Dirección: Ramón Cardona Nuevo Edición y diseño: Guillerma Rivero Colaboración especial: Mayté Rodríguez Leyva

Teléfono: (537) 2714345 Email: boletín@fsm.ctc.cu Redacciòn: Calle 190 No. 1306 e/ 13 y 15, Reparto Siboney, Playa, La Habana, Cuba.

Puede acceder también a través del sitio: www.fsmamerica.org

Si desea conocer más acerca de la FSM acceda al sitio: www.wftucentral.org

Bole�n No. 349

8 de enero de 2014

Bole�n No. 399

5 de enero del 2016 Espacio para

el Caribe. Las no�cias las encontrarás en la

página 5

Del 5 al 8 Octubre del 2016

XVII Congreso Sindical Mun-

dial convocado por la FSM

La Habana, Febrero 3 del 2016

LIBERTAD ¡ YA ¡ PARA HUBER BALLESTEROS

Audiencia del próximo 8 de febrero debe poner fin a la injusticia que condenó a HUBER por motivaciones mera-mente políticas inspiradas en la criminalización de las

luchas sociales. ¡ Reclamamos un acto mínimo de justicia. ¡

Las autoridades judiciales tienen la posibilidad de redimirse de esta clara transgresión de los derechos humanos en momentos en los que Colombia busca la Paz con Justicia Social. Aspiramos a que en la audiencia del 8 de febrero para solicitar la revo-catoria de la medida de aseguramiento que mantiene privado de la liber-tad a nuestro compañero Huber Ballesteros, se haga justicia después de tres años de injusto cautiverio. Huber es un reconocido dirigente político, sindical, integrante de la di-rección de FENSUAGRO y del Equipo de la Federacion Sindical Mundial en Colombia; un luchador social defensor de los derechos sindicales y huma-nos cuyo único “delito” fue manifestar su apoyo a una justa causa.

LIBERTAD ¡ YA ¡ PARA HUBER BALLESTEROS Secretaría

FEDERACION SINDICAL MUNDIAL REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE LATIN AMERICA & CARIBBEAN REGION

Más en página 2

La Habana, febrero 3 del 2016

APOYAMOS DECLARACIÓN DE LA COORDINACION DE LA FEDERACIÓN SINDICAL

MUNDIAL EN ARGENTINA

Rechazamos políticas depredadoras de derechos laborales legítimos que impone el gobierno neoliberal argentino.

Como se explica en la Declaración de la Coordinación de la Federacion Sindical Mundial en Argentina, el nuevo gobierno en ése país, aupado por la derecha más recalcitrante de dentro y de fuera, ha desatado una in-fame y cruel agresión contra los derechos laborales argentinos conquista-dos por heroicas luchas del movimiento sindical de ese país. Se vislumbra en tales ataques el odio de clase que los anima. Es clara la pretensión de generar salarios devaluados y despidos para hacer claudi-car las luchas sindicales Las persecuciones y represiones por parte de estos supuestos súper de-fensores de los derechos humanos, van en aumento haciendo recordar etapas muy tristes de la no tan lejana dictadura fascista que asoló Ar-gentina. Por otra parte se avizora la entrega de soberanía, de intereses de la Nación, a voraces apetitos externos y además se observa el interés de generar la restauración del orden conservador en “Nuestra America” des-trozando los avances que con tantas luchas se ha alcanzado en el cumpli-miento del ideario de nuestros próceres: la integración de nuestras nacio-nes. Compartimos y apoyamos el llamado de la Coordinación de la FSM en Ar-gentina a forjar una unidad sindical amplia que tenga, como objetivo, en-frentar y hacer retroceder la intención de sumir en miseria e incertidum-bres al pueblo trabajador argentino. ¡ VIVAN LOS QUE EN EL MOVIMIENTO SINDICAL ARGENTINO LU-CHAN CONTRA LOS DESMANES DE LAS POLITICAS NEOLIBERALES

DE LA DERECHA RETROGRADA QUE LOS AGREDE ¡ ¡ ESTAMOS CON USTEDES ¡

Secretaría

FEDERACION SINDICAL MUNDIAL REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE

Declaración en página 2

La Red de Intelectuales por la Defensa de la Humanidad

emi�ó un comunicado firmado por más de 600 personas

de 50 países, en el que denuncian las pretensiones de

"desmontar" los logros de las ges�ones progresistas de

América La�na.

Ver en página 2

SOLIDARIDAD POR LA LIBER-TAD DE AMPARO LOTAN

VICEPRESIDENTA DE LA FSM

Audiencia del juicio inicia del 5 al 8 de febrero 2016

Con carácter de urgencia y demostración revolucionaria del sindicalis-mo clasista mundial, debemos de pronunciarnos por la libertad de Am-paro Lotán, compañera de la Federación UNSITRAGUA, del sindicato de la salud de Guatemala y Vicepresidenta de la Federación Sindical Mundial. La compañera ha sido denunciada y encarcelada injustamente por perse-cución política y antisindical. Por lo expuesto, solicitamos en nombre de la Federa-ción Sindical Mundial, enviar la mayor cantidad de pro-nunciamientos de apoyo y solidaridad, demandando su libertad ante la audiencia del juicio que se estará lle-vando a cabo desde el día de hoy martes 5 de febrero, hasta el próximo lunes 8 de febrero, donde se estaría resolviendo su preocupante situación. Por la libertad de Amparo Lotán, envía su correo a la siguiente dirección: unsitragua@hotmail.com, con co-pia al compañero Ramón Cardona al ramon@fsm.ctc.cu, a George Ma-vrikos, sede central de la FSM al: info@wftucentral.org y a nuestra organización al: undecacr@gmail.com

Luis Chavarría Vega Coordinador FSM-Centroamérica

Más en página 4

DECLARACIÓN DE LA COORDINACION DE LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL

