bogotá 30 de junio

NBC tampocoquiere estarcon D. Trump

Las Farchablan deavances

diarioadn.co

Chile se abraza a la finalEl millonario Donald Trump.

Paz

Fútbol

Venció 2-1 aPerú en una noche plena de Vargas. ● Página 14

Inviernoestá bajocontrolen Bogotá

Fotos de laNasamuestranla belleza del planeta Tierra.

Envió un doble a prueba deADNpara no responder.

Mundo

Eduardo Vargas marcó los dos goles de Chile frente a una combativa Perú que, con 10 hombres, alcanzó a inquietar al local. EFE

● Página 12

Autoridadesmonitorean losniveles de los ríos y piden nobajar la guardia. ● Página 3

Lasoberana tiene20añosdeedadyestudia ingenieríaindustrial. Página 22

Diez consejos para que noquedemal en otros países.

● La guerrilla de las Farcdijo desde La Habana, don-de negocia el cese del con-flicto armado con el Gobier-no, que hay un avance im-portante frente al tema dela reparación de las vícti-mas. Página 10

PaulaClavijoes lanuevaSeñoritaBogotá

Diario Gratuito

BogotáMARTES30DEJUNIODE2015Año6.Número1605ISSN2145-4108diarioadn.co

Adjudican elcable aéreo deCiudad Bolívar

● Con esta adjudicaciónse alienta a los habitantesde la parte sur oriental dela ciudad que están pen-dientes de la construcciónde un cable aéreo de estetipo que conectaría el por-tal del 20 de Julio con laparte alta de la localidadSan Cristóbal, de la cualaún no se tienen noticias.

El apunteSe espera el cablede San Cristóbal

Ahora empiezan los estudios, que demorancincomeses. La obra estaría lista en 2017.

El cable aéreo de Ciudad Bolívar tendrá 160 cabinas. ARCHIVO

● Con una inversión pormás de 164 mil millones depesos fue adjudicada la lici-tación del cable aéreo quellevará una opción diferen-te de movilidad a la locali-dad de Ciudad Bolívar.Así lo dio a conocer elIDU que reveló que laUnión Temporal Cable deBogotá conformado porDoppelmayr ColombiaS.A.S., Constructora Col-patria S.A. e Icein Ingenie-ros Constructores S.A.S.,ganó la licitación.Esta unión temporal se-rá la encargada de cons-truir un tramo de cable de3,3 kilómetros que conecta-rá el portal Tunal deTransMilenio con la partealta de Ciudad Bolívar, enel sector de El Paraíso.De acuerdo con las inten-ciones de la Administra-ción Distrital, el recorridoserá de unos 13 minutos yen él se movilizarán 3.600pasajeros cada hora.Esta estructura tendrá160 cabinas y cuatro esta-ciones de parada. A ellasse podrá acceder con lasmismas tarjetas del Siste-ma Integrado de Transpor-te Público (SITP) con la fi-nalidad de que los usua-rios tenganmayor comodi-dad al viajar y una econo-mía al usar los otros me-dios de transporte.Con la construcción deeste cable aéreo, el Distri-to espera un mejoramien-

to no solo en las condicio-nes de vida de las perso-nas que habitan esta zonadel sur de la ciudad, si notambién un cambio en laredensificación de la locali-dad gracias a las estacio-nes y el servicio.A partir de aquí se con-templan cincomeses de es-tudios, diseños y aproba-ciones; un mes para lospreliminares; 17 meses pa-ra la construcción de lasobras civiles, y 12 mesesde mantenimiento.

Las losas fueron reparadas. ADN

● Durante este fin de se-mana se realizó la inter-vención de dos sectores dela troncal de TransMileniode la avenida Caracas pa-ra arreglar las losas que seencontraban deteriora-das.Así lo informó el Institu-to de Desarrollo Urbano(IDU) que explicó que estefin de semana la Caracas ala altura de la calle 2 fue-ron reparadas las losas delcarril exclusivo de Trans-Milenio en sentido norte -sur.

Lo mismo ocurrió con latroncal pero esta vez en-tre las calles 17 sur y 19sur. Dichas acciones de re-paración se dieron desdeel pasado sábado y el cie-rre de las calzadas exclusi-vas para los articulados seautorizó hasta hoy a las4:30 de la mañana.Con esto, el IDU conti-núa con la reparación delas losas que se han fractu-rado en diferentes puntosde la troncal Caracas yque afectan la movilidadde los buses.

Arreglan losas de TransMilenio

RedacciónBogotá

aDn2 Bogotá Martes 30 de Junio 2015

Ayer regresaron los viajeros.

● Luego del puente másfiestero del año, ayer re-gresaron unos 150mil pasa-jeros que viajaron por lascarreteras colombianas através de los servicios debuses intermunicipales.Así lo reportó la Termi-nal de Transportes, que elpasado sábado reportó lasalida de nueve mil vehícu-los desde las sedes de Sali-tre y del Sur.Los destinos más visita-dos por los bogotanos du-rante este fin de semana

fueron Melgar, Girardot,Ibagué, Pereira, Armeniay Cali (corredor sur); Soga-moso, Tunja, Bucaraman-ga y la Costa Atlántica (co-rredor norte); Villavicen-cio, Acacías y Granada (co-rredor oriente); y Villeta,Honda, La Dorada, Mani-zales y Medellín (corredoroccidente).Con controles policialesen las carreteras, se diouna operación retorno sinmayores dificultades a pe-sar de que la gran afluen-

cia de tráfico hacia Bogotáse empezó a notar desdelas seis de la tarde.Sin embargo, desde tem-pranas horas la mayor con-gestión se presentó en elingreso por la autopistasur empezando desdeSoacha hasta los sectoresde Bosa, Madelena, La Se-villana y Venecia.Los problemas demovili-dad aumentaron con lasinundaciones que se pre-sentaron en el corredornorte del Cundinamarca.

El invierno,bajo control

●Aunque durante el fin desemana se han presentadoconstantes y copiosas llu-vias en la sabana, Bogotáno está en peligro de inun-dación.Así lo afirman las autori-dades bogotanas luego dehacer constantes contro-les al río Bogotá y al ríoTunjuelito aunque este úl-timo presentó un leve des-bordamiento ayer a la altu-ra de la Isla del Sol.La alerta se dio cuandomunicipios como Sequilé,Chocontá, Suesca y Villa-pinzón vieron desbordarseel río Bogotá inundandofincas, cultivos, zonas depastoreo, carreteras y has-ta las vías férreas.Sin embargo, para preve-nir cualquier eventualidadse dio la apertura de las ex-clusas de Alicachín paraevacuar las aguas del ríoBogotá hacia el Salto delTequendama. Así mismo,se abrieron demanera con-trolada las compuertas delembalse de San Rafael, enLa Calera, para sacar el ex-ceso de agua a través delrío Teusacá.En San Rafael se ha in-tensificado el monitoreodel nivel de las aguas pues,debido a trabajos de man-

tenimiento las aguas de es-te embalse no había sidoevacuada y a eso se sumala cantidad de agua acumu-lada por las lluvias.De acuerdo con las auto-ridades, luego de una in-versión de 90 millones dedólares, con los cuales seha dragado el cauce del ríoBogotá, más la compra depredios aledaños, se ha lo-grado mitigar el impactoque tienen las lluvias so-bre el afluente.De todas maneras, lasautoridades siguen en aler-ta sobre posibles inunda-ciones o desbordamientosque se puedan dar.

Entre Sesquilé y Chocontá se presentaron desbordamientos. LEÓN

RedacciónBogotá

EnBogotá no hay riesgo hoy.Los datos1.

2.

3.

Las autoridades dicenque las obras demitigación ha ayudado aevitar inundaciones.

San Rafael presenta 107por ciento en el nivel delas aguas y por ello esmoniterado.

Mientras que el caucenormal del río Bogotálleva entre 50 y 70m3 porsegundo, hoy hay 170 m3.

El apunte

Obras

● Mientras que en Bogotáyel centro del país la situa-ción invernal está controla-da, en otros puntos delpaís se han presentadoinundaciones, daños enlas vías y afectaciónde cul-tivos. En Norte de Santan-dersepresentaron inunda-ciones en Chitagá, en Ca-

sanare hay 17 de los 19municipios afectados ymás de tres mil familiasdanmificadas, y en Boyacámurieron dos personas yunamásseencuentrades-aparecida, además estácerrada la carretera entreSogamoso y Yopa por de-rrumbe.

107 por ciento

170 metros

Inundaciones en otras partes del país

150 mil pasajeros volvieron ayer

aDn 3BogotáMartes 30 de Junio 2015

Hasta el viernes, sin sanción.

El recorrido de ‘Pacho’ Santos

En Usaquén, ‘Pacho’ Santos estuvo en la Plaza de Codabas hablando con los comerciantes. ARCH. PART.

● Como todo político encampaña, Francisco San-tos salió este fin de sema-na a recorrer las localida-des de Bogotá. El sábadoestuvo en Usme y el domin-go en Usaquén. La diferen-cia es la espontaneidadcon la que saluda a la gen-te, se sienta en una tiendaa contar una anécdota deuna tía que le gustaba ‘tan-tica’ chicha o preguntapor los precios de la papao la zanahoria y los compa-ra con los de los grandes al-macenes de cadena.Así lo atestiguan los veci-nos que se toman fotoscon él y los colaboradoresque reconocen que esaenergía juvenil los conta-gia cada que sale a las loca-lidades. Ya ha estado enEngativá, en Rafael Uribe,Candelaria, Chapinero, An-tonio Nariño y en Kennedy

y reconoce que no habíaconocido tantos barrios co-mo ahora.Su escolta sabe que notiene problema en sentar-se en un piqueteadero a

probar la morcilla o enuna tienda a tomarse untinto para hablar de losproblemas del barrio.Los que manejan suagenda saben que no legusta llegar tarde y poreso tratan de que las citasy los recorridos de un pun-to a otro sean cortos y efec-tivos y tratan de dejarlodescansar por lo menosuna hora al día en jorna-das que pueden empezar alas 5 de la mañana, con en-trevistas de radio, y culmi-nar a las 10 u 11 de la no-che, en reuniones con gru-pos representativos de laciudad.Y quienes están a cargodel tema programático yasaben que la línea dura se-rá la de la seguridad, nopor nada es la campañaapoyada por el expresiden-te y hoy senador ÁlvaroUribe Vélez.Sin embargo, le preocu-pan otros temas de la ciu-dad como la movilidad, lasalud o la educación y enellos se concentra en losdías de trabajo con su equi-po que ya ha elaborado unprograma con base en lasreuniones sostenidas en di-ferentes barrios.‘Pacho’, como le dicen to-dos, es uno de los nuevecandidatos que buscan re-emplazar al actual alcaldeen las elecciones de octu-bre próximo.

RedacciónBogotá

●Hasta el viernes hay pla-zo para pagar el impuestode vehículos en Bogotá sindescuento, pero tambiénsin sanciones.Así lo recordó la Secreta-ría de Hacienda que recor-dó que los propietarios deautomóviles y motocicle-tas matriculados en Bogo-tá tienen hasta el próximo3 de julio vence para pagarel impuesto sin sancionese intereses.Como en anteriores oca-siones, los contribuyentespueden pagar con el for-mulario que recibieron odescargarlo en el portalweb de la entidad www.ha-ciendabogota.gov.co. Lospropietarios de motocicle-tas con cilindraje igual o in-ferior a 125 centímetros cú-bicos deben pagar los dere-chos de semaforizaciónpor un valor de 43 mil pe-sos, a pesar de que este ti-po de vehículos esté exclui-do del impuesto.

El candidato del Centro Democrático ha estado visitando las localidades.

