HH obrante a refolio 17, laSecretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos solicita autorización paracelebrar en el marco del programa denominado” Programa de formación laboral”, creado por laOrdenanza Municipal N° 5053, un convenio con cuatro (4) cursantes.

Que ha tomado intervención la Secretaría de Coordinación de Gestión autorizando lacontinuidad del trámite a 18.

Que en fecha primero (01) de agosto de 2016 se ha celebrado un Acta Acuerdo —

Convenio Particular de Formación Laboral, en el marco de la Ordenanza Municipal N° 5023,entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sra. Secretaria de Políticas Sociales,Sanitarias y de Derechos Humanos Malena TESKIEWICZ, D.N.I. N° 23.326.526 y LOSCURSANTES citados en el Anexo 1 de la misma, con el objeto de que estos últimos adquieranuna formación en la cual se desarrollen capacidades para el trabajo y se favorezca laadaptación a diferentes situaciones relacionadas con el desempeño dentro de la administraciónpública, en particular en áreas dependientes de la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias yde Derechos Humanos.

Que el Acta Acuerdo - convenio de formación laboral fue registrado bajo el N° 10543,correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,de acuerdo a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipalde la ciudad de Ushuaia y Ordenanza Municipal N° 5023.

Por ello,


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Acta Acuerdo — Convenio de Formación Laboral registrada bajo N°10543, celebrado en fecha primero (01) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,representada por Sra. Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos HumanosMalena TESKIEWICZ, D.N.l. N° 23.326.526 y LOS CURSANTES citados en el Anexo 1 de lamisma. Ello por las razones expuestas en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar las sumas objeto del convenio a las partidas presupuestariascorrespondientes.

ARTICUlÇ 3°.- Notificar a los interesados, ¡a Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de\ 1’111.2..





/11.2..

“2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

Derechos Humanos y a la Dirección de Bienestar del Personal, con copia autenticada delpresente.


DECRETO MUNICIPAL N° 118 0 /20 16.-

Dra, Maria Teresa MendezSec, CoordinacIón d Gestión

Municipalicad Us. uaia

de Ushuaia



2OI6— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

COPL- ‘l)ts ‘o

)ri re A’rr-C GMUNIGIPAL)6AD9 USHUAIA

ACTAACUERDON° /CONVENIO DE FORMACIÓN LABORAL

En la Ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del AtlánticoSur, siendo el día primero (01) de Agosto del 2016, se procede a labrar la presente Acta Acuerdo,entre Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de PoliticasSociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Malena TESKIEWICZ, DNI N° 23.326526 con domicilio enMarco Zar N° 120, de la Ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, aci referéndum del Sr.Intendente Municipal, y por la otra, las personas detallada en Anexo 1 de la presente, en adelante LOSCURSANTES, que de común acuerdo y en el Marco de la Ordenanza Municipal N° 5023 promulgadapor Decreto Municipal N° 161/2016, establecen lo siguiente:PRIMERO: LA MUNICIPALIDAD y LOS CURSANTES quienes se detallan en Anexo 1 del presente,acuerdan participar del “PROGRAMA DE FORMACION LABORAL” con el fin de adquirir unaformación en la cual se desarrollen capacidades para el trabajo y se favorezca la adaptación de losbeneficiarios a diferentes situaciones relacionadas con el desempeño dentro de la administraciónpública, en particular en áreas dependientes de la Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias yDerechos Humanos, donde se llevara a cabo su formación laboral.SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD y LOS CURSANTES, acuerdan que el plazo de la FormaciónLaboral se establece por el término de un mes comenzando el día 01 de Agosto del año 2016.TERCERA: Los beneficiarios del programa recibirán una asignación estimulo de PESOS DOCE MIL($1 2.000).

CUARTA: Que forma parte del presente convenio lo establecido por la Ordenanza Municipal N° 5023,marco normativo que los CURSANTES declaran conocer.

QUINTA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia de la presente acta seránsometidas a la jurisdicción y competencia de los tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra delFuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia renunciando expresamente a cualquier fuero ojurisdicción.

En prueba de conformidad y para su fiel cumplimento, se suscriben tres (3) ejemplares de un mismotenor y a un solo efecto.

Provincia de Tierra del Fuego.Antúrtida e Islas del Atlántico Sur


Dr

Mnar.t,

SII.b! y q1iu

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinos”


•-r (

S3y Od;IQt

1 USFPM

Prov nc Iii de Tierra tic Fuego.AntrUda e Islas del Alióntico Sur

Repúhhca ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

ANEXO 1

1.- NICOLAS JULIAN ANDRADE DNI N° 39.39L202

2.- NATALIA PAOLA RIVERO DM W 23.190.527

3 NOELIA SOLEDAD CHAUQUI DNI W 28.150.588

4.- MARIA MARTA MURUA DNI W 27.821.465

“2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaF

c o pT&. MAfs/hs

O yri ce A rnt’i S VG.MUNfCIP DAD DE USFUÁ1A



1181

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2OI6 Alto del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”=República Argentina=


7 1 iUSHUAIA tu 1i

VISTO el expediente S.D. N°4627/2015 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Convenio Individual de Pasantía registradobajo el N°10561, celebrado en fecha dieciocho (18) de julio de 2016, entre la Municipalidad deUshuaia, representada por el Secretario de Gobierno, Sr. Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N°11.320.201, la Asociación Civil “ Reencontrándonos “ representada por su presidente Sra.Stella LAVENIA, D.N.I N° 11.615.169 y el pasante Benedicto Eduardo CARRASCO SULOAGAD.N.I. N° 32.469.942, con el objeto de que realice una pasantia en la Dirección de Transporte,dependiente de la Subsecretaría de Gobierno.

Que la pasantia fue celebrada en el marco del convenio de Cooperación yColaboración celebrado entre la Municipalidad de Ushuaia y la Asociación CivilReencontrándonos “ registrado bajo el N° 7881 y aprobado por Decreto Municipal N° 1950/2013,con el objeto de que los egresados de la mencionada institución terapéutica celebren conveniosde pasantias con el Municipio.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada delConvenio Individual de Pasantía registrado bajo el N° 10561, correspondiendo su aprobación.

Que habiendo tomado intervención el Servicio Jurídico Permanente , recomiendala emisión del acto administrativo aprobatorio.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumentolegal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETAARTICULO 1°.- Aprobar el Convenio Individual de Pasantía celebrado celebrado en fechadieciocho (18) de julio de 2016, registrado bajo el N° 10561, cuya copia autenticada se adjunta yforma parte del presente, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada porel Secretario de Gobierno, Sr. Oscar Horacio SOUTO, D.N.l. N°11.320.201, la Asociación Civil

Reencontrándonos “ representada por su presidente Sra. StelIa LAVENIA, D.N.l N° 11.615.169y el pasante Benedicto Eduardo CARRASCO SULOAGA D.N.l. N° 32.469.942, con el objeto deque este último realice una pasantia en la Dirección de Transporte, dependiente de la

&.

1’ ) /11.2..

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y seran Argentinas



Repúhlica ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

1/1.2..

“2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

Subsecretaría de Gobierno. Ello, por los motivos expuestos en los considerandos.

ARTICULO 2°.- Notificar a la parte inteesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Imputar el gasto con cargo al titular presupuestario: Subsecretaría deGobierno, Partida 31.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,archivar. 1181DECRETO MUNICIPAL N° /2.016.

HDr Mtrl Teres\t iióSec CoordflaCIó ; tióh

MunicpaIid

Ushu



Fc;v sr

(I\Provincu lc rierra del lmucgo,

‘.

) ‘

.Antailida e Islus del Atiuntico Sur T’ y . 3 -

Reptblica Argentina “2016- Mo del Bicentenario del mti1c la ldnLMitLiNacioha1”

Municipalidad (le Ushuaia

•

CONVENiO INDiVIDUAL DE PASANTA

————En la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra dci Fuego, Antártida e islas del

Atlántico Sur, a los dieciocho (1$) días del mes de julio de 201 6, se reúnen la Sra. SteIla

LAVENIA, D.N.J. 1° 11.615169, en su cáracter de presidente representando en este acto a la

Asociación Civil “Reencontándonos”, con domicilio legal en la calle Kuanip N° $41 de la

ciudad de Ushuaia; el Secretario de Gobierno Sr. Oscar Horacio SOUTO, D.N.1. N°

11.320.201 representando en este acto a la Municipalidad de Ushuaia y el egresado, Sr.

Benedicto Eduardo CARRASCO SULOACA, D.N.l. N° 32.469.942, con domicilio en Kuanip

N° 841, ambos en la ciudad de Ushuaia, y de común acuerdo establecen:

PRiMfRA: El presente acuerdo se suscribe al amparo del Convenio Marco de Cooperación y

Colaboración registrado bajo el N° 7881 celebrado el día once (II) de novjembre de 2013,

aprobado por Decreto Municipal N° 1950/2013 y en virtud del cual egresados de la mencionada

institución realizarán pasantías en la. MUN1C1PALIDAD en el marco del programa de pasantías

rentadas creadas por el mismo, con el objeto de contribuir a la reinsereión social, con las

características, requisitos y condiciones del citado convenio de cooperación y colaboración el

cual ambas ptrtes declaran conocer y acepta.r y se comprometen a cumplirlos íntegramente. — — —

SEGUNDA: LA ASOCIACiÓN y LA. MUNiCiPALIDAD le ofrecen al PASANTE realizar una

pasantia de seis (06) meses a partir del día dieciseis (1 6) de junio de 2016 en la Dirección de

Transporte,

TERCERA: El pastnte deberá cumplir VEINTE (20) horas semanales, entre las 7.00 y las 19.00

hs. De lunes a viernes. Cada jornada de pasantía no podrá superar las seis (6) horas con treinta

rn.inutosdiarias(6hs30).

CUARTA: Las tareas a realizar por el Pasante se establecerán en función del Perfil que se ha

elaborado del nombrado y que forma parte del presente.

QUINTA: LA M. UNICIPA.LIDAD certificará el cumplimiento de las tareas por parte (Id

pasante.

SEXTA: .Lí-\ ASOCIACIÓN efectuará los controles necesarios para verificar las tareas

desarrolladas por el Pasante, y’ el cumplimiento de las demás obligaciones impuestas, designado

como titular y/o guía a la Sra. Stella LA.VENIA, D.NJ.N° 11.6.15.169.

SEPTIMA: LA MUNICIPALIDAD abonará en concepto de asgnación estímulo, el monto

establecido en el Decreto Municipal N° 12 11/201 5, o en el que en el futuro lo recrnplace.

OCTAVA: El incumplimiento por parte del pasante de cualquiera de las obligaciones que or

este acto asume, será considerado causa suficiente para dar de baja la pasantía.

NOVENA: El pasante declara conocer y aceptar en todos sus términos el Convenio Marco de

Pasantlas celebiado entie LA ASOCIACION y LA MUNICIPALIDAD iegistiado bajo ci

1 L—- 7 I’ 4 -

(j

.&d, ) . —‘ ¡//.2.‘1 ti

) ‘

“Las Islas Malvinas, (ieoi:ias y Sántlu’iclr í/eI Sui so” y :tANDONQS


Provincia de Tierra dci l’ucgo,Anlúrbda e Islas del i\Uúntico Sur

República Argentnau nicj I ah (la (1 de U su irni a

\(

Qshu 1 ‘ 1’b’(

“201 6 APo del Biciiúi’

/1/2.

N° 788 1, y su ANEXO 1, aprobado por Decreto Municipal t’.° 1950/201 3, recibiendo copia del

mismocnestcacto.

DECIMA: El pasante reconoce expresamente que la ejecución dci presente es completamente

ajena a toda vinculación denaturalcza laboral y que [a sumatoria de las pasantías podrá tener

vigencia máxima de un (1) aío, prorrogable por seis (6) meses más.

En prueba de con[brmidad y aun solo efecto se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a

unsolocfecto,cnlugaryfechaut-supraindicados.4/

ir L

( A Ç Ç/\ ) ( 6)

()c1AJ (6) / ,7 1

/ / 17 2•1

i” id-’O:rft!7:

ccreiorio de 7

;:4(f. —ADc)5C):;

“Las Islas Malvinas, Geo,:ias y Sáiuín’ich del Sur, sol!)’ serán argL’l!tilFaS”


ProvincIa de Tierra del Fuego, “2016 — Aun del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NaconaI’Antártida e islas del Atlántico Sur

= República Argentina =

MUNiCIPALIDAD DE USHUAIA

,3 1 d) ?1:;USHUA1A,

VISTO el expediente S.H. N° 2210/2006, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediantc Decreto MunicipalN° 1618/2013, se eximió del pago de Contribución por Mejoras,

a partir de la cuota 47°/120, y hasta tanto se produzca cualquier cambio que signifique variar las

condiciones que dieron lugar a la misma, a la señora Ana María JUEDEL, L.C. N° 6.837.247, en su

condición de pensionada, propietaria dci inmueble identificado catastralmcntc como Sección C Macizo

79, Parcela 13 A de la ciudad de Ushuaia.

Que a fs.93 obra copia del certificado de definición que acredita que la mencionada contribuyentefalleció el día veintiocho (28) de Junio de 2016.

Que en consecuencia y teniendo en cuenta que el beneficio otorgado es de carácter personal,

corresponde dejar sin efecto la exención otorgada mediante Decreto Municipal N° 1618/2013, a partir del

día veintinueve (29) de Junio de 2016.

Que ha tomado intervención la Dirección General de Rentas Municipal, mediante Informe

D.G.R.Mun.U. N° 122/16, obrante a fojas 94.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del prese1te acto administrativo, en virtudde lo dispuesto en el artículo 152 inc. 1) (le la Carta Orgánica Municipal de la ciudad (le Ushuaia, enconcordancia con el título 111, articulo 12 y ci título X, aiticulo 77 (le la Ordenanza Fiscal vigente.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAiA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Dejar sin efecto a partir del día veintinueve (29) (le Juinio (le 2016, ci Decreto Municipal

N° 1618/2013, mediante el cual se eximió del pago (le Contribución por Mejoras, a la señora Ana María

RIEDEL, L.C. 6.837.247, sobre el Inmueble identificado catastraimente como Sección C, Macizo 79,

Parcela 13 A de esta ciudad. Ello, por los motivos expuestos en el cxdio.

ARTICULO 2°.- Notificar (le los alcances del presente a los dereehohabientes de la persona mencionada

en el artículo 1°, con copia certificada haciéndole saber que podrán interponer Recurso (le

.Reconsideración dentro de los diez (10) días de notificados según artículo 127 de la Ley Provincial N°

141.

ARTiCULO 3°.- Comunicar a la Dirección General de Rentas. Dar al Boletín Oficial (le la Municipalidad

de Ushuaia para su publicación. Cumplido, archivar.—

DEC RETO MJN ICTPAL N° 1 1 8 /2016.-

c.d.

7 Dra4Sec Co01

MunIpal

-

“LAS ISLAS iI IAL l7NA 5, GEORGíA,Ç Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SEJcIN ARGENTINAS



República Argentina “2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”


USHUAIA, 1 A1O 2Íd

VISTO el expediente C N° 3848! 2016 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el

día primero (01) de Agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.

Secretaria de Economía y Finanzas, C.RN. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647 y el Sr.

Alan Ezequiel MANESI, D.N.l. N° 35.283.600, a efectos de que éste último, preste servicios de

mantenimiento general de edificios en el ámbito de la Dirección cte Mantenimiento de Edificios

Municipales, encontrándose también a disposición fuera del horario convenido: feriados y fines de

semana, ante situaciones de emergencia, a requerimiento del área.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d), punto 1) de la

Ordenanza Municipal N° 3693, de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por

Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/ 2013 y Articulo 1251° y


Que corre adjunta y forma parte del presente Decreto copia autenticada del Contrato

de Locación de Servicios, el cual se encuentra registrado bajo el N° , correspondiendo

su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo, en

virtud de lo establecido en el articulo 152 inciso 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad

de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICU[O 1°.-probar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el

o 1)N° , celebrado el día primero (01) de Agosto de 2016, entre esta Municipalidad,

representada por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA,

D.N.l. N° 22.885.647 y el Sr. Alan Ezequiel MANESI, D.N.I. N° 35.283.600, cuya copia autenticada

se adjunta y forma parte del presente. Ello, por las razones expuestas en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la suma objeto del contrato, al Titular Presupuestario: Secretaria de

Coordinación de Gestión- Partida 13.


ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia, Cumplido,

DECRETO MUNICIPALN° 1183 12016.-

vr.

C.PNlr,’RlASecretarf ( y Finanzas

ll)rj’inaiddd

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur, Son y Serán


CONTRA O REOI HADO

BAJU[I N

Provincia de Tierra del Fuego

Lisi

Antártida e Islas del Atlántico SurRepública Argentina “2016- Mio ci Hice gtsjeqaración de la Intendencia Nacional”

MUNiCIPALIDAD DE USHUAIA riRM CUO

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICI S

En la ciudad de Ushuaia a los primero (01) días del mes de Agosto de 2016, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía y

Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA D.N.l. N° 22.885,647, con domicilio en Arturo Coronado N°

486, 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el Sr. Alan Ezequiel

MANESI, D.N.l. N° 35.283.600, con domicilio en Gobernador Gómez y Juana Fadúl de la ciudad

de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante llamado “EL LOCADOR”, convienen en

celebrar Ad-Referéndum del Señor Intendente el presente Contrato de Locación de Servicios,

conforme a las siguiente cláusulas.

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del LOCADOR, a efectos de que éste último

preste servicios de mantenimiento general de edificios en el ámbito de la Dirección de

Mantenimiento de Edificios Municipales, de lunes a viernes, de 08:00 hs. a 16:00 hs.,

encontrándose también a disposición fuera del horario convenido: feriados y fines de semana, ante

situación de emergencia. — ——---

SEGUNDA: La duración del presente contrato será por el período comprendido entre el primero (1)

de Agosto del año 2016 hasta el día treinta y uno (31) de Diciembre del año 2016, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la suma total de

PESOS SETENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CON 00/ 100 ($ 77.500,00), distribuidos en cinco

(5) cuotas mensuales, iguales y consecutivas, de PESOS QUINCE MIL QUINIENTOS CON 00/1 00

($ 15.500,00), cuyo pago se efectivizará contra la prestación del servicio entre el 10 y el 10 de cada

mes vencido, debiendo EL LOCADOR presentar la correspondiente factura o recibo (Tipo B o C) a

favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación

Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea EL LOCADOR y de las

actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá

acompañar comprobante de pago en AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro por

accidentes personales por el período que dure la contratación y su correspondiente comprobante

depagototalomensual.

CUARTA: El presente Contrato no implica relación de dependencia del LOCADOR respecto de

LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693, el

Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, correspondiendo por ello asumir a

cargo del LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso para el desarrollo de su

actividad. — — — —---—--- —

QUINTA: Las partes podrán rescindir el presente Contrato en cualquier momento de su vigencia

sin invocación de causa, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un lapso

mínimo de QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar

indemnización, daño y perjuicio alguno a favor de la otra.

SEXTA: cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y! o ejecución del

/11.. .2

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur. Son y Serán Argentinas”


CONTRA1O RLclS1 RADOII

BAIOLLN’

USHUAIA, 1’

/“2016- A ienar 1eTa D aracón de iáTñréiT&ncia Nacional”

.1/12

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción y competencia de los

Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia,

renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción. A los efectos del presente

Contrato, las partes constituyen domicilio en los ut-supra indicados, donde serán válidas todas las


- - -- En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo

efecto, en el lugar y fecha ut-supra indicados. —

..PN. rrdrea )NTOR)ASecretaria de Econo ile y Finanzei

Mu prili’ir’ri

Provincia de tierra dci Fuego

Antártida e Islas dci Atlántico SurRepública Argentina

MUNiCIPALIDAD DL USHUAIA

vr.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sut Son y Serán Argentinas”



República Argentina “2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Xacional’

MUNICIPALIDAD DE USIIUAIA

USHUAIA,AI’O ?

VISTO el expediente CG N° 3849/2016 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo, se tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el

dia primero (01) de Agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.

Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647 y el Sr.

Ramon Antonio NIEVA, D.N.l. N° 12.598.714, a efectos de que éste último, preste servicios de

mantenimiento general de edificios en el ámbito de la Dirección de Mantenimiento de Edificios

Municipales, sita en la calle Arturo Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, encontrándose

también a disposición fuera del horario convenido: feriados y fines de semana, ante situaciones de

emergencia, a requerimiento de la superioridad.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d), punto 1) de la

Ordenanza Municipal N° 3693, de Administración Financiera y Contrataciones, modificada por

Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/ 2013 y Articulo 1251° y


Que corre adjunta y forma parte del presente Decreto copia autenticada del Contrato

de Locación de Servicios, el cual se encuentra registrado bajo el N° , correspondiendo

su aprobación.


virtud de lo establecido en el articulo 152 inciso 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad

de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTlCULpi?-Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el

celebrado el día primero (01) de Agosto de 2016, entre esta Municipalidad,

representada por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea Fabiana ONTORIA,

D.N.l. N° 22.885.647 y el Sr. Ramon Antonio NIEVA, D.N.I. N° 12.598.714, cuya copia autenticada

se adiunta y forma parte del presente. Ello, por las razones expuestas en el exordio.

ARTICULO 2°.- Imputar la suma objeto del contrato, al Titular Presupuestario: Secretaría de

Coordinación de Gestión- Partida 13.

ARTiCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuai

DECRETOMUNICIPALN° 1 1 /2016.-

vr.

Secretada de EmOmiR y FInan:on

Mi nlrflas Islis Malvinas Georgias y S-tndwich de Sur

lido, archivar.


CONTRATO REGIS1 RADO

BAJO EL N

USIIUAIA,’ ) —-‘

DrDitOí

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur , /1 —

República Argentina “2016- Año del » de la Decla/ión de l

MUNICIPALII)M) DE USHUAIA ——-—--.-—


En la ciudad de Ushuaia a los primero (01) días del mes de Agosto de 2016, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía y

Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio en Arturo Coronado N°

486, 1° Piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el Sr. Ramón Antonio

NIEVA, D.N.l. N° 12.598.714, con domicilio en el Rarrio 640 viviendas Tira 4 A S/N 3 C de la

ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante llamado “EL LOCADOR”,

convienen en celebrar Ad-Referéndum del Señor Intendente el presente Contrato de Locación de

Servicios, conforme a las siguiente cláusulas. —

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del LOCADOR, a efectos de que éste último

preste servicios de mantenimiento general de edificios en el ámbito de la Dirección de

Mantenimiento de Edificios Municipales, sita en la calle Arturo Coronado N° 486, de lunes a

viernes, de 08:00 hs. a 16:00 hs., encontrándose también a disposición fuera del horario

convenido: feriados y fines de semana, ante situación de emergencia, ante requerimiento de la

superioridad.

SEGUNDA: La duración del presente contrato será por el periodo comprendido entre el primero (1)

de Agosto del año 2016 hasta el día treinta y uno (31) de Diciembre del año 2016, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la suma total de

PESOS SETENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CON 00/ 100 ($ 77.500,00), distribuidos en cinco

(5) cuotas mensuales, iguales y consecutivas, de PESOS QUINCE MIL QUINIENTOS CON 00/100

($ 15.500,00), cuyo pago se efectivizará contra la prestación del servicio entre el 1° y el 10 de cada

mes vencido, debiendo EL LOCADOR presentar la correspondiente factura o recibo (Tipo B o O) a

favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación

Fiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea EL LOCADOR y de las

actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá

acompañar comprobante de pago en AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro por

accidentes personales por el período que dure la contratación y su correspondiente comprobante

depagototalomensual.

CUARTA: El presente Contrato no implica relación de dependencia del LOCADOR respecto de

LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693,

promulgada por Decreto Municipal N°239/2010, elArtículo 1251 y concordantes del Código Civil y

Comercial, correspondiendo por ello asumir a cargo del LOCADOR las obligaciones fiscales y

previsionales del caso para el desarrollo de su actividad.

QUINTA: Las partes podrán rescindir el presente Contrato en cualquier momento de su vigencia

sin invocación de causa, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un lapso

mínimo de QUINCE (15) días de anticipación, sin que ello genere derecho a reclamar

indemnización, daño y perjuicio alguno a favor de la otra.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y? o ejecución del

y/ ,9V)/2 /11.2

“Las Islas Malvinas, (icorgias y Sandwich e Sur, Son y Serán Argentiiias’


* CONTRATO I:ü 1 ¡ /\[ O

2016 Ano deU3nnoh a’I iton ti

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdiccion y competencia de los

Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia,

renunciando expresamente a cualquier otro fuero o lurisdicción. A los efectos del presente

Contrato, las partes constituyen domicilio en los ut-supra indicados, donde serán válidas todas las

notificaciones que deban cursarse. —

- - -- En prueba de conformidad, se firman tres (3) e’emplares de un mismo tenor y a un mismo

efecto, en el lugar y fecha ut-supra indicados.

J. ‘RAMI2,v ,,v/c?///

sec t d EconOo yniiplidCi ci

“Las islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur, Son y Seríii Argenlinas”



=República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia “2.016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

USHUAIA, i 1 A1D 7d

VISTO el Decreto Municipal N° 1094/2016; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se autorizó a la Subsecretaria de Unidad Intendencia, Sra.

Noelia Soledad TRENTINO, DNI N° 29.560.871, a ausentarse de la ciudad de Ushuaia por

motivos particulares desde el dia quince (15) hasta el día veinte (20) del mes de agosto de

2016, inclusive.

Que por razones particulares dicha licencia se extendió hasta el dia veintiséis de

agosto. -

Que es necesario comunicar que a partir del día veintiséis (26) del mes de agosto

de 2016 la Subsecretaria de Unidad Intendencia reasume sus funciones.


administrativo, de acuerdo a lo estipulado en el artículo 152 Inciso 1) de la Carta Orgánica

Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA:

ARTICULO 1°.- Comunicar que a partir del día veintiséis (26) del mes de agosto de 2016 la

Subsecretaria de Unidad Intendencia, Sra. Noelia Soledad TRENTINO, DNI N° 29.560.871,

ha reasumido sus funciones. Ello por los motivos expuestos en el exordio.-

ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar Copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia

para su publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1 1 85/2.016.

F

i;lidad de Ushu



2O1--Año del Bicentenario de la Declaacin de la lndepeidenciaNacional

USHUAIA, 31 AO 2

VISTO el Decreto Municipal N° 883112.016; yCONSiDERANDO:

Que a través del mismo se aprobó la estructura orgánica de Nivel Directivo delJuzgado Administrativo Municipal de Faltas, con sus misiones y funciones.

Que por los anexos 11, III y IV de dicho Decreto, se crearon las Prosecretarías 1 yII, como así también la Dirección Administrativa.

Que habiendo resultado necesario ratificar y designar a sus titulares, el JuezAdministrativo Municipal de Faltas, emitió las Resoluciones J.A.M.F. Nros. 550/1 6, 551/16 y540/16 respectivamente, ratificando a la Dra. Maria Laura NIJÑEZ en el cargo de Prosecretaria 1y, designando transitoriamente a la Dra. María Isabel GUTIERREZ en el cargo de Prosccretaria IIy a la señora Mancy Magdalena CHERAÑUK en el cargo de Directora de Administración

Que en función de ello se ha estimado conveniente ratificar en todos sus términoslas Resoluciones J.A.M.F. Nros. 550/16, 551/16 y 540/16.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo de acuerdo a lo establecido en el artículo 152 incisos 1), 5) y 32) de la CartaOrgánica Municipal de la Ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICiPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTiCULO 1°.- Ratificar las Resoluciones J.A.M.F. Nros. 550/16, 551/16 y 540/16, emitidas porel Juez Administrativo Municipal de Faltas, por las cuales se ratificó a la Dra. María LauraNUEZ en el cargo de Prosecretaria 1 y se designó transitoriamente a la Dra. María IsabelGUTIERREZ en el cargo de Prosecretaria II y a la señora Mancy Magdalena CHERAÑUK en elcargo de Directora de Administración, respectivamente. Ello, en virtud de lo expresado en elexordio.

ARTICULO 2°.- El gasto que demanda el cumplimiento del presente deberá imputarse a lasPartidas Presupuestarias correspondientes.

ARTiCULO 3°.- Notificar a los interesados con copia certificada del presente.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.Cumplido, archivar.- 1186DECRETO MUNICIPAL N° /2.0 1 6.-

MuiclpJhdad ushua

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlñntico Sur

República Argen(inaMunicipalidad de Ushuaia

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del


1187

Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2016- Mo del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

=República Argentina=Municipalidad de Ushuaia

31 A6 2EH6USHUAIA,

VISTO el expediente CG N°5046/2016, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante Ordenanza Municipal N° 4136, promulgada por Decreto Municipal N°925/2012, se autorizó al Departamento Ejecutivo Municipal a contratar en forma directa elservicio de las Cooperativas de Trabajo y Sociedades de Hecho consignadas en el Anexo 1 dela misma, siempre que cumplieran con las condiciones de encontrarse inscriptas y con carácterde regular ante la Inspección General de Justicia y hubieran dado eficaz cumplimiento a la laborde la adjudicación.

Que la Secretaría de Coordinación de Gestión solicito por Nota a las distintas áreasmunicipales que informen sobre el servicio prestado y la necesidad de mantener el mismo.

Que las distintas área municipales dan respuesta e informan que se deberá mantener elservicio a fojas 6, 7 ,9, 10, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 28 ,29, 31 y 32.

Que a fojas 53, 90 y 128 obran certificados N° 40/16, 44/16 y 43/16, emitidos por laInspección General de Justicia de los que surgen que las Cooperativas de Trabajos“Selk Sorren Limitada” , Kare Kolich Limitada “y” Ushuaia Limitada” se encuentran inscriptasy en situación regular, emitidas en fecha 2, 16 y 17 de agosto de 2016

Que la Dirección de Compras Mayores y Menores dependiente de la Secretaría deEconomía y Finanzas suscribe a fojas 272/299 planillas de estructuras de costos de lossectores afectados al servicio.

Que la señora Secretaria de Economía y Finanzas y la Secretaría de Coordinación degestión han tomado la debida intervención, compartiendo lo informado por la Dirección deCompras Mayores y menores, conforme a lo expuesto a fojas 299 (vuelta), autorizando lacontinuidad del tramite.

Que en función de ello mediante el presente corresponde la contratación directa con lasCooperativas de Trabajo “ Selk Sorren Limitada” , “ Kare Kolich Limitada “ y” Ushuaia Limitada”por los importes mensuales que surgen del Anexo 1 que forma parte del presente, ascendiendoa la suma total de PESOS CATORCE MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y UN MILTREINTA Y OCHO CON TREINTA Y DOS CENTAVOS ($ 14.741.038,32.-) correspondiente a lacontratación de los servicios destinados a saneamiento ambiental , con provisión de insumos,mn6 de obra y equipamiento a su cargo por el termino de doce (12) meses a partir del díaprimero (01) de septiembre de 2016.

Que la contratación citada en el considerando anterior se encuadra en lo previsto en lasOrdenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, OrdenanzaMunicipal N° 4136 promulgada por Decreto Municipal N° 925/2012, Ordenanza Municipal N°4602, promulgada mediante Decreto Municipal N° 1032/20 14 y el Anexo 1 deI Decreto MunicipalN° 1255/201 3.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,& 1/1.2..



Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur “2016- Año del I3icentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”


1/1.2

de acuerdo a lo establecido en los artículos 152 inciso 1) y 18), 58, 59, 90 y 92 de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia y Ordenanza Municipal N° 4136.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Autorizar la contratación directa con las Cooperativas de Trabajos

Selk Sorren Limitada “, “ Kare Kolich Limitada “y” Ushuaia Limitada” por los montos mensuales

consignados en el Anexo 1 que forma parte del presente, ascendiendo a la suma total de

PESOS CATORCE MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y UN MIL TREINTA Y OCHO CON

TREINTA Y DOS CENTAVOS ( $ 14.741.038,32.-) correspondiente a la contratación de los

servicios destinados a saneamiento ambiental , con provisión de insumos, mano de obra y

equipamiento a su cargo por el termino de doce (12) meses a partir del día primero (01) de

septiembre de 2016, por los montos mensuales citados en el Anexo 1 de la presente , las cuales

se encuentran inscriptas y en condición regular ante la Inspección General de Justicia. Ello por

los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Autorizar a la Dirección de Compras Mayores y Menores dependiente de la

Secretaría de Economía y Finanzas a suscribir la documentación respaldatoria, como así

también a emitir las correspondientes Ordenes de Compra.. Ello por lo indicado

precedentemente.

ARTICULO 3°c- Notificar al Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia, conforme a lo previsto

en el artículo 3° de la Ordenanza Municipal N° 4136.

ARTICULO 4°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá ser

imputado a los Titulares Presupuestarios correspondientes, Partida 013.

ARTICULO 5°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido.

Archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-1 1 7




República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAiA

‘2016- Año del Bcenlcnario de la Declaración de la Independencia NacionaC

ANEXO 1 DECRETO MUNICIPAL N°1187

12016

REPARTICION DEPENDENCIA COOPERATIVA IMPORTE MENSUAL

CULTURA CASA BEBAN KARE KOLICH LTDA $1 6.901 ,48

CULTURA CASA DE LA CULTURA KARE KOLICH LTDA $154.930,27

CULTURA CASA PENNA KARE KOLICH LTDA $9.957,89

CULTURA TALLERES DE CULTURA KARE KOLICH LTDA $37.558,85

JUZGADO JUZGADO ADM. MPAL. DE FALTAS KARE KOLICH LTDA $19.915,78

S.P.S.S. y DD. HH. CENTROS COMUNITARIOS SELK SORREN LTDA $77.308,64

BROMATOLOGIA DEPTO. LABORATORIO SELK SORREN LTDA $4.068,88

BROMATOLOGIA DEPTO. ZOONOSIS SELKSORREN LTDA $61.346,13

COMPRAS M. y M. DEPTO. ALMACENES SELK SORREN LTDA $4694,86

CULTURA CTRO. DE PROD. TEATRAL LOS ALAKALUFES SELK SORREN LTDA $8.450,74

DEPORTES SALON DE USO MULTIPLES “LA CALESITA” SELK SORREN LTDA $8.165,46

DEPORTES GIMNASIO ISLAS MALVINAS SELK SORREN LTDA $126.197,75

DEPORTES GIMNASIO ISLAS MALVINAS - PERIMETRO SELK SORREN LTDA $154.930,27

OF. EMPLEO TALLER DE GASTRONOMIA SELK SORREN LTDA $10.140,89

S.P.S.S. y DD. HH. CASA DE LA JUVENTUD - 1/2 CAÑO SELK SORREN LTDA $6.338,06

SEGURIDAD DIR. DEFENSA CIVIL SELKSORREN LTDA $11.619,77

TURISMO SEC. DE TURISMO SELK SORREN LTDA $38.028,34

S. MUJER SECRETARIA DE LA MUJER SELK SORREN LTDA $9507,08

DEPORTES GIMNASIO LASERRE PERIMETRO USHUAIA LTDA $161.972,55

INTENDENCIA INTENDENCIA USHUAIA LTDA $61.033,14

S.P.SS. y DD. HH. NUCLEO DE ACCESO AL CONOCIMIENTO USHUAIA LTDA $4.225,20

OF. EMPLEO TALLER DE ARTE Y OFICIOS USHUAIA LTDA $23.239,54

S.P.SS. y DD. HH, DEPTO. BARRIOS USHUAIA LTDA $10.563,43

S.P.S.S. y DD. HH. C.E.P.L.A. USHUAIA LTDA $4.225,37

S. M. AMBIENTE SECRETARIA MEDIO AMBIENTE (OFICINAS> USHUAIA LTDA $12.676,11

S.S.S.P. ESPACIOS PÚBLICOS - HIG. URBANA USHUAIA LTDA $190.423.,38

IMPORTE MENSUAL $1.228.419,86

IMPORTE TOTAL DE LA CONTRATACIÓN $14.741.038,32

.4

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur, Son y

Walter


Provincia de lici a dr 1 1 IILSO

A.ntárt ida e Islas del i\t lantico Sur

= República Ai nina =

Municipalidad de Ushuaia ‘2016- Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’

USHUAIA, 31 AÜ ZY

VISTO el expediente N° DU-4961/2009, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramitó un Convenio celebrado entre la Municipalidad de

Ushuaia, representada por la Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa

FERNÁNDEZ, DNI N° 6.134.241, y la Sra. Patricia Mercedes GÓMEZ, DNI N° 16.711.311,

referente a la custodia de un sector del Pasaje Peatonal Córdoba.

Que por Ordenanza Municipal N° 4885 se facultó al Departamento Ejecutivo Municipal

a convenir con vecinos frentistas del Pasaje Peatonal Córdoba sito entre los Macizos 2F y 2G de la

Sección K, la custodia de los sectores del pasaje aledaños a cada parcela, estableciendo los

lineamientos mínimos para dichos convenios.

Que el Convenio citado en el primer párrafo fue registrado bajo el N° 10513,



virtud de lo establecido en el artículo 152, incisos 1), 15) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de

la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el convenio registrado bajo el número 10513

celebrado el día Veintisiete (27) de junio del año 2016 entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por la Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa

FERNÁNDEZ, DNI N° 6.134.241, y la Sra. Patricia Mercedes GÓMEZ, DNI N° 16.711.311, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente. Ello por las razones expuestas en el

exordio.


ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.1 1

,,9RETO MUNICIPAL N° /2016.-

Muntctptidad u U..



I’roviuci.I de lerri (leí Purgo

e Islos del Aluntico Sur

Ee1)ú hijeo A rgen tina

M Uf 1 Ci PA LI DA!) DE USFI PA ¡ A

CONVENIO

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Hábitat y

Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNÁNDEZ - DNI N° 6.134.241, ad referéndum del

Sr. Intendente, con domicilio en calle Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de Ushuaia. en adelante

LA MU1’1CIPALIDAD, y la Sr. Patricia Mercedes GÓMEZ DNI N° 16.711.311, con domicilio en

avenida Leandro N. Alem N° 2191 de la misma ciudad, en adelante LA VECINA, quienes celebran

el presente Convenio, de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 4885, promulgada

por Decreto Municipal N° 1184/2015, y de conformidad a las cláusulas que a continuación se

detallan:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD autoriza a LA VECINA, a título gratuito, la custodia de un

sector del Pasaje Peatonal Córdoba colindante al fondo del predio identificado según catastro como

Parcela 3e del Macizo 2G de la Sección K del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia, el que consta de

una superficie aproximada de 17,89 m2 y de acuerdo al croquis que, como Anexo 1, se adjunta al

presente.

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD autoriza a LA VECINA, según lo previsto en la Ordenanza

Municipal N° 4885, al cercado y parquización del sector indicado en la cláusula Primera, quedando a

cargo de LA VECINA la limpieza y mantenimiento del mismo.

TERCERA: LA VECINA se compromete a no realizar edificación permanente de ningún tipo, y a

garantizar el libre acceso a los medidores de servicios y cámaras de inspección que pudieran existir

dentro del sector del pasaje objeto del presente Convenio.

CUARTA: LA VECINA se compromete a restituir inmediatamente a LA MUNICIPALIDAD,

cuando ésta se lo requiera, el sector autorizado en custodia. En tal caso, LA VECINA deberá retirar

los cercos, mejoras y/o construcciones temporarias realizadas en el predio, sin derecho a peticionar

compensación alguna por las mismas, o por los trabajos de limpieza, mantenimiento y/o

mejoramiento que se hubieren realizado.

QUINTA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse con motivo del presente, las partes se

someten exclusivamente a la jurisdicción de los Tribunales Provinciales Ordinarios del Distrito

Judicial Sur, renunciando a todo otro fuero, a cuyo fin constituyen sus respectivos domicilios en los

indicados al inicio.

En prueba de con formidad, las partes firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en

la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e lslas del Atlántico Sur,

¿7 de JuÑio de20l6.

CONVlCt RLt.iST) U\L

BAJO EL 4..2[Ushuaia,

F’srnançj ER!

‘:rer s-----—rol

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas.


Provincia de Cierra del Fuego

Antártida e islas del Atlántico Sur


Municipalidad de Ushuaia “2016 -Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaL”

USHUAIA, 1 Ad 3


CONSIDERANDO:



FERNÁNDEZ, DNI N° 6.134.241, y el Sr. Néstor Rodolfo CARDOZO, DNI N° 11.690.412,



a convenir con vecinos frentistas del Pasaje Peatonal Córdoba sito entre los Macizos 2F y 20 de la








Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO j0 Aprobar en todos sus términos el convenio registrado bajo el número 10514



FERNÁNDEZ, DNI N° 6.134.241, y el Sr. Néstor Rodolfo CARDOZO, DNI N° 11.690.412, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente. Ello por las razones expuestas en el

exordio.

ARTÍCULO 2°c- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 30•. Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.1189

/krq. Mrra Tetade Hbitet y

MunRdd d ir VutoDEt4TE

deUs’”



Provincia de lierra dci Fuego

AnLiitid,i e islas dci Atlinico Sur

Republicu Argentina

M tiNiCi PAL DAD 1) US II UA lA

CONVENTO


Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNÁNDEZ DNI N° 6.134.241, ad retréndurn del

Sr. Intendente, con domicilio en calle Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de Ushuaia, en adelante

LA MUNICIPALIDAD, y el Si Néstor Rodolfo CARDOZO - DNI N° 11.690.412, con domicilio en

avenida Leandro N. Alem N°2185 de la misma ciudad, en adelante EL VECINO, quienes celebran el

presente Convenio, de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 4885, promulgada por

Decreto Municipal N° 1184/2015, y de conformidad alas cláusulas que a continuación se detallan:

PRIMERA: LA MUNICiPALIDAD autoriza a EL VECINO, a título gratuito, la custodia de un


Parcela 3d del Macizo 2G de la Sección K del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia, el que consta de

una superficie aproximada de 19,35 in2 y de acuerdo al croquis que, como Anexo 1, se adjunta al

presente.

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD autoriza a EL VECINO, según lo previsto en la Ordenanza


cargo de EL VECINO la limpieza y mantenimiento del mismo.

TERCERA: EL VECINO se compromete a no realizar edificación permanente de ningún tipo, y a



CUARTA: EL VECINO se compromete a restituir inmediatamente a LA MUNICIPALIDAD,

cuando ésta se lo requiera, el sector autorizado en custodia. En tal caso, EL VECINO deberá retirar




QUJNTA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse con motivo del presente, las partes se




En prueba de conformidad, las partes firman tres ejernplares1iunmismo tenor y a un solo efecto, en

la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra del ueo, Antártida e Islas del Atlántico Sur,

eldía 23 de J(° de2016.-

Y\rq. Miría Teresa

s,’tarl3 d6 Hbftzt 0d.Muiilcipadad de UShLISk

1_as Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas


Provincia de ierra del Fuego


República Argentina =

Municipalidad de Ushuaia 2016 Ano del Bicenten’trio de la Declaración de la md pendencia Ni ¡onu.

USHUAIA,1 A.)


CONSIDERANDO:



FERNÁNDEZ, DNI N° 6.134.241, y el Sr. José Alberto ANDERSEN, DNI N° 10.995.690,











Por ello:


DECR ETA



representada por la Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, Arq. María TeresaFERNÁNDEZ, DNI N° 6.134.241, y el Sr. José Alberto ANDERSEN, DNI N° 10.995.690, cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente. Ello por las razones expuestas en el

exordio.



Cumplido,1190

Mar Teesde Hzibitat y Oid.

MwtcápaUdd d LJtihu.

INTENDENTEMunlclpallçiad Ci U

Las islas Malvinas, Georgias y Sáitdwich del Sur, son y serán argentinas.


I’rviiei ,te Ieri;i del Fuegoe Islas del ltl;nhi4zo Sur

ICiiI)IiCJ ArgenlinaMUNiCIPALIDAD DE USHUAIA

CONVENIO


Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNÁNDEZ - DNI N° 6.134.241, ad referéndum del

Sr. Intendente, con domicilio en calle Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de Ushuaia, en adelante

LA MUNICIPALIDAD, y el Sr. José Alberto ANDERSEN - DNI N° 10.995.690, con domicilio en

aven ida Leandro N. Alem N° 2173 de la misma ciudad, en adelante EL VECINO, quienes celebran el

presente Convenio, de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 4885, promulgada por

Decreto Municipal N° 1184/2015, y de conformidad a las cláusulas que a continuación se detallan:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD autoriza a EL VECINO, a título gratuito, la custodia de un


Parcela 3c del Macizo 2G de la Sección K del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia, el que consta de

una superficie aproximada de 19,06 m2 y de acuerdo al croquis que, como Anexo 1, se acijunta al

Ixese1te.

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD autoriza a EL VECiNO, según lo previsto en la Ordenanza


cargo de EL VECINO la limpieza y mantenimiento del mismo.

TERCERA: EL VECINO se compromete a no realizar edificación permanente de ningún tipo, y a



CUARTA: EL VECINO se compromete a restituir inmediatamente a LA MUNICIPALIDAD,

cuando ésta se los requiera, el sector autorizado en custodia. En tal caso, EL VECINO deberá retirar


compenación alguna por las mismas, o por los trabajos de limpieza, mantenimiento y/o


QUiNTA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse con motivo del presente, las partes se




En prueba de conformidad, las partes firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un soio efecto, en

la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur,

el día 3? de 16.-

las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán aigendnas.


1191Provincia de 1 ierra del Fuego


= Repáhl ca Argentina =

Municipalidad de Ushuaia “2016 -Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.”

USHUAIA, 31 4


CONSIDERANDO:



FERNÁNDEZ, DNI N° 6.134.241, y la Sra. María Beatriz FRANCISCO, DNI N° 14.932.034,











Por ello:


DECRETA




FERNÁNDEZ, DNI N° 61.34.241, y la Sra. María Beatriz FRANCISCO, DNI N° 14.932.034,

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente. Ello por las razones expuestas en el

exordio.



Cumplido, archivar.1 191


Teresa —

de Habitat y Oi’d. Tenito1MuO1cp3iidtd d UsInsI



CONV NIO RESTRAL?u

BAJO EL N°_i

2 L 2OlÍiI,vncia de 1erri dcf Fuego

U s h u a i

rtida e Istos dI Atidohico SurRcpúhlic;i Argciitna ». -rnan

PiUNiCIPA[fl)AI) DE US[HJAI,—

________

,rrtLayei!p

CONVENIO

Entre la Municipalidad de lJshuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Hábitat y

Ordenamiento Territorial, Arq. María Teresa FERNÁNDEZ - DM1 N° 6.134.241, ad referéndum del

Sr. intendente, con domicilio en calle Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de Ushuaia, en adelante

LA MUNICIPALIDAD, y la Sra. María Beatriz FRANCISCO - DNI N° 14.932.034, con domicilio

en calle Rol Rol N° 2180 de la misma ciudad, en adelante LA VECINA, quienes celebran el presente

Convenio, de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza Municipal N° 4885, promulgada por Decreto

MunicipalN° 1184/2015, y de conformidad a las cláusulas que a continuación se detallan:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD autoriza a LA VECINA, a título gratuito, la custodia de un


Parcela 3b del Macizo 2F de la Sección K del ejido urbano de la ciudad de Ushuaia, el que consta de

una superficie aproximada de 23,08 m2 y de acuerdo al croquis que, como Anexo 1, se adjunta al

presente.

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD autoriza a LA VECINA, según lo previsto en la Ordenanza


cargo de LA VECINA la limpieza y mantenimiento del mismo.

TERCERA: LA VECINA se compromete a no realizar edificación permanente de ningún tipo, y a



CUARTA: LA VECINA se compromete a restituir inmediatamente a LA MUNICIPALIDAD,

cuando ésta se lo requiera, el sector autorizado en custodia. En tal caso, LA VECiNA deberá retirar




QUINTA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse con motivo del presente, las partes se




En prueba de conformidad, las partes firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en

la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra del Fu, Antártida e Islas del Atlántico Sur,

el día2 de Jt’/’/t2 de 2016.-

j

fj

Montcpadad de Uhuia

/Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas.


11 92

Provincia de Tien’a del Fuego, “2016 — AOo del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”Antártida e Islas del Atlántico Sur



31AÜ23USHUAIA,

VISTO el expediente S.E. N° 2891/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tram ita la solicitud presentada por el señor Nelson Abel

LINARES, D.N.1. N° M-4.876.455, en su condición de jubilado, a los fines que se lo exima

del pago del impuesto Inmobiliario y Tasa General por Servicios Municipales, que recaen

sobre el inmueble único identificado catastralmente como Sección K, Macizo iR, Parcela

4B, de la ciudad de Ushuaia.

Que ha tomado intervención la Dirección General de Rentas Municipal, mediante

informe D.G.R.Mun.U. N° 120/16, procediendo a la verificación de la autenticidad de la

documentación presentada, entendiendo que correspondería la eximición del pago del

Impuesto inmobiliario y Tasa General por Servicios Municipales, que recaen sobre el

inmueble único identificado catastralmente como Sección K, Macizo ID, Parcela 4B, de la

ciudad de Ushuaia, a partir de la cuota 3° del año 2016.

Que la exención del pago del Impuesto inmobiliario y la Tasa General por Servicios

Municipales a aquellos contribuyentes que se hayan acogido al régimen de jubilaciones y/o

pensiones, se encuentra prevista en el anexo IV, artículo 16, inc. 4) y anexo VI, artículo 13,

Inc. d) de la Ordenanza Municipal 3500.


administrativo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 152 inc. 1) de la Carta Orgánica

Municipal de la ciudad de Ushuaia, en concordancia con el título 111, artículo 12 y el título

X, artículo 79 de la Ordenanza Fiscal N° 3500.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Eximir del pago del Impuesto Inmobiliario y Tasa General por Servicios

Municipales, a partir de la cuota 3° del año 2016, al señor Nelson Abel LINARES, D.N.I.

N° M-4.876.455, en su condición de jubilado, adjudicatario del inmueble identificado

catastrairnente corno Sección K, Macizo 1H, Parcela 48, de la ciudad de Ushuaia, hasta

tanto se produzca algún cambio que signifique variar las condiciones que dan lugar al

presente. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al señor Nelson Abel LINARES, D.N.I. N° M-4.876.455, que

deberá presentarse ante la Dirección General de Rentas, dentro de los tres (3) primeros

meses de cada Ejercicio Fiscal, a fin de informar si han variado las condiciones que dieron

lugar a la exención.

ARTJpULO 3°.- Notificar al beneficiario del presente con copia autenticada, haciéndole

/7/2...

L1 S ISLAS ÍALVINAE GEORGIA 5 YSANDWIC7-I DEL SUR. SOSI YSERíNARGENT1NAS


Provincia de Tierra del Fuego, “2016 —Ano del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”Antártida e islas del Atlántico Sur

= República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

/1/2...

saber que de acuerdo a lo establecido en el título X, artículo 78 de la Ordenanza Fiscal N°

3500 está obligado a declarar dentro de los veinte (20) días de producido cualquier cambio

que signifique variar las condiciones que dan lugar a la exención. La omisión de la

declaración establecida precedentemente, y lo solicitado en el articulo 2°, hará pasible al

responsable de una multa por incumplimiento de los deberes formales, sin perjuicio de

las sanciones que correspondan por evasión y el pago de los gravámenes e intereses

adeudados, y que podrá interponer Recurso de Reconsideración dentro de los diez (10) días

de notificada según artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.

ARTICULO 4°.- Comunicar a la Dirección General de Rentas y a quienes corresponda. Dar

al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y archivar

DECRETO MJNICTPALN° 11

e.

JFLZOSd’

Ushuc

LAS’ ISLAS MAL VINAL, GROE GIAS VSA ND WICII DEL SUR. SON YSER.iNARGENTlNAS


PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR

REPÚBLICA ARGENTINAMUMCIPALIDAD DE USHUAIA “2016. Año de! Bicentenario de la Declaración de la Intendencia Nacional”

USHUAIA, 31 MO 73VISTO el expediente SH- N° 3310/ 2015, del registro de esta Municipalidad;

y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicioscelebrado el día dieciséis (16) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas, C. P. N. Andrea FabianaONTORIA, Documento Nacional de Identidad N° 22.885.647 y el Sr. Emiliano PINILLATORO, Documento Nacional de Identidad N° 37.533.108, a fin de realizar tareas deinspección de obras clandestinas, labrado de multas, verificaciones de ocupantes,intimaciones de desarme, paralizaciones de obras, verificaciones de espacios verdes, enel ámbito del Programa Preservación Espacios Públicos y Tierras Fiscales dependiente dela Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial de la Municipalidad de Ushuaia.

Que dicha contratación se encuadra en lo dispuesto en el artículo 110°inciso d), apartado 10), Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por OrdenanzaMunicipal N° 4602, Decreto Municipal N° 1255/2013 y el artículo 1251 y concordantes delCódigo Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticadadel mencionado contrato, el cual se encuentra registrado bajo el N° , .


Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente actoadministrativo, conforme a lo establecido en el articulo 152, incisos 1) y 32), de la CartaOrgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Serviciosregistrado bajo el N° , cuya copia autenticada se adjunta y forma parte delpresente, celebrado con fecha dieciséis (16) de agosto de 2016, entre la Municipalidad deUshuaia, representada por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas, C. P. N. AndreaFabiana ONTORIA, Documento Nacional de Identidad N° 22.885.647 y el Sr. EmilianoPINILLA TORO, Documento Nacional de Identidad N° 37.533i08. Ello, en virtud de loexpuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse altitular presupuestario: Secretaria de Hábitat y Ordenamiento Territorial, Partida 13.ARTICULO 3°.- Notificar al parte interesada con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia,Cumplido, archivar. 1193DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

/ ‘reO1TORIAeta’lde Econorp y flnanzasMmni!IpdacI de shuaia

Las islas Malvinas, Georgias del Sur, Sandwich del Sur, son y serán Argentinas.


PROVINCIA DE RLRRA DEL FUEGO COPIA FIEL DEL ORIGINAL-9IPt[I(AARGENTINA=

SUR

AnícJa’W’-ACONTRATO REOISFK/ICIPALID O DE USHUAIA “2016- Año del Bicentenario tt4dependencia Nacional”

BAJO EL N_.JIj12Li. Municipalidad de Ushuaia

29 AliO 21 CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOSUSHUAIA,_._____—

Ushuaia, a los dieciséis (16) días del mes de agosto de 2016, entre larrI i CIflMA Y LLO

4Viu fid--&de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de Economía yFinanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.l N° 22.885.647, con domicilio en calle ArturoCoronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por unaparte; y por la otra el Sr. Emiliano PINILLA TORO, D.N.I. N° 37.533.108, con domicilio en lacalle Tehuelches N° 1414, ambos de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego,en adelante llamado el LOCADOR, convienen en celebrar Ad-Referéndum del SeñorIntendente el presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientescláusulas:

— ——

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios DEL CONTRATADO a efectos deque el mismo realice tareas de inspección de obras clandestinas, labrado de multas,verificaciones de ocupantes, intimaciones (le desarme, paralizaciones de obras,verificaciones de espacios verdes, en el ámbito del Programa Preservación EspaciosPúblicos y Tierras Fiscales dependiente de la Secretaria de Hábitat y OrdenamientoTerritorial de la Municipalidad de Ushuaia.

—

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de 35 horas semanales,desde el día uno (01) de septiembre de 2016 hasta el treinta y uno (31) de diciembre de2016, en la ciudad de Ushuaia y de acuerdo a los lineamientos impartidos por el superior delas dependencias de la Municipalidad de Ushuaia, teniendo flexibilidad de horario, deacuerdo a las necesidades del servicio —-— —

— —

TERCERA: Se acuerdan en concepto de retribución por los servicios prestados lasuma total de PESOS OCHENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CON 00/ 100($88.400,00), distribuidos en cuatro (04) cuotas mensuales iguales y consecutivas dePESOS VEINTIDOS MIL CIEN CON 00! 100 ($ 22.100,00) cuyo pago se efectivizará contrala prestación del servicio entre el 1 y el 10 de cada mes vencido, debiendo el LOCADORpresentar la correspondiente factura a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme normasvigentes, adjuntando el Certificado de Situación Fiscal de la Agencia de RecaudaciónFueguina (AREF.) y Municipal (DGR Municipal) de la totalidad de los bienes que posea elLOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista depago. Además deberá acompañar comprobante de pago en AFIP del mes de prestación y lapóliza de Seguro por accidentes Personales por el periodo que dure la contratación y sucorrespondiente comprobante de pago total o mensual. —

—

CUARTA: Las partes podrán rescindir el presente Contrato en cualquier momento desu vigencia sin invocación de causa, previa comunicación fehaciente cursada a lacontraparte con un lapso mínimo de QUINCE (15) días de anticipación, sin que ellogenere derecho a reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno a favor de laotra.

—

—

QUINTA: El presente Contrato no implica relación de dependencia del LOCADORrespecto de LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693,promulgada por Decreto Municipal N° 239/ 2010, el Artículo 1251 y concordantes

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y seran argentinas.


vdOPROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO AntonIetaA_A

ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR Administrativa Leg. N 2REPIJBLICA ARGENTINA = DL.T. y DG. - S.L. yT.

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA “2016- Año del Bicentenario de la DecI6H cia Nacional”

III. ..2

del Código Civil y Comercial correspondiendo asumir a cargo del LOCADOR lasobligaciones fiscales y previsionales del caso. — — —

SEXTA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contratoserán sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provinciade Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente acualquier otro fuero o jurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partesconstituyen domicilio en los ut-supra indicados, donde serán válidas todas lasnotificaciones que deban cursarse. —

—

En prueba de conformidad de las partes se firman Tres (3) ejemplares de un mismo tenor ya un solo efecto en el lugar y fecha ut-supra indicados. —

—

2

1 lZi1

CONTRATo REGISTIAO()

BAJO EL N’jtj1U

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argenlinas


2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’


REPÚBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

314t3(J 2idUSHUAIA

VISTO el expediente JF-1838/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el contrato de locación de servicios suscripto el día

doce (12) de agosto del año en curso, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la

Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P. ONTORIA Andrea, DNI N° 22.885.647, y elDoctor Juan Francisco LOPEZ, D.N.I. N° 23.993.429, a fin de que preste serviciosprofesionales inherentes a su profesión de abogado bajo el ámbito del Juzgado AdministrativoMunicipal de Faltas.

Que la presente contratación se encuadra en el Artículo 110, Inciso d), apartado 10) dela Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera el Régimen de Contrataciones,Administración de Bienes, y los Sistemas de Control Interno y Externo modificada porOrdenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y artículos 1251y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del contratoregistrado bajo el N° U U 1 i ,correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,conforme a lo establecido en los artículos 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipalde la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N°

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día doce (12) de

agosto del año en curso, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, DNI N° 22.885.647 y el DoctorJuan Francisco LOPEZ, D.N.I. N° 23.993.429, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Imputar la suma objeto del contrato con cargo al titular presupuestarioJuzgado Administrativo Municipal de Faltas, partida 13.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplidoarchivar.


AndreaNTORIAari de Econo tía y Finan

Mtirucipahdad CV) IJshuaa

de Ushus“Las islas Malvinas, Gcorgtas y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacionnl

CONTRATO REGISTRADO 14) BAJOELN”___

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO : —ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR USHUAIA,

_____

REPÚBLICA ARGENTINA I3aldo . / lAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA T’nIoí fi o GonuralSECRETARIA DE ECONOMIA y FINANZAS 00

‘ SELLO

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVI OS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Señora Secretariade Economía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, DNT N° 22.885.647, con domicilio en lacalle Arturo Coronado 486 1° Piso de la ciudad de Ushuaia, en adelante LAMUNICIPALIDAD, por una parte; ypor la otra el Doctor Juan Francisco LÓPEZ, D.N.l. N°23.993.429, de profesión abogado, con domicilio en Piedra Buena 286 DpIo. 5 de la ciudadde Ushuaia, en adelante llamado EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contratode Locación de Servicios a fin de instrumentar la prestación de servicios, ad reícrcndum delSr. Intendente de la Ciudad de Ushuaia, de acuerdo a las siguientes cláusulas.PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata, los servicios de EL LOCADOR a efectos deque el mismo preste servicios relacionado a su proFesión, en el ámbito del .Juzgado

Administrativo Municipal de Faltas.

SFCUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el día UNO(01) de Octubre de 2016 al TREINTA Y UNO (31) de Marzo de 2017, inclusive, debiendorealizarse la prestación del servicio en la franja horaria comprendida entre las 08:00 horas ylas 16:00 horas, de lunes a viernes.

IERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma totalde PESOS CIENTO CUARENTA Y TRES MIL CIEN CON 00/100 (5 l43.l0000),pagaderos en cuotas según el siguiente detalle: seis (6) cuotas mensuales, iguales yconsecutivas por los periodos de Octubre de 2016 a Marzo de año 2017, por la suma dePESOS VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA CON 00/100 ($ 23.850,00),cuyo pago se efectivizará del 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo EL LOCADORotorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUN1CIPALIDAI), adjuntandoCertificado de Situación Fiscal Regular emitido por la Agencia de la Recaudación Fueguina,Certificado (le Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de RentasMunicipal, de la totalidad de los bienes que posea y de las actividades en que se encuentreinscripto, compmbante de pago de aportes en A.F.1.P. y iiliimo recibo de pago del seguro poraccidentes personales, debiendo adjuntar copia de la Póliza que deberá cubrir la lotalidad delperiodo del contrato.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de dependenciay/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693

1/!. ..2

S COP’ flELERIGNAL

“I.,as Islas Malvinas, Georgias, Sñndwicli dci Sur, SOfl y i4milj \ 27$

uniciprili5d deU6\J


2Ol6— Alio del B,cenlenario de la Declaración de la Independencia Nacional

CONTRATO FtFrirPROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR BAJO EJ N’REPUBLICA ARGENTINA

MUNICIPALIDAD DE USHUAIASECRETARIA DE ECONOMIAy FINANZAS USI-UiJAJA. 2

Dr BaIrJoj./7/ 2 DO ‘fi IIj ií

(dL Administiacion Fmancicia y Contiataciones), poi el ypni antesl CodigoCivil y Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones fisc les y previsionalesdel caso por el desarrollo de la actividad.

QiiNIA:El presente contrato podrá ser rescindido por cualquiera de las partes, sininvocación de causa, en cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehacientecursada a la contraparte con quince (15) días corridos de antelación, sin necesidad deexpresión de causa, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daío, ni perjuicio.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a lajurisdicción de los Tribunales

cte la Provincia de Tierra del Fuego del Distrito Judicial Sur, renunciando expresamente a

cualquier oh-o Cuero o jurisdicción. A los efectos del presente contrato las partes constituyen

domicilio: LA MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR en los indicados en el encabezamiento,

donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo

cambio de domicilio notificado a la otra parte por un medio fehaciente.

En prueba de conformidad, las partes suscriben TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en la Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego Antártida e Islas del

Atlántico Sur, a los doce (12) días del mes de Agosto de 2016.

Cpcirea0Secretada de Economía y FinarV

de Ushua

$ aORGNAL

AntJ-AdmiriStreti Leg. N2,4S

D,L.T.’J D,D -L. T.

MUflIOiPBI1d de Usbaa

“Las Islas Malvinas, Gcorgias, Sandwich del Sur, son y seo’m Argentinas”



REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA 2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaI’

USHUAIA, 31 Í5Ü 2Tu3VISTO el Expediente S.G. N° 12317/2014 del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado con fechadieciseis (16) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647,y el Sr. Juan Andrés SUBIABRE SALDIVIA D.N.I. N° 34.483.753, quien prestará serviciosrelacionados al control del transporte público, seguimiento y estadística de las unidades a través deGPS, en el ámbito de la Subsecretaría de Gobierno.

Que dicha contratación se encuadra en lo dispuesto en el artículo 1100, inciso d), apartado 1)de la Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 deIDecreto Municipal N° 1255/2013 y Artículo 1251 y cctes. del Código Civil y Comercial.

Que corre agregado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contratoaludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10612, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA:ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10612 cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha dieciseis (16) de agostode 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria de Economía yFinanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el Sr. Juan Andrés SUBIABRESALDIVIA D,N.I. N° 34.483.753. ElIo de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar al Sr. Juan Andrés SUBIABRE SALDIVIA, con copia autenticada delpresente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente contrato deberá imputarse concargo al Titular Presupuestario Secretaría de Gobierno, Partida 013.ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 1195 /2016.-

I.b.r.

PN. irea ON ()Rl\Sec anó/J conorfl Fwapy,

ITEde Uhuí

‘Las Islas Malvinas, Georgias, Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


- -

CONTRAJ O REGIS 1

BAJO EL N’

Ant SSTdtt

USF1UAIA;

República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA “2016-Año del Bicen nario de I éIhIFd&flt Nacional”

CONTRATO DE LOCACION DE SEYLQ!OSiEntre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto poríia señora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio legal en lacalle Arturo Coronado N° 486 10 piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra el Sr. JuanAndrés SUBIABRE SALDIVIA D.N.I. N° 34.483.753, con domicilio en la calle Leandro N. AlemN° 118 de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar elpresente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas: — —

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos derealizar tareas relacionadas al control del transporte público, seguimiento y estadística de lasunidades a través del GPS, atención de reclamos de los usuarios y demás tareas que así lorequiera el servicio, de Lunes a Sábados con una carga horaria de seis (6) horasdiarias. —

— — .-— —

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de seis (6) meses, a partir del díauno (1) de octubre de 2016, operando su vencimiento el día treinta y uno (31) de marzo de2017.

—— —

—----—----—— —--------—

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total dePESOS SESENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS CON 84/100 ($66342,84)pagadera en seis (6) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS ONCE MILCINCUENTA Y SIETE CON 14/100 ($11.057,14). Los pagos se efectivizarán del día 1° al 150

de cada mes vencido, debiendo EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favorde la MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de SituaciónFiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea EL CONTRATADOy de las actividades en que se encuentre vigente a la fecha prevista de pago. Además deberáacompañar comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro deAccidentes Personales por el periodo que dure la contratación y su correspondientecomprobante de pago total o mensual. —

——

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleopúblico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de AdministraciónFinanciera y Contrataciones), por el art. 1251 del Código Civil y Comercial, debiendo asumir ELCONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de suactividad, así como la contratación de un seguro por accidentes personales con vigenciadurante el período contractual.-— ——-- — —-— —

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido a solicitud de cualquiera de las partes, sininvocación de causa, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con quince (15)días de anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno. — —

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecuciónTribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero ojurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los

/1/2.

