boletín de diario de cuba | del 4 al 12 de junio de 2013

7/28/2019 Boletn de Diario de Cuba | Del 4 al 12 de junio de 2013

1/68

www.diariodecuba.com

Boletn del 4 al 12 de junio de 2013.

Noticias

TELECOMUNICACIONES

'Se navega bien, pero est bien

caro', dicen los primeros usuariosde los cibercafs

AGENCIAS | La Habana | 4 Jun 2013 - 8:28 pm.

Al menos desde la capital hay acceso 'sin problemas' a sitios web demedios extranjeros.

Los cubanos estrenaron este martesnuevos servicios para conectarse ainternet con la apertura de 118 nuevassalas de navegacin en todo el pas,pero con precios de conexin todavamuy caros para la mayora de losciudadanos.

Esa fue la principal queja quetrasladaron a EFE varios usuarios queprobaron los nuevos servicios en salasde navegacin en La Habana donde,como en el resto del pas, una hora deconexin a internet cuesta 4,50 pesoscubanos convertibles.

"Se navega bien, pero est bien caro", coment Roy, un joveninformtico que consultaba su pgina de Facebook en un cntricolocutorio de La Habana Vieja."Los precios no son asequibles, pero qu


Una 'sala de navegacin' en LaHabana. (CUBAS)


2/68

se le va a hacer", comentaba a su lado Carlerys, una joven estudiantehabanera.

Similar impresin ha tenido Noel Antnez, un licenciado en economa ytransporte de 53 aos que acaba de regresar a Cuba tras trabajar varios

aos en Cabo Verde donde, segn recuerda, una hora de internet encualquier locutorio no llega a un euro.

Tras pasar una hora en una de las nuevas salas abiertas en el barrio delVedado, donde pudo "chatear" con amigos y consultar la cuenta bancariaque an mantiene abierta en ese pas africano, Antnez declar a EFEque la ampliacin del servicio de internet en Cuba es positivo y un "granavance", pero "an es un poco caro para las posibilidades de loscubanos".

En cuanto a la calidad del servicio, estos mismos usuarios coincidieronen que la velocidad de navegacin es muy buena y en que no tuvieronproblema para acceder a los sitios web que visitaron.

EFE constat en varias de estas salas que, al menos hoy, la navegacinpor internet era ms rpida de lo que suele ser habitual en la Isla y quese podan visualizar sin problemas sitios web de medios extranjeros.

Desde esos puntos de internet pblicos se puede acceder incluso a la webGeneracin Y, de la bloguera Yoani Snchez, quien tambin prob hoylos nuevos servicios, segn relat en la red social Twitter.

"A pesar de altos precios, letra chica en el contrato e imposibilidad deacceso domstico, hay que ocupar estas pequeas grietas en el muro",escribi Yoani Snchez en Twitter.

Tambin puede accederse a los peridicosEl Nuevo Heraldy DIARIO

DE CUBA, segn reportes desde la capital.

DISIDENCIA

La viuda y los hijos de OswaldoPay se exilian en Estados UnidosDDC | La Habana | 9 Jun 2013 - 12:38 am.

Ofelia Acevedo y Rosa Mara Pay 'continuarn su trabajo desde elexilio, en sintona con los activistas de la Isla'.



3/68

Ofelia Acevedo, viuda de Oswaldo Pay, su hija Rosa Mara y otrosmiembros de la familia se exiliaron en Estados Unidos, inform elsbado el Movimiento Cristiano Liberacin.

La familia lleg a Miami el pasado 6 de junio.

El comunicado explica que desde el 22 de julio de 2012, fecha delfallecimiento de Pay, "las amenazas de muerte, el acoso y la segregacinpor parte de las fuerzas represivas (...) han ido in crescendopeligrosamente".

"El Movimiento Cristiano Liberacin es uno solo e indivisible, como unosolo nuestro objetivo de libertad, justicia reconciliacin y prosperidadpara todos los cubanos", sealaron.

Ofelia Acevedo y Rosa Mara Pay "continuarn su trabajo ahora desdeel exilio (...), en sintona y comunin" con los coordinadores y activistasdel Movimiento Cristiano Liberacin en la Isla.

La organizacion dijo que continuar exigiendo una investigacininternacional independiente para esclarecer las muertes de OswaldoPaya y Harold Cepero.

POLTICA

El MCL se enreda en un debateconceptual sobre 'exilio' y'refugio'

AGENCIAS | Miami | 11 Jun 2013 - 6:31 pm.

La familia Pay lleg 'con una visa de refugiados y se acab, igual queentran miles y miles de cubanos en EEUU', dice un portavoz delMovimiento en Miami.

La viuda de Oswaldo Pay, Ofelia Acevedo, y sus hijos, Rosa Mara yReinaldo, se encuentran en Miami, donde se han acogido al programa derefugiados polticos, pero no se han exiliado, aclar a EFE una fuente delexilio.

"Ellos llegaron el jueves pasado a Miami y se han acogido a eseprograma para refugiados polticos", ya que su "integridad fsica,



4/68

libertad y estabilidad emocional" corran grave peligro en Cuba, destacAntonio Daz Snchez, lder en Miami del Movimiento CristianoLiberacin (MCL), fundado por Pay en 1988.

Daz aclaro que la familia Pay "viene con una visa de refugiados y se

acab, igual que entran miles y miles de cubanos en EEUU todos losaos". "Ellos slo solicitaron una visa de refugiados y se les otorg. Nadams", precis.

Esta posicin difiere de la emitida el fin de semana por el MCL, y de lacual se hizo eco DIARIO DE CUBA.

El primer comunicado informaba que Ofelia Acevedo y Rosa Mara Pay"continuarn su trabajo ahora desde el exilio".

Sin declaraciones a la prensa

La familia, que "ha sufrido el acoso y la represin durante veinte aos" amanos de un rgimen "dispuesto a asesinar" y "desintegrar la propuesta"del MCL por todos los medios, de momento no va a hacer declaracionesa los medios.

La decisin de la familia del reconocido opositor tiene lugar despus de

que Rosa Mara Pay denunciara en abril pasado en Miami la "culturadel miedo" que reina en la Isla y agradeciera al exilio su respaldo a lacampaa internacional en la que pide que se investigue la muerte de supadre.

La hija del fundador del Movimiento Cristiano Liberacin abriga laesperanza de que una comisin internacional independiente investiguelas extraas y sospechosas circunstancias de la muerte de su padre,ocurrida el 22 de junio de 2012.

Segn dijo en Miami Rosa Mara Pay, el fallecimiento de Pay no sedebi a un accidente de trfico, ya que, entre otros argumentos, el propiongel Carromero, el espaol que conduca el automvil accidentado, ledijo que un vehculo les embisti por detrs.

"El rgimen cubano est ms activo que nunca porque necesita unambiente de complicidad para desarrollar lo que hemos llamado elcambio fraude", pero el MCL se niega a participar en esta farsa, apunt

Daz Snchez, activista y miembro del consejo de coordinacin del MCLen EEUU.



5/68

Daz Snchez denunci, como una muestra del recrudecimiento de larepresin contra la oposicin dentro de la Isla, la agresin sufrida estesbado por el joven opositor del MCL Gualberto Leyva Batista, quien fueatacado por un "simpatizante del Gobierno con una especie de machete"que le produjo graves heridas.

Este tipo de actos de violencia y clima de miedo son fomentados por elrgimen castrista en su intento por "estimular la violencia contra losopositores pacficos en Cuba", lo que ha conducido a un "aumento de larepresin, agresin fsica y terror", subray.

Seal que la oposicin cubana vive en un clima de coaccin y terror y elMCL, con un proyecto que "reclama pacficamente un referendo quedevuelva la soberana al pueblo cubano", est siendo arrinconado por el

rgimen "en estos momentos difciles", tras la muerte de Pay.

"El Gobierno quiere desintegrar nuestro movimiento y no lo va a lograr",dijo categrico Daz.

SUCESOS

Nuevo incidente con un avin de

Cubana. Silencio en la prensaoficialDDC | Nassau | 6 Jun 2013 - 9:39 pm.

Un ATR 72, procedente de Nassau, se sali de la pista en La Habana alexplotar uno de sus neumticos. El embajador bahams viajaba a bordo.No hubo heridos.

Una aeronave de Cubana de Aviacin se sali de la pista, el mircoles, alaterrizar en el aeropuerto internacional Jos Mart.

Como de costumbre, la informacin corri a cargo de fuentes ajenas a lasautoridades cubanas. Esta vez fue el Gobierno de Bahamas quien revelel incidente,inform Radio Mart.El avin, un ATR 72-300 de dos motores turbohlice, procedente de

Nassau, se sali de la pista al explotar uno de sus neumticos durante elaterrizaje.



6/68

Un comunicado de Fred Mitchell, ministro de Asuntos Exteriores eInmigracin de Bahamas, indic que el embajador de ese pas en Cuba,Alma Adams, era uno de los pasajeros a bordo.

Segn el informe bahams, el avin aterriz "en medio de las

inclemencias del tiempo".

"Todos los pasajeros fueron reportados como seguros y no hubo ningnherido", seal Mitchell.

La Habana considera los incidentes areos locales un "secreto deEstado".

El mes pasado, un Airbus 320 realiz dos aterrizajes de emergencia en

Santiago de Cuba, en un perodo de 20 das.TERRORISMO

Documental cubano ensalza a tresasesinos de ETA radicados en LaHabanaDDC | Madrid | 8 Jun 2013 - 2:46 pm.

'Venir a Cuba nos daba cierta seguridad', dice uno de los entrevistados.

"A lo largo de ms de cinco dcadas,miles de hombres y mujeres [de ETA]han sufrido torturas, crcel o se hanvisto obligados a exiliarse", aseguraun documental cubano dondeaparecen tres terroristas vascosradicados en La Habana.

El filmeLos deportados (2012),dirigido y producido por LupeAlfonso, est dedicado "a la memoriade Jokin Gorostidi", uno de los

fundadores de la banda terroristaETA.


El terrorista Jos ngel Urtiaga, en unaimagen del documental.


7/68

Alfonso, en declaraciones a una publicacin radical vasca, dijo que unode sus objetivos es "acercar a la ciudadana cubana la realidad de estaspersonas".

Los terroristas cuentan los detalles de su captura en Francia, y su paso

por otros pases hasta llegar a Cuba.

"La deportacin es una medida represiva que produce un desarraigototal", dice Jos ngel Urtiaga, autor de al menos cuatro asesinatos.

En ningn momento el documental expone el historial delictivo de losentrevistados.

"Vale la pena cualquier esfuerzo personal por una idea", afirma Urtiaga.

"Venir a Cuba nos daba cierta seguridad. Entendamos que el Gobiernocubano era serio. Yo tena el sentimiento de llegar a un lugar seguro",dice por su parte Jos Miguel Arrugaeta, otro de los entrevistados.

