boletín no 6 xv campeonato centroamericano sub 20

www.afecavol.org

XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Juvenil

Boletín No 6

Santa Rosa de Copán, Honduras

23 de Agosto, 2013

Femenino

Total

1 2 3 4 5 Points

1 19-ago 15:00 ESA - GUA 0-3 10-25 13-25 18-25 41-75 1:16 200

2 19-ago 17:00 NCA - PAN 3-0 25-19 25-16 25-15 75-50 1:18 250

3 19-ago 19:00 HON - BIZ 0-3 17-25 13-25 20-25 50-75 1:15 600

4 20-ago 15:00 CRC - PAN 3-0 25-8 25-16 25-10 75-34 1:06 125

5 20-ago 17:00 ESA - BIZ 1-3 18-25 18-25 25-21 23-25 84-96 1:50 100

6 20-ago 19:00 NCA - HON 3-0 25-23 25-17 25-19 75-59 1:26 300

7 21-ago 15:00 PAN - ESA 0-3 21-25 21-25 17-25 59-75 1:25 125

8 21-ago 17:00 BIZ - NCA 0-3 22-25 11-25 21-25 54-75 1:14 175

9 21-ago 19:00 GUA - CRC 3-0 25-21 25-15 25-21 75-57 1:30 400

10 22-ago 15:00 CRC- ESA 3-1 25-13 25-14 22-25 25-15 97-67 1:41 100

11 22-ago 17:00 GUA - NCA 3-1 25-17 18-25 25-13 25-12 93-67 1:26 350

12 22-ago 19:00 PAN - HON 3-1 17-25 25-22 25-15 25-23 92-85 1:57 500

13 23-ago 15:00 NCA - CRC 3-2 25-23 17-25 25-16 26-28 15-11 108-103 2:05 200

14 23-ago 17:00 BIZ - PAN 3-2 25-23 25-22 24-26 23-25 19-17 116-113 2:14 150

15 23-ago 19:00 HON - GUA 0-3 17-25 13-25 17-25 47-75 1:14 250

16 24-ago 15:00 ESA - NCA

17 24-ago 17:00 GUA - BIZ

18 24-ago 19:00 CRC - HON

19 25-ago 15:00 PAN - GUA

FINALS

XV Campeonnato Centroamericano Sub 20 Juvenil Femenino

CALENDARIO DE COMPETENCIA

AudienceTimeNo Date Teams SetResult per set (points)