Viernes:plazo delimpuestode carros

El apunte

● La campaña ha ideadoque los próximos recorri-dos se hagan en compañíade las figuras más fuertesdel uribismo para impul-sar la candidatura en Bo-gotá. Es por ello, que enunas semanas el excandi-dato presidencial ÓscarIvánZuluaga y el propio ex-

presidente y ahora sena-dor Álvaro Uribe Vélez es-tarán acompañando aFranciscoSantos en los re-corridos de los barrios. Élaseguraquesi llegaa la al-caldía, estas visitas conti-nuarán pues esa es la for-ma de conocer los proble-mas de la gente.

Uribe y Zuluaga lo acompañarán


Promueven rutapara tomar caféRecorrido por sitios tradicionales deBogotá

Alrededor del cafésiempre se dan

buenas conversaciones,ratos de relax omomentos de lectura,planeación o ensoñación.

LaRomana es uno de los cafés tradicionales que se pueden visitar.

● Para degustar de un au-téntico café colombianono tiene que ir hasta Quin-dío, Caldas o cualquierotro punto del Eje Cafete-ro. Puede encontrarlo enel centro de Bogotá, mien-tras hace un recorrido porla zona histórica de la capi-tal.Mediante el proyecto‘Memorias de un café’, elDistrito quiere atraer a lo-cales y turistas para queconozcan más acerca delos eventos históricos queforjaron la imagen de laciudad.Para el proyecto, se handispuesto guías que salentodos los días a las 5:30 dela tarde de la Plaza del

Chorro de Quevedo. Conellos, el visitante podrá co-nocer de cerca la historiadel país y visitar los caféstradicionales de la zonacon mayor importancia enla gestación de temas polí-ticos, culturales y litera-rios.Los visitantes que haganel recorrido también cono-cerán la oferta de cafésque, con una apuesta mo-derna, hacen parte deltour.

“El centro es el lugarpredilecto para realizar elrecorrido, porque es un lu-gar con bastante memoriaque nos permite entendernuestro presente, y quémejor que en compañía deun buen café”, afirmó la di-rectora del Instituto Distri-tal de Turismo (IDT), Ta-tiana Piñeros Laverde.El principal objetivo delprograma es que los turis-tas conozcanmás de la tra-dicional bebida del país sinla necesidad de desplazar-se a las regiones cafeterasy que se motiven a probarlas diferentes opciones decafé que ofrece la capital.Los recorridos se realiza-rán hasta el 12 de julio. Pa-ra participar, los interesa-dos pueden llamar al2837115.

RedacciónBogotá El dato

● La Caja de la ViviendaPopular abrió una convo-catoria para realizar estu-dios, diseños, construc-ción, escrituración y regis-tro de la ejecución del pro-grama de Vivienda de Inte-rés Prioritario (VIP) de unproyecto que se desarrolla-rá en el predio La Arbole-da Santa Teresita, en la lo-calidad de San Cristóbal.Así lo dio a conocer la en-tidad que explicó que conel proyecto se beneficia-rán 1.032 familias capitali-nas mediante la construc-ción de viviendas para lapoblación más vulnerableen Bogotá y se hacen en elmarco de ayuda a las per-sonas afectadas por el con-flicto armado.Los interesados puedensolicitar mayor informa-ción a través de los co-rreos: [email protected] o [email protected].

Llaman aconstruirmás VIP

El apunte

● EnBogotá, donde la his-toria está en cada esquinadel centro cuenta con si-tiosespecialesparadegus-tar un buen café y conocermás acerca de nuestraidentidad. Los lugares a vi-sitar sonel café Ibáñez,Ca-sa Galería, Arte y Pasión,

LaRomana, Pasaje, El Au-tomático, La Botella deOro, Asturias, Windsor ySan Moritz. Durante esterecorrido, podrá ademásaprender diferentes técni-cas de preparación y con-sejos prácticos para alma-cenar el grano.

Los lugares a visitar en la Ruta del Café

aDn 5BogotáMartes 30 de Junio 2015

Jóvenes cuidan el cambio climático

‘Jóvenes del mundopor el cambio

climático’ fue organizadopor Unesco y patrocinadopor las alcaldías deTolouse y París (Francia).

El dato

● Del cambio climático sedicen muchas cosas todoslos días, pero hay accionescotidianas que permitenaminorar el efecto que lahumanidad causa sobre suentorno.Así lo entendieron nueveestudiantes de colegios bo-gotanos que viajaron a To-louse (Francia) a encon-trarse con otras 25 delega-ciones de sus mismas eda-des y preocupaciones porel medio ambiente paraintercambiar ideas y de-jar, como constancia final,

17 propuestas que seránentregadas a la cumbremundial que sobre el temase hará pronto.Los jóvenes bogotanosfueron seleccionados porsu buen desempeño acadé-mico y su capacidad orato-ria, así por el interés quehan mostrado por el tema

del medio ambiente. Ellossaben que sus acciones dia-rias ayudan a mejorar lascondiciones que generanel cambio climático.Sin embargo, saben quela mejor arma para lucharcontra este problema es lainformación y la comunica-ción. Por ello, se han deci-dido a utilizar las redes so-ciales que manejan día adía para a conocer los cam-bios que está teniendo elmundo por la acción delhombre.Esta estrategia, según di-ce, les permitirá llegar amás personas en menostiempo y con un usomuy li-

mitado de recursos, lo cualtambién ayuda con el me-dio ambiente.En sus casas y vidas dia-rias ayudan al mundo im-primiendo cada vez menosen papel, utilizando eltransporte masivo, sepa-rando los residuos, reci-clando y reutilizando algu-nos elementos en las ca-sas, cultivando en su patiotrasero algunas legum-bres y hortalizas y hastareduciendo el tiempo quemantienen abiertas las lla-ves del agua o los interrup-tores de luz eléctrica desus habitaciones.Aunque son muy peque-ños (sus edades oscilan en-tre 13 y 17 años) hablancon un tono de preocupa-ción y compromiso que de-berían usar los adultosque todos los días acabancon los recursos naturalessin ningún cuidado.

Nueve bogotanos estuvieron en Tolouse trabajando por elmedio ambienteRedacciónBogotá

Los jóvenes estudiantes colombianos estuvieron en Tolouse. ADN

AydaMaríaMartínez I.

Tú,ciudad

Acueductos co-munitarios,agricultura sos-tenible, ecotu-

rismo y ecobarrios, son al-gunas de las experienciasexitosas de habitabilidadque se registran en va-rios espacios a lo largo delos cerros orientales deBogotá.En este sistema quepertenece a la cordilleraoriental, son muchas lasmuestras de apropiacióndel territorio que tienepara mostrar, más allá delos sectores de edificiosque solemos identificarcomo las construccionesmás notables de esta zo-na de la ciudad.Hace poco, las secreta-rías de Planeación y Hábi-tat, junto con el Fondo Pa-trimonio Natural dierona conocer el libro “Así seviven los Cerros. Expe-riencias de habitabili-dad”, una publicaciónque da cuenta de esas ini-ciativas de capitalinosque, desde la sombra delos cerros, siguen traba-jando por un mejor eco-sistema y por su protec-ción, al tiempo que persis-ten en su intención de vi-vir y desarrollar sus pro-yectos de vida, lejos de laintención de valorizarunos terrenos o de permi-tir el desarrollo de inicia-tivas que agredan el en-torno.Los casos de los acue-ductos comunitariosAcualcos y Acuabosqueson el ejemplo de que lagestión comunitaria,cuando gira alrededor delos intereses comunes,

puede llegar a ser exitosay de beneficio para todos,con costos asequibles deservicios públicos y ceroefecto adverso en los re-cursos naturales.La protección de lasquebradas La Vieja y LasDelicias, son apenas losdos ejemplos más rele-vantes de protección delas fuentes de agua en loscerros orientales de laciudad.Para fortuna de las nue-vas generaciones capitali-nas, las actuales se pre-ocupan por la suerte deestos ecosistemas y loshan llevado a vivir bue-nos nuevos tiempos, parabeneficio de todos los bo-gotanos que cuentan conespacios recreativos y deconservación de los re-cursos hídricos.Muchas son las reco-mendaciones a seguirque dejan otras experien-cias de agroecología, agri-cultura urbana y las diná-micas de economía popu-lar; la educación ambien-tal y las ofertas de sende-rismo y turismo.Todas estas iniciativas,a pesar de su trabajo si-lencioso, tienen muchoejemplo para contar a loscapitalinos que hemoscrecido de espaldas anuestros cerros orienta-les. Sus experiencias deconstrucción social y re-cuperación del territoriohoy están sistematizadascomo un gran tesoro quedebemos descubrir, res-petar y seguir, más entiempos de efectos de ca-lentamiento [email protected]@ayda_martinez

Ejemplos desde el cerro


● Estuvo en Sumapaz fir-mando un pacto por elmedio ambiente, con supropuesta de crear el ins-tituto de bienestar ani-mal y construir un hospi-tal para mascotas de per-sonas en estrato 1, 2 y 3 yhacer una ciudad másamable con las personascon discapacidad.

● A través de tres videosestá convocando a los bo-gotanos para recuperarla cultura ciudadana. Enlos videos se puede ver aun joven que se encuen-tra una billetera en la ca-lle y la devuelve, el segun-do invita a los ciudada-nos a no arriesgar su viday utilizar los puentes pea-tonales, y el tercero es unmensaje para que no ha-ya más colados en TM.

Enrique PeñalosaEquipo por Bogotá

● El pasado fin de sema-na estuvo acompañandoa la comunidad LGBTI ensu marcha por el orgullogay. “Celebramos y defen-demos la diversidad y laigualdad para todos y to-das, así como el lograruna sociedad en la quepensar y sentir diferentesean un derecho indiscuti-ble”, dijo al finalizar lamultitudinaria marchamulticolor que recorrió lacarrera Séptima.

Los Amigos de la zona G presentarán una acción popular para intentar detener la licitación. CÁRDENAS

● La ex secretaria de Há-bitat María MercedesMaldonado, aspirante delos progresistas a la Al-caldía de Bogotá, iniciahoy la recolección de fir-mas para inscribir su can-didatura ante la Registra-duría. Para ello requiere,al menos, recaudar 50 fir-mas válidas.

Rafael PardoPartido Liberal

Protestan en la zona G

● La publicación de losprepliegos para la licita-ción que llevará a que doscuadras de la zona G seanpeatonalizados fue el deto-nante que llevó a que elgrupo Amigos de la ZonaG realizara una protestaen este importante sectorde la ciudad.La protesta se dio anteel rechazo de los vecinosdel sector que decidieroninstaurar una acción popu-lar con el fin de que se de-tenga la licitación de la in-tervención que para ellosrepresenta la peatonaliza-ción.Según informó la alcal-día local de Chapinero, pa-ra la realización de estu-dios y diseños de factibili-dad de la construcción dela zona ubicada entre ca-rreras 7ª y 5ª con calles 70y 69A, habría presupuestode 4.337 millones de pesos,unos 737 millones de pesosmás de los que se estabahablando el año pasado,justo cuando se anunció elproyecto.

Los vecinos dicen queaparte de perder la tran-quilidad por el aumento depersonas en el sector, seestaría vulnerando el dere-cho a la participación ciu-dadana y afirman que nose les ha comunicado espe-cíficamente qué es lo quequiere hacer la AlcaldíaLocal en la Zona G.

● Dijo que el 24 de julioentregará 120 mil firmasen la Registraduría, parainscribirse como candida-to. Sin embargo, se en-cuentra preocupado por-que las candidaturas in-dependientes se ven obs-taculizadas por el cobrode una póliza electoral de120 millones de pesos.

Maria MaldonadoProgresistas

Clara LópezPolo Democrático

Daniel RaisbeckMov. Libertario

RedacciónBogotá

El apunte

Vecinos se sienten afectados por la iniciativa de la AlcaldíaLocal que busca peatonalizar dos cuadras de este sector.