EN ARGENTINA

Desde la asunción del nuevo gobierno argentino, ovacionado por los sectores más reaccionarios de la derecha ideológica y económica mundial y sus socios locales, las y los trabajadores venimos siendo centro de las terribles consecuencias de políticas implementadas y ejecutadas en función de los intereses de una minoría con un lla-mado “Gabinete de los CEOs”, políticas revanchistas y medidas por de-cretos de urgencias, enfrentamos tiempos duros y turbulentos. La política económica del nuevo gobierno, permitió decretar una de-valuación que sínico una brutal transferencia de recursos de los tra-bajadores y los sectores populares hacia los sectores del capital con-centrado. En casi dos meses, el gobierno encabezado por el presidente Mau-ricio Macri, arrasó con todos los derechos y conquistas que tuvo a su alcance. La restauración de políticas netamente conservadoras y neoliberales, anunciadas con marcados sentimientos de odio de clase y revanchismo, despidió miles de trabajadores estatales, generando también las condiciones para que se den despidos dia-rios en el sector privado. Nuevamente en nuestro país, debemos escuchar cómo se entrega soberanía. Los intentos de tratados de libre comercio regidos por el imperialismo yanqui y europeo nos empujan nuevamente dentro de su órbita. Preocupante es, la persecución y represión en aumento. La deten-ción ilegal y posterior encarcelamiento de la compañera Milagros Sala muestra ese accionar. Exigimos la inmediata liberación de la compa-ñera y el cese de la persecución social. Denunciamos la arbitraria posición del Ministerio de Trabajo y deci-mos que el ridículo tope para las discusiones salariales venideras, es una maniobra para que los sectores trabajadores pierdan aún más su poder adquisitivo y por ende la capacidad de consumo, enfriando así la economía. Con salarios devaluados y despidos, pretenden también arrodillar a los sindicatos y su capacidad de lucha. Llamamos a las organizaciones sindicales de nuestro país, a cons-truir unidad sindical amplia, para enfrentar el ajuste y las políticas que tanto daño han hecho sobre todos los pueblos del mundo.

COORDINACIÓN DE LA FSM ARGENTINA

Colombia: Campaña por la liberación de Huber Ballestero

Bogotá, 1 de febrero de 2016. Estimados Compañeros; Con optimismo queremos informarles que le día 8 de febrero se reali-zará audiencia para solicitar la revocatoria de la medida de asegura-miento que mantiene privado de la libertad a nuestro compañero Hu-ber Ballesteros, reconocido dirigente político, sindical y defensor de Derechos Humanos en Colombia. Atendiendo al momento histórico por el que atraviesa nuestro país, en la posibilidad de poner fin al conflicto armado como base fundamental para la construcción de una sociedad en condiciones de Justicia Social, consideramos que la libertad de Huber se constituye en un aporte muy significativo de cara a la consolidación de la Paz, en la que las organi-zaciones del Movimiento Social y Popular tendremos un papel protagó-nico. Por ello, nos dirigimos a ustedes agradeciendo las miles de expresio-nes solidarias que han acompañado los casi tres años de injusticia a los que ha sido sometido nuestro compañero, además de solicitarles una vez más la posibilidad de hacer públicos los sentimientos solida-rios y de exigencia por su libertad, en vísperas de una instancia proce-sal en la que esperamos pueda ejercerse un acto mínimo de justicia en el marco de un juicio que ha estado motivado desde su inicio en la persecución y la criminalización por razones estrictamente políticas. Agradecemos infinitamente que de ser posible nos hagan llegar al res-pecto, comunicados, pronunciamientos, cartas, o cualquier otra inicia-tiva, al correo electrónicoyotenombrolibertad2015@gmail.com De nuevo, ¡Mil gracias a tod@s! Fraternalmente; EQUIPO NACIONAL DE IMPULSO

FLEMACON reclama libertad para Huber Balleste-ros Salvador, Bahia, Brasil, 03 de fevereiro de 2016. À COORDENAÇÃO DA CAMPANHA LIBERDADE JÁ! PARA HUBER BALLESTEROS

A Federação Latino-Americana e Caribenha dos Trabalhadores (as) da Construção, Madeira e Materiais de Construção – FLEMACON vem a público se solidarizar com a Campanha Liberdade Já! Para Huber Ballesteros. Clamamos às autoridades judiciais da Colômbia, cujo povo neste momento se une em busca da paz com justiça social, para que, na próxima audiência, que será realizada no dia 08 de fevereiro, ponha fim na injustiça, que condenou o líder sindical Huber Ballesteros, por motivos puramente políticos inspirados na criminalização das lutas sociais, e liberte-o. Preso desde agosto de 2013, Huber é uma reconhecida liderança política e sindical, um lutador social e defensor dos Direitos Humanos da União, cujo único "crime" foi expressar seu apoio para as causas sociais. Saudações, Lúcia Costa Maia Otoniel Ramirez Presidente da FLEMACON Secretário Geral

La Red de Intelectuales por la Defensa de la Humanidad emi-

�ó un comunicado firmado por más de 600 personas de 50

países, en el que denuncian las pretensiones de "desmontar"

los logros de las ges�ones progresistas de América La�na. Enfrentemos la ofensiva neoliberal en nuestra América