[A ALA(.Las ¡slas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur,

MunicPa1


Andrea ON1OR’Secreañ3 de Ec000 a y Finanzas

uncipalidad de sfluala

‘1

J UU U-’ FMY SCLLC)Ia-lndependenea—t4ecionat’

Ei COPA FEL EL ORGR4AL

Antofli a M. SA AAdmifliStti’1 Leq. N 2743

D.L.T. y DG- - SL. yT

Municip8liclad de Us uala

Pro’incia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA ‘2016-Año

1/12.

r UNIHAIC)‘r (

1

DAJL) L. N

_____

2 / L’ ‘id -.3 RJI /:iU _—

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas tras las notificacionesextrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra por unmedio fehaciente.----—

——---—---- — —---—----—-— — —

-— En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor ya un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los dieciseis (16) días del mes de agosto de2O16

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”


2016 - Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

USHUAIA, 31 AO 2

VISTO el expediente O.P. N° 652/2015, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado enfecha uno (1) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y el Sr. JuanPablo LESCANO, D.N.I. N° 28.588.475, a fin de que preste servicios de oficio de carpintero en laDivisión Carpintería dependiente de la Dirección de Control Operativo bájo la supervisión de laSubsecretaría de Servicios Públicos.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d) punto 10) de laOrdenanza Municipal 3693, promulgada por el Decreto Municipal N° 239/2010, de AdministraciónFinanciera y Contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal 4602, promulgada por DecretoMunicipal N° 1032/2014 y Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y en el Artículo 1251° yconcordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexada y formá parte del presente Decreto, copia autenticada del Contratoaludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° U ,‘orrespondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,de acuerdo a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello


DECRETA

ARTÍCuq. 1.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo elU ti 9celebrado en fecha uno (1) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N°22.885.647, y el Sr. Juan Pablo LESCANO, D.N.l. N° 28.588.475, cuya copia autenticada se adjunta yforma parte del presente. Ello por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo alTitular Presupuestario — Subsecretaría de Servicios Públicos — Partida 13.ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado, con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 1196 /2016.

e.h.

bUre ONTO “

Se9t 9 on m /= eirnd de



Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas



REPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, el día uno (1) del mes de agostode 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria de Economía yFinanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.NJ. N° 22.885.647, con domicilio en la calle ArturoCoronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante LAMUNICIPALIDAD, y el Sr. Juan Pablo LESCANO, D.N.I. N° 28.588.475, con domicilio en la calleRío Gallegos N° 525, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, en adelante ELLOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo alas siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios DEL LOCADOR, para prestar servicios deoficio de carpintero en la División Carpintería, dependiente de la Dirección de Control Operativobajo la supervisión de la Subsecretaría de Servicios Públicos.-SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados durante cinco (5) meses, a partir del díauno (1) de agosto de 2016 hasta el día treinta y uno (31) de diciembre de 2016, inclusive.TERCERA: Los servicios contratados serán prestados por una carga horaria de treinta y cinco(35) horas semanales, de 07:00 a 14:00 horas de acuerdo a lo que establezca la Dirección deControl Operativo dependiente de la Subsecretaría de Servicios Públicos y que surja deldesarrollo de la tarea asignada.

CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, para el períodoindicado en la cláusula segunda, la suma total de PESOS CIENTO DIECINUEVE MILDOSCIENTOS CINCUENTA CON 00/100 ($ 119.250,00), pagaderos en cinco (5) cuotas iguales yconsecutivas, de PESOS VEINTITRÉS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA CON 00/100($ 23.850,00), por los meses de agosto a diciembre de 2016 inclusive, cuyo pago se efectivizarádel primero (1) al diez (10) de cada mes vencido, debiendo EL LOCADOR otorgar la pertinentefactura o recibo (Tipo 8 o C), a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme a normas vigentes,adjuntando el Certificado de Situación Fiscal Regular Municipal y de la Agencia de RecaudaciónFueguina (AREF) sobre los bienes y/o actividades registradas, Comprobante de Aportes en AFIPdel mes de prestación y la póliza de Seguro por Accidentes Personales por el período que dure lacontratación y su correspondiente constancia de pago total o mensual.QUINTA: Las partes podrán rescindir el presente contrato en cualquier momento de su vigencia,sin invocación de causa y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimode quince (15) días de anticipación, sin necesidad de expresión de causa y sin que ello generederecho a reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno a favor de la otra.SEXTA: El presente contrato no implica relación de dependencia alguna entre EL LOCADOR y LAMUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por DecretoMunicipal N° 239/2010, y del Artículo 1251 y concordantes del Código Civil y Comercial,correspondiendo sumir a cargo de EL LOCADOR las obligaciones legales, fiscales y previsionalesdelcaso.

SPTIMA: Las divergencias que se produzcan como

D1SU

CONTIA1 O RLCISliAíiO

r)BAJo EL N

IJSIIIIA1A, “Dr pidomErOD!r’cOí C

2016— Año del Bicentenari de la declar

‘ato serán

//.2.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas’


CON FRAlO REGISI HADOfl

BAJO ElN’

USHlJAIA,_Jj

Provincia de Tierra del Fuego, Dr BaVlorneroG4cAntártida e Islas del Atlántico Sur ‘Í CkREPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

_____

jRMAvscLLo

11.2.

2016— Año del Bicentenario TiÓn de la In pendencia Nacional

sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierradel Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier tuero ojurisdicción, constituyendo las partes domicilio ut - supra ¡ndicados, donde serán válidas todas lasnotificaciones que deban cursarse.

En prueba de conformidad y para su fiel cumplimiento, se suscriben tres (3) ejemplares deun mismo tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha ut - supra indicados.

de

S CflPA FR EL OPiCJAL

SALAN2743

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


2016 -Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’

USHUAIA, .3 1 O

VISTO el expediente OP. N° 5850/2014, del registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado enfecha uno (1) de Agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y el M.M.O.Israel Natanael MARTINEZ, D.N.I. N° 38.406.836, a efectos de que el mismo realice tareasrelacionadas a la inspección de obras regulares y clandestinas, labrado de actas de infracción aparticulares y profesionales en caso de incumplimiento, paralizaciones de obras que no cumplen conla reglamentación vigente, todo ello en el ámbito de la Dirección de Obra Privadas, dependiente de laSubsecretaría de Fiscalización de la Secretaría de Planificación e Inversión Pública.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110°, inciso d) punto 10) de laOrdenanza Municipal 3693, modificada por Ordenanza Municipal 4602, anexo 1 del Decreto MunicipalN° 1255/2013 y en el Artículo 1251° y concordantes del Código Civil y Comercial.

Que corre anexado y forma parte de!, pseçite Decreto, copia autenticada del Contratoaludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,de acuerdo a lo establecido en el Articulo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por eflo:


DECRETAARTÍCULO 1°.- Aprobar en todo sus términos el Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo elN° celebrado en fecha uno (1) de Agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia,representada por la Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N°22.885.647, y el M.M.O. Israel Natanael MARTIÑEZ, D.N.I. N° 38.406.836, cuya copia autenticada seadjunta y forma parte del presente. Ello, por lo expuesto en el exordio.ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo alTitular Presupuestario — Subsecretaría de Fiscalización — Partida 13.ARTICULO 3°.- Notificar al interesado, con copia autenticada del presente.ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 11 /2016.



de Uhti

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


CHI ¡ HA O 14L01 Al ()

SAJO EL

Provincia drra del Fuego,USHUAIA,

J(h() (_c-raAntartida e Islas del Atlantico SurREPUBLJCAARGENTINA II 1

Municipahdad de Ushuaia-——---- -

2016— Añ del centenario de la O laracláhFYlLltrtdpendencia Nacional”


- - -- En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, al día uno (1) del mes de Agosto de

2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, DJ\1. 1. N° 22.885.647, con domicilio en la calleArturo Coronado N° 486 1° Pjso, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, enadelante LA MUNICIPALIDAD, y el M.M.O. Israel Natanael MARTINEZ, D.N.l. N° 38.406.836,con domicilio en la calle Las Aljabas N° 193, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra delFuego, en adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación deServicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MIJNICIPAL1DAD contrata al LOCADOR sus servicios técnicos, a efectos de queeste último realice tareas relacionadas a la inspección de obras regulares y clandestinas, labrado deactas de infracción a particulares y profesionales en caso de incumplimiento, paralizaciones deobras que no cumplen con la reglamentación vigente, chofer, diligenciamiento y notificaciones,todo clic) en el ámbito de la Dirección de Fiscalización y Contralor Urbano — Subsecretaria deFiscalización, dependiente de la Secretaría de Planificación e Inversión Pública de laMunicipalidad.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados por un total de 35 horas semanales en elperíodo comprendido entre el día uno (1) de Agosto de 2016 y hasta el treinta y uno (31) dediciembre de 2016, de acuerdo a lo que establezca la Dirección de Fiscalización y ContralorUrbano — Subsecretaria de Fiscalización y que suija del desarrollo de la tarea asignada.TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados, la suma total dePESOS CIENTO DIECISIETE MIL QUINIENTOS CON 00/lOO ($ 117.500,00), pagaderos encinco (05) cuotas mensuales, iguales y consecutivas, de PESOS VEINTITRES MIL QUINIENTOSCON 00/100 ($ 23.500,00), cuyo pago se efectivizará del día uno (1) al diez (10) de cada mesvencido, debiendo EL LOCADOR otorgar la pertinente factura y/o recibo (Tipo 13 o C), a favor deLA MUNICIPALIDAD, conforme a normas vigentes, adjuntando el Certiflcado de Situación FiscalRegular Municipal (DGR Municipal) y la Agencia de Recaudación Fueguina (AREF), de latotalidad de los bienes que posea el LOCADOR y de las actividades en que se encuentre inscripto,vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar comprobante de aportes en AFIP delmes de prestación y la Póliza (le Seguro de Accidentes Personales por el periodo que dure lacontratación y su correspondiente constancia de pago total o mensual.CUARTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes, sin invocación de causa, en

11.2.

%; /V ,) -I

OR1GL

N 274

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


( UNIIoiu i\LL’.1

BAJOELN°___________

USI IUAIA,)

F1RMAY SOLLO

Independencia Nacional”

/1.2.

cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte conun mínimo de quince (15) días corridos de antelación, sin que ello genere derecho o reclamoalguno.

QUINTA: La celebración del presente contrato no implica relación de dependencia entre ELLOCADOR respecto de LA MUNICIPAlIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693,promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, y el Artículo, 1251 y concordantes del CódigoCivil y Comercial, debiendo asumir EL LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales delcaso, por el desarrollo de su actividad.

SEXTA: COMPROMISO DE INHIBICIÓN DE TITULO: Durante la vigencia de este contrato, ELLOCADOR se compromete a no contratar sus servicios con personas tisicas o jurídicasencontrándose el bloqueo de titulo debidamente satisfecho con los honorarios pactados en laclausula tercera.

SEPTIMA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución delpresente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de tos TribunalesOrdinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción,constituyendo domicilio las partes en los ut — supra indicados, donde serán válidas todas lasnotificaciones que deban cursarse.

- — —— En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo

efecto en el lugar y fecha ut — supra indicados.

YC.P /nhIre; UNSecr.laria de

Eeonüni’ Y Finar’»»

ds lJYi1jj

F


REPUBLICA ARCE NTINAMunicipalidad de Ushuaia

“2016 —Año

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Sony Serán Argentinas”



= República Argentina = 2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’Municipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 31 A60 2!i3

VISTO el Expediente L.T. N°8466/2014, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el contrato de locación de servicios suscripto en

fecha veintidos (22) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la

Sra. Secretaria de Economía y Finanzas, C.RN Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y por

la otra la Dra. María Belén GUIDA, D.N.l.N° 35.537.427, para que la misma preste servicios

relacionados a su profesión de abogada, desempeñando tareas concernientes a la procuración

de expedientes judiciales, preparación de documentación, copias, carpetas y expedientes en el

área de Asuntos Jurídicos, en el ámbito de la Secretaría Legal y Técnica Municipal, con un total

de treinta y cinco (35) horas semanales.

Que la presente contratación se encuadra en el artículo 110, inciso d), apartado 10 de la

Ordenanza Municipal N° 3693 de contrataciones, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602,

Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y en el Artículo N° 1251 y concordantes del Código

Civil y Comercial.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del contrato

registrado bajo el N° 10605 correspondiendo su aprobación.


conforme alo establecido en el artículo 152, incisos. 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal

de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D E C R E T A:

ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 10605, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidos (22) de

agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P.N Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, y la Dra. María Belén

GUIDA, D.N.l.N° 35.537.427. ElIo, por los motivos expuestos de en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse al Titular

Presupuestario: Secretaria Legal y Técnica- Partida 013.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de U

archivar. 11 98DECRETO MUNICIPAL N° /2016.-

dgp

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son


CONTRATO REGI1 ‘?(á ) )

BAJo EL N’

Provincia de Tierra del FuegoAntr.ártida e Islas del At1ántjc Sur 2018-Año delBicentenario de la Declaraci ida la Independencia Nacional”República Argentina



Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra. Secretaria de

Economía y Finanzas, C.P.N Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio en calle

Arturo Coronado N° 486, de la ciudad de Ushuaia, ad-referendum del Sr. Intendente

Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra la Dra. María Belén

GUIDA, D.N.I.N° 35.537.427, con domicilio en la calle De Las Bahías N° 90, de la ciudad de

Ushuaia, en adelante LA CONTRATADA, convienen en celebrar el presente Contrato de

Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos de

que la misma preste servicios relacionados a su profesión de abogada desempeñando tareas

concernientes a la procuración de expedientes judiciales, preparación de documentación,

copias, carpetas y expedientes en el área de Asuntos Jurídicos, en el ámbito de la Secretaría

Legal y Técnica del Municipio, con un total de TREINTA Y CINCO (35) horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el periodo a partir del día primero (1°) de

septiembre de 2016 hasta el veintiocho (28) de febrero de 2017 inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma total

de PESOS CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCO CON

00/100 ($ 164.565,00). pagadera en SEIS (06) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de

PESOS VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTISIETE CON 50/100 ($ 27.427,50),

cuyo pago se efectivizará deI 1° al 15 de cada mes vencido, debiendo LA

CONTRATADA otorgar el pertinente recibo a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme normas

vigentes, adjuntando el certificado de Situación Fiscal Regular Provincial, certificado de

Situación Fiscal Reqular Municipa[, de la totalidad de los bienes que posea la

CONTRATADA y de las actividades en que se encuentre inscripta vigente a la fecha

prevista de pago. Además, deberá acompañar comprobante de pago de aportes en AFIP

del mes de prestación del servicio y la póliza de Seguro por Accidentes Personales por el

1/1.2.

‘LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERAN ARGENTINAS”


CONTRATO REGISI RAD(

BAJO EL Nk. fl

Provincia de Tierra del FuegoAntáitcda o Islas del Atiántjcc Sus

Repübllca Argentina=uuiclpalidad de Ushuaia

/11.2.

período que dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago total o mensuaL-

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de

dependencia y/o de empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la

Ordenanza Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones) y por el art.

1251 y concordantes del Código Civil y Comercial, debiendo asumir LA CONTRATADA las

obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido sin invocación de causa por ambas

partes, notificando a la otra parte con quince (15) días de antelación sin que genere derecho

o reclamo alguno.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución del

presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en los

indicados precedentemente, donde serán válidas todas las notificaciones extrajudiciales y

judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra parte por un medio

fehaciente.

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto en Ushuaia, a los veintidos (22) días del mes de agosto del año dos mil dieciseis.

QN [ORIASecrgtana cI Ecenomj y Fninpai

MirocipnIcjcj dF IJshJFH

deis IIíi& DffncIa Naciooal’

ç)/l ¡/

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS”



REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA 2016-Año del Bicentenario de la Declaracián dala Independencia Nacional

USHUAIA, 31 O 73VISTO el Expediente S.G. N° 12316/2014 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado con fechadieciseis (16) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647,

y el Sr. Leandro Damián BENITEZ CAFFE D.N.I. N° 32.769.422, quien prestará servicios

relacionados al control del transporte público, seguimiento y estadística de las unidades a través deGPS, en el ámbito de la Subsecretaría de Gobierno.

Que dicha contratación se encuadra en lo dispuesto en el artículo 110°, inciso d), apartado 1)de la Ordenanza Municipal N° 3693, modificada por Ordenanza Municipal N° 602, Anexo l delDecreto Municipal N°1255/2013 y Artículo 1251 y cctes. del Código Civil y Comercial.

Que corre agregado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contratoaludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° , correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,conforme a lo establecido en el artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° O 9 cuyacopia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha dieciseis (16) de agostode 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria de Economía yFinanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el Leandro Damián BENITEZ CAFFED.N.I. N° 32.769.422. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar al Sr. Leandro Damián BENITEZ CAFFE, con copia autenticada delpresente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente contrato deberá imputarse con

cargo al Titular Presupuestario Secretaría de Gobierno, Partida 013.

ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 1 1 99 /2016.-

DZ

CF N ,r Jr QNTOIf:conomja Firrz

ri Usaj



NHIGDO —

A

Nacional

CONTRAT DE LOCACION DE SERVI ¡OS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio legal en lacalle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra el Sr.Leandro Damián BENITEZ CAFFE D.NJ. N° 32.769.422, con domicilio en la calle MagallanesN° 2590 de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen en celebrar elpresente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas: —

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos derealizar tareas relacionadas al control del transporte público, seguimiento y estadística de lasunidades a través del GPS, atención de reclamos de los usuarios y demás tareas que así lorequiera el servicio, de Lunes a Sábados con una carga horaria de seis (6) horasdiarias. —

— .-— —

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de seis (6) meses, a partir del díauno (1) de octubre de 2016, operando su vencimiento el día treinta y uno (31) de marzo de2017. — —

—------

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total dePESOS SESENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS CON 84/100 ($66.342,84)pagadera en seis (6) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS ONCE MILCINCUENTA Y SIETE CON 14/100 ($11.057,14). Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15°de cada mes vencido, debiendo EL CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favorde la MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de SituaciónFiscal Municipal (D.G.R. Municipal) de la totalidad de los bienes que posea EL CONTRATADOy de las actividades en que se encuentre vigente a la fecha prevista de pago. Además deberáacompañar comprobante de pago de AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro deAccidentes Personales por el período que dure la contratación y su correspondientecomprobante de pago total o mensual. — — — —

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleopúblico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de AdministraciónFinanciera y Contrataciones), por el art. 1251 del Código Civil y Comercial, debiendo asumir ELCONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de suactividad, así como la contratación de un seguro por accidentes personales con vigenciadurante el periodo contractual.--- —

— —---—

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido a solicitud de cualquiera de las partes, sininvocación de causa, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con quince (15)días de anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno. —

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecuciónTribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

‘risdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en los

/112.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas’




/112.

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra por un

mediofehaciente. —-----—-- —

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y

a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, a los dieciseis (16) días del mes de agosto de

:

Declaración de la Independencia Nacional’

[J-

ndre0l 01<1/Secretana de Economia

tjipa1’dad t.’.

— -—--—.—-—-—--———--—- -:

CONTRAFO RE(lSIFADO

BAJO EL N°

U Sil U AlA, -

‘Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentinas”



REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA 2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

USHUAIA, 1 A6O 23’i5

VISTO el Expediente S.G. N°7421/2013 deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado con fechadieciseis (16) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra.Secretaria de Economía y Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.NJ. N° 22.885.647,

y la Srta. Sabrina Silvia Soledad ANTONIO D.N.I. N° 29.909.456, a efectos de realizar las actividadesinherentes a su profesión de Técnica Superior en Esterilización en el ámbito de la Municipalidad deUshuaia a requerimiento del departamento Laboratorio dependiente de la Dirección de Bromatología.

Que dicha contratación se encuadra en lo dispuesto en el artículo 1100, inciso d), apartado 10)de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010 modificada porOrdenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 103212014, y Anexo 1 del

Decreto Municipal N° 1255/2013 y Artículo 1251 y cctes. del Código Civil y Comercial.

Que corre agregado y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

aludido, el cual se encuentra registrado bajo el N° 10582 , correspondiendo su aprobación.Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de laciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA:

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10582cuya, copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha dieciseis (16) deagosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria de Economíay Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y la Srta. Sabrina Silvia SoledadANTONIO D.N.I. N° 29.909.456. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.ARTICULO 2°.- Notificar a la Srta. Sabrina Silvia Soledad ANTONIO, con copia autenticada delpresente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente contrato deberá imputarse concargo al Titular Presupuestario Secretaría de Gobierno, Partida 013.

ARTICULO 4°.- Comunicar, dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 1200 /2016.-

I.b.r.

ndreONiORlAcí Econiniía y fnar7ø.

Ir íId3l i’

de Ltsh,.



Provincia de Tierra delAntártida e Islas del Atlántico Sur


Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la señora Secretaria deEconomía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, con domicilio legal en lacalle Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr.Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte, y por la otra la Srta.Sabrina Silvia Soledad ANTONIO, D.N.I. N° 29.909.456, con domicilio en la calle 12 de OctubreN° 1252, de la Ciudad de Ushuaia, en adelante LA CONTRATADA, convienen en celebrar elpresente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes cláusulas:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de LA CONTRATADA a efectos derealizar las actividades inherentes a su profesión de Técnica Superior en Esterilización en elámbito de la Municipalidad de Ushuaia a requerimiento del Departamento Laboratoriodependiente de la Dirección de Bromatología, con una carga horaria de treinta y cinco (35)horas semanales. —

—-------—— —

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el término de seis (6) meses, a partir del díauno (1) de octubre de 2016, operando su vencimiento el día treinta y uno (31) de marzo de2017. —

— ——

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total dePESOS CIENTO SEIS MIL OCHOCIENTOS ($106.800,00) pagadera en seis (6) cuotasiguales, mensuales y consecutivas de PESOS DIECISIETE MIL OCHOCIENTOS ($17.800,00).Los pagos se efectivizarán del día 1° al 15° de cada mes vencido, debiendo LA CONTRATADAotorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD, conforme normasvigentes, adjuntando Certificado de Situación Fiscal Municipal ( D.G.R. Municipal) de latotalidad de los bienes que posea LA CONTRATADA y de las actividades en que se encuentreincripta vigente a la fecha prevista de pago. Además deberá acompañar comprobante de pagode AFIP del mes de prestación y la póliza de Seguro de Accidentes Personales por el períodoque dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago mensual o anual. —

CUARTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia y/o de empleopúblico, rigiéndose por las normas de la Ordenanza Municipal N° 3693 (de AdministraciónFinanciera y Contrataciones), por el art. 1251 del Código Civil y Comercial, debiendo asumir ELCONTRATADO las obligaciones fiscales y previsionales del caso por el desarrollo de suactividad, así como la contratación de un seguro por accidentes personales con vigenciadurante el período contractual.----— —

— — —--—

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido a solicitud de cualquiera de las partes, sininvocación de causa, previa notificación a la otra parte en forma fehaciente, con quince (15)días de anticipación, sin que genere derecho o reclamo alguno.--—SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecuciónTribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero ojurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en losindicados el encabezamiento, donde serán válidas todas las notiticacionesextrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificado a la otra por un

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán argentin7/

22A60 ZOiR AlA,

Dr Baldomero O. LAYAI[A ‘Oi (I(

i eq;;

de I’



Pro’ncia de Tierra del Fuego,Anlártida e Islas del Atlántico Su)

República Argenti Ç’jMUNICIPALIDAD DE Í4JIA

1112.

medio fehaciente,

En prueba de conformidad laartes suscriben tres (3) ejeplares de un mismo tenor ya un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, al día dieciseis (16) días dei mes de agosto de2016.

— — — —---—-----—--— — —----——-—

a O lOR)’SecrtaiitEcOi1Om y Finaza

de

CÚNII,\Itj P1GISJ HADO,

‘ UAJOELN

USHUAIA, 22 AO 2D13rz,r

Dir’:ij c.’y í Cir

deraconI_




REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA “2016-Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

USHUAIA, 31 AiO 2ñVISTO el Acta de Rescisión registrada bajo el N° 10593; yCONSIDERANDO:

Que la misma se ha celebrado en fecha uno (01) de agosto de 2016, entrela Municipalidad de Ushuaia, representada por la Señora Secretaria de Economía yFinanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, y la Srta. María Fernanda LUNA,D.N.I. N° 37.533.407.

Que el acta aludida se ha suscripto con la finalidad de rescindir el contratode Locación de Servicios registrado bajo el N° 10108, aprobado por Decreto Municipal N°211/2016, a partir del día uno (1) de junio de 2016.

Que por lo expuesto corresponde aprobar el Acta mencionada.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumentolegal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Acta de Rescisión registrada bajo el número 10593 celebrada confecha uno (01) de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por laSeñora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647, yla Srta. María Fernanda LUNA, D.N.l. N° 37.533.407, cuya copia autenticada se adjunta yforma parte del presente. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 3°.- Proceder a la desafectación presupuestaria de la parte del contrato noejecutada por el área correspondiente.


1201DECRETO MUNICIPAL N° /2016.

B1 P paP4Á nouo)1

L’.aiPUV N d O

de lJj-;,.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


Frovin ca de fici la dc FuegoAnnr(ida e Islas del AIlátOico Sur ‘2016—Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

Repú bi ca A rgcnl maM Linlclpalidad de Ushuaia

ACTA DE RESCTSIÓN DE CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOSREGISTRADO RAJO EL N° 10108

En la ciudad de Ushuaia al día uno (1) dci mes de agosto de 2016 entre la Municipalidad deUshuaia representada en este acto por la Señora Secretaria de Economía y Finanzas, C.P. AndreaONTORIA, D.N.I. 22.885.647, ad-referéndum del Sr. intendente Municipal con domicilio encalle San Martín N° 660 de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD y la Srta.María Fernanda LUNA, D.N.1. Nt’ 37.533.407 con domicilio en calle Puerto Español N° 1057 dela ciudad de Ushuaia, en adelante LA CONTRATADA convienen en celebrar la presente Acta deRescisión del contrato de locacion de servicios registrado bajo el N° 10108, conforme a lassiguientes cláusulas:-PRIMERA: Ambas partes acuerdan dejar sin efecto el contrato de locación de servicios,registrado bato el N° 10108, a partir del día uno (1) de junio de 2016.En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismoefecto en el lugar y fecha ut-supra indicados.

Ci Ñ\Antjrea )NFORIAecraj cia Econcjnja y Finanzu:.MlJrscpaijcffi(l cI UsFuaja

ES COPIA REL

U P)NDINELLIJefp Lor’

Owecckn Ayninistración S.GMunI6lpt!dOd d Jhuu

CflNrFAlt UELIS1 RADO

B/\JC) EL N

USHIJAIA. 22AGfl 21

SELLO

“Las Islas Malvinas, Georgiasy Sa,id,i’ich del Sur, son y seráit argentinas”




Secretaría de Medio Ambiente “2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

USHUAIA, .3 1 ÍhÜ

VISTO el Expediente M.A. N° 1647/2016 deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la Addenda al Contrato de Locación de Servicios

registrado bajo el N° 10387 y aprobado por Decreto Municipal N° 764/2016, celebrada entre la

Municipalidad de Ushuaia representada por la Secretaria de Economía y Finanzas C.P.N. Andrea

ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el Sr. Claudio Gabriel FRIAS RUIZ, D.N.I. N° 25.774.973.

Que la Addenda aludida se ha celebrado con el objeto de incrementar los honorarios del

contratado a partir del primero (1°) de Julio de 2016, por el término de cuatro (4) meses, para la

realización de tareas específicas no contempladas en el Contrato original, tales como la prestación

del control en predios en los cuales se realiza el acopio de materiales para su correspondiente

reciclaje realizado por la Secretaría de Medio Ambiente.

Que dicha contratación se encuadra en lo dispuesto en el Artículo 110°, inciso d), punto 10)

de la Ordenanza Municipal N° 3693, (de Administración Financiera y Contrataciones) modificada por

Ordenanza Municipal N°4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y en el Artículo 1251° y


Que la Addenda aludida se encuentra registrada bajo el N° 10584, correspondiendo su

aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo, de

acuerdo a lo establecido en el artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello,


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar la Addenda al Contrato de Locación de Servicios N° 10387, registrada bajo

el N° 10584, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrada el día primero

(1°) de Julio de 2016, entre la Municipalidad, representada por la Secretaria de Economía y

Finanzas, C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.I. N° 22.885.647 y el Sr. Claudio Gabriel FRIAS RUIZ,

D.N.I. N° 25.774.973. Ello por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse al Titular

Presupuestario Subsecretaria de Servicios Públióos. Partida 13.


ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido

archivar.12 02.


II’

1 P ejoas

II Ql O Ldij U\ Nd

Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, sony serán Argentinos




2016— Año del flicenlenario de la Declaración de la Independencia Nacional’

ADDENDA AL CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIQSREGISTRADO BAJO EL N° 10387

------En la ciudad de Ushuaia, a los fl (Q’) días del mes de L\ ode 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por la Sra.Secretaría de Economía y Finanzas C.P.N. Andrea ONTORIA, D.N.l. N° 22.885.647, condomicilio en la calle Arturo Coronado N° 486 de la cuidad de Ushuaia, en adelante LAMUNICIPALIDAD, y el Sr. Claudio Gabriel FRIAS RUIZ, D.N.I. N° 25.774,973, con domiciliolegal en Barrio 640 viviendas, tira 2 C, S/N Pb. A, de la ciudad de Ushuaia, en adelante ELLOCADOR, convienen en celebrar la presente Addenda al Contrato de Locación deServicios registrado bajo el N° 10387, conforme a las siguientes cláusulas:PRIMERA: De acuerdo al Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 10387 yconsiderando que a partir del 01/07/2016 se requieren tareas especificas no contempladasen el Contrato original, tales como la prestación del control en el predios en los cuales serealiza el acopio de materiales para su correspondiente reciclaje realizado por la Secretaríade Medio Ambiente.

SEGUNDA: Según lo estipulado en la cláusula primera se encuentra en concepto deretribución extra por los servicios prestados la suma de PESOS OCHO MIL QUINIENTOSCATORCE CON 00/100 ($ 8.514,00), pagaderos en cuatro (4) cuotas iguales yconsecutivas de PESOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO CON 00/100 ($ 1.935,00),correspondiente al periodo comprendido entre el primero (1) de Julio al treinta y uno (31) deOctuIre de 2016 y una (1) cuota de PESOS SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO CON00/100 ($774,00) correspondiente al periodo comprendido entre el primero (1°) al doce (12)de Noviembre de 2016.

TERCERA: Mantienen plena vigencia las restantes cláusulas del Contrato de Locación deServicios registrado bajo el N° 10387 y aprobado por Decreto Municipal N° 764/2016.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un soloefecto, en el lugar y fecha arriba indicados.

4 ‘9 (/ 3 Andrea QN .)lASecrelaria de Lconornia y Finanz;s

i1urricpaIidari de iJelicó

FIEL DEL ORIGINAL

rector AdiTfl1°”tsr te de Med” Ambiente

NlGlPAU DE USHUAIA

CON] lATO EGISI,.1

IE3AJO DL. N’

USHUAIA,22A60 2016

DrDii iiJ,’í

iv

scLro

7les Islis MeIvii,íis, Gcorgiiis y Sandwich del Sur, sim y Seuifl Aigcntiiios


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur 2D16 - Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

31 Í3U LHI)USH UAIA,

VISTO el expediente SD N° 5076/2016, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Convenio de Colaboración celebrado entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria de Políticas Sociales,

Sanitarias y de Derechos Humanos, Malena Yukeri Teszkiewez, D.N.I. N° 23.326.526 y el

Sr. Jose Ariel Suarez, D.N.I. N° 21.985.309, en su carácter de productor, que tiene como

objetivo el suministro de dos (2) camiones con frutas y verduras, a los efectos de ser

vendidos por EL PROVEEDOR al publico en general.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del convenio

mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado bajo el N°10569,


Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal

de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Convenio de Colaboración registrado bajo el N° 10569, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado en fecha dieciocho (18)

de agosto de 2016, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria

de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, Malena Yukeri Teszkiewez, D.N.l.

N°23.326.526 y el Sr. Jose Ariel Suarez, D.N.I. N°21.985.309, en su carácter de productor.

Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a las partes interesadas, con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para

su publicación. Cumplido, archivar.120 3


np

-M naTESZKIEWICZSecretaria de Políticas Sociales,

Sanitarias y da Derechos HumanosMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

JTEde UsJwja

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas



República Argentina=Municipalidad de Ushuaia “2.016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

CONVENIO DE COOPERACIÓN

Entre la Municipalidad de Ushuaia representada por la Sra. Secretaria de Políticas Sociales,

Sanitarias y de Derechos Humanos, Malena Yukeri Teszkiewcz, DNI N° 23.326.526, con

domicilio en calle Marcos Zar N° 120 de la ciudad de Ushuaia, ad-referendum del Sr. Intendente

Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el señor José Ariel Suarez, D.N.I N°

21.985.309 , en su carácter de productor con domicilio en calle Avenida Libertador Sur N° 1415

de la ciudad de General ALVEAR, Provincia de Mendoza, en adelante denominado “ EL

PROVEEDOR”, acuerdan celebrar el siguiente CONVENIO DE COOPERACIÓN en los

siguientes términos:

CLAUSULA PRIMERA: OBJETO. El presente convenio de cooperación tiene como objetivo el

suministro por parte del PROVEEDOR de dos (2) camiones con frutas y verduras por mes entre

los meses de agosto a diciembre de 2016 a los efectos de ser vendidos por EL PROVEEDOR al

público en general en el lugar y horarios autorizados oportunamente por LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA SEGUNDA: La comercialización de los productos quedará exclusivamente a cargo

del PROVEEDOR.

CLAUSULA TERCERA: EL PROVEEDOR se compromete a vender la totalidad de la fruta y

verdura que transporte el camión y se encuentre en condiciones de ser comercializada. En caso de

no poder vender la totalidad de las mercaderías en los días pactados, el municipio debe agregar

días de venta con la difusión correspondiente en los medios de comunicación locales, hasta

completar la venta total del camión queda excluida de la venta al público toda aquella fruta o

verdura que no sea apta para su comercialización.

CLAUSULA CUARTA: EL PROVEEDOR deberá contar con las autorizaciones para funcionar

y la aprobación de los entes pertinentes al inicio de la actividad suministrando las facturas

correspondientes, quedando así sometido a los controles de fiscalización correspondientes.