● El Distrito le pidió a laProcuraduría que investi-gue disciplinariamente aldirector de la Comisión deRegulación de Agua Pota-ble (CRA), Julio César

Aguilera, por no expediroportunamente la metodo-logía tarifaria para el aseo.Igualmente, le solicitóque lo investigue por no ha-ber incorporado las suge-

rencias que le hizo la Ua-esp, entidad responsabledel tema en Bogotá, sobreel nuevo marco tarifario,cuyo borrador estaba tra-bajando la Comisión.La solicitud se hizo en fe-brero pasado y solo ahorase conoce, precisamentecuando la Comisión acabade expedir el nuevo marcotarifario de aseo, que regi-rá en el país en los próxi-mos cinco añosEl Distrito había reitera-do que no podía fijar el mo-delo de aseo definitivo pa-ra Bogotá ni abrir una lici-tación para recolección debasuras, debido a que elmarco regulatorio vigenteno contemplaba el pago alos recicladores.

Distrito pide investigar a la CRA

ENcampaña

● El grupo ciudadano re-clama que para un radiode aproximadamente doscuadras se está destinan-do mucho dinero del Fon-do de Desarrollo Local.“Creemos que estamos a

tiempodedetener la licita-ción. Es preferible ahora yno cuando ya se hayan pa-gado los cuatro mil millo-nes de pesos”, afirmó Ca-milo Reales, de Amigos dela Zona G.

Cuatro mil millones para peatonalización


Colombia comemuy poca fruta

● Estos hábitos de consu-mode los colombianos es-tánpreocupandoa los pro-ductores de frutas y horta-lizas pues la falta de de-manda que reduce signifi-cativamente los preciosde las cosechas, situaciónque afecta directamentelos ingresos de los cultiva-dores.

El apunteSe afectan loscultivadores

Según una encuesta, 70%de la poblaciónno la consume y enmenores esmás grave.

La falta de consumo afecta al precio y a los cultivadores de frutas.

● En un país como Colom-bia, en donde las frutascrecen por todos lados, 70por ciento de la poblaciónno las consume, mientrasque los pocos que lo hacenno lo tienen por costum-bre diaria.Según la Encuesta Na-cional de Situación Nutri-cional en Colombia (En-sin) uno de cada tres co-lombianos, entre los cinco

y los 64 años, no consumefrutas diariamente, y cin-co de cada siete no consu-men hortalizas o verdurasal día.Este porcentaje es simi-lar en todas las edades,con mayor énfasis en losmenores de 18 años, endonde tres de cada cuatrono consumen este tipo dealimentos.Por su parte, la Organi-zación Mundial de la Sa-lud (OMS) indica que la in-gesta diaria de al menoscinco frutas y hortalizasaporta nutrientes para elorganismo, como fibra, vi-taminas, minerales, agua ygran variedad de sustan-cias antioxidantes.Lo más preocupantes esque ni por más baratasque estén en el mercado,la gente las lleva en susmercados.En contraste, la tasa pro-medio del consumo per cá-pita de estos alimentos anivel global aumentó de 36a 40 por ciento en el últi-mo medio siglo.Ante este panorama,preocupante para los pro-ductores y la salud públi-ca, durante Agroexpo (9 al20 de julio) se realizará elprimer Congreso de Pro-moción al Consumo deFrutas y Hortalizas. “En elcertamen se darán a cono-cer varias estrategias pa-ra impulsar el consumo,con los objetivos de gene-rar mejores hábitos en lasalud de los colombianos”,dijo un vocero del gremio.

Cada vez se usan más ‘ciclas’.

● Gracias a los triunfos deMariana Pajón, NairoQuintana o RigobertoUrán los fabricantes y dis-tribuidores de bicicletasse alegran, porque sabenque este es uno de los fac-tores que más dinamizansu negocio.De ahí que los últimosaños hayan marcado unbuen momento para estenegocio, impulsado ade-más por el auge de las ci-clorrutas y ciclovías, y porlos días sin carro en lasprincipales capitales.

Fuera de eso, según ano-ta el gerente de BicicletasRaúl Mesa, Carlos MarioJaramillo, los médicos es-tán recomendando más eldeporte para mantener elorganismo bien aceitado.Las máquinas para ni-ños y las gamas menoressuman cerca de 50 porciento, mientras que la ga-ma alta, donde una ‘cicla’puede costar varios millo-nes de pesos, representaapenas entre 10 y 15 porciento de las ventas, conunas 30 mil unidades.

Hoy se venden más bicicletas

RedacciónBogotá

La Ocde se encuentra en alerta porla viabilidad financiera de los fondosde pensiones y aseguradoras.

Alerta de Ocde por pensionesaDn 9Martes 30 de Junio 2015

Economía

Las Farc dicen que hayun ‘avance’ en víctimas

● La Delegación de Paz delas Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia(Farc) anunció que se“avanza” en el tema de lareparación a las víctimasdel conflicto. “Les quierodecir que se está avanzan-do de una manera rápidaen la redacción de acuer-dos en torno al tema de lasvíctimas”, dijo el jefe nego-ciador de la guerrilla ‘IvánMárquez’, tras acompañaren una rueda de prensa allíder humanista indio SriSri Ravi Shankar, quien sereunió en la capital cuba-na con el equipo de lasFarc.Shankar, fundador de laONG sin afiliaciones políti-cas ‘El arte de vivir’ conpresencia en 150 países, de-claró que tras reunirsecon el presidente JuanMa-nuel Santos en Colombia,y los últimos tres días conlas Farc en La Habana, hallegado a la conclusión deque ve “buenas intencio-nes” de ambos lados en elcompromiso de traer lapaz. “He aconsejado acele-rar el proceso (de paz)”, in-dicó, porque a su juicio“una demora en el tiempova a ser contraproducen-te”. El ‘gurú’ indio, que seofreció como mediador enel conflicto, señaló queuno de los obstáculos pararesolverlo es la “distanciaen la comunicación”.Preguntado por la conti-nuidad de la guerra en Co-

lombia, a pesar de que secelebra un proceso de paz,Shankar opinó que “cuan-do hay malos entendidosla comunicación se corta,esa es la causa. Es un con-flicto de 50 años y paraconstruir esa confianza ycomunicación toma un po-co de tiempo”. Respecto ala insistencia del gobiernoen no decretar un cese delfuego bilateral manifestóque si una parte ha acepta-

do caminar en el principiode la no violencia “la otraparte tiene que respetaresto”. El líder espiritual pi-dió al Gobierno que consi-dere el proceso de paz y re-cuerde que en este conflic-to “todos los colombianosson víctimas”. Las dos par-tes continúan los diálogosen La Habana centradasen las víctimas, que trasun receso, se retomarán elpróximo viernes 3 de julio.

BogotáEFE

Aún se desconoce quienes habrían robado el helicóptero. ARCHIVO

BOGOTÁ.Agentes de la Fis-calía capturaron en el Ae-ropuerto Internacional ElDorado al coronel en reti-ro del Ejército AlejandroRobayo Rodríguez, investi-gado por su presunta rela-ción con ‘falsos positivos’en Valledupar.

CÚCUTA. El abogado LuisAndulfo Vega Sanguino,de 73 años, quien fue se-cuestrado en zona ruralde Cúcuta el pasado 8 dejunio, recobró la libertad.Se desconocen los detallesde su liberación. Su estadode salud es bueno.

Abogado liberado en Cúcuta.

●Los ataques con artefac-tos explosivos a la infraes-tructura del país no paran.Esta vez una torre deenergía de la empresaTranselca fue dinamitadaen el corregimiento deChorrera, en el municipiode Distracción, en La Gua-jira. El ataque no dejó vícti-mas. Con la ayuda de Elec-tricaribe, la empresa Tran-selca, que ha sufrido dosatentados en menos de 15días, restableció el servi-cio a los usuarios. Aún sedesconocen los responsa-bles del hecho. Por otraparte, el gobernador delPutumayo, Jimmy Díaz,aseguró a un medio radialque parte del oleoductoSanta Ana-Orito fue dina-mitado en la noche del do-mingo por hombres arma-dos, quienes llegaron al lu-gar “en dos motocicletas”y apuntaron con pistolas alos vigilantes de la zona. ElEjército ya se encuentraen la zona afectada.

El Marco Jurídico para la Paz establece normas para los procesos de desmovilización de guerrilleros y su aplicación si se firma la paz.

● Con sobrevuelos en heli-cópteros Black Hawk, laFuerza Aérea Colombiana(FAC)mantiene la búsque-da del helicóptero tipoB-206 de matrículaHK-4511 al servicio de unaempresa privada, cuyo pa-radero se desconoce des-de la mañana de este do-mingo. Según la FAC, laaeronave era dirigida porel capitán Diego Alexán-der Reyes, que perdió co-

municación a mitad de ca-mino en la ruta Cali-Buena-ventura. El helicóptero fuellevado a unas coordena-das que correspondían auna mina. Al tocar tierrauno de los pasajeros quitóel transponder, dispositi-vo que sirve para la comu-nicación de las aeronavescon las torres de control ypermite su rastreo. El pilo-to fue amedrentado con ar-ma corta y le quitaron su

celular.Allí había dos personasencapuchadas quienes ti-raron al piso al piloto, loamarraron y amenazaronhasta que la aeronave des-pegó. El piloto logró soltar-se y tras caminar por unahora fue auxiliado por unvehículo. El Comando Aé-reo de Combate n.° 7 de laFAC en Cali, busca la aero-nave desde las últimas co-ordenadas registradas.

Alias ‘IvánMárquez’ dijo que elacuerdo se redacta rápidamente.

El líder humanista indioSri Sri RaviShankar se ofreció comomediador.

En breve

Ataquesen zonasdel paísno cesan

Capturado porfalsos positivos

Liberan en Cúcutaa secuestrado

El apunte

●ElGobiernonegóqueha-ya acordado con las Farcaplicar en el postconflictonormas distintas a las delMarco Jurídico para laPaz. La Casa deNariño di-jo que es “absolutamentefalso” que exista tal pactoanunciado por alias ‘IvánMárquez’. “En diálogo con

los plenipotenciarios delGobierno, resolvimosapar-tarnos del Marco Jurídicopara la Paz y optar por unsistema integral de justi-cia, verdad, reparación yno repetición que conside-re el delito político con susmás amplias honestida-des”, acotó ‘Márquez’.

Marco Jurídico para la Paz se mantiene

$ 2.585UN DÓLAR

VALE

$ 2.905UN EURO

VALE

Sigue búsqueda de helicóptero

aDn10 Martes 30 de Junio 2015

Colombia

Amazonía afectada por la tala de árboles, la minería y ganadería.

En medio de tensión, laPolicía llegó a El Mango

Argelia aumentó a 800 el número de hombres de Policía y Ejército.

● Menos de 48 horas des-pués de que la Policía re-tornó a la vereda El Man-go, en zona rural de Arge-lia (Cauca), donde 60 efec-tivos de esa institución fue-ron desalojados el pasado23 de junio, se reavivaronla tensión y la polémica.La comunidad marchócontra el reasentamientopolicial en el caserío, y al-gunos abandonaron el po-blado por temor a comba-tes con la guerrilla.La Policía regresó el sá-bado en la noche, gracias aun preacuerdo con la co-munidad y con mediaciónde la Defensoría del Pue-blo. Se acordó su perma-nencia en un lote mientrasse define un sitio dondeinstalarían una nueva esta-ción.El malestar se generó

luego de que, según los ha-bitantes, los uniformadosse estacionaron en el cas-co urbano, cuando lo plan-teado era que se dirigierana un predio del municipio,donde hasta hace poco es-taba la base del Escua-drón Móvil de Carabine-ros, adquirido por la Alcal-día de Argelia para ser des-tinado a la construcciónde un colegio.“Vemos que se queda-ron aquí otra vez y se haninstalado donde estabanlas garitas, cerca de las ca-sas, en la mitad del pueblo,y eso no fue lo acordado.Ellos debían pasar a un te-rreno alejado de las ca-sas”, señaló un habitante.La población teme que elreasentamiento policial,en medio de las viviendas,genere nuevos hostiga-mientos de las Farc. El re-torno se hizo con un fuertedispositivo de seguridad.

