GERENTE DE LA IMPRENTA NACIONAL.

DANIEL GAFARO ROJAS

D E

FUNDADO EL 30 DE ABRIL DE 1864

O R G A N O D E P U B L I C I D A D D E L O S A C T O S D E L G O B I E R N O N A C I O N A L Año XC - No. 2 8 3 0 2 Bogotá, martes 22 de septiembre de 1953 » • E d i c i ó n de 13 p á g i n a s

RECONOCIMIENTO DE UNA PENSiON.

RESOLUCION NUMERO 816 DE 1953

(ABRIL 14) El señor Juan R. Gutiérrez, por tador de la cé-

dula de c iudadanía número 422165 expedida en el Municipio de Valledupar, en el Depar tamento de] Magdalena, por in termedio de su apoderado el doctor Adolfo Gómez Támara , abogado t i tulado e inscri to, se ha dir igido a este Despacho con el objeto de solicitar el reconocimiento de una pensión mensual y vitalicia a que alega tener

"derecho por. haber pres tado diversos servicios a la Nación, por más de veinte (20.) años y llenar, además, todos los requisi tos solicitados por la ley para esta clase de prestaciones.

El señor Juan R, Gutiérrez,, sé dirige a este Ministerio, acogiéndose a lo dispuesto por el ar-ticulo 157 de la Ley 167 de 1941, (Código de lo Contencioso-Administrativo) por haber sido el de Registrador de Ins t rumentos Públicos y Pri-vados, el últ imo cargo desempeñado por éste en la población de Valledupar, Depar tamento del Magdalena; cargo éste qne por su condición y naturaleza, no da a quien lo ejerce, carácter de afi l iado forzoso a la Caja Nacional de Pre-visión, ent idad a la cual tampoco se afilió el interesado facultat ivamente. Por lo tanto, la pen-sión a que se ref iere corre a cargo del Tesoro Nacional y su reconocimiento corresponde a es-te Ministerio.

A la solicitud t ra ida por el interesado viene anexa la siguiente documentación, de la cual se deduce que se encuent ran debidamente aproba-dos los siguientes hechos :

1° Que el interesado, señor Gutiérrez, es mayor de 50 años (folio 8, pa r t ida de baut ismo) .

29 Que no es deudor moroso al Tesoro Nacio-nal (folio 23), ni recibe pensión ni recompensa alguna por par te de la Nación (folio 22).

3 ' Que no es af i l iado forzoso ni facultat ivo de la Caja Nacional de Previs ión (folio 17).

4? Que el señor Gutiérrez, como Registrador de Inst rumentos Públicos y Pr ivados del Circui-to, t rabajó en Vallecfupar, del 2 3 ' d e agosto al 8 de sept iembre de 1952, con algunas in te r rup-ciones, como consta en los folios números 26, 20, 21, y cer t i f icados ra t i f icados por la Goberna-ción del Magdalena, duran te 22 años, 4 meses y 23 días.

Establecido así, que el señor Gutiérrez, t raba jó el t iempo exigido por la ley, pa ra esta clase de prestaciones Sociales y que llena además, los requisi tos legales necesarios, se reconoce el de-recho que lo asiste pa ra obtener una pensión mensual y vitalicia de jubilación cuyo monto al tenor de lo dispuesto por la Ley '29 de 1905, el ar t ículo 17 de la Ley 6^ de 1945 y el ar t ículo 3<? de la Ley 65 de 1945, debe l iquidarse tomando como base la cuant ía del sueldo devengado del úl t imo año de ser-vicios. T

No teniendo el cargo que el señor Gutiérrez desempeñó, (Registrador de Ins t rumentos Públi-cos y Pr ivados) , una remunerac ión constante, se ha acudido a una inspección ocular pract i -cada por el señor Juez 1 ' de Valledupar, en asocio, de peri tos y previa citación v audiencia deí . señor Agente del Ministerio Público (folios 3.a 5) rcuyp peritazo. co inc ide en' todas sus íparles conilasAdeclaraciones.de renta y pa t r imonib que el. in teresado adjunta . - r '

¡Del peritazgo se dedujo que las en t radas lí-quidas del señor Gutiérrez en su último ano de servicios, comprend ido del 1? de enero al 31 de dic iembre de 1952, ascendieron a •$ 7.203.00, suma ésta que concuerda con la declaración de renta del mismo año que en copia obraren autos-Dividida esa suma por 12, para sacar el promedio mensual, da la cant idad de $ 600.29 ($ 7.203.52-^ 1 2 = $ 600.29), cuyas 2 /3 par tes equivalen a $ 400.19; valor ele la pensión mensual a que tie-ne derecho el interesado.

Establecido el derecho que tiene el peticiona-r io a la pensión, en los términos anteriores, este Ministerio se atiene a la doctr ina sentada por el Consejo de Estado sobre el par t icular , según la cual la fecha desde que debe efectuarse el pago es la del día siguiente a la fecha del re t i ro del interesado, la que, según las pruebas que obran en el expediente, cor responde al 8 de sept iembre de 1952. o

Habiendo cor respondido todo el t iempo de ser-vicios prestados por el señor Gutiérrez, a un mismo cargo de carácter nacional, a este Minis-terio corresponde cubr i r la total idad de la men-sualidad pensional por cuenta del Tesoro Nacio-nal, de acuerdo con lo que se dejó establecido.

En vir tud de lo anter iormente expuesto, se;

RESUELVE:

Pr imero . Recopócese a favor del señor Juan R. Gutiérrez, el derecho que lo asiste para per-cibir de la Nación, el pago de una pensión men-sual vitalicia de jubilación, equivalente a cuatro-cientos pesos, diez y nueve centavos ($ 400.19) por más de 20. años de servicios pres tados a la Nación, como Registrador de Ins t rumentos Públi-cos y Pr ivados ae Valledupar.

S'egundo^'La pensiqn reconocida será cubierta por la Pagadur ía de este Ministerio por cuenta del Tesoro Nacional y se ha rá efectiva a par t i r 4el 8 de sept iembre de 1952, día siguiente a la f e c h a ' d e l re t i ro del interesado.

Tercero . Reconócese ál doctor Adolfo Gómez Támara , abogado t i tulado e inscri to, como apo-derado del señor'-J/uan,- R. Gutiérrez en los tér-minos del m e m o r i a l - p o d e r . que fue presentado en legal forma.

Copíese, notifiquese, comuniqúese, publíquc-se, y si no fuere apelada, remítase en consulta al honorable Consejo de Estado.

Dada en Bogotá a 14 de abril de 1953. El Ministro de Hacienda y Crédito Público,

Antonio Alvarez Restrepo El Secretario General del Ministerio,

Jorge Echeverri Herrera"

Es fiel copia tomada de su original. Bogotá, agosto 28 de 1953. El Secretario General,

o Gustavo Parra ,M. (Hay un . sello) .

"Consejo de Estaco. Sala de Negocios Genera-les.—Ponencia del Consejero doctor José Urbano Múnera.—Bogotá, junio t re in ta de mil novecien-tos c incuenta y tres. V <

El Ministerio de Háciendaí-.y Crédito Público,; cómultaY'cón.-festa' SaTá, Ta, Resolución numero'. 816 de 14 ;1de abri l pasado, por la cual5 reconoció '

al señor Juan R. Gutiérrez, una pensión de ju-bilación de $ 400.19 mensuales, a cargo de la Nación (Ministerio de Hacienda y Crédito Pú-blico).

En el expediente se encuentran comprobados fehacientemente los hechos que dan lugar a la pensión reconocida al señor Gutiérrez, de con-formidad con las Leyes y 65 de 1945, o sean el servicio durante más de 20 años, su edad ma-yor de 50 años y la cuantía del último sueldo en que se funda la de la pensión.

Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de Negocios Generales, admin is t rando justicia en nombre de la República de Colombia y por autor idad de la ley, confirma la providencia consultada de que se ha hecho mérito.

Cópiese, not if iquese y devuélvase. Guillermo Acosta Acosta.—José Urbano Múne-

ra.—Manuel A. Dangond Daza. El Secretario,

Guillermo Novoa Rodríguez

Consejo de Estado.—Sala de Negocios Genera-les.—Secretaría.

En Bogotá a 2 de julio de . 1953, notif ico al señor Fiscal del Consejo de Estado, la provi-dencia anter ior .

Impuesto f i rma. Nicolás Torres Niño

El Oficial, J. A. Gaitán A.

Consejo de Estado.—Sala de Negocios Gene-rales.—Secretaria.

Por anotación en Estado, not if ico a las par tes la providencia anter ior , hoy 9 . de julio de 1953, a las ocho de la mañana .

(Hay dos f i rmas ilegibles).

Es fiel copia de su original. Bogotá, agosto 13 de 1953. (Hay un sello). ' El Secretario General del Ministerio,

Ramiro Araújo Grau

CONTRATOS.

Sobre pago de cupones de intereses ' ' i de determinados títulos. i

. 'c- . , Los suscritos, Carlos Villavéces, Santiago T r u -

jillo Gómez, Ernesto Michelsen-M. y José, Maria de Guzmán, varones mayores de edad, vecinos de esta ciudad, por tadores , respectivamente, ' dé las cédulas de c iudadanía números 12 de Bogotá; 1226608 de Bogotá; 902.190 y- 368286 también de Bogotá, obrando así:. El señor Villaveces en su carácter de Ministro de Hacienda y Crédito Pú-blico y el señor Truji l lo Gómez, en su ca rác te r de Ministro de Obras Públicas, ambos a nombre del Gobierno de. la Nación, en represen tac ión de ésta y debidamente autorizados por el Exce-lentís imo señor Presidente de la Repúbl ica ; el señor Michelsen M., en su condición de Gerente del Banco 'Central Hipotecar io , soc iedad-anóni -ma domici l iada en esta c iudad, en ejercicio de

CONTENIDO: U L T I M A P A G I N A

- 1346 -

•Jas facultades ord inar ias de su cargo, y por lo mismo en representación de esta entidad banca-ria, y el señor De Guzmán, en su calidad de Sindi-co de la Universidad Nacional de Colombia, per-sona jur ídica creada por la Ley (58 de 1935, obran-do en nombre y. representación de esta entidad y debidamente autorizado por el Rector y el Coji-sejo Directivo de la misma, por e! presente do-cnniento, hacemos constar que la Nación, el Banco (".entra! Hipotecario y la Universidad Na-oional de Colombia, en atención a lo dispuesto en los Decretos ex t raord inar ios números Ó05G y 3 343 de. 1953, celebrarán, mediante el otorgamien-to de la cor-respondiente escri tura pública en u n a Notaría de esta c iudad, el pacto ^cuyos tér-minos se consignan en seguida," en cuanto el pre-sente convenio haya sido aprobado por el Exce-lentís imo señor Pres idente fie la República, j jrevio concepto favorable del Consejo de Mi-nis t ros; es a saber: "Compareció el señor Ernesto Miehelsen M., varón mayor de edad, vecino de esta ciudad, a quien personalmente, conozco, por-

t a d o r de la cédula de c iudadanía número 902190 expedida en Bogotá, de todo lo cual, yo el No-tar io doy fe, y di jo: que el exponente es en la actual idad Gerente del Banco Central Hipoteca-rio, Sociedad Anónima domicil iada en este Mil-, n ic ipio, de lo que también doy fe y que, obrando en tal carácter v por lo tanto en nombne y. re-presentación del refer ido Banco, declara lo si-guiente:

Pr imero . Ouc por medio de la escri tura nú-mero 1781 de 18 de julio de 1912, otorgada en la Notaría 2^ clel Circuito de Bogotá, el Gobierno Nacional, t ransf i r ió fiduciaráamcivté al Banco Gentr.al Hipotecario, e l ' dominio pleno 'de los ;

varios inmuebles allí especificados, con el encar-go pr incipia l de que por el dicho Barico se efec-túe >la ¡venta de los mismos inmuebles y se -desti-nen ¡los saldos l íquidos que resulten de Ja eje-cución de tal encargado, al fin ind icado en -la aartecitacl-a escri tura pública.

Segundo. Que entre las "fincas objeto del re-fe-' í'id'O" eircargo f iduciar io, figura una derromi-nada, "Facul tad <lc Medicina", si tuada en el costado Sur (le la plaza de 'Lo? Márt ires de esta ciudad de 'Bogotá, marcada con los números 13-89- de la caíle 10, 9-60 de la carrera Í5 y 13--8G -(le la-ca'lle'9?', de que hace par te • el inmueble que se determina en el punto seguiente, cuyo ti tule 'de ' p rop iedad está aún en cabeza del Banco 'Central Hipotecario.