Time

19 25-ago 15:00 PAN - GUA

20 25-ago 17:00 BIZ - CRC

21 25-ago 19:00 HON - ESA

1 GUATEMALA GUA

2 NICARAGUA NCA

3 BELIZE BIZ

4 COSTA RICA CRC

5 EL SALVADOR ESA

6 PANAMA PAN

7 HONDURAS HON

CODERANK TEAM

XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Juvenil

Santa Rosa de Copán, Honduras

Femenino

15:00 1 ESA GUA 07:00 ESA 08:00 GUA

17:00 2 NCA PAN 09:00 NCA 10:00 PAN

19:00 3 HON BIZ 11:00 HON 12:00 BIZ

13:00 CRC

MARTES 20 AGOSTO 2013

15:00 4 CRC PAN 07:00 CRC 08:00 PAN

17:00 5 ESA BIZ 09:00 ESA 10:00 BIZ

19:00 6 NCA HON 11:00 NCA 12:00 HON

13:00 GUA

MIERCOLES 21 AGOSTO 2013

15:00 7 PAN ESA 07:00 PAN 08:00 ESA

17:00 8 BIZ NCA 09:00 BIZ 10:00 NCA

19:00 9 GUA CRC 11:00 GUA 12:00 CRC

13:00 HON

JUEVES 22 AGOSTO 2013

15:00 10 CRC ESA 07:00 CRC 08:00 ESA

17:00 11 GUA NCA 09:00 GUA 10:00 NCA

19:00 12 PAN HON 11:00 PAN 12:00 HON

13:00 BIZ

VIERNES 23 AGOSTO 2013

15:00 13 NCA CRC 07:00 NCA 08:00 CRC

17:00 14 BIZ PAN 09:00 BIZ 10:00 PAN

19:00 15 HON GUA 11:00 HON 12:00 GUA

13:00 ESA

SABADO 24 AGOSTO 2013

15:00 16 ESA NCA 07:00 ESA 08:00 NCA

17:00 17 GUA BIZ 09:00 GUA 10:00 BIZ

19:00 18 CRC HON 11:00 CRC 12:00 HON

DOMINGO 25 AGOSTO 2013

15:00 19 PAN GUA 08:00 PAN 09:00 GUA

17:00 20 BIZ CRC 10:00 BIZ 11:00 CRC

19:00 21 HON ESA 12:00 HON 13:00 ESA

LUNES 19 AGOSTO 2013

JUEGOS ENTRENAMIENTOS

GIMNASIO

FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL

CITY

DATE

POOL BLUE AZUL AZUL AZUL AZUL ROJO ROJOPHASE WHITE BLANCO BLANCO BLANCO BLANCO BLANCO BLANCO

TEAM TEAMA B A B A B A B

19/08/13 1 ESA GUA AZUL BLANCO19/08/13 2 NCA PAN AZUL BLANCO19/08/13 3 HON BIZ AZUL BLANCO

20/08/13 4 CRC PAN BLANCO ROJO20/08/13 5 ESA BIZ BLANCO AZUL20/08/13 6 NCA HON BLANCO AZUL

21/08/13 7 PAN ESA BLANCO AZUL21/08/13 8 BIZ NCA BLANCO AZUL21/08/13 9 GUA CRC AZUL ROJO

23/08/13 10 CRC ESA BLANCO AZUL23/08/13 11 GUA NCA BLANCO AZUL23/08/13 12 PAN HON ROJO BLANCO

24/08/13 13 NCA CRC BLANCO ROJO24/08/13 14 BIZ PAN AZUL BLANCO24/08/13 15 HON GUA AZUL BLANCO

25/08/13 16 ESA NCA BLANCO AZUL25/08/13 17 GUA BIZ AZUL BLANCO25/08/13 18 CRC HON ROJO BLANCO

26/08/13 19 PAN GUA ROJO AZUL26/08/13 20 BIZ CRC AZUL BLANCO26/08/13 21 HON ESA AZUL BLANCO

O-1

ASOCIACION DE FEDERACIONES CENTROAMERICANASDE VOLEIBOL AFECAVOL

UNIFORMS COLORS / COLORES UNIFORMES

17 - 26 AGOSTO 2013

REGISTERED COLORS / REGISTRO COLORES

HONDURAS (ONLY SHIRT COLOR / SOLO COLOR CAMISA)

18/08/2013 ESA HON NCA CRC PANGUA

FIVB DECISIONDATE / FECHA

N°1st CHOICE 2nd CHOICE

MATCH SCHEDULE / CALENDARIO

BIZA

FINAL

APPROVAL: FIVB TECHNICAL DELEGATE

TEAMS CHOICE /ESCOGENCIA EQUIPO

Skill Rk Name TeamSucc.

%

Spike

Limit: 15.00%

1 Bethancourth GUA 46.58

2 Anleu Jessica (MB) GUA 35.71

3 Chacón Astrid (OS) GUA 35.58

Block 1 Bethancourth GUA 0.92

2 Williams Maurissa BIZ 0.80

3 Caballero Mercedes HON 0.69

Serve 1 Chacón Astrid (OS) GUA 0.77

2 Arosemena Adjanis PAN 0.72

3 Sosa Stefany (S) ESA 0.71

Skill Rk Name TeamAvg.bysetDig 1 Ceren Andrea ESA 4.50

2 Salinas Soamy HON 3.77

3 Murillo Andrea CRC 3.13

Set 1 Quan Xiomara (S) BIZ 3.67

2 Sosa Stefany (S) ESA 3.29

3 Borbón María (S) CRC 2.93

Reception 1 Ceren Andrea ESA 42.70

2 Carazo Tania (OS) CRC 32.50

3 Rivas Paula GUA 30.56

Non scoring skillsScoring skills BEST PLAYERS

Rk Code TeamMatches Results Details Points Sets

Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio

3 BIZ Belize 12 4 3 1 1 1 1 0 0 1 341 322 1.059 9 6 1.500

1 GUA Guatemala 19 4 4 0 3 1 0 0 0 0 318 212 1.500 12 1 12.000

6 PAN Panamá 6 5 1 4 0 1 0 1 0 3 348 426 0.817 5 13 0.3857 HON Honduras 1 4 0 4 0 0 0 0 1 3 241 317 0.760 1 12 0.083

2 NCA Nicaragua 19 5 4 1 3 0 1 0 1 0 400 359 1.114 13 5 2.600

4 CRC Costa Rica 11 4 2 2 1 1 0 1 0 1 332 284 1.169 8 7 1.143

5 ESA El Salvador 7 4 1 3 1 0 0 0 2 1 267 327 0.817 5 9 0.556

FINALS

TEAM RANKING

No Date Teams SetResult per set (points)

1 2 3 4 5

Total

PointsTime Spectators

-ESA GUA 0-31 19/08/2013 10-25 13-25 18-25 41- 75 1:16 200

-NCA PAN 3-02 19/08/2013 25-19 25-16 25-15 75- 50 1:18 250

-HON BIZ 0-33 19/08/2013 17-25 13-25 20-25 50- 75 1:15 600

-CRC PAN 3-04 20/08/2013 25- 8 25-16 25-10 75- 34 1:06 125

-ESA BIZ 1-35 20/08/2013 18-25 18-25 25-21 23-25 84- 96 1:50 100

-NCA HON 3-06 20/08/2013 25-23 25-17 25-19 75- 59 1:26 300

-PAN ESA 0-37 21/08/2013 21-25 21-25 17-25 59- 75 1:25 125

-BIZ NCA 0-38 21/08/2013 22-25 11-25 21-25 54- 75 1:14 175

-GUA CRC 3-09 21/08/2013 25-21 25-15 25-21 75- 57 1:30 400

-CRC ESA 3-110 22/08/2013 25-13 25-14 22-25 25-15 97- 67 1:41 100

-GUA NCA 3-111 22/08/2013 25-17 18-25 25-13 25-12 93- 67 1:35 350

-PAN HON 3-112 22/08/2013 17-25 25-22 25-15 25-23 92- 85 1:57 500

-NCA CRC 3-213 23/08/2013 25-23 17-25 25-16 26-28 15-11 108-103 2:05 200

-BIZ PAN 3-214 23/08/2013 25-23 25-22 24-26 23-25 19-17 116-113 2:14 150

-HON GUA 0-315 23/08/2013 17-25 13-25 17-25 47- 75 1:14 250

-ESA NCA16 24/08/2013

-GUA BIZ17 24/08/2013

-CRC HON18 24/08/2013

-PAN GUA19 25/08/2013

-BIZ CRC20 25/08/2013

-HON ESA21 25/08/2013

FINALS

MATCH RESULTS

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 23/08/2013 22:08 Page 1

VOLLEYBALL • Collated results & ranking

XV Campeonato Centroamericano Sub 20Results of Friday, 23' 23e 'August' 23e '2013