CLAUSULA QUINTA: EL PROVEEDOR se compromete a vender la totalidad de las

mercaderías habilitadas a un valor que no podrá superar el 65% del precio promedio del

mercado.

CLAUSULA SEXTA: Cualquiera de las partes podrán dejar sin efecto en forma unilateral el

presente convenio de cooperación notificando en forma fehaciente a la contraria con TREINTA

(30) DÍAS de anticipación al domicilio constituido, sin necesidad de invocar causa.

CLAUSU SEPTIMA: Las partes acuerdan someter cualquier controversia a la justicia

11/2




República Argentina=Municipalidad de Ushuaia

1/12

ordinaria de los Tribunales de la Ciudad de Ushuaia, provincia de Tierra del Fuego, renunciando

expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción que les pudiese corresponder. Fijando

domicilio legal en los ya mencionados en el primer párrafo del presente contrato, en los cuales se

considerarán como válidas las notificaciones judiciales y / o extrajudiciales que se practiquen.----

En prueba de conformidad leídos y ratificados, por ambas partes, firman el presente en tres (3)18 A 2.1Ñ

ejemplares $ un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia a los )días del de agosto del año 2016.

Malefla TESZKIEWISecretaria de

Sanitarias y DereCMUNCPLiDAQ O

77( SR \t

“2016—Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

Ç

ir —

tiftf,’(-)r. 2

2,1. gç 2)C;



1204

ProvIncia i1 1 eroi del Fuego “2016 — Año del l3icentenario (te la l)eclaraci6n de la Independencia”Antíuiida e Islas del AÉlcitico SurRepú FI ca Argentina

M un icipa idad de Ushu ni a

USHUAIA,

VISTO el expediente C.G. N° 4717/2016, deI registro de esta Municipalidad; yCONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita la baja por fallecimiento del empleado municipalde la Planta de Personal Permanente, Grado “2”, Jose Miguel BETANZO, D.N.l. N° M8.516.013, Legajo N°284, quién dependía del Instituto Municipal de Deportes.

Que a fs. 2 obra Acta de Defunción que certifica que el mencionado empleadofalleció el día veinticuatro (24) de julio de 2016, a las 23:00 horas.

Que a fs. 8 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.Que según consta a fs. 9 el empleado citado no se encontraba bajo Instrucción

Sumaria alguna.

Que según lo informado por la Dirección de Haberes a fs. 10, corresponde elotorgamiento de un Subsidio por Fallecimiento a favor de los derechohabientes del empleadofallecido, según las disposiciones del Artículo 7°, Apartado III, del Anexo 1 del Decreto NacionalN° 1343/74, por la suma de PESOS TRESCIENTOS DOS MIL CUATROCIENTOS CATORCECON 42/1 00 ($ 302.414,42).

Que la suma correspondiente al Subsidio por Fallecimiento permanecerá enresguardo en la Dirección de Tesorería hasta tanto los derechohabientes presenten laDeclaración de Herederos.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente actoadministrativo, de conformidad con las atribuciones establecidas en el Artículo 152 incisos 1) y5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA

ARTICULO 1°.- Dar de baja de la Planta de Personal Permanente de esta Municipalidad porfallecimiento, a partir del día veinticuatro (24) de julio de 2016, al empleado municipal que envida fuera Jose Miguel BETANZO, D.N.I. N° M 8.516.013, Legajo N° 284, quién dependía delInstituto Municipal del Deporte. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTICULO 2°.- Abonar a los derechohabientes del empleado mencionado en el Artículo 1°, enconcepto de Subsidio por Fallecimiento la suma de PESOS TRESCIENTOS DOS MILCUATROCIENTOS CATORCE CON 42/1 00 ($ 302.414,42), de acuerdo a lo establecido en elArtículo 7°, Apartado III del Anexo 1 deI Decreto Nacional N° 1343/74.

ARTICULO 3°.- Establecer que la suma correspondiente al Subsidio por Fallecimientopermanecerá en resguardo en la Dirección de Tesorería hasta tanto los derechohabientespresenten la Declaratoria de Herederos.

ARTICULO 4°.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular Presupuestario: Instituto

111.2.

“Las Islas Malvinas, Gcorgias y Sandwich del Sur, son y senín Argentinas”


Provincia de 1 lerra del Fu ego ‘2016 — Año del Bicentena rio de la 1 )celaración de la Independencia”Anti O ida e Islas del AIB ntico Sur1epu bI iea /‘.rgení ma


/11.2.

Municipal del Deporte - Partida 011.ARTICULO 5°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.ARTICULO 6°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para supublicación. Cumplido, archivar.


ssctj1anzas

Muflicmpsihdad e Ushuaia

Ush

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y seriin Argentinas’


1205

Provnicia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

República Argentina “2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”1VIU nicipalidad (le Uslui am

USHUAIA, 5 1 Afl ?

VISTO el expediente N° D-28774277/2003 del registro de la ex-DirecciónMunicipal de Tierras Fiscales; y

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Municipal N° 1320/2005 de fecha veintidós (22) denoviembre de 2005, se adjudicó en venta al Sr. Cristian Martin DEL FRADE, DocumentoNacional de Identidad N° 28.774.277, el predio identificado catastralmente como Parcela 11,Macizo 55, Sección F, de la ciudad de Ushuaia, con una superficie de TRESCIENTOSSESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON TRES DECÍMETROS CUADRADOS(367,03 m2), con un precio de venta de PESOS DOS MIL ($ 2.000,00) con más la suma dePESOS UN MIL ($ 1 .000,00) en concepto de derecho de regularización.

Que a fs. 27 obra certificado de situación fiscal regular N° 0011095/2012, delcual surge que la venta de tierras fiscales se encuentra cancelada según valor establecido enDecreto Municipal N° 1320/2005.

Que a fs. 28 y 38 el Sr. DEL FRADE solicita se emitan las obligacionescumplidas encuadradas en la Ordenanza Vigente.

Que del resumen de situación parcelaria y de la plancheta catastral obrantes afs. 32 y 33 respectivamente, surge que el predio identificado catastralmente como Sección F,Macizo 55, Parcela 11 posee una superficie de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE METROSCUADRADOS CON NUEVE DECÍMETROS CUADRADOS (367,09 m2), existiendo unadiferencia con la establecida en Decreto Municipal N° 1320/2005.

Que a fs. 42 la Dirección de Catastro Municipal, mediante Nota N° 191/2015,Letra: D.C.M., informa que el predio F-55-1 1 posee una superficie según plano de mensuraTF: 1-105-87 de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON NUEVEDECÍMETROS CUADRADOS (367,09 m2), en tanto que por Decreto Municipal 1320/2005 sele adjudicó una superficie de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOSCON TRES DECÍMETROS CUADRADOS (367,03 m2), siendo la diferencia de SEIS

DECÍMETROS CUADRADOS (0,06 m2), la cual no excede la tolerancia del 1% de mensura,

asimismo le correspondería aplicar el precio de venta de PESOS CIENTO OCHENTA Y DOS

CON 23/1 00 ($ 182,23) por metro cuadrado, por lo que el valor de venta de dicha diferencia

es de PESOS DIEZ CON 93/1 00 ($ 10,93).

Que a fs. 45 obra certificado de situación fiscal regular N° 0007196/2015, deI

cual surge que se encuentra cancelada la venta de tierras fiscales por la diferencia de

superficie según Nota N° 947/2015, Letra: D.S.U., obrante a fs. 44.

Que a fs. 46 obra Informe de la División Ev. Doc N° 291/2015, mediante el cual

se informa que el Sr. DEL FRADE ha cumplimentado con toda la documentación solicitada

acorde a la normativa vigente y su trámite se encuadra con lo estipulado en el artículo 30 de la

Ordenanza Municipal N° 2025.

Que a fs. 46 vta, la Dirección de Suelo Urbano indica preparar Proyecto de

/1/2...

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL. SUR. SON Y SERÁN ARGENTINAS.”


1205


República Argentina “2016—Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”Municipalidad de Ushuaia

.2/II

Decreto definitivo declarando las cumplidas las Obligaciones.

Que a fs. 53 obra certificado de situación fiscal regular N° 0002331/2016, delcual surge que se encuentra regularizada la situación tributaria por Tasa General por ServiciosMunicipales e Impuesto Inmobiliario, sobre el predio F-55-11.

Que corresponde, en consecuencia, sustituir la superficie del predio en cuestión

y declarar cumplidas las obligaciones.

Que el expediente de marras contiene la documentación oportunamenterequerida al solicitante conforme a la normativa vigente.

Que se ha dado estricto cumplimiento a los recaudos formales impuestos por la

legislación vigente, expidiéndose la Secretaría de Hábitat y Ordenamiento Territorial a través

de sus áreas pertinentes.

Que a fs. 56 vta. la Dirección A.D. y Bco. T. indica readecuar Proyecto deDecreto.

Que a fs. 57 obran Informe Dpto. Reg. Dom. NC 043/2016, mediante el cual se

informa que el presente trámite se encuadraría en los alcances del artículo 28 de la

Ordenanza Municipal N° 5055.

Que a 56 vta, y 63 vta, la Sra. Jefa del Programa de Urbanización y el Sr.Coordinador de Producción Social del Hábitat han intervenido indicando la continuidad del

trámite.

Que es facultad del suscripto el dictado del presente acto administrativo, de

conformidad con la competencia que le atribuye el art. 173 Incisos 5) y 15) de la Constitución

Provincial, arts. 37 Incisos 4) y 11) y 152 Incisos 1) y 15) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia, art.117° de la Ley Provincial N° 141, Ordenanza Municipal N° 2025 yartículo 28 de la Ordenanza Municipal N° 5055.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Sustituir el Artículo 1° del Decreto Municipal N° 1320/2005, de fecha veintidós

(22) de noviembre de 2005, el que quedará redactado de la siguiente manera: “ARTÍCULO

1°,- Adjudicar en venta al Sr. Cristian Martín DEL FRADE, Documento Nacional de Identidad

N° 28.774.277, con domicilio en calle Soberanía Nacional N° 2313, el predio municipal

catastralmente identificado como Sección F, Macizo 55, Parcela 11, de la ciudad de Ushuaia,

con una superficie de TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON

NUEVE DECÍMETROS CUADRADOS (367,09 m2), con destino a vivienda unifamiliar”. Ello,

por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Dar por cancelado el valor de venta del predio descripto en el artículo primero

del presente. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 3°.- Declarar cumplidas las obligaciones contraídas por el Sr. Cristian Martín DEL

FRADE, Documento Nacional de Identidad N° 28.774.277, sobre el predio identificado

iente como Sección F, Macizo 55, Parcela 11 de esta ciudad, conforme lo

/113...

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICh DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS.”


Prov in cia dc l’ierra dci Fu egoAntártida e Islas dci Atlántico Sur

República Argentina “2016 — Año del Bicentenario de la DeclaracIón de la Independencia Nacional”Municipalidad de Ush u aia

...311!

establecido en el artículo 28 de la Ordenanza Municipal N° 5055.ARTICULO 4°.— Continuar con el trámite a los fines de la extensión del correspondiente Títulode Propiedad en favor del Sr. Cristian Martín DEL FRADE, Documento Nacional de IdentidadN° 28.774.277, sobre la Parcela 11, Macizo 55, Sección F de esta ciudad.ARTICULO 5°.- Notificar al adjudicatario con copia autenticada del presente, haciéndole saberque podrá interponer recurso de reconsideración ante el mismo órgano que lo dictó dentro delos diez (10) días hábiles desde su notificación conforme ¡o establecido por el artículo 127 dela Ley Provincial N° 141.

ARTICULO 6°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia y archivar.120.5‘o

WaltecVuotOINTENDENTE

nhcipa1id cje lJshu3

‘LAS ISLAS MALVINAS. GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS


Provincia de Tierra del FuegoAntárbda e Islas del Atlántico Sur 2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia NacionaL


USHUAIA, 31 M30 21

VISTO el expediente N° SD11098112014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que el mismo tramitó la solicitud de un subsidio en pesos a favor del Centro de

Empleados de Comercio de Ushuaia por la suma total de PESOS CIEN MIL CON 00/100

($ 100.000,00), destinado a afrontar parte de los gastos que le demandó la conclusión del

Policlínico Centro de Empleados de Comercio de Ushuaia, emplazado en nuestra ciudad.

Que el mencionado subsidio fue otorgado mediante Decreto Municipal N° 88/2015.

Que se aprobó y autorizó el pago del mencionado subsidio y en consecuencia, se

emitió la correspondiente Orden de Pago en el Ejercicio 2015.

Que a fojas 52 (vuelta), la señora Secretaria de Economía y Finanzas, toma debida

intervención, manifestando que habiéndose finalizado el Ejercicio 2015, no se cancelo el

pago del subsidio; por lo que, sugiere resolver derogar el acto administrativo que dio origen al

mismo.

Que mediante Nota N° 98/2016, Letra: S.P.S.S. y DD.HH., ha tomado intervención la

señora Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos.

Que a fojas 53, el suscripto ha tomado debida intervención, autorizando la continuidad

del trámite.

Que deviene procedente realizar un acto administrativo para proceder a dejar sin

efecto el Decreto Municipal N° 88/2015.


administrativo, conforme lo establecido en el artículo 152°, incisos 1) y 32), de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia y el Artículo 117° de la Ley Provincial N° 141.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Dejar sin efecto el Decreto Municipal N° 88/2015. Ello por los motivos

expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Autorizar a las áreas correspondientes a realizar los pasos administrativos

necesarios, a fin de cumplimentar el Articulo 1°. Ello por los motivos expuesto en el exordio.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para

su publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 12 06 /2016.-

CP AlLí ONTUIlli

Secretaña :ccriornía yMríipalidad do Usl’oaci

‘Las Islas Malvinas, Georgias, Sandwich del Sur, son y serán Argentinas’.


1207

Provincia de Tie’-ra del Fuego “2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional’



USHUAIA, 31 I\Í30 7

VISTO el expediente N° SD 4386/2016, deI registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Compromiso de Gestión celebrado entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada por la Sra. Secretaria de Políticas Sociales,

Sanitarias y Derechos Humanos, Malena Yuqueri TESZKIEWICZ D.N.I. N°23.326.526 y el

Ministerio de Salud de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur a

través de la Unidad de Gestión del Seguro Provincial -UGSP- representado por el Sr.

Coordinador Provincial T.D.F. -Cobertura Universal de Salud- SUMAR Bioq. Miguel

ARÉVALO D.N.I. N°16.994.979, con el objeto de asegurar el acceso de los beneficiarios a

los Seguros Públicos de Salud, a la provisión de las prestaciones y cuidados de salud

priorizados por el Programa de Cobertura Universal de Salud SUMAR.

Que resulta imprescindible concientizar a la población sobre la importancia del

cuidado a la salud, potenciando el acceso y ejercicio del derecho a la salud, resultando ello

factible mediante la implementación del Programa Cobertura Universal de Salud SUMAR.

Que a dichos efectos las partes se comprometen a estarse al contenido del

nomenclador del Plan de Servicios de Salud SUMAR en sus respectivas actualizaciones.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del

Compromiso de Gestión mencionado precedentemente, el cual se encuentra registrado bajo

el N° 10539, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictar del presente instrumento legal,

conforme lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de


Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Compromiso de Gestión registrado bajo el N° 10539, celebrado

en fecha dieciocho (18) de julio de 2016 entre la Municipalidad de Ushuaia, representada

por la Sra. Secretaria de Políticas Sociales, Sanitarias y Derechos Humanos, Malena Yuqueri

TESZKIEWICZ D.N.I. N°23.326.526 y el Ministerio de Salud de la Provincia de Tierra del

Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur a través de la Unidad de Gestión del Seguro

Provincial -UGSP- representado por el Sr. Coordinador Provincial T.D.F. -Cobertura Universal

de alud- SUMAR Bioq. Miguel ARÉVALO D.N.I. N°16.994.979, cuya copia autenticada se

1/1.2.

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur son y serán argentinas”


Provincia de TiTa del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

Repóblica ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

1/1.2.

“2016 — Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacionai

adjunta y forma parte del presente. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.


ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse en

las partidas presupuestarias correspondientes.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia

para su publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPALN° 1? fF7 /2016.-

lg

Z:Ie\TKi,.Z Seeíetaria de PolUidis Sociales,

__— Sanitarias y de DeresNoS HumanosMUNICIPALIDAD DE USHUAIA ¿DENTE


“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur son y serán argentinas”


COMPROMISO DE GESTIONUGSP/ Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos de la


ANTECEDENTES

Tomando en consideración:

En el año 2012, el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Salud de laNación, puso e. marcha el Programa SUMAR, la ampliación del Plan Nacer,que en el año 2004 inició un camino innovador en la gestión sanitaria enArgentina, consolidando políticas públicas más inclusivas y equitativas. Enbase a los resultados y logros del Plan Nacer, el Gobierno Nacional y lasProvincias avanzan en la búsqueda de mejorar la calidad de atención y enprofundizar el acceso y el ejercicio de los derechos de la salud de la población apartir de la cobertura universal de salud.

La Cobertura Universal de Salud - SUMAR cubre a la población materno-infantil, niños/as y adolescentes de 6 a 19 años y a las mujeres y hombreshasta los 64 años.

Con la Cobertura Universal de Salud - SUMAR, se reafirma y profundiza lagran alianza federal constituida con el Plan NACER para fortalecer los sistemasprovinciales de salud a través de un novedoso modelo de política pública. Deta manera, se aumenta la inversión para el sector público, se desarrollan los

Provinciales de Salud y se trazan nuevas prioridades y objetivos queáfl monitoreados y evaluados de manera sostenida.

Cobertura Universal de Salud - SUMAR, se lleva adelante con un clarode derechos que se propone brindar identidad a las personas frente alde salud y explicitar los servicios que conforman su derecho,

e contenido y alcance preciso. Generar conciencia en la poblaciónde la importancia del cuidado de la salud, empoderarla para el ejercicio

ctivo de su derecho, y potenciar su vínculo con el sistema de salud sonvos priorizados por el Programa de Cobertura Universal de Salud -

• Que entre los deberes/facultades otorgados a la UGSP se encuentra la desuscribir Compromisos de Gestión con prestadores habilitados, a fin de queestos brinden a los beneficiarios del SPS las prestaciones y cuidados de saludque integran el Nomenclador Único del Programa.

• Que la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos de laMunicialidad de Ushuaia tiene a su cargo los Consultorios T labilitados paralas prestaciones odontológicas, controles de salud y los que en el futuropudieran habilitarse.

El Ministerio de Salud de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas delAtlántico Sur, a través de la UGSP, por una parte, representado por el Sr. CoordinadorProvincial T.D.F. - Cobertura Universal de Salud - SUMAR, Bioq. Miguel AREVALO,DNI N° 16.994.979, con domicilio en la calle Kuanip N°114, en adelante la UGSP, y la

Maena TESZXIEVÇ28eaetaña da Pvcaa SccSS.

RlIMI ‘ de OeredD Hm1O!ucwDtE US*A

7


Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos, por la otra,representado por Sra. Malena Yuqueri TESZKTEWICZ, DNI N° 23.326.526, enadelante EL PRESTADOR, con domicilio en la calle Marcos Zar 120, de la Ciudad deUshuaia, celebran el siguiente Compromiso de Gestión:

ARTICULO PRIMERO - DEFINICIONES:

A los fines del presente compromiso se establecen las siguientes definiciones:

Concepto SignificadoBeneficiario Se define como tal a toda persona que, siendo parte de la población

elegible del Programa, haya completado por sí o a través de tercerosla debida inscripción y se encuentre registrado en el Padrón deBeneficiarios del SPS.

Cobertura En el marco del programa se entiende que una persona tieneExplícita de cobertura explícita de salud básica cuando se verifica que la misma,Salud Básica o en el caso de los menores, su padre, madre o tutor (siempre que

éstos transmitan su cobertura), integran el padrón de beneficiariosactivos de las Obras Sociales Nacionales; de las Obras SocialesProvinciales; de INCLUIR SALUD o programa que lo reemplace;Mutuales; o de seguros privados.

Convenio Marco Es el Convenio firmado por la Nación y la Provincia por el cual éstaingresa al Programa. Este Convenio estabkce las responsabilidadesy derechos de las partes.

Cuasi-Factura Liquidación en la que el PRESTADOR detalla los servicios de saludbrindados a los beneficiarios del SPS que figuran en elNomenclador del Programa, respetando los valores vigentes en laProvincia.

MSAL Ministerio de Salud de la NacióiiMSP Ministerio de Salud de la Provincia de Tierra del FLgo, Antártida e

Islas del Atlántico SurNomenclador Nómina de prestaciones y cuidados de salud priorizados por elUnico Programa quc son incluidos como Anexo al Convenio Marco y que

define los servicios de salud que el SPS podrá contratar en el marcodel Programa.

Población Niños, niñas y adolescentes hasta los 19 años y hombres/mujereselegible adultos hasta los 64 años inclusive, sin cobcrtura explícita de salud,

domiciliados en el territorio provincial.Programa Cobertura Universal de Salud - SUMARProvincia La Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico

Sur.PUCO Padrón Único Consolidado Operativo conformado por la UEC

sobre la base de los padrones oficiales de las Obras SocialesNacionales, Provinciales y otros programas que brindan coberturade salud.

SPS Seguros Públicos de SaludUEC Unidad Ejecutora Central del Programa del MSALUGSP Uni ad de Gestión del Seguro Provincial


ARTÍCULO SEGUNDO - NORMAS GENERALES:

La relación entre las partes es normada por el presente Compromiso de Gestión, quecontiene las normas generales a las cuales deberán atenerse las partes intervinientes,reservándose la UGSP el derecho de introducir modificaciones en el mismo, siempreque éstas no representen cambios sustanciales a los términos del presente documento.Dichas modificaciones deberán ser comunicadas fehacientemente al PRESTADOR paraentrar en vigencia.

En el marco del presente convenio, el PRESTADOR solicita recibir las comunicacionesy notificaciones vinculadas al programa, indistintamente a las siguientes direcciones:

a) Correo Electrón, zo: [email protected]) Teléfono celular: 02901-15587550c) Número de TEL/FAX: 02901 437001d) Dirección Postal: Marcos Zar 120, de la Ciudad de Ushuaia.

ARTÍCULO TERCERO - OBJETO:

El presente compromiso tiene por objeto asegurar el acceso de los beneficiarios del SPSa la provisión de las prestaciones y cuidados de salud priorizados por el Programa.

Las prestaciones y cuidados de salud priorizados que el PRESTADOR deberá brindar alos beneficiarios del SPS, y por los cuales recibirá como contraprestación pagos porparte de la UGSP, son los detallados en el Nomenclador Único que integra el presenteCompromiso de Gestión como Anexo 1.

ARTÍCULO CUARTO - POBLACIÓN OBJETIVO:

El Programa SUMAR brinda cobertura objetiva a la población materno-infantil,niños/as y adolescentes de 6 a 19 años y a las mujeres y hombres hasta los 64 años, sincobertura explícita de salud, y domiciliados en el territorio de la provincia de Tierra delFuego e Islas del Atlántico Sur

ARTÍCULO QUINTO - OBLIGACIONES DEL PRESTADOR:

La Secretaría de Políticas Sóciales, Sanitarias y de Derechos Humanos de laMunicipalidad de Ushuaia, se compromete a cumplir con las condiciones técnicasvigentes, protocolos y uías de atención, mecanismos de inscripción, facturación, yreportes, métodos de supervisión, evaluación, control, y auditorías, y toda normacomplementaria y/o aclaratoria que dicte el MSAL, el MSP, o la UGSP en relación alPrograma, sin perjuicio de lo cual asume las siguientes obligaciones:

a) Inscripción de Beneficiarios.

Actuar como agente de inscripción de la población elegible y cumplir con el plan decaptación activa definido por la UGSP.

A los fines de la inscripción, el PRESTADOR contará con un Sistema Informáticoprovisto por el SPS, donde deberá cargar los datos de las personas elegibles a losefectos de generar su inscripción como beneficiarios del SPS.

(\q \(

o A] 7E1i3

Dr Bal(


Complementariamente, el PRESTADOR contará con fichas de inscripción en papel alos efectos de realizar las campañas de captación activa de beneficiarios a través deactividades extramuros, y subsidiariamente para el caso en que se produzca unacontingencia que impida momentáneamente la inscripción de beneficiarios en elsistema informático. La información de personas inscriptas contenida en las fichaspapel deberá ser ingresada por el PRESTADOR al Sistema Informático a los efectos desu validación y alta en el Padrón de Beneficiarios del SPS.

b) Cobertura de Prestaciones y Cuidados de Salud Priorizados.

i) Brindar a los beneficiarios del SPS los servicios de salud que integran elNomenclador Único bajo las condiciones de calidad establecidas. El referidoNomenclador se acompaña como Anexo 1 al presente documento.

u) Los servicios de salud del Nomenclador Único del Programa son absolutamentegratuitos para los beneficiarios del SPS, quedando absolutamente prohibido alPRESTADOR solicitar cobro de plus y/o coseguros y/o cualquier forma decontraprestación por los servicios brindados. En tal sentido, el PRESTADOR deberácolocar en lugar visible al público un cartel o leyenda que informe la gratuidad de lasprestaciones a su cargo para los beneficiarios del SPS.

iii) No podrá rechazar, por ninguna cuestión y bajo ninguna circunstancia, abeneficiario alguno, debiendo actuar en el caso de no poder brindar alguna de lasprestaciones del Nomenclador, como establecimiento derivador hacia elestablecimiento receptor según lo indiquen las normas de derivación aplicables. Pata elsupuesto de inexisterda de dichas normas, la derivaciór se realizará hacia elestablecimiento receptor que el equipo de salud responsable del beneficiario consideremás adecuado.

c) Cumplimiento de Metas Sanitarias.

En el marco de la ejecución del programa, la Provincia deberá alcanzar elcumplimiento de un conjunto de indicadores sanitarios cuatrimestrales (denominadostrazadoras) mediante los cuales el MSAL evaluará y retribuirá el desempeño delSistema de Salud Provincial, respecto de distintas dimensiones de la atención de lasalud de la población objetivo, y que incluirá indicadores de equidad que promuevanel alcance de metas sanitarias homogéneas entre departamentos de la provincia.

A fin de contribuir con el Sistema de Salud Provincial al cumplimiento de las referidastrazadoras, el PRESTADOR deberá alcanzar las metas sanitarias (mensuales/ bimestrales/cuatrimestrales) definidas por el SPS para el establecimiento. Las metasdeberán ser cuantificadas y explícitas, y serán comunicadas por la UGSP alPRESTADOR, previo al inicio de cada período evaluado.

d) Implernentación de medidas sanitarias.

Respetar todas las medidas sanitarias que se implementen en la jurisdicción que hayansido establecidas por las autoridades sanitarias competentes.

e) Liquidación de Prestaciones.

3 1\í


Enviar mensualmente a la UGSP dentro de los diez (10) primeros días o el día hábilsiguiente de cada mes, una cuasi-factura generada a través del Sistema de Facturaciónprovisto por el SPS, en la que se detallen las prestaciones y cuidados de salud incluidosen el Nomenclador Unico del Programa y que efectivamente fueron brindadas a losbeneficiarios del SPS, respetando los valores que rijan para la Provincia.

Las prestaciones liquidadas por el PRESTADOR no podrán tener una antigüedadmayoría (4) meses. Para el cálculo del plazo referido, se tomará como fecha de inicio eldía en que la prestación fue brindada al beneficiario y finalizará el día en que la cuasifactura fue recibida en la UGSP.

f) Registro Clínico.

i) Mantener por cada beneficiario al que le preste un servicio una Historia Clínica o unaFicha Odontológica, actualizada siguiendo las normas vigentes en la jurisdicción.

u) Utilizar formularios que cumplan con los requisitos mínimos vigentes para los casosde interconsultas, de derivaciones, epicrisis, parto! postparto y de primera consultaperinatal, y cualquier otro que disponga el SF5.

g) Reportes.

Remitir a la UGSP los informes y reportes que ésta Unidad disponga durante laejecución del presente convenio.

h) Supervisión y Auditoría.

Garantizar el libre acceso y provisión de la documentación requerida a losprofesionales y auditores de la UGSP, la UEC y de la Auditoría Concurrente Externadel Programa o de cualquier otro profesional que éstos designen, a fin de supervisar yauditar el funcionamiento del SF5 y el cumplimiento del presente Compromiso deGestión.

i) Comunicación y participación ciudadana.

i) Cumplir con las directivas de las campañas de publicidad y comunicación delPrograma orientado a la población elegible y con especificidad a las poblacionesindígenas.

u) Entregar a los beneficiarios la credencial de inscripción en el SF5 y lacorrespondiente cartilla de derechos.

iii) Implementar los mecanismos de participación de la población elegible definidospor el SPS o el MSP, a través de los cuales se efectuará una evaluación de la eficacia yeficiencia del SPS, como así también el nivel de satisfacción alcanzado por losbeneficiarios del mismo.

iv) Colocar en un lugar visible al público un informe mensual detallado de lasinversiones realizadas con los fondos percibidos en el marco del Programa, indicandoclaramente montos percibidos e inversiones efectuadas.

o r;i

Z7


ARTÍCULO SEXTO - OBLIGACIONES DE LA UGSP.

a) Pago por Prestaciones.

j) Plazo: Dentro del plazo máximo de 50 (cincuenta) días corridos de recibida laliquidación de prestaciones (cuasi-factura), la UGSP verificará que losconceptos liquidados por el PRESTADOR correspondan efectivamente aprestaciones incluidas en el Nomenclador Único y hayan sido brindadas a losbeneficiarios del SPS, aceptará total o parcialmente la misma, y procederá atransferir el monto correspondiente a una cuenta bancaria- Banco Tierra delFuego, Suc Ushuaia, aperturaza por la UGSP. Y cuyos movimientos seráncomunicados a esa Secretaría para conocimiento de los fondos generados ydisponibles para su uso.

u) Comunicación fehaciente: La UGSP comunicará fehacientemente al PRESTADORel monto aprobado por la cuasi-factura presentada, y en el caso de haberse producido,los débitos y multas dispuestos y las causas que motivaron los mismos.

b) Provisión de un Sistema Informático de Gestión del SPS.

i) Instalación y Capacitación: La UGSP deberá instalar en el PRESTADOR el SistemaInformático de Gestión del SF5, y capacitar en su uso al equipo de salud delestablecimiento. El sistema referido deberá permitir al PRESTADOR realizar lasinscripciones al SPS, registrar y liquidar las prestaciones (cuasi-factura) en función dela atención brindada a los beneficiarios, realizar el seguimiento del cumplimiento de laagenda sanitaria por p.rte de los inscriptos al SPS, y generai el reporte sobre uso defondos recibidos en el marco del programa.

u) Acceso al Padrón de Beneficiarios: La UGSP deberá garantizar que el PRESTADORpueda acceder a través del sistema informático al Padrón actualizado del SF5 y alPUCO, a fin de que se encuentre en condiciones de verificar si la población atendidacuenta con cobertura de salud.

iii) Uso de la Información Sanitaria: Siendo uno de los objetivos centrales delprograma generar información sanitaria en tiempo oportuno y promover la utilizaciónde la misma por parte de los PRESTADORES, el sistema informático provisto por laUGSP deberá permitir al PRESTADOR generar los siguientes reportes:

a) Beneficiarios del SF5 a cargo del Prestador.b) Prestaciones brindadas por Beneficiario, que permitan al establecimiento

realizar un seguimiento individualizado de la población inscripta al SPS.c) Alertas que permitan identificar con la debida antelación a los beneficiarios del

SF5 a cargo del PRESTADOR que a fin de cumplir con la Agenda Sanitariadeberán recibir atención en los próximos meses. Este reporte permitirá alPRESTADOR la planificación de la atención de los beneficiarios a cargo delestablecimiento.

iv) Asisteicia Técnica: la UGSP deberá generar un mecanismo de consulta quepermita al PRESTADOR canalizar las consultas e inquietudes vinculadas al uso del

7í1

Dr P’i’io nro CD


sistema informático, y a los efectos de recibir sugerencias que permitan mejorar suutilización y desarrollo.

ARTÍCULO SEPTIMO - USO DE FONDOS POR EL PRESTADOR:

La utilización de los fondos que reciba en PRESTADOR en el marco del Programadeberá realizarse de acuerdo a las siguientes reglas:

a) Categorías de Inversión autorizadas: De conformidad a lo establecido en la (Norma— Ley / Decreto / Resolución / Disposición / Ordenanza etc.) los fondos recibidos en el marcodel Programa podrán ser aplicados en las siguientes categorías de inversión:

i) Incentivos al Personala. Médicosb. Enfermeros y agentes sanitariosc. Administrativos y otros.

ji) Locación de Obras y Servicios.a. Médicos.b. Enfermeros y agentes sanitarios.c. Administrativos y otros.

iii) Insumos.a. Médicosb. Otros

iv) Inversionesa. Ediliciasb. Equipamiento médicoc.. Equipamiento no médico

y) Mantenimientoa. Edilicios y otrosb. Equipamiento médicoc. Equipamiento no médico

vi) Capacitación:

a. Médicosb. Enferme s y agentes sanitariosc. Administrativos y otros.

b) Plan de Aplicación de Fondos (PAF): . El PRESTADOR deberá comunicar porescrito a la UGSP, con una antelación de cinco (5) días hábiles, la intención de compra ysu fundamentación.

c) Reporte sobre Uso de Fondos: El PRESTADOR deberá rem4tir a la UGSPmensualmente un informe detallado de la aplicación de fondos realizada. Similarcomunicación deberá cursarse en el caso de la no utilización de fondos, dando razón delos motivos de tal decisión.

o :sDr Badomrro C LAYANA


d) Saldos No Ejecutados: Los saldos acreedores de los fondos transferidos por el SPSal cierre del ejercicio correspondiente, se transferirán al siguiente ejercicio y deberánser utilizados para los objetivos del Programa.