Tercero. Que -aunque -el dicho encargo -fidu-ciar io subsiste vigente en cuanto no se le ha dado fin .por .ninguna de las-partes , ,y como nada debe hoy el Gobierno Nacional al Banco en razón del contrato consignado -.en la citada escri tura número Í781 de 18 de julio de 1942,.el Banco. Central Hipotecario, en atención a que por el ar t iculo p r imero del 'Decreto número 0056 de T9"5'3, ¡está ordenado que - -sea re integrado a la; Nación el dominio del inmueble que soasa a des-cr ibirse en seguida, por medio -de la presente escri tura devuelve a la Nación y, por lo tanto, t ransf ie re a favor de ésta el dominio pleno del inmueble ¡consistente en un edificio con el globo de ter reno en que está construido y sus anexi-dades. v dependencias , -situado en esta ciudad, en costado Sur de lá plaza de Los Mártires, con. f ren tes sobre las calles 10?- y 9?- y las carre-r a s ¡1'4 v 15, marcado según la nomenclatura vi-gente con los números 9-40, 9-60 v -9-l80'de la ca r re ra 15 y 14-15 de la calle TtG.% y terriíinafio po r los siguientes l inderos : p o r el :Norte, -en. >71 metros, con la calle 10?; .por el Oriente, en 119 metros v 80 centímetros, c.on la car rera 14; po r el Sur, en 63 metros, con la calle '9*," y por--el. Occidente, en 120 metros, con la car rera - ¡15. Se advierte que las refer idas dimensiones son. aproximadas .

Cuarto. Que, como ya se dijo, el inmueble que "ac'áb'a "de describirse, objeto de esta resti-tución, es par te del predio de mayor , extensión denominado "Facultad de Medicina" que adqui-r ió el Banco Central Hipotecario, ,por t ransferen-cia que a ti tulo de encargo •fiduciario 'le -hizo el Gobierno Nacional,- según la escr i tura número 1781 dé'feé.h'a 18 de julio 'de '19-42, otorgada en la Notara 2» "«té* -fc¡r¿-tót&,-*a¡e<,«ogo'tá) escri tura en donde se expresó, que. la .Nación había adqui--¿iÜoVe'l refer ido pred io de" mayor extens ión ' l la -m a d o . "Facul tad dói -Medicina" asi: El 'globo de t'er.réno, ,por compras 'qué hizo al séñor fGe'néral ÉUrétorgio"'$áTgár, según escr i tura Wúmero '8'45 d e d'e'iO de. juhío de 1.881, otorgada-en la ¡Notaría 3»> de este Ciréuito, ,.v á los señores CarlOs^José Espi-nosa, •.Paulina-Carrasquilla de 'Espi'nósa, Arta -Bita, Jor-ge-v Alejandro Espinosa, según escri tura nu-m e r o "«81'8 de 19 de septiembre de 1893, 'exten-d i d a - é n -la Notar ía -l» de este Circuito; y el edif ic io lo construyó la Nación a sus expensas, como .as i se .hizo constar en la anteci tada escri-t u r a - n ú m e r o 1781 de 18 de julio de 1942,

'Quinto. Que el Banco no ha enajenado a ter-• «ft'éreS»,1»®!! 'gr-áH-actó en .modo.- alguno ¡&1 .inmueble atrás especif icado, materia de la presente; res-t i tución, motivo póíí"el "cúasl-el Banco lo -trans-í f ie re a la Nación en la -mismn situación jur íd ica en que de ella lo recibió. . -

.Martes 22 de septiembre de 1953

Sexto. Que'el Gobierno tiene bajo su poder ma-terial el inmueble descrito, el que desde un pr in-cipio ha mantenido él ocupado con dependencias de la Universidad Nacional de Colombia, sin que en ningún momento haya el Banco e jerc ido la adminis t ración del mismo inmueble.

Séptimo. Que excluido el descri to inmueble objeto de esta resti tución, queda por lo demás vigente, en la situación que hoy tiene v para cuantos efectos pueda haber lugar, el contrato consignado en la p remencionada escri tura nú-mero 1781 de 18 de julio de 1942, de la Notaría Segunda de este Circuito, mientras ciue cualquie-ra de las dos-par tes , -Gobierno o Banco, no opte por su terminación,-caso en el cual se procederá en la fo rma estatuida en la cláusula octava (Leí mismo contrato. . Presentes los señores Carlos Villaveces v doc -

tor Santiago Truji l lo- Gómez, mayores de* edad, vecinos de- esta c iudad, por tadores respectiva-mente, -de las cédulas de c iudadanía números 12 y 1226608 expedidas ambas en Bogotá, a quienes personalmente conozco, procediendo el' p r imero en su carácter de Ministro de Hacienda y Crédito Públ ico v el secundo en su carácter de Ministro de Obras -Públicas, de toTlo -lo cual yo el Notario doy fe, di jeron que los exponentes, debidamente autorizados por el Excelent ís imo señor Pres idente de la República, en uso de las facultades emanarftes de los Decretos extraordi-nar ios -números 0056 v 1343 -de 4953, y-o'brando en nombre y representación del Gobierno Nacio-nal, declaran io siguiente:

a) Que aceptan ,todas ¡las declaraciones -en es'ta escri tura formuladas por par te del Banco -Centra-i, Hipotecario.

b) Que en compensación del recobro que hace-Ha Nación del inmueble atrás especif icado v que-queda desvinculado de la dest inación que en p ro ' de la Universidad. Nacional de Colombia tenia el Gobierno reconoce a favor de' la Universi- ' dad Nacional, la cant idad de dos millones cuarenta y un mil doscientos.ochenta v un pesos (§ 2.041.281.00) .moneda legal, de los curflcs1

!la Nación ha entregado va á la -misma Univer-sidad, quinientos mil pesos ($ 5ft0.000-.00), como' asi esta dicho en la par le motiva del Decreto ex t raord inar io número 1343 de 22 -de mayo de 1953, y el saldo o sea la cant idad de un millón quinientos cu aren ta -v un mil rloscierítos -odíenla v un pesos ($ 1.541.281.00)' 'lo sa'tisfará el Go-bierno-a la Universidad Naeional-en tres pagarés expedidos por el Ministerio rife Hacienda -v'Y.ré-

•dito Público, a favor de -la Universidad Na-cional, por valor de quinientos trece 'mil "se-tecientos sesenta pesos con treinta y tres -cen-tavos ($.51-3.760.33) cada-uno de los "dos-prime- ' ros, y dé quinientos trece mil setecientos sesen't-a:

-pesos con treinta y cuatro centavos ($ 5i3.760.3'i) ' •el' úli-mo, -pagaderos en -las :fechás de sus res-pectivos vencimientos, asi : el pr imero , el dia último de a b r i l ' d e 1954; el segundo, el día últi-mo de abril de 1955, y el tercero, el dia..último

•de abril de 1&56. ,

Todos estos -pagarés -devengarán -intereses a' la tasa de'l seis por ci'en'to (-6%) anual, pagaderos por - tr imestres vencidos -o en ¡las fechas de -sus-respectivos vencimientos.

L o s . pagarés de que se t-raa, además de ser expedidos por el Ministerio de Hacienda y Cré-dito Público', requpriráh para su validez ser re-f rendadós pór - l a Córitraloría Genera l -de la Re-pública y f inalmente . .emitidos ;pór ia Tesorería General; 'quién, una -ve? -qué sea registradla la

¡presente escri tura, ios 'entregará al -Baiico Central Hipotecar io al tenor .del parágrafo fiel .articíTlo cuarto (4<?) del Decreto número -1343 .citarte, pa ra que su cobro -sé haga .¡por -la ¡Sección Fidu-ciar ia del rnrisnióvBánco. -En este panto,' el Ge-rente del Banco Central Hipotecar io ^manifiesta su conformidad con las declaraciones aq.u'i he-chas .por los representantes del Gobierno, en cuánto ata'n'e al mismo 'Banco.

Presente igualmente el señor don José María de Guzmán, varón mayor de edad y vecino de esta c iudad, á -quién 'conozco persona lmente . y quien -ejerce/en.la actualidad el cargo de Síndico ele la Universidad Nacional de Colombia, per-sona jur ídica creada por ;1 a Ley 68 Jde-1935, de todo Ío cual yo el Notario doy fe, obrando en nombre y representac ión de esta entidad y de-bidamente autorizado por el Rector y el Consejo Directivo de ' l a -misma , di jo: que la Universidad Nacional de Colombia, encontrando ' conveniente a sus intereses los términos del presente 'acto, manif iesta su conformidad con-el miswVo y acepta las est ipulaciones a su . f avor en éste contenidas.

F ina lmente di jeron las par tes que este conve-nio ha sido aprobado por el Excelent ís imo señor Pres idente de .la República, p rev io 'concepto..fa-vorable del CÓrisej.o de ¡Ministros, como- aparece de los comprobantes a l . respec to qiie.se agregan al protocolo pa ra que' su tenor se inserte en los , t raslados que del presente instruméií't'o ! s e éxpí- ' dan'r. - ¿. ,a .- , , . •• ••--> i.A ttl - r-, ¡ij le,, o.-. 'o -3. i. u . -

En fe de lo cual* suscribimos este documento, én la ciuda'd de Bogótá a -15 dé-jul io-de 1953.

D I A R I O O F I C I A L

El Ministro de Hacienda y Crédi t i Público, Carlos Villauetes

El Ministro de Obras Públicas, Santiago Trujillo Gómez

El Gerente del Banco Central Hipotecario, Ernesto Miehelsen M.

El Sindico de la Univerisadad Nacional, José María ele Guzmán

Consejo de Ministros.—Recibido hoy 17 de ju-lio de 1.953.—Al Abogado, 17 de julio de 19o3.

El 'Oficial de Correspondencia, Isabel Rodríguez

República de Colombia.-—Consejo de Ministros. Bogotá; 17 de- julio de 1953.

En sesión de hoy el Consejo ríe Ministros emi-tió dictamen favorable acerca del contrato que precede.

El Secretario, Carlos Mario Londoño

República de Colombia.—Organo Ejecutivo.— Bogotá, julio 23 de 1953.

Aprobado'. . Teniente General GUSTAVO ROJAS PTN1LLA El Ministro de Hacienda y Crédito Público,

Carlos Villaveces

Consejo de Estado.—Secretaría.—-Recibido 'hoy 11 de agosto de 1953.—¡PaSa al Repar to .

El Oficia], R. Efrain Villarreal

Consejo de Estado.—Sala de lo Contencioso-Admistrativo.— Presidencia:— Bogotá, 13 de agosto de 1953.

Repar t ido -en la fecha al -honorable Consejero doctor, Galán R.

lldefonso Méndez É l Secretario,

'Luii E. García

Consejo de Estado.—-Sala de lo Contencioso-Admín-istrativo.-—Al despacho del -honorable Con-sejero doctor Galán -R., hoy 13 de agosto de 1953.

El Oficial Mayor, Arturo Arias

Consejo de Estado.—Sala' de lo Goritencioso-Administrálivo.—Bogotá veinte d'e agesto >de mil novecientos cincuenta y t res .—(Consejero po-nente: doctor Baudilio Galán Rodrigúez) .