En el 163 aniversario del natalicio de José Martí y en el contexto de la II Conferencia Internacional “Con todos y para el bien de todos”, luego de evaluar los escenarios en que avanzan las fuerzas reaccionarias en Nuestra América, los integrantes de la Red de intelectuales, artistas y movimientos sociales en defensa de la Humanidad presentes en el evento, consideramos imprescindible denunciar: La pretensión de desmontar las conquistas obtenidas tras una década de victorias en términos de soberanía, justicia social e integración re-gional, marcada por la histórica derrota del ALCA gracias a la resisten-cia popular y a la concertación liderada por Chávez Kirchner y Lula. La utilización de los medios hegemónicos de difusión para dañar la imagen de los gobiernos progresistas a través de mentiras reiteradas y la circulación de infundios y calumnias. La continua injerencia del imperialismo y la reacción internacional en los asuntos internos de nuestros países. La guerra económica y financiera para provocar descontento, caos y desmoralización. El intento de hacer retroceder la historia en nuestro continente, des-movilizarnos, adormecernos mediante la exaltación del consumismo, engañarnos con falsas promesas de cambios e imponer definitivamente el neoliberalismo. En consecuencia, proponemos: Convocar a la solidaridad activa con las luchas de resistencia de los pueblos de Argentina, Brasil y los países del ALBA ante la oleada reac-cionaria. Respaldar al gobierno legítimo de Venezuela encabezado por el presi-dente Nicolás Maduro y al pueblo bolivariano y chavista, contra los que se han concentrado planes desestabilizadores de toda índole. Emplear los medios alternativos y las redes sociales para desmentir las campañas mediáticas de la derecha y difundir la verdad.

Red de intelectuales, artistas y movimientos sociales en defensa de la Humanidad.

Panamá: CNTP marc el 70o aniversario de la FSM 02 feb 2016

La Central Nacional de Trabajadores de Panamá -CNTP- celebró el 29 de

Enero de 2016 un evento para celebrar el 70 aniversario de la FSM dando

mérito a la lucha, a la consciencia de clase y a la formación sindical; con la

presencia de Pedro Ross como orador de fondo y a su vez la entrega en

homenaje a su esfuerzo, virtud y lucha militantes en los principios y objeti-

vos de la Federación Sindical Mundial.

Desea éxitos la FSM en la Región Amé-rica Latina y el Caribe al PIT-CNT en

la VII edición del ESNA

La Habana, febrero 2 del 2016 Marcelo Abdala Secretario General PIT – CNT, Uruguay Apreciado compañero Marcelo: Con mucha satisfacción nos hemos congratulado de la celebración del VII Encuentro Sindical de “Nuestra America” en tu Patria. Es una decisión jus-ta que reconoce todo el valioso aporte que la prestigiosa organización que diriges junto a su Presidente, el compañero Pereira y el resto del Ejecuti-vo, ha aportado a los ESNAS. Te escuché hablar de esta iniciativa, de sus características y propósitos, en el reciente Encuentro celebrado en La Habana para conmemorar el 10mo. Aniversario de la derrota del ALCA. Te expresé entonces nuestra plena identificación con las ideas por ti expuestas. Es ese marco respetuo-so y fraternal que manifestaste, el que debe primar en nuestros vínculos. La FSM en “Nuestra America” ha brindado todo el apoyo que ha podido a la gestación y desarrollo de los ESNAS persuadida de la necesidad de en-contrar vías que nos permitan unir fuerzas en favor de intereses comunes. Queremos continuar haciéndolo a lo que tu experimentado liderazgo, esta-mos seguros de ello, aportará cauces aún más favorables. Auguro que el VII ESNA constituirá uno de los mejores encuentros que hayamos celebrado porque tendrá la relevante contribución de sus combati-vos y entusiastas organizadores. A pesar de que físicamente no podré estar presente, la Federacion Sindical Mundial estará aún mejor representada por su Vicepresidente, el compañe-ro Joao Batista Lemos. Les deseo, estimado compañero Marcelo el mayor de los éxitos de la VII versión del ESNA aportándole mayor vitalidad aun, con acciones que le ge-neren un superior reconocimiento, como lo merecen sus valores, de las ba-ses sindicales y sociales en “Nuestra América”. Un fuerte y fraterno abrazo,

Ramón Cardona Secretario

FEDERACION SINDICAL MUNDIAL REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE

PERSPECTIVAS DE GÉNERO Y CLASE.

Exitosa charla realizada en Valdivia por la Secretaria General de SITECO e inte-grante de la dirección de la Coordinación de la Mu-jer Trabajadora para Amé-rica Latina y el Caribe de la FSM Perspectivas de Género y Clase, se llama la confe-rencia que dictó en Valdi-via la Secretaria General y encargada de relaciones internacionales del Sindi-cato Interempresas de la Gran Minería y Ramas Co-nexas, SITECO, Viviana

Abud. La expositora quien es además, Subcoordinadora de la Mujer Trabajadora para América Latina y el Caribe de la Federación Sindical Mundial, FSM, presentó el pasado viernes 22 de enero una completa y esclarecedora disertación acerca de las cuestiones de género, refutando las visiones estancadas en el sexismo so-bre el tema, cuya diversificación suele errar por los más variados rumbos del mundo femenino, lo que ha generado por mucho tiempo el alejamiento de aspec-tos que son fundamentales, como es la condición de trabajadoras explotadas de millones de mujeres a las que se les trata de alinear tras banderas que acentúan aspectos de la sexualidad y de la contienda anti patriarcal, asignándole a estas un carácter superior dejando de lado la pertenencia a la clase trabajadora de la abrumadora mayoría de las mujeres. La expositora subrayó la existencia de una profunda desigualdad de clases en el mundo de la mujer, a pesar de que problemas severos como la violencia intrafa-miliar o el aborto y otros tratos crueles y discriminatorios afectan por igual a las mujeres de todos los estratos. Sin embargo, la dirigenta precisó que la desigual-dad social impone un deber de conciencia a las mujeres explotadas, cuyo trabajo se funde en el conjunto de la clase trabajadora y definitivamente marca una ro-tunda división de clase respecto a sus congéneres de las clases privilegiadas del sistema capitalista. Mujeres y hombres trabajadores son explotados en conjunto y la mujer lo es por partida doble, señaló en su exposición Viviana Abud, por cuanto tras su jornada laboral debe asumir además las múltiples tareas del hogar. Exhortó a los asisten-tes a superar la concepción de género separada de la condición de clase de la inmensa masa femenina explotada lo mismo que millones de trabajadores varo-nes, por cuanto es imprescindible la máxima unidad entre asalariados para de-fender sus derechos y alcanzar su emancipación como clase explotada. Los asistentes, en su totalidad dirigentes sindicales y sociales de Valdivia, entre quienes se encontraba la ex presidenta de la Central Unitaria de Trabajadores de esa ciudad, la presidenta de la Confederación Nacional de Trabajadores de la Sa-lud, CONFENATS de Valdivia, entre otros, saludaron la iniciativa de realizar la actividad y felicitaron la exposición ofrecida por la representante de la Coordina-ción de la Mujer Trabajadora para América Latina y el Caribe de la FSM y se com-prometieron a continuar vinculados y activos para desarrollar iniciativas en con-junto que den continuidad al encuentro efectuado bajo la convocatoria de la CONFENATS de Valdivia, SITECO, Fundación Universitaria de Chile y los Comités Comunistas.