ARTICULO OCTAVO: AUDITORIA.

En el marco del Programa, la UEC, la UGSP y la Auditoría Externa Concurrenterealizarán auditorías en terreno a los efectos de verificar el cumplimiento de las normasde programa y del presente Compromiso de Gestión en general, y en particular sobrela integralidad, validez y consistencia de las inscripciones de beneficiarios yprestaciones de salud reportadas por el PRESTADOR a la UGSP.

En el caso que a través de las auditorías en terreno se detecten errores o inconsistenciasen la información reportada por el PRESTADOR, la UGSP se encontrará facultada aaplicar las sanciones previstas en el artículo 9 del presente convenio.

ARTÍCULO NOVENO - ESQUEMA DE SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO:

a) Incumplimientos.Ante los incumplimientos por parte del PRESTADOR de las obligaciones asumidas enel presente Compromiso de Gestión, la UGSP se encuentra facultada para disponer laaplicación de sanciones. En particular, se considerarán pasibles de las sancionesenumeradas en el punto b) del presente artículo, los incumplimientos que semencionan a continuación:

1. No respetar el principio de gratuidad de las prestaciones y cuidados de saludpriorizados por el SPS, mediante el cobro de plus y/o coseguro y/o cualquierotra forma de cJntraprestación por los servicios brin ados a los beneficiariosdel SPS.

2. No exponer en lugar visible del establecimiento el cartel o leyenda que informela gratuidad de las prestaciones.

3. Rechazar la atención de un beneficiario del SPS y/o, en su caso, la omisión deactuar como establecimiento derivadoi-. (Artículo 4.a.iii).

4. No cumplir con la obligación de actuar omo agente inscriptor, omitiendoinscribir a la población elegible al SPS.

5. No mantener por cada beneficiario al que se le brinde una prestación unaHistoria Clínica actualizada siguiendo las normas vigentes en la provincia.

6. Incumplir con la presentación de los informes y/o reportes que defina la UGSPdentro de los plazos previstos por la misma.

7. No alcanzar las metas sanitarias (trazadoras) establecidas por la UGSP.8. Omitir la presentación de la liquidación de prestaciones (cuasi-factura) a la

UGSP dentro del plazo previsto en el presente Compromiso de Gestión.9. No entregar a los beneficiarios la credencial de inscripcióri al SPS o la cartilla de

derechos.10. No cumplir, en forma total o parcial, con la obligación de garantizar el libre

acceso a los profesionales auditores, proveyéndoles la documentaciónsolicitada.

11. No presentar el Plan de Aplicación de Fondos (PAF) en los tiempos y bajo elformato exigido.

\k)


12. No remitir mensualmente a la UGSP un informe detallado sobre el uso de losfondos.

13. No utilizar los fondos transferidos conforme a las reglas vigentes establecidasen éste compromiso.

14. No cumplir con las de pautas y campañas de publicidad y comunicacióndefinidas por el SPS y el Programa.

15. Incumplir con la implementación de los mecanismos de participación de lapoblación definidos por la UGSP.

16. Omitir la colocación en un lugar visible al público de un informe de lasinversiones realizadas con los fondos recibidos en el marco del Programa.

b) Sanciones.

En función de los incumplimientos descriptos precedentemente, la UGSP podrá aplicaral PRESTADOR las siguientes sanciones:

i) LLAMADO DE ATENCION. Serán causales de esta sanción:El incumplimiento previsto en el punto los puntos 7 y 8, hasta en dos (2)oportunidades.El incumplimiento mencionado en el punto 4 en una / 1) oportunidad.

u) APERCIBIMIENTO. Serán causales de esta sanción:

Los incumplimientos mencionados en los puntos 2, 5 y 9, en una (1)oportunidad.Ante la aplicación de dos llamados de atención, se aplicará unApercibimiento.

iii) DEBITO. Serán causales de esta sanción:El incumplimiento previsto en el punto 1).

El monto del débito será equivalente a la suma indebidamente transferida por elSPS al PRESTADOR, y se deducirán automáticamente de la siguiente transferenciaque reciba el establecimiento por parte de la UGSP.

iv) RETENCIONES.Sin perjuicio de las sanciones enumeradas precedentemente, la UGSP seencontrará facultada para realizar retenciones de las transferencias mensuales,hasta el momento en que se regularice la situación de incumplimiento.

y) SUSPENSION DEL COMPROMISO DE GESTION. Serán causales de estasanción:a. El incumplimiento previsto en el punto 1, 3, 10 y 11.

odo rn E O (


ARTÍCULO DECIMO - VIGENCIA DEL COMPROMISO DE GESTIÓN:

El presente Compromiso de Gestión se encontrará vigente mientras se encuentre enejecución el Programa Nacional de Desarrollo de Seguros Públicos de Salud en elámbito de la Provincia.

ARTÍCULO DECIMO PRIMERO - RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS:

Las partes acuerdan que en caso de discrepancias o conflictos, agotarán todas lasinstancias para la solución amigable de los mismos. En tal sentido, aceptan que el ¡ladirector/a de Atención Primaria de la Salud actiíe en estos casos corno buencomponedor. Para el supuesto de no arribar a una solución del conflicto, corno últimainstancia las partes se someten a la decisión del Ministro de Salud de la Provincia.

ARTÍCULO DECIMO SEGUNDO - RESCISION:

La UGSP se reserva la facultad de rescindir el presente compromiso en cualquiermomento de la ejecución del mismo, debiendo comunicar fehacientemente alPRESTADOR su decisión con una antelación no menor a los treinta (30) días.

ARTÍCULO DECIMO TERCERO - CONFORMIDAD:

Las partes intervinientes declaran su conformidad con lo anteriormente convenido,obligándose a su estricto cumplimiento, firmando en constancia sus representanteslegales.—

Se firma el presente Compromiso de Gestión a los 18 días del ntes de julio de 2016.—

zi/

-

REFRENDACIÓN:El Sr. Walter VUOTO, Intendente de la Ciudad de Ushuaia, con domicilio en SanMartin 660 de la misma Ciudad, en su carácter de responsable bajo cuya jurisdicción seencuentra la Secretaría de Políticas Sociales, Sanitarias y de Derechos Humanos,tornará conocimiento y en el plazo de 5 (cinco) días hábiles, refrendará en todos sustérnúnos las obligaciones y/o compromisos asumidos por este último en el marco delPrograma de Cobertura Universal de Salud - SUMAR.

ñ p-1

u .) //J

Dr


cio•1>‘

ci

co

c-)

oO

),o-

-o

liii


indice

Embarazo / Parto! Puerperio

Niños (Ca 5 años)

Niños (6 a 9 años)

Adolescentes (10 a 19 años)

Adultos (20 a 64 años)

Catastróficas (0 a 19 años)

Anexo

01

02

03

04

05

08

07

03

08

18

24

31

36

44

Bk,q. Mgue Aréva!o

Jefe Opto. Gestión dProg. Financiamiento xtemo

MInisterIO de Salud T.O.FMakina TESJ(JEw‘ltLuScdaies,Sfy*

ML4


b

ub

hiJ

Lra

ia.)

1

7


Internación

1 en el Sor internacióntrimestre

Internación

Atención y tratamiento ambulatorio de anemia levedel embarazo (inicial)Atención y tratamiento ambulatorio de anemia levedel embarazo (ulteriori

Consulta con equipo interdiscipiinario

Tratamiento de la hemorragia iel1ertrimastreTratamiento de la hemorragia del lar trimestre(Clínica obstétrica)Tratamiento de la hemorragia del lar trimestre(Quirurgica)

Tratamiento de la hemorragia del 3er trimestre(Clinica Obstétrica)Tratamiento de la hemorragia del 3ertrimestre(Quirúrgica)

CAWOD2 A98

CTCO23 935.1, 935.3,935.5, Q36O, 036.1, 036.9,937.0,937.1; 937.2; 037.3,037;4, 037.5CTC033 035.1, 035.3,935.5, 936.0, 036.1, 936.9,937.0, 937.1, 037.2, 037.3,037.4, 037.5CTCOO7WO8IT E004 WO8

IT 0005 WO8

Grupo Embarazolpartofpuerperio - Bajo Riesgo

‘AñornlagiéVe,; Consulta

Anemia leve Consulta

Consulta

Atención y tratamiento ambulatorio de anemia grave CT C007 880dei embarazo (no incluyo homodorivados)

CT C005 880

CT COO6 880

lPrevonciónprimaria Captación

Captación

1 Consulta Tratamiento ambulatorio da complicaciones do parto CT C018 W17, W70,en puerperio inmedIato (inicial> W71, W94Consulta Tratamiento ambulatorio do complicaciones de parto CT C019 W17, W70,en puerperio inmediato (ulterior) W71, W94

Consulta

Búsqueda activa de embarazadas en el primer trimestrepor agente sanitario y/o personal do saludBúsqueda activa de embarazadas con abandonoda controles, por agente sanitario y/o personal de salud

CA W001 A98

Consulta con psicología

Consultatrimestre

Internación

Internación

Tratamiento de la hemorragia del 2do trimestre IT EGOS W07(Clínica Obstétrica)Internación Tratamiento dele hemorragia del 2do trImestre IT 9006 WO7(Quirúrgica)

ITE006WO8

IT 9007 W1JB

Ihíøcción dltacto.Ç Consulta Atención y tratamiento ambulatorio de infección urinaria CT C005 U71urInariÓ (‘: en embarazadaParto abomnai Internación Cesárea y atención del ración nacido IT 9002 W88,W89rto yagina internación Atención de parto y ración nacido IT 0001 W90 W91Prenatal Consulta Control prenatal de lra.vez CT CoaS W78

Consulta Ulterlorde control prenatal CTCOO6W78Consulta Odontológica prenatal - profilaxis CT COla W78Consulta Control odontológico en el tratamiento de gingivitis y CT COlO 061enfermedad periodontal levePráctica Toma de muestra para PAP (incluye material descartabie> PR P018 W78Práctica Colpascopia en control de embarazo (incluye material PR P002 W78descartable)Práctica Tartrectomla y cepillado mecánico PR P033 W78Práctica Inactivación de caries PR P026 W78Práctica Entrega de chequera para la atención del embarazo PR P049 W78Consejería Carta de derechos de la mujer embarazada indígena CO T019 W78Consejoría gjjca,ón para la salud en embarazo (bio-pslco-soclal) CO 7021 W78

SUMAR! O8OOO Itacubaok:Pre maSumarilteer ©ProgramaSUMAR ¡prom8

oq. MIGUEL AREVAPr<’Bioq. Mnm PROV1L T DF Malena TEj(IEWJefe Dpto. ( rogem81A‘CUSOFaam2.rio


:Lectura de la muestra tomada en mujeres embarazadas.en laboratorio de Anatomía PatológIca/Citología condiagnóstico llrmado por anátomo-patólogo matriculado(CA cervicouterino).Dosis aplicada de vacuna triple bacteriana acelular(dTpa)inmunización doble adulto en embarazoDosIs aplicada de vacune antigripal en embarazo opuerperioReferencia de Primar Nivel de Atención a nivel decomplejidad (II, lilA 01116) en embarazo con feto con sospecha ecográfica de malformación congénitaReferencia oportuna para seguimiento prenatal en lamaternidad (luego de la semana 34)

ioq. MiUel AravalOJ&3 Opto. Gestión de

çjnndm’t0 Extorno

iaIefla [ESZKIELSeuetia de PeUtiGai Sc:,

SaatiaS y de Oerecv $mius1J

AP A001 W78, X136, X75

IMVOQ8AOB

IM VOtO ASO

IMVO13ABB

NT N026 W78

NT NOii W78

Puerperio InmediatoCT CaDi W8S

Dosis aplicada de vacuna antigripal en embarazo o IM V013 ABBpuerperioInmunización puerperal doble viral (Rubéola> lM VOli ASOConsejerfa puerperalen SS y R lactancia materna CD T01? W86y puericultura (prevención de muerte súbita y signosda alarma)Alta Conjunta (binomio madre-hijo) CT C028 ASOEntrega del Klt Qunita

PR POSO ASOAtencIón y tratamiento ambulatorio da sUllis e ITS CT 0007 072, X70, X71,en embarazo

X30, X31, X92Atención y tratamiento ambulatorio da VIH en la CT 0007 890embarazada

i05 39J 3 AGO 2\’

Programa SUMAR! 0800 222 7100 ¡facabouk PrugramaSumarjTwitter: QPrornmaSUMAR / programasumartmsal.ov.ar

Broq. MIGUEL ARE.VALO

programa SUMAR


1O53O 5 AÜ

D E L

Diíector

Srr ¿2j,J ,“

J

Grupo Embarazo de Alto Riesgo! Ambrilatorio

m!AmonpzadDpartØ11 , Consulta Post Alta Consulta seuImlento post alta CI COl? Pos

Amenaza do parto Notificación Referencia por embarazo do alto riesgo de Nivel 2 63 NT N008 0100, 010.4, 011,

prematuro - Diabetes a niveles de complejidad superiores 014, 016, 024.4, P05, 047,

gestacional - Hemorragia 072 072,1, 072.2, 068,4

post parto - hipotensióncronica - HipertensIóngestacional --Restriccióndel crecimiento intrauterino - Atresia esofágica- CastroquOclusión 1Cardiup-Otrasi

Consulta inicial de diabetes gestacional CT C007 Q24.4

Consulta do seguimiento de diabetes gestacionai CI C022 024.4

Consulta con oftalmología CT COil 024.4

Consulta con cardiologla CI 0016 024,4

Consulta Consulta con endocrinólogo CT 0016 024,4

Consulta Consulta con nutricionista CTCO3G 024.4

Consulta puerperio Consulta seguimiento puerperio paciente CTCO18 024.4

con diabetes gestacional

Consulta puerperio Consulta puerperio con nutricionista CI 0036 024.4

Consuita puerperio Consuita seguimiento puerperio en hemorragia post parto CT C18 072.1, 072.2

Consulta Consulta inicial de la embarazada CI C007 010.0, 010.4

con hiperten8ión crónica

Consuita Consultada seguimiento do la embarazada CT C022 010.0, 0104con hipertensión crónica

Consulta Consulta con oftalmología CT 0011 010.0, 010.4

Consulta Consulta con nefrologla CT C016 010.0, 010.4

Consulta Consulta con cardiolagía CT 0016 010.0, 010.4

Consulta puerperio Consulta seguimiento puerperio de paciente con CI C018 010.0, 010.4hipertensión

‘ 1Consulta Consulta lniciai de hipertensión gestacionai CI C007 018

1 ¡ Consulta Consulta de seguimiento de la hipertensión gestacional CI C022 016

Consulta Consulta con cardialagía CI C016 018

Consulta Puerperio Consulta seguimiento puerperio de paciente CI COlfi 016

1 con hipertensión

Prenatal ‘-.,;.‘, ‘ .,, nl Notificación Notificación de factores de riesgo NT N004 Z35.0, Z35.1,

¡ 1 Z352 Z353 Z354 Z355

[__T Z356 Z357 Z358 Z359

(*1 ver dlriçinóstícos de pcltoiogíos ¡etolas

Bioq. Miguel Aré&o

710OItacbook:PmgrameSumar1TWItter: ttProgramaSu1AR

Ministeno de Salud T.O.FTEjj,

DS1$ l*m3fl

1 SUMAR


Amenaza do parto Amenaza de parto prematuro It E008 P05, 047 - 5 días 5 díasprematuro;

Hemorragia post parto con IT 9004 072.1, 3 días 4 días 7 díashlsterectomía 072.2Hemorragia post parto sin IT 9008 072.1, - 4 días 4 díashisterectomla 072.2

Diabetes geotacional Diabetes gostaclonal IT E009 024.4 - 7 días 7 díasSIN requerimiento de InsulinaDiabetes gestacional IT E009 024.4 .. 7 días 7 díasCON requerimiento de insulina

Grupo Embarazo de Alto RIesgo ¡ Hospital de Día

Diabetes gestacional IT E

n en embarazo IT EQil 018, 010.0, 010.4

IT E012 098.4icción del crecimiento intrauterino:Pequeño para edad gestacionai

Grupo Embarazolpartolpuerpario. Grupo Embarazo da Alto Riesgo ¡Ambulatorio1Internación1Hospital de dia

. Auditoría de muerte Informe de comitá de auditoria de muerte materna AU [1001 A51. y/o infantil recibido y aprobado por el Ministerio de Saludde la provincia, según ordenamiento

. Diagnóstico Ver prestaciones detalladas en anexoSocioepldemtológlcoRonda Ver prestaciones detalladas en anexoTaller Ver prestaciones detalladas en anexoSegún grupo Consulta Ver prestaciones detalladas en anexo

. Práctica Ver prestaciones detalladas en anexo.

¡magenologie Ver prestaciones detalladas en anexo. Anatomía patológica Ver prestaciones detalladas en anexo

Traslado Ver prestaciones detalladas en anexoLaboratorio Ver prestaciones detalladas en anexo

Dr SadOfl—

Prarama SUMAR ¡ 0800 222 7100 ¡lacebaok: ProgramaSumar jrwiuer: @ProgramasuMAR ¡ pwgramasumaritmaai.gov.ar

Bioq. MIGUEL AREVALOCOORDLNAR PROVINCIAL T.D.F.BoQU’1°.Iefe Opto. Gestión de

Proq. Finaflflfl1nt0 EterflOMimStcñO de Salud T.D.F.

Malena TESZKJEWIÇZ8it1. de Pcm Soes,

y le D.veosh4LaO

Grupo Embarazo de Alto RIesgo ¡ Internación

Emergenclanhlpertenslvas

Emergencias hIpertenslvasPreaclampala grave, Eclampsia,Sindrome l-leIlp

Ir E007 010.0,010.4,011, 014.015

/


o. oc 3

0.

cn cí

ci

íJit

iIf


Grupo Niños de O a 5 años ¡ Recién Nacido (postparto inmediato)T.1

internación Tratamiento Inmediato de Chagas IT E002 A40congénitoPrevacáiipritpar1 Inmunización Inmunizaciónde recién nacido (BCO antes lM V012 A98,del alta y Hepatitis B en prImeras 12 he. IM V009 A98devida)Práctica Oftalmoscopia binocular indirecta (OBI) PR P017 A46, A97a todo niño de riesgo (Pesquisa de la Retinopatia del prematuro)Deteccórt tempranRø6 Práctica Otoemislonas acústicas para detección PR P021 AOl, H86

hipoacuslatemprana de hipoacusla en RNInternación Tratamiento inmediato de sífilis congénita IT E002 A41

Tratamiento Inmediato Internación Tratamiento inmediato de trastornos ma- IT EDD2 A44de trqstornos del estado

tabólicos (estado ácido base y electroiitos)ácido base y olectroiltos

en RNinternación Tratamiento inmediato de transmisión IT E002 A42vertical de V1H en RN

Grupo Niños de O a 5 años 1 Recién Nacido (Malformaciones quirúrgicas)

IT Q012 Q42.IJ, Malfrjrmac to Ano Imperforado alto o bajo 1 día 3 días 2 diosQ42.1, Q42.2, Q42.3 anorrectal

13 Q05 Mielornaningocala Defecto del cierre posterior 1 día 2 días 7 días:

dala columna vertebral entodas sus variantesIT tO14 Q03 Hidrocefalia Comprende las hidrocefalias 1 dia 2 días 7 díascongénitas

Grupo Niños de O a 5 años ¡ Seguimiento ambulatorio do RN alto riesgo• 1 1.11II 1

IIO

Grupo Niños de O a 5 años! Cardiopatías congénitas

• P005 VMD (*)Ergornetría

-. Holter do 24 hs. PR P034 VMD ()Presurometría PR P035 VMD (*)imagen1-lamodlnamia diagnóstica ID RD4O VMD (*)Resonancia magnética ID R041 VMD (*)Tomografía

113 R030 VMD (*)) VMD: Ver motriz diognósitico. FI diognósirco poro conformar el código de ¡u prestuctón es el que corresponde según la potoiay(a del beneficiario.(LJ

O ÁU í ii

‘fUA

222 71001 faceboak. PragramaSumarl 1itter QPrugranaSUMAR ¡ programasumaíemsatgov sr

Bioq. !MGUEL AREVALOCOOROLNA0OR pROVINClA T.D.F.

Programa SUMAR

• .guel NévaIOAr Gejfo ‘-‘y’ • temO

23 FiflflQ

Mana TESZKEW1ÇZSeaI. eP.s Soes,Si yd. l,ed.s

Uwlc,dLiAD eE U9W


Grupo Niños de O a 5 años! Cardiopatías Congénitas: Módulos quirúrgicos

IT 6201 062, 065, 155, 156,138, 140, 141, 107,109,108, 110,105, 121,122,123, 124, 125, 128,127,111,089

IT 8089 103, 104,105, ü4,115. 116, 117,082

IT 8010 001,002,003,004,005,O07,069,110,111, 046

IT 6040 124, 128, 150, 151,134, 078, 079, 080,081,

051,052,054062

ÍT 6041 011 o12;0Í4, oio,:079,062,116

IT 6042 107, 108

IT 6043 ó57; QS, 106,110,120, 107,108,150,151,013, 082,078,093,082,121,122123,124, 128,120, 127

11It414 086

CIV

CIA, CIV, Ouctua, CoAn, obstrucclonea en vasos o ertarlaa COri O

sin atenta colocados

AT, TGV, AM, [IGl, DSVD

AP con SI

CIV fenastroda, AP con CIV,AP SI, EBSTEIN, BYPASS VO,IIIPOPLASIA 0EV)), CIA o FO enpatologla complajaofenestraclones en bypaaa de VII

Anillo Vascular

Corrección coartación de leaorta con ciruela convencional

Ranperaolon por Coartación daaorta ranlduel

Cierre da ductus con hamo-dinamia lntervenclonlatandoproteula

Re Iritartenclón de cierro de[lunilla por hemodinamie

Corrección coartación de laaorta con hemodinamia Intarvanclorilata

Rointárencldn de ort&clónde aorta par hernodlnamio

Clorru CIA con hanrodinanilaintorvunclurrlsta

Cierre de’ClVcórhsmodlnemiaIntervencionista

Ra-Intervención por Iremodinamis (excepto Ductue y CoAoi

Septoutomlo Auricular conIrurnodlnamie Inturvenclonluta

La0v.er

Maena TESZKIEVÇZPtsSei,

Sqb1sq y iDiradtMIWA

Dr Be1lorneo CDirector de

IT 8001 088Prácticas do AltaComplejIdad CCCI(patología sin CECen pacientes no

neonatos)

lJL_

IT 8200 088 0uotUa

_arra de ductue con cirugiaconvencional

IT 8002 127, 121,122, 123,125,157

IT 8003 36,ó41OS5, 103io4,1o5,1oa,:11oa,.,:116,123,128,135,137,138,141150c

3 lIi,,,_

Re operación por ductusresiduaL

Ventriculo Único, CIV múltipla,cairel AV rllabaiarrceador

FÑlot Eeturrdsia Pulmonar,.TOA+EP

Coartación de Anita

2 días

IT 6004 035

Cercleja do arteria pulmonarcon cirugie convencional

ÁneutnciosiáticIeió-ulrrrri.narcuncirugl6 convencionaí

1T6200035 :

IT K005 888

Coartación de Aorta

Ouctuu

IT 6201 088 Pocillo

IT 6008 035 Coartación de Aorta

fl’k2ltl 035

IT 6007 023

coa{eoióp da aorta

CIA

IT 6008 159, 159, 101

Etañoala de altrlá pulmonar yramas pulmonerea;Anaurtames,protaala estenoticaa

Colaterales Aorta PulmonareemayOrae bm CIV)Atueela Pulmonar con CIV yculetaralae Aorta Pulmonaresmayores

AnglplaotIa con colocaciónde Steflt por hamodlnamiaIntervencIonIsta

Embollzaclón por hemodinamieloturvanclonista

IT 6038 103 104 105 114 Eatenouls de arterIa pulmonar Anglaplaatia (alo colocación115, 116,117, 120 CO DE AO, Eveaculereo 118 Stant) con tramodinamia

inturvonciorrista

EP.EAÓ:EM Valvuiopbautiacoro sin Implantoda vdivula pór harnidirnamiaintervencionista

perforación por radlofracuanclacon hamodinarnla InturvanclonlutW dilatación con bubón

Glena da funasiraclón conhumudmnamia lñtorvancionista

Correctora da Anillo Vascular

B4oq. MIGUEL ARECOORDINADOR PROVIIrI,L

9ama SUMAR! 0800 222 7100 ífacebook ProgramaSumarlTv

Ogr9rn2JlAR_5. lóltj43’kfI’v

,íósfDtGestién dri—iinandamIento Ettr’r’

‘riterjo de Salud TI


Grupo Niñes da O a 5 años 1 Cardiopatias Coragenitas Müdubs quirurgicos

1 PráctIcas de AltaComplejidad CCCI

I (patología sin CECen pacientes noneonatos

Alta ComplejidadCCCII(patología sin CECnaonatos)

cUcas d.I A1t8CQIflpIBjlttad

,18,1:011 CEC

—CIA)

IT 1(045 021 022, 024,025026,027,028,020,030,033,037,038,038,040,041,042,054,055,058,067,076,077,078, 079, 080,081,082,083, 109, 120, 121,122, 123.124,127,136,137,139,140,141, 142, 143, 144,145, 14B,149. 150, 151, 153.155, 156,157, 158. 159,160,181,162

111(011 088

rr 1(012 015, 127,121, 122,123, 125, 157

111(013.030, 041,055, 103,104, 1Q5;.100;107, lde;109,128, 123,128, 1a5,1a7i3o,:141,150

111(014 035

111(015118,127,121,122,.123 125 157

111(016 015, 021 022,023,024, 026, 029, 095

IT 1(035 026, 087

111(036015

111(037028

Programa SUMAR! 0800 222 7100 Ifacabook. ProgramaSumarjlwrtter tióProgramaSUMAR 1 programaaumarQrnaaLgev sr

Bioq. MIGUEL AgALOCOORDINADOR

pgOViNCILTO F

Program8 SUMAR

oq. Mi’fi,réva)0

— - tttifl Ó

ena TESZKi€WÇZSeuetada de Pocae SocIe

S.,gatas y Oe.da.s imroe€

Varias Colocación yjo recambio deMarcaitaso permanente

2 dÍas 3 días

fluctue

Veritxlcuia Único, canal AVdisbalanceado, CIV mólilpie

2 días lUdias

Atroala pulrrtonar,Atresia..tricuspIdea,.FaIlat Estenosis.:pulmonar savera,TOA+AP

Coartación da Aorta

Cierro do ductus con ciruglaconvencional en naonato

Cerneja de arteria pulmonar concirugla convencional en naonato

Anastomosis subclavio- puirno—narunnaonato

Corrección coartación de la aortacon clnrgia convencional conaonato

Cirugia de GiannVentrículo Único aflatase• sls,.Ventrlcuio Únlcovcerclaje.

Comunicación Intarauricular

2 días 4 días

Cloire CIA con cirugieconvencional

AnomaIia Parcial del retomoVenoSos pulmonar. Cimitarra

Correctora de Mamella Parcialdel retorno vafloaos pulmonar.Cimitarra

Ventana aurtopuimunar Correciora da vanianaaortopulmonar

Canal AV parciaL

IT 1(011 157, 168,159,180,161, 182

Prácticas doAlta ComplejidadCCCIV(pacientes con CECy Baja Complejidad— CIV simple sinotras malformaciones)

Conectare da canal A-V parniai

Comunicación intarvantricuiarsImple

Ciaru da CIV con cirugieconvencional

2dias 10 días

bi 9

O jAhU


qrGrupo Niños de O a 5 años! Cardiopatías Congénitas: hiclusinnes de niódulos quirúrgicos

HospitalariaEstudios Complementarios:-Radiografía de tórax—Electrocardiograma—Ecocardiografla—Laboratorio

Grupo Niños de O aS años! Cardiopatías Congénitas:Prácticas complementarias a niúdulos quirúrgicos

Iloprost

Trometanol

Suríactante

Nutrición Parenteral Total -

Prótesis

(*) VMD: Ver motriz diagnóstica. El diagnóstico para conformar el código de la prestaciónes el que corresponde según la patología del beneficiario

Grupo Niños de O a 5 años! FLAP (Módulos quirúrgicos)

Malena TESZKIEWIÇZPig Scea,

Sy *sneUMLA

53

0 :3 AÜ :;i

D rictOí Qe

Gastos de medicamentos y descartablesutilizados en cirugía e InternaciónMarcapasos transitoriosHonorarios y gastos do hemoterapla (lareposición de ia sangre deberá ser a cargo delos familiares)Reoperaciones de igual indoie por compllcaclones de la cirugía efectuada, dentro delperiodo del módulo

MX002;YMD(*)

1 XO1J3 VMD (*)

VMD(*)

XM X005 VMD (*)

1 X006 VMD (*)

1 X007 VMD (*)

XM X009 VMD (A)

Oxido Nitrico y dispensar para su adminIstracIón

Levosimodán

Factor Vil activado recombinante

Internación F.............a nasal uni o bilateral Jwgía de cierrenasolabial

1

Fisura palatina, Paladar duro IT 9016 035.1, 035.3, 035.5, Clruglade cierre dePaladar blando 936.0, 036.1, 036.9, 037.0. 037.1, paladar blando

937,2, 037.3, 937.4, 937.5

IT 0017 935.1. 035.3, 035.5, Faringopiastia primaria936.0, 936.1, 036.9, 937.0, 037.1,037.2, 037.3, 937.4, 937.5

Insuficiencia velo faríngea ITQO1B 035.1, 035.3, 035.5, Cirugía de cierre de038.0, 0361, 036.9, 937.0, 937.1, paladar duro y blando037.2, 937.3, 037.4, 037.5

IT 0020 935.1, 935.3, 935.5, Farlngoplastía036.0, 936.1, 036.9, 037.0, 937.1, secundarla037.2, 0 37.3, 937.4, 037.5

Diábolos XMXO1O

Bioq. MIGUEL AREV6’COORDINADOR PROVJRCIAL T.D.F.