En t re la Nación, representada por -los señores Ministros de -Hac ienda v Crédito- Públ ico y -de Obras 'Públicas, autorizados :por el Excelentísimo señor Presidente de Ta (República, 'el Banco -Cen-t-ral Hipotecar io , Sociedad' Anónima domiciliada en esta ciudad, -representada por su Gerente, y la 'Univers idad Naciona l 'de Colombia, con pe r so -nería jurídica, representada por su Sindico, "se-celebró 'el día Í5 de -julio post rero , un contrato por el cual se comprometen a solemnizar .por. merlio íde •escritura 'pública en una Notari-a- cle^ esta ciudad, una vez legalizado 'el ¡presente, el convenio, por el .-que el Banco como propietar io f iduciar io según escr i tura número '1781.'d'e '18 de -jliiio de 4342 de la Notaría 2?- de Bogotá, r e in t eg ra . aho ra a la Nación el dominio del in-mueble consistente en un edificio con "el ,t;lobo. de ter reno en que está construido y sus 'anexida-des y dependencias , -situado én -esta üiuflad,..én e-1-costado'Sur de la p laza-de Los Mártires, cón frentes- "sobre las «alies 10* X '-99 y las .carreras 1-4 y 45, marcarlo según la nomenc la tu ra vige'nte con-los -números .9-40, "9-60- y 9-80, de la 'Carrera 15..y '14-3,0 'de la -cálle 10^, inmueble .que :es .parte dei-'-de mayor extensión denolñinadO "Fa'cultád; de-.Medicina", cuyo l inderos se deter-ihinAn- eir la Clásiila "Tércera" . ,

El-Banco, declara que -no ha enajenado., á ter¿ ceros, .ni ha .gravado .on modo alguno el inmue-ble materia de la restitución .y lo t r ahs í i e r é - a la .Nación en la .misma -situación jurídicá 'Ch.'-qué; de ella lo recibió. Qué el Gobierno -tie'n'é-en ísii poder el inmueble que ¡lesdc' un ^•rinci*pi'o -;há tenido ocupado , con dependencias ¡de' la Bniver^ sidad Naciona-1, sin .que. el Banco "haya íeíertido'1

adminis t rac ión. . . .; Que 'excluido el inmueble de qu&-se/iti-át:a, qiiedá

vigente en lo demás, el contrato ,'de rque habla .la', escr i tura 178-1 mencionada, mientras la's .partés no-opten terminar lo . - . "

Los señores Ministrós -a nombre de 'la .Nación,"' manif iestan que, aceptan, las . declal'raci'ones.- dél Banco; que en CÓmpen.sación del 4-éc'ÉfbrO;qiíe,:hár• ce la^Nacióh " d e i . innaueble-vque-'qúé'da .. desviii-. ¿ul-adp, de íl'4 .',dí:stin$9ión>"rg'itó -téníá';?é'ñ »fa-vor.' aje

• ia "Umíversiclad, .'éjl Gobierno "rc'Gbii'trce "en '¡fav&r 'de la -misriia ¡$"J4-0HÍ.'28'iVftn^í (íe* • losl3cvyales--.^a le ha entregado $ 'S'OO.OO'OUOÍ), y. el. saldo, o sea

D I A R I O O F I C I A L Martc-c 22 ele septiembre de 1953 - 1347 -

¡S 1.54i.281.00, lo sa t i s fa rá el Gob ie rno a la. Uni -v e r s i d a d en t r e s p a g a r é s e x p e d i d o s po r el Mi-n i s t e r i o de H a c i e n d a y Créd i to Púb l i co , a f avo r d e la Un ive r s idad por va lo r de § 513.7011.33 los d o s p r imeros , y $ 513.760.34 el ú l t imo, p a g a d e r o s e l p r i m e r o , el día ú l t imo d e - a b r i l de 1954; el s e g u n d o , el ú l t imo de abr i l de 1955, y el t e rce ro , é l día ú l t imo de ab r i l de 1950; estos p a g a r é s de-v e n g a r á n in te reses del 6 % a n u a l ; r e q u e r i r á n la r e f r e n d a c i ó n por la Con t r a lo r í a Genera l de la R e p ú b l i c a y f i n a l m e n t e ser emi t idos p o r Ja Te-so re r í a General , la que una vez r e g i s t r a d a la-e s c r i t u r a que h a b r á de o torgarse , los e n t r e g a r á a l Banco p a r a que el cobro se haga p o r su Sec-c ión F i d u c i a r i a , c o n f o r m e al Decre to n ú m e r o 1343 cíe 1953. El B a n c o a c e p t a la d e c l a r a c i ó n cjue con r e s p e c t o a él h a c e n los r e p r e s e n t a n t e s del Gobierno.

El S ind i co de la U n i v e r s i d a d , man i f i e s t a que a c e p t a que en el c o n t r a t o se h a t c n en f avo r de la U n i v e r s i d a d . '

El Gob ie rno obra a u t o r i z a d o p o r los Dec re tos n ú m e r o s 0050 y ' 1 3 4 3 de 1953.

El co n t r a to fu e a p r o b a d o por el E x c e l e n t í s i m o s e ñ o r P r e s i d e n t e de la Repúb l i ca , p r e v i o con-c e p t o del Consejo de Minis t ros .

Como el Gobie rno no se obliga a n i n g ú n pago en Ja p r e s e n t e vigencia , n o se r e q u i e r e el cer t i -f i c a d o de r e se rva de f o n d o s . Y los pagos en las p o s t e r i o r e s Vigencias se s u p o n e n s u b o r d i n a d o s a ¡las r e spec t ivas a p r o p i a c i o n e s p r e supués t a l e s .

E n tal v i r tud , el Consejo de E s t a d o —Sala de lo Contenc ios 'o -Adminis t ra t ivo— declara ajustado a las au to r i zac iones y p r e s c r i p c i o n e s legales el c o n t r a t o de que se lia l iecíio mér i to . -

Cópiese y devuélvase . -Ildefonso Méndez.—Jesús Estrada Monsalve.—

Eduardo Pineros if Pineros.—Rafael Rueda tíri-ceño.—Daniel Anzola Escobar.—Baudilio. Galán Rodríguez.—Antonio José Prieto.

El Secre ta r io , Luis E. García V.

Minis te r io de H a c i e n d a y Créd i to P ú b l i c o . — D i r e c c i ó n del Presupu 'es ío .

E s f iel copia . El Sec re ta r io ,

Rafael Pachón Quintero

Sobre pago de c u p o n e s p o r p a r t e del Banco de la Repúb l i ca .

Los su sc r i t o s , a s a b e r : "Antonio- Alvarcz Res-t r e p o , m a y o r de edad v vec ino de esta ' c i u d a d , c o n cédu la de c i u d a d a n í a n ú m e r o 862084 expe-d i d a en Manizales , o b r a n d o ' cii su c a r á c t e r dé Min i s t ro de H a c i e n d a y Créd i to Púb l i co , debi-d a m e n t e a u t o r i z a d o p a r a c o n t r a t a r en n o m b r e del Gobie rno Nac iona l , p o r el Decre to n ú m e r o 905 del 15 de ab r i l de 1952;. H e r n a n d o L ló ren te , m a y o r de e d a d y ,de e s t a - v e c i n d a d , con cédula de c i u d a d a n í a n ú m e r o 717503 e x p e d i d a cu Cali, o b r a n d o en "su c a r á c t e r de Teso ro Genera l do la R ep ú b l i c a , E n t i d a d qué t iene a su ca rgo el s e rv i c io de Jos Bono's de Créd i to T e r r i t o r i a l del 3 % , emi t i dos p o r el Ins t i tu to de1 C r é d i t o - T e r r i -t o r i a l y p o r el Gob ie rno Nac iona l , de a c u e r d f í c o n los Dec re tos n ú m e r o s 1472 de 1951 y 173 d e 1952, y P e d r o Manuel Arenas , m a y o r de edad y de esta v e c i n d a d , con cédu la de c i u d a d a n i a í i ú m e r o 2331071 e x p e d i d a en San Gil, c o m o Sub-Geren te del Banco de - la Repúb l ioa , d e b i d a m e n t e -a u t o r i z a d o p o r la J u n t a . Di rec t iva , h a c e n cons-t a r que hári . c e l e b r a d o el c o n t r a t o c o n t e n i d b en:

l as c láusu las s igu ien tes : P r i m e r a . El B a n c o d e ' l a Repúb l i c a , se c o m p r o -

m e t e a p a g a r p o r c u e n t a de l a - N a c i ó n , en siis o f i c i n a s d e t o d o el pa í s , a- e x c e p c i ó n de la de , Bogotá , los c u p o n e s de iriterese's y los ' t í tu los ' so r t eados dé Jos Boiios d e - C r é d i t o T e r r i t o r i a l •del 3 % , cuyo se rv ic io está a d s c r i t o a la Tesore -r í a Genera l de la Repúb l i ca . É s - ' e n t e n d i d o que e l B a n c o - n o se cons t i t uye l i d e i c o m i s a r i o de los m e n c i o n a d o s Bonos y ' q u e no t endrá ' o t r a ' res-p o n s a b i l i d a d p o r la p r e s t a c i ó n de este se rv ic io ; q u e la de a t e n d e r al pago "de: i n t e re ses y del" va lo r d e los Bonos a m o r t i z a d o s de a c u e r d o con las a p r o p i a c i o n e s que se h a g a n p o r el Gob ie rno p a r a es te f i n .

Segunda . P a r a a t e n d e r el pago de que se h a b l a e n la c láusu la a n t e r i o r , la T e s o r e r í a s i t ua rá en l a s o f i c inas del B a n c o d e la R e p ú b l i c a en Bogo-t á , la suma de $ 200.000.00] h a c i é n d o s e pos t e r i o r -m e n t e c o n s i g n a c i o n e s similares^- en n i n g ú n cáso i n f e r i o r e s a $ 100.000.00, de a c u e r d o con la c u a n -t í a de los pagos <iue v e r i f i q u e el B a n c o y c o n f o r -m e a lás so l ic i tudes que al r e s p e c t o f o r m u l e ta l en t i dad , a la Teso re r í a . Si> la- -Tesorer ia no efec-t u a r e o p o r t u n a m e n t e éstas- c o n s i g n á c i ó n e s , y p r e -v i o r e q u e r i m i e n t o p o r e sc r i to que le haga el B a n c o , éste :pódrá tomar ; •dé ' lóS ' fón 'dos 'co 'münes; d e - l a . T e s o r e r í a - G e n e r a l - d e , la r «Relpúbhca . q u e

¡ t i e n e . .en—depósito, l a s , ^ u m a s ..' n e c e s a r i a s (p'ara ./atender ¿eí/sér'vi'ü.0^ 'Te-

r r i t o r i a l del 3%. El Banco e n v i a r á • mensua l - -m e n t e los bonos y c u p o n e s pagados , a c o m p a ñ a -dos de sus c o r r e s p o n d i e n t e s re lac iones .

T e r c e r a . El env ío de los bonos y c u p o n e s pa-gados p o r las Sucur sa l e s y Agencias del Banco de la Repúb l ica , a Ja T e s o r e r í a Genera l de la Repúb l i ca , se e f e c t u a r á m e d i a n t e el m i smo sis-t ema que el B a n c o • viene e m p l e a n d o con los emprés t i t o s de que es f i d e i c o m i s a r i o , a s e g u r a n d o p r e v i a m e n t e los valores r e spec t ivos en la Com-p a ñ í a de Seguros con la cual c o n t r a t e la Tesore-r í a , la c o r r e s p o n d i e n t e pól iza de seguros y t r ans -por t e s .

C u a r t a . La T e s o r e r í a Genera l de Ja Repúb l i ca , se c o m p r o m e t e a s u m i n i s t r a r a c a d a una de las o f i c i n a s del B a n c o que d e b a n h a c e r los pagos , todos los da tos r e l a c i o n a d o s n e c e s a r i o s p a r a que d i c h a s o f i c i n a s p u e d a n t e n e r la i n f o r m a c i ó n comple t a p a r a c a n c e l a r los Bonos y c u p o n e s sin i n c u r r i r en e r ro r e s . Es tos reg i s t ros s e r án pre-s e n t a d o s p o r la T e s o r e r í a a Ja Secc ión de Emi -sión p a r a que ésta los rev ise p r e v i a m e n t e y c o n c e p t ú e si dan su f i c i en t e i l u s t r ac ión . sobre la m a t e r i a a Jas Sucursa les y Agenc ias de l Banco . As imismo la Teso re r í a h a r á el env ío o p o r t u n o de la p a p e l e r í a y f o r m u l a r i o s que se r e q u i e r a n p a r a a t e n d e r d e b i d a m e n t e el se rv ic io de los p a g o s c o n f i a d o s a lás o f i c i n a s del Banco .

Quin ta . El T e s o r e r o Genera l de la Rep ú b l i c a , d i s f r u t a r á de un p lazo de sesenta días , c o n t a d o s a p a r t i r del r e c i b o de las cuen t a s y r e l ac iones de pagos , p a r a f o r m u l a r al Banco las glosas a que h u b i e r e lugar , y e l - B a n c o se c o m p r o m e t e a a t e n d e r l a s y a e f ec tua r los r e in t eg ros c o r r e s p o n -dientes , s i e m p r e que se c o m p r u e b e que los e r ro -res f u e r o n o c a s i o n a d o s p o r d e scu id o s de las ofi-c inas del B a n c o de la R e p ú b l i c a , y no p o r e r r o r e s en el, s u m i n i s t r o de Jas r e l ac iones de los b o n o s y c u p o n e s p a r a c o n t r o l a r e l - p a g o de tales d o c u m e n t o s o p o r f a l sedades , adu l t e r ac io -nes o en genera l , ac tos de l ic tuosos .cometidos p o r t e r ce ros .