COMITÉ INTERNACIONAL POR LA REPOSTULA-CIÓN DE EVO MORALES AYMA (CIREMA)

El 21 de febrero es una fecha importante para el proceso de cambio que vive Bolivia. Ese día el pueblo boliviano decide si refrenda una reforma parcial de la Constitución Política del Estado que permita la repostulación del actual Presidente Evo Morales Ayma. La oposición boliviana apuesta por el NO en el referéndum aduciendo que no es democrática la posibilidad de que Evo pueda volver a presen-tarse a las elecciones. Frente a esta posición se ha conformado un grupo internacional de intelectuales, artistas y figuras representativas del ám-bito político, económico y social que piensan que lo verdaderamente de-mocrático es que el pueblo pueda decidir libremente y de manera sobe-rana su modelo político y económico y, por supuesto, la persona que quiere que lidere este modelo desde la Presidencia. En ese sentido, los abajo firmantes conformamos el Comité Internacional por la Repostulación de Evo Morales Ayma (CIREMA), como forma de comprometernos con las mayorías sociales que impulsaron el proceso de cambio boliviano, pero también las mayorías sociales latinoamericanas y caribeñas que pusieron en marcha el cambio de época qué, a pesar de las turbulencias, ha traído consigo niveles de redistribución de la riqueza y de recuperación de la soberanía sin precedentes en la historia de Nues-tra América. Desde CIREMA hacemos un llamado al pueblo boliviano a apoyar el SÍ en el referéndum del 21 de febrero. SÍ a la soberanía, SÍ a la justicia social, SÍ a la repostulación de Evo Morales Ayma. Invitamos a todas las personas de buena voluntad a que respalden esta idea y la difundan a través de todos los medios a su alcance.

Facebook: ciremabolivia Twitter: @ciremabolivia Correo electrónico: ciremabolivia@gmail.com Número de contacto (+591) 72022121

Nota apoyo a la huelga de los pilo-tos y asistentes de vuelos en Brasil

29 de enero 2016 La Unión Internacional de Sindicatos del Transporte, Pesca y Comunicación, UIS, estructura sectorial de la Federación Sindical Mundial (FSM), que agrupa a los sindicatos combativos y de clase del transporte aé-reo, carretera, ferrocarril y marítimo de todo el mun-do, solidarizase con la huelga prevista para el próxi-

mo 03 de febrero de acuerdo con la decisión de los pilotos y asistentes de vuelo en la asamblea celebrada en 29 de enero. Ese paro es el resultado de la organización de esta categoría que, recusando la ridícula propuesta de los patrones de aumento salarial parcelado en tres veces (3% en febrero de 2016, el 2% en junio y el 6% en noviembre), van a utilizar la legítima herramienta de la huelga como para reclamar sus derechos. Con la crisis internacional del capitalismo se intensificando cada vez más, las empresas buscan proteger sus ganancias mediante el aumento de la explotación de los trabajadores mediante la reducción de salarios y beneficios, además de la precariedad laboral y el aumento de jornada diaria. La UIS-Transporte y la Federación Sindical Mundial, que representa a 90 millones de trabajadores en los cinco continentes, defienden un sindicalismo de clase, combativo e independiente. Lucha contra la tercerización y en contra de la flexi-bilización de la legislación laboral y en contra de cualquier retirada de los dere-chos laborales. Sólo la organización de los trabajadores puede superar la explo-tación capitalista! Comisión de Transporte Aéreo UIS – Transportes, Pesca y Comunicación FSM – Federación Sindical Mundial

CONVOCATORIA AL ENCUENTRO

MESOAMERICANO

DE LA UISTAACT La Unión Internacional Sindical de los Trabajadores de la Alimentación, la Agricultura, el Comercio, la Indus-tria Textil y Similares,( UISTAACT) su representación para América Latina y el Caribe y la Secretaría para América Latina y el Caribe de la Federación Sindical Mundial(FSM) convocamos a celebrar los días 19 y 20

de marzo un Encuentro Mesoamericano de Trabajadores Agroalimenta-rios con la participación de organizaciones sindicales de la Región en Tapachula, México, (en la frontera con Guatemala) auspiciado por la prestigiosa Unión de Trabajadores Agrícolas de México (UNTA) la que solidariamente asumirá el alojamiento y la alimentación de los partici-pantes desde su arribo el 18 hasta su salida el 21. El objetivo del encuentro Mesoamericano es debatir acerca de la situa-ción socio laboral del sector en la zona y arribar a un grupo de proyec-ciones de acción que además de animar las luchas de los tradicional-mente combativos trabajadores del sector y sus organizaciones, pudie-ran nutrir los debates de la 4ta. Conferencia Internacional de la Unión Sindical Internacional de Trabajadores Agroalimentarios (UISTAACT) que se realizará del 13 al 17 de junio en Paris. La base de las discusiones será el Documento de Orientación y de ac-ción preparatoria a esta 4ta Conferencia Internacional emitido por la UIS de la cual haremos un resumen para su presentación, discusión y análisis y que tiene como eje temático los siguientes: • Nuestra acción sindical en pro de las reivindicaciones inmediatas. • Agriculturas y las alimentaciones nacionales independientes y so-