Starting line-up

Substitute

Opp = Opponent

Pts = Points scored

Atts = Attempts

nn = Captain

L = Libero

Non scoring

Skills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotal

AttsNo Name

35 142 Total Team13 42 12 Murillo Andrea

8 25 1 Carazo Tania (OS)

18 135 Total Team15 111 15 Borbón María (S)

41 95 Total Team12 27 1 Carazo Tania (OS)

10 32 12 Murillo Andrea

ExcellentTotal

AttsNo Name

43 163 Total Team9 27 10 Conto Ericka (OP)

8 29 12 Sequeira Eugenia (OS)

16 150 Total Team15 141 5 Tobie Yuliana (S)

21 88 Total Team

Best Scorer 16 74 1 Carazo Tania (OS)24 98 8 Smith Florelisa (OS)

Scoring

Skills

Spike

Block

Serve

Opp. error

Total

Won

Pts

Total

AttsNo Name

38 162 Total Team13 52 1 Carazo Tania (OS)

11 41 16 Castro Mónica

10 78 Total Team4 30 11 Sayles Tatiana (MB)

3 9 8 Solano Patricia (OP)

9 104 Total Team2 9 17 Alfaro María (MB)

2 13 16 Castro Mónica

46 Total Team

103 344 Total Team

Won

Pts

Total

AttsNo Name

50 173 Total Team22 68 8 Smith Florelisa (OS)


10 53 Total Team6 27 7 Mendoza Fernanda (MB)

2 8 10 Conto Ericka (OP)

8 107 Total Team2 25 8 Smith Florelisa (OS)


40 Total Team

108 333 Total Team

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

CRC • Costa Rica 1 2 3 4 5 Pts

1 Carazo Tania (OS)

3 Rodríguez Melissa (MB)

4 Vargas Mariela (OS)

5 Brenes Monserrat (S)

7 Tames Cristina (OS)

8 Solano Patricia (OP)

10 Rojas Ana (OS)

11 Sayles Tatiana (MB)

12 Murillo AndreaL

15 Borbón María (S)

16 Castro Mónica

17 Alfaro María (MB)

L L L L L

16

1

3

7

10

1

14

5

Coach:

Assistant:

Vargas, Eladio (CRC)

Umaña, Sandra (CRC)

NCA • Nicaragua 1 2 3 4 5 Pts

1 Hernández Dulce(OS)

2 Ortega Marcela (OS)

4 López Elianny (MB)

5 Tobie Yuliana (S)

6 Granja EmilyL

7 Mendoza Fernanda (MB)

8 Smith Florelisa (OS)

10 Conto Ericka (OP)

11 Maradiaga Karen (OP)

12 Sequeira Eugenia (OS)

13 Guillén Susan (OS)

14 Carballo JullissaL

L L L

8

1

11

24

6

18

Coach:

Assistant:

Noguera, Claudia (NCA)

Quintana, René (NCA)

Referees: MEJIA, R (GUA) & CHAVEZ,W (HON)

NCA

CRC 2

3 25

23

17

25

25

16

26

28

15

11

108

103

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:25 0:21 0:21 0:31 0:15 1:53

Match: Spectators:Date:

City:

Hall:

13 20023/08/2013

Santa Rosa de Copán

Gimnasio Municipal

Match duration: Start: 15:00 End: 17:05 Total: 2:05


VOLLEYBALL • Match result

XV Campeonato Centroamericano Sub 20FINALS

Starting line-up

Substitute

Opp = Opponent

Pts = Points scored

Atts = Attempts

nn = Captain

L = Libero

Non scoring

Skills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotal

AttsNo Name

27 216 Total Team6 45 3 Montenegro Yamileth (MB)

5 31 6 Caballero Keysi (OS)

5 125 Total Team4 111 7 Arosemena Adjanis (S)

18 93 Total Team4 26 3 Montenegro Yamileth (MB)

ExcellentTotal

AttsNo Name

36 152 Total Team13 40 9 Tun Nayala

10 27 16 Saunders Jashema (OS)

29 129 Total Team24 80 11 Quan Xiomara (S)

21 91 Total Team9 28 9 Tun Nayala

Best Scorer 11 57 7 Arosemena Adjanis (S)14 63 12 Williams Maurissa (MB)

Scoring

Skills

Spike

Block

Serve

Opp. error

Total

Won

Pts

Total

AttsNo Name

29 194 Total Team9 38 5 Mendoza Yessileth (OS)

8 35 7 Arosemena Adjanis (S)

1 41 Total Team1 15 4 Dutary Claudia (MB)

10 110 Total Team3 17 7 Arosemena Adjanis (S)

3 18 6 Caballero Keysi (OS)

73 Total Team

113 345 Total Team

Won

Pts

Total

AttsNo Name

32 161 Total Team13 68 3 Burton Sherika (OS)

7 24 12 Williams Maurissa (MB)

7 54 Total Team3 15 12 Williams Maurissa (MB)

2 12 10 Betson Leandra (MB)

9 108 Total Team4 24 12 Williams Maurissa (MB)

3 19 2 Brown Gianna (OP)

68 Total Team

116 323 Total Team


PAN • Panamá 1 2 3 4 5 Pts

2 Urrunaga Iris (OS)

3 Montenegro Yamileth (MB)

4 Dutary Claudia (MB)

5 Mendoza Yessileth (OS)

6 Caballero Keysi (OS)

7 Arosemena Adjanis (S)

8 García Ayleen (OP)

9 Morales Joselyn (OP)

12 Arosemena DeyaniraL

15 Núñez Querube (OS)

17 Chavarría Aura (S)

18 Pérez Kilary (OP)

L L L L

2

3

6

10

6

11

2

Coach:

Assistant:

Medina, Miguel (PAN)

Mojica, Carlos (PAN)

BIZ • Belize 1 2 3 4 5 Pts

2 Brown Gianna (OP)

3 Burton Sherika (OS)

4 Hernández Leyia (S)

9 Tun NayalaL

10 Betson Leandra (MB)

11 Quan Xiomara (S)

12 Williams Maurissa (MB)

14 Burn Kandyce (OP)

15 Gordon Balyn (S)

16 Saunders Jashema (OS)

17 Sebastián Kevanna (MB)

L L L L L

7

13

6

2

14

6

Coach:

Assistant:

Quan, Lupita (BIZ)

Johnson, Sherlene (BIZ)

Referees: RIVAS, H (ESA) & LARGAESPADA, N (NCA)

BIZ

PAN 2

3 25

23

25

22

24

26

23

25

19

17

116

113


Set duration 0:22 0:26 0:24 0:25 0:25 2:02


City:

Hall:

14 15023/08/2013


Gimnasio Municipal





Starting line-up

Substitute

Opp = Opponent

Pts = Points scored

Atts = Attempts

nn = Captain

L = Libero

Non scoring

Skills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotal

AttsNo Name

29 72 Total Team8 18 3 Rivas Paula

7 14 1 Chacón Astrid (OS)

11 74 Total Team9 61 5 Martínez Gabriela (S)

16 42 Total Team8 18 3 Rivas Paula

ExcellentTotal

AttsNo Name

16 75 Total Team13 25 1 Salinas Soamy

1 3 10 Moncada Sidney

2 68 Total Team2 60 6 Ordoñez Daniela

17 64 Total Team10 23 1 Salinas Soamy

Best Scorer 17 34 1 Chacón Astrid (OS)7 25 13 Lobo Miriam

Scoring

Skills

Spike

Block

Serve

Opp. error

Total

Won

Pts

Total

AttsNo Name

33 87 Total Team12 20 1 Chacón Astrid (OS)

7 21 10 Anleu Jessica (MB)

3 19 Total Team2 10 15 Bethancourth Estefanie

1 1 17 García María (MB)

12 73 Total Team5 13 1 Chacón Astrid (OS)

2 12 5 Martínez Gabriela (S)

27 Total Team

75 179 Total Team

Won

Pts

Total

AttsNo Name

16 78 Total Team4 11 13 Lobo Miriam

3 13 8 Rodríguez Cindy

4 30 Total Team3 14 11 Caballero Mercedes

1 11 2 Cárcamo María

3 49 Total Team3 11 13 Lobo Miriam

24 Total Team

47 157 Total Team


GUA • Guatemala 1 2 3 4 5 Pts

1 Chacón Astrid (OS)

3 Rivas PaulaL

5 Martínez Gabriela (S)

7 Girón Natalia (OP)

9 Sajquim Vivian (S)

10 Anleu Jessica (MB)

11 Catalán Mishel (OS)

13 González Astrid (MB)

14 González María (MB)

15 Bethancourth Estefanie (MB)

17 García María (MB)

18 García Ayleen (OS)

L L L

17

2

6

1

9

3

9

1

Coach:

Assistant:

Fernádez, William (GUA)

Aldana, David (GUA)

HON • Honduras 1 2 3 4 5 Pts

1 Salinas SoamyL

2 Cárcamo María

3 O'Reilly Ana

4 Cruz Ana

5 Zelaya Dina

6 Ordoñez Daniela

7 Torres María

8 Rodríguez Cindy

9 Alcerro Liliana

10 Moncada Sidney

11 Caballero Mercedes

13 Lobo Miriam

L L L

2

2

3

3

1

5

7

Coach:

Assistant:

Montoya, Jorge (HON)

Casasola, Maynor (HON)

Referees: ENCALADA,K (BIZ) & ZAMBRANO, B (PAN)

HON

GUA 3

0 17

25

13

25

17

25

47

75


Set duration 0:22 0:23 0:23 1:08


City:

Hall:

15 25023/08/2013


Gimnasio Municipal





Best ScorersRk No Name Team Spike Block Serve Total

1 8 Smith Florelisa (OS) NCA 62 0 6 682 12 Sequeira Eugenia (OS) NCA 50 2 12 643 3 Burton Sherika (OS) BIZ 48 4 2 544 15 Bethancourth Estefanie (MB) GUA 34 12 6 525 1 Chacón Astrid (OS) GUA 37 0 10 475 1 Carazo Tania (OS) CRC 39 2 6 477 7 Girón Natalia (OP) GUA 30 8 6 448 16 Castro Mónica CRC 34 2 7 439 12 Williams Maurissa (MB) BIZ 20 12 5 37