Sexta. P o r el se rv ic io que p r e s t a el B a n c o de la Repúb l i ca , c o n f o r m e á este con t r a to , t e n d r á d e r e c h o a c o b r a r u n a comis ión del 1% sobre el va lor de c u p o n e s p a g a d o s y del *A % p o r los b o n o s igua lmen te pagados , la cual l i q u i d a r á y c o b r a r á m e n s u a l m e n t e con ca rgó a la cuen ta a que se r e f i e r e Ja c láusula 2^ de este con t r a to .

Sép t ima . El t é r m i n o de este c o n t r a t o es el de un año, c o n t a d o - d e s d e la -fecha en que q u e d e le-ga lmente a p r o b a d o , t é r m i n o que se c o n s i d e r a r á p r o r r o g a d o a u t o m á t i c a m e n t e p o r p e r í o d o s de un año , si c u a l q u i e r a dé las p a r t e s no m a n i f i e s t a p o r e sc r i to a la o t ra , con a n t i c i p a c i ó n de sesenta d ías p o r lo m e n o s al v e n c i m i e n t o del plazo, su vo luntad de. t e r m i n a r l o .

Octava . , Este c o n t r a t o r e q u i e r e p a r a su vali-dez, la a p r o b a c i ó n de la J u n t a Di rec t iva del B a n c o de la R e p ú b l i c a y la del E x c e l e n t í s i m o señor P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a , previo, con-cep to f a v o r a b l e ;del Consejo de Minis t ros .

Novena . C u m p l i d a s las f o r m a l i d a d e s legales p a r a su validez^ este c o n t r a t o será p r o t o c o l i z a d o p o r e s c r i t u r a p u b l i c a en una de las N o t a r í a s de de esta c iudad . . . En c o n s t a n c i a se -firma en Bogotá a ve in t i t r é s (23)' d é -abril d é mi l novec i en tos c i n c u e n t a y t r e s (1953) .

El' Min is t ro de H a c i e n d a y Créd i to Púb l i co , ' Antonio Alvarez Restrepo

(Hay u n e se l ló) . - El- T e s o r e r o Genera l d é la -Repúbl ica ,

• ' . . Hernando •Llórenle (Hay ti n se l lo) . Él S u b - G e r e i j t e ' d e l ' B a n c o de la Repúb l i ca , - "

Pedro Manuel .Ar'enaS'

El c o n t r a t o que a n t e c e d e f u e a p r o b a d o p o r he Jun ta ' D i rec t iva del B a n c o d é la R e p ú b l i c a " eri* su ses ión del 14 de m a y o de 1952, según acta n ú m e r o 2121'.

El Subge rén t e - Sec r e t a r i o del- Banco de la Re-pública,-

Eduardo Arias Robledo-

R e p ú b l i c a de ¡Colorobia.-r-Consejo de-Minis t ros . Bogotá , 10 de ju l io de 1953. » E n ses ión d e h o y e l Consejo d e . M i n i s t r o s emi-

t ió d i c t a m e n f a v o r a b l e acerca , del coíitrát'O que' preceide.

El Sec re t a r io , Carlos Mario Londoño

- R e p ú b l i c a de Color i ib iá .—Organo Ejecu t ivo .— -Bogotá—14-de- jul io de 1953. ' " : ' ü . I K ••! r.-. - ;• c:,- .Aprobado.Y¡... . ,-¡ . -

^ T e n i e n t e Genera l GUSTAVO ROJAS PINII .LA •I • l-': >•—/:' - Virr ' ; ' . . '•• -, • „ . •

í • • 1 • - i . •. -jís-UÍ >u. . ,

Consejo de E s í a d o | — S a l a de lo 'Contencioso-Admin i s t r a t ivo .—Bogotá , diez y nueve de agos-to, de mi l novec i en to s c i n c u e n t a y tres.

(Conse je ro p o n e n t e : d o c t o r BudiJio Galán Ro-d r í g u e z ) . '

E n t r e la Nac ión , r e p r e s e n t a d a p o r el s eño r Minis t ro de Hacienda- y Créd i to Púb l i co , auto-r i zado p o r el E x c e l e n t í s i m o señor P r e s i d e n t e de Ja Repúb l i ca , el T e s o r e r o Genera l de la R e p ú -b l ica , y e l ' B a n c o de la Repúb l i ca , r e p r e s e n t a d o por su Subgeren te , s e ' c e l e b r ó el d ía 23 de ab r i l p o s t r e r o , un con t r a to p o r el cual , el B a n c o se c o m p r o m e t e a p a g a r p o r cuen ta de' la N a c i ó n , en sus o f i c inas de todo el pa í s , á e x c e p c i ó n de la de Bogotá, Jos c u p o n e s de in te reses y. Jos -t í tu los s o r t e t a d e s de los bonos de Créd i to Te-r r i t o r i a l • del 3 % , cuyo se rv ic io está adsc r i t o a la T e s o r e r í a Genera l de la Repúbl ica . Se es t ipu la que el Banco no es f i d e i c o m i s a r i o y que su obli-gac ión es ta rá de a c u e r d o con las a p r o p i a c i o n e s que haga el Gob ie rno p a r a el pago de los in te -reses y bonos .

P a r a a t e n d e r a tal pago Ja Teso re r í a s i t u a r á en Jos o f i c i n a s del Banco de l a ' Repúb l i ca en Bogotá', Ja suma- de $ 200.000.00, h a c i é n d o s e pos-t e r i o r m e n t e c o n s i g n a c i o n e s s imi la res , no in fe r io -res a $ 1.000.0-0, ile a c u e r d o con la cuan t í a de los pagos que haga el B a n c o y c o n f o r m e a las so l i c i tudes que al"*respécto f o r m u l e el Banco a Ja Teso re r í a . Si no se e f e c t u a r e n o p o r t u n a m e n t e las cons ignac iones , el B a n c o p o d r á t o m a r de los f o n d o s c o m u n e s • que- Ja T e s o r e r í a t iene depos i -tados , las sumas n e c e s a r i a s p a r a el se rv ic io de los bonos .

Se es t ipula sobre env ío de los Bonos y cu-p o n e s pagados p o r Jas Sucursa les y Agencias del B a n c o a la Teso re r í a . Obl igac ión de la Teso-r e r í a de s u m i n i s t r a r a las o f i c i n a s del Banco los da los y r e l ac iones n e c e s a r i o s p a r a i n f o r m a c i ó n comple t a a f in de no i n c u r r i r en e r r o r e s al can-ce la r los Bonos y cupones , así como Ja p a p e -ler ía y f o r m u l a r i o s p a r a a t e n d e r d e b i d a m e n t e el se rv ico . P lazo de la T e s o r e r í a p a r a f o r m u l a r glosas al B a n c o ; ob l igac ión de éste de a t e n d e r l a s y e f e c t u a r los r e in t eg ros c o r r e s p o n d i e n t e s c u a n -do los e r r o r e s sean p o r descuido' d e - s u s o f ic inas .

Comis ión del" B a n c o p o r su se rv ic io que se rá del l % , s o b r e el va lor de los c u p o n e s p a g a d o s y del ¥2% sobre los bonos , qué" se l i q u i d a r á m e n s u a l m e n t e . T é r m i n o del c o n t r a t o que se rá de un a ñ o a p a r t i r de la a p r o b a c i ó n legal de l con t r a to , p r o r r o g a b l e a u t o m á t i c a m e n t e p o r pe-r i o d q s de un año si n i n g u n a de las pa r t e s m a n i -f ies ta con a n t i c i p a c i ó n de' 60 d iás a l - v e n c i m i e n -to, su vo lun tad de te rminar lo ' .

El Gob ie rno o b r a a u t o r i z a d o p o r Jos Decre tos 905 de 1952; 173 dél mistad- año, y 1472 de 1951.

El c o n t r a t o fue ajirófiátfp" p o r el E x c e l e n t í s i m o señor P r e s i d e n t e d é la Repúb l i c a , p r e v i o con -cep to f a v o r a b l e del Conse jo -dé Minis t ros .

E n tal v i ru td , el Conse jo ele E s t a d o —Sala de Jo Con tenc ioso Admin i s t r a t i vo , declara ajusta-do a las a u t o r i z a c i o n e s y p r e c r i p c i o n e s legales, el c o n t r a t o de que se h a ' h e c h o mér i to .

Cópiése y dCvúéh-ase. Ildefonso Meñdet:— Jesús-Estrada-Monsalve.—

Édúar'do Piñeros i¡ Piñeros—Rafael Rueda Bri-c.eño. Daniel Anzola' Escobar.—Baudilio Galán Rodríguez.—Antonio José Prieto.— ( F i r m a ile-gible)!

Minis te r io -de H a c i e n d a y Créd i to P ú b l i c o . — Di recc ión del P r e s u p u e s t o .

Es fiel copia . El Sec re t a r io ,

Pachón Quintero.

G A C E T A J U D ICTA L En virtud 'dei contrato celebrado,-entre el Minis-

terio de Gobierno .y la . Editorial de "Mundo al

Día",, la" Gaceta Judicial" se edita en aquella em-

presa, desde el núniéyd' fÓft en.'adelante. El nú-

mero 2015, índice del tomó' LVIIr,-será remitido

por la Ofi&iría-de~Expendi'ó -del

cuando salga. Los suscriptóres oficiales pueden

•entenderse -en- la -Relatoria'rde'-la-Corte Suprema

de Justicia, y ¡os. particulares con la Editorial

"'Mühdbál Día'¿, :pa¿á- - todo lo relacionado con >r" •;-.--', ,. . . . . . . ...... T r <••".•;• '••; ¡ ídicha obra. • ' ,

- 1348 - .Martes 22 de septiembre de 1953 D I A R I O O F I C I A L

TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA

MOVIMIENTO DE FONDOS EN 24 DE AGOSTO DE 1953

NOMENCLATURA

Caja $ Banco do Brasi l - Manaos—Cuenta

Cruzeiros Fondos en Bancos nacionales

Bogotá $ 76.918.877.34 Sucursales . . . . . . 28.360.543.08

Fondos en Bancos ex t ran je ros

Fondos para el servicio de la deuda. Caja Banco de Bogotá Banco Industr ia l Colombiano Banco Popula r de San Agustín . . . Banco del Comercio

Fondos administrados por el Banco de la República.

Fondos. Producto Impuesto Consumo de Gasolina

Fondos. Remanen te Renta de Salinas

Cuentas de información.

Fondos. Decreto, 1747. sde 1941. Ex-por t - Impor t Bank . . . ' Fondos. Decreto 673 de 1942

Saldo anter ior

179.051.85

100.193.25 104.295.828.90

3.. 736.988.86

244.17 1.980.403.11

289.579.84 97.473.40 68.850.48

8.894.00 822.646.28

145.373.69 32.815.08

Ingreses del día

301.673.52

3.264.389.52

Suma del salrtn anter ior con

Ii gresos del dís

480.725.37

107.560.218.42

Egresos del día

172.789.12

2.280.698.00

1.178.26

Saldo de hoy

307.936.25

100.193.25 105.279.520.42

3.736.988.36

244.17 1.980.403.11

289.579.84 96.295.14 68.850.48

8.894.00 822:646.28

Total de Saldos de hoy

109. 424.638 ..78'

2.435.372.74

831.540.28

145 373.69 32.8Í5.08

Hernando Llórente, Tesorero Genera l - Manuel Guerra M., Cajero—A. Velásquez G., Contador J e f e . Visto bueno—P. Miller Puyo, Audi tor de Tesorer ía .

MOVIMIENTO DE FONDOS EN 25 DE AGOSTO DE 1953

NOMENCLATURA

Caja $ Banco do Brasil ,- Manaos—Cuenta

Cruzeiros Fondos en Bancos nacionales . . . . . . . .

Bogotá $ 74.687.536.27 Sucursa les 28.708.534.25

Fondos en Bancos ex t r an j e ros

Fondos para el servicio de la deuda. Caja Banco de Bogotá Banco Indust r ia l Colombiano Banco Popu la r de San Agustín . . . Banco del Comercio

Fondos administrados por el Banco, de la República.

Fondos. Produc to Impuesto Consumo de Gasolina

Fondos. Remanen te Renta de Salinas

Cuentas de información.

Fondos. Decreto 1747 de 1841. Ex-por t - Impor t Bank Fondos. Decreto 673 de 1942

Saldo, an t e r io r .

307.936.25

100.193.25 105.279.520.42

3.736.988.

244.17 1.980.403.11

289.579.84 96.295.14 68.850.48

8.894.00 822-, 646.28

145.373.69 32.815.08

•Ingresos del día .