beranas. • La solidaridad internacionalista y la paz. • La Unión Internacional de los Sindicatos de los Trabajadores de la Agricultura, la Alimentación, el Comercio, la Industria Textil y Similares constituye un sector de vital importancia desde el punto de vista estra-tégico a nivel mundial y tiene una responsabilidad social con la subsis-tencia de las poblaciones. Las Corporaciones Transnacionales, los gobiernos neoliberales, las oli-garquías nacionales y los partidos políticos de derecha, continúan im-poniendo la privatización de los recursos alimenticios convirtiéndolos, en muchos casos, en biocombustibles generando cuantiosas ganancias para el gran capital. La persecución, desaparición, acoso y maltrato a los dirigentes sindica-les de nuestro sector se hacen cada vez más continuos por lo que de-bemos estrechar acciones en función de denunciar y demandar que no se violen los derechos sindicales como lo son: la libre asociación, el de-recho a desarrollar asambleas y la huelga. Los reclamos por eliminar las condiciones de labor infrahumanas de nuestros trabajadores serán de alta prioridad en la cita así como el derecho a la concertación de los Convenios Colectivos de Trabajo o Negociación Colectiva, cuestión esta última sistemáticamente quebrantada. Consideramos que es de vital importancia la participación de las Orga-nizaciones Sindicales del área en este evento al que fraternalmente los estamos exhortando participar. Sus debates, análisis, y resoluciones, serán una gran contribución al fortalecimiento de la lucha del Sindicalismo de Clase en nuestro sector.

Puedes hacer llegar tu interés en participar a la siguiente dirección electrónica: uis@ctc.cu

Una vez recibido tu mensaje, te haremos llegar información relaciona-da con los detalles para que hagas posible tu presencia. Pedro Manuel Díaz Jover Ramón Cardona Nuevo Representante para América Latina Secretario de la FSM y el caribe, UISTAACS América Latina y El Caribe

Prfsr. Álvaro López Ríos Secretario General

Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas de México (UNTA)

La Federación Sindical Mundial para la Re-

gión América Latina y el Caribe junto a la

Central de Trabajadores de Cuba invitan a In-

tercambio Sindical del 25 de abril a 6 de mayo

del 2016

I N V I T A C I O N

La Secretaría de la Federación Sindical Mundial para América Latina y el Caribe y La Central de Trabajadores de Cuba, invitan a dirigentes sindi-cales de América Latina y el Caribe, a participar en la pasantía, “El mo-vimiento sindical latinoamericano. Su actuación en la región", que con motivo del Primero de Mayo, desarrollaremos en el Centro de Con-venciones “Lázaro Peña” de la Habana, entre los días del 25 de Abril al 6 de Mayo de 2016. El programa concebido para la realización de la pasantía incluye la parti-cipación junto a los trabajadores cubanos en las actividades por el Prime-ro de Mayo, “Día Internacional de los Trabajadores”. Será también oportunidad propicia para que se produzcan intercambios con organizaciones y dirigentes sindicales y visitas a colectivos laborales. El costo de la estancia es de $450.00 Euros, cuantía que será cancelada a la llegada al Hotel Puesta del Sol. Este costo incluye: el transporte des-de y hacia el aeropuerto de La Habana, participación en todas las activi-dades previstas en el programa oficial, el alojamiento, desayunos, al-muerzos y cenas. Los participantes deben traer actualizado su seguro de salud. El Hotel “Puesta del Sol” es una instalación de la Central de Trabajadores de Cuba, no está vinculado al sistema de turismo del país. La entrada a nuestras instalaciones es a partir del sábado 23 de Abril y la salida hasta el domingo 8 de Mayo. De permanecer fuera del tiempo convenido, deberá abonar al hotel los días excedidos según los precios establecidos por el mismo. Deben enviar antes del lunes 28 de Marzo la solicitud de matrícula con los datos que a continuación se enumeran: Nombres y apellidos. Organización sindical a la que pertenece. Responsabilidad que ostenta en ella. País. Los convocantes confirmarán su inclusión en la matrícula el viernes 1 de Abril, debiendo ustedes enviar antes del 8 de Abril, los datos si-guientes: Nombres y Apellidos. Número de pasaporte. Línea aérea en que viaja. Número del vuelo. Fecha y hora de arribo a la Habana Fecha y Hora de su salida de la Habana de regreso a su país.