10 10 Anleu Jessica (MB) GUA 30 0 6 3610 16 Saunders Jashema (OS) BIZ 27 1 8 3612 7 Arosemena Adjanis (S) PAN 21 1 13 3513 11 Sayles Tatiana (MB) CRC 20 10 4 3413 5 Mendoza Yessileth (OS) PAN 28 1 5 3415 4 López Elianny (MB) NCA 21 9 2 3216 10 Conto Ericka (OP) NCA 14 6 8 2817 13 Villegas Yisel (OS) ESA 23 1 3 2717 3 Montenegro Yamileth (MB) PAN 17 8 2 2719 7 Mendoza Fernanda (MB) NCA 11 9 1 2120 11 Caballero Mercedes HON 7 9 4 2020 18 Calderón Andrea (MB) ESA 14 1 5 2020 6 Caballero Keysi (OS) PAN 16 0 4 2023 4 Vargas Mariela (OS) CRC 13 0 6 1924 9 Alcerro Liliana HON 12 0 5 1724 4 Dutary Claudia (MB) PAN 16 1 0 1726 10 Betson Leandra (MB) BIZ 11 4 1 1627 5 Zelaya Dina HON 12 0 3 1527 16 Calderón Alexandra (S) ESA 13 0 2 1527 18 Pérez Kilary (OP) PAN 7 0 8 1530 13 González Astrid (MB) GUA 6 7 1 1430 12 Morales Mónica (MB) ESA 11 2 1 1430 3 Sosa Stefany (S) ESA 4 0 10 1430 8 Solano Patricia (OP) CRC 8 3 3 1434 7 Torres María HON 9 2 2 1334 2 Avalos Roxana (MB) ESA 5 3 5 1334 17 Alfaro María (MB) CRC 6 4 3 1337 2 Cárcamo María HON 6 4 1 1138 6 Ordoñez Daniela HON 7 0 3 1038 13 Lobo Miriam HON 6 0 4 1040 5 Martínez Gabriela (S) GUA 1 0 8 940 10 Rojas Ana (OS) CRC 7 0 2 940 2 Brown Gianna (OP) BIZ 4 1 4 943 3 Rodríguez Melissa (MB) CRC 5 2 1 843 5 Tobie Yuliana (S) NCA 1 0 7 845 11 Quan Xiomara (S) BIZ 0 0 7 745 2 Urrunaga Iris (OS) PAN 3 1 3 747 15 Borbón María (S) CRC 0 0 5 548 8 Rodríguez Cindy HON 4 0 0 448 1 Cortez Aura (OP) ESA 3 0 1 448 15 Flores Laura (MB) ESA 2 2 0 4

Total tournament 793 138 231 1,162

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 23/08/2013 22:08 Page 1/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skills

XV Campeonato Centroamericano Sub 20

Best ServersRk No Name Team Aces Faults

Serve

Hits

Total

Attempts

Avg.

by set

1 1 Chacón Astrid (OS) GUA 10 8 36 54 0.772 7 Arosemena Adjanis (S) PAN 13 8 33 54 0.723 3 Sosa Stefany (S) ESA 10 11 47 68 0.714 12 Sequeira Eugenia (OS) NCA 12 9 44 65 0.675 5 Martínez Gabriela (S) GUA 8 5 42 55 0.626 16 Saunders Jashema (OS) BIZ 8 7 50 65 0.537 11 Quan Xiomara (S) BIZ 7 5 43 55 0.478 16 Castro Mónica CRC 7 5 26 38 0.479 7 Girón Natalia (OP) GUA 6 4 47 57 0.46

10 15 Bethancourth Estefanie (MB) GUA 6 5 26 37 0.46

Total Tournament 231 306 1,693 2,230 4.36

Best BlockersRk No Name Team

Kill

BlocksFaults Rebounds

Total

Attempts

Avg.

by set

1 15 Bethancourth Estefanie (MB) GUA 12 4 29 45 0.922 12 Williams Maurissa (MB) BIZ 12 9 41 62 0.803 11 Caballero Mercedes HON 9 16 28 53 0.694 11 Sayles Tatiana (MB) CRC 10 9 40 59 0.675 7 Girón Natalia (OP) GUA 8 5 11 24 0.626 13 González Astrid (MB) GUA 7 8 28 43 0.547 7 Mendoza Fernanda (MB) NCA 9 13 42 64 0.508 4 López Elianny (MB) NCA 9 12 26 47 0.509 3 Montenegro Yamileth (MB) PAN 8 3 34 45 0.44

10 10 Conto Ericka (OP) NCA 6 4 16 26 0.33

Total Tournament 138 229 683 1,050 2.60

Limit: 15.00%

Best SpikersRk No Name Team Spikes Faults Shots

Total

Attempts

Succ.

%

1 15 Bethancourth Estefanie (MB) GUA 34 4 35 73 46.582 10 Anleu Jessica (MB) GUA 30 14 40 84 35.713 1 Chacón Astrid (OS) GUA 37 5 62 104 35.584 8 Smith Florelisa (OS) NCA 62 35 89 186 33.335 16 Castro Mónica CRC 34 12 64 110 30.916 12 Sequeira Eugenia (OS) NCA 50 19 98 167 29.947 7 Girón Natalia (OP) GUA 30 10 63 103 29.138 1 Carazo Tania (OS) CRC 39 13 93 145 26.909 3 Burton Sherika (OS) BIZ 48 26 122 196 24.49

10 13 Villegas Yisel (OS) ESA 23 9 62 94 24.47





Limit: 25.00%

Best ReceiversRk No Name Team Excellents Faults

Serve

Receptions

Total

AttemptsEff. %

1 14 Ceren Andrea ESA 45 7 37 89 42.702 1 Carazo Tania (OS) CRC 33 7 40 80 32.503 3 Rivas Paula GUA 30 8 34 72 30.564 16 Calderón Alexandra (S) ESA 29 7 39 75 29.335 12 Murillo Andrea CRC 25 10 46 81 18.526 16 Saunders Jashema (OS) BIZ 21 10 51 82 13.417 1 Salinas Soamy HON 27 18 39 84 10.718 15 Bethancourth Estefanie (MB) GUA 10 5 32 47 10.649 9 Tun Nayala BIZ 20 13 47 80 8.75- 8 Smith Florelisa (OS) NCA 18 7 50 75