Los siete primeros terroristas vascos llegaron a Cuba el 1 de mayo de1984. "Otros seis fueron acogidos en diferentes momentos por razoneshumanitarias", explica el documental.

Jos ngel Urtiaga Martnez est acusado de participar en el

ametrallamiento de la comisara de Polica de Santurce. Tambin de losasesinatos de Alfredo Ramos Vzquez (propietario de un bar), VicenteZorita Alonso (candidato de Alianza Popular) y de un ingeniero de lacentral nuclear de Lemoniz, segn Europa Press.

Posteriormente particip en la voladura de una central telefnica enMadrid y en el secuestro de Diego Prado y Coln de Carvajal.

Recientemente fue acusado de actuar como mximo responsable del

colectivo de etarras en Cuba entre 1984 y 1998 y de dirigirse a la bandaterrorista en dos cartas en las que solicitaba permiso para queintegrantes de esta organizacin "experimentaran" en Venezuela conartefactos explosivos.

Jos Miguel Arrugaeta, por su parte, particip en el secuestro y asesinatodel capitn Martn Barrios en 1983, tras lo cual huy a Francia. Enmarzo de 2010 un juez espaol curs rdenes internacionales dedetencin contra l y otros miembros de ETA y de las FARC, procesados

por colaborar para atentar contra altos cargos colombianos.



8/68

Y, por ltimo, aparece Jess Abrisketa, quien estaba considerado por lapolica como el mximo dirigente de ETA "poltico-militar". Fue acusadodel robo a punta de pistola de doscientos kilos de dinamita y de haberparticipado en la reunin que decidi la colocacin de una serie debombas en 1969.

Al menos unblog oficialista colg ntegramente el documental. Sedesconoce si ha sido emitido en la televisin cubana.

REPRESIN

Empeora la salud de Sonia Garrotras pasar diez das en una celdade castigoDDC | La Habana | 10 Jun 2013 - 6:38 pm.

La salud de la prisionera poltica Sonia Garro, que lleva un ao y tresmeses en prisin sin haber sido sometida a juicio, ha empeoradodespus de que las autoridades de la crcel de mujeres del Guatao laenviaran diez das a una celda de castigo, denunci a DIARIO DE CUBA

Berta Soler, lder de las Damas de Blanco.Segn Soler, dos reclusas "provocadoras" utilizadas por los carcelerospara causar incidentes intentaron involucrar a Garro en un "motn" enel que varias reas quemaron colchones y que dej 18 lesionadas en otrodestacamento.

Al no dar resultado, trataron de que Garro, quien estaba viendo latelevisin, se enfadara, ofendindola, exigindole que cambiara de canal

y que firmara un papel con consignas contra el Gobierno.Soler dijo que Garro, miembro de las Damas de Blanco, pidi laintervencin de una carcelera, y que esta respondi "resulvelo comopuedas".

La disidente intent desconectar el televisor de la corriente, pero el cablese parti, relat Soler. Seal que ese fue el motivo que utilizaron lasautoridades de prisin para enviar a Garro a la celda de castigo.

Entre otras enfermedades, la activista padece una infeccin en la pielpara la cual los mdicos han indicado higiene y cambio diario de ropa,



9/68

dijo Soler. Citando a familiares de la prisionera poltica, aadi que stapas los diez das de castigo "sin baarse porque no tena aseo", con lamisma sbana y en "condiciones infrahumanas", lo que ha hecho que suafeccin empeore.

La familia de Garro, la Dama de Blanco que ms tiempo ha pasado enprisin y que todava no tiene fecha de juicio, ha denunciado enocasiones anteriores negativas de atencin mdica, engaos de lasautoridades carcelarias y provocaciones contra la disidente dentro de lacrcel.

Garro fue detenida en marzo de 2012 junto a su esposo, RamnAlejandro Muoz, en un violento operativo en el que el rgimen emplefuerzas especiales y balas de goma.

Durante su arresto, la activista fue herida en una pierna y an sufresecuelas. Las autoridades la acusan de "desorden pblico" y "tentativa deasesinato", al igual que a su esposo.

En abril pasado, Muoz, recluido en la crcel Combinado del Este,realiz una huelga de hambre, estuvo en una celda de castigo y recibiuna fuerte golpiza por exigir solucin para su caso y el de su esposa.

REPRESIN

Las autoridades confiscan aCuesta Mora una laptop y trescelulares a su llegada a la IslaDDC | Miami | 10 Jun 2013 - 5:04 pm.

Una oficial de Aduana dijo que los artculos seran sometidos ainvestigacin.

Las autoridades aduaneras confiscaron al lder opositor Manuel CuestaMora una laptop y tres telfonos celulares a su llegada a La Habana elpasado sbado, procedente de Estados Unidos, segn denunci elactivista en su cuenta en Twitter.

"Cuando desciendo del avin, all est presente, como era de esperar, laSeguridad del Estado. Ellos en realidad no conversaron conmigo ()simplemente lo que hicieron fue indicar a los oficiales de Aduana quin



10/68

era yo y lo que haba que hacer", dijo Cuesta Mora, coordinador delproyecto independiente Nuevo Pas y portavoz de Arco Progresista, endeclaraciones a Radio Mart.

El disidente, que junto a otros activistas por la integracin racial realiz

una gira por varias ciudades y universidades estadounidenses, dijo quelos oficiales de Aduana revisaron "minuciosamente" su equipaje.

Segn relat, una oficial trat de aclararle que la revisin y la retencinde la computadora y los celulares eran parte de las normas de Aduana yque tena derecho a reclamar la devolucin de esos efectos, pero antesotra oficial de menor rango haba reconocido que los retenan parasometerlos a investigacin.

Cuestionado sobre la llamada "actualizacin migratoria" puesta enmarcha por el Gobierno y que ha permitido viajar al exterior por primeravez a varios opositores, Cuesta Mora opin que el "mensaje claro" esque "han hecho el cambio, pero eso no significa libertad. Eso significams control".

Seal que al salir de La Habana las autoridades le haban confiscadodos memorias flash y unos dibujos que llevaba de regalo. Asimismo, alactivista Leonardo Calvo Crdenas le confiscaron una cmara

fotogrfica.

Otros disidentes, como Ailer Gonzlez, del proyecto independienteEstado de Sats, y Eliecer vila, pasaron tambin por revisiones a sullegada a la Isla. En estos casos el rgimen confisc documentos y librosque consider dainos para sus intereses.

SUCESOS

Venezuela: Se ahorca un mdicocubano de 32 aosDDC | Caracas | 6 Jun 2013 - 6:54 pm.

Fue identificado como Juan Andrs Hernndez Vergara, un intensivistanatural de Pinar del Ro.

Un mdico cubano, de 32 aos, se ahorc en el interior de su consultorioen Venezuela, informaron este jueves medios locales.



11/68

El fallecido fue identificado como Juan Andrs Hernndez Vergara, unmdico intensivista natural de Pinar del Ro, segn el diario localElImpulso.

Hernndez Vergara, quemuri por asfixia mecnica, trabajaba en uncentro de dignostico integral de la ciudad de Barquisimeto, estado deLara.

El cadver fue llevado a la morgue del Hospital Central Antonio MaraPineda y luego fue trasladado al Hospital Militar.

Segn el diario, las autoridades venezolanas investigan el mvil delsuceso, ya que se desconocen las causas por las cuales HernndezVergara tom tal decisin.

El peridico local intent conversar con colegas y compatriotas delocciso, pero dijeron no tener permiso para declarar.

MSICA

'Orgullo latino', nuevo disco deYamila y Yalil Guerra

DDC | Los ngeles | 11 Jun 2013 - 4:19 pm.

Esta produccin musical, con temas de varios compositores cubanos einternacionales, es un tributo a la comunidad hispana.

RYCY Productions anuncia la salida deldisco Orgullo latino, de los hermanosYamila y Yalil Guerra, el cual rindetributo a la comunidad hispana contemas originales y versiones decanciones conocidas del repertoriomusical latinoamericano.

Orgullo latino presenta temas de varioscompositores como los brasileosRoberto Carlos y Antonio Carlos Jobim,la cantante inglesa Amy Winehouse, el

puertorriqueo Bobby Cap y los cubanosCsar Portillo de la Luz, Mara Teresa


Portada del disco 'Orgullo latino'


12/68

Vera, Eugenio y Yalil Guerra.

"Ha sido un verdadero reto para m hacer esta nueva produccin, puesse ha grabado y creado muy buena msica latina por muchos aos ytanto mi hermana Yamila como yo hemos bebido y alimentado nuestro

caudal musical de estas inagotables fuentes estticas y artsticas. Es porello que con respeto y admiracin a todos nuestros colegas y hermanosde profesin hemos creado este lbum sin ms pretensiones que la dehonrar a nuestra cultura latina", explica Yalil Guerra en nota de prensa.

Los hermanos Guerra, provenientes de una familia de artistas: el doRosell y Cary, conocidos en la dcada de los ochenta en la Isla, dedicanesta nueva produccin a sus races latinas, una cultura unificada "por unmismo idioma, costumbres, pasin por la vida y orgullo de nuestra

Amrica".

Yalil Guerra, ganador de un Premio Grammy Latino en 2012 ycompositor de msica clsica, ha unido fuerzas con Yamila para creareste disco que combina elementos del contrapunto, armonascontemporneas de la msica clsica y el jazz,as como el son y otrassonoridades de los ritmos latinos.

El lbum se inicia con una versin de la cancin Veinte Aos, de la

compositora Mara Teresa Vera; el arreglo de bolero incluye un mamboal estilo de Benny Mor, y un solo de bandonen"para dar un colorsureo y melanclico, y as consolidar el carcter romntico de lamisma".

Orgullo cubano es otro de los temas incluidos, escrito por Yalilespecialmente para este disco, donde expone los recuerdos de unemigrante alejado de su tierra. La cancin recuerda a grandes artistas dela cultura cubana.

Roberto Carlos ha sido una influencia importante en la carrera de amboshermanos, por ello han versionado la cancinAmigo, una de las mspopulares del compositor y cantante brasileo. Tambin de Brasil es eltemaLa chica de Ipanema, del compositor Antonio Carlos Jobim, enesta versin se combina la letra en ingls y en portugus.

Otra de los temas incluidos esPiel Canela (Cinnamon Skin), en estilo decha cha ch, del autor puertorriqueo Bobby Cap.



13/68

En el disco estn presentes temticas abordadas tradicionalmente por lacancin iberoamericana, como el amor y el desamor, en lascancionesPara amar yEstoy enamorada de ti, compuestas por YalilGuerra. En la misma tesitura romntica est el temaEl sendero, delpadre de los artistas, Eugenio Guerra.

Asimismo, en homenaje a la carrera de la cantante inglesa AmyWinehouse presentanVuelvo a la oscuridad,versin en espaol deBackto Black.

El disco cierra conSon al son, conocido tema del cubano Csar Portillode la Luz.