Las informaciones deben enviarlas a:

Federación Sindical Mundial Región América Latina y Caribe Telefono: 53 72414345 E.mail: secretaria@fsm.ctc.cu fsmcursos@gmail.com Central de Trabajadores de Cuba (CTC) Teléf. 53 78775312 E.mail: ri.america2@ctc.cu reglita@ctc.cu

Información de Amparo Lotán Estimados todos: Quiero comentarles que el 26 de enero, se cumplieron 8 meses desde que la juez Silvia Violeta de León dictó auto de prisión a todos los sindicados en el caso IGSS-PISA, entre ellos, como miembro de junta directiva se encuentra mi amada madre:Julia Amparo Lotan Garzona en donde se le ha sindicado por el delito de Fraude. Pese a que la ley establece que la medida de prisión "preventiva" es de 3 meses, son 5 meses más en los que ella ha tenido que permanecer en este lugar, en condiciones de hacinamiento y exponiendo su vida ya que se encuentra recluida con todo tipo de mujeres que han cometi-do delitos desde los más leves hasta los más severos, algunas o más bien muchas de ellas inocentes del delito al que le imputan pero que lamentable-mente se encuentran allí dentro cumpliendo una condena que no les corres-ponden, otras (con quienes incluso he podido platicar) afirman haber cometi-do su(s) delito(s) y consideran que existen razones para haber hecho lo que hicieron; sea cual fuere su situación no estoy en la más mínima capacidad de juzgar a nadie. Sin embargo, lo que sí puedo hacer es opinar respecto a todo este proceso, pese a que existen principios adoptados por las Naciones Unidas en donde indican que "se presumirá la inocencia de toda persona sospechosa o acusa-da de un delito y se le tratará como tal mientras no haya sido probada su culpabilidad con forme al derecho en un juicio público en el que haya gozado de todas las garantías necesarias para su defensa" y que "la persona deteni-da a causa de una infracción penal tendrá derecho a ser juzgado dentro de un plazo razonable o puesta en libertad en espera de juicio", se queda sim-plemente en hojas y papel ya que no existe en lo más mínimo respeto en el cumplimiento de lo antes mencionado. Me molesta tanto saber que personas que han luchado por el país, por el bie-nestar común y por defender ciertos ideales de justicia social y paz, tengan que afrontar situaciones tan difíciles por gente inescrupulosa que cometen actos que embarran a quienes trabajan por una Guatemala diferente, perso-nas quienes desde su espacio intentan con mucho esfuerzo dar lo mejor de sí y velan porque en lo que está en sus manos puedan hacer la diferencia po-niendo el esfuerzo, empeño y transparencia en lo que hacen. Cómo lamento que mi madre deba pasar por esto, pero solo me queda el consuelo que sé quién es ella y conozco cuál ha sido su actuar en todo mo-mento. También sé que quienes la conocen no dudarán de su integridad mo-ral porque siempre ha demostrado con hechos su calidad como ser humano. Gracias infinitamente a quienes durante estos 8 largos y duros meses se han solidarizado tanto con mi madre, con nosotros sus hijos y con el resto de mi familia. Finalmente, los invito a que se sumen también en las redes sociales, en la página de facebook denominada "Libertad Para Julia Amparo Lotán", el cual es un espacio creado para que puedan expresar sus muestras de solidaridad hacia mi madre. SEGUIMOS EN LA LUCHA POR RECOBRAR LA LIBERTAD DE JULIA AMPA-RO LOTAN! Saludos, Dulce Morales.

México: UN MITIN EN MÉXICO POR LA LIBERACIÓN DE AM-PARO LOTAN

El pasado jueves 10 de diciembre DE 2015, con una nutrida comitiva de la UNTA, una comisión de la AGT y del Comité de Mujeres Trabajadoras del DF. , una representación del Comité Ejecutivo Nacional Democrático del SNTE y representantes de la Agrupación de Lucha Socialista se reali-zó un mitin frente a la embajada de Guatemala en la Ciudad de México, protestando por la liberación de Amparo Lotán Garzona, quien se en-cuentra privada de su libertad desde el pasado gobierno corrupto de Otto Pérez Molina, quien fue destituido de su cargo por ser acusado de enca-bezar una red de defraudación aduanera. Ahora, el gobierno que estuvo en transición, a cargo de Alejandro Mal-donado Aguirre, tampoco se mostró con una política de puertas abiertas, pues el personal a cargo de la embajada se mantuvo intransigente para recibir la comisión que entregaría la carta por la liberación de la compa-ñera Amparo Lotán, sindicalista de la Federación Sindical Mundial. Se cerró el acceso a la embajada por parte de los manifestantes ante la actitud despótica y cerrada de quien nos atendió en la puerta de la em-bajada, pues se nos negó el acceso a las oficinas, a diferencia de otros solicitantes de tramitar documentos. Ello habla de que Guatemala debe transitar hacia una verdadera democracia. Ahora, el gobierno de Jimmy Morales, presidente electo, debe abordar las problemáticas urgentes de los presos políticos, como lo es el caso de Amparo Lotán, y tendrá la

SOLIDARIDAD IDC POR LA LIBERTAD DE AMPARO LOTÁN SOLIDARIDAD DEL CONSEJO INTERNACIONAL DE ESTIBADORES (IDC) POR LA LIBERTAD DE AMPARO LOTAN, VICEPRESIDENTA DE LA FSM En nombre de los afiliados del Consejo Internacional de Estibadores (IDC), federación sindical que representa a trabajadores portuarios a nivel internacional, con más de 90.000 afiliados en Europa, Estados Uni-dos, Canadá, Latinoamérica, Australia y África queremos expresar nues-tra solidaridad con la Federación Sindical Mundial y la Federación UNSI-TRAGUA en su denuncia por la libertad de Amparo Lotán. Hemos sido informados sobre la grave situación que afecta a la compa-ñera Amparo Lotán, miembro de UNSITRAGUA y Vicepresidenta de la FSM, denunciada y encarcelada injustamente por persecución política y antisindical. Por este motivo, demandamos su libertad ante la audiencia del juicio que se iniciará el día 5 de febrero y que finalizará el 8 de febre-ro.

Solidaridad de I’UIS de los PyJ de la FSM con Amparo Lotan

La Unión Internacional Sindical (UIS) de los Pensionis-

tas y Jubilados (PyJ) de la Federación Sindical Mundial (FSM) denuncia la detención y el juicio a Amparo Lotán que hace muchos meses que sufre un injusto encarcelamiento. Pedimos la libertad de Amparo Lotán, compañera de la Federación UN-SITRAGUA, del sindicato de la salud de Guatemala y Vicepresidenta de la Federación Sindical Mundial. La compañera ha sido denunciada y encarcelada injustamente por per-secución política y antisindical. La UIS de los PyJ exige la liberación inmediata de Amparo Lotán.