● El Gobierno firmó unacuerdo económico conNoruega por el que el paíseuropeo se compromete aaportar alrededor de 38millones de dólares para laconservación de los recur-sos forestales de la Amazo-nía. Con motivo de la visi-ta a Colombia de la minis-tra noruega del Clima yAmbiente, Tine Sundtoft,los dos países firmaronuna declaración conjuntaen la que renovaron suscompromisos para la con-servación de los bosques yapostaron por el desarro-llo sostenible del país, in-

formó el Ministerio de Am-biente. El titular de esacartera, Gabriel Vallejo,manifestó que el acuerdoes una “muestra de la con-fianza que Noruega estádepositando en Colombia,así como del seguimientoque le estamos dando a loscompromisos de la Decla-ración de Bosques de Nue-va York y al Desafío de Li-ma”. Los 38millones de dó-lares que inicialmenteaportará Noruega intenta-rán cumplir con la meta dereducción de la deforesta-ción a 90.000 hectáreas alaño en 2018.

RedacciónPopayán

US$38 millonespara el Amazonas

Uniformados expulsados de una vereda llegaron a un lote.

aDn 11ColombiaMartes 30 de Junio 2015

Dice un libro sobre. P. Mujica.

NBC no va máscon D. TrumpLa prestigiosa cadena de televisión se unea voces contra comentarios xenófobos.

La crisis económica de la isla fue revelada por su gobernador.

●En uno de los momentosmás tensos de las relacio-nes entre Colombia y Ve-nezuela, el presidente deRusia, Vladimir Putin, leofreció al país bolivarianoapoyo en caso de que sedesatara un conflicto béli-co entre ambas naciones.Eso fue al menos lo quele contó Hugo Chávez alexpresidente de UruguayJosé ‘Pepe’ Mujica, segúncuenta un nuevo libro es-crito por dos periodistas

uruguayos, en el que na-rran anécdotas y secretosde su carrera política.Chávez, uno de los líde-res regionales más cerca-nos a Mujica, le contó quecuando Venezuela tuvo unconflicto importante conlos colombianos por unmo-tivo limítrofe, Putin seofreció a ayudarlo. Rusiaera uno de los principalesabastecedores de armasde Venezuela, y Putin le de-talló a Chávez todo el arse-

nal con el que contaban loscolombianos, especialmen-te los más de doscientoshelicópteros de guerra, ycuál era la mejor forma decontrarrestarlo. “Cuentecon mi asesoramiento pa-ra lo que necesite”, le dijo,y acto seguido le recomen-dó “las adquisiciones quedebería hacer el Gobiernovenezolano para un even-tual conflicto armado, queal final no ocurrió”, dice enuno de sus pasajes.

El apunte

Los datos●La cadena NBC anuncióayer que rompe todo víncu-lo con Donald Trump y de-jará de emitir los certáme-nes de Miss USA y MissUniverso, además de can-celar su participación enel reality show ‘TheApprentice’, debido a loscomentarios racistas quehizo durante el arranquede su campaña política.“Debido a las afirmacio-nes despectivas hacia losemigrantes realizadas porDonald Trump reciente-mente, NBCUniversal ter-mina su relación comer-cial con el señor Trump”,indicaron desde la cadenaen un comunicado.“En NBC, el respeto y ladignidad de todas las per-sonas son pilares básicosde nuestros valores”, aña-den.La cadena recibió más

de 200.000 firmas paracancelar las retransmisio-nes de los certámenes debelleza y este lunes, final-mente, anunció la rupturade las relaciones comercia-les con el multimillonario,también parte de su pro-gramación de NBC con elprograma “The Apprenti-ce”, por el que fue nomina-do al Emmy.Donald Trump aseguróque los emigrantes mexica-nos “están trayendo dro-

gas, el crimen, a los viola-dores” a Estados Unidosen el discurso en el que sepostuló como candidato arepresentar al partido re-publicano en la carrera ha-cia la Casa Blanca.Además, propuso cons-truir “un gran muro” en lafrontera sur de los Esta-dos Unidos, para evitar elflujo migratorio, y aseguroque “México lo pague”.Desde entonces, la lluviade críticas a Trump no hacesado. La cadena hispanaUnivision fue la primeraen romper relaciones co-merciales con Trump Or-ganization el viernes pasa-do, también en relación ala trasmisión el próximo 12de julio de Miss USA 2015,al considerar "ofensivas"las declaraciones.Trump reaccionó asegu-rando que demandaría a lacadena hispana Univisiónpor incumplimiento decontrato.

RedacciónEFE

El multimillonario advirtió que demandará a la empresa de televisión por su decisión. EFE

Univision, una de las cade-nas de televisión en espa-ñol más grandes de EE.UU., confirmó en su pági-na web la finalziación desus relaciones comercia-les con elmagnateDonaldTrump y la organizacióndeMissUniverso, debido alos comentarios ofensivos

que lanzó Trump sobrelos inmigrantes mexica-nos. “En Univision, vemosde primera mano la éticalaboral, el amor por la fa-milia y los sólidos valoresreligiososde los inmigran-tesmexicanos yestadouni-denses de origen mexica-no, como también el im-

portante papel que han te-nido y siguen teniendo enforjar un futuropara nues-tro país. No trasmitiremosel concurso Miss USA el12 de julio ni trabajaremosen ningún otro proyectoasociado a la organizaciónTrump”, dice el comunica-do de Univisión.

El multimillonario, en suaspiración presidencial,ocupa el 9° lugar en lamás reciente encuesta.

2.

Emilio Estefan, J. Balvin,Cristián de la Fuente yRoselyn Sánchez hanmostrado su repudio.

Voces en contra1.

●Puerto Rico quedó ayeral borde de un default lue-go de que el gobernadorAlejandro García Padillaadmitiera que la enormedeuda de 73.000 millonesde dólares es impagable.El gobernador, quien tieneprevisto dar un mensajepúblico para abordar la cri-sis fiscal este lunes en lanoche, afirmó al diarioThe New York Times que“la deuda es impagable”.

“No hay otra opción. Qui-siera tener una opciónmás fácil. Pero esto no espolítica, es matemática”,dijo García Padilla.De inmediato, los bonosde Obligaciones Generalesde Puerto Rico cayeron10% en el mercado de WallStreet, en Nueva York.García Padilla señaló quela isla, asfixiada por faltade liquidez tras ocho añosde crecimiento económiconegativo, busca diferir pa-gos mientras renegociacon sus acreedores paraevitar el default. Puerto Ri-co es un estado libre aso-ciado norteamericano con3,5 millones de habitantes.

LYON. Yassin Salhi, el sos-pechoso del atentado en laplanta de gas cerca deLyon, que confesó haberdecapitado a la única vícti-ma para firmar el ataque yenviar una selfi con la ca-beza a Siria, es considera-do por el gobierno francéscomo un sujeto clave.

CANADÁ. La policía captu-ró con vida a David Sweat,el segundo de los asesinosfugados de una cárcel delnorte del estado de NuevaYork hace tres semanas,según informaron el canalCNN, el diario The NewYork Times y otros me-dios.

Puerto Ricoal borde dela quiebra

En breve

La cadena Univisión fue la primera en rechazar los comentarios

Es custodiado con mucho celo. Sweat tiene 35 años.

La presidenta Dilma Rousseff,analiza con Barack Obama casos deespionaje y acuerdos comerciales.

En encuestas

Presidenta de Brasil en EE. UU

Gobierno francéscree tener clave

La Policía capturacon vida a prófugo

Revelan compromiso de Putin


Mundo

Grecia cierra suscajeros electrónicosLanación europea enfrenta aguda crisiseconómica y por eso hay pánico general.

1.000millones deeuros fueron

retirados de los bancosgriegos entre viernes ysábado, de acuerdo con laUnión Europea.

Desde el fin de semana se observan largas filas. BLOOMBERG

●El consejo de estabilidadfinanciera griego recomen-dó mantener cerrados loscajeros automáticos paraeste lunes y limitar los reti-ros a 60 euros por día unavez que reabran hoy mar-tes, dijo a Reuters unafuente que participó en elencuentro del organismo.El límite recomendadose aplicará a los tenedoresde tarjetas bancarias grie-gas. Quienes posean tarje-tas extranjeras tendránpermitido retirar el límitemáximo fijado por sus ban-cos, aclaró la fuente.Previamente, el primerministro, Alexis Tsipras,había anunciado un feria-do bancario para ayer lu-nes y más controles de ca-pitales después de que losgriegos respondieron a su

inesperado llamado de unreferéndum sobre los tér-minos del rescate con ma-sivos retiros de fondos delos bancos. No obstante,para que los controles decapitales entren en vigen-cia, deben ser aprobadospor el gabinete griego yluego promulgarse con undecreto presidencial.Sobre el tema, una fuen-te reportó que una de lasrecomendaciones del con-sejo fue realizar un “feria-do bancario de seis días há-biles hasta el lunes por lanoche de la próxima sema-

na”. Sin embargo, aseguróla fuente, “los cajeros auto-máticos no operarán estelunes, volverán a abrir elmartes".Según fuentes de laUnión Europea, el sábadofueron retirados 400millo-nes de euros de los bancosde Grecia y 600 millonesel viernes.Hoy, Atenas podría caeren el incumplimiento depagos con sus acreedores:el Banco Central Europeo,la Comisión Europea y elFondo Monetario Interna-cional (FMI). La deuda as-ciende a cerca de 1.600mi-llones de euros.Después del anuncio deTsipras, los griegos se lan-zaron desde el domingo enuna ansiosa búsqueda decajeros automáticos pararetirar dinero en efectivo,pero muchos ya no esta-ban funcionando.

RedacciónGDA/LaNación El dato

●En la noche del sábadofue emitido en la televisiónchilena una parodia quedecenas de televidentes ca-lificaron en redes socialescomo xenófoba, al relacio-nar a la mujer colombianacon drogas y prostitución.El hecho ocurrió el pro-grama de televisión ‘Mo-randé con compañía’, delcanal de televisión chilenoMega. La parodia fue inter-pretada por la actriz BelénMora, quien vestida conprendas alusivas a la ban-dera colombiana aparecióen escena con una cafete-ra y posteriormente utili-zó lo que parecía un blo-que de cocaína para agre-garlo al café.Tras la controversia, Mo-ra expresó disculpas a lapoblación colombiana porsu interpretación. “Mesiento pésimo. Estoy muytriste. Nunca fue mi inten-ción que el pueblo colom-biano residente en Chile”.

Durascríticas aparodiachilena

El apunte

El rechazo del Eurogrupode prolongar el programade asistencia a Greciamás allá del 30 de junio"condujo al BCE a no au-mentar la liquidez de losbancos griegos y obligó alBanco de Grecia a activarlasmedidasde cierre tem-

poral de los bancos y la li-mitación de los retirosbancarios", declaró AlexisTsiprasensualocución te-levisiva. También dijo quevolvió apedir a laUniónEu-ropea y el Banco CentralEuropeo (BCE) ayuda perole fue negada.