"El trabajo vocal en este disco ha sido arduo, grabar estos xitos

musicales ha requerido una nueva visin interpretativa de los mismos.Tanto Yalil como yo hemos sido muy exigentes en la forma de rehacerestas canciones y el resultado ha sido del ms alto nivel, estoy feliz porello", comentaYamila Guerra.

Orgullo latino est disponible en iTunes.

ARTES PLSTICAS

Arte cubano en la Bienal delMuseo del Barrio de Nueva York

Vista panormica de 'Wallscape', intervencin de Pvel Acosta.DDC | Nueva York | 10 Jun 2013 - 6:54 pm.

La muestra, con una amplia participacin de artistas internacionalesresidentes en esta ciudad, se inaugura el 12 de junio.

El Museo del Barrio de Nueva York presenta la sptima edicin de su

bienal, el prximo mircoles 12 de junio, esta vez bajo el ttulo This isWhere We Jump.



14/68

La muestra rene obras de ms de treinta artistas de variasnacionalidades, tanto emergentes como experimentados, que trabajan yviven en la regin metropolitana de Nueva York. Entre ellos los cubanosPvel Acosta, Bernardo Navarro Toms, Becky Franco y lacubanamericana Alex Nez.

Esta vez la Bienalpresta especial atencin a los mtodos de trabajo delos artistas y sus procesos, al igual que el contexto de creacin."Es unproyecto de investigacin cuyo propsito es entender mejor lascondiciones bajo las cuales las comunidades artsticas producen,presentan y piensan a travs del arte en nuestra ciudad", indican losorganizadores.Pvel Acosta presentar la pieza Wallscape que tiene como antecedente

su seriePintura Robada, iniciada en La Habana en 2008, y que refleja lanecesidad dentro de un contexto como el cubano de reinventar yreaprovechar lo material.Pintura robada adems de ser una serie, es una metodologa de trabajoen la cual el artista, roba pinturaliteralmentede diversos lugares yobjetos, para despus utilizar estos residuos como materia prima de lacomposicin de una nueva imagen.

Con la misma metodologa,Wallscape reproduce uno de los cuadros dela coleccin permanente del museoGoat Song #5: Tumult on GeorgeWashington Avenue (1988), de Manuel Macarulla, con la pinturaextrada de la pared de una de las salas de exposiciones, especficamentede la pared opuesta a la obra reproducida. La pieza de Acosta, aunqueforma parte de la bienal,estar emplazada en una de las salas de lacoleccin permanente, de modo que la copia aparece como espejo deloriginal(vervdeode la intervencin). El artista dej la eleccin de laobra a reproducir en manos de los curadores, as como el destino final dela copia una vez terminada la bienal."Con esta pieza, Acosta cuestiona el rol de las instituciones de arte hoy ysu relacin con el arte contemporneo. Su pared una pared deexposicindeja de ser un elemento neutro que no interfiere fsica oestticamente en lo que se exhibe", seala la nota de prensa."Wallscape recuerda una aparicin milagrosa o el efecto que queda en

los ojos cuando se cambia la vista desde un paisaje muy iluminado ocolorido, a la oscuridad. Espero sea esta una conexin que el pblico



15/68

pueda establecer luego de recorrer la sala y percatarse de la relacin quetiene Wallscape con la pieza de la pared opuesta", comenta Acosta.

Becky Franco, por su parte,mostrar piezas que se centran en losobjetosde su cotidianidad. Su obra, con gran influencia del movimientohiperrealista de los aos 70, se interesa por los paisajes domsticos y losobjetos de la vida cotidiana, plasmados en pinturas de gran formato.Para Franco, las posesiones materiales contienen atributos culturalesque definen nuestra relacin con el mundo.

La cubanoamericana Alex Nuezexhibir obras, de tcnica mixta,quepretenden crear 'postales' donde la constante mutacin de imgenes,aparentemente reconocibles, revelan un fuerte vnculo con la naturaleza.Bernardo Navarro Tomspresentar una serie de obraspolticasrelacionadas con su experiencia de haber nacido y crecido enCuba. Las pinturas, a modo de narracin de acontecimientos histricos,hacen alusin a la maquinaria propagandstica que el rgimen cubano hautilizado para comunicarse con los ciudadanos.Sus pinturas,principalmente en acrlico sobre lienzo, abordan su experiencia de vida ylos recuerdos de los lugares que ha visitado.Pvel Acosta (Camagey, 1975) se gradu en el Instituto Superior de

Arte (ISA) en 2003, donde form parte del colectivo Enema(2000-2003), grupo de estudiantes bajo la tutela del artista LzaroSaavedra. Ha participado en varias exposiciones dentro y fuera de Cuba,entre ellas la Bienal de La Habana 2000 y 2003;Lista de espera, enMestna Galerija de Liubliana, Eslovenia, en 2006;Killing Time, en ExitArt de Nueva York, 2007; yDel P al Pa, en la galera Villa Manuela deLa Habana en 2010. Trabaja en varios formatos como la fotografa, lapintura, performance y vdeo.Becky Franco (La Habana, 1952), emigr a Estados Unidos con sufamilia en 1961, en Nueva York estudi pintura en el Pratt Institute en1974, y en Queens College del City University of New York (CUNY), en2010. Ha participado en varias exposiciones colectivas, y ha realizado lasmuestras personalesLook at me (2010), en Klapper Hall Gallery, yChosen (2013), en Soho20Chelsea Gallery, ambas en Nueva York.

Alex Nez (Miami, 1984) estudi en Loyola University de NuevaOrleans en 2006, y en la Escuela del Museo de Bellas Artes de Boston en2009. Complet estudios en talleres internacionales en Firenze Arti



16/68

Visive, de Florencia, y en Metfora, de Barcelona. Trabaja la pintura agran escala y las instalaciones.

Bernardo Navarro Toms (La Habana, 1977), es un artista autodidactaque vive y pinta en Brooklyn. Ha expuesto en varias exposiciones

colectivas en la Bronx Art Biennual de Nueva York, y el Multicultural ArtCenter de Boston. Realiz una muestra personal en Qvaba Gallery deUnion City, Nueva Jersey, y ha sido seleccionado para pintar un pianopara el 2013 Sing for Hope Piano, proyecto que pone pianos en lugarespblicos de Nueva York.La muestra podr visitarse hasta el 4 de enero de 2014 en la sede de El

Museo del Barrio (1230 5th Ave). Ms informacin en elmuseo.org.

VENEZUELA

Capriles califica 'de chiste' lasacusaciones de la compra deaviones de guerra

AGENCIAS | Caracas | 10 Jun 2013 - 8:59 pm.

Segn el exvicepresidente Rangel, la oposicin habra comprado 18aviones de guerra en EEUU. Colombia propone que la ONU verifique lasdenuncias.

El lder de la oposicin venezolana, Henrique Capriles, calific este lunesde "chiste" las acusaciones hechas por el exvicepresidente venezolanoJos Vicente Rangel a adversarios del Gobierno de haber comprado 18aviones de guerra que llegaran a una base militar de Estados Unidos en

Colombia, informa EFE.Rangel, periodista de profesin, indic el domingo en su programa detelevisin dominical en el canal Televen que "venezolanos de laoposicin" que no identific supuestamente firmaron un contrato elpasado 27 de mayo en la ciudad de San Antonio, Texas (EEUU).

Las armas estaran llegando a Colombia "a ms tardar" a principios delprximo mes de noviembre, dijo, sin revelar en ningn momento la

fuente de su informacin.



17/68

"Qu buen chiste el de los aviones de guerra, slo posible en una menteretorcida y oscura como la de ese nefasto personaje", contestaba Caprilesa travs de la red social Twitter.

"Por cierto, ese personaje oscuro y retorcido siempre presente donde hay

trfico de influencias, comisiones, as fue siempre, corruptelas!", agreg.

En respuesta a lo dicho por Rangel, el vicepresidente de Colombia,Angelino Garzn, propuso que su pas pida a la ONU una verificacin delas denuncias.

"Frente a las denuncias de Jos V. Rangel en Venezuela, creo que lomejor que puede hacer Colombia es solicitar la verificacin de la ONU",expres Garzn en un mensaje tambin en Twitter.

La denuncia se produjo un da despus de que el presidente deVenezuela, Nicols Maduro, convocara una sesin del Consejo de Estadopara que defina "de manera central" las relaciones con el Estado y elGobierno de Colombia.

Las relaciones entre Colombia y Venezuela se tensaron despus de que elgobernante colombiano, Juan Manuel Santos, recibi el mes pasado aCapriles, quien no reconoce a Maduro como presidente ni los resultados

electorales del 14 de abril, que ha impugnado por considerarlosfraudulentos.

La relacin se tens an ms cuando Santos coment la posibilidad deingresar en la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN),declaracin luego matizada por el ministro de Defensa colombiano, JuanCarlos Pinzn, quien indic que la intencin es ser "socio" del organismodefensivo.

Maduro acus a Santos de imprimir un "giro negativo" en su poltica conla regin.



18/68

REDES SOCIALES

EspresArte en Libertad anunciaun concurso en Twitter dedicadoal orgullo gayDDC | Madrid | 10 Jun 2013 - 11:47 am.

Los participantes debern publicar mensajes o imgenes utilizando laetiqueta #OrgulloCubano. El premio es de 250 CUC en efectivo.

El proyecto ExpresArte ha anunciado una nueva edicin de su concurso

Tweets de Libertad, esta vez dedicado al orgullo gay.El concurso est destinado a residentes en al Isla. Los interesadosdebern publicar mensajes o imgenes en Twitter en los que expresenpor qu se sienten orgullosos "de apoyar la inclusin y la participacinde la comunidad LGBT", utilizando la etiqueta #OrgulloCubano.

Segn ExpresArte, esta edicin de Tweets de Libertad es un"reconocimiento del mes internacional del Orgullo Lsbico, Gay,

Bisexual y Trans 2013". Estar abierta hasta el prximo 18 de junio y losresultados se darn a conocer un da despus a travs de DIARIO DECUBA.

El ganador o ganadora recibir un premio de 250 CUC en efectivo.

La anterior edicin del concurso estuvo dedicada a la libertad de prensaen la Isla. La ganadora fue la activista Liudmila Cedeo, residente enSantiago de Cuba.



19/68

BISBOL: GRANDES LIGAS

Yasiel Puig enamora a Losngeles

Yasiel Puig.

AGENCIAS | Los ngeles | 11 Jun 2013 - 12:30 pm.

El novato cubano es declarado Jugador de la Semana en la Liga Nacionaltras su histrico debut con los Dodgers.

Se saba que el novato cubano Yasiel Puig tena las mejores cualidades

para jugar en las Grandes Ligas, pero los hechos tras su debut hansuperado todas las expectativas que los Dodgers de Los ngeles tenanpuestas en l, reporta EFE.