Best SettersRk No Name Team

Running

SetsFaults

Still

Sets

Total

Attempts

Avg.

by set

1 11 Quan Xiomara (S) BIZ 55 20 213 288 3.672 3 Sosa Stefany (S) ESA 46 17 308 371 3.293 15 Borbón María (S) CRC 44 5 236 285 2.934 6 Ordoñez Daniela HON 38 10 258 306 2.925 5 Tobie Yuliana (S) NCA 52 14 393 459 2.896 5 Martínez Gabriela (S) GUA 29 9 290 328 2.237 7 Arosemena Adjanis (S) PAN 30 13 283 326 1.678 5 Brenes Monserrat (S) CRC 12 2 101 115 0.809 9 Alcerro Liliana HON 6 - 9 15 0.46

10 4 Hernández Leyia (S) BIZ 6 4 46 56 0.40


Best DiggersRk No Name Team Digs Faults Receptions

Total

Attempts

Avg.

by set

1 14 Ceren Andrea ESA 63 29 63 155 4.502 1 Salinas Soamy HON 49 25 53 127 3.773 12 Murillo Andrea CRC 47 19 59 125 3.134 4 Vargas Mariela (OS) CRC 38 14 33 85 2.535 3 Rivas Paula GUA 29 11 43 83 2.236 1 Chacón Astrid (OS) GUA 26 9 34 69 2.007 9 Tun Nayala BIZ 30 17 53 100 2.008 15 Bethancourth Estefanie (MB) GUA 25 11 22 58 1.929 3 Burton Sherika (OS) BIZ 25 19 43 87 1.67

10 7 Mendoza Fernanda (MB) NCA 30 27 46 103 1.67





Best LiberosRk No Name Team Excellents Faults In play

Total

attempts

Avg.

by set

1 14 Ceren Andrea ESA 108 36 100 244 7.71

2 1 Salinas Soamy HON 76 43 92 211 5.85

3 12 Murillo Andrea CRC 72 29 105 206 4.80

4 3 Rivas Paula GUA 59 19 77 155 4.54

5 9 Tun Nayala BIZ 50 30 100 180 3.33

6 12 Arosemena Deyanira PAN 32 51 120 203 1.78

7 6 Granja Emily NCA 10 7 18 35 0.56

8 14 Carballo Jullissa NCA 10 7 15 32 0.56




Best ServersRk Team Aces Faults

Serve

Hits

Total

Attempts

Avg.

by set1 GUA Guatemala 38 37 236 311 2.922 CRC Costa Rica 37 44 249 330 2.473 PAN Panamá 40 47 261 348 2.224 NCA Nicaragua 37 54 304 395 2.065 ESA El Salvador 27 42 200 269 1.935 BIZ Belize 29 52 251 332 1.937 HON Honduras 23 30 192 245 1.77


Best BlockersRk Team

Kill

BlocksFaults Rebounds

Total

Attempts

Avg.

by set1 GUA Guatemala 28 23 80 131 2.152 BIZ Belize 23 27 113 163 1.532 CRC Costa Rica 23 40 122 185 1.534 NCA Nicaragua 26 40 103 169 1.445 HON Honduras 16 36 74 126 1.236 PAN Panamá 13 36 102 151 0.727 ESA El Salvador 9 27 89 125 0.64

Total Tournament 138 229 683 1,050 2.60

Limit: 15.00%

Best SpikersRk Team Spikes Faults Shots

Total

Attempts

Succ.

%1 GUA Guatemala 139 41 226 406 34.242 NCA Nicaragua 159 80 327 566 28.093 CRC Costa Rica 133 50 319 502 26.494 BIZ Belize 112 75 264 451 24.835 PAN Panamá 108 112 411 631 17.126 HON Honduras 65 67 264 396 16.417 ESA El Salvador 78 66 343 487 16.02



VOLLEYBALL • Teams ranking by skills


Limit: 25.00%

Best ReceiversRk Team Excellents Faults

Serve

Receptions

Total

AttemptsEff. %

1 ESA El Salvador 102 27 150 279 26.882 CRC Costa Rica 92 28 128 248 25.813 GUA Guatemala 60 17 104 181 23.764 NCA Nicaragua 84 38 192 314 14.655 BIZ Belize 68 36 164 268 11.946 HON Honduras 58 50 152 260 3.087 PAN Panamá 61 57 244 362 1.10


Best SettersRk Team

Running

SetsFaults

Still

Sets

Total

Attempts

Avg.

by set1 BIZ Belize 63 25 280 368 4.202 CRC Costa Rica 56 7 345 408 3.733 HON Honduras 45 13 272 330 3.464 ESA El Salvador 47 20 347 414 3.365 NCA Nicaragua 54 16 416 486 3.006 GUA Guatemala 31 16 322 369 2.387 PAN Panamá 38 25 387 450 2.11


Best DiggersRk Team Digs Faults Receptions

Total

Attempts

Avg.

by set1 CRC Costa Rica 140 105 232 477 9.332 GUA Guatemala 121 69 173 363 9.313 ESA El Salvador 127 141 234 502 9.074 NCA Nicaragua 143 122 234 499 7.945 HON Honduras 93 114 197 404 7.156 PAN Panamá 123 137 444 704 6.837 BIZ Belize 87 93 260 440 5.80