Toque de puertas, sin resultados

aDn 13MundoMartes 30 de Junio 2015

● Las principales calles detodo Chile se inundaron depersonas para celebrar eltriunfo de 'La Roja' por 2-1sobre Perú que le permitióacceder a la final de la Co-pa América-2015, que orga-niza, instancia a la que nollegaba hace 28 años.Las arterias de Santiagose encontraban desiertasdurante el juego, pero trasel final el sonido de las cor-netas y de los gritos de jú-bilo de los hinchas chile-nos rompió la calma y con-virtió la fría noche de la ca-pital en una fiesta. Las bo-cinas de los vehículos semezclaron con el ya clási-co 'CHI CHI CHI LE LELE' que se repitió como uncanto hasta llegar a la pla-za Italia, el lugar donde secelebran los pocos triun-fos deportivos que ha teni-do la selección.Y es que con un dobletede Eduardo Vargas y unapolémica expulsión en Pe-rú, Chile cumplió su metaen un intenso partido de se-mifinales disputado.Vargas, del Queens ParkRangers inglés, marcó alos 42 y 64minutos, dándo-le a 'La Roja' el boleto a lafinal del sábado, donde es-pera al ganador de la otrasemifinal entre Argentinay Paraguay, prevista parahoy.Perú había logrado el em-pate parcial a los 60 conun autogol de Gary Medelen una jugada de contra-

golpe del combinado de labanda roja cruzada.Con sus dos goles, Var-gas, de 25 años, pasó a co-mandar la tabla de artille-ros del certamen con cua-tro anotaciones.Chile persigue como anfi-trión su primer título deCopa América, de la queha sido subcampeón encuatro ocasiones (1955,1956, 1979 y 1987)."La ansiedad hoy nos ju-

gó un poco en contra", dijoel entrenador de Chile, elargentino Jorge Samapoli,en la rueda de prensa trasel partido, pero señaló quese logró "el sueño" de pa-sar a una final. “Habrá quepreparar la final de la me-jor manera posible, en loteórico y lo táctico, con elfin de ser extremadamen-te competitivos en un par-tido que será muy difícil”,añadió el DT ganador,

Perú, que atesora dos tí-tulos de Copa América(1939 y 1975) y fue terceroen la edición de Argenti-na-2011, deberá nuevamen-te jugar el partido de con-solación, este viernes enConcepción. La imagenque dejó es inmejorable.

Eduardo Vargas tuvo una noche soñada ante su público. Más de 40.000 chilenos en el estadio Nacional gritaron sus goles. REUTERS

¡Sesalióconlasuya!RedacciónAgencias

Chile organizó la CopaAmérica para ganarel título y ya se puso a un paso: es finalista.

Condos goles de Vargas derrotó aPerú,que luchó ymereció unamejor suerte.

En breve

SANTIAGO (EFE). La Con-membol redujo a dos lostres partidos de suspen-sión impuestos al jugadorGonzalo Jara, tras escu-char los alegatos de Chile,que alegó agresión previade Cavani. No alcanza a ju-gar la final y pagará 5.000euros, no 7.500.

RÍO DE JANEIRO (Reuters). Elentrenador Dunga seguirá alfrente de la selección, dijo elel secretario general de laConfederación Brasileña deFútbol (CBF), Walter Feld-man, quien destacó que la en-tidad defiende un trabajo a“largo plazo”. La Federaciónculpó a los jugadores del fra-caso en la Copa América. Lagente recibió al DT con el gri-to: “Fuera Dunga”.

CONCEPCIÓN (AFP). El en-trenador de Paraguay, Ra-món Díaz, premió con doscamionetas al plantel gua-raní por sus logros en laCopa América, reveló el vo-lante Édgar Benítez. “Doscamionetas ya tenemos, va-mos por la tercera ahora”,dijo el jugador sobre los ha-bituales regalos que haceel técnico argentino paramotivar a sus equipos.

El apunte

Jara provocó la expulsión de Cavani en un gesto antideportivo. AFP Dunga, centro de las críticas.

diarioadn.coArtículo

FÚTBOLCOPA

Reducen sancióna Gonzalo Jara

Dunga seguirá almando en Brasil

Paraguay premiacon camionetas

Leamás detalles dela semifinal en

● El delantero Paolo Gue-rrero afirmó que "los pe-ruanos deben estar feli-ces" con lo hecho por suselección y aseguró que,de no haber perdido porexpulsión a Carlos Zam-brano, "con once contraonce, otra cosahubierapa-sado".

“Tuvimos a Chile ahí, muycerca”, dijo el ariete delFlamengo brasileño.El técnico Ricardo Garecaadmitió que la expulsióncambió el partido y dijo:“nos queda la amargurade la eliminación, perotambién la tranquilidaddel esfuerzo realizado".

Perú lamentó la inoportuna expulsión

Sustituciones

Expulsados

2-1CHILE PERU

ClaudioBravoMauricio IslaGaryMedelMiiko AlbornozJoséRojasMarcelo DíazCharles Aránguiz,Arturo VidalJorge ValdiviaAlexis SánchezEduardo VargasDT: Jorge Sampaoli

Pedro GalleseLuis AdvínculaCarlos ZambranoCarlos AscuesJuanVargasChristian CuevaCarlos LobatónJosepmir BallónAndré CarrilloPaolo GuerreroJefferson FarfánDT: RicardoGareca

Chile:Mena por Albornoz (46),Pizarro por Díaz (46), Gutiérrezpor Valdivia (85).

Perú: Ramos por Cueva (27),Yotún por Lobatón (73),Pizarro por Carrillo (73).

Chile: Eduardo Vargas (42, 64)

Perú: Gary Medel (60, encontra)

PormenoresAsistencia: 45.651 espectadoresÁrbitro: José Argote (VEN)

Perú: Carlos Zambrano (20)Goles

aDn14 Deportes Martes 30 de Junio 2015

Hoyseráeldíade larevancha

● Argentina y Paraguay,dos selecciones opuestasen estilo de juego, vuelvena medirse hoy en la CopaAmérica tras haberlo he-cho en la fase de grupos,aunque esta vez con un ob-jetivo más atractivo: clasi-ficarse para la final del 4de julio en Santiago.En la fría Concepción, alsur de país, la Albicelestede la posesión y el toqueansía sellar su pase a la fi-nal del sábado para rom-per los 22 años que llevasin conseguir un gran títu-lo, mientras que la aguerri-da y tenaz Paraguay buscaregresar a la final de la Co-pa América, como hizo enla edición del 2011.Ambas selecciones se en-cuentran de nuevo en eltorneo diecisiete días des-pués de haberse enfrenta-do por primera vez.

En el debut de ambas enel Grupo B, el pasado día13 en La Serena, empata-ron a dos goles en un desa-fío en el que los guaraníesnivelaron en la segunda

parte dos tantos de desven-taja.Ahora los técnicos argen-tinos Gerardo 'Tata' Marti-no y Ramón Díaz, seleccio-nadores de la Albiceleste y

la Albirroja, respectiva-mente, estarán atentos alas tarjetas: si Messi, Agüe-ro, Mascherano, Valdez,Aguilar y Martínez ven laamarilla, chao final.

Argentina y Paraguay, que igualaron en primera fase, apuestan a la final.

● Seis de los últimos ochogoles guaraníes en CopaAmérica han venido deuna jugada con pelota dete-nida (tres tiros libre, doscórner y un penal), unacuestión que pude ser cla-ve hoy. Por ello, Martinotrabajó con pelota paradaen defensa y ataque en losúltimos entrenamientos apuertas cerradas en Viñadel Mar.La semifinal tendrá ade-más como condimento elhecho de que el 'Tata' diri-gió a los guaraníes entre2007 y 2011, llevándolos alos cuartos de final delMundial de Sudáfri-ca-2010. “Hubiera preferi-do no jugar con Paraguay.Hay muchas cosas en co-mún, mucho sentimiento,trabajo (...), una relaciónentrañable”, confesó al res-pecto Martino.

Lionel Messi y sus compañeros esperan que el empate 2-2 en primera fase quede en el pasado. AFP

Concepción, ChileEFE

El juegoaéreopuedeserlaclave

ARGENTINA PARAGUAY

Vs.

Posibles alineaciones

Argentina

Paraguay

Hora: 6:30 p.m.Escenario: Alcaldesa Ester Roa,Concepción.Televisión: Caracol TV - DirecTVÁrbitro: Sandro Ricci (BRA)

DT: GerardoMartinoRomero

Zabaleta Garay Otamendi Rojo

Biglia Mascherano Pastore

Messi Agüero Di María

DT: RamónDíazVillar

Valdez Cáceres Da Silva Piris

Aranda Cáceres Benítez González

Haedo Santa Cruz

aDn 15DeportesMartes 30 de Junio 2015

Luis Bedoya, presidente FCF.

● Luis Bedoya, presidentede la Federación Colombia-na de Fútbol (FCF), pidióconfianza en los jugadorestras el pobre papel en laCopa América. “Creo quehabía un gran deseo de lle-gar a las fases finales y alno llegar a ellas es algoque golpea mucho. Perovuelvo a decir que son ju-gadores que van a dar mu-chísimomás para las elimi-natorias y estaremos en elmundial”, dijo.

Bedoya explicó que el re-greso al país fue “amargo”pues “el deseo era jugarlos seis partidos, estar has-ta el próximo fin de sema-na, pero no se dieron lascosas”.Según el dirigente, “al fi-nal pesó mucho las lesio-nes y los muchachos queno estuvieron actuandodentro del último periodo.Yo pienso que al final esono se logró superar”.En su opinión, hay que

recordar que “la Seleccióndepende mucho de los mu-chachos que estén actuan-do bien en unmomento de-terminado. Seguramentehay que esperar a que ini-cien en sus ligas, que esténcompitiendo para tener laSelección muy bien en elmes de octubre”.Bedoya explicó que enlos próximos días se reuni-rá con José Pékerman y suequipo para hacer el balan-ce del torneo chileno.

La decepcionante CopaAmérica Chile 2015 que ju-gó Colombia ya es historiay ahora, cuando todos coin-ciden en que el peor enemi-go es la falta de competen-cia, los hombres de la Se-lección aclaran su futuro.El primero, TEófilo Gu-tiérrez. "Son etapas queuno culmina. Para mí unaetapa ganadora porque dilo mejor como hincha deRiver”, dijo en Barranqui-lla. El delantero, que ha ju-gado 44 partidos con la se-lección cafetera en los quemarcó 14 goles, llegó alcuadro de la banda cruza-da en julio de 2013 y se con-sagró campeón en el tor-neo final argentino y de lacopa sudamericana en2014. La prensa brasileñadice que el Corinthians es-tá interesado en ficharlo yhabría ofrecido dos millo-nes de dólares por el 50%del pase del jugador.Otro que tiene el futuromás o menos claro es Car-los Bacca, delantero del Se-villa. “Es cierto que hay uninterés, hemos habladocon ellos, han hablado conmi persona de confianza.Hemos llegado a un acuer-do con el Milan, es la reali-dad, pero no hay nada con-creto”, dijo.Según el atacante, el Mi-lan tiene “el cien por ciende las posibilidades” paraficharle y expresó que, sieso sucede, se sentirá fe-liz. “No es una decisión fá-cil, si se llega a definir, por-que hay que contar tam-bién con la familia, porque

mis hijos y mi esposa sonfelices en Sevilla, porqueestamos adaptados a todo.Hay que mirar para ade-lante y si la mejor opción,gracias a Dios, es el Milan,voy a ser muy feliz y si mequedo en el Sevilla tam-bién seré feliz”, aseguró.Finalmente, Falcao Gar-cía habría firmado ayer-con Chelsea el contrato pa-ra la próxima temporada,según ‘Gol Caracol’.

SeacabólaCopa:¿yahoraquéColombia?Jugadores pasan vacaciones en el país y deciden el futuro.

Los datos1.

Los jugadores colombianos pasaron por Bogotá sin hablar con la prensa. Aquí Cuadrado y Teo.

El apunte

Darwin Andrade, uno delos que no jugó en Copa,pidió paciencia de cara ala eliminatoria.

3.

2.

4.

RedacciónResumenAgencias

Durante la Copa de Chilese anunció que JacksonMartínez jugará en elAtlético de Madrid.

Se espera que CamiloZúñiga y Pablo Armerotenganminutos enNápoles y Flamengo.

“Buscamos con nuestrasarmas buscar un gol”, sejustificó Falcao tras laeliminación de la Copa.