Puig, de 22 aos, es la sensacin del momento tras una primera semanamemorable con los Dodgers despus de lograr .464 de promedio debateo, 964 de porcentaje de slugging, pegar 13 imparables en 28 turnos,cuatro jonrones y 10 carreras impulsadas en siete partidos que lehicieron merecedor del premio de Jugador de la Semana en la Liga

Nacional.



20/68

Su accionar al pegar dos jonrones en un juego y un grand slam en otro,ayudaron a que los Dodgers, que marchan ltimos en su divisin pese auna nmina de 215 millones de dlares, la ms alta de las Grandes Ligas,ganasen cuatro de siete juegos.

"He llegado para ayudar al equipo y si lo he conseguido, me alegro de serparte de esa recuperacin", declar Puig, que se siente ms cmodo conel bate en las manos que ante los periodistas.

Adems aprecia que tambin haya sido acogido con gran entusiasmo porlos seguidores de los Dodgers, que comienzan a verlo como su dolo.

"Estoy contento porque los aficionados usan mi camiseta y dicen minombre", expres Puig. "Creo que ahora debo hacer todava mucho

mejor las cosas".

El piloto de los Dodgers, Don Mattingly, no tiene problemas enreconocer que le encantan la personalidad y el entusiasmo de Puig, quese hace evidente cuando corre detrs de una bola, se posiciona en eljardn derecho o en la forma en que circula por las bases.

"Tiene una forma de jugar contagiosa", seal Mattingly. "Disfruta eljuego. Como debe ser".

"Este muchacho es distinto"

El impacto que est teniendo el joven pelotero cubano ha hecho que se locompare con el que tuvo el dominicano Manny Ramrez cuando lleg aLos ngeles en julio de 2008.

En su primer mes, Ramrez bate de .415 con 25 carreras producidas,nueve jonrones y 21 anotadas. Pronto a un sector de la tribuna se le

empez a decir "Mannywood", haciendo un juego de palabras conHollywood. El dominicano termin cuarto en la votacin para elegir alJugador Ms Valioso (MVP) de esa temporada.

"Haba visto jugar a Manny y saba lo que poda hacer", declarMattingly, quien por entonces era entrenador de bateo con los Dodgers."Pero este muchacho es distinto. Cuanto ms lo observas, ms fe letienes".

Con el jardinero central Matt Kemp y el guardabosque izquierdolesionados, los Dodgers se decidieron por Puig y lo subieron del equipode Chattanooga de la Doble A.



21/68

Mattingly lo puso en el jardn derecho y primero en el orden al bate.

Puig llam la atencin con un tiro sorprendente en el noveno episodio desu primer partido. Atrap la pelota cerca del muro y realiz unlanzamiento a primera que dio lugar a una doble matanza que termin el

juego, que los Dodgers ganaron 2-1 ante los Padres de San Diego.

La noche siguiente bate dos cuadrangulares en un triunfo 9-7. Elmircoles pasado baj a tierra y se fue en blanco en cuatro turnos,incluidos dos ponches.

Pero en su siguiente partido bate un jonrn con el bote lleno que hizoque el renombrado narrador Vin Scully se quedara en silencio durantems de un minuto.

Puig es apenas el tercer jugador desde 1900 con tres jonrones en susprimeros cuatro partidos, de acuerdo a la informacin ofrecida por losDodgers.

Pero la joven promesa cubana sigui encendida y el pasado viernestambin bot la pelota fuera del parque.

Puig habla poco ingls y cuando se le pregunt a Mattingly cmo hace

para comunicarse con l, el piloto respondi: "No tengo que decirlenada. Solo 'haga lo que sabe' y como hemos podido comprobar es muchoy bien".

El rendimiento de Puig se ha convertido en el motivo de conversacinque ms entusiasmo genera en Los ngeles, adems que en el campo losfanticos siempre le piden que salga a saludar fuera del "dogout".

Su compatriota, el actor Andy Garca, fue a conocerlo personalmente

junto a su esposa Marivi, y los Dodgers ordenaron una cantidad decasacas con su nmero 66 que pusieron a la venta durante el pasado finde semana con un xito completo.

"El cubano proyecta otro tipo de energa", coment el segunda base SkipSchumaker. "Es sorprendente. Cada vez que sale a batear te da lasensacin de que algo va a suceder".

Difcil de controlar



22/68

Puig deslumbr a la aficin con su velocidad, su potencia y la fuerza desu brazo. Sus turnos al bate son algo que nadie se puede perder, sinimportar el resultado.

Es uno de esos jugadores que le tiran a todo y por lo tanto una amenaza

permanente para los lanzadores.

"Sale con la intencin de hacer dao", declar el lanzador Ted Lilly. "Esmuy difcil de controlar".

Cada vez que sale a batear, Puig se para donde empieza el csped y consu bate hace una cruz en la tierra.

"Le agradezco a Dios por todas las cosas buenas que est haciendo por

m", explic Puig. "Todo lo que tengo se lo debo a l y estoy muycontento de poder estar viviendo mi sueo aqu en Los ngeles".

Una semana es poco tiempo para decir si tendr un impacto duradero,pero el comienzo no poda ser ms esperanzador y productivo.

"Habr que ver qu pasa despus de seis u ocho semanas, cmo seadaptan los rivales a l y cmo se ajusta l a ellos", manifest el lanzadorde los Bravos de Atlanta, Tim Hudson. "Pero tiene grandes cualidades".

Los novatos generalmente batean menos cuando enfrentan a loslanzadores por segunda o tercera vez en la temporada.

"Es muy pronto para saber si esto sigue", advirti el abridor estelar delos Dodgers, Zack Greinke. "No hay que darle demasiado crdito a lagente muy rpido".

Los Dodgers, aunque apenas haban visto a Puig accionar en el campo,

en junio de 2012 lo firmaron por siete aos y 42 millones de dlares, elmayor contrato firmado por un cubano.

Puig recibi una bonificacin de 12 millones de dlares por firmar y estatemporada tiene un salario de dos millones de dlares.

El joven pelotero cubano vive en Miami, donde compr una casa parasus padres y su hermana de 17 aos. Todos asistieron a su debut en lasmayores la semana pasada.

Sus proezas pueden haber tomado por sorpresa a la aficin, pero losDodgers saban de lo que era capaz. Si bien lo mandaron a las menores,



23/68

durante la pretemporada se entren con el equipo y vieron su talentodurante el campo de entrenamientos.

Puig aparentemente se adapt bien al clubhouse, donde su armario estentre los de dos peloteros que hablan espaol, los mexicanos Luis Cruz y

Adrin Gonzlez, quien le recomend que "sea l mismo".

"Es un tipo vital, que desea salir al terreno. Le encanta el bisbol ysiempre tiene una sonrisa en la boca", dijo Gonzlez. "Esto es algo paralo que estaba preparado".

BOXEO

Lara y Gamboa conquistan ttulosinterinos del Consejo MundialDDC | Montreal | 9 Jun 2013 - 11:06 am.

El cubano Yuriorkis Gamboa conquist el sbado el ttulo interino ligerode la Asociacin Mundial de Boxeo al derrotar por decisin unnime alcolombiano Darleys Prez, report AP.

Gamboa (23-0), campen olmpico con Cuba en 2004 y que ahora viveen Miami, haba derribado a Prez con un gancho de derecha en elprimer asalto. El sudamericano qued con foja de 28-1.

El cubano obtuvo tarjetas a favor de 116-111, 115-112 y 115-112.

Mientras tanto, Erislandy Lara (18-1-2, 12 KO) sobrevivi a los dosprimeros conteos en su carrera profesional y derrot al fajador AlfredoEl PerroAngulo (22-3, 18 KO) por nocaut en el dcimo asalto, reportElNuevo Herald.

Lara se afianza como uno de los mejores exponentes en las 154 libras,delante de un lleno total de mayora mexicana en el Home DepotCenter en Carson, California.

El cubano, ahora rey interino del Consejo Mundial (CMB), fue llevado ala lona en el cuarto y noveno asaltos.

Pero su volumen de golpes result superior y en el dcimo fractur el

hueso orbital de Angulo, con una lluvia de impactos que obligaron al



24/68

azteca a dar la espalda y encaminarse a su esquina al no podersobreponerse al dolor.

ATLETISMO

Dayron Robles, sexto lugar enTurn en su regreso 'por cuentapropia'

AGENCIAS | Roma | 9 Jun 2013 - 12:18 am.

La carrera de los 110 m/v fue ganada por el estadounidense Omoghan

Osaghae.Dayron Robles, campen olmpico en Pekn en 2008 y que no habaparticipado en una competicin desde los Juegos de Londres en 2012,protagoniz un tmido regreso al ser sexto, con un tiempo de 13.82, en110 metros vallas, este sbado en Turn.

El atleta de 26 aos, que no haba corrido en competicin desde sulesin en la final de los Juegos de Londres en agosto pasado, haba

anunciado el viernes a la AFP que regresaba en Turn el sbado en elMemorial Primo Nebiolo.

Segnla cuenta de Twitter que suele reflejar las actividades del atleta,Robles"acab con molestias" la carrera.Robles haba batido el rcord del mundo de 110 metros vallas en 2008en Ostrava, en Repblica Checa, en 12.87.

La plusmarca est ahora en posesin del estadounidense Aries Merritt(12.80) desde septiembre de 2012.

El sbado en Turn, la carrera fue ganada por el estadounidenseOmoghan Osaghae en 13.49 (viento: -0,3 m/s), delante del francsDimitri Bascou (13.64).

Un da antes, las autoridades haban dicho que Robles "no tieneautorizacin" de la Federacin Cubana de Atletismo para representar a"ningn otro pas" en el mitin Primo Nebiolo.



25/68

SOCIEDAD

Los 'paladares' participarn porprimera vez en el FestivalGourmet de Varadero

AGENCIAS | La Habana | 8 Jun 2013 - 12:47 am.

El evento busca 'posicionar a Cuba como un destino de calidad en losservicios gastronmicos', segn los organizadores.

Los restaurantes privados participarn por primera vez en el Festival

Gourmet de Varadero, principal evento culinario de la Isla, anunciaroneste viernes sus organizadores.

"Es muy buena idea que puedan participar junto con nosotros", pues "vaa enriquecer el producto turstico cubano", dijo a la AFP Hugo Capote,vicepresidente del comit organizador del Festival, que se celebrar del19 al 21 de junio en el principal balneario de Cuba.

Capote, quien es jefe de operaciones de la cadena estatal de restaurantes

Palmares, destac que "al final estamos hablando de un solo producto: elcubano, y parte de su autenticidad est en esta nueva forma deproduccin y de gestin".

Aadi que en el evento, que busca "posicionar a Cuba como un destinode calidad en los servicios gastronmicos", participarn 30 expositoresde ms de una decena de pases, entre ellos Colombia, Espaa, EstadosUnidos, Francia y Mxico.

Desde que fue autorizada la ampliacin del sector privado, brotaron enLa Habana y otras ciudades cientos de paladares, algunos de los cuales,como La Guarida y La cocina de Lilian, han ganado prestigiointernacional.