VOLLEYBALL • Teams ranking by skills


Match 13 NCA v CRC Nicaragua overcomes Costa Rica in five set thriller

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 23, 2013.- Opening match on Friday was a five set thriller with victory of Nicaragua over Costa Rica 3-2 (25-23, 17-25, 25-16, 15-11) at the15th Women’s’ U-20 Central American Championship. The actions were divided as each team went scoring one set a piece to reach the tie break that ended in Nicaragua’s hands. It was a slow beginning for the winners as they scored the first set coming behind nine points, from there on it was the highest scoring match so far (211 points) with the highest set (28-26) in the championship. The only significant difference in the matches’ stats was in spikes, where Nicaragua dominated by a big advantage of 50-38. Nicaragua improves to 4-1 their win-loss record while Costa Rica stands with 2-2. Florelisa Smith scored a tournament high with 24 points leading Nicaragua’s

spikers; Eugenia Sequeira contributed with 18 points and Middle Blocker Fernanda Mendoza with 11 points. On the other side, Spiker Tania Carazo was the top scorer with 16 points followed by Captain Monica Castro with 14 points and Middle Blocker Tatiana Sayles added 10 points. “Our recovery was because we had in mind our national flag and playing for Nicaragua, I am very proud of my team” expressed emotive Captain Elianny Lopez. “I congratulate Nicaragua, as for us, we continue to fail in our attitude, in difficult moments we don’t respond even if we’ve practiced, but we need to practice in our state of mind” said Monica Castro. Coach Claudia Noguera had tears in her eyes as she celebrated with her team Nicaragua’s victory “Costa Rica was a worthy opponent and it was difficult to beat them. My team responded well to my strong guidelines as well as my staff’s. I’m emotive because we haven’t finished with a medal in this age group since 2009, and the possibility is becoming real as days go by”. “From the first match that I observed Nicaragua I knew they were very competitive, and they are working seriously, our level in the region is better” began saying Coach Eladio Vargas. “One thing is to practice with pressure and it’s another thing to play under pressure. My team is lacking leadership and there’s no one showing the initiative. This was a forgotten process back home and we’re beginning to renovate as the players show childish mistakes.”

Nicaragua se impone a Costa Rica en cinco sets SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 23 de agosto de 2013.- El juego de apertura del viernes fue de cinco sets cardíacos con victoria de Nicaragua sobre Costa Rica por 3-2 (25-23, 17-25, 25-16, 15-11) en el XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino. Las acciones fueron divididas ya que cada equipo se fue anotando un set hasta alcanzar el desempate que quedó en manos de Nicaragua. Fue un inicio lento para las triunfadoras al adjudicarse el primer parcial viniendo abajo por nueve puntos, de allí en adelante fue el juego de mayor puntaje hasta el momento (211 puntos) y con el set más alto (28-26) del campeonato. La única diferencia significativa en las estadísticas del juego fue en ataque en donde Nicaragua aventajó enormemente con 50-38. Nicaragua mejoró su marca de juegos ganados a 4-1 mientras que Costa Rica lleva 2-2. Florelisa Smith anotó 24 puntos para el punteo más alto del torneo con 24 puntos encabezando a las atacantes nicaragüenses; Eugenia Sequeira contribuyó con 18 puntos y la Central Fernanda Mendoza con 11 puntos. Del otro lado, la Atacante Tania Carazo fue la mejor con 16 puntos, seguida de la capitana Mónica Castro con 14 puntos y la Central Tatiana Sayles agregó 10 puntos. “Nos recuperamos porque teníamos nuestra bandera en mente y que jugábamos por Nicaragua, me siento muy orgullosa de mi equipo” expresó emotiva Elianny López. “Felicito a Nicaragua, de nosotros puedo decir que seguimos sin ganas, en

momentos difíciles no respondemos a pesar de haber entrenado, pero necesitamos entrenar mentalmente también” dijo Mónica Castro. La entrenadora Claudia Noguera con lágrimas en los ojos celebró junto a su equipo la victoria “Costa Rica fue un digno rival y fue difícil vencerlas. Mi equipo toleró bien a mis fuertes instrucciones así como la de mi staff. Estoy emocionada porque no hemos ganado una medalla en esta categoría desde 2009, y ahora la posibilidad cada día parece ser real”. “Desde que observe a Nicaragua en el primer partido supe con son competitivas y que están trabajando con seriedad, el nivel de la región es más alto” inició el entrenador Eladio Vargas. “Una cosa es entrenar bajo presión y otra es jugar bajo presión. Mi equipo carece de liderazgo y no veo a nadie tomando la iniciativa. Este era un proceso olvidado en Costa Rica y estamos renovando puesto que los errores que se cometen son infantiles.”

Match 14 BIZ v PAN

Belize defeats Panama in five sets

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 23, 2013.- A very tight victory for Belize over Panama by 3-2 (25-23, 25-22, 24-26, 23-25, 17-17) at the 15th Women’s U-20 Central American Championship.

This was the second match of the event decided in five sets and became the highest scoring match until now with 229 points total.

Panama came from behind edging Belize who couldn’t seal the deal in three sets, engaging in foolish mistakes which Panama took advantage of; the winners were too self-confident. Belize improves their win-loss record to 3-1 and Panama sustains a 1-4 mark.

With 14 points, Middle Blocker Maurissa Williams was the best scorer for Belize helped by Spiker Sherika Burton with 13 points. Setter Adjanis Arosemena and Spiker Yessileth Mendoza were Panama’s the top scorers with 11 and 10 points respectively.

Captain Sherika Burton of Belize not too chatty said “we didn’t play our hardest”.

On the other side, Aura Chavarria was overwhelmed with their accomplishment “we are very satisfied with what we did today recovering without any doubts in ourselves, sadly we carried with the defeat but we have proven that Panama plays well”. She also said to disagree with some of the referee’s decisions.