82:825.29

893.624.70

Suma del saldo .. anterior- con Ingresos del día

390.761.54

136.173.145.12

Egresos del día

301.663.52

2.777.074. .60

• 8.453.47

Saldo de hoy

89.098.02

100.193.25 103.396.070.52

3.736.988.86

244.17 1.971.949.64

289.579.84 96.295.14 68.850.48

8.894.00 822.646.28

145.373.69 32.815.08

Total de Saldos de hoy

107.322.350.65

2.426.919.27

831.540.28

Hernando Llórente, Tesorero G é n e r a W Manuel-Guerra. :M.,:..Cajero^-A. Velásquez G., Contador Jefe.. -. • Visto bueno-—P. Miller Puyo, Audi tor de Tesorer ía . .

MOVIMIENTO DE FONDOS EN 26 DE AGOSTO DE . 1953

NOMENCLATURA

Caja - • • •$ Banco do Brasil - Manaos—Cuenta ! Cruzeiros :

Fondos en Bancos nacionales Bogotá $ ,80.839.649.36 Sucursa les 20.749.771.41.

Fondos en Bancos . ex t r an je ros

Fondos para el servicio de la deuda. Caja ." L . .sé...:;; Banco de Bogotá . ,£ü ,r.,;..-...: •Banco Indus t r ia l Colombiano Banco Popula r ele San. Agust ín . . . Banco del Comercio

Fondos administrados por el , Banco de la República.

Fondos. Producto Impues to Consumo de Gasolina

Fondos. Remanen te Renta de Salinas

Cuentas de información.

Fondos. Decreto 1747 de 1941. Ex-por t - Impor t Bank Fondos. Decreto 673 de 1942

Saldp anter ior

' 89.098.02

100.193.25 103.396.070.52

3.736.988.86

244.17 1.971.949.64

289.579.84 96.295.14 68.850.48

8.894.00 822.646.28

145.373.69 32.815.08

Ingresos del día

1.440.099.97

9.668.549.39

Suma del saldo anter ior con

Ingresos -del. día

1.529.197.99

113.064.619.91

Egresos del día

82.814.53

11.475.199.14

• • 67-2.84

Saldo de hoy

1.446.383.46

100.193.25 101.589.420-. 77

3.736.9S8.86

244.17 1.971.276.80

289.579.84 96\: 295.14 96.850.48

8.394.00 -822.646.23

145.373.69 32.815.08

Total de Saldos de hoy

106.P74.936.34

•2.42S.246.43

831.540.23

. A'l H.f .k.W.OU-T -

1U''0. ,1 f-Ust-U". T :v.'! '¡ v¡ — o 13¡I') -yt „T I , „ J- .« , -) '¡•••¡.A G„ Contador J e f e .

Visto bueno—P. Miller Puyo. Audi tor de Tesorería.

D I A R I O O F I C I A L Martc-c 22 ele septiembre de 1953 - 1349 -

TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA

MOVIMIENTO DE F O N D O S EN 27 DE A G O S T O DE 1953

NOMENCLATURA

Caja '. $ ^Banco do Bras i l - Manaos—Cuenta

Cruzeiros :Fóndos en Bancos nacionales

Bogotá $ 78.932.440.01 Sucursa les 21.194.042.11

Fondos en Bancos e x t r a n j e r o s

Fondos para el servicio de la deuda. C a j a Banco def Bogotá Banco Industria? Colombiano Banco Popu la r de San Agus t ín . . . Banco del Comercio

Fondos administrados por el Banco de la República.

Fondos. P roduc to Impues to Consumo de Gasolina

Fondos. Remanen te s Ren tas de Sal inas

Cuentas de información.

1941. Ex-. Fondos. Decreto 1747 de -.port-Import Bank

Fondos. Decreto-673 de 1942

Saldo an te r io r

1.446.383.46

100.193.25 101.589.420.77

3.736.988.86

244.17 1.971.276.80

289.579.84 96.295.14 68.850.48

8.894.00 822.646.28

145.373.69 32.815.08

Ingresos, del día

152.389.22

2.461.749.21

S u m a del saldo an te r io r con •

Ingresos del día

1.598.772.68

104.051 .-169.98

Egresos del día

1.440.128.97

3.924^.687.86

10.109.74

'606.92

Saldo de hoy Total d e

Saldos de noy

158.643.71

• 100.193.25 100.126.482.12

3.736.988.96 104.122.307.94

'244.17 1.961.167.06

289.579.84 96.295.14 68.243.56 2.415.5.29.77

8.894.00 822.646.28

2.415.5.29.77

8.894.00 822.646.28 831.540.28

• " .145.373.69 32v815.08

Hernando Llórente, Tesorero -General— Manuel Guerra M., Cajero—Andrés Velásquez G., Contador J e f e . Visto bueno—P. Miller Puyo; -Audi tor de Tesorer ía .

MOVIMIENTO DE F O N D O S E N ' 2 8 DE A G O S T O DE 1953

- NOMENCLATURA .

Saldo an te r io r - Ingresos del día S u m a del saldo

-anter ior con Ingresos del día

Egresos del día Saldo de hoy Total de Saldos de hoy

Ca ja $ Banco do Brasi l - Manaos—Cuenta

158 643 71 223 611 10 382 254.81 . - 152 389.22 229 865 59

Cruzeiros Fondos en Bancos nacionales

Bogotá $ 78.815.428.89 Sucursales 22.114.879.02

100 100 126

193 482

25 12 5.480 373 86 105.606 855 .98 . . '4,'6767548.07

100 100.930

193 307

25 91

Fondos, en- Bancos e x t r a n j e r o s 3 736 988 96 3.736 988 86. , 104:997.355.61

Fondos para, el servicio dé la deuda. 244 17 Ca ja 244 17 244 17.

B a r c o de Bogotá 1 961 167 06 1 624.44 1.959 542 62 Banco Indus t r ia l Colombiano. 289 579 84" 339.82 289 240 02 Banco Popu la r de San Agust ín . . . 96 29b 14 ¡i • 96 •295 14 B a n c o del Comercio .' 68 243 56 ...68 243 56 2.413.565.51

Fondos administrados por el Banco de la República.

Fondos. P roduc to Impues to Consumo 894 00

f

t

de Gasolina 8 894 00 8 •894.00 Fondos. Remanen t e s Rentas, dé Sal inas 822 646- 28 822.646 28 831.540 .'28

Cuentas de información.

Fondos.. Decreto 1747 de 1941. E x -145 373 69 145 373 69 por t - Impor t Bank 145 373 69 — 145 373 69

Fondos. Decre to 673 de 1942 32 815 08 -1 32 815 08 1

Hernando Llórente, Tesorero G e n e r a l - Manuel Guerra Mv, Cajero—Andrés Velásquez G., Contador J e f e . Visto buenor^-P. Miller Puyo,, Auditor-de..Tesoieríav.-

MOVIMIENTO D E F O N D O S EN' 29 ,DE- A G O S T O DE 1953;

N O M E N C L A T U R A

Ca ja : $ Banco do Brasi l - Manaos—Cuenta

Cruzeiros Fondos en Bancos: nacionales

Bogotá $ 77.780.206.64 Sucursales . . . . . . . 25.989.424.-73

Fondos- en . Bancos • e x t r a n j e r o s

Fondos para el servicio de la deuda: Caja Banco de Bogotá Banco Indus t r ia l Colombiano . . Banco Popu la r de San Agust ín Banco del Comercio

Fondos administrados por el Banco de; la República.

Fondos.. P roduc to Impuesto - Consumo-de Gasol ina

Fondos. Remanen te s Rentas . de :.Salinas

Cuentas- de información.

Fondos: Decre to 1747, de 1941. .Ex--por t i lmpor t Bank™. . . . . . . . . . . . . . . .

Fondos: Decreto, 67-3¡ de: 1942: ".'. :,. .

Sa ldo. an te r io r

229.865.59

100.193.25 100.930.307.91

3.736.988,86

244.17 1.959.542.62

289.240,02 96.295.14 68.243.56

8.894.00 822:646.23

145.373.69 32.815.08

Ingresos del día

132.334.33

4.799.163.36

S u m a del saldo an te r io r con

¿ngresos del día

362.199.92

105.729.471.27

Egresos de l . día

•223.516.10

1,959.8:39.90

Saldo de hoy

138.683.82.

100.193.25 103.769.631,37

3.736.988.86

1.959.542.62- • 289.240-, 02 .

96.295'.íi4'-'--> 68.243.56

8.894.00 822:646.28.

145.373-, 69 ,32.815.08.

. T o t a l . d e Saldos de hoy

107.745.497.30

2.413.565.51

831.540.28

ÍTCí'/i . U A '-'!)' ¿í/i¡Hernando Velásquez ; G.,: Contador- J e f e . ..-, . , 1 j j i . ' (.„. , I S j j r v " '• "! ' 9 " V i ' s W b ü e n ó ^ P r i i í i l i e r Puyo, "Auditor de Tesorer ía .

• 1330 - Martes .22...de .s.ept¡c.n.ibr.c..de i953 , D I A - R I O C FIC ' I A L

TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA' - »

MOVIMIENTO'©E F0N'B03"--EN '• 31' • DE 'AGOSTQl-.EÉ '1953

i:.0,MfN.CLA.TiUJRA

; : : s

' Caja . . . ; . , , . . . . . . . .;$ Banco do Brasil-Manaos—Cuenta

Cruzeiros Fondos en Bancos nacionales

Bogotá ". $"77 .'854.052.5,6 Sucursales 27.115.863.8.5

Fondos en.'JBanc.os ex t r an j e ros , , . ...

Fondos para el servicio de la denda-Caja Banco de Bogotá Banco Industr ia] Colombiano Banco Popular de San Agustín . . . . Banco .dél -Comercio

Fondos administrados por el Banco de la República.

Fondos. Producto Impuesto Consump .de Gasolina . . .

Fondos. Remanentes Rentas de Salinas

Cuentas de información.

Fondos. Decreto. 1747 de 1941. Ex-por t - Impor t Bank . .

Fondos. Decreto 673 de 1942

Sa ldo .an te r ior

; *138'..683.82

•100.193.25 103-.76a.631.37

-3.736-.-988.86

"244.17 1";959-, 542.62 - 289:240.02

'96:295.14 68.243.56

8.894.00 822.646.28

145.373.69 32.815.08

.Ingresos del día

-,56.777.47

l-.-B,77-. 529..-91

"Suma "del saldo' . an te r io r „con

• Ingresos- deFoía

• 195,..461.29

105..7,47.161.28

.Egresos .del. día

V1.32.. .492.63

,-',777.: 244,. .87

~ 480.. 364.41

-' 11.7.69 4,,7.46.03

Saldo de _ hoy

62.963.66

-100-.'193:25 104:969:916:41

---3:í 256:124.45

126.<48 •1:954 -.796 ..59

-289-240.02 .967295:14

~68.-.:243«56

--8 <894.;00 • .822;646:28

.145.373.69 •32:815:08

' - Iota l - .de -Saldos de hoy

108.-389.:.202.-7.7.

; 2: 408.701. 79

¡831.540:28

¿Hernando ¡Llorante, .Tesorero Q§ner?)^$íanue. l B^i.^aj.ero^A-n'dr.éj Velásquez G., Contador J e f e . Visto bueno—P. Miller Puyo, Audi tor de Tesorería .

MOVIMIENTO DE FONDOS EN 1? DE SEPTIEMBRE DE, 1953

•NOMENCLATURA

. . . , . , , ..,, ;$. Brasil-Manaos—-Cuenta

Ca ja Banco do

Cruzeiros Fondos en Bancos nacionales . . . . . . .

.-Bogotá $ 77.9.68.6.57.52 Sucursales . . ' .27..-222.352.40

Fondos en Bancos ex t r an j e ros

Fondos para el servicio-,de Ja deuda. Caja Banco de Bogotá Blanco Industr ia l Colomb.i,ano Banco: Ropuíar.vde San-Agus t ín . . . . . Banco del Comercio

Fondos administrados por el Bancp de la República.

fondos. . Producto lmpuéstp ..Consumo - d e -Gasolina . . -

Fondos. Remanentes Rentas de Salinas

Cuentas de información.