Capote no precis la cifra de restaurantes privados que participarn enel Festival, que este ao organizar dos concursos culinarios: uno decocina cubana gourmet y otro de cocina fusin, y un tercero decoctelera, denominado "Sabor a Mujer", preparado por cantineras.



26/68

En los concursos culinarios cada participante debe presentar un mencompleto, ms los "maridajes" de sobremesa, que incluyen caf, bebidasespirituosas, habanos y chocolate.

POLTICA

Expresos cubanos acampados enMadrid piden soluciones

AGENCIAS | Madrid | 7 Jun 2013 - 7:56 pm.

'Agradecemos a UPyD el gesto de plantear en el Congreso una serie depreguntas sobre el estado de vulnerabilidad y desamparo queafrontamos', sealaron en una nota.

Un grupo de los expresos polticos cubanos llegados a Espaa en 2011 yque llevan ms de un ao acampados frente al Ministerio de Exterioresen Madrid agradeci este viernes el apoyo del partido Unin Progreso yDemocracia (UPyD, centrista) y pidi al resto de las formacionespolticas espaolas que les ayuden a salir de su situacin de desamparo.

Se trata de una decena de entre los 115 expresos polticos cubanos quellegaron a Espaa a partir de 2010, en virtud de un acuerdo entre elrgimen de La Habana y el anterior ejecutivo socialista espaol, y que selogr con la mediacin de la Iglesia Catlica, reporta EFE.

"Los refugiados polticos cubanos que viven frente al Ministerio deAsuntos Exteriores de Espaa queremos agradecer a UPyD el valiente,generoso y humano gesto de plantear en el Congreso de los Diputadosuna serie de preguntas sobre el estado de total vulnerabilidad ydesamparo que afrontamos", seala este grupo en una nota.

"Exhortamos a los dems partidos polticos espaoles, as como a otrasfiguras cvicas a que demuestren su sentido humanitario, por encima deideas polticas, para solventar la situacin de unas personas que viven enextrema pobreza y sin asistencia social alguna", agregan.

Los acampados recuerdan que llevan 422 das residiendo frente alMinisterio, en el centro de Madrid, y esperan que su situacin seresuelva antes de que pasen otros tantos.



27/68

Ellos son el ltimo grupo de los que 115 expresos y 652 familiares quevinieron a Espaa desde 2010, y en concreto llegaron a Madrid en abrilde 2011.

Un tercio ya abandon Espaa, debido a la falta de trabajo y de ayudas

econmicas, la mayora con destino a Estados Unidos, segn datosfacilitados a EFE por el Observatorio Cubano de Derechos Humanos(OCDH).

El principal desencadenante de su salida ha sido la crisis econmica,unida a la decisin del Gobierno del Partido Popular de no ampliar elprograma de integracin que acord el antiguo ministro de Exterioresdel ejecutivo socialista, Miguel ngel Moratinos, a causa de los recortespresupuestarios.

El plan de acogida era de un ao de duracin, prorrogable seis meses, yconsista en el alquiler de vivienda mensual (unos 700 euros),manutencin (180 euros por cada miembro de la familia),escolarizacin, abono transporte y asistencia mdica.

Varios familiares de disidentes optaron, incluso, por regresar a Cuba,una va a la que no se pueden acoger los excarcelados por impedimentodel rgimen cubano.EMIGRACIN

Islas Caimn reporta un aumentode balseros cubanos en sus aguas

AGENCIAS | Miami | 5 Jun 2013 - 9:47 pm.

'Lo que estoy escuchando de los cubanos es que perciben que EEUUpodra estar preparndose para revisar su poltica de inmigracin', dijoun funcionario.

Funcionarios de las Islas Caimn dicen que un creciente nmero debotes con inmigrantes cubanos estn siendo detectados en sus aguasterritoriales, en una aparente respuesta a posibles cambios en las leyesde inmigracin de Estados Unidos que temen pueda dificultarles elingreso al pas norteamericano.

Muchos cubanos que intentan huir de la Isla en direccin a EstadosUnidos, usando botes artesanales o lanchas rpidas operadas por



28/68

traficantes, han viajado a travs de las aguas de las Islas Caimn, unterritorio britnico situado a menos de 161 kilmetros al sur de Cuba.

La ruta ofrece vientos y corrientes marinas favorables para losinmigrantes cubanos que intentan llegar a Honduras, desde donde

realizan la larga travesa por tierra hasta alcanzar la fronteraestadounidense con Mxico, informa Reuters.

El Gobierno de Islas Caimn no mantiene antecedentes oficiales sobrelas embarcaciones cubanas que atraviesan sus aguas, pero el nmero deinmigrantes de la Isla vistos por las autoridades y residentes locales seha elevado en los ltimos meses, dijo Wesley Howel, subdirector deAsuntos Exteriores e Internos.

"Estamos viendo un incremento de los inmigrantes que pasan", sostuvo.

Las autoridades de las Caimn dicen que el nmero es menor que elaumento experimentado a mediados de la dcada de 1990, cuandodecenas de miles de cubanos huyeron en botes hacia Florida y cientos derefugiados llegaron hasta el territorio britnico.

En los ltimos 15 meses, casi 100 cubanos han sido repatriados trasarribar a las Islas Caimn, de acuerdo con funcionarios de inmigracin.

Howell dijo que los cubanos que llegaron a la costa mencionaron deforma reiterada su creciente preocupacin sobre los esfuerzos en elCongreso de Estados Unidos para reformar las leyes migratorias.

"Lo que estoy escuchando de los ciudadanos cubanos es (...) queperciben que Estados Unidos podra estar preparndose para revisar supoltica de inmigracin", dijo Howell.

Bajo un acuerdo entre La Habana y Georgetwon, firmado hace ms deuna dcada, los botes con inmigrantes cubanos pueden pasar por lasaguas del territorio siempre y cuando no busquen asistencia alguna.

Durante aos, las autoridades han sido flexibles y los residentes de lasIslas Caimn han ayudado regularmente a los cubanos a reparar susembarcaciones y les han provisto con combustible, agua y alimentos.

Sin embargo, en 2005, luego de un elevado flujo de inmigrantes en

embarcaciones en mal estado, funcionarios de las Islas Caimncomenzaron a aplicar las restricciones y amenazaron con imponerfuertes multas o incluso con enviarlos a la crcel.



29/68

SUCESOS

Mueren una madre y su hija trasun derrumbe en TrinidadDDC | Sancti Spritus | 4 Jun 2013 - 10:31 pm.

La familia haba presentado 'numerosas quejas ante el Poder Popular'.

Dos personas murieron al derrumbarse una vivienda en la ciudad deTrinidad, denunci el partido Cuba Independiente y Democrtica (CID).

Miembros de la organizacin disidente reportaron que los hechossucedieron en la madrugada del domingo 2 de junio.

Luisa M. Medina Isnaga [sic] y su hija, Idaisil Rivero Medina, de 12aos, fallecieron a causa del derrumbe.

La familia viva en la calle Antonio Maceo 460, entre Rosario y SimnBolvar, "a solo dos cuadras del centro turstico donde miles deextranjeros pasan a visitar la ciudad Patrimonio de la Humanidad,mientras las viviendas de los pobladores siguen en condicionesdeplorables", denunci el CID.

Los vecinos dijeron que la familia haba presentado "numerosas quejasante el Poder Popular para que los asistieran con la reparacin, pues erauna casa antigua con otra en el segundo piso".

"Los inspectores de reparaciones patrimoniales fueron a hacer laevaluacin, pero no resolvieron. Por el contrario, les indicaron que losque vivan eran quienes tenan que hacer la reparacin porque no habarecursos", seala la denuncia.

Segn el CID, "mientras todo esto suceda, el rgimen instalaba uncostoso y sofisticado sistema de vigilancia mediante cmaras de video".

"Por qu vigilan a los pobres gastando miles de dlares, mientrasnuestras casas se derrumban", se preguntan los vecinos.

Opinin

A TRES TROZOS (I)



30/68

55 potes de yogurtDDC | Madrid | 10 Jun 2013 - 8:11 am.

DDC compara precios y salarios en Cuba. Qu pueden comprar unalbail, un operador de audio o un tramoyista?

Un yogurt natural de produccin natural (pote de 125 mililitros) cuesta0.25 CUC.

Un albail "A" gana mensualmente 335 pesos. O sea, 13.96 CUC.

Un yogurt significa el 1,79% de su sueldo.

El sueldo completo de un albail "A" nicamente permite comprar 55potes de yogurt.

Un paquete de caf torrefaccionado Regil (250 gramos) cuesta 3.00CUC.

Un operador de audio gana mensualmente 280 pesos. O sea, 11.67 CUC.

Un paquete de caf significa el 25,71% de su sueldo.

El sueldo completo de un operador de audio nicamente permitecomprar 3 paquetes de caf.

Un paquete de espaguetis de produccin nacional (500 gramos) cuesta

0.90 CUC.Un operario geofsico gana mensualmente 293 pesos. O sea, 12.21 CUC.

Un paquete de espaguetis significa el 7,37% de su sueldo.

El sueldo completo de un operario geofsico nicamente permitecomprar 13 paquetes de espaguetis.

Un kilogramo de pollo cuesta 2.75 CUC.



31/68

Un tcnico "B" en Agrotecnia de Cultivos gana mensualmente 335 pesos.O sea, 13.96 CUC.

Un kilogramo de pollo significa el 19,70% de su sueldo.

El sueldo completo de un tcnico "B" en Agrotecnia de Cultivosnicamente permite comprar 5,08 kilogramos de pollo.

Un detergente lquido lavavajillas (800 mililitros) cuesta 1 CUC.

Un tramoyista gana mensualmente 319 pesos. O sea, 13.29 CUC.

Un detergente lquido lavavajillas significa el 7,52 de su sueldo.El sueldo completo de un tramoyista nicamente permite comprar 13detergentes.

Los sueldos que aparecen son promedios de la escala de sueldos decada oficio o profesin.

VENEZUELA

Lo que se cocina en VenezuelaPLINIO APULEYO MENDOZA | Bogot | 9 Jun 2013 - 1:32 pm.

Lo que en realidad oculta el enfrentamiento entre Nicols Maduro yDiosdado Cabello es un conflicto entre los militares venezolanos y losCastro.

Lo que se cocina en Venezuela no es solo una pugna que enfrenta ensecreto al presidente del pas, Nicols Maduro, y al presidente de laAsamblea Nacional, Diosdado Cabello. Tras ellos se percibe un oculto ytenso conflicto entre los militares venezolanos y los hermanos Castro.

Lo primero que provoca es risa. Or a Maduro afirmando que desdeColombia las ms altas instancias estn preparando un plan paraderrocarlo y que el expresidente Uribe, junto con Roger Noriega y J. J.Rendn, est preparando un veneno para inoculrselo y matarlo conlentitud parece ms bien el libreto de una farsa burlesca. Qu ms



32/68

puede uno esperar de un hombre a quien el espritu de Chvez se leaparece envuelto en las plumas de un pajarito?