“I am upset because Belize didn’t have a proper mind set after the second set, taking things for granted, and still being a young team in mental terms” were the words of Coach Lupita Quan. “Panama pushed us to the limit and has improved in passing and is more confident in their attacking”.

“Belize was very strong and never gave up and neither did we. The team was nervous but I am very satisfied the way my team has developed in the tournament coming from less to more.”

Belize derrota a Panamá en cinco sets

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 23 de agosto de 2013.- Una victoria bien apretada para Belize sobre Panamá por marcador 3-2 (25-23, 25-22, 24-26, 23-25, 17-17) en el XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino.

Este es el segundo encuentro del evento que se define en cinco sets y se

convierte en el juego de más alto punteo hasta el momento, con 229 puntos en total.

Panamá vino de abajo forzando al límite a Belize que no pudo sellar el triunfo en tres sets, embarcándose en errores inocentes que Panamá supo aprovechar; las ganadoras lucieron confiadas. Belize mejora su récord de juegos ganados a 3-1 y Panamá sostiene marca de 1-4.

Con 14 puntos, la Central Maurissa Williams fue la mejor anotadora para Belize, ayudada por la Atacante Sherika Burton con 13 puntos. La Colocadora Adjanis Arosemena y la Atacante Yessileth Mendoza fueron las mejores de Panamá con 11 y 10 puntos respectivamente.

La capitana Sherika Burton de Belize muy poca de palabras dijo “no jugamos lo suficientemente fuerte que podemos”.

Por su lado, Aura Chavarría dijo estar colmada de emoción por lo que alcanzaron “estamos muy satisfechas con lo que hicimos hoy al recuperarnos sin dudar de nosotras mismas, lastimosamente cargamos con la derrota pero probamos que Panamá sabe jugar bien”. Además agregó no estar de acuerdo con algunas decisiones arbitrales.

“Estoy disgustada porque Belize no tuvo la mentalidad apropiada después del segundo set dando las cosas por sentadas, y demostrando ser aún un equipo joven en términos de madurez” fueron las palabras de la entrenadora Lupita Quan. “Panamá nos acorraló al

límite y ha mejorado en el pase y ataca con más confianza.”

“Belize es un equipo fuerte y nunca se dieron por vencidas al igual que nosotros. Estuvieron nerviosas pero estoy satisfecho con lo que mi equipo ha desarrollado durante el torneo, viniendo de menos a más.”

Match 15 HON v GUA Guatemala remains undefeated SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 23, 2013.- Guatemala remains undefeated after Friday night’s victory over host Honduras 3-0 (25-17, 25-13, 25-17) at the 15th Women’s U-20 Central American Championship. Guatemala had no difficulties to score another victory blocking host Honduras with huge advantage in service aces 12-3 and spikes 33-16, however this was Honduras best performance so far. After five days, the winners stand with 4-0 win-loss record and Honduras has not known victory yet. Spiker Astrid Chacon topped Guatemala with 17 points, including 5 aces and Miriam Lobo was Honduras best scorer with 7 points.

“We had a slow start, I admit we were sure to win and the crowd overwhelmed us a little” indicated Captain Estefanie Bethancourt of Guatemala. “We maintained calm to overcome Honduras, who played competitively”. Captain Maria Torres of Honduras, wasn’t able to play due to a minor knee injury, but gave her impressions “they did a good job, always with high attitude; we performed better than other days”. Cuban Coach William Fernandez for the winning side said “always playing against the host is hard, the respond of their fans always motivates. Our excessive confidence allowed Honduras to get closer in the scores but my player’s reaction under pressure was a good one and we gave the opportunity to other players today”. “I liked my girl’s attitude against the team I believe will be the champion; we have improved and I hope to win one of the two matches still ahead.” Guatemala permanence invicto

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 23 de agosto 2013.- Guatemala permanece invicto luego de su victoria el viernes por la noche sobre el anfitrión Honduras 3-0 (25-17, 25-13, 25-17) en el XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino.

Guatemala no tuvo dificultades para apuntarse otra victoria bloqueando a Honduras con enorme ventaja en puntos de servicio por 12-3 y en puntos de ataque 33-16, sin embargo este fue el mejor desempeño de Honduras hasta el momento. Después de cinco días, las ganadoras llevan récord de 4-0 en juegos ganados y Honduras aún no conoce la victoria. La Atacante Astrid Chacón lideró a Guatemala con 17 puntos, incluyendo 5 de servicio y Miriam Lobo fue la mejor anotadora de Honduras con 7 puntos. “Nos costó arrancar, admito que estábamos seguras de ganar y el público nos afectó un poco” indicó la capitana Estefanie Bethancourt de Guatemala. “Mantuvimos la calma para imponernos a Honduras que demostró ser competitivo.” La capitana de Honduras María Torres, no pudo jugar por una leve lesión de rodilla, pero compartió sus impresiones “hicieron un buen trabajo, siempre con buena actitud; lo hicimos mejor que otros días”. El entrenador cubano William Fernández para el equipo ganador dijo “siempre enfrentarse al país sede es difícil, la respuesta de su público siempre los motiva. Nuestro exceso de confianza permitió que Honduras se acercara en los marcadores pero mis jugadoras reaccionaron bien a la presión y pudimos darle oportunidad de jugar a otras.” “Me gustó la actitud de mis jugadoras ante el equipo que a mi juicio será el campeón; hemos mejorado y espero que ganemos alguno de los dos partidos que tenemos pendiente”.

boletín no 6 xv campeonato centroamericano sub 20

Documents