Programa MAR

MG€ luerLma SUMAR! flaflo 222 71eo!fact3ook:ProgramaSumarJTWIttOr:OPrngramaSUMAR

Prog. Financiamiento ExtrmrMinisterio cte SaLd


“Grupo NIños de O a 5 años! Cuidado de la Salud

Consulta Anemia leve y moderada (inicial) CT C0O1 880onsulta Anemia leve y moderada (ulterior) CT C002 [360

Notificación Notificación mensual al Ragistro Nacional da Anomalías NT N013 A83Congánitas (RENAC)

Consulta Danuncla y diagnóstico da paciente con CC CI C040 VMD (*)

Consulta Seguimiento post-alta de paciente con CC CT C041 VMD 1l!l5. Captación actIva Busqueda activa de niños con aan dono de controles CA W003 A98

Consulta Eámen periódico de salud de ninos menores de 1 ano CI C001 A97

Consulta Exámen periódico de salud de niños de 1 a 5 arios CT CDO1 A97•

:1;, Consulta Consulta buco - dental en salud en niñas menores de 6 añas CT COlO A97• •

Consulta Consulta oftalmológica en niiios de 5 años CT COil A97Práctica Inactivaclón de caries PR P026 060Inmunización Dosis aplicada de vacuna triple viral en niños menores IM V001 A98

de 8 añosInmunización Dosis aplicada de Sabln en niños de 6 anos IM V002 A98

Inmunización Dosis aplicada de inmunización Pentavalente en niños de 2,4, lM V003 A98- 6 y entre 15 y 18 meses o actualización de esquemaInmunización Dosis aplicada de inmunización Cuádruple en ninos de 15- 18 IM V004 A98

meses o actualización da esquemaInmunización Dosis aplicada da inmunización para HepatitIs A en niños ae lM V005 A98

12 meses o actualización de esquemaInmunización Dosis aplicada de inmunización Triple Bacteriana Celuiar en IM V006 A98

niños de 6 añoso actualización do esquemaInmunización Dosis aplicada de Inmunización Anti-arnarílica en ninos de 18 IM ‘J007 ASB

mesas en departamentos de riesgo¡nmunlz’ción Dosis aplicada de vacuna doble vlrai (SR) al ingreso escolar IMVO11 A98Inmunización Dosis aplicada de vacune antigripal en niños de 6 a 24 mases lM V013 A98

o con esquema atrasado onniños mayores con factores deriesgo

Inmunización Dosis aplicada de vacuna neumococo conjugada a ¡os 2, 4 y lM V015 A9812 meses

Inmunización Dosis aplicada do ¡PV 2,4,6 y 18 meses iM V016 A98Inmunización Dosis aplicada de vacuna contra varicela IM V017 A9i3Inmunización Dosis aplicada de vacune contra rotavirus IM V018 A98Inmunización Dosis aplicada de vacuna contra meningococo IM V019 A98Consulta Consultas con padiatras especialistas en cardiologia, netralo- CI C016 A42 D03

gia, lnfoctoiogla, gastroenterologla 072, 1(73, K81, 1(86R80, 179, T82, 183, U71

Consulta Atención ambulatoria con suplemantación vitamínica a niños CI C001 191desnutridos menores de 6 años (inicial)Atención ambulatoria can suplemontación vitamÍniia a niños CI C602 T81desnutrIdos menores de Baños (ulterior)

Notlticacicn Reporte: deteccIón de caso de desnutrición Aguda o emacia- NT N021 194, T95ción (niños da 6 mases a 5 años)

- Reporte: deteccló de caso da desnutrición crónica (ornas do NT N022 194,195más de laño)

Notificación Notificación do realización de pesquisa neonatal NT NQI2 A97

(*) VMD: Ver matriz diagnóstica. El diagnóstico paro conformar el código de ¡a prestaciónes el que corresponde según la patología del benehciario

Programa SUMAR¡ 0800 22 7100 ¡taceboolc Pmgrama5umarjTwitter: @PrugnamaSutAR 1 programasumar,lmsaI gov ar

,r:r, i_ j s, J

S)

Dr- ¡ 1 r oC Li- /1)11

ProçJrarTla SUMAR Malffla TSZK1ESecf de PCIbC Sec

Mi,tuel ArévaOGestión de E US)

Externo


Raferehcia’oporturiadeRNtlactante con sospechade displasla del desarrollo de la cadera a médicoespecialista

Oenuncla de RN con malformación congénita

Consilta con traumatólogo Infantil

Ecografía bilateral da caderas en niños menores de2 meses

RXcadera bllaterel

Ingreso a tratamiento con Arnés Pavllk

Egreso da tratamiento con Arnés Pavllk

Referencia oportuna de lactante/ niño con displasladel desarrollo de la cadera para corrección qulnrglcaContrerreferencla del niño con corrección de ladlsplasla del desarrollo dala cadera a pediatra decabecera

Referencia al médico especialista del pacientecon sospecha de displasia da desarrollo de cader3detectado en el leí nivel da atenclon (CAPS)Referencia oportuna de RNjlactahte con malformaolóhcóWgéilt&&óeritléjldaddeatenclárv:acorde a su patología:

Denuncie de RN con malformación congénita

NTN0t8Ç65.0965.i,Q85.3,Q65.4

NT N015 065.0, 965.1,065.3, 065.4CF C035 965.0, 965.1, 965.3,965A A87

113 RO05 A98, 965.0, 965.1,965.3,965.4

113 R047 A98, 065.0, 985,1,965.3, 965.4PR P044 065.0 005 1 9653,965.4

PR P045 965.0, 905.1, 065.3,065.4

NT N017 065.0 905.1 965.3,065.4

NT N018 965.0,065.1, 065.3.065.4

NT N027 965.0, 085.1, 065.3,065.4

NT N014 935.1,935.3, ‘‘ ,

930.0,036.1,936.6, 937.0,037.1, 937.2, 937.3, 937.4.937.5

NTNO15 935.1 935.3, 035.5936.0, 936.1, 936.9, 037.0937.1,937.2, 937.3, 937.4,937.5

CT C033 035.1,035 3 935.5,936.0, 936.1 938.9, 937.0,037.1,937.2,937.3, 937.4,937.5

CTC0O2 935.1 9353, 035.5,936.0, 936.1, 036.9, 937.0,937.1,937.2, 937.3, 937.4,937.5

CT C032 035.1,935.3,935.5938.0, 036.1, 936.9, 9370,937.1,037.2, 937.3 937.4,937.5

CTC024 0351, 0353, 9355,9360,9381,9369,0370,0371.9372, 9373, 9374, 9375

CTCOIO 935.1Q365,Q36.0:Q36.1, 935.9,937.0,937 1 937 2 9373 9374

3ui

O )L

Grupo NIños de O a 5 años! Cuidado de la Salud

‘‘L.’Consulta Consulta de niños con especialistas (hipoacusia en CT C001 H86de IiloacusId lactante «No pasa» con Otoemlsiones acusticas)

II í Práctica Rescreenlng de hipoacusla en lactante PR P0221186ti «No pasa» c0nBERA

Práctica Rescreenlng de hipoacusia en lactante PR P021 H861 , 1

— «No pasa» con Otoemislones acusticasDisplasia del.desarrollo Notificaciónde la cadera

Notificación

Consulta

Imágenes

Imágenes

Práctica

PráctIca

Consulta con equipo Interdisclpllnarlo FLAP (Inicial)

Consulta con pediatra en niño con FLAP (ulterior)

Consulta con especialIsta en genética

Consulta con cirujano especializado

Consulta con odontólogo

/Pro1rma SUMAR! 0800 222 7100 jtacebook PragramaSumarI1itter tProgramaSUMAR 1 pr gramaauniarmaaI.gav.ur

COFPrograma sUw TESZKIEWIÇZ

Rno_MlgUJ-AI’éVatO

____

Sy DssUtMLA

Mt*wí de J ‘‘ i.


CT C034 035.1, 035.3,935.5,936.0, 036.1, 936.9, 037.0,037.1, 937.2. 937.3, 037.4, 037.5Dr C015 935.1,035.3.935.5,936.0, 038.1, 036.9. 037.0,037.1, 037.2, 937.3, 937.4, 037.5CT C037 035.1.935.3,935.5.036.0, 936.1, 936.9, 037.0,037.1, 937.2, 937.3, 937.4, 937.5CT C036 935.1,935.3, 9 35.5,036.0, 936.1, 036.9, 037.0,93 7.1, 037.2, 037.3, 037.4, 03 7.5CTC025 935.1.935.3,935.5,036.0, 036.1, 036.9. 937.0.037.1, 037.2, 937.3, 937.4, 037.5CT C026 035.1, 035.3, 035.5,036.0,938.1, 036.9, 037.0,037.1,037.2, 037.3, 037.4, 03 7.5Dr C042 935.1, 935.3,035.5,036.0,036.1,036.9,937.0,037.1, 937.2,037.3, 937.4, 937.5CT C023 935.1, 035.3,935.5,936.0, 936.1,938.9, 037.0,037.1, 037.2,937.3, 037.4, 937.5PR P036 035.1, 935.3,935.5,036.0, 936.1, 038.9, 037.0,037.1, 937.2, 937.3, 037.4, 037.5PR P047 935.1,035.3,035.5,936.0, 036.1. 036.9, 037.0,037.1, 937.2,037.3, 037.4, 037.5PR P039 035.1,035.3, 935.5,QSi.0, 936.1, 9 36.9, 037.0,937.1, 93 7.2. 9 37.3, 937.4, 937.5IG R043 935.1, 935.3. 035.5,036.0, 036.1, 936.9. 037.0,037.1, 937.2. 037.3,037.4, 037.516 R046 935.1, 935.3,035.5,936.0, 936.1,936.9,037.0,937.1, 937.2. 037.3, 937.4, 037.5

Programa SUMAR( 0800 222 7100 ¡tacebuok; PrugramaSumar ¡TWiUer: @PmgrainaSuMAn ¡ prugramasumarmsa!.govar

Grupo Niños de O a 5 años! Cuidado de la Salud

Consulta Consulta con ortodoncista Infantil

Consulta con trabajador social

Consulta can otorrino!aringólogo

Consulta con nutricionista

Consulta Consulta con fonoaudióiogo

Consulta

Consulta

Consulta con teraplsta ocupacional

Consulta

Práctica


Consulta post quirúrgIca con equipoInte(dist.lpllnario

Ortopedia pro quirúrgica (de O a etapa dequeilaplastia - cierre de labio)

Práctica

Práctica

Tratamiento ortopédico dentición primaria

Evaluación audiológica (1 al nacer y3 postquirúrgicas)

lógenes

Imágenes

Vidoofonaoión (a partir de los 2 años)

Videodegluclón (1 a partir de O añas)

Consulta

Consulta Atención ambulatoria de enfermedades diarreicas CT CEla]. 011agudas en niños menores deS años (Inicial)Consulta Atención ambulatoria de enfermedades diarreicas CT C002 011agudas en niños menores da 6 añas (ulterior)Internación < 1611S Pastada rehidrataclón: diarrea aguda IT E001 011en ambulatorio

Consulta

Práctica

internación < 161IS

CTCOO1 R74, R78, RBiAtención ambulatoria de infección respiratoria agudaen niñas menores de 6 años (Inicial)Atención ainbultorIa da infección respiratoria agudaen niños menores de Baños (ulterior)Kinesioterapa ambulatoria en infecciones respiratorias agudas en niños menores de 6 años (5 sesiones)internación abreviada SSO (pretrospitalización enambulatoria)

internación abreviada SBQ (24-48 lis, de internaciónen hospital)

Internación> 16HS

CT C002 R74, R78, R81

PR P011 R25, R?8, RBi

ITEQO1 678

IT E002 R78

1’

fl .5 ¡i5O25

BHo c JA

Di iicii

Bioq. MIGUEL AREVALOCOORDINADOR PROVINCIAL T.D.F.

Programa SUMARsalna TESZKIEMÇZ

eaeiia de Pamcai Soe‘AFéVSIO‘! y Oemdws KumeroBIoq. Mgue

A

E USJt3 DO. Gestión e

prog. FinanCi tO


Consulta

Notificación

Detección de cáncer Consultaprevalonte : Notificación

Consulta

Notificación

Notificación

Notificación

Notificación

Consulta

Consulta

Consulta

Consulta

Práctica

Práctica

Práctica

Consulta diagnóstica de leucemia

Reparte de derivación desde unidades de derivación,referencia y.seguiniiento a cañtras oncológicos debeneficiarios para diagnóstico de leucemiaConsulta de seguimiento clínico post tratamientoespecífico de leucemia infantil

Notificación de inicio de tratamiento en tiempooportuno (leucemia)

Consulta diagnóstica de iinfoma

de derlvaóión,referencia ysegulmiento a céntros oncológicos dé

beneficiarios paré diágnóstico delinfomaConsulta de seguimiento clínica post tratamientoespecifico da linfoma infantil

Nótificéción dWiñlclode tratañilentoentiempo.oportuna(linfoma): ,

Oenuncla de RN con malformación congénita

Referériciaopoftunádá RNAacténtícon rnalfárma.alón congénita a centro de complejidad de atenciónadordeasupatolagíá:

Consulta con traumatologo Infantil

Consulta con trabajador social


Consulta con especialista en genética

Ingreso a tratamiento con método Panseti

Tenotomía porcutánéa deltendón de AqúllesEgreso de tratamiento con método Ponseti

NTNOO2 873

CTCOO1 872

NTN024 872

CTCOO2 872

NTN002B72

NT N015 066.0

NTNÓ14066.O

CTCO35 0660 A97

CTC015066.0

CTCIJ23 066,0

0TC032 066.0

PR P041 066.0

PR P046 066.0

PR P042 066.0

10•5: 39

O . AGØ ;J3

Oetcciónde Consultaprevalento It

4

4 ReparteCTCOO1 873

NTNO24 873

CTCOO2 873

Internación> 16 lIS Neumonla IT E003 RBiConsulta Obesidad (Inicial) CT C001 T79, T82Consulta Obesidad (ulterior) CTCOO2T7O,T82 —

1 Consulta Sobrepaso (inicial) CT C001 T83Consulta Sobrepeso (ulterior) CT C002 T83Consulta Consulta: sospecha de patologia oncológica. Rafe- CT Cccl AOl, 804, 887, 024:

rancia a segundo nivel de atención F28, F74 F9B, NOl

Reporte de contrarreferencla a notificación de NT N025 VM[](1diagnóstico de beneficiarlo derivado por sospechaantológica hacia el primer nivel de atención

Consulta pediátrica da menores de O años en emer- CT C0i2 A03, PB 1, A82, 001,gencla hospitalaria DiO, R87, S14, ROO-Tu, S13,

. N07,N79S84,R72, R77, R8O,

R03,’SlS, H71, H72H76; L72,. 1.73, L74, L80, L78, L77 -

IkINotificación Cóntrérréferénclaparañicuperaólóñnutricional

(*) VMD: Ver matriz diagnóstico. El diagnóstico paro conformar el código de la prestaciónes el que corresponde según la patología del beneficiaria

Ingreso al módulo de desnutrición CT C029 T94, TOSjI4

Reestimaclón da situación nutriclónal (a los das meses da CT C030 T94, TOSt:fl, !:: Ingreso al módulo de desnutrición)‘ . .I.t’ It ,I.,

I so módulo de desnutrición CT C031 T94 TOS‘s :tIt?(;

grama SUMAR! 0800 222 7100 jfacebaakProgramaSumarlitter:@ProgramaSUMAR Iprogmrna mamsaI.gov.ar

Bioq. MIGUEL AREVAjVCOjjR9I$JL T.DF. Maena TE.leføDp i’1


Grupo Niñot; da O a 5 años! Cuidado de la Salud. Postparto inmediato, malformaciones tjuirúrgicas.Cardiopatías congénitas, Seguimiento ambulatorio de RN afto riesgo, Seguimiento ambulatorio dedesnutrición, FLAP y DDC

1 =Auditoria de muerte informe de comité de auditoría de muerta materna AU 8002 ASOy / o infantil recibido y aprobado por el Ministerio de

Salud de la provincia, según ordenamientoPrevención primaria Diagnóstico So- Ver prestaciones detalladas en anexo. cioepldemiológicotFreorwiÓprjfliarJ Ronda Ver prestaciones detalladas en anexoPrevención prImaria Taller Ver prestaciones detalladas en anexo

Consulta Ver prestaciones detalladas en anexoSegún grupo Practica Ver prestaciones detalladas en anexo

magenologia Ver prestaciones detalladas en anexoSegún gwpo Anatomía potológica Ver prestaciones detalladas en anexo

Traslado Ver prestaciones detalladas en anexoSegún grupo Laboratorio Ver prestaciones detalladas en anexo

Programa SUMAR 1 0800 222 7100 Jfacebcok PregramaSumarj 1WItter nProerarnaSUMAfl ¡ programaumamaaI.xoar

uq..ife Opto. Gestión de

Proa. FinafldT1tO Externo

7h(1\MÇZMa6fla TE.&.’

uiac Eus

‘ 3

O

Sioq, MIGUEL AREVALOCOORDINADOR PROVINCIAL T.D.F.


:LI

10

cr

cr

cí

luí

luZ


wl &LJ Lfij — —

:ThI i: —1;—i i; wi ‘ç ,

Consulta Asma bronquial (inicial) CT C001 R96

‘ 3ulta Asrnabronquil(ultorioi) CTCO02 R99

a Asma bronquial (urgencia) CT C012 R96

onsulta Donuncia y diagnóstico do paciente con CC CT 0040 VMD (*)

Consulta Seguimiento post - alta de paciente con CC CT C041 VMD(ltaclón

Búsqueda activa da niños con abandono CA W003 A98da controles

Consulta Exámen periódico de salud de niños daS a 9 años CI 0001 A97

• Consulta Control de salud Individual para población CT C009 A97, A21, 802, 887indígena en terreno 005, 023. 082, K81, K86, 182,

T83,T7EI

Consulta Control udontológico CT 0010 A97

Control oftalmológico CT 0011 A97

Captación Consulta para confirmación diagnóstico en población CA W006 A97, A75, 872. 873.

indígena con riesgo detectado en terreno 880, B78, 881, 1382, 890, 096,061, 062, 072, K73, r(83, K6.T79, 182, 183. 189. 190

Inmunización Dosis aplicada de Triple Virol (actualización lM VODi A98esquema)..•

Inmunización Dosis aplicada de Sabin Oral (actualización lM V002 A98esquema)

Inmunización Dosis aplicada de dTap Triplo Acaluiar (actualización lM V008 A98esquema en nIños mayores 7 años)

Inmunización Dosis aplicada de inmunización anti hepatitis El IM V009 A98(actualización esquema)

Inmunización Dosis aplicada de vacuna dobie viral (SR) ai ingreso lM Voil AO8escolar

Inmunización Dosis aplicada de vacuna antigripal en personas IM V013 A98con factores de riesgo

Práctica Sellado de surcos PR P024 A08

Práctica Barniz fluorado de surcos PR P025 A98 -

ca Inactivación de carias PR P026 060

Consulta Consulta con cirujano especializado CT C024 935.1, 935.3, 035.5,I36.0, 936.1, 938.9, 037.0,937.1, 937.2, 937.3, 937.4. 937.5

Consulta Consulta con pediatra en niño con FLAP (ulterior) CT C002 035.1, 035.3, 035.5,. 936.0, 036.1, 936.9, 937.0,

037.1, 037.2. 037.3. 937.4. 037.51 Consulta Consulta con odontólogo CT CUlO 035.1, 035.3. 035.5,

036.0, 036.1, 038.9, 037.0,937.1, 037.2, 937.3, 937.4, 937.5

“

Consulta con ortodonclsta Infantil CT C034 935.1, 935.3, 935.5,...

. 936.0, 936.1, 036.9, 037.0,037.1, 937.2, 937.3, 937.4, 937.5

Consulta Consulta con fancaudiólogo CT C025 035.1, 035.3, 035.5,036.0, 036.1, 038.9, 037.0,037.1. 037.2, 037.3, 937.4, 037.5

a Consulta con otorrinolaringólogo CT C037 035.1, 035.3, 935.5,036.0, 936.1, 936.9, 937.0,037.1, 937.2, 037.3, 037.4, 037.5

(e) VMD: Ver matriz diagnóstico. El diagnóstico paro conformar el código de ¡a prestaciónes el que corie5ponde según lo patuloy(o del beneficiario

Prarama SUMAR! 0000 222 7100 !tacebaok ProramaSumar1 TwAter: i5PrograrnaSUíAR 1 praerarnaeurnur(Jm5aL.Dv.ar

i e-, .)

O jAí3Ü i3

//Seaa de POI*cal Socáe

SitUÑ1 Y DWd)IE US.h’

—Bioq. MIGUEL AREVALOCOORDINADOR PROVINCIAL T.D.F.

Prjçjrama SUMAR

Gioq. Miguel Arévaloite Opto. Gestión de

n,yiifltfl Fctanió

Grupo Niños 6 a 9 años

a inia ‘eymoi

[Consulta Anemia lave y moderada (ulterior) CT C1102 880


105 3

Grupo Niños 6 aB años

CT C036 035.1, 035.3,035.5,036.0, 036.1, 038,9, 037.0,037.1, 037.2, 037,3, 037.4,037.5

CTCO42 035 1,035,3 035.5,038.0,036.1, 036.9, 037.0,037.1, 037.2, 037.3,037.4,037.5

CTCO23 035.1,035.3 035.5036.0. 93 6.1, 036.9, 037.0,937.1. 037.2, 037.3, 937.4,037.5

PR P040 VMD (*)

lO R042 VMD (*)

IG R043 VMD (*)

__________

19 R044 VMD ()Consulta diagnóstica deleucemia CT 0001 873Reporte de derivación desde unidades de derivación, NT N024 873referencia y seguimiento a centros oncológicos debeneficiarios para diagnóstico de leucemiaConsulta de seguimiento clinico post tratamiento CT C002 673especifico de leucemia infantil .

Notificación de inicio de tratamiento en tiempo NT N002 873oportuno (leucemia)Consulta Consulta diagnóstica da iinforna . CT 0001 B72p8VlBte’ Notificación Reporte de derivación desde unidades de derivación NT N024 672‘1 referencia y seguimiento a centros oncológicos de, 4 %.

beneficiarios para diagnóstico de lintonia1 / Consulta Consulta da seguimiento clínico post tratamiento CT 0002 8721 especifico de linfoma infantilr Notificación Notificación de inicio detratamiento entiempo NT N002 872- , ;.,..‘

. oportuno (iinfoma)Obesidad Consulta Obesidad (inicial) CT CUOl 179, T82

, ,. Obesidad (ulterior) CT C002 T79, T82S0brd, Consulta Sobrepaso (inicial) CT 0001 T83Sobrepaso (ulterior) CT C002 T63

Sospecha patolugia Consulta Consulta: sospecha de patología oncológica. Refe ‘ CT C001 Aol, 604, 887, 024,oncológica . ‘ . rancia a segundo nivel do atención F29, F74, F99, NOlNotificación Reporte de contrarreferencia o notificación de NT N025 VMD(*)

diagnóstico de beneficiario derivado por sospecha‘ oncológica hacia el primer nivel de atención

Grupo Niños de 6 aS años! Cardiopatías Coñgénitas

Práctica Ergometria PR P005 VMD ()Holter de 24 ha. PR P034 VMD ()Presurometnia PR P035 VMD (j

Imagen Hernodinamia diagnóstica lO 9040 VMD ()Resonancia magnética lO 9041 VMD (*)Tomorafla ID ROSO VMD (9

03AO iflioDr Bomerb LAYÍNA

Consulta

4il %;I

Consulta con nutricionista

Consulta post quirúrgica con equipointerdisclpilnario


Tratamiento ortopedico dentición mixtaRx panorámica

Videofonaclón

Videonasaendoscopía

4*W imágenes

Detección de cáncer Consulta -

prevalenteNotificación

Consulta

Notificación

(*) VMD: Ver motriz diagnóstica. Eiflia stico paro onformor el código de la prestaciónes el que cnrrespon’n.4fratoaía del bene ianiø

Programa UMARI 0800 222 71QOIfacebouk:ProgramaSumar!TWItIer@PwgramaSUMAR !programa i i’@ma .gov.Bioq. MIGUEL AREVALOcOORDAD0R PR0

Prog. 9’i:’ ‘irdc iá.d LrF,


Grupo Niños de 6 a 9 años 1 Cardiopatías C

.._.tlcas 1,, .,8 U...,ita Alta gía conveni nalComplejidad IT 1(200 Üii8 Ductus Re operación por ductusCCCi residual(patología

IT 1(004 035 Coartación de Aorta Corrección coartaciónSde la aorta con cirugía convencional.

IT 1(200 035 CoartacIón de Aorta Reoparacian par Coartación de aorta resIdual

IT 1(005 088 Ductus Cierre de ductuscon hemadinamia intervencionista.

IT 1(201 068 Ductus Re intervención docierra da Ductus por heme-dinamia

IT 1(006 035 Coartación de Aorta Corrección coartación dela aorta con hemodinamiaintervencionista.

IT 1(201 035 CoartacIón de aorta Reintervención decoartación de aorta porhemodinamia

IT 1(007 023 CIA Cierre CIA con hemodinafha intervencionista

It 1(008 158, 159, CIV Cierro de CIV con hamo di-101 namla Intervencionista

IT K201 062.065, CIA, CIV, Ductus, CoAo, Ro-intervención por horno-155, 156, 139, 140, obstrucciones en va- dinamia (excepto Ductus141, 107. 108. 109, sos o arterias con o sin y CoAo)110, 105. 121. 122, stents colocados123, 124, 125, 126,127, 111,069

iT 1(009 103, 104, Estenosis de arteria Anglopiastia con coloca-105, 114, 115, 116, pulmonar y ramas pui- ción de Stent por hernodi117, 082 manares. Aneurismas, namia intervencionista

protesis estenoticas

IT K010 001, 002. Colaterales Aorto Embclización por hernodi003, 004, 005, 007, Pulmonares mayores namia intervencionista069, 110, 111,046 (sin CIV)

Atresia Pulmonar conCIV y colaterales AortaPulmonares mayores

IT 1(039 103, 104, Estenosis de arteria Angioplastia (sin coloca-114, 115, 116, pulmonar, CO de Aa, E ción de Stent) con hemodi117, 120 vasculares namia intervencionista

IT 1(041 011, 012, EP, EAO, EM ValvuIoplastia con014, 078, 070, a sin implante de válvula080, 116 par hemoainamia

intervencionista

IT 1(043 057, 095, CIV fenestrada, AP con Cierro de fenestración con109, 110, 126, 107, CIV, AP Si, EBSTEIN, hemodinamia Intervenclo108, 150, 151, 013, BVPASS VO, H1POPLA- nista082, 078,083, 062, SIA DE Vii, CIA o FO en121, 122, 123, 124, patalogia compleja o125, 126, 127 fenostraciones en

___________ ________________

bypassdeVD

Programa SUMAR ¡ 0800 222 7100 ¡Tacaboak ProgramaSuniarlTwilter: (iPrugrarnaSUr1AR ¡ prugrarnosumarttmsaigov.ar

Ci 5

O JAIU

MIgIJ1ArévciO. td”HIBioq.

Qestión de . LISJete . omefltOprog.Flflai


flu : J ‘i

5A[;n ?í3

Grupo Niños de 6 a 9 años! Carhapatías Congénitas: módulos quirúrgicosITK 045 021, 022,024, 025, 026,027,028,029, 030.033,037, 038, 039, 040,041, 042, 054,055,058, 057,076, 077,078, 079, 080,081,082, 083, 109, 120,121, 122, 123, 124,127, 136, 137, 139,140, 141,142, 143,144, 145, 148, 149,150, 151,153, 155,156, 157, 158, 159,160, 161, 162

1TK046 138

IT 1(015 116, 127, Ventrículo Único 1- Cirugía de Glenn 2 días121, 122, 123, 125, anatomosis,Ventrículo157 Único + carclaje

IT 1(016 015,021, ComunicacIón Cierre CIA con cirugía022, 023, 024, 026, Interaurlcuiar convencional029, 095

IT 1(035 026, 087 Anomalia Parcial del Correctora de Anomalíaretorno venosos pul- Parcial del retomo venomanar Cimitarra sos pulmonar. Cimitarra

IT K037 029 Anomalla Parcial del Correctora do canal A Vretorno venosos parcialpulmonar. Cimitarra

Prc1Icas IT 1(017 157, 158, Comunicación Cierre de CIV con cirugía 2 díasdoAlta 159,160,161,162 Interventricular simple convencionalComplejidadCCCIV(pacientescon CECy BajaComplejidad—CIV simplesin otrasmalformaciones)

Mgu& ArvalO.kfa Dpto. Gestión de

Prog. Financiamiento ExternoMiflIstedO de Salud T.D.F.

Programo SUMAR ¡ 0800 222 7100 ¡facel3ook ProgramaSumar ITwIttei @PrograrnoSUMR

¡¡ prog

Mrdena

s:o_Is

Varias

Arritmia

Colocación yfo recambiode Marcapaso permanente

Arritmias con colocaciónde cardlodesfibrilado

Cardiopatías PrácUcascongénitas de Alta

ComplejIdadCCC III(nacientescon CECyBaja Complejidad)

4 días

TD.F.SUMAR


Grupo Niños de 6 aB años ¡Cardiopatías Congénitas;inclusiones de módulos quirúrgicos

__L

Larolopatias congánitas

XM XQU4 VMD (*)

XMXOD5VMO(*)

XMXOQBVMD(*)

XM X008 VMD (A)

XM X0O VMD (*)

Consulta

Imagenologia

Anatomía patológica

Traslado

Laboratorio

1*) VMD: Ver matriz diagnóstica. El diagnóstico para conformar el código de la prestaciónes el que corresponde segün la potolog(o del beneficiario

Programa SUMARI 0800 222 711j0 ¡tacabouk Programasumar! Taitter @PrugramaSUNiAR ¡ programasumar1maaLgov.ar

o wíiBdcneoC. L(AIL

rAalena TESZKIEWICZtada ii P*UI Socles

SaiU y le Desidias HumOEU.

Cardiopatías congónltas o para todoslos módulos deCCC

a hospitalaria y estudioscomplementarios: radiografía de tórax,electrocardiograma, ecocardiografía.laboratorio.

s de medicamentos y descartablas — -

utilizados en cimgía e internación* Marcapasos transitorios* Honorarias y gastas de hematerapia (lareposición de la sangre deberá ser a carga delos familiares)* Reoparaciones de igual índole par complicaciones de la cirugía efectuada, dentro delperiodo del módulo

Grupo Niños daS a 9 años,’ Cardiopatías Congénitas:Prácticas complementarias a módulos quirúrgicos

los módulos daCCC XM X003 VMD ()

u do nunca y dispensar para suadministraciónl.evasimedánFactor VII activado recombinantelloprast

Tromatanol

Nutrición Parenteral Total

Prótesis

Internación IT Q019 VMD U oPaladar blando

Grupo Niños de 6 aB años,’ (Incluyo Cardiopatías congénitas y FLAP)

iagnóstico soaloepL__gico

Ronda

Taller

_.tacionesdetailad_

Práctica

Ver prestacIones detailadas en anexo

L AREVALO

GOODINPUiJrPRoJtNLT.0F

Progima SUW

MgU8 WévalOØ. Gestfl de

prog. Finaflam’° Externode Salud T.D.F


o Q o o •0 o cn o o •1 ÷nl

, ji,’

coci co = co ci


Grupo adolescentes 1.0 a 19 años

Maena TESZKJEMCZ3w.i . PolIce Soes,

y le D..do1 Human”U

Anemia levo y moderada en mujeres (inicial)

Anamia leve y moderada en mujeres (ulterior)Consulta

CT C0O1 880

CT C002 880

[CoPsulta

Captación

Asma bronquial (urgencia) CT C012 R96Asma brnr,qulal (Inicial) CT CaDi R96Asma bronquial (ulterior) CT C002 R96Denunclay diagnóstico de paciente con CC CT 0040 VM 01*)Seguimiento post-alta de paciente con CC CT C041 VMD(*)

Búsqueda activa de adolescentes para valoración CA W005 A88Integral

r1

Búsqueda activa de embarazadas adolescentes por CA W004 A9Bagente sanitario ylo personal de saludExamen perIódIco de salud del adolescente CT C001 A97

Inmunización

Control de salud individual para población Indígena CT CODO A9’I, A21, 802, 887,en terreno 823, 882, 1(81, 1(86, T79, T82, T83,Control ginecológico CT CUO8 A97Control odontológico CT COlO A97

i[ottalmológlco CT 6011 A97Dosis aplicada de doble viral (rubéola + sarampión) lM Voil ABSDosis aplicadade tripleviral IM VODi A98Dosis aplicada de doble adultos> 16 años lM VO1D A98DosIs aplicada de dTaptrlple acelular (refuerzo a los IM V008 ABSllaños)

Dosis aplicada de Inmunización anti hepatitis 8 IM VaDO ABSmonovalente (a partir de 11 años no inmunizadosprevIamente)

DosIs aplicada de vacuna antlgrlpal en parsdnas IM V013 A98con factores de riesgo-

Dosis aplicada de vacuna contra VPK (Virus IM V014 A98Papiloma Humano) en niñas de 11 años o esquemaatrasado

Dosis aplicada de vacurra contra neumococo en IM VOiS A98pedantes de riesgo

Consejería en salud sexual (terreno) CO TOiS A98Salud sexuol en adolescente. CO T015 ABSDiagnóstico temprano y confidencial de embarazo CT C003 W78. A98en adolescente

Colocación de Implante subdérmlco en adala scan PR P048 W14les mujaresde15a18 años (que hayan tenido un

• evento obstétrico enlos últImos 12 meses)Consulta para confirmación diagnóstica en Pobla- CA W006 A75, A97, 872, 873,clón lndlgena con riesgo detectado en terreno 878, 880. 681, 882, 890, 061,

082, 072, 096, 1(73, 1(83, 1(86,1(86, T79, T82, T83, T89, T90, ‘(70

onsulta lntantodesl4ic(dio (urgencia) CT C012 P98SeguimIento por intento de suicidio CT 6001 P98Consumo epIsódIco excesivo de alcohol yjo otras CT 6012 P20, P23, P24sustancias pstcoactlvas(urgencial consultoriosextornas)

Seguimiento por consumo episódico excesivo de CT 6001 P20. P23. P24alcohol ylo otras sustancias psicaactivas (inir.iai)Seguimiento por consumo episódico excesivo de CT 6002 P20, P23, P24alcohol yjootrassustanclas paicoactivas (ulterior)

Captación

i y : Ver motriz diagnóstica. El diagnóstico poro conformar el código de la prestación - -

________________________________

es el que corresponde según la patolog(a dei beneficiario

Programa SUMAR 1 0800 222 71001 tacabaok PragramaSumarl Peltter: @PrograrnaSUMpu ¡ pragramasumadllmsaLgovar

MIGUEL ARALOCOORDINADOR PROVINCIAL T.D.F.

Programa SUMAR

Bioq. Miguel ArévaloJefe DptO. Gestión de

pmg. Finafl(mt0 Externo

Ministerio de Salud T.D.F.


FP Consulta Consulta con cirujano especializado CT C024 0351 0353 03550360 0381 0369 0370

‘1 10371 0372 0373 0374 9375

Consulta con pediatra en adolescente con FLAP CT C002 935 1 Q5 3 03551 (ulterioil 0360 936 1 0369 037044i

0371 0372 0373 0374 0375I rConsulta con odontólogo CT Cola 035 1 035 3 0355

036 0 036 1 036 9 0370‘. 0371 9372 9373 0374 03751,

Consulta ortodoncista infantil CTCOS4 0351 0 153 0355036.0, 036.1, 036.9,037.01

IIIJfi 0371 0372 0373 0374 0375‘‘II 1 - Sl1 1 ‘l 11

i ‘i ii q Consulta con otorrinolanngólogo CT C037 0351 0 53 0355¡ ‘.1 0360 0361 0369 0370

0371 0372 9373 0374 0375Consulta con nutricionista CTC038 035 1 9 153 03551

4II 19380 0361 0369 0370t111 0371 0372 0373 9374 0375

1 1f Consulta con fonoaudiólogo CTCO25 0351 0i53 0355

0360 036 1 0369 037 0l1j’ i 14

0371 9372 0373 0374 9375Ç. Consulta post quirurglca con equipo CT C042 935 1 Q’iS 3 035 5

íit1;i interdisciplinario 9360 0361 9389 0370937;l, 937.2,937.3. Q37.4Q37.5

Consulta con psicología CT C023 035 1 Q5 3 03551 10360 0361 0369 0370

1 : 9371 0372 0373 0374 93751 j1i 1 ¿ ‘II,

iØ !¼t,M Práctica Tratamiento ortodoncia en dentición permanente PR P038 VMD(*)

Imágenes Rx panorámica IG R042 VM0()i1 ‘

Videofonaclón lO R043 VMD(A)14_ I’’1 / Videondsoondosr’opía lO R044 VMD(*)

‘-si fi 31 1 1 Teleradiografía perfil con cefalograma lO R045 VMIJMHemorragia en al lory Consejería2do trimestre

Consultapróvalonte Notificación

: 1Consulta

ih::; Notificación

,Ç

Consulta1

Notificación

11’

Consulta.11 .)lL.I 1 i ff(/1fi

Notificación

Obesidad Consulta Obesidad (inicial) Ci’ C0O1 T79 T82

____________________________________

Obesidad(uiterior) CT C002T79,T82

Consejeria post-aborto

Consultadiagnóstlcaldeleucémia

Reporte de derivación desde unidades de derivación,referencia y seguimiento a centres oncológicos debeneficiarios para diagnóstico de leucemia

Coñsulta de Sgulmle’tá clínico post trtamienta -

específico de leucemia

Notificación de inicio de tratamiento en tiempooportuno (leucemia)

Consulta diagnóstica de linfoma

Reporte de derivación desde unidades de derivación,referencia y seguimiento a centros oncológicos dobeneficiarios para diagnóstico de linfoma

Consulta de seguimiento clínico post tratamientoespecífica de linfama -

Notificación de Inicio de tratamiento en tiempooportuno (lirifoma)

() VMD: Ver motriz diognós . ¡ diognós ¡ca para conformar el código de la prestaciónes ci que espon?4flúniaotoioq( ci beneficiarlo

Bicj, MIGUEL AREVA rograma SUMAR ¡ 0800 222 7100 Itacebook: ProgramaSumar 1 TWILter: t8Prn ramaS - AR 4ge [email protected] PNL T.D.F.