El ms preocupado con estas chifladuras debe de ser el presidentecolombiano Juan Manuel Santos. No las esperaba. Cauteloso como es,

antes de recibir a Capriles tom un telfono, segn cont la periodistaVicky Dvila, y llam a Maduro para no inquietarlo. Maduro, al parecer,acept sus explicaciones. La prueba de ello es que una vez divulgado elencuentro de Santos con el lder opositor, guard un prudente silencio.El que salt con inusitada ferocidad diciendo que Santos les habapuesto una bomba a las buenas relaciones entre los dos pases fueDiosdado Cabello. Por qu se apresur a hacerlo a espaldas del propiopresidente Maduro? Aqu est la clave de lo que realmente se cocina enVenezuela.

Vemoslo con cuidado. Esta no es solo una pugna que enfrenta ensecreto a los dos dirigentes. Tras ellos, se percibe un oculto y tensoconflicto entre los militares venezolanos y los hermanos Castro. Losprimeros, con Diosdado Cabello a la cabeza, no han logrado nuncadigerir la presencia del servicio de inteligencia cubano el G2 dentrode las Fuerzas Armadas. No se resignan a un G2 que los sigue paso apaso y todo lo fiscaliza, hasta los ascensos. Es algo que los ofende.

No es una invencin ma. Esta realidad me la hizo conocer, en unreciente viaje a Caracas, un oficial de muy alta graduacin cuyo nombre,por razones de seguridad, omito mencionar. De paso, explica por quFidel y Ral Castro movieron todas sus cartas para impedir queDiosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, ocupara por 30das la presidencia de Venezuela mientras se realizaban las elecciones.Pensando en la millonaria y vital ayuda que les otorg Chvez, soloconfan en Maduro para conservarla. Y sin duda influyeron en la uncin

que le dio el caudillo antes de desaparecer.Pese a ella, Maduro tiene una situacin interna muy frgil. No asDiosdado Cabello, quien ejerce un slido control sobre todos losorganismos de inteligencia, la Polica, los rganos de control cambiario ylos gobernadores militares que estn al frente de un gran nmero deEstados.

Esta realidad se hizo pblica con el audio que la oposicin dio a conocer

y que contena una conversacin del periodista chavista Mario Silva conun oficial cubano. Cmo lleg esta grabacin a la Mesa de UnidadDemocrtica que acompaa a Henrique Capriles? A m no me extraara



33/68

que hubiese sido el propio G2 cubano. Fiel heredero de la KGB sovitica,esta maniobra suya estara destinada a desenmascarar a DiosdadoCabello, mostrando sus negocios y maniobras.

Como sea, todos sabemos hoy que la furiosa explosin de los dos

dirigentes chavistas ante el encuentro de Santos con Capriles obedeceante todo a rivalidades y pugnas intestinas. Para no dejarle espacio a surival, Maduro ha resuelto mostrarse ms chavista que Chvez y hacerresponsable del colapso econmico que vive su pas a Colombia,incluyendo la escasez, la devaluacin del bolvar y hasta la carencia depapel higinico. Lo calmarn las sonrisas y buenas palabras de Marangela, la agraciada canciller colombiana? De pronto, si los Castro interesados en el proceso de paz deciden darle otro giro a las pataletasde Maduro. Este, no lo olvidemos, baila siempre al comps de Cuba. Consus desvaros, hasta el propio pajarito que revoloteaba en Barinas sobresu cabeza debe estar alarmado.

Este artculo se public originalmente en el diario El Tiempo.

VENEZUELA

Pollos en las redesRAL RIVERO | Madrid | 8 Jun 2013 - 10:03 am.

Maduro ensear que un gobierno totalitario lo mismo mata la libertadque gestiona el hambre.

Nicols Maduro, animador principal del socialismo del siglo XXI en

Amrica Latina, utilizar la tecnologa punta para imponer en su pasuna eficaz cartilla de racionamiento y librar as a los venezolanos de lascolas y las broncas entre vecinos en los supermercados por un poco deharina de maz o aceite. De paso, les ensear que un gobiernototalitario lo mismo mata la libertad que gestiona el hambre.

Se trata de un plan piloto que controla 20 productos bsicos de lacanasta familiar y de aseo personal. Se pondr en vigor dentro de unosdas en Maracaibo y San Francisco, en el estado de Zulia, y se extender

luego como las epidemias por todo el pas en el mismo camino que haseguido la ruina de la produccin industrial, agrcola y pecuaria despusde 14 aos de acoso del chavismo al sector privado.



34/68

Maduro y su coro de jefes culpan de la crtica situacin de escasez quepadece Venezuela a unas pandillas de acaparadores, contrabandistas yotros enemigos del pueblo, empeados en acabar con losabastecimientos, lanzar una inflacin incontrolada e impedir que seconsigan crditos internacionales.

En los territorios de Zulia donde comenzar el estricto control de losalimentos, el jabn, el detergente y el papel higinico, funcionar unared de comunicacin entre los centros comerciales para que losciudadanos no puedan adquirir los rubros racionados dos veces en elmismo da. Los funcionarios gubernamentales quieren que la compra sehaga una vez a la semana.

Es una copia sofisticada y moderna de la libreta que est vigente en Cuba

desde marzo de 1962. Mediante ese documento se pueden recibir, con elpago en dinero cubano, un pan al da, diez huevos y 7 libras de frijoles almes. No hay, como habr en Venezuela, un sistema manejado porinformticos y ordenadores. All se usa un cuaderno de papel estraza enel que los bodegueros escriben con tinta de bolgrafos.

El sistema de racionamiento cubano, que es muy especfico y abarcador,distribuye unos gramos ms de alimentos para menores y ancianos,obliga veces al sobresalto de leer en la carnicera del barrio un letrerocomo este: "Lleg la carne de nio".

Internet salvar a venezolanos de las sugerencias de antropofagia. Perola cartilla virtual de Maduro los har sentarse a la mesa a comer como enCuba. Mal y poco.

Este artculo apareci enEl Mundo. Se reproduce con autorizacin del

autor.

VENEZUELA

La 'libreta' viaja a VenezuelaROBERTO LVAREZ QUIONES | Los ngeles | 5 Jun 2013 - 9:25 pm.



35/68

Castro anunci el racionamiento de productos en Cuba en marzo de1962, y an hoy sigue vigente. Maduro acaba de anunciarlo en Caracas.

Fidel Castro proclam el carcter socialista de la revolucin cubana enabril de 1961, y once meses despus, en marzo de 1962, anunci la

implantacin de una tarjeta de racionamiento de alimentos (anvigente) para paliar el derrumbe de la produccin agrcola y pecuaria.

Nicols Maduro, el hombre de los Castro en Venezuela, se rob laselecciones el 14 de abril de 2013 para construir el "socialismo del sigloXXI" y menos de dos meses despus se anuncia que a partir del 10 dejunio se pondr en vigor un sistema de racionamientos de alimentos yotros productos en el estado de Zulia, el ms rico del pas, al parecercomo primer paso para limitar en toda Venezuela el consumo de unos 20

productos que incluyen la canasta bsica alimenticia de los ciudadanos,as como el papel higinico, la pasta dental, el jabn y el detergente.

Segn el diarioPanorama, Blagdimir Labrador, secretario del Gobiernode Zulia (cuyo gobernador es chavista), inform que para comenzar sedistribuirn cartillas de racionamiento en 65 supermercados deMaracaibo y San Francisco. "El sistema explic Labrador va aregistrar la adquisicin del rubro en un establecimiento y evitar que elmismo usuario adquiera el mismo producto, el mismo da, en otroexpendio de alimentos".

Castro argument en 1962 que la Libreta de Abastecimientos, como lellam astutamente para evitar la palabra racionamiento, era la respuestahumanitaria y justa que daba la revolucin al desabastecimientoprovocado en la Isla por el "acaparamiento de alimentos de la gusanera"y la "especulacin de la contrarrevolucin", y por el "bloqueo yanqui",pese a que el embargo comercial estadounidense haba sido decretadohaca slo unos das por el presidente John F. Kennedy .

Maduro asegur hace unos das que haba "una guerra para desabastecerel pas de los productos necesarios, lanzar una inflacin incontrolada eimpedir el logro de crditos internacionales para Venezuela"

El anuncio de Castro del racionamiento de alimentos ocurri 17 mesesdespus de nacionalizar y convertir en estatales las grandes y medianasempresas y los bancos del pas (13 de octubre de 1960), convertir encomunista la revolucin "tan verde como las palmas" y hacer trizas elprograma nacionalista y socialdemcrata que l haba prometido al



36/68

pueblo de Cuba desde el asalto al cuartel Moncada en 1953 y luego,desde la Sierra Maestra.

El gobierno de Caracas lo hace por el desplome de la produccinindustrial, agrcola y pecuaria de Venezuela, causado por la poltica

chavista de estatizar industrias y redes comerciales, y arrinconar yasfixiar al sector privado urbano y rural (el nico que segn muestra lahistoria es el que crea riquezas y edific el mundo moderno que hoyconocemos).

El otro factor clave en el descalabro productivo venezolano ha sido elcontrol de precios (que tanto gusta a nacionalistas y populistas) y lasrgidas restricciones para la adquisicin de divisas por parte de losnegocios privados.

Con los 14 aos de hostigamiento chavista contra el empresariadocapitalista, Venezuela produce cada vez menos e importa cada vez ms,algo que ha sido posible por el precio exorbitante del petrleo crudo, quele ha permitido adquirir en el extranjero (a altsimos precios), los bienesque antes eran producidos nacionalmente.

Descalabro industrial y agrcola

Pero los petrodlares ya no alcanzan. No son suficientes para compensarel descalabro industrial y agropecuario de la nacin y mantener elextraordinario volumen de subsidios a la dictadura castrista y a otrosgobiernos "aliados" de Caracas, que le cuestan al Tesoro venezolano nomenos de 17.000 millones de dlares anuales.

En el caso de Cuba, la "libreta" se hizo inevitable por la escasez dealimentos provocada sobre todo por la estatizacin de las tierras. Al caerla produccin agropecuaria, con el racionamiento, algo mnimo le

tocara a cada familia. El culpable directo fue Castro, quien incumplisu promesa del Moncada y la Sierra Maestra de entregar las tierras a loscampesinos y los obreros agrcolas. En lugar de ello, convirti enpropiedad del Estado el 80% de las tierras cultivables del pas, unadecisin irresponsable en la que influy decisivamente el Che Guevara,el jerarca ms estalinista de la cpula gubernamental de entonces.