Fondos! Decreto 1747 de 1941. Ex-por t - Impor t ' Bank

Fondos . -Decre to • 67 3 - d e • 1942

Saldo anter ior

62.968.6S

.¡103.193.25 104.969.916.41

3.256.124.45

126.48 1.,.954.796.59

289.240.02 96.295.14 68.243.53

8.894.00 822.646.28

145.373.69 32.815.08

Ingresos,, del. día

89.412.87

3.080.345.29

: Sum,a„dgl..£aldo an ter ior -con

Ingresos dei día

152-. 381.53

108'. 0507261.70

'•Egresos."del día

• 56.-745.40

- 2: 85!) :-251: 72

' 2-,,459.41

Saldo <de J ioy

• 95,636.07

• 100.193.25 •105...191i-..009':98

,3,256.'124:45

. 126.. 48 • 1:952,337.18

'289 .-240.02 '."i9.6:: 295.14 . £8..2,43. 56

• 8-, 894.00 -822.646f-28

Total de . Saldos de hoy

ül08:.-.6.42.:,9.6'3 ..7.5

- 2.406.2.42 ..38 t

;831,;,540...'28

• 145-. 37.3-. 69 32;.815..'08

Hernando 'Llórente,- 'Tesorero General—Manuel Guerra M., Cajero—Andrés "Velásquez G., Con tado r J e f e . Visto bueno—P. Miller Puyo, Audi tor de Tesorería .

. MOVIMIENTO DE F O N D O S EN 2 DE SEPTIEMBRE DE 1953

NOMENCLATURA

Brasil -.Manaos^-rCuenta Ca ja . . . .

vBanco do Cruzeiros

Fondos en Bancos nacionales "Bogotá . . . . : . . .S 77..8.08.481.39

Sucursales -27:382:469.-35 Fondos en Bancos ex t ran je ros

Fondos para el sfervicío :de la. deuda. Caja :¡ ••• Banco ,de Bogotá Banco Industr ia l Colombiano Banco Popular de San Agustín Banco del Comercio

Fondos administrados por el Banco ,,dLe la República.

-Fondos,rPrpducto. Impuesto Consumo de Gasolina""

Fondos. Remanen tes Rentas de Salinas

Cuentas de información.

Fondos. Decreto 1747 de -1941. E*-p.orUImport Bank

Fondos. De.cr.eto .673 de 1942

Saldo anter ior

.9.5.16.36, 07

'< .100 193.25 105.191.009.98

3.256.124.45

126.48 • 1.- 952.337.18

•289.240.02 96.295.14

' 68.243.56

8.894.00" 822.646.28

145.373.69 -32-/815.-08

Ingresos-del- .día

169.096.41 '

2.634.592.38

•:;Suip3..,del,.saldp anter ior con

Ingresos del día

264.732.48

107.825.602.33

"Egresos -de l d;a

"89-.-196.19

- 2'.'074 .'651-.62

724.47

Total de Saldo .-de .hoy .^Saldos de hoy

1.75.536.. 29 . 1 ,100.193.. 25

.1.05..750-,950..74 •

. 3.256:121:45 .vi 0.9. .-2.82!; 8:04 ...73

126..,48 1.. 951.612.'71

2-89.240:02 Í;96..295.1:4 . .6.8..2.4.3.5.6 , '•: 2.405-5,17-91

- 8 .894 .00 -822.646.28. !-. ',.-831.540.: 28

1-15.3.73.69 ' 32.-815M38

Hernando Llórente, Tesorero G e n e r a l - M a n u e l Guerra M„ C a j e r o - A n d r é s Velásquez G„ Contador J e f e . ; Visto bueno—P. Miller Puyo, Audi tor de Tesorería.

( I

i

ü

DJ-ARrO- O F I C I A L ' . . . . " Martes 22 de- se ptiembíe de .1-953'. - 1-3-3! -

a - . ' - . - / •' : - T E S O R E R I A G E N E R A L D E L A R E P U B L I C A i¡ 0..

> MOV-IMIENTO . D É F O N D O S E N .3. D E S E P T I E M B R E DE.| 1953

N O M E N C L A T U R A . . . , ' , : ' . .Saldo a n t e r i o r I n g r e s o s de l d ía . Suma," de l sa ldo

a n t e r i o r con I n g r e s o s ; de l d ía

E g r e s o s de l d ía S a l d o d e h o y T o t a l d e .

j a l d o s de- hoy

C.aja r . ! . . , , . . ; .$ , . Banco . " do B r a s i l r M a n a o s ^ C u e n t a

C r u z e i r o s . . . . . . . . . . . . . . ..'.'. '.. '. F o n d o s en-' Bancos, n a c i o n a l e s . . . . .

* Bogotá- : .'$-176:7691.097-'. 77 Sucursa les : . . .28-298:..695-:53:

F o n d o s en B.ancosj e x t r a n j e r o s , ... . .-i..

17.5i.536.29 '

• -1001.193.25 Í. 105:750;. 950.74 '

.• ' 3.25.6!.'124.45 -!

' ' , 341 ; í 348:33 i ' 516',884.6.2 T

169 .,096.41 ; 347.788.21 - ' " ' ' C.aja r . ! . . , , . . ; .$ , . Banco . " do B r a s i l r M a n a o s ^ C u e n t a

C r u z e i r o s . . . . . . . . . . . . . . ..'.'. '.. '. F o n d o s en-' Bancos, n a c i o n a l e s . . . . .

* Bogotá- : .'$-176:7691.097-'. 77 Sucursa les : . . .28-298:..695-:53:

F o n d o s en B.ancosj e x t r a n j e r o s , ... . .-i..

17.5i.536.29 '

• -1001.193.25 Í. 105:750;. 950.74 '

.• ' 3.25.6!.'124.45 -!

1 .737.671.20 107.488.621.94: ii - '

- 2 .420. '828.64 I-

100.193.25 . 105.'067.793.30

. - 3 . 2 5 0 . 1 2 4 . 4 5

i - -

• 108,77-1.899M21F

.

Fondos- para ,el - seryicio, de.,1a deuda. , Ca ja . . . . . . . . . . . . . , . . ' B a n c o d e 'Bogotá '

B a n c o I n d u s t r i a l C o l o m b i a n o T . . . Banco, -Popula r r de, S a n A g u s t í n . ... Banco , del, Comér.cio .

126:48 . ' i lT95l,6'l-2f.7-l-. - , 2 89 i.-240!..02., , , 96; 295-14, -

.-.6.8':243..56-

*

;' -.

_ Í11.223.58

: ¡; 508:00.

1 126'. 4 ' 8 " 1.940:389-. 13'--

289.240.02 -• )• 96;.-295-.T4 • ' ' 67.735.56-' 2.383.786' .33 \

Fondos, administrados- por- el1" Banco - dé- la- República.

} - F o n d o s . Productó . - ' Impues to C o n s u m o ' . de- GasOlinai . . .

> Fondos . . R e m a n e n t e s , R e n t a s ; de,- Salinas-

i • - ¡ • ' . 8:.894-:.00j.. : ; .82.2'.,646\28 ,

i" h t

8 .894 .00 '-8.22.646.28,'; , 831,. 540.23.

Cuentas, de -información.. í •

' Fondos . Decre . to , 1747 d e 19.4.1.•;Ex-p o r t - I m p o r t ' B á n k .

Fondos . D e c r e t o 67.3- d e 1942 . . . . .

' \ -1'45'i 373.69 •

• 5':-3:2í. 8;Í5,. 08 r . — - - * .-' - ii " •

;• ....[.'..' , »

•

: l-457.-373.69 -32..815..08-

• -: - '• - '

Hernando, t l q r í n t e , ; Tesorero'- G ' e n e r . a l ^ Manpel1 G u e r r a y M . / C a j e r o - ^ A n d r é s Velásquez G., C o n t a d o r J e f e . ' " ' - 'Viste: fcuénor^P.-Müler P u y o , Audi tor de. Tesorería.

MO.ViMIENT.0 D,E;;E.ÓNPO'SI.EN; 4<DE' . S E P T r E M B R E -pE" 1953- .

N O M E N C E A T U R A ,

C a j a ; . .-. • B a n c o do. B r a s i i - M a n a o s — C u e n t a

. É r u z e i r o s . , • • • • — •• • F o n d o s e n - B a n c o s . n a c i o n a l e s .. . . :

- Bogotá ; . : . . . . : . $ ; 7,3.64-4-, 401.46 S u c u r s a l e s . . .... . . 27 ::156.8'48.86

• Fondos- en. B a n c o s e x t r a n j e r o s -

. Fondos, para, el ..servicio de. la, deuda.. Caja , . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . ' • B a n c o de ' Bogo tá Banco., I n d u s t r i a l 'Colombiano-

«-Banco P o p u l a r - d e - S a n Agus t ín ' Banco , , del . C o m e r c i a r

: Fondos administrados por . el , , .Banco de la República.

Fondos . P r o d u c t o I m p u e s t o C o n s u m o d e G a s o l i n a . , . , . . . . .

.Fondos:- R e m a n e n t e s R e n t a s -de SSl inas

„ C u e n t a s de Info i^nac ión .

• Fondos . D e c r e t o 1747- d e 1941. E x -p o r t - I m p o r t . B a n k

• r o n d e s . -Decreto. 673 d e 1942

• S.aldo, a n t e r i o r I n g r e s o s de l d ía

. -347.7.88,.2-1.

"100.1'93-:25' 105;.0.65 .793'.-30;

•3':256:l-2i.45 ;-

12.6T48" 1¡. 940:389. 13 ' ' • '289.240 • 02-•<: 96:295014'..

' 6-7.735"v56r

8.894-Í00 -.822:646i:28

145.373 .,69, , :-32.815:..08;

r lt

'5,6.4T.7;88.

37Í7'.' 2'lr4?.

5.8.

58

664¡. 17.4.34:

S u m a d e l saldo. . a n t e r i o r con ' I n g r e s o s del;, d ía .

; . • 912;. 576;.

: 106;.í445:007. l ''

79

88

1..486-820.'. 62,

Egresos, ' de l día-

t .5,

t < >

341.334.

,.6k-3i. 757-

09

56-

121.500;. 0,0

ii ; ..!L.

4 2'. 796.07

"¡2 .107. ..4:01.1.63..

, - S a l d o ' de. h o y

571.. 242..70.

100.193;. 25 100>..801!.250;.:32s

2-, 134.624.45.

126.48 1.937.593 ..06,

289.240.02 96;. 2.95 „1;4 67.. 7351-56

! 6 .786,45: 85.65.7..-03,

145.373.69 32 .815 .08

Tota l ' de Sa ldos"de . h o y

103.607," 310.. 72.

2.390.990>. 26

¡92;442.48

Hernando Efe ren te /^sore ro .¿ ' .Geüe»a lV5M«Miel rGúe . í i !q i . - l>I i . 'Ca je r jO-^-^ idrés Velásquez G.., C o n t a d o r J e f e . • • . . " Vis to¿:bueho—P. Mi l l e r Puyo , ( Audi tor , d e T e s o r e r í a .

.MOMIMrteNT,Oi p E i JSQIíDOS'i EN.. 5 DE', S E P T I E M B R E ' D E f 1953-.

N O M E N C L A T U R A

. Caja i $• B a n c o - do ' " B r a s i i - M a n a o s — C u e n t a

C r u z e i r o s . . . . : • •• F o n d o s en" B a n c o s n a c i o n a l e s . , . . . . , - Bogo tá $-7.3 .,794,-. 8:17". 76;

S u c u r s a l e s ' 28.309,. 239. p2< F o n d o s en B a n c o s e x t r a n j e r o s . . . . . .

Eondos- para.:et ser,vicio,jde la,»deuda¿ •, e -a ja : , ,. • • •

'Banco.--de. B.pgotá, .. B a n c o Indus t r i a l " C o l o m b i a n o Banco- Bopularf d e t S a m Agust í r i .....

. .Banco-,del: C.omeí-.cio.' . .. ' . ..

'--Fondos; administrado^ por:- el*- Banco ' d e la- República.

Fondos . P r o d u c t o ¿ o p u e s t o C o n s u m o . de. G a s o l i n a •.... • • •

F o n d o s : Remanen te s* R e n t a s ; d e Sa l inas :

Cuentas de información.

Fondos . D e c r e t o 1747 d e 1941. E x -por . t - Impor t B a n k . . . . . . •Fondos: -Decreto 673 d e 1942

i b . - , o

Hernando. LlorenteV . 'Tes.orer.o-'G.eheral—' M'Miuel.-Gú.erraí MI .Veajero -^'Andrés'Velásq, C o n t a d o r J e f e . . .

— _ . . J _ . _ ' • ' Visto '- '¿ .bueno—P.vMHter ^nxo,--Aw3U,tí>f;'.<|e!,.'-:,T^fe5Í6.