México: El Comité de Mujeres Trabajadoras del D.F. nos so-lidarizamos con la compañera Amparo Lotán Garzona

México D.F. 3 de febrero de 2016

A través de este medio El Comité de Mujeres Trabajadoras del D.F. nos solidarizamos con la compañera Amparo Lotán Garzona, Secretaria Ge-neral de la Federación Sindical Unsitragua de Guatemala, quien de ma-nera injusta se encuentra privada de su libertad en Guatemala, por ello hacemos un llamado enérgico al actual presidente de ese país Jimmy Morales para que actúe de manera expedita en el caso de Lotán y haga justicia liberándola de toda acusación pues no hay fundamento ni sus-tento en su encarcelamiento. La compañera Amparo Lotán se ha distinguido por su amplia trayecto-ria de sindicalista independiente y miembro activo de su país en la re-presentación de la Federación Sindical Mundial, asimismo ha luchado codo a codo con los trabajadores en la defensa de sus derechos, y al defender la autonomía, y por lo tanto los ahorros y el patrimonio de los trabajadores del IGSS fue objeto de una campaña de violencia psicoló-gica por parte del general Juan de Dios Rodríguez, presidente impuesto entonces en el IGGS por Otto Pérez Molina, a quien la compañera Lotán denunció penalmente por ese hecho. Por lo anterior, reiteramos urgentemente su liberación, condenamos la violación a sus derechos humanos, así como al saña cometida en su contra y en su calidad de mujer y sindicalista, y propugnamos por el enjuiciamiento de los verdaderos corruptos y culpables: Otto Molina

Brasil: SOLIDARIDAD POR LA LIBERTAD DE JULIA AMPARO LOTAN

Olá encaminharemos nossa solidariedade. Pelos Quimicos Unificados, Intersindical, Observatório de Gestão Pública do Trabalhador.

El Sindicato de Trabajadores del Instituto de Educación Media Supe-rior del Distrito Federal

SITRAIEMS expresa su solidaridad y apoyo con la compañera Julia Am-paro Lotán de la UNSITRAGUA, del sindicato de Guatemala y Vicepresi-denta de la Federación Sindical Mundial FSM y le exigimos al gobierno de Guatemala su libertad ante la audiencia del juicio que se interpuso en su contra. Lamentamos que el gobierno tome estas medidas contra compañeros a como represalias a su actividad sindical.

DESDE PUERTO RICO LA UTIER EXPRESA SOLIDARIDAD CON LA DIRI-GENTE SINDICAL JULIA AMPARO LOTAN

(4 de febrero de 2016/San Juan Puerto Rico) La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) expresa su apoyo a la compañera dirigente de la Federación UNSITRAGUA del sindicato de la salud de Guatemala y Vicepresi-denta de la Federación Sindical Mundial, Julia Amparo Lotán y exigimos su liber-tad incondicional de inmediato y el cese de la persecución contra ésta y otros militantes sindicales y sociales en Guatemala.

No�cias del Caribe

News of The Caribbean

Barbados

“ So called” Immoral Union Sealy tears into NUPW over airport strike Added by Emmanuel Joseph on February 2, 2016. Saved under Business, Local News

Immoral, wild and absurd were some of the fighting words used this morning by Minister of Tourism and International Transport Richard Sealy to described the approach of this island’s largest public sector trade union in its pay dispute with the Grantley Adams International Airport Inc (GAIA). Sealy slammed the National Union of Public Workers (NUPW) for fail-ing to respond to a letter sent to it by the management of GAIA last Thursday, but staging a strike the following day. “That kind of thing is beyond rep-rehensible,” the Minister said. He made reference to previous union leaders who he said were tough negotiators but, “you would never

find that kind of wild approach”. The NUPW staged a three-hour strike on Friday to press GAIA to pay a contested 3.5 per cent wage hike for 2011 and has threatened to intensify industrial action if its demands are not met. The union contends that the company has been profitable over the last five years and can pay the disputed increase. Belize

First Caribbean signs Off With Workers

posted (January 29, 2016) he First Caribbean International Bank ceased operations in Belize today. It's the end of an era - because First Caribbean took over from Barclay's which was established in Belize in the mid 1900's. That circle is closed now as all their assets have been sold to the Heritage Bank. But what about their employees? Well, as of today, the 60 plus workers are out of a job. Now for months we've been reporting on labour agitation as these employees protested - demanding a fair exit package for their years of service. But, since December, the labour agitation went quiet, and that's because according to Country Manager Glenn Smith, the bank management and the employees finally agreed on a suitable exit package. They signed a Memorandum of Agreement one week ago on Friday January 22nd and they also agreed on the terms of the outstanding Collective Bargaining Agreement for the period 2014 to 2016. CWU President Audrey Matura-Shepherd is not satisfied. Today via text, she told us "the CWU did not authorize the signing. I was shocked to find out about it and even more so how come the signing was kept secret until

Haití

Haiti’s Mining Industry: Worker Rights in Peril Tula Connell - February 2, 2016 If the current political impasse in Haiti is resolved, lawmakers are likely

to consider how to develop the coun-try’s untapped gold and copper veins—and the process will determine the ex-tent to which workers achieve their share of economic prosperity. “Given the dearth of decent employ-ment opportunities and pervasive ex-treme poverty, workers are highly sus-ceptible to exploitation and rights vio-lations,” according to a new report,