Ni Castro ni el Che tuvieron en cuenta que hasta el propio Lenin sepercat en 1921 de que la estatizacin y colectivizacin de tierras eran lascausas de la hambruna que estaba matando a millones de personas, y enmarzo de ese ao lanz su plan calificado de "regreso al capitalismo"



37/68

por Len Trotski y otros camaradas de la Nueva Poltica Econmica(NEP), que autoriz la produccin libre de los campesinos (la propiedadde la tierra sigui siendo estatal) y la creacin de pequeas y medianasempresas privadas industriales y comerciales.

El gobierno bolchevique suspendi el control estatal de los precios ycomenz a tomar solo una parte de las cosechas de los campesinos, quevendan el resto libremente en el mercado y podan contratartrabajadores. Se dispar la produccin agropecuaria y se acab lahambruna. Pero Lenin muri en 1924 y Stalin puso fin a la NEP,colectiviz nuevamente las tierras y solo en los aos 30 murieron dehambre unos 10 millones de soviticos.

Con tan trgica experiencia, las denominadas "Granjas del Pueblo"

fidelistas versin tropical de los sovjoses rusos y la estatizacin detierras en Cuba fueron un capricho imperdonable castro-guevarista,cuyo resultado fue el racionamiento de alimentos, y poco despus elracionamiento de todos los artculos de consumo, incluidos la ropa, elcalzado, jabones, detergentes, pasta dental , etc, cuyo volumen deproduccin se derrumb estrepitosamente al pasar a manos estatales lasindustrias de la Isla.

En el caso de Venezuela, los chavistas y quienes votaron por NicolsMaduro debieran tener presente que aquella Libreta de Abastecimientosque Castro cre en 1962 "transitoriamente" para sortear la escasez agudade alimentos, sigue vigente en 2013, medio siglo despus. Nunca enOccidente ha habido un sistema de racionamiento de alimentos de tanlarga duracin. Es sin duda un record que debe ser registrado en el libroGuinness.

El colmo aqu es que las causas del ya inminente desastre econmico ysocial en la nacin sudamericana radican en el absurdo sometimientopoltico e ideolgico del gobierno chavista al rgimen castrista, el mismoque hundi en la pobreza, la desesperanza, la escasez y losracionamientos a su propio pas.



38/68

COLOMBIA

Pa'que se acabe la vainaCARLOS ALBERTO MONTANER | Miami | 8 Jun 2013 - 2:06 pm.

El presidente Juan Manuel Santos se propone vincular Colombia a laOTAN, una iniciativa responsable ante sus vecinos 'bolivarianos'.

El presidente Juan Manuel Santos se propone vincular Colombia a laOTAN, aunque sea por la puerta trasera. Me parece una iniciativaresponsable.

La OTAN es la ms formidable coalicin militar de la historia. La creHarry Truman en 1949 en medio de la Guerra Fra, cuando la URSS

experimentaba su peor espasmo imperial. Aunque se llama Organizacindel Tratado del Atlntico Norte, la institucin no toma demasiado enserio esa circunstancia geogrfica. Italia, Grecia o Turqua radican enotro vecindario y forman parte del acuerdo.

En realidad, la OTAN no surgi para hacer la guerra, sino para evitarla.Truman, que lea a los clsicos y amaba la historia, sola repetir la fraselatina: si vis pacem, para bellum. Si quieres la paz, preprate para laguerra. Eso fue lo que hizo. Estaba bajo la influencia del pensamientoestratgico del joven diplomtico George Kennan. Haba que contener ala URSS, sin desatar otra guerra mundial, hasta que las contradiccionesdel colectivismo, la ineficiencia y la opresin la hicieran implosionar.Demor unas cuantas dcadas, pero sucedi.

Juan Manuel Santos tiene buenas razones para proteger a su pas de lospeligros potenciales de una guerra regional. Nicols Maduro acaba deanunciar la creacin de una milicia obrera de dos millones de soldados.Quiere fabricar uno de los mayores cuerpos armados del planeta. Esperfectamente lgico que sus vecinos se asusten. Esto se suma a lasdecenas de aviones de combate, tanques de guerra y sofisticados equiposantiareos que Venezuela lleva aos acumulando. Armas, todas, que noson las adecuadas para mantener el orden interno ni enfrentarse a unenemigo local. Son equipos diseados para librar guerrasconvencionales, presumiblemente contra otros pases.

Hay una norma de oro que suele regular el modus operandi de las

Fuerzas Armadas: "la forma define la funcin". Cuando crecen, sedesbordan y se hacen muy peligrosas. El momento en que el rgimencubano, con el apoyo sovitico, pudo construir el ejrcito ms poderoso



39/68

de Amrica Latina, se lanz a las aventuras africanas y all estuvo entre1975 y 1990: la ms larga operacin militar internacional en la que haparticipado un cuerpo militar de Amrica (incluido Estados Unidos).

La manera ms econmica que tiene Colombia de impedir que

Venezuela la arrastre a una guerra, como en el pasado amenaz HugoChvez, que hasta lleg a ordenar pblicamente a sus generales quemovieran los tanques y la artillera hasta la frontera, es colocarse bajo laproteccin simblica de la OTAN.

Las otras dos opciones son peores. Una de ellas sera no hacer nada yarriesgar a la sociedad colombiana a un conflicto blico, precisamentepor la indiferencia del Estado ante un riesgo real. La otra, consistira eniniciar una costossima carrera armamentstica que desangrara al pas.

Ya Colombia, como consecuencia de las acciones de las narcoguerrillascomunistas, es el pas de Amrica Latina que ms recursos gasta enasuntos blicos con relacin a su PIB (un 3.8%). Para qu invertir msdinero en ese campo cuando las necesidades de la sociedad soninmensas?

La OTAN tiene este disuasivo efecto benfico. En general, evita lasguerras. A lo que puede agregarse un factor pedaggico: induce un mejorcomportamiento en los militares y, en cierta medida, genera una mayorsubordinacin a los gobiernos civiles. Por lo menos, eso fue lo quesupuso el socialista espaol Felipe Gonzlez cuando propici laasociacin permanente de su pas al organismo. Lo hizo en elreferndum convocado por su gobierno en 1986, pese a su rechazooriginal de 1981, cuando estaba en la oposicin.

Evo Morales ha dicho que la iniciativa de Santos es una amenaza para supas. Pero Morales tambin asegur que el Imperio Romano habaatacado a Bolivia. Frente a Evo hay que recordar la cumbia de CarlosVives: "Qu cultura va a tener, si naci en los cardonales?". Moralito esas. Hay que entrar en la OTAN "pa'que se acabe la vaina".



40/68

OPININ

El miedo al negro, un arma de la'revolucin'JESS ROSADO | Miami | 6 Jun 2013 - 7:21 pm.

Al establecerse como mxima autoridad, los Castro estrenaron la trataideolgica del negro.

Son mltiples los factores que han intensificado el reciclaje del racismoen Cuba. Si bien con la llegada al poder de la revolucin castrista de 1959se emprendi desde el Estado un proceso de eliminacin de las barrerascategricas de segregacin, los efectos de la separacin implcita nuncaseran superados por dos razones. La primera, porque la nuevaadministracin se apoy en los argumentos de la lucha de clases paramaniobrar polticamente relegando la cuestin racial por considerarla"resuelta" con la movilidad de las minoras a travs del espacio social,albedro que no incluy jams escalar los niveles de jerarqua. Acasoesta posposicin de una integracin plena fue negligencia poltica oresultado del acuerdo tcito en el seno de la franja mayoritariamenteblanca del poder?

Lo acontecido desde entonces deja traslucir y esta sera la segundarazn para que no envejezca la invisible divisin racial que el dirigenteblanco "revolucionario" adopt solapadamente una estrategia deantirracismo utilitario a partir de las disposiciones y leyes emitidas quesupuestamente eliminaran de modo radical la discriminacin. Habaque aprovechar la gratitud del negro hacia el abolicionismo cordial deaquella mambcracia de siglo XX cuando, en realidad, la mentalidadtnica de los gorras verdes nunca se despoj de la herencia del

supremacismo blanco que se erigiera en la identidad insular desde elgenocidio de los primitivos moradores, pasando por la plantacinesclavista, hasta convertirse en filosofa domstica con los aportes de lailustracin eurocubana decimonnica y la eugenesia republicana.

Al establecerse como mxima autoridad, la generacin Castro estrena latrata ideolgica del negro, una modalidad de negociacin que convoca ala prostitucin poltica de la raza subvalorada a cambio de educacindogmtica pero gratuita, ofertas de trabajo improductivo, medallas

deportivas ms pacotilla convoyada, carnaval sin restricciones, algunasobra del banquete autocrtico y un hipcrita "compaerismo". Lamodalidad no es nueva en la trayectoria de la gestin castrista. El propio



41/68

dictador ha admitido en alguna ocasin la "utilidad" de reclutarelementos marginados en la consecucin de fines polticos.

A cambio, el sector negro encontrar en la ausencia de la desplazadaaristocracia la apariencia de una equidad conquistada, ofreciendo su

apoyo irrestricto a la intencin totalitaria sin caer en cuenta que, tras eldiscurso populista, el pinculo de la poltica territorial no ha hecho msque mutar a un grupo oportunista que lo suma como base de apoyo.Pero en la conversacin de muro adentro para el blanquito fidelista el"compaero nichardo" seguir siendo el gil ladrn de gallinas o debases en un juego de pelota, el pendeciero al que hay que aliarse paraeliminar al rival, la carne de presidio, o de can si de campaasafricanas se trata, el colector de trofeos en podios deportivos, el quemejor toca el bong ante los auditorios europeos o el mayor consumidorde pergas en un quiosco de cervezas.

Con los testimonios ya palpables de que ha sido vctima de una empresade consumada demagogia, con la partida forzosa de amplias porcionesde poblacin blanca desafecta, y tras el envilecimiento material y ticoque ha representado el castrismo luego de medio siglo, el sector negro sehalla atrapado en una trampa etnopoltica, viviendo en su mayora encondiciones de extrema pobreza debido al escaso acceso a las remesasdel exterior y la consabida incapacidad del rgimen para resolver susnecesidades primarias habitacionales y de ingresos. Dicha incapacidadde solvencia sabemos que es, a escala de sistema, ms funcional queracista, sin embargo ello no desdice para nada el favoritismo silenciosoque disfrutan los estratos blancos en cuanto a posibilidades de empleoen el circuito donde fluye moneda dura.

Con el recrudecimiento de la distopia criolla se han acentuado lasdiferencias de estatus entre grupos tnicos, al punto de que se hace cada

vez ms comn para los analistas relacionar la precariedad cubana conla nocin de "haitianizacin", asociacin dolorosa porque alude a lascondiciones de miseria del negro insular comparable a las de sussemejantes en Hait. Cuando a estas alturas se supona que por"bondade" del castro-leninismo la sociedad hubiese entrado en una fasepost-racial he aqu que nos encaminamos en marcha de gigantes hacialas mrgenes del Nger colonial. Un retrorracismo abocado a laviolencia. Constatable en los ndices poblacionales de la comisin dedelitos o en la demografa carcelaria. Verificable al presenciar el castigo

despiadado que recibe un disidente negro o mestizo de parte de turbas yesbirros o el que irracionalmente el negro procastrista propina al



42/68

opositor de tez clara. Un punto de incivilizacin donde la tiranaaparenta ignorar pero sabe lo que hace.