Al Atlético

● El canal Sky Italia afir-mó ayer que han iniciadolas conversaciones entreChelsea e Inter de Milánpara un posible préstamodeJuanGuillermoCuadra-do. El hombre clave deBrasil necesita competen-cia demanera urgente pa-ra recuperar el nivel.

David Ospina, en el equipoideal de cuartos de final, yCarlos Sánchez, en faseinicial, fueron los destaca-dos de Colombia en ChileSin embargo, Ospina, defenomenal presente, ten-drá que volver al Arsenal apelear el puesto con el ve-terano Petr Cech.

Paciencia

Más minutos

Justificación

Las especulaciones y el futuro

BedoyaconfíaenSelección


ElcaminohaciaRusia● Lo preocupante de laimagen que dejó Colombiaen la Copa América es quede cara a la eliminatoria alMundial de Rusia 2018 losrivales parecen tener másfútbol. Ya los que solíanser ‘accesibles’, como Pe-rú, Venezuela, Chile o Boli-via, se ven tan duros comolos tradicionales Argenti-na y Brasil.Mientras los jugadoresrecuperan la memoria fut-bolística, vale recordar loque viene en el camino aRusia, que es la meta final.El próximo 25 de julio,en San Petersburgo, se ha-rá el sorteo de la eliminato-ria para Rusia 2018. El ca-lendario va a cambiar. Has-ta la eliminatoria pasada,Colombia siempre empeza-ba con Brasil (cuando la ju-gaba) y Bolivia.

Según el calendario in-ternacional de partidoselaborado por la Fifa, ha-bría dos fechas disponi-bles para disputar amisto-sos antes del comienzo dela eliminatoria, entre el 31de agosto y el 8 de septiem-bre. Colombia, como es tra-dición, aún no tiene en-cuentros programados pa-ra esos días.La eliminatoria surame-ricana para el Mundial deRusia 2018 comenzará,muy seguramente, el vier-nes 9 de octubre. Y el se-gundo partido de cadaequipo sería el 13 del mis-mo mes. El esquema de lasfechas dobles sigue.Con un partido ya defini-do (Argentina vs. Brasil),la tercera jornada de la eli-minatoria será el 13 de no-viembre. El 16 será la cuar-ta fecha. Suramérica ten-drá cuatro cupos directosy un repechaje.

Colombia, a correr para cumplir metas en la eliminatoria. EFE

Colombia debe pensar en elMundial tras fracaso enChile.

Mar adentro Por JennyGámezA.

Hay bases para construir

Cansados estánlos expertos deasegurar que losequipos se cons-

truyen desde la defensa yen eso Colombia, a pesardel sonoro fracaso en laCopa América de Chile,tiene todo el potencial pa-ra retomar el rumbo.Aunque afuera del came-rino aún hay quien se ras-ga las vestiduras, segura-mente adentro el técnicoJosé Pékerman respira almirar a su arco. La presen-cia de David Ospina no so-lo da confianza, tambiénsirve de motivación. Verlosalir como kamikaze a lospies de los argentinos,mostrarle a Messi que noes tan infalible (lo felicitópor el doble remate que leatajó), decirle a Neymarque a él no le asustan susregates, gritarle al mundoque aún no le dan suficien-te crédito a su talento, esla base para rearmar unequipo al que no se le olvi-da jugar, sólo se enreda sile falta competencia.

Y delante de Ospina,hay otros eslabones quepermiten soñar con aquelexitoso equipo mundialis-ta. Cristian Zapata sabeestar siempre: pegar si to-ca, anticipar, correr, cor-tar. Y a su lado el jovenJeisonMurillo es de lo gra-to que dejó Chile, un mu-chacho aplomado, con ca-rácter, sin miedo y unaprecisión al cierre que re-cuerda el capitán Yepes.¡Y hasta hace gol!Para completar el equili-brio está Carlos Sánchez,tal vez el único al que la su-plencia no le robó el toquepara desaparecer estre-llas -pregúntenle a Ney-mar-. Sánchez, más rocaque nunca, motiva, cons-truye y suma, inspira.Con ellos y un socio pa-ra James, Pékerman debebarajar y volver a jugar.No es una tragedia perdercomo no debería ser unalocura ganar. Y hay queaprenderlo ya si se quiereser alguien y buscar otroMundial. @jennygameza

RedacciónBogotá

Los datos1.

Argentina y Brasil seenfrentarán en la fecha 3y en la jornada 11 de estafase previa al Mundial.

2.Argentina y Brasil seránsembrados para que nohaya que enfrentarlos enla misma fecha doble.

Las potencias Los duelos


● Nairo Quintana, vence-dor del Giro en 2014, y Ale-jandro Valverde, nuevocampeón de España de fon-do, encabezan el equipoMovistar que el sábadopróximo, en Utrecht (Ho-landa), tomará la salida enel Tour de Francia.La formación de Euse-bio Unzúe confirmó elequipo que alineará en laronda francesa: “es el equi-po más equilibrado y elque nos podía aportar pa-ra todos los terrenos loque necesitábamos", co-mentó.

Junto a Quintana y Val-verde, formarán en la es-cuadra telefónica los espa-ñoles Imanol Erviti, Jona-than Castroviejo -cam-peón de España contrarre-loj-, Gorka Izagirre y JoséHerrada, el italiano Adria-no Malori, el británicoAlex Dowsett y el colom-biano Winner Anacona.En la dirección deporti-va estarán José Luis Arrie-ta y Chente García Acosta."Ya dije en el Giro que ele-gir un nueve para Italia ha-bía sido muy difícil, perover los hombres que he-mos dejado en casa de-muestra que en este Tour,configurar un 'nueve' lo ha

sido aúnmás", aseguró Un-zúe.El mánager del equipoapunta "tres vertientes decorredores: un grupo másescalador, con Winner y

José en primer lugar; todo-terrenos como Gorka o Jo-nathan, útiles en todo mo-mento; y rodadores de latalla de Alex, Adriano oImanol, que nos darán

tranquilidad en las jorna-das más llanas"."El liderazgo es claro:Nairo es nuestra referen-cia en la carrera. En cual-quier caso y conociendolas circunstancias que pue-den darse en un Tour novamos a renunciar a queAlejandro, mientras los he-chos no demuestren lo con-trario, pueda estar a su la-do y mantener vivas susposibilidades, que son lasnuestras”, precisó Unzúe.

NairoysuequipoenelTourMovistar presenta nómina.

1.Los datos

Nairo Quintana ha enfocado su preparación en el Tour de Francia, en el que aspira al título. AFP

● Los boxeadores FloydMayweather y MannyPacquiao encabezan la lis-ta de las 100 celebridadesmejor pagas del mundo da-da de la revista Forbes.Con unos 300 millonesde dólares en los últimos12 meses, Mayweather jus-tificó su apodo de ‘Money’y lideró sobre Pacquiao, se-gundo con 160 millones dedólares. Solo el llamado‘combate del siglo’ que ga-nó Mayweather en mayotuvo la cifra récord de 4,4millones de espectadoresen televisión de pago.El primer latinoamerica-no, en el lugar 13, es LionelMessi (74 millones de dóla-res). Más abajo en la listaaparecen Neymar (en el82 con 31 millones) y el co-lombiano James Rodrí-guez, con 29 millones en elpuesto 89.El portugués CristianoRonaldo cobró 79,5 millo-nes entre el 1 de junio 2014y el 1 de junio de 2015.

ParísConEFE yAFP

Anacona (26 años), quienganó una etapa de laVuelta a España 2014,debutará en el Tour.

2.Hay varios rodadorespensando en la CRI porequipos y etapas llanasde la primera semana.

Losmásricosdeldeportemundial

En llano El colombiano


Los derechos de televisión del deporte, un negocio millonario.

GiraldoyDuqueseimponenenLondres● Santiago Giraldo, núme-ro 60 del escalafón mun-dial, ganó 4-6, 3-6, 2-6 ensu partido de primera ron-da en el torneo deWimble-don, que le enfrentó al bra-sileño Joao Souza.Giraldo necesito dos ho-ras y tres minutos y tressets para imponerse.Por su parte Joao Souza,de 27 años y número 81 delmundo, volvió a caer enprimera ronda como ensus cuatro apariciones an-teriores en el tercer grandslam del año.Giraldo se enfrentarámañana al tenista japonésKei Nishikori, quien ven-ció al italiano Simone Bole-lli en un partido a cinco desets que duró más de treshoras.Entre tanto, la tambiéncolombiana Mariana Du-que, número 99 del mun-do, derrotó 7-6 (5), 6-3 a latenista británica, NaomiBroady, que jugaba frentea su público sobre la hier-ba de Londres.Duque-Mariño, de 25años de edad y quien estáentre las mejores cien te-nistas del momento, cuajó

un buen partido que le per-mitió vencer e igualar sumejor resultado en el ter-cer grand slam de la tem-porada como es la segun-da ronda.“Sentí el apoyo de los co-lombianos que me anima-ban desde la grada”, dijoDuque, quien se enfrenta-rá en segunda ronda a laalemana Andrea Petkovi,ganadora ante la estado-

unidense Shelby Robers.Duque destacó que cadaaño le gusta más la hierbay cree que puede “apren-der y mejorar en esta su-perficie”. Naomi Broadyes la número 200 mundial.

Rusia es el únicoeuropeo excluido del

acuerdo, mientras que enFrancia y Gran Bretañasolo incluye las edicionesolímpicas de 2022 y 2024.

Los colombianos están en segunda ronda deWimbledon.

● El COI ha concedido hoypor 1.300 millones deeuros a Discovery Commu-nications, la compañía pro-pietaria de Eurosport, losderechos para televisión ytodo tipo de plataformasdigitales de los JuegosOlímpicos de Pyeong-Chang 2018, Tokio 2020 ylos aún no adjudicados de2022 y 2024.El acuerdo cubre las emi-siones gratuitas, la televi-sión de pago, las transmi-siones en línea y las imáge-nes para móviles, con unaaudiencia potencial de 700millones de personas, in-formó el COI. Según el pre-sidente del organismo, elalemán Thomas Bach, elcontrato garantiza “unacobertura televisiva exten-

siva y gratuita de los Jue-gos Olímpicos”, con un mí-nimo de 200 horas de emi-sión libre en los Juegos deVerano y 100 en los Jue-gos de Invierno.La cadena podrá reven-der parte de los derechosen algunos mercados. Dis-covery y Eurosport colabo-rarán con el nuevo CanalOlímpico, que pretendedar cobertura a todos losdeportes.

● El serbio Novak Djoko-vic y la estadounidense Se-rena Williams superaronla primera ronda en Wim-bledon, que arrancó ayerentre medidas de seguri-dad reforzadas en respues-ta al atentado de Túnez.Djokovic, campeón vi-gente y doble laureado enWimbledon, superó por tri-ple 6-4 al alemán PhilippKohlschreiber y se mediráal ganador del Jarkko Nie-minen- Lleyton Hewitt.Wi-lliams venció a la rusaMargarita Gasparyan.

Santiago Giraldo jugó un partido intenso y seguro y ahora va por el difícil japonés Nishikori. AFP

La cifra

El dato

RedacciónBogotá

Favoritosavanzaron

COIadjudica laTVdelosOlímpicos

tiene el tenistacolombiano SantiagoGiraldo, quien cayó entercera ronda frente alsuizo Roger Federer en lacita del año pasado.

27años


Buscando en la retina

El café, la bebida nacional. ADN

Alopecia puede ser síntoma.

● Dos cafés colombianosfueron premiados con me-dalla de oro en dos impor-tantes categorías, entre70 cafés de 15 países, en elConcurso InternacionalCafés Tostados en Origen,organizado por la Agenciapara la Valorización de losProductos Agrícolas-AVPA- de París.

En la primera categoría,cafés de buena acidez yaromáticos, el tostadorAmor Perfecto ganó la me-dalla de oro con un café deAlexander Liz de la fincaEl Triunfo de Gigante-Hui-la y la medalla de plata,con el café de don ElíasRoa, de la finca Tamaná,ubicada en El Pital-Huila.