S á l d o i a n t e r - i o i ^ . >.In'gresosi de l d ía

/ •

Suma-:, del1 s a ldo ' -•/ an te r io r ; - ' con" ) ing-iies.os) delj/días

('Egnego.s: de l día--í' '

S a l d o d e " h o y - To ta l de Sa ldos de hoy

.571.242 ;.7.4 9 1 . 6 , Í ^ . ; 2 4 ( , v i " ••

r " l , . 487 .39 .0 .9 /1 .-. 564 .660:-. 31' . 922-, 730:63 ' t

, .. ioo.i;93,.25; ' • 100". 801.250-, 321-. ' 2';-6.83,'676'¡7^1 i-103.484'. 927': 10. "' 1:. 380.869.82

' " • -100.-193.25' " 102.104'. 057.23 Í , ' '

: 2V134.6-24.::45' . ' ; * ...; • -

n i J: 2 .134 .624 .45 105'. 261'. 605.61

i / * j t . - • r • ,

IJ : - 1-26-.48-" 1;.936.012.38. •

'289;240.02 96.295 .•.1-4 .̂ 67r..7.35 56-

' • - - • .

126.48,. 1,937.593;,06. .

; ' 289.24-0'.'.02' , • 96 ,;2¡95*. 14' '

' 67.-7-3ffí56i '

í -1 - I:1.580;.6_8

" \ t " -

: - 1-26-.48-" 1;.936.012.38. •

'289;240.02 96.295 .•.1-4 .̂ 67r..7.35 56- á •, 2-. 3.89?. 409 .'58

• » . * t •

.6.,786-35-': ' • . 85 ..657..0.3 '

. . - :.->' '"Ü •

ti " j. i . 6'. 786í45"

^ '85.65-7 .'03' 92.443.48 ' |

O

• 145 .,3<7i3»..69: :

•

\ . . "7 1 ^ ' :! 145:373'.*69

" 32 .815.08 , -. - . ' i 32 .,0-15s.08 • .

145:373'.*69 " 32 .815.08

" f — — I

- i "••£' O'J- - o-V T t - f i ¡f>'.-, 7 l l t

i ¡

- 1352 - .Martes 22 de septiembre de 1953 D I A R I O O F I C I A L

SE CONFIERE UNA COMISION.

DECRETO NUMERO 2403: DE 1953 . (SEPTIEMBRE 11)

que confiere una comisión en el Exterior. El Pres iden te de la Repúbl ica de Colombia,

en uso de sus facu l tades legales, y • CONSIDERANDO

que el Ministerio de Agricul tura h a . s i d o . i h v i t a d o p a r a hacerse r ep resen ta r en el seminar io sobre senr ic io de especial ización que el Centro Pan-amer i cano de la Fiebre. Aftosa l levará a cabo en

• la c iudad de Rio de Jane i ro , entre el 29 de sep-t i embre y el 26 de noviembre del cor r ien te año.,

DECRETA:

Art ículo p r imero . Comisiónase al doctor Car-los Ar turo Baca, Veter ihar io-Labora tor i s ta del Servicio de T ip i f i cac ión , en la División de Ex-tensión del Ministerio de Agricul tura , pa ra que se- t ras lade a la c iudad de Rio de Jane i ro , Es-tados Unidos del Brasil y asista al seminar io so-b r e servicio de especial ización que se l levará a cabo en esa c iudad , en t re el 29 de sept iembre y el 26 de noviembre del cor r ien te año, ba jo los auspic ios del Centro P a n a m e r i c a n o de la F iebre Aftosa.

Art ículo segundo. Duran te el t é rmino ind icado , el comis ionado d i s f ru ta rá de su sueldo y de viá-t icos a razón de USS 15.00 d iar ios y s iendo de ca rgo del Gobierno los pasa jes de ida y de re-greso. '

Art ículo te rcero . El gasto por viát icos y t rans-por tes que ocasione este Decretó, se hará Con im-pu tac ión al Capítulo 51, ar t ículo 531 del Pre-supues to vigente.

Comuniqúese y publ íquese . Dado en Bogotá a 11 de sept iembre de 1953. Ten ien te General GUSTAVO. ROJAS PINILLÁ* El Ministro de Relaciones Exter iores ,

Evaristo Sourdis El Minis tro de Agricul tura ,

* Br igadier General Arturo Chciry

NOMBRAMIENTO.

DECRETO NUMERO 2325 DE 1953 (SEPTIEMBRE 8)

por el cual se nombra Secretario de Agricultura del Departamento de Bolívar.

El Pres iden te de la Repúbl ica de Colombia, en uso de sus facul tades legales y especia lmente de la que le conf ie re el Decreto-ley número 2460 de 1952,

DECRETA:

Art ículo único. P o r haberse aceptado la re -n u n c i a que presentó el señor Gabriel Martínez Lugo, y den t ro de la t e rna p resen tada por lá Go-bernac ión , se nombra al doctor Rober to Padi l la Apresa como Secretar io de Agricul tura del De-p a r t a m e n t o cíe Bolívar.

Comuniqúese y . publ íquese. Dado en Bogotá a 8 de sep t iembre de' 1953. Teniente General GUSTAVO ROJAS PINILLA El Ministro de Agric idtúrá ,

Brigadier , General Arturo Chary

ADJUDICACION DE BALDIOS.

El suscri to Secretar io de la División -de Recur-sos Naturales del Ministerio de Agricul tura , ex-p i d e la siguiente copia con dest ino a su publ ica-c ión en el Diario Oficial:

"Resolución n ú m e r o 187—Ministerio de Agri-cu l tu ra—Divis ión de Recursos Naturales—Sec-c ión de Baldíos-—Bogotá; agosto ve in t icua t ro (24) d e mil novecientos c incuenta y t res (1953).

; -Por l ló'" iexpú ,éstbs 'él 'Ministerio de "Agricultura, f

RESUELVE:

P r imero . Adjudicar- def in i t ivamente al señor E n r i q u e . Kausel, a t i tuló de -cul t ivador: y gana-dero el t e r r eno bald ío denominado Las Dantas ubicado en el p a r a j e de Pavárandoc i to , Munici-pio de Mutatá, Depa r t amen to de A.nüoquia, con una extensión a p r o x i m a d a d e t resc ientas ' cua-renta y t res hec tá reas , mil ochocientos ' met ros cuadros (343 hts . 1 .800 m2) .

Segundo. P re súmese de de recho que el t e r re -no . que se ad jud i ca p o r medio de la p résen te Resolución ha sido baldía , s iendo en tend ido que esta p re sunc ión no sur t i rá efectos cont ra te r -ceros s ino a pa r t i r de uri año contado desde la fecha de la insc r ipc ión de esta p rov idenc ia én lá Of ic ina de Registro. - , . . - ,

Tercero. ' Dent ro del t é rmino de un año ; con-tado desde la fecha de, no t i f icac ión de . lá presen-te Resolución el ad jud ica t a r io o sus sucesores deberán sembra r y cul t ivar árboles p rop ios pa ra cons t rucc iones u rbanas en p r o p o r c i ó n de-,diez (10) p o r cada hec tá rea de t e r reno ad jud icado . Él i ncumpl imien to de- ésta obl igación les?acarrea-rá una multa de c inco ($ 5.00) p o r cada árbol que de ja ren de sembrar, y déberán cumpl i r la mis-ma obligación en el nuevo t é rmino que se les se-ñale so pena de i n c u r r i r - e n mul tas sucesivas y progres ivas .

Los . l inderos que c o m p r e n d e n el t e r r eno que se ad jud ica son los s iguientes :

"Por ; el Oriente , -siguiendo una l inea con azi-mut ap rox imado de 230"? 20' l inda con mejoras de Manuel Ja rami l lo en ochocientos setenta -y siete metros con doce cent ímetros , luego siguien-do una l ínea Norte Sur con azimut de 224"? 09' en setencientos metros con el mismo Manuel Ja-ramil lo, luégo s iguiendo l inea Norte Sur, hay un azimut de 342? 40' l inda con el mismo Manuel Jaramil lo , en 360 met ros ; luégó l inda por el mis-mo Oriente con mejoras de Manuel Ja rami l lo si-guiendo una l ínea con azimut de 2279 31' en mi l t resc ientos ochenta metros , luégo s igue - l indando por el Oriénte, con mejoras de Manuel. J a rami -llo s iguiendo en l í nea 'N . S. y un azimut de 200? 54' en seiscientos setenta .(670) met ros ; p o r el Sur, l inda con un caño del r ío Sucio s iguiendo l ínea É. W. con azimut de 296? 54' y en (308) met ros ; luégo s iguiendo l ínea S, N. y con-az imut de 6? 34'^en (560) metros con mejoras de Jor -ge García ; luégo vuelve a l inda r p o r el. Sur, con el mismo en lina extensión .de (650) me t ros y s iguiendo una l inca con azimut de 273?. 31' luégo vuelve- a l indar con el mismo sig'uiendo l ínea N. S., en doscientos (200) metros cori azi-mi t de 194? 05' con el mismo Jorge García si-guiendo l i n d a n d o por el Sur con el r ío Pava-randoc i to s iguiendo un azimut de 286? 30' y una dis tancia de t resc ientos cuaren ta ,y c inco (345) met ros ; po r el Occidente, l i ndando con el Municipio de Mutatá en un extensión de dos-cientos" (200)' met ros .y con un azimut de 12? 29', luégo Con el mismo Municipio en una ex-tensión de doscientos veinte (220) met ros y con un azimut de 316? 59- sigue l i ndando p o r el' Occidente con ca r re te ra que ya a la Raya en t resc ientos c inco (305) metros-» s iguiendo un r u m b o de 22? 17', luégo s iguiendo l inea W. E. y', con un aziniut de 13Q?. 05' l inda con Susana Rivas ' v iuda ( de'. J l é rnández en una lóngitu.d de t resc ientos sesenta (360) metroS; vuelve a l i nda r con la misma Rivas, én una longitud de ochocien-tos cuaren ta (840) metros y s iguiendo ]una li-nea con azimut de 41? 30'; luégo l inda con mejo-ras de Régulo Mena s iguiendo W. E._y- en una longitud de t resc ien tos sesenta (360) met ros y con un azimut de 106? 15'; sigue l i ndando por el Occidénte con Régulo Mesa en cuatrocientos: cin-cuenta y c inco (455) metros, y con un azimut de 37? 35; luégo sigue l i ndando con él r ío Mungudó con un ruriibo o azimut de 3_20? 07 y en una longi-tud de quin ientos diez ( 5 1 0 f m e t r o s ; sig'ué l indan-do por él Occidente con mejoras de Jorgte Quinte-ro en cua t roc ien tos veinte (420) metros s iguiendo un azimut -de 37?¿>10'; luégo l inda por e l m i s m o Oc-cidente con mejoras de Is idoro Blandón en tres-ciento veinte (320) me t ros y azimut dé 39? 12'; lué£o l inda con mejoras de Hipól i to Mena en qui-nientos t re in ta (530) metros y s iguiendo un azi-mut de 50? 28' po r el Norte, l inda con mejoras de Israel Benitez en una longitud de doscientos t re in ta (230) me t ros y con azimut de 129? 58'; luégo s iguiendo una l ínea N. S¡.y con. un azimut de .204? vuelve a l i nda r con Israel-Bénítez en qui-nientos ve in t ic inco (525) met ros ; sigue . l indando' po r el"Nórte, cp.n e'l rhisnió. Israel Béhítéz; encuna longitud; de sétecifentds v'sesenta.. (76.0)* metros" y

con un az imut .de 108? 12 ' ,y f47? 15' pa ra seguir l i ndando eri esa misma, d i recc ión y azimut con mejoras dé Ep i fan ió . Pérez - en ' c iento ochenta (180) m e t r o s sigue l i ndando con' el mismo en una dis tanciá de t rescientos treinta". (330) metros y con

- u n - a z i m u t / d e 85? 49' y 64? 04'; luégo s iguiendo una- l ínea de N: S. y con ázimut de 155? 20'- l inda

-coñ:-mejoras* de ^Arturo Saldar.riga: en cien- (100) met ros :cóñt inúá l indando- 'p.ór . e l N'orte con el m i s m o ' A r t u r o Sáidarriag'a én - u n a longi tud de qu in ien tos setenta (570) metros y con un azi-mut de 61? 30'; t e rmina l i ndando por el Norte, con Arturo Sa ldar r iaga en ciento ochenta y cin-co (185) met ros y con. u n - a z i m u t de 93? 59' y f inal izó l i n d a n d o p o r el Oriente en una longi tud de dosc ien tos c incuen ta (250) métros con mejo-ras de M a n u e l ' J a rami l lo y con un azimut de 194? 50' •". ,'--. - -,, .