Fina’eflt0

CO T018 A98

CT CODi 873

NT N024 873

CTCOO2 873

NT N002 873

CTCOO1872 -- - - -

NTNO24 872

CTCOO2 872 -

NTNOO2 872

IIrl Ou ¼) 3

[Li


NotñcacIón

Consulta. sospecha de patología oncológica.Referencia a segundo nivel de atención

Reporte de contrarraíerancia o. notificación dediagnóstico da banaficlarloderivada porsospochaoncológica hacia el prlmernival de atención

CT CODi AOl, 804, 887, 024,F28, F74. F98. NOl

NT NQ25 VMD )

Programa SUMAR! 0500 222 710OJtacabao ProiamaSumarjTwI&ler: tPrograinaSUMAR 1 proramasumarmsaLov.ar

1 5

Grupo adolescentes 10 a 19 años

(inicial)

Sobrepeso.(ultarlai)

CT C001T83

CT C002T83

Consulta Víctima de violencia sexual (urgencial CT C012 Z31

Grupo Adolescentes de 10 a 19 años ¡ Cardiopatías Congénitas

Holterde 24 hs.

Presurometría

nagen

PR P034 VMD r>

Resonancia magnútica

Tomografla

PR P035 VMD (*)

16 R040 VMD (9

16 R041 VMD (9

16 R030 VMD (*)

(9 VMD: Ver motriz diagnostlca. El diagnóstico poro conformar el código de la prestaciónes el que corresponde según la patología del beneficiarlo

Grupo adolescentes 10 a 19 años ¡ Cardiopatías Congénitas: módulos quirúrgicos

IT 1(0011)88

lTtÇ2go 088

Practicasde Alta

1 ComplejIdadcccl(patologíasin CEC)

Ductus

Ductus

Cierre de ductus concirugía convencional

Re operación por ductusresidual


2dlas 3dias

IT 1(004 035

ir 1(201)035

1TK005 088

IT 1(201 088


Corrección coartaciónde la aorta con cirugíaconvencional.

Ro-operación porre-coartación de aorta

ITKOOB 035

Ductus

Ductus


Coartación da Aorta

CIA

Cierre de ductus conhemodinamiaIntervencionista.

Re-intervención decierre da Ductus porhemodlnamia

Corrección coartación dela aorta can hemodinamiaintervencionista.

Re-Intervención dacoartación do aorta porhemodinamiaIntervencionista.

Cierre CIA con hemodinamía intervencionista

1TK201 035

1TK007 023

B LAREVALODINADOR PROVINCIALT DF

Programa SUMAR

Boq. Miguel ArévaloJefe Dpto. Gestión de

Prog. Financiamiento Externo

Ministerio de Salud T.D.F.

O ) I.LJ I]L)

SIydD.,tcñMLlt3»,D £tE L


Grupo adolescentes lila 19 años! Cardiopattías Congénltasz módulos qurúrglcos

IT KL8 158, 158,161

PrácticasdeAltaompleJIded

CCC(patologíasin CEC)

CIV

IT K201 062, 065,O8O,105,.107, 108109k 110,111, .12i122, 123,124,125.:126, 127, 139, 140,141, 155,158

Cierre de CIV con hernodinamia Intervencionista

ClA CIV; tiuctus, CoAó.obsuccioñesevasos o’ arterias órÍ oslnstentscólobndos

2dias

R&intervenclón por‘hemodlnamia (exceptoOuótus y CoAo)

IT K009 062, 103,104, 105,114, 115,116, 117

lTK010)01 002,

3dlas

Estenosis de arteriapulmonar

Coiaterles Aorto Ptii

046 069v 110 111

Anglopiastfa con colocación de stent por hernodinamia intervencionistaErnbohzclán por hemodi

CIV) AtreslaPuimonarcon CIV y colateralesAurto Pulmonaresmayores

IT K039 103, 104,114,115, 116, 117,120

namia intervencionista

Estenosis de arteriapulmonar, CoAo, Estenosis vasculares

Angiopiastia (sincolocación de stent) conheniodinamiaintervencionista

EP, EAO,EM’ Valvdloplastia con0 sin .Implantede válvulapor hemodinamiaintervenclónistaCierre de feriestraclóncon heniodlnamia Intervencionista

CIV fenestrada, AP conCIV, AP Si, Ebstein,Bypass Vr), 1-lipoplasiade Vr), CIA o FO enpatoiogia complejao fenestraclones enbypass de Vr)

IT K041 011,012;014,078,079,080, 116

IT K043 013, 057,062, 078, 082,083,095, 107, 108, 109,110, 121, 122, 123,124, 125, 126, 127150, 151

ITK 045 021,022,024.025,026; 027,028, 029,030,033,037, 038,038,040,041, 042,054,055, 056, 057; 076,.077, 078, 079 080,001,082,083,’109, 120, 121, 122,123,124, 127,136,137, 139, 140,141,:142,143144, 145,148,149,150,151,.,153, 155,158,157,..,158,159,180:161,182

Varias Colocación ylo recambiode Márcapaso peimiñeñte’

1 1TK 040 138 Arritmia Arritmias con colocaciónda cardiodesfibrilador

0800 222 7100 Itacobeak: PmEmaSumarIitter

MTESZK)EVÇZdS

S7.Diiv


1TK037 028

Grupo Adolescentes de 10 a19 años! Cardiopatías Congénitas:Inclusiones de módulos quirúrgicos

Grupo Adolescentes de 10 a 19 años ¡ Cardiopatías Congénitas:Practicas complementarias a modules quirurgicos

(*) VMD: Ver matriz diagnostico. El diagnóstico para conformar el código de la prestaciónes el que corresponde según ¡u patología del beneficiario

Bioq. Miguel ArévaloJefe Opto. Ge5tión de

Prog, Finandamiento ExternoMinisteño de Salud T.D,F.

Prácticas ITKO15 118.127.121, 122, 123, 125,157

Ventriculo Único +anastomosis, ventriculo único + cerciaje

Cirugía de Glonn

IT KO16 015, 021,022,023,024,026029,085

IT 1(035 026, 087

ComunicaciónInterauricular

2 días 4 dÍas

Cierre CIA con cirugíaconvencional

Anomalia Parcial delretorno venosopulmonar. Cimitarra

Correctora de AnomaiiaParcial del feto rnavenoso pulmonar.Cimitarra

Anomalia Parcialdel retomo venosopulmonar. Cimitarra

IT 1(017 157, 158,159, 160, 161, 162

Correctora de canal A-Vparcial

Comunicacióninterventricular simpie

Prácticas duAlta Cumplajidad CCCIV(pacientescon CECyaajaComplejidad— CIV simplesin otrasmalformaciones)

Cierre de Civ con cirugiaconvencional.

2dlas 5 días

Cardiopatías congénitas Válida para todoslos módulos deCCC

Estancia hospitalaria y estudioscomplementarios: radiografía de tórax.electrocardiograma, ecocardlografía,laboratorio.

* Gastos de medicamentos y descartabiasutilizados en ciwgía e internación* Marcapasos transitorios* Honorarios y gastos de hemoterapia (lareposición de la sangre deberá ser a cargo delos familiares)* Raoperaciones de iguai índole por complicaciones de ia cirugía efectuada, dentro dciperíodo del módulo

Cardiopatias cangónitas Válido para todos XM X002 VMD (*)los módulos deCCC

Oxido Nitríco y dispenser parasu administración

XM X003 VMD (*)

XM X004 VMD (*)

XMX0O5VMD(*)

XM X006 VMD (*)

XMXOO8VMD(*)

XM XO09 VMD (*)

Levosimendan

Factor VII activado recomisnante

lioprast

Trornetanol

Nutrición ParenLeral TotalProtesis

Pregrama SUMAR ¡ 0800 222 7100 /lacebaak: PragramaSurear/ TwlLier 5Prugran1aSUMAR ¡ programasum&UmsaLgovar

u

O j

Malena iESZK)E’M9ZSeaeIari. de Pdai Sociales,

a yde Dmdlas HtJm’nO


(*)VMD: Ver matriz diagnostico. El diagnóstico poro conformar el código de la prestación

es el que corresponde según la patología del beneficiario

Grupo Adolescentes de 10 a 19 años! (Incluye Cardiopatías congénitas)

Diagnóstico socicepidemiológico Ver prestaciones detalladas en anexo

Según grupo Consulta Ver prestaciones detalladas en anexo

Práctica

‘ Imagenalogía

Anatomía patológica

Traslado

Laboratorio

/-

Bioq. í1IGUELAREVACOORDINADOR PROVIN L T..F.

ProgramaS AR

Bioq. Mgu& alostión de

Pro9j0a amiento EctemoMin,ste*io de Salud T.D.F

Malena TESZKIEWÇS.eitrle d

MNcLE

flU Jl3U UN)

Internación IT Q019 VMD (*) Fisura palatina. Paladar dure-.dar blando.

.e injerto osee y vela faringeo.

Programa SUMAR ¡ 0000 222 7100 !lacebook: ProgramaSumar! TWItier @ProramaSUMAR [email protected]


-w 3 a 7%,

n o e -o 3 3 a o Id,

t 3 o 3 0 o o a o ‘o o a o a ‘o o, o o

UI

cP2 = cr

r 1


Grupo Adultos 20 a 64 años

«•‘ 12:Proyóhción7piln1arIa;1;Consulta Control periódico de salud (inicial) CT COO1 A97

Control periódico de salud (ulterior) CI C002 A97Consejería Consejo conductual breve de cese detabaquismo C0T023 P22

r Consulta Control da salud Individual para población indígena CI C009 A97 A1 802 082en terreno K88 X19 X201

J Captación Consulta para confirmación diagnóstico en Población CA W006 A75 A97 878 880Indígena con riesgo detectado en terreno 881 882 061 062 072 890

K83 1(88 K96 X70 X75 X76‘

.1’ I!flI.

II X79X80Consulta Consulta oftalmológica CTCO11A97

Control odontológico CT COlO A971 Captación Rescate do población adulta con riesgo CA W007 A98J l

r 1i Inmunización Dosis aplicada de triple viral IM V0O1 A98,

1Dosis aplicada de doble viral (rubéola + sarampión) lM VOil A98‘

1 Dosis aplicada de Vacuna Antrigripal en personas IM V013 ABS1 con factores de riesgo

‘•i• Dosis aplicada devacuna antl hepatitis 8 monova- IM V008 A881

1

lente/

1 Dosis aplicada de vacune contra neumococo en lM Vals ABS1 pacIentes de riesgo

, 1

DosIs aplicada do Doble adultos (dfl lM VOlO ABSDetección da riesgo Consulta Consulta para la promoción de la salud renaL CT C047 ABS, U89de Enfermedades prevención, rastreo vio diagnóstico precoz de la ERGcrónicas no en población vulnerabletransmisibles

Consulta para la evaluación dei nivel de riesgo CI C048 K22prevaientescardiovascular en población da riesgo

Notificación Notificación del nivel do riesgo cardiovascuiar< 10% NT N007 1(22Notificación del nivel de riesgo cardiovascular NT NOO8 K2210%.c20%

Notificación del nivel de riesgo cardiovascular NT N00B 1(2220%<30%

Notificación del nivel de riesgo cardiovascular 30% NT NUlO 1(22Consulta Consulta de seguimiento de personas con riesgo CT C049 1(22

cardiovascular.

Consulta con nefrología CT C045 U89Consulta con cardlolúgfa CT C044 1(22Consulta para diagnóstico precoz en población CT COSO ABS, TOS, T90vulnerable de DiabetesConsulta de seguimiento de personas con diabetes CT C051 189, T90tipo II

Mna TESZKIEWIÇZd.PeS.

Humø

Programa SUMAR! 0800 222 7100 ¡facubook: ProgramaSurnar ¡ 1’witLer @PrugramaSUMRR ! programosumatImsaLgov.ar


Imágenes

Práctica

1 NotIficación

‘ ‘isejer

Notificación

Colonascopla con Torna de Biopsia Colorrectal

Calonascopla con pohpectomía

Anatomía patológica do pieza anrioscópicacolorrectal

Notificación de Inicio da tratamiento oncológico entiempo oportunaNotificación de tratamiento completo de lesiónpreneaplásica

Consajería Inicial en sospecha da lnfertUdad a lapareja

Referencia ante sospecha de infertilidad en mujer acontra de atención según complejidad

Intento desulcidio (qrgencla)

Segiumienta por Intento de suicidio

Consumo ¿pisódica excesivo de alcohol ylo otrassustancias pslcoactivas (urgencia! consultoriosexternos)

Seguimiento por consumo episódico excesivo dealcohol ylo otras sustancias psicoactivas (inicial)

Seguimiento porconsumo episódico excesivo dealcohol y/o otras sustancias pslcoactlvas (ulterior)

Anemia leve y moderada 20 a 48 años en la mujer(inicial)

Anemia lave y moderada 20 a 49 años en la mujer(ulterior)

¡6 RQ48 A98, 004, 016, 018

¡6 R049 A98, 004, 016, 018

AP A002 075, 094, 078

NTNOO2 075

N[N023 078

CO T024 W15

NT N020 W15

CT 0012 P88

CT 0001 P98

CT 0012 P20, P23, P24

CT0001 P20, P23, P24

CT 0002 P20, P23 P24

CT 0001 B80Consulta

1 Cons - - nsejerl - iA98.Cáncer calorrectal (inicial)

Consulta de consejería da antecedentes y riesgo de CT 0002 A87, 075, 078Cáncer colorractal (ulterior)

‘ r:Ls

O AI;

Programa SUMAR! 0000 222 7100 ¡tacebaok: Pro2ranlaSumarjTwiunr: tProgranusSUsiAR ¡ piagramasumarmsai.ga.ar

CT0002 680

‘°QRDF

Bioq. Miguel Arévalo TESZKE’’Jefe Dpto. Gestión de 4 PC8S Sodalas‘i Financjamier Externo

y.4w)IstefQ de Salud T.D.F. L’!E


Consulta

Coiposcopia de lesión en cuello uterino, realizadapor especialista en ASC - II, H - SIL, Cáncer(CA cervicouterino)

Biopsia de lesión en cuello uterino realizadapor especiálistaeñASC-:H, R SIL, Cáncer(CA corvicouterino)

Toma de muestra citológica (25 a 84 años)(Tamizaje CA cervicouterino)

Toma de mustia para piuebade VPH enmuleros de 313a84 años

Diagnóstico por biopsia en laboratorio de anatomíapatológica, para aquellas mujeres con citología ASC- 11, 11- SIL, Cáncer (CA cervicouterino)Lectura de la múestrátomadaen mujeres entre 25 y64 años, en laboratorio de Anatomía PatológicaiCito-’logía con dIagnóstico firmado por anátoma-patólogomatriculado (tamlzaje da CA cervicauterina)lectura de muestra de VPH tomada en mujeres entre30 y 64 años por personal acreditado en biologíamolecular

Notificación de caso positivo al responsable delServicio donde se realizó la toma de muestra (PAPI(CA cervlcouterino)

Notificación de caso positivo al responsable delServicio - CAPS donde se realizó la toma de muestra(biopsia) (CA cervicouterino)

Notificación de Inicio detmtamlento en tiempo oportuno en ASC - H H SIL Cáncer (CA cervicouterlno)

Piáctica

Diagnóstica y seguimiento de CA cervicauterino CT C001 X75(inicial)

Diagnóstica y seguimiento de CA cervicouterino CTC002X75(ulterior)

__________________________

patológica

PR P002 X75, X86

PRP007X86

PR P018 A98

PR P037 A98

AP A002 A08, X75, X80

AP A00I. A98, XU6, X75

APAOO4AS7 A’17

NotificaciónNT;N001X75Xli6’

NTN003X75

NTNOO2X75

Diagnóstica y seguimiento de CA de moma CT C001 )(76, X30X19en ia mujer (inicial)

Diagnóstica y seguimiento de CA de mama CT C002 X76en la mujer (ulterior)Biopsia para las mujeres con mamografía BIRADS 4 PR P007 X30, XiSy5(CAmama)

Mamografía bilateral, craneocaudal y oblicua, con ID R014 A98,X3C)proyección axilar en mujeres (Mayores de 49 años.Cada 2 años con mamograIa negativa)

i variedad magnificada en mujeres ID R015 X30, XiS, A57Anatomia patologica Anatomia patológica de biopsia en mujeres (CA AP A002 X75, X79

mame)

Prevención Primaria Consulta

Consejeria

Consulta

Notificaclon Notificación de inicio de tratamiento en tiempo NT N002 X76oportuno (CA mama) en mujeresControl preconcopcionai (inicial)Control preconcepcionai (seguimiento)Consejerfa en Salud sexual y procreaciónresponsable

CTC004A97CTCO13A97

Control ginecológico

C0T020A98

Consejeria Consejerfa Post Aborto CO TO1BA98HÓVíctima do violencia Consulta Victima de Violencia Sexual (urgencia) CT C012 Z31sexual

CTC008A97

Bioq. MiGJ AREJALOCOODINAc7AL T.D.VPrgrarna SUMAR /4rograma SUMAR! 0800 222 7100 (lacebook: ProgramaSumaríTWitter 5ProgramaSUMARI’ roramasuniargmsalsov.ar

t3ioq. Mlgu&NIoMJena TEOEVd1CZJøté Dpto1stión de

Pje. Finmlenio ‘r’ioerie de S;: .


Grupa Adu11os de 20 a 64 añosl Inferthdad: Móduk

‘1

a con relevam e: Antecedefamiliares! Antecedentes personales!Antecedentes gineccobstétricaslExamenfísico femenlnoj Solicitud! transcripciónde Estudios preconcepclonalasjControl ginecológico

consulta

Programa SUMAR! 0800 222 7100 ¡tacabonk PrugramaSumarlTwjtter: @ProgramaSUAR 1 programasumarmsaLov.er

Materia TESZKIEWIÇZSoarla do Pamas So1es.

Sab1.s y a. Oemoe Ñmano

_____________________________ .

Grupa Adukos de 20 a 64 años

ostlca Socicepid

londa

Taller

lologlco Ver prestaciori detalladas

Ver prestaciones detalladas en anexo

Practica

imagenologia

Anatornia patolagica

Traslada

Laboratorio

1 V -J

O

AREVALOPROVINCIAL T.D.F.

Programa SUMAR

• .Miguel Arévalo

JIbÍD Opto. Gestión deProg. Financieniento Externo

MlnsteriO de Salud T.DF.


. 1V 3 u, 1, o o 3 1V 3 3 o u, 3 o ro a o 3 o, 3 ‘o 3 3 o o a 3 o 3 o, o, ‘o a o

2 nf,

cí

a,

ci


118200157

¡18023008,006,0112,011, 012, 014, 076, 077,078,079080,061,082,063.101,113,114.116,107,048,546,150,151,152,153

IT 8200 009, 056,010.011,012,013,014,5,78,077,078,079,000,061,062,083,101,118.114,115,007,149,049,060,101.152,153

111(024037,046,041,137

¡16200 691,640,041,137

Cuadras da oclusldn hiteslnal erial recldn nacIdo, Incluyealisios loteetlnoles. makotaclóa IntestInal, nóinulo,CotOp06alOnaC OXIelcin. ltennlao dupilcacido Intestinal taolacO e la aga asoala inloeltiral)

ComunIcacIón ifltonvnotrl.aLijar compleja

Cnmunlcicldn tirtorvenurloular compleja operada,

Inuoficlencla a 851800915cobertor

Raeperaalóo per re’ drrade cIerna ile CIV cia ualaatOacontado

Correctora da paia valvular ronmpiaza valvular canpr6toolu bOOLOlnjOrtO; PIóSUCO valaoler alergIa da Ilorio

Rporsolila do parolagla va iulorrrnoocnbloóe villorrio ubomoltugerto, raalduoenclrugiadop,nae

Bioq. MIGUEL AREVALOCOORDINADOR PROVINClALT.D.

Progfma SUMAR

ioq Miguel AréValO3fe Dp&O. Gestión de

‘r4 Fiflafldehb° Eztefl0

pAn’sieñ0 de Salud tD.F.

o :13Dr BaV1omrroC LA(/IA

Dii .11w dc¡ —

Ldaíena 1 SZKIE\MÇZetaÑ d Pdca$ Socios,NIU S D.mdes H8flOI(

Grupo Niños da O a 5 años! Recaen Nacido Modulas Malformaciones quarurgu.as

of*glce 039.2

11ç010ç7a3

1 Dctiieldn Intestinal

Detootodelclerre de ¡a parad Ebdomitual, 800bódo elOflleI000le

IT 0010 041.042. 043.3,043.4

1 dIc SdL 10 dIos

Grupo Niñas de O a 5 años! Recién Nacido: Módulos Prematurez

CPAPprimaras dio; de vida

ONPT de 0000 1506 gr ale raquaclralerito da AI1M o IT 12014 ¡‘070 ¡‘072 AtoncidU de lruo bebóo promaturao (5012 a 161112 gr dwatule loaCPAPprbrcamadtaidavlóe oloreqicerledeotodrAllMolCpAP

Grupa Niñas da O a 5 años! Cardiopatías Congénitas: Módulos quirúrgicos

IT 8019 027, 028dad CCCVIpeclantea cori CECY MedIe—os Complejidad no naonatos—CIV con airo; patatogtaaes0ciadae

¡lIC 200 027,028

Canal aurlrolo-veotnloular completo

Canal autloulovent,tco-IarcnmpldIe

Colneoclónda oeca Aveamplete

Ra-opecoclbndn canal AV comploto roalduol

Caectona da Fillol¡1 8019 139. 14 1. 140

¡11(200 188, 14 1, 140

IT 6020 052.054,055,058

IT 1(2120052, 054, 055.058

Tatratoglade Ichal

Telrstagiade FalcO

Dable eelda de varttnlculodanaclco

Doble golda davonlalnitu.lodezealra operada

Vatultlculo ÚnIca +Ulerun

VontilcUloÚnIac1Olotgt#JlontaF

ff6021 121,122128.124.125,128,127,151

¡16200 021122123,124,125,125101,161

¡11(022157

Rsopcrscl6nporrseldao de 131101 recambIo ilehomolnjarto,pteatIca do ramas putrnooonao, cierre da CIVraatduo obotnuoclbn el hado de DilIdaVO

Correctora de doble colIdo daVO

Re nponaclón paf reolduade della calIda do VIO recambiodo ltomalnjetta deeobstrucalon Suboartioo

Clrugla de Faurton oBtpanotatol

:JlaopersoIápor(alo 061 balad

Chotas de CIVy del detecto sondada

Pstologia valvularcparoda

TOP., Entonoalepulmonar

TGA+Eotaooahapulmonar

Clnrgta dalloatatti

Re-oponaoldn por roalduo de cinigia ca Raatolti

Programa SUMAR! 0600 222 71001 facehook. PixegraenaS ‘mar ¡Twltler IPrtiITraneaSUMAR ¡ programasumar53mmalgov nr


1 f- ‘2

O 3ABÜ 29id

e Pr*cllad.AttaCGanpI.Ja. (OIL... .q. inspnoitIÓrrtr dr4oidrlporrgoiduad,,wltotrar9erluioikeidid.4CCCVI •.Jnd 00808 l .uwI(oIr,. ‘-

IT 1(025134,136 Tranopoación do loe Switch artarlal Nikoidz-DobtoSwltchy aireo olmilarue) grandea canoa

It 11026 057 Anomalía da Ebatai Correctora detbalain. plOalica o reemplazo valvularIr 6200 057 Anomalía da Ebutein Re-operación deAnomalia da Ebatein raeldual

operada

126027 009,160,100, Atroala pulmonar cori CIV Correotura da Atroala pulmonar con CITy calataralaa110 Aorropolmanarea

It 1(200069109,109, Alleala pulmonarcon CIV Ru-operación de Atraaia pulmonar can CIVy coioraroiae110 operada Aartnpoimonaraa

IT 1(028 152,103 Trence arterial Cornctora deTronca erterlaanIT 1(200162,153 Tronco arterial aparada lle-operaclóndatronco artoriooa. Recambio da

hornainjorra.

lTKn29042,i20 Aflomallataldareiorrar CaritadATR5 :..162,142, 149, 144 rienaoopulmonar ‘,.. ‘. -, ‘-

045 , - ,

96200 n42, 120,132, Anomallutotal do retama lta-operacitn daATRVP142,143, 144, 145 vanean pulmonar

91(030013, 014,124, Voptrlouln dnica con Cinipte do Stuneol125 Obetrucolón Aortioo

ir sien 013 014,124 Ventrículo único aun Re-apomultn da Ciruglo da Slunual125 ObetniccldnAortico

91(031005 Intamepcióndalkco IntanupoidndaaroaaorttcmracaratntcciónAoriico

121(200005 InrarrupcióndetAjca Ra-oparacióndointnniipcióndearcoaórticaroaidualAartlca aparado

IT 11038 045,045,044, Varia AnnmllaCornnr{e’ Re implante atakuoclri040,047 .,,-

1T11200040.a43,044 Sorbo Ra-aperaalóndeAnornaitatoronanbaraaldual04 a. 047

Bioq. MiGJE AEVCODRDiNAlQROVINCiPrL T.D.F.

Programa SUMAR

Boq. Mgu& ArévJ8f8Dpto. Ge n de

ProFífla18fl’ ento ExtornoMjrnStoflo de Salud T.O.F.

Pr&lIc.u IíKo92 002tr ii’ó ‘ d.AitCe.pI.Jldad

cccvn126033052

126934062

;‘if1, ií’t&,h

Hipopleala de vantalcula Hipaplauta de covidedea bzquiarataa, Norwood a Sano - -

leqularda

ItipoploaTa da vonretaula Bipoplaaba de capidadea Inquiardea con cinegla daboquborda +Norwoad a Norwcad o Sana. Cirugía da Glannvarbantaa

aptaélidoirurrtzIaura ítipopTa doavdudeu loquiardaa can ciruela deIzquierda 4NorWocd Norwaad o Sana mao Clnigioda Olonn, Cirugía de Foni.un•Olenrt

Grupo Niños de O a 5 años! Cardiopatías Congénitas: Inclusiones de módulos quirúrgicos

Cardiopatías congénitas atadoslos módulos deCCC

Estancia hospitalariaEstudios complementarios:- Radiografía de tórax

electrocardiograma- ecocardiografía— laboratorio

Gastos de medicamentos y descartabiesutilizados en cirugía e internaciónMarcapasos transitoriosHonorarios y gastos de hemoterapia (lareposición de la sangre deberá ser a cargo dalos familiares)Reoperaclones de igual índole por complicaciones de la cirugía efectuada, dentm delperiodo del módulo

¡‘AalenaTEcji».- ,

Seaetad.ds3anbi y —

Programa SUMAR! aseo 222 7100 ¡facabook: ProgramaSurnarll’witter: OProgramoSUMAR ¡ prograrnasumarOmsaLgov.ar


Grupo Niños de O a 5 añas ¡ Cardiopatías Cungénlts:Prácticas complamentarias a módulos quirúrgicos

u

XOU1VMD(1)

•XM X002 VMD (‘)

XM X003 VMD (°)XM.X004 VMD (*)

XM X005 VMD (*)

XM XOO6VMD (k)

XM XOIJ7 VMD (1XM XOO8 VMD fC)

XM X00B VMD ()

Lavosimendan

Factor VII activado racombinantolioprost

TromatanolSurfactanteNutrición Para ntaral TotalProtesis

0800 222 7100 IIacebook PraramaSumarITwlue,-: ©ProgranraSUMAR ¡pruramaaumarmsaLgovar

Bioq. I\AIGUEL AREVALOCOORDINADOR PROVINCIAL T.D.F.

programa SUMAR

1oq. Miguel AréVaO

Jefe DØO. Gestión de

PrOg. FinaflCmieIt00moMinisteo de Salud T.C).F.

SZKEWÇSecfetafleól mmc” Soes.

qafl* y — D.,d HumWE USIt1°

Cardiopatias congénitas Válido para todoslos módulos deCcc Oxido Nitrtco y dispensar para

su administración

Grupo Niños deS a 9 años y Grupo adolescentes 10 a 19 añas!Cardiopatías Cungónitas: Módulos quirúrgicos

Pr&tlcu deJIdad CCCV (pacisolea coriCEC y Mediana Canrpiajldad

111(205027,028 Carral aurlculo-aanlrlculorcomploto

111(0191.38.141.140

It 1(200138,141,140

Re-operación da canal AV comploto roaid..al 2 dina-- dial

1otralola da Fillol

Terralagleda Fallal000rada

hable aallda de Cerruleulodareeha

hable salida de nonrnlculaderecha operada

Ven óculo lloica + Cieno

Varrrrlcuin dolce + Glena+ Fooian

ComunIcación Intarneerriaular compleja

Comunicación llorvoolnlcalar compleja operada

Irrauflolanola a estarasiaValvular

Ra-operación por ronlduo. Recambio da irmnolojorroPlearion da Romea Pulrreiraraa cierro do CIV ma.s.,ai.abarruccidrr al ronda da acIón VII

Carrautara de dable saldo da yO.

Ro operación por realdun da doblo aallda do V0 recambioda hamoinjerlo; desobnunuccido Suhanrtlcn

.Clflula dalorurarr a By poas Intel.

Reaparecido por lelia Gal toaron

Cierro da CIV o del detecto aaocledo

Re-oporacldo por moldando cierre de C1Vp do doladoaeodado

Correctora de potolcl{avolcrilot inomplazu vaivblar conprótosie o hamoloiorlo plósrice aalvruler claugla do Roso

111(020152,055,058

IT 1(200 052, 085, 058

11’ 1(021121,122,023,124,125,128127,151

111(200121,122,123,124,125.120.127,151

IT 1(022 157

115200157

(11(023008,008,015,011,012,014,078,077,078, 010,080,581,082,083.101,113,114.115.117, 14 8, 14 9, 153, 151,152, 153

II 1(300008,008,010,011, 012, 013,014,078,017,078,078,080,081,002,083, 101,113, 114,115, 3 17, 148, 14 0, 150,151,152,153

(11(024037,040,541,137

111(200 037,040,041,137

Palologre valvularoperada

Re—operación de peroinGla valcoiat recambio do vólvulo Lihomoiojarta; residuo en clnaia da Rano

IGA ÷ Estaoealapulmonar

¡CA e Ealoroaia pulmoser aparada

Ciru8ia da RautalI

Ra-operación par reaiduo do ciauia rae Rociohi


)70020042,120, 132142 Anomoltotdrrrotórna143.144,146 vanoan pulmonlr

110200042, 120, 132,142,143,144,145

O ‘

j rU)U Iiii

Boq. M)U6I Arév8O

jfi Opto. GetIÓfl d

P” F!naflCamt0Externede Sa’ud tO.F.

Boq. MIGUEL AREVALOCOORDINADOR PROYlNC1N T.O.F.

Programa SUMAR

Mea

Dr

lT11200 134 rodabagrandea vaona aparada

MnnrolíadsEbotoín

Atrarnabbodo Ebabainaparada

id.AltaCompbCW(pacíentao 000

lIC y Alta ComplajldadlIT 0020 057

IT 14203 067

110027 009,100,105,.110

IT 0202 000, 100, 108,110

80528 152

ir 1(200 162,153

Ro.oparaclán por resIduo do own,n arlotial, nlkaido adoblo swlbch,

Piorttc o rrtmptaao volvrjboc

Ro-oporoctón do Anornalla do Ebotoln neoldual

Zdíoo lDdíoo

Abroabo pulmonar cari CIV Comodoro da Abasolo pulmonar can dOy cobatoroboaAanlopulmonarva

Amada pulmnanar con CIVaparada

TwnaoaeI.’

Tronco arbanlal aparada

RooporaotdndoAlnoalo pulmanarcon CITy cabotoralooAorbapulmanarao

ComnootoradoTnonca arbomlaoa

Ro-oporocldn do Tranco ertatí000. Racomblo da homoinJarre.