En la segunda categoría,cafés redondos y equilibra-dos, que permiten ser muybien preparados en espres-so, ganó medalla de oro,con un café de Nariño, deAsprounión, asociación depequeños productores decafé gourmet.Se trabaja para dar visi-bilidad al café colombiano.

La Fundación de Michael J. Fox, quien está aquí con Muhammad Ali (ambos sufren Párkinson), concedió una beca de 120.000 dólares.

Alicante (España)EFE

● La Universidad de Ali-cante (UA) encabeza el pri-mer estudio mundial so-bre la enfermedad de Par-kinson utilizando retinashumanas, un proyecto fi-nanciado por la FundaciónMichael J. Fox.Científicos de la UA ydel Instituto de Investiga-ción de Salud Banner Sunde Estados Unidos hanpuesto en marcha este es-tudio exhaustivo cuyo obje-tivo es mejorar el diagnós-tico y la comprensión delpárkinson. Los coordinado-res Nicolás Cuencay Tho-mas Beach publicaron en2014 un documento quemuestra, por primera vez,que los cambios molecula-res característicos de laproteína conocida como al-fa-sinucleína se hallan enla retina de los pacientescon párkinson. Ahora la in-vestigación se llevará a ca-bo con retinas de pacien-tes con párkinson falleci-dos, donadas por el Institu-to de Investigación de laSalud Banner Sun, dedica-do al estudio de esta pato-logía y a la enfermedad deAlzheimer, también finan-ciado por la FundaciónMi-chael J. Fox.Cuenca destacó que laretina supone un modelomuy adecuado para anali-zar el funcionamiento delcerebro al ser una prolon-gación de este complejo ór-gano y formar parte delsistema nervioso central.Alrededor de diez millo-nes de personas en el mun-do tienen diagnosticada laenfermedad de Parkinson,que se caracteriza por la

degeneración progresivade las neuronas dopami-nérgicas del cerebro, lascuales liberan dopamina,un neurotransmisor clavepara la función motora.Amedida que estas célu-las mueren, aparecen lossíntomas motores del pár-kinson, siendo los más co-munes la ralentización demovimientos y los temblo-res.“Vamos a determinar si,de hecho, las personas con

párkinson tienen alteracio-nes en la retina, si éstaspueden ser identificadas ysi podrían o no ser utiliza-das como un biomarcadoro como una prueba diag-nóstica complementariapara detectar esta enfer-medad y establecer su evo-lución", apuntó Cuenca.

● El lupus es una enferme-dad autoinmune que pue-demanifestar complicacio-nes en cualquier parte delcuerpo (la piel, las articula-ciones y/o los órganos in-ternos). Según los especia-listas, para diagnosticar ytratar adecuadamente es-ta enfermedad es clave te-ner una comunicaciónconstante con los médicospues los pacientes con lu-pus expresan mejor sussíntomas y así se determi-na el tratamiento."El lupus puede ser unaenfermedad grave que notiene cura y podría llegara causar un daño severoen cualquier órgano. Sinembargo, la enfermedades controlable, por lo quese requiere que el pacientese adhiera al tratamientosiguiendo las recomenda-ciones para mejorar su ca-lidad de vida”, dijo DanielFernández, Internista -Reumatólogo del HospitalSan Ignacio.El lupus puede ser difícilde diagnosticar pues semanifiesta demanera dife-rente en cada persona. Al-gunos síntomas son man-chas rojizas en la piel (a ve-ces en la cara en forma demariposa), artritis, fatigaextrema, alopecia, sensibi-lidad al sol y abortos.

El apunte

diarioadn.coArtículo

Lupus,un malque secontrola

Leamás de estainvestigación en

Un grupo de estudiantes del CESAconoció la Bolsa de Valores de NuevaYork, NASDAQ y otras entidades.

Científicos intentanmejorar el diagnóstico y dar nuevos tratamientos.

● Se estudiará si la enfer-medad de Parkinson semanifiestaantes en la reti-na que en el cerebro y si ladegeneración de las neu-ronas dopaminérgicas enla retina es similar a la delas células cerebrales enla enfermedad de Parkin-son. También se investiga-rá la proteínaalfa-sinuclei-

na y las células gangliona-res melanopsínicas, yaque estas últimas ayudanal cerebro a regular los ci-clos circadianos (de vigiliay sueño), que se rigen porlas células dopaminérgi-cas, añadió Cuenca. El fines detectar la enferme-dad, ver suevolución y eva-luar tratamientos.

Clase de negocios en NY

DA PISTAS SOBRE PÁRKINSON

Los principales objetivos

Premio internacional al café colombiano


LaVida

Caza furtiva no da tregua

Es necesario el apoyo de las personalidades sociales y políticas para que el mundo preste atención.

● Colmillos de elefante, la-na de vicuña, aletas de ti-burón o cerezo africano.El tráfico ilegal de plantasy animales empuja a la ex-tinción de muchas espe-cies y genera un negociode 20.000millones de dóla-res, empujado por la avari-cia de los criminales y la in-diferencia de autoridadesy ciudadanía.Las cifras son catastrófi-cas. Entre 2010 y 2014, loscazadores furtivos mata-ron a unos 100.000 elefan-tes africanos para robarsu marfil. El año pasado,1.215 rinocerontes murie-ron por su cuerno. En unsólo alijo en Ecuador deco-misaron a finales de mayo200.000 aletas de tiburón.“Esto está impulsado portres características huma-nas: avaricia, indiferenciae ignorancia”, lamenta Jo-hn Scanlon, secretario dela Convención de EspeciesAmenazadas (CITES).

Desde hace 40 años, esteacuerdo internacional vin-culante vigila que el comer-cio de plantas y animalesno ponga en riesgo su su-pervivencia. “La caza y eltráfico ilegal empobrece alas comunidades localesporque el dinero sólo va aunos pocos”, dice el directi-vo de CITES, que define eldinero rápido como “ma-tar a la gallina de los hue-vos de oro”.Por contra, en países co-mo Tanzania o Kenia el 10por ciento del PIB vienedel turismo de naturaleza,una riqueza sostenible pe-ro que está amenaza porla caza furtiva. “Gabónquiere desarrollar una in-dustria turística, pero haperdido el 60 por ciento desus rinocerontes en los úl-timos diez años”, lamenta.Pero la batalla contra eltráfico ilegal no puede cen-trarse donde se mata a losanimales o se talan los ár-boles. "Hay que trabajaren ambos extremos: ofertay demanda", resume.

● La Corte Suprema de Es-tados Unidos bloqueó unade las medidas más ambi-ciosas del gobierno de Ba-rack Obama: reducir lacontaminación con medi-das para limitar las emisio-nes de mercurio y otroscontaminantes de las cen-trales eléctricas.La mayor instancia judi-cial se puso del lado de losindustriales y de 23 esta-dos del país en su forcejeocon la Agencia de Protec-ción Ambiental (EPA). LaCorte estimó que la EPAhabía sido “irracionalcuando estimó que el cos-to era irrelevante ante ladecisión de regular lasplantas eléctricas”.Los demandantes recha-zaban los “enormes cos-tos” del ajuste a nuevos es-tándares de la EPA. Lasnormas requerían que lascentrales eléctricas concombustibles fósiles redu-jeran drásticamente lasemisiones de mercurio,que es muy tóxico.

Los datos1.

Llaman la atención por especies en vía de extinción que son amenazadas.VienaEFE

2. 3.

Revés enlucha poremisionesde mercurio

Sugieren el comerciosostenible, como lana dela vicuña en los Andes,que une a la población.

En Vietnam, donde usanel cuerno enmedicina,campañas desmientenlas propiedades curativas

En los últimos años sepuso demoda de regalarsus cuernos o usarlospara resacas y hacer vino.

Comercio Campañas Regalos

aDn 21La VidaMartes 30 de Junio 2015

El ‘Quijote’sepuedeleerenquechua

NuevasoberanaBOGOTÁTIENEREINA

● Cuatrocientos años des-pués de su publicación, lasegunda parte de ‘Don Qui-jote de La Mancha’ (1615)fue traducida al quechua,la lengua nativamás exten-dida del continente ameri-cano y desde ahora uno delos 70 idiomas en los quese puede leer íntegramen-te la obra insignia de las le-tras españolas.El artífice de la traduc-ción es el periodista y pro-fesor de quechua Deme-trio Túpac Yupanqui, de91 años, quien explicó queempleó dos años en tradu-cir del español antiguo asu lengua materna los 74capítulos que componen lasegunda parte de la obramás famosa de Miguel DeCervantes.Túpac Yupanqui, descen-diente del inca del mismonombre que gobernó elTahuantinsuyo (impe-rio inca) a finales del si-glo XV, invirtió otrosdos años hace una dé-cada para traducirla primera partedel Quijote y con-memorar así elcuarto centenariode la publicación

del primer volumen,que salió a la luz en 1605.

Demetrio Túpac, el traductor.

● Cuando una amiga dePaula Clavijo le mostró unanuncio de una revista conel formulario de inscrip-ción para Señorita Bogo-tá, ella no lo pensó dos ve-ces, pues tenía claro queiba a participar en la tradi-cional convocatoria de Ci-tytv.“Quería inscribirme elotro año. Me sentía muychiquita y no estaba prepa-rada. Pero si algo se le cru-za a uno en el camino, espor algo”, explica Paula,que a sus 20 años cursaquinto semestre de Inge-niería Industrial en la Uni-versidad Javeriana.Ese impulso que tuvo labogotana fue por algo, es-te era su año, pues ayer eljurado del concurso, inte-grado por la empresaria yex Señorita Colombia Ma-ría Mónica Urbina, la edi-tora de la revista Aló, San-dra Paola Real; y el exper-to en belleza Javier Muri-

llo, la escogió como la re-presentante de los bogota-nos en el Concurso Nacio-nal de Belleza, que se reali-zará en noviembre.“Ser Señorita Bogotá esun compromiso que unoadquiere con su ciudad yyo siento que quiero mi ciu-dad porque todas las opor-tunidades me las ha dadoBogotá Por eso quise ad-quirir esta responsabili-dad de representarla y darlo mejor de ella”, explica lanueva soberana, quien du-rante estos meses se pre-parará para el evento na-

cional.En caso de ser elegi-da Señorita Colom-bia, Paula tienemuy claro sobre quépuntos le gustaría traba-jar: “Me encanta lo que tie-ne que ver con la educa-ción. Todo está en la edu-cación y en la cultura. Esole hace falta a Colombia”.Pero mientras le llega elmomento de irse a Carta-gena, la joven aprovechapara compartir con sus fa-miliares y amigos, quienesno han dejado de festejarsu triunfo.En su día a día, Paula esuna joven común y corrien-te, alejada de las pasare-las. De hecho, nunca hatrabajado como modelo.Lo primero que hace aldespertar es desayunar eir al gimnasio. En las tar-des le encanta compar-tir con sus amigos e ir acine.Entre sus planespreferidos están dis-frutar de cada rin-cón de la ciudad yvisitar el Santua-rio deMonserra-te, que reco-mienda comovisita obliga-toria paraquienesvienen aBogotá.

Los datos

CONCURSOBELLEZA

La nueva soberana de labelleza capitalina fueescogida de entre ochofinalistas.

2.

Paula era una de lasaspirantesmás altas delconcurso. Su estatura esde 1,80 centímetros.

1.

Finalistas

Muy alta

En breve

MADRID (EFE). El MuseoThyssen de Madrid cedesus paredes a la fotografíade moda del último siglocon "Vogue like a Pain-ting", una exposición quedefiende la dignidad del gé-nero y refleja las distintascorrientes pictóricas, a tra-vés de la mirada de maes-tros como Edward Stei-chen, Irving Penn o PeterLindbergh.