“Human Rights and Environmental Risks of Gold Mining in Haiti.” “Building strong labor protections into the emerging regulatory regime for mining is therefore essential to guarantee the rights of Haitian work-ers,” the report asserts. Metal mining in Haiti could yield an estimated $20 billion in gold alone. Between 2006 and 2013, foreign mining companies invested some $30 million to prospect for metals in Haiti. Yet as the report notes, mining activity in Haiti will occur in an environment “already characterized by widespread rights abuses, particularly deprivations of economic and so-cial rights and denials of the right to information and political participa-tion.” Workers ‘Highly Susceptible to Exploitation’ Many Haitians are unaware of the potential of gold mining, and the cur-rent government has been negotiating new mining laws behind closed doors, according to Global Risk Insights. The report asserts that the next government will face pressure to open up the country to mining to allevi-ate deep poverty in the hemisphere’s poorest country. More than two-thirds of Haitian workers lack formal employment, and those who have jobs typically earn wages far below the cost of living. Given the lack of decent employment opportunities and pervasive ex-treme poverty, workers are highly susceptible to exploitation and rights violations. The report cites failed examples of foreign investment in the garment sector as a warning that workers may be promised much but receive lit-tle with the development of the gold mining industry. For instance, a $300 million factory complex in the northern town of Caracol displaced families dependent upon agriculture with the promise of creating up to 65,000 low-wage jobs. More than two years later, only an estimated 5,000 jobs have been created and workers are paid less than $7 a day—an amount insufficient to adequately feed a family. The mining sector lacks the regulation and transparency of the apparel industry and so employers have less incentive to follow sound labor practices. Further, mining tends to be concentrated in isolated regions with few formal jobs—creating more potential for abuse of worker rights. Steps for Safeguarding Workers To protect the rights of Haitian workers, the Solidarity Center recom-mends that Haitian mining law should: 1. Require compliance with the national labor code. Adopt the protections and measures outlined in the International Labor Organization’s Safety and Health in Mines. 2. Include language to establish a formal workforce, in which workers have contracts, subcontracting is discouraged and local Haitian labor is hired. Stipulate guidelines for profit-sharing. The 264-page report was compiled by the Haiti Justice Initiative and the Center for Human Rights & Global Justice, a member of the Haiti Advo-cacy Working Group, a Solidarity Center ally. Lauren Stewart, Solidarity Center senior program officer for the Americas, contributed to the re-port. ShareThis - See more at: http://www.solidaritycenter.org/haitis-mining-industry-worker-rights-in-peril/#sthash.327f3mtZ.dpuf

Solidaridad Internacional de la FSM con los Trabajadores de Pioner de Perú

La Federación Sindical Mundial (FSM) expresa su plena solidaridad de clase con los sindicalistas despedidos y los trabajadores de la empresa Modas Diversas del Perú SAC (MODIPSA) -más conocida por la marca de ropa PIONIER- y su organi-zación sindical Federación Textil (Afiliada a la CGTP). La FSM, una organización que representa más que 92 millones de trabajadores en 126 países del mundo rechaza la actitud antisindical y antilaboral de la patro-nal Pionier. Para ellos, al igual que la mayoría de los empresarios en el mundo, los trabajadores organizados son un obstáculo para sus ganancias ilimitadas. La Federación Sindical Mundial, como organización sindical militante de auténtica orientación de clase, condena y denuncia ante la comunidad internacional la acti-tud antiobrera de esta empresa que no permite el fortalecimiento del sindicato en la empresa y favorece los despidos. La FSM reclama que respeten los derechos de los trabajadores y se readmitan a los compañeros trabajadores despedidos. En nombre de los 92 millones de trabajadores en el mundo que representa la FSM reiteramos nuestra solidaridad y apoyo a los trabajadores de MODIP-SA Perú.

EL SECRETARIADO

Evento internacional en Cuba ra�fica vigencia de ideario

mar�ano

La Habana.- La II Conferencia Internacional Con Todos y

para el Bien de Todos congregó aquí a intelectuales de 51

países, quienes -convocados a la luz del lúcido pensamiento

mar�ano- analizaron los desa2os y problemá�cas del mun-

do de hoy. Durante el acto de clausura celebrado la víspera

en el Palacio de Convenciones, el Consejo Mundial del Pro-

yecto José Mar7 de Solidaridad Internacional urgió a los

gobernantes, parlamentarios, a la sociedad civil y comuni-

dad en su conjunto a hacer frente de forma apremiante a

los grandes problemas de nuestro �empo.

Urgencia por reforma laboral

San�ago de Chile.— La Central Unitaria de Trabajadores

(CUT) de Chile reiteró su llamado a un paro nacional el

próximo 22 de marzo, ante demoras en la adopción de

una reforma laboral. Bárbara Figueroa, presidenta de la

CUT, lamentó que por culpa de un “cierto grupo de sena-

dores” no se haya podido aprobar la reforma, una de las

medidas más esperadas por los trabajadores chilenos.

“Hay sectores conservadores no solo de la oposición” que

imposibilitan el avance del trámite de la reforma laboral,

afirmó Figueroa.

Visita el si�o web del Semanarios “Trabajadores”

de la CTC de Cuba www.trabajadores.cu

Llega a la FSM ALC Boletín “La Barrena” No.359 de la Alianza Nacional Democrática de Tra-bajadores Petroleros

México: se regala petróleo Posible acuerdo en-tre Rusia y Arabia eleva precio del crudo La Sener insiste en grandes inversiones, pero las petroleras privadas ya no están tan seguras Petróleo dispara déficit comercial al peor nivel en 20 años

LA UNION INTERNACIONAL DE

TRABAJADORES DE LA AGRICUL-

TURA , LA ALIMENTACION , EL

COMERCIO, LA INDUSTRIA TEX-

TIL Y SIMILARES. REGION AMÈRI-

CA LATINA Y EL CARIBE EMITIÓ SU

PRIMER BOLETIN DE Enero 2016

en Sudáfrica