Coniabwra’da ATRVP

IT 0200 013 004124125

Anamalta total de mIoma Ro opamoclón da ATOVPvenosa pulmonar

101131065

Vantrlcula ÚnIco tanObotmootdn Rorttcaaparado

Intarwpoíón del ArtaAartca

Intsnmmibdldnidol AtooAnntlca aparado

Varloo

Roaodl6ddoClfdé6IanoaI

Intarrupolón do Anca Aortlco: raconolrucotón

111(200 085

110030 045 043, 044,040,047

111(203 045,043, 044040,047

—

Ro-apoÑol6ndoIotonopolihdéArcoMrllcóraldoal

Anomalía Coronarlrt Ro Implanto oTahauchl

VrIaa Raoporaolttn do Anomalía Coronarla aaoldual

Pr*cllci.d.Ailacompl.- IT 0034 002 Hípapbaolo davontrlcato Hípaptoala daoavldadao lzqutordoa con clruta da 2 días 11 díasJldadccCVII lzqolordaeNoarwood Norwaad a Sano rnaaClrcrgtadaGtonrrCtrtíadaFantsn

+ Glena

Grupo Niños de de 6 a 9 años y Grupo adolescentes lOa 19 años!Cardiopatías Congénitas: Inclusiones de módulos quirúrgicos

Cardiopatías congónitas Válido para todos Estancia hospitalaria y estudioslos módulos de complementarlos: Radiografía de tórax,CCC electrocardiograma, ecocardiografía,

laboratorio

Gastos de medicamentos y descartablesutilizados en cirugía e internaciónMarcapasos transitoriosHonorarios y gastos de hemoterapla (lareposición de la sangre deberá ser a cargo delos familiares)Reoperaclones de Igual índole por cornplicaclones de la cirugía efectuada, dentro delperíodo del módulo

Programa SUMARI 0800 227 7100 1 tacebook: ProgramaSumarl ‘PAilter: @ProgramaSUMAR ¡ programasumar8maaLgov.ar


Niños da 6 aB años y Grupo adolescentes 10 a 19 añosCardiopatías Congénitas: Prácticas complementarias a módulos quirúrgicos

(*) VMD: Ver motriz diagnóstica. El diagnóstico para conformar el código de la prestaciónes el que corresponde según la potolag del beneficiario

y a )

nU ) (-lJ / S))

Bioq. MIGUEL AREVAL0COORDADOR PROVINCIAL T.D.F.

Programa SUMAR

ioq. MgU& ArévalO

Je*3 Dp Gestión de

prog. FinanaamLeb0 Externo

,ArnistOflO de Salud T.D.F.

Cardiopatías congénitas Válido para todoslos módulos deCCC XMXOO3VMD(*)

Oxido Nitrico y dispen ser parasu administración

levosimendanXM X004 VMD (*)

XM X005 VMD (*)

XM X006 VMD {*)

XM X008 VMD *)

XM X009 VMD ()

Factor VII activado recombinante

Iloprost

Trornetanol

Nutrición Parenteral TotalProtesis

Programa SUMAR! 0800 222 7loolfacaboolt- PograrraSumarI Twitter: 5ProramaSUTyiAR JprogramasumaílmsaLgov.ar

Maena TESZKEV.I;8i4l. as Pc(lflcas ‘

Sibi. y a. De’•’


07

Anexo

MTESZKIEWICZSoes,

e O&IiH meno

Bioq. MIGUEL AREVALOCOORDINADOR PROVINCIAL T.D.F.

programa SUMAR Programa SUMAR! 0800 222 7100 ¡laceboak: ProgramaSumar! TwItter @ProgramaSUMAR / programasumarmsaI.goV.ar

fl ri) 3,j 3

Proa.


u

antebrazo, muñeca, mano, dados rodilla, ID R017pierna, tobillo, pie (total o focalizada) (Ita. y perfj

Ro colon par enema, evazuodo o insultada (can o aidable contreots)

Rs columna cervical (total o focalizada) (Ita. y par).)

Ha columna lorssl (total o localizada) lIto. y parf

VMD()

lo

Ro columna lumbar Ilota) a focalizada) (Ita. y peri.)

a o

Rs ateneo Itt». y peról), Ro sanosparanosolee

ROlO

Hola

R020

11021

R022

ID

lO

lo

¡o

ID

VMDI)

VMD()

VMDI

VMD (°

VMI3)Ro estudio seriado tránsito esolagogaatruduodanalcontrastada

Ro estadio transito de Intasóno dolgado y cacoapan.dicular

o

o

5

it

o

a

R023

o.

x

o

it

o

lo

o

a

Ro hombro, humero, pelvis, cadera y famur (total o‘localizada) lito, y perI.)

Ha o TalaRx tóroo (total o focalizada)(Ita, y peri.)

R024 VMD()

113 R025 VMD()

Ro oacrncocclgaa ilota) o focalizada) (Ita. y por).)

Ho simple de abdomen (Ita. y par).)

Tomograila Axis) Computada (tAl)

o

o

o

Ecogratía obstátrlce

Ecogralia abdominal

Eco dopplsr fatal

Ecagralla renal

Ecocardiogruma fatal

o o.lo

lo

ID

lo

(a.

O

lo

II:;

la

R02a

R028

R028

11030

•ROa1

11032

.R037

11038

R030

‘dM01’)

VMD)’)

VMD Ç*)

VMD (‘3

VMD (1

VMD (‘1

VMD 1’)

‘dM01’)

VMD)’)

5

x

o

o

o

o

o

o

o

o

a

o

a

5

*

o

x

5

Medu)ograma frecuento diferencial con ilación de AP A003 VMD)’) 5 a a

MGG)

Unidad móvil da alta complejidad adultos TL M020 VMD 1’) o

Unidad móvil da alta complejidad 11 M030 VMD 1*) 5

pediátrica)neonatai

Traslado del RN prematuro da 500 a 1500 grumos, a do TI. M040 VMD 1’) o

un RN can malformacIón congónlla qulzúrgisu

Traslado dala gestante con diagnóstico TI M041 VMD)’) ode patolagio del embarazo: APP o malformación fatalmayor a centro da referencia

Unidúd móvil da baja o mediana TL Moal VMD 1’) a o a o x a

complejIdad (huata 50 km)

Unidad móvil de baja o mediana TI M082 VMD (‘1 o o 5 o a o

complejidad (más da SO km)

x

‘ lebaratolia ‘ 17 H)droxlprogaatamna 1,8 1001 VMD)’)

: Ácido úrico 113 1002 VMD 1’)

,Acldoebiliaree LB LODO, VMD)’)

Aml)asa pancraática lB 1004 VMD)’)

: Antlblograma m)cabactariae lB 1005 VMD 1’)

Anricuerpae ontitreponámlcse 113 Loee VMD 1*)

Apoilpoprots)naB 18 1008 VMD(’)

ASID LB LIbO VMD)’)

.‘

Baciloscoplo 18 1010 VMD)’)

Bactaziologia directo y cultiva LB 1011 VMD (‘1

BI)iroubinaatotalaa yfraccionadoe lB 1012 ‘dM01’)

lllolinldesa nfpflatol””’) 113 1013 VMD (‘1

o

o

o

a

5

a

o

5

5

5

o

o

a

a

o

o

o

a

o

o

5

o

o

o

o

5

o.

a

o

o

o

o

E

¡.,ncaam,efl’°

y,rusten0 de Salud

Pragrama SUMAR ¡ 0800 222 7100 Itaceboo ProgramaSumarl TwiUur @PrugramaSUAR ¡pr

Bíoq. MIUELARtOCOORDINA.JR PRO)dWJCIAL T.D.F.p9pUMAR Malesa TESMCZ

1i.,aSii.y — n.a_

II%1’.


Programa SUMARI 0800 222 7100 )facobook: ProgramaSuniarlTwitter: @PrograrnaSiiMAR 1 programasumarQmnaLgav.ar

oq MIGUE ALOCOORDIN ROVINCIALT.D.F.

Programa SUMAR

Bioq. Miguel ArévalOjótfEi Opto. Gestión de

‘q. Finmnc(am(eflto emO

MmSteri0 de Salud tO.

Consulta Irabajedar social CI colaConsulta con nódlco ger oliste (Inicial)Consulta con módico genetista (ulterior)Consulta de esosorarniento con nródlco genetista(idtatIoi.,

Intarconsuita con pediatríaIntorconaulta cori psicologia

CT

CT

CT

CI

x

8

e

e

o

II

e

e

ir

x

e

e

o

ir

x

it

u

it

CI

e

x

u

ir

CT

CT

it

ir

u

u

e

e

ir

C032

cosa

cosa

C052

Coas

C054

CODO

Co50

C057

C058

casa

Coso

Cosi

C082

C083

C004

VMO(*)

VMD

VMD(*).

VMD )

VMD()VMD(*)

VMD 1’)

VMD rlVMD Pl•VMD(*)

VMD)

VMD PI

VMD PI

VMD (1VMD(*)

Irotarconaulta con oftaimotoglaInterconsolta con cardiologlainterconsuita cori endocrlnolagio)ritecconsulta can nutrición

intarconsuila con nafrologlaIntarcansuita con Inlactologíaintarconaulla con gaatroanterologieIntarconaulta crin traumotoiogfa intanlilintarconsuita con otorrinolaringoioglaIntarconsulta con fcnoaudloiogia

ir

o

e

e

o

e

CI

CI

CT

CI

CT

CI

CI

x

itt hematologla

ir

ir

e

it

ir

ir

e

irCT

PRe

x

x

ite

PR

PR

o

it

it

e

e

PR

e

ir

e e ir

x

.atotarización

Colocación do DiiiEisctrscerdlogramaErgomairía

Espiromatria

EscisiórVromociórr/torna pare biopsia/punción lumbarExtracción da oangrasal aióa/dranajajlavado

InyaccIÓrlnfi)trolán locai/panopunturaMedicina liaica/rahabuiltaciónPruabas de asasibulizaciónRegIstro da trazadas eióctricoa cerebralesOftalmoscopia bInocular indirecta (081)Audiamatrla tonalLogoaudlornetrla

:1 Fondo da ajo

Punción da medula óseaProtainurla rópida con tira reactiva‘tonhtnreofatei anteparto

e

x

x

e

ir

e

x

e

u

.8

ir

e

e

11

ir

e

it

x

ir

e

e

x

ir

e

ir

x

x

ir

ir

ir

ir

ir

ir

x

ir

P001

P003

P004

Poas

oao

P007

poas

POaS

Polo

Pal.’

P014

PO 1.8

P017

P019

P020

P028

P029

P030

P051

VMD Pl

VMD (9)

VMD (9)

VMD

VMD Pi.VMD Pi

VMD (9)

VMD Pl

VMD PlVMD rl

VMD Pl

VMD()

VMD rl

VMD rlVM O rl

VMD PIVMD Pl

VMD (9)

VMD Pi

ir

o

x

ir

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

PR

ir

e

o

x

e

x

e

o x

ir

e

x

ir

e

o

air

j Densitomatrlaóaaa ID R002 VMDP)ocaaardlagramacon1raccióndaaeacl6n.

... LO RUOS VMDPI ir e x ir x eEco-doppiercsior ID R004 VMDI) ir u e oEcograflp bilateral da caderas (menores da 2 mases) . ID ,R006 VMD PI irEcografla cerebral ID RODO VMD (I uEcografla da cuello 113 R007 VMD (9 u eEcogratia ginecológica ID R000 VMD 19 ir o u uEnografia mamarla ID ROSS VMD PieEcografia tIroideo ID ROlO VMD ()eCoionoscopia ID ROli VMD PleFibragaetroacopia ID R012 VMD Plu‘ Ractoslgmoldeoscopla ID R013 VMD PIir

) vJ J .J

o :> t\Ii 2ii

ita1ena TESZKIEWÇZ6euetarle de Pdkai Sode

nitalias y de D.dias Humanos4JIIC4iOAO E USHti


Calcemla

Calciurla

:_.oauro

[Citologla

VM0( It rl

It

It

rl

rl

rl

rl

rl

rl

u

rl

url

rl

1 Craatinlna en crine

Creatinina séIca

Cuanhil(caclón fibrinógano

Cultivo Streptococo 8 hamolitlco

Cultivo vaginal oxudado flujo

Cultivo y antiblograma general

Eloctuofomele do protainee

Erltroaedlrnentaclón

1.8

IB

LB

LB

IB

LB

1.8

LB

18

IB

LB

LB

LB

LB

LB

LB

IB

LB

1014

Loiti

1.018

1.017

1018

LUIS

1.020

1021

1.022

1023

1024

1025

11126

.1.027

1028

1029

1030

1031

o

VMO(1

VMD()

VMD(1

VMD(7

VMD(3

VMD(

vMor)

VM0)

VMO()

VMD(

VMD (*)

VMD ti

VMD(1

VMD (*)

VMD)

VMD IiVMO(*)

VMD()

o

u

o

x

u

rl

x

rl

rl

rl

rl

o

rl

rl

Esputo seriado

Estado écldo base

Estudio Citoqulmico de médula éaaaPAS Paraxldasa - Estorasaa

Estudio Cltogonétlco da médula ósea (técnica dabandeo Dl

o

o

x

orl

o

x

u

o

u

o

IB

o

o

rl

rl

x

rl

rl

oludio de genética melocular do médula ósea (OCR!L MU.1AF4yTELIAML1 portácnlcas de RTPCR

oFISIØ .

Foctorde coagulación 5,7, 89 ylOFenlialanina

Fenhlcetonurla

o

u

Ferramia

Fernltina

It

Foetataaa alcalina

Fosfotarnia

FSH

Golactoeemla

rl

rl

o

rl

rl

rl

o

a

rl

o

rl

Gamma - Gt (gamma gtutanril transpoptldaualGlucemia

Blucoatirta

o

rl

o

x

u

o

rl

rl

rl

It

rl

rl

rl

1032

1033

1034

1035

1036

1037

1636

1040

1041

1042

1043

1044

1045

¡.048

1047

1048

1049

1050

1051

1062

1053

1054

1055

1068

1057

1058

LOSO

1060

LB

18

LB

18

LB

IB

IB

LB

LB

IB

LB

LB

LB

IB

LB

IB

LB

LB

IB

IB

LB

IB

La

LB

LB

IB

LB

u

rl

Gonadotrollrta corlónice humana en sangreGonadotrofina oorlánlca humana en erinaGrasas en material fecal cualitativaGrupo.y factor

HbeAg

VMD(i

VMDI)

VMD (‘1

VMD ()

VMD()

VMD (l

VMU(I

VMD(1

VMD(i

VMD (1

VMD (*)

VMD ()VMD(*)

VMD (1VMD(*)

VMD()

VMD(*)

VMD

VMDI)

VMD(’l

VMD(3VMD(*)

VMD()

VMD Ii

VMD (VMD(*)

VMD{)

rl

rl

rl

o

o

rl

x

rl

rl

o

rl

rl

rl

It

o

o

rl

HDLy IDI

Hematocrito

Hamocultivo

Hemoglobina

Homnglbtnagllcosilacta

Hemograme completo

Hepatitis O enil HBS entame total

o

rlrl

x

rl

Ir

It

x

rl

II

rl

a

rl

Hepetograma

rl

o

rl

rl

o

o

o

o

Hidatidoele por hamoeglutinaclón

o

rl

It

rl

It

tI

rl x

rl

rl

rl

rl

rl

rl

x

rl

rlo

rl

o

o

It

rl

Ito

Programa SUMAR! 0800 222 7100 ¡faaabook ProgramaSumar Twlttar GProgromasuR7AR / programasumorQmgal gOV ar

Li ‘ tjDr Ba1ioçneroC LA’í.[JA

Dii rIrBiQIGUEL ARALO(_..-GOODINADOR PROVINCIAL T.D.F.

Programa SUIIIAR

8oq. Miguel ArévaloJete DçO. Gestión de

Prog. FinaflCafl11t0 Eternr

Ministerio de Salud T.D.F.7

:s°.aIfla 1 SZKI€VV1ÇZieue1ade de Pem Sodaes,uy de Deeed’.es Humio

UMcWD E U&&LS


O

Dr

datidusispurlFt

Hisopado da fauces

Hoinocistina

FI Infecciones respiratodasFI y harnoagiutinación directa para Chagua

Inaulina en asngre

lnnlunoferiotlpo de médula Ósea por citometria de flujolsnogramaplsamálicoyorlna

LB

LB

LB

LB

IB

LB

LB

LB

o

x

u

u

KPrT

u

x

u

u

xu

LOH

Leucocitos en material fecal

1061

1062

1063

1084

1085

LOBO

1087

088

l089

1070

1071

1072

1073

L074

1075

III

VMD(5)

VMD(°)

VMD Pl

VMD 1°)

VMD rl

VMól)

VMD)

VMD rl

VMD PI

VMD (5)

VMD()

VMD (5)

VMD rl

VMD (5)

VMO(5)

IB

L

LB

x

14

u

u

u

u

u

ti

u

u

u

u

u u

ti

LB

u

o

o

IB

LB

LB

u

o

u

u

o

u

u

1IB

IB

LB

LB

LB

LB

LaL,it

x

u

u

a

e

a

a

x

u

u

o

u

u

a a

u

a- a

u ti

Lipidograma alactruforótico

LIquido cefaloraquldeo altoquimico ybucterlológico

liquido cefalorequídeo - recuento celular (cámara),cltulogla (MOG, cytoupin) e histuqulmica

Micológico

Anticuerpos para mononuclsasiu

Orine complete

Parasitumia para Chagua

Parauitn!óglco de materia focal

PH en materia fecal

Parcuntaje de saturación de hierre fuuional

PPD

Ptoductou da dogredación del flbrlno8eoo (POE)

Progaetemua

Prnlectine

Proteina O reactiva

Proteinas tstalesyfracuionsdaa

Proteinurta

Prot.opurllrina libra irritrucltarla

Prueba de Cuombe directa

Pruebe de Coombs Indirecta

Prueba de tolerancia eia glucoua

Anlicuerpoa pera brucalsuis

Anticuerpos para aaimsneiouis

Receptores libree do tranefarrlno

Test do sangre oculta en materia fecal Inmunoqulmlco

Serologla pura Chagua (Bise)

Serologla para Hepatitis AIg M

Serológla para HepatItis A total

Serologla para Rubeola 18 M

Slderemia

Tu

T4 libro

Búsqueda de oxIuros

Tost de latas

TiBQ_—

1076

L078

L078

1080

(.081.

L082

(.083

1084

-i.oas1088

L0B7

1088

1080

1080

1.081

1082

1083

1084

1005

1086

(.087

1088

1009

1.100

1101.

1102

1103

1104

(.106

1106

1107,

1106

VMD (5)

VMD (5)

VMD(5) a.

VMD rl

VMD (5)

VMD (1VMfl(5): X . x

VMD (5)

VMDPI x

VMD (5)

VMD (5)

VMDP) a x

VMDrl u x

VMD(9 x

VMDrl a- x

VMD (5)

a.-,

VMDP) a

VMD (1

VMD (9

VMD() a.

VMD (5)

VMDP) a x

VMD rl

VMD (5)

VMD (9

VMDPl u ti

VMD rl

VMD (5)

VMD rl

VMD (5)

VMO(5) a a

LB

LB

LO -

LB

LB

IB

LB

IB

LB

IB

LB

LB

IB

ID

LB

IB

IB

LB

LB

113

LB

IB

LB

LB

IB

u

x

u

u

u

a.

o

it

a

14

u

It

a

u

o

x

u

u

u

u

u

u

u

u

x

u

u’’

u

a -.

u

u

a

u

u

u

a

u

u

u -,

u

a

u

a;

a

u

u

a-

a-:

a

u

ti

u

u

a

u

a -

a

a

SUMAR! 0000 222 7loojfacehaok ProgmaSumarIit1er:

Fina miento iEytmr 3 TEQEWCZ¡r riodeSd k.l’

‘ ‘4diMsoc.s,

$F


7JZ2COOPOYiNCLLT.D

Programa SUIuIAR

Bloq Miguel ArévaloJefe DØO. Gestión de

FInanC$amet0 Externo‘AtmStOñO de Salud T.D.F.

lela da auglobulina

,alslgQ

Toxoplaemoala lgM

•ranBamlnaaaBTGo!rBP

Tranararrinea

1 Trlgllcáfldoa

Tripalna catiánlca inmunorreacllva

TSH

1 Urea

a

ir

a

ir

LB

LB

LB

LB

LB

LB

LB

IB

a

II

Ir

ir

ir

o

Urocultivo

a

Ir

Ir

ir

ir

Ir

e

1

a

a

a

ir

VDRL

Vibria Chniarao.culUvo a Ídantfficaolón

VIH Elisa

LB

IB

IB

IB

Ir

x

Ir

Ir Ir

Ir a

IT

Serología para Hapatitis O

Magriasarnia ‘u

Serología LCR

Recunnto plaquataa

Antigana P24

ir

ir

ir

Ir

Ir

a

ir

a

ir

a

a

x

ir

Ir

a

ir

Ir

ir

L1_9

LUD

Liii

1112

L113

111.4.

Lfl5

1118

1.117

1118

Llis

1120

L121

1122

1123

.1124

1125

1128

1.127

1128

1129

1131

1132

1133

1134

1135

1138

1137

U3a

1133

1140

Ir

VMDC*)

VMDrI

VMD ()

VMD ()VMD C)

yMpe)

VMD)

VMD(A).

VMD()

VMD()

VMD{

VMDt)

VMD

‘VMD

VMD (1

VMD (1)

VMD rí

VMD(

VMD(’)

.VMDtl

VMD(

VMD(

VMD(1

VMD 1’)

VMD(

VMD(1

VMD ()VMD ()

VMDI)

VMD(

8.

LB

LB.

IB

LB

LB

LB

LB

IB’

a

ir

ir

ir

.

a

ir

Ir

a

a

Ir

Ir

x

Ir

Ir

Ir.

Ir

Ir

E

E

ir

Ir.

Ir

Ir

Ir

ir

x

a

aHamoaglutinachn Indirecta Chagaa

¡gEadrica

llampo da coauIacíón y sanarle

Tiempo de protrombina

Tiempo de trombina

Froba do sangre petilórica

Recuento iotlsulooitarlo

Fruclnaumíne

Carlotipo can bandee O

Albuminuria

Proinlnuria 24 ha.

Aibumlnuna 24 ha.

índice de filtrado glamarular estimado ilFOel por.formuloMORO 4

LB

LB

LB

a

a

ir

ir

Ir

ir

ir

Ir

Ir

a

a

o

o

o

a

o

a

E

Ir

LB

a

ir

Ir

a

*

a

a

a

a

ir

Ir

LB

IB

a a

a a

ira

x

a

LB

LB

LB

LB

Ir a

o

a

Ir

o

Programa SUMARI 0800 222 7100 ¡facabook: ProgramaSumarjTwitter: CPratiran,aSUMAR / programasumarlmsuLgav.ar

:5

.


Encuentros pura promoción de salud sexual y reproductiva, conductas saiiidabiaa,hábltoida higiene i°°)Encuentros para promoción de pautas ahmirntartas enamberazadas, puérperas y niños da Baños P)Encuontros para promociód del dauañnlloinfañtll,prevención de patalogias prsvalantas en la Infancia,conductas saludables, hábitos de higlaña (°)Pautas nutrlcionslos respetando cultura alimentadoda comunidades indígenas (iPrevención de accidentes (°)Prevención de accidentes domósticos ()Prevención de 1-UVa Infecciones deTrantanisiónSexualí)

Prevención de violencia da gánnro l)Prevención violencia familiar (°)Prevención da comportamientos adictivos: tabequis.mo, uso de drogas, elcohulisma (1Promoción dé hábitos aaiudables:selüd bucal, aduceciórt alimentario, pautas da higiana. (“)Promoción do pautas alimentarias r*iPromoción da salud sexual yreproductiva (“‘1Salud sexual, conlidenclaiidad, género y derecho

de espera) (***)

(*) VMD: Ver matriz diagnóstica. El diagnóstica para conformar el códlqa de lo prestaciónes el que correspande según la patología del beneficiarlo() Las Randas sanitarias y el dianástlca socioepldemialÓgica sari prestaciones atribuiblesal efector par ella no se especifico población a la que se brinda.

Las 14 temáticas están disponibles para el conjunto de fa población beneficiaria, siempredentra de los Líneas de Cuidada delimitadas para coda una, Na obstante la apertura de estapasibilidad se ha indicado can cruces qué taller no puede omitirse paro cada grupa poblacianal.

/Bioq. MiGUEL AREVALc(

COORDINADOR PROV NÍkL T.0.F.Prograrn lvlAR

Bloq. gu& Arév8IoJfta Opto. Gestión de

Proa. Financiamiento ExtornoMinistsrlo de Salud tD.F.

Honda sanitaria completo orientada a detección depoblación de riesgo en área ruraVurbana (**)

Ronda sanitaria completo onlantada a detección depoblación du niasgo en población lndlguna

Ro xaol

RO -

Diagnóstico socio-opida,nioiógico dopoblación en riesgo por afectar iirrfomra ónul da rondaentregado y aproiradol il

X002

lIS

A98

Yooi A9a

TA

TA

Tael

1002

Aa8

Ana

5,..

o

TA’

¡A

A9nT003

T004

a

Ana

o

o

u

¡A

TATA

TA

¡A

¡A

a

x

xA08

A98‘Aun’

Ase

A88

Ana

a

x

XL

a

TOaS

TOGO

T007:

¡008

Taco

Talo

¡011

T012

T013

T014

a

x

a

y

¡A

TA

¡A

¡A

Ase

A98

ASO

a.

x

X It

y

o. ,-

O AEO 7]’3radSS -

Programa SUMAR! 0000 222 7100 rlTWitter: @ProgramaSUNlP*R !prograntaaumarmsaLg0V.ar


ona ES.ZKiEW1CZ.exeta4a de Po4c*s Soces,a y le Üemdws HumenoU,acDtE U3IRM

facebook: ProgramaSumartwitter @ProgramaSUMARweb http//www msal gov ar/sumar/

21 j J

O 3 ÁiU 2 3

ri

sumar

GasUón de Servoo9

> 08002227100

q. .,tR pOoQD” SU


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Allanlico Sar “2016 — Aito del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional.República ArgentinaMIJNIC[PALIDkD DE IJSHIJALA

USHUAIA, 31 ASGU 216

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que el señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar Horacio SOUTO, D.N.I. N°11.320.201, se trasladará a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a partir del día dos (2) deseptiembre de 2016 y hasta el día seis (6) de septiembre de 2016, a fin de realizargestiones inherentes a sus funciones.

Que mientras dure la ausencia del titular de la Secretaría de Gobierno se hará cargode dicha cartera el señor Subsecretario de Gobierno, Dn. Omar Becerra, D.N.I. N°13.972.557, sin perjuicio de sus obligaciones habituales.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo,en uso de las facultades atribuidas por el artículo 152, inciso 1) de la Carta OrgánicaMunicipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Autorizar el traslado del señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar HoracioSOUTO, D.N.I. N° 11.320.201, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a partir del día dos(2) de septiembre de 2016 y hasta el día seis (6) de septiembre de 2016, a fin de realizargestiones inherentes a sus funciones. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.ARTÍCULO 2°.- Designar a cargo de la Secretaría de Gobierno al señor Subsecretario deGobierno, Dn. Omar Becerra, D.N.I. N° 13.972.557, mientras dure la ausencia de su titular,sin perjuicio de sus obligaciones habituales.

ARTÍCULO 3°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.ARTÍCULO 4°.- Registrar. Comunicar. Dar al Boletín oficial Municipal. Cumplido, archivar.DECRETO MUNICIPAL N° 120 8 /2016.-

mf

Dra MarIa Tere MendezSec Coordityi e GesilorI

MunIcipalidad UshuaIa

MUnlcjrivlfjdad



Provincia dé Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur 2016— Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

República Argentina


USHUAIA, 31 AGO ?!J1G

VISTO el Decreto Municipal N° 1118/2016; y

CONSIDERANDO

Que mediante el mismo se autorizó a la titular de la Secretaría de la Mujer Sra. Laura

AVILA D.N.I. 28.223.875, a ausentarse de la ciudad de Ushuaia por motivos inherentes a sus

funciones entre los días veinticuatro (24) y veintiséis (26) de Agosto de 2016 inclusive.

Que es necesario comunicar que el día veintisiete (27) de Agosto de 2.016 la titular de

la Secretaria de la Mujer Sra. Laura AVILA reasume sus funciones.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,

de acuerdo a lo estipulado en el Artículo N° 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal

de la ciudad de Ushuaia

Por ello:


DECRETA:

ARTÍCULO 1°.- Comunicar que a partir del día 27 de Agosto de 2.016 la titular de la Secretaría

de la Mujer Sra. Laura AVILA DN.I. 28.223.875, reasume sus funciones.

ARTICULO 2° .- Comunicar. Dar Copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia

Cumplido, archivar.-


Dra. Maria TereándeZec Coordinacon d Gestión

1t’ncpaIiciad Ushuaia

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich de Sur, son y serán argentinas”



=República Argentina’Municipalidad de Ushuaia

“2016—Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

USHUAIA, 31 AGO 11

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que el señor Secretario de Planificación e Inversión Pública, lng. Christian HERVIAS, D.N.I.

N° 21.918.007 se ausentará de la ciudad de Ushuaia por motivos inherentes a sus funciones, desde

el día seis (6) a partir de las 20:00 hs. y hasta el día diez (10) de septiembre de 2.016 inclusive.

Que mientras dure la ausencia del funcionario referenciado, quedará a cargo de la Secretaria

de Planificación e Inversión Pública, el Subsecretario de Obras Públicas, M.M.O. Carlos Gastón

NUÑEZ OLIVERA, D.N.I. N° 20.709.963, sin perjuicio de sus funciones habituales.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo, conforme a

lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de

Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL

DECRETA

ARTÍCULO 1 °.- Autorizar el traslado a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires del Señor Secretario de

Planificación e Inversión Pública, lng. Christian HERVIAS, D.N.I. N° 21.918.007 por motivos

inherentes a sus funciones, desde el día seis (6) a partir de las 20:00 hs. y hasta el día diez (10) de

septiembre de 2.016 inclusive. Ello por lo expuesto en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Dejar establecido que mientras dure la ausencia del titular de la Secretaria de

Planificación e Inversión Pública, se encontrará a cargo de la misma, el Subsecretario de Obras

Públicas, M,M.O. Carlos Gastón NUÑEZ OLIVERA, D.N.I. N° 20.709.963, sin perjuicio de sus

funciones habituales.

ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar. -

DECRETO MUNICIPAL N° 1 2 10 /2016.-

ChristianSecretark de PI

Inversión PúblicaMunicipalidad de Ushuaia


ÍNDICE

Ítem Página

DECRETO MUNICIPAL Nº 1145/2016.- Aprueba contrato administrativo Nº 10633. 1

DECRETO MUNICIPAL Nº 1146/2016.- Aprueba Addenda de contrato de locación de servicios Nº 10257. 3

DECRETO MUNICIPAL Nº 1147/2016.- Aprueba Acta de rescisión de contrato de locación de servicios Nº 10438. 5

DECRETO MUNICIPAL Nº 1148/2016.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 10556. 7


























DECRETO MUNICIPAL Nº 1174/2016.- Acepta renuncia, Sra. María Sol AGUSTI. 63

DECRETO MUNICIPAL Nº 1175/2016.- Deja sin efecto incorporaciones efectuadas mediante Decreto Municipal Nº 550/2009. 64

DECRETO MUNICIPAL Nº 1176/2016.- Acepta renuncia, Sr. José Elizardo PEREZ BARRIENTOS. 66

DECRETO MUNICIPAL Nº 1177/2016.- Acepta renuncia, Sr. Juan Carlos Rafael Maximiliano PONESSA. 67

DECRETO MUNICIPAL Nº 1178/2016.- Da de baja en Planta de Personal Permanente, José Rafael TRIVIÑO OYARZUN. 68

DECRETO MUNICIPAL Nº 1179/2016.- Autoriza comisión de servicios Carlos Hernán MIRANDA. 70

DECRETO MUNICIPAL Nº 1180/2016.- Aprueba Acta Acuerdo – Convenio de Formación Laboral Nº 10543. 72

DECRETO MUNICIPAL Nº 1181/2016.- Aprueba convenio individual de pasantía Nº 10561. 76

DECRETO MUNICIPAL Nº 1182/2016.- Deja sin efecto Decreto Municipal Nº 1618/2013. 80



DECRETO MUNICIPAL Nº 1185/2016.- Comunica reasunción de funciones Sra. Noelia Soledad TRENTINO. 87

DECRETO MUNICIPAL Nº 1186/2016.- Ratifica Resoluciones J.A.M.F Nº 550/16, 551/16 Y 540/16. 88

DECRETO MUNICIPAL Nº 1187/2016.- Autoriza contratación directa “Selk Sorren Limitada”, “Kare Kolich Limitada” y

“Ushuaia Limitada”. 89

DECRETO MUNICIPAL Nº 1188/2016.- Aprueba convenio Nº 10513. 92




DECRETO MUNICIPAL Nº 1192/2016.- Exime pago Impuesto Inmobiliario y Tasa Gral., Sr. Nelson Abel LINARES 100











DECRETO MUNICIPAL Nº 1203/2016.- Aprueba convenio de colaboración Nº 10569. 130

DECRETO MUNICIPAL Nº 1204/2016.- Da de baja de Planta de Personal Permanente, Sr. José Miguel BETANZO. 133

DECRETO MUNICIPAL Nº 1205/2016.- Sustituye artículo de Decreto Municipal Nº 1320/2005. 135

DECRETO MUNICIPAL Nº 1206/2016.- Deja sin efecto Decreto Municipal Nº 88/2015. 138

DECRETO MUNICIPAL Nº 1207/2016.- Aprueba compromiso de gestión Nº 10539. 139

DECRETO MUNICIPAL Nº 1208/2016.- Autoriza traslado, Sr. Secretario de Gobierno. 200

DECRETO MUNICIPAL Nº 1209/2016.- Comunica reasunción de funciones, Sra. Laura AVILA. 201

DECRETO MUNICIPAL Nº 1210/2016.-Autoriza traslado, Ing. Christian HERVIAS. 202



Secretaría Legal y Técnica Dirección Legal y Técnica y Despacho General

Departamento Boletín Oficial

boletin oficial municipal - ushuaia.gob.ar · martín ariel moreyra . ... y la señorita romina...

Documents