BOGOTÁ. Según la prensanorteamericana, el matri-monio de Angelina Jolie yBrad Pitt estaría llegandoa su fin. La pareja, que seconoció en el rodaje de lapelícula ‘Señor y SeñoraSmith’, ha sido vista discu-tiendo en varias ocasio-nes.

LOS ÁNGELES (EFE). El actory director Ben Affleck produ-cirá con su empresa PearlStreet Films, que fundó jun-to aMatt Damon, una pelícu-la sobre los casos de corrup-ción de la FIFA centrada enla figura de Chuck Blazer, elejecutivo estadounidense cla-ve para destapar el escánda-lo. La cinta se basará en el li-bro ‘Houses of deceit’, del pe-riodista Ken Bensinger.Aseguran que Brad está cansando de que Jolie lo controle. ARCHIVO Ben Affleck, actor y director.

Chris Squire, el bajista y uno de losfundadores de la banda británicaYes, falleció a los 67 años de edad.

Natalia López GonzálezBogotá

Para Paula esimportanteque se hayaescogido a unabogotana pararepresentar ala ciudad.

Viviana Dávila (i) le entregó la corona a Paula Clavijo (c). PARTICULAR.

Luto en la música

Paula Clavijo, de 20 años, fue la elegida.

Matrimonio Pitt-Jolie, en peligro

Escándalo de FIFA,en pantalla grande

Fotografía demoda, al museo


Cultura&Ocio

Norah Jones, artista de jazz, grabó para el sello Blue Note. ADN

La obra sobre Harry estará en el Palace Theatre de Londres.

Imperdible

Draco Rosa tendrá dos únicas presentaciones en Bogotá. ARCHIVO

Perry es exitosa en concierto.

● El Blue Note, uno de losclubes de jazz estadouni-densesmás célebres, anun-ció el jueves que se instala-rá en China, en dondeapostará por el gusto de larica clientela por los espec-táculos en vivo.El famoso club abrirásus puertas en Pekín enmarzo de 2016, y en lospróximos tres años se ins-ta l ará también enShanghai y Taipéi.Asimismo, está previstala apertura de un local elaño próximo en la playaWaikiki de Honolulu, en elestado estadounidense deHawái, particularmente

popular entre los turistasasiáticos. En Pekín, el clubestará en donde se encuen-tra la embajada de Esta-dos Unidos, en la plaza Tia-nanmen. El grupo se habíainstalado ya en Asia en1988, cuando abrió un cluben Tokio y poco despuésen Nagoya.El jazz ya estaba presen-te en clubes en China enlos años 1920 y 1930, endonde el legendario trom-petista Buck Clayton lan-zó su carrera antes de deregresar a Estados Uni-dos. El primer club BlueNote en Europa abrió suspuertas en Milán en 2003.

RedacciónBogotá

● La esperada obra de tea-tro sobre la infancia delmago más famoso de la li-teratura, Harry Potter, seestrenará en Londres en el2016, según anunció sucreadora, JK Rowling.A través de su cuenta deTwitter, la escritora confir-mó que ‘Harry Potter andthe cursed child’ (‘HarryPotter y el niño maldito’)se presentará en el PalaceTheatre de la capital britá-nica.JK Rowling reveló que

la obra servirá para divul-gar la “parte nunca conta-da” sobre la vida de estepersonaje, si bien recalcóque no se trata de una pre-cuela de sus novelas. Tam-bién destacó que examina-rá las vidas de los padresde Harry, Lily y James Pot-ter, antes de ser asesina-dos por Voldemort.La escritora no quiso ex-plicar porqué optó por losescenarios teatrales paraabordar esta etapa de la vi-da de Harry Potter.

● La superproducción ‘Ju-rassicWorld’ recaudó 54,2millones de dólares el finde semana en los cines es-tadounidenses, donde con-tinuó con su férreo domi-nio de la taquilla a pesar lacompetencia del exitoso‘Inside Out’ y del debut dela secuela ‘Ted 2’.Según datos de Box Offi-ce Mojo, ‘Jurassic World’rebasó los 500 millones derecaudación en EE.UU. en17 días y arrebató el ré-cord a ‘The Avengers’(2012), que tardó 23 días.Globalmente, la cinta su-má más de 1.000 millonesde dólares de recaudación.

● El mundo conoció la lis-ta de celebridades mejorpagadas del mundo elabo-rada por Forbes, en la quelos deportistas lideran pe-ro la cantante Katy Perry,con ingresos por 135 millo-nes de dólares, logra si-tuarse como la terceramás exitosa.La polifacética JenniferLópez suma 28,5 millones(está en el puesto 90),igual que Sofía Vergara,

que ocupa el puesto 92.Katy Perry es la artistamejor pagada del año engran parte gracias al éxitode su gira Prismatic, en laque en 124 conciertos pro-mocionó su último disco.En el puesto número 4 figu-ra One Direction (130 mi-llones en 12 meses, segui-dos del presentadorHoward Stern (95 millo-nes) y el músico countryGarth Brooks (90).

El único escritor entrelos 10 primeros es JamesPatterson (89 millones),autor de la serie de nove-las protagonizadas porAlex Cross, y el único ac-tor es Robert Downey Jr.,con un sueldo anual de 80millones de dólares. En elpuesto número nueve, Ta-ylor Swift, la más vendedo-ra momento, que empataenmillones con el protago-nista de ‘Iron Man’.

Cuándo:hoy ymañana.Dónde:TeatroMayor JulioMario Santo Domingo.

‘BlueNote’abriráunclubenChina

DracoRosa,enconcierto

InfanciadeHarryPotter,en teatro

JurassicWorld,enlapunta

KatyPerry, terceraparaForbes

● Draco Rosa, una leyen-da viviente del rock latino-americano, se presentahoy y mañana en el Tea-tro Mayor Julio MarioSanto Domingo.El músico, compositor,productor, poeta, actor yfilántropo hizo parte de laagrupación juvenil ‘Menu-do’ a principios de losaños 80 y luego se convir-tió en un poeta del ‘under-ground’ rockero, que hacreado éxitos para recono-cidos artistas.Robert Edward RosaSuárez, nació en Long Is-land, en Nueva York, perosiempre se mantuvo firmea sus raíces boricuas. Cre-ció rodeado de una mez-cla ecléctica de ritmosmu-sicales y de su padre ad-quirió el gusto por los rit-mos latinos, sobre todo lasalsa.

Draco Rosa ha recibidovarios galardones, comoel Grammy Latino 2004 almejor video musical, con‘Más y más’; el GrammyLatino 2009 a Mejor ál-bum rock, con ‘Teatro’; elGrammy Latino al álbumdel año por su disco ‘Vida’y un año después obtuvoel Grammy 2014 en la cate-goría de pop latino con elmismo trabajo.El evento, que comienzaa las 8:00 p.m., tendráuna duración de hora ymedia. Las boletas se pue-den adquirir en la línea te-lefónica 4042463, en las ta-quillas de Cine Colombia,en las taquillas del teatro,en www.primerafila.como en www.teatromayor.org Los precios oscilan en-tre los $50.000 y los$250.000.

Elmúsico se presenta hoy ymañana en el JulioMario.

aDn 23Cultura&OcioMartes 30 de Junio 2015

Horóscopo

5 9 68

2 1 74 6 7

3 95

6 98 5 2 3

3 2

1 5 74 6

84 5 9

9 1 36 5 29 1 6

3 17 5 2

11 1 1

1 1 3 2 2222341 2 1

2 4 18 5 4 4 1 1 5 4 4 3

1211

62714545

2121131

38

522 15 22 19

322026

6 1 4 7 5 8 3 2 99 7 3 1 2 4 5 8 62 5 8 6 3 9 1 4 78 9 5 3 4 1 6 7 24 2 7 9 6 5 8 3 13 6 1 2 8 7 9 5 45 4 2 8 9 6 7 1 37 8 9 4 1 3 2 6 51 3 6 5 7 2 4 9 8

2 1 4 5 7 8 9 6 35 3 7 9 4 6 2 8 19 8 6 3 1 2 7 5 48 7 5 2 6 1 3 4 91 6 3 4 9 5 8 7 24 9 2 7 8 3 5 1 67 2 9 1 5 4 6 3 83 4 8 6 2 7 1 9 56 5 1 8 3 9 4 2 7

Horizontales: Exterminio. Mientes.Sp. Olmo. Tasad. Top. Fiat. Afección.Veneno. Nb. Idolo. Agás. Di. Oler. Ni.Atún. Conde. Dédalo. Dos.Verticales: Emotividad. Xilo. Edite.Tempano. Ud. One. Felona. Rt. Fenol.Médico. Eco. Isaac. Aro. Sting. Nd.Isa. Obando. Optan. Seis.

3 4 5 2 15 1 2 4 31 2 3 5 42 3 4 1 54 5 1 3 2

2 4 3 11 2 4 33 1 2 44 3 1 2

Dominó:FAE, HDB, GCI

La caricatura

Los juegos

PorGustavoAlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Sus buenos propósitosdeben ser perdurables en eltiempo. Trate con amor a losdemás.

Supere sus problemas coninteligencia, no permita quela pereza le gane, seasiempre activo.Desde mis épo-

cas de estu-diante de laUniversidad

del Valle, donde él yafungía como Decano,siempre he oído de la ho-nestidad que caracteri-za a Rodrigo Guerrero.Por estos días, sin em-bargo, ese prestigio pa-rece venirse a tierra.Por una terquedad chau-vinista, que aquí ya ha-bía advertido que esta-ba a punto de suceder,(abril 8), el alcalde de Ca-li insiste en anular elcontrato del alumbradoque tiene con ‘Megapro-yectos’ y que está vigen-te hasta 2017.Ciego y sordo ante labestialidad que va a co-meter. Asesorado porquien sabe quien o débilante las presiones desus seres mas queridos,el alcalde de Cali fuepuesto finalmente en evi-dencia por el gerente delas Empresas Municipa-les que se vio obligado arenunciar antes que fir-marle un decreto ilegaldeclarando la nulidaddel contrato.Las explicaciones na-cionales que ha dadoGuerrero cada vez lohunden más en el panta-no de un desprestigioque no tiene por qué re-correr. No solo es el ca-pricho chauvinista dequitarles el alumbradode Cali a los paisas. Sonlas otras denuncias quehace el renunciado ge-rente sobre varios con-tratos violatorios de lasnormas y dañinos parala seguridad económicade las Empresas Munici-pales de Cali.El exmagistradoRubén Darío Henao, abo-gado de Megaproyectos,enumeró públicamente7 delitos por los que se-rían acusados el alcaldey el nuevo gerente don-de tumben el contratode alumbrado. Seis deellos los llevarían a lacárcel y uno a la destitu-ción disciplinaria.El problema reside enque todo mundo piensaque el afán del alcalde ysu combo de anular elcontrato de alumbradoes para sacarlo a licita-ción y “adjudicarlo” an-tes de que termine su pe-rí[email protected]@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El alcaldehonesto

La prudencia será sumejoraliada el día de hoy. Disfruteplenamente cadamomentodel día.

Celebre con sus seresqueridos las nuevas noticias.Asuma las consecuencias desus actos.

Busque dentro de usted loque necesita para ser feliz,es su responsabilidad noculpe a los demás por ello.

Recuerde que lamentepuede traicionarlo, confíe ensu corazón que nunca seequivoca.

De nuevo brilla todo en suvida, la alegría inunda el día.Sea disciplinado en eltrabajo.

La paciencia se aprende día adía, no se desespere queusted va pormuy buencamino.

Sus proyectos conocennuevos rumbos que leabrirán puertas en el ámbitoprofesional.

Seamás atento con laspersonas que se encuentrana su lado. Evite gastosinnecesarios.

Podrá terminar los asuntospendientes. No dude enempezar esa relación con lapersona que le gusta.

Los cambios le ayudar alograr lo que requiere parasermejor persona. Viva elpresente.

aDn24 Cultura&Ocio Martes 30 de Junio 2015

bogotá 30 de junio

Documents