Si bien los tericos castristas remiten toda esta recidiva discriminatoriaal debate de lite en los recintos acadmicos, la cpula del appartchik

no desdea sus ventajas y la usa de manera disfrazada como recursoguerrillero a su favor. La retrica contra la divisin de razas se delega alos medios de difusin y a las instituciones, pero la confrontacininterracial se necesita para prorrogar el sometimiento manipulandotemores ancestrales. Los dos viejos pnicos sociales en el escenariovernculo: el miedo recproco entre negro y blanco, los miedos de ambasrazas al represor. Ni qu decir que para los declives totalitarios elracismo instintivo es antdoto ideal contra la amenaza detransformaciones pluralistas. No puede haber democracia ni justiciasocial con racismo. Ni se erradica el racismo sin posibilidad de aperturapoltica. Por tanto, razones hay suficientes para que la Revolucinmantenga el miedo al negro en su arsenal indispensable.

Este texto apareci originalmente entumiamiblog. Se reproduce conautorizacin del autor.

OPININ

Racismo: la diferencia entreacentuacin e instalacinDIMAS CASTELLANOS | La Habana | 6 Jun 2013 - 7:20 pm.

Un artculo en 'Granma' asegura que 'el racismo fue instalado en laRepblica por los interventores norteamericanos'. La obra de hombrescomo Juan Gualberto Gmez y Fernando Ortiz lo desmienten.

Para demostrar que en Cuba se produjeron tres intervencionesnorteamericanas y no dos "como comnmente se admite", GabrielMolina Franchossi public en el diario Granma del pasado 22 de mayoel artculoLa tercera intervencin de Estados Unidos en Cuba. Con esefin cit al contraalmirante M.E. Murphy, quien en The History of

Guantnamo Bay 1494-1964 dice "que la rebelin negra de 1912 forz aEstados Unidos a volver a intervenir en Cuba, esta vez en la provincia deOriente".



43/68

El 20 de mayo de 1912 el Partido Independiente de Color (PIC) inici unlevantamiento armado con el grito de "Guerra o abajo la Ley Mora",para presionar al Congreso de la Repblica, que dos aos antes habaconvertido en Ley una enmienda que prohiba la existencia deasociaciones "constituidas exclusivamente por individuos de una sola

raza o color" Segn Molina, los miembros del PIC luchaban junto aotros sectores de la sociedad "contra la discriminacin de los no blancos,instalada en la repblica expresamente por los interventoresnorteamericano".

El 25 de mayo de 1912, el ministro del gobierno norteamericano A. M.Braupr entreg al patriota Manuel Sanguily, entonces Secretario deEstado de Cuba, unaNota en la informaba que "como medidaprecautoria, se ha decidido enviar una caonera a la baha de Nipe, yreunir una fuerza naval en Key West en anticipacin de posibleseventualidades" para ser empleadas en caso de que el Gobierno de Cuba"no pueda o deje de proteger las vidas y haciendas de los ciudadanosnorteamericanos". En laNota de respuesta dirigida al mandatarionorteamericano William H. Taft, firmada por el presidente Jos MiguelGmez, se deca, entre otras cosas, que "es mi deber advertir a usted queuna resolucin de esta especie tan grave, alarma y lastima el sentimientode un pueblo, amante y celoso de su independencia, sobre todo cuando

ni tales medidas se deciden por previo acuerdo entre ambos Gobiernos,lo que coloca al de Cuba en humillante inferioridad".

Por el contenido de dichas notas pudiera discutirse si lo que ocurrirealmente fue una intervencin o una amenaza, pero como lo cierto esque hubo intervenciones, una ms o una menos carece de importancia.Mucho menos ahora que por un problema prctico de la economa, Cubanecesita mejorar las relaciones con el vecino del Norte, para lo que elnmero de intervenciones poco aporta.

Lo que carece de fundamento total es la afirmacin del autor acerca deque "la discriminacin [racial] fue instalada en la repblicaexpresamente por los interventores norteamericanos".

Es cierto que Cuba arrib a la Repblica en el momento en que enEstados Unidos se estaba inventando la segregacin racial. Por tanto sepuede decir que la intervencin acentu la discriminacin, pero no lainstal. Entre acentuacin e instalacin hay un gran trecho. La

afirmacin del autor puede ser el resultado de ese facilismo arraigado decargar cualquier culpa sobre el imperialismo, para lo cual no se requiere



44/68

de pruebas, sino que basta con citar la carta inconclusa de Jos Mart aManuel Mercado de 18 de mayo de 1895.

La discriminacin racial no vino en los buques norteamericanos, sino enlos buques cargados de negros africanos, que cazados o comprados,

fueron trasladados hacia nuestras costas en contra de su voluntad,donde fueron empleados como fuerza de trabajo y tratados comoanimales.

Del sometimiento a ese estado respecto de los blancos, emergi la ideade la inferioridad del negro, que devenida cultura constituy la fuenteprimaria de la discriminacin racial. Contra esa condicin y falsa imagense enfil la historia de rebelda masiva que tuvo lugar, desde elalzamiento de los esclavos de la mina de El Cobre en 1677 hasta la

Conspiracin de la Escalera en 1844, y que continu con laincorporacin masiva de los negros cubanos a la Guerra de los Diez Aosen 1868, a la Guerra Chiquita en 1879 y a la Guerra de Independencia en1895. Sin embargo, a pesar del avance logrado por la participacinconjunta de cubanos negros y blancos en las luchas independentistas, losnegros en la Repblica continuaron siendo vctimas de la injusticiasocial y la discriminacin racial; una realidad que, como puede verse,contaba con una larga historia antes de la intervencin norteamericanaen Cuba.

Tan fuerte era el racismo en nuestro pas que dio lugar a hechos tanabsurdos como la creacin de una comisin para demostrar, medianteun estudio antropolgico del cadver de Antonio Maceo, previo a suaceptacin como "un hombre realmente superior", el predominio de laraza blanca sobre el ancestro africano del General; o como el caso deTranquilino Latapier primer cubano negro graduado en derecho civilen 1902, a quien, por su capacidad, la popular revistaEl Fgaro

decidi brindarle un homenaje, precedido de una larga introduccinantropolgica, en la cual se deca que "con un uso adecuado y con unambiente estimulante, el cerebro de una persona negra podra alcanzarel tamao y el peso del de un blanco".

Y es que los prejuicios raciales son estereotipos, formas de pensamientomatizadas por la emocin y basadas en las diferencias externas, que aljustificar las relaciones de dominio entre los hombres, devienenideologa racista. En el caso de Cuba se multiplicaba por la doble

discriminacin que sufran: primero como cubanos respecto a losextranjeros y despus como negros respecto a los cubanos blancos.



45/68

En ese sentido, insista Juan Gualberto Gmez: "Nada ms absurdo querebelarse contra los hechos. Y el hecho histrico y presente es laseparacin de los negros y los blancos... Esclavo e ignorante, claro seest que la riqueza y el poder resultaban cosas vedadas por el negro. Noya solo diferente por el color de la piel, sino diferentes por la

procedencia, por el estado y la posicin social, por la cultura y por losmedios de vida, por el orden poltico y jurdico a que respectivamenteestaban sometidos". Y Fernando Ortiz, en el Club Atenas, expres en unaoportunidad: "En Cuba no han bastado la prdica de los credosreligiosos ni las exhortaciones de Mart, ni las declaraciones igualitariasde la Constitucin, ni los preceptos de las leyes. El racismo persiste y seenciende sin cesar..."

SOCIEDAD

El campo envenenadoALBERTO MNDEZ CASTELL | Puerto Padre | 3 Jun 2013 - 10:49 pm.

El XX Congreso de la CTC ha sido postergado. En el campo, loscampesinos no tienen proteccin ante plaguicidas, herbicidas, ni ante latxica fertilizacin nitrogenada.

El vigsimo Congreso obrero ha sido suspendido, qu contrariedad.

Precisamente cuando se nos inform, por la prensa oficial, que para estazafra 2012-2013 el central Antonio Guiteras, el mayor productor deazcar de Cuba, fue reparado concienzudamente, hemos conocido deforma extraoficial el estrepitoso desplome de un importante componentedel Ingenio, y que alguien pensaba hablar de esto en el Congreso.

Resulta que el tiempo y la desidia corroyeron las vigas de un pesadsimosistema destinado a transformar el jugo de la caa en azcar, y decenasde toneladas de acero se vinieron abajo como un copo de nieve.

Afortunadamente, la molienda se mantena detenida y no habatrabajadores circulando por el rea, de por s muy concurrida.

De mantenerse funcionando el central, es difcil calcular la cantidad deobreros muertos o heridos, aplastados o quemados por lquidos

hirvientes y vapores industriales llevados al grado de condensacin.



46/68

Gracias a Dios, no hubo que lamentar vctimas, aunque en realidadcientos, miles de obreros van muriendo en Cuba todos los das, poco apoco, calladamente.

Los obreros comienzan a morir cuando al hombre del campo le piden, le

exigen, que produzca ms alimentos, y sin dotarlo de botas,impermeables, guantes y mucho menos una mscara antigs, le ponenen las manos una mochila cargada con plaguicidas sistmicos oherbicidas hormonales.

Sin una dieta adecuada ni medios de proteccin, al cabo de unos aosinhalando la aspersin de productos qumicos, o mojndose las manoscon ellos, o derramndoselos en la espalda al cargar las mochilas, puedeque el obrero agrcola comience a sentir sntomas extraos, y puede que

se haga examinar por un mdico, y puede que ste le diagnostique unaenfermedad incurable, y puede incluso que sin consultar al doctor elobrero muera inesperadamente y su muerte se atribuya al alcohol, altabaco o a sus carentes fuerzas para cruzar un ro.

"Por nada del mundo llevo coles a mi mesa que desde que son posturasya estn envenenadas", dijo una ingeniera agrnoma a estecorresponsal, ilustrando, a pesar del tan llevado tema de la agriculturaecolgica, hasta qu punto est contaminado el campo cubano.

Es cierto, para el agricultor comn es difcil adquirir herbicidas,funguicidas y plaguicidas, pero no es imposible obtenerlos.

En La Habana, nada menos que de un almacn perteneciente a lasempresas agropecuarias militares, se sustrajeron productos qumicostasados en cifras millonarias a precios del mercado negro. Tngase encuenta que tan solo un litro de un insecticida cuesta mucho ms de milpesos.

Luego, en el campo cubano s hay txicos y obreros sin medios deproteccin intoxicndose.

En el anexo de la

boletín de diario de cuba | del 4 al 12 de junio de 2013

Documents