Es en tend ido que si p o r el t e r reno que se ad ju -dica pasan o han de- pasa r t razados de vías fé-r reas o dé caminos nac ionales decre tados o con-t ra tados con an te r io r idad a la fecha de esta Re-solución, las zonas necesar ias p a r a tales v ías fér reas ,o . caminos-y. sus d é p e n d e n c i a quedan ex-c luidas de la p r e sen t e - ad jud i cac ión . Además, en el caso de que . el adyacente incul to c o m p r e n d a zonas boscosas el ád jüd icá t a r io deberá obtener p a r a su exp lo tac ión" la l icencia cor respond ien te de c o n f o r m i d a d , con lo dispuesto por los Decre-tos números 1454 de : 1942 y 284 de. 194.6, so pena de i n c u r r i r en las sanciones legales p rev i s tas en los c i tados Decretos. • Se inser tan , a cont inuación las s iguientes d is -pos ic iones legales: :

Articuló 47 del Códigp ; Fiscal , inciso 4?, inci-so 5?,- a r t ículo 54 ibídém, ' 'ar t ículo 68 ib ídém, ar-t ículo 111 ib ídém. Lev 97 de 1946, ar t iculo 14. Decreto. 547 de 1947, a r t icu lo 15.. Ley 71 de 1917, ar t ículo 11, ar t ículo. 12 ibídém. Ley 85 de 1920, a r t ícu lo 7?, ar t ículo 8? ibídém. Ley 71 1 de 1928, ar t iculó 1?, pa rágra fo . Léy 34 de 1936, artícii lo 10. Ley 200 de 1936, ar t ículo 6?, á r t ículo 9? ibi-dem, ar t iculó l o ibídém;, ar t iculo 13 ibídém,- ar-t ículo 14 ib'ídem.Decreto-59 de 1938, ar t ículo 36. Ley 202 de 1938, ar t ículo 1?; ar t ículo 2?: i b ídém, ar t ículo 3? ib ídém, -a r t i cu ló = 4? ib ídém, .a r t ícu lo 7? ib ídém. Decreto 1383 de 1940, ar t iculo 1?, a r t iculo 2? ib ídém, ar t ículo 3? ib ídém, ar t ículo 4?-ibídém-, ar t ículo 7? ib ídém, ar t ículo 8? ib ídém, pa rág ra fo . Decreto 1454 de . 1942, ar t ículo 2?, ar-t ículo 10 ibí-dem, ar t ículo 16 ib ídém.

Es' en tend ido que la presente Resolución 'fue-ra de lo expresamente previs to en las leyes y de-cretos que se han ci tado queda sujeta a las de-más d ispos ic iones , legales , que establezcan dere-chos y excepciones a favor: de la Nación- y el ad-jud ica ta r io queda sometido a todas las leyes, de-cretos y - r e g l a m e n t o s vigentes en lo relat ivo a baldíos.

- E¡e acuerdo con lo dispuesto en los Decretos n ú m e r o 63 b'is de 1935, 1172 de 1942 y 380 de 1951, la presente Resolución debe publ icarse a consta del in te résado en: el Diario Oficial den-t ro de los noventa- (90) días s iguientes a la fecha de su ejecutoria , so pena de i n c u r r i r en las san-ciones establecidas en ' e l -p r imero de los refer i -dos Decretos. . .. .

Envíese original está Resolución al señor Re-g is t rador de Instrumentos-: Públ icos y Pr ivados del c i rcui to respect ivo, p a r á los efectos de que t ra ta el ar t ículo 77 del Código fiscal .

Contra la p resen te p rov idenc i a p roceden por la vía gubernat iva los. r ecursos de reposición y apelación de los cuales debe hacerse uso dentro de los (10) d ías siguientes a la not i f icación del o de los in teresados o desde la desf i jac ión del e'dicto se-gún el caso, de acuerdó con lo dispuesto por los ar t ículos ' 74 y 75 de la Ley 167 de 1941. (Códig'o dé. lo Contencioso Adminis t ra t ivo) en a rmonía con el 6? del Decre to reg lamentar io 547 de 1947.

Copíese, not f íquese y cúmplase. P o r e l .Min i s t ro d e Agricultura, Jaime Forero

Valdés,. Di rec tor cíe la División de recursos Na-turales.

La Resolución original llevá adhe r idas y de-b idamente anu ladas estampil las de t imbre na-cional p o r valor de c incuénta pesos.

E l ; doc tor Ju l io . Aldana B. apoderado del ad-jud ica ta r io fue not i f icado personalmente de la presenté . Resolución y -manifiesta que la consien-te y r e n u n c i a los términos- de ejecutor ia" .

•.Es-fiel copia tomada de su original y se expi-de en Bogotá al 26 -de agosto de 1953.

El Secretar io de la División de Recu-rSÓs Na-turales , -

' FranciscovPeirelli. Hay un sello. ' . . . . <

D I A R I O O F I C I A L Martc-c 22 ele septiembre de 1953 - 1353 -

•Domicilio: Bucaramanga, , t { . : Fecha s. Bogotá,- 18, dé octubre • de T-950;' • ' " ' . , v '

_ Anotada : Libro 3 9 , : toüo ..12.\ Lc¡hi''-,VV * .

NORMAS SOBRE CONSUMO DE ALGODON.

DECRETO NUMERO 2405 DE 1953 (SEPTIEMBBE 11)

que fija normas relacionadas con el consumo de algodón nacional.

El Pres iden te de la Repúbl ica de Colombia, en uso de sus facul tades legales y especialmente, de las que le conf ie ren las Leyes 147 de 1941 y 90 de 1943, y

CONSIDERANDO: Que debe asegurarse el consumo total de la

p r o d u c c i ó n a lgodonera nacional , corno comple-men to esencial de la campana ele fomento que viene ade lan tando el Gobierno, 'y

Que, en consecuencia , deben ser sanc ionadas las empresas de textiles renuentes a absorber la cuota de la p roducc ión nac ional que se les asig-ne, confo rme a las d isposic iones dogales vigentes,

DECRETA: Art ículo p r imero . Las empresas consumidoras

de algodón nacional que i n f r i n j a n la obligación legal de absorber du ran te cada cosecha el cupo de algodón que se les asigne, serán sanc ionadas con multas sucesivas has ta de $ 5.0 Oí). 00 qué po-d r á imponer .el Ministerio de Agricul tura y cuyo p r o d u c t o ingresará al Tesoro Nacional ,

i Art ículo segundo. Queda p r o h i b i d o a las em-presas de textiles vender o t r a spasa r a cualquier t í tu lo el algodón o hilazaá de algodón que hubie-r e n impor t ado con l icencias concedidas confor-me al ar t ículo 9<? del Decre to . 3110 de 1952, so pena de quedar p r ivada en adelante la . respec t iva empresa , de toda l icencia de impor tac ión de esos productos. ,

Comuniqúese y publ íquese , Dado en Bogotá a 11 de sept iembre de 1953. Teniente General GUSTAVO ROJAS PINILLA El Ministro de Agricul tura ,

Br igadier General Arturo Ch'ary. El Ministro de Fomento , -

Alfredo Riuera Valderrama

SE FIJA EL SUELDO DE UN EMPLEADO.

DECRETO NUMERO 2392 DE 1953 (SEPTIEMBRE 11)

por el cual.se fija el sueldo del Revisor Fiscal • del Instituto Nacional de Fomento Municipal.

El Pres iden te de la Repúbl ica de Colombia, eñ uso de sus facul tades legales, y í > CONSIDERANDO: •

a) Que confo rme a lo d ispuesto en el a r t ícu lo 23, o rd ina l c) del Decreto-ley 0837 de 28 de m a r z o de 1952, es pr iva t ivo del Gobierno Nacio-n a l señalar el sueldo del Revisor Fiscal del Ins-t i tu to Nacional de Fomento Municipal ;

b) Que du ran te la existencia del Inst i tuto han aumen tado cons iderab lemente las as ignaciones del personal con exclusión notor ia de la Reviso-r í a Fiscal del mi smo; y

> c) Que la categoría del Revisor Fiscal, dada su au tonomía y grave responsab i l idad , cor re pare-jas con la del señpr In te rventor Nacional , cuya ac tua l asignación es- de mil ochocientos pesos ($ 1.800.00) moneda cor r ien te ,

DECRETA:

Artículo único. Fí jase en la can t idad de un m i l t rescientos pesos ($ 1.300.00) mensuales, el sueldo del Revisor Fiscal del Inst i tuto Nacional d e Fomento Municipal , a pa r t i r del diez y seis ,(16) de sept iembre del año en curso.

Pa rág ra fo . Tal as ignación será pagada por el m i s m o Inst i tuto en a rmon ia con el a r t iculo 33 del Decreto antes c i tado.

Comuniqúese y publ íquese . Dado en Bogotá a 11 de sep t iembre de 1953..

' Ten ien te General GUSTAVO ROJAS PIN ILLA El Ministro de Fomen to , , ! ? .. : . ,

, Alfredo Rivera Valderrama

NOMBRAMIENTO'

DECRETO NUMERO 2342 DE 1953 (SEPTIEMBRE 9) ." ';

por el cual se hace liñ nombramiento en el Mi-nisterio de Fomento.

El Pres iden te de la Repúbl ica de Colombia, én uso de sus a t r ibuc iones legales,

DECRETA: Artículo único. N ó m b r a s e in t e r inamente al se-

ñor Ar turo Rojas Palacios coino Inspec tor Vi-s i tador del Depa r t amen to Octavo —Super in tenr dencia Nacional de Cooperat ivas— de este Minis-terio, mien t r a s du ra la l i c e n c i a conced ida al se-señor J. Alvaro Sarr ia Diago.

Comuniqúese y publ íquese . ~ . Dado en Bogotá a 9 de sep t iembre de 1953.

Teniente General GUSTAVO ROJAS PINILLA

El Ministro de Fomento , Alfredo Rivera Valderrama

TITULOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL.

Dé acuerdo con la autorización correspondien-te, consignada en el oficio número 158, de 2 de marzo del presente año, originario del Departa-mento de Propiedad Industrial, del Ministerio de Fomento, y qon sujeción a las instrucciones suministradas por esta dependencia, los Ututos o certificados de registro: dé marcas, de registro de etiquetas,: de traspaso y dé renovación de las mismas y de patentes de invención, se publican en la forma sintética que aparece en seguida:

Título de Renovación,. de Marca de Fábrica. '

Expediente ,de solicitud número 34773. Marca número 4099. Renovada desde el día 12 de agosto de 1950. T é r m i n o : C inco ' años . Denominada V I C T R O L A . Propie ta r io : Radio Corporation of America. Domicil io: N e w - Y o r k , Es tado de New York, Esta-

dos Unidos ' de Npr te America . Fecha : Bogotá, 18 dé Octubre de 1950. A n o t a d a : Libro 2 ' , ' f o l i o ' 8 " . Le'.ra V .

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34786. Marca número 9745. Renovada desde el diV l 9 de julio de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Dénominada T R E S E S T R E L L A S , en etiqueta. Propietario.:. Víc tor- Mart ínez Villalba. Domicil io: Bucaramangai. F e c h a : Bogotá, 18 de octubre de 1950. Ano tada : Libro 49, folio 121. Letra E .

. . Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34773. Marca número. 410Q. Renovada desde el día 12 ;'de agosto' de 1.950. Término Cinco años. Consistente: F igu ra de un P E R R O , en etiqueta. Prop ie ta r io : Radio Corporation of America. Domicil io: New York , Estado de New York , Es ta-

dos Unidos de Nor te América . 'Fecha : Bogotá, 18 de octubre de 1950. Ano tada : Libro l 9 , folio 162. Letra H .

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34786. Marca número 9746. Renovada desde el día. 1'- de. julio de 1950.

- Término •< Cinco% años, i r -n i t í ; .;•-..;}• i i u-í¡ . í tDénominadaí ' íVIGTOR;, J (-.;' r , p - e - • v¿ , f. •Propie tar io : Víctor Mart ínez Virlalba. •

"'\ "\tihilo . de;Renovación ,;de';Marca,''. de -Fábrica.

• ^Éxpe'diétj'ifi' ^ ' -'. .. • •;. Marca número 7601. Renovada desde el día 4 de agosto de 1950. Término : Cinco años. Denominada C O C A N A. Propietar io : "The Coca-Cola Com'pány. Domicil io: Wilmington, Estado Me Delaware, - Es ta-

dos Unidos de Nor te América. Fecha : B o g o t á / 18 de octubre de 1950. Ano tada : Libro 29 , folio 18: Létrá" C.

Título de Renovad óíi de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34857. Marca número 7596. . Renovada desde el día 4 de agosto, de 1950. T é r m i n o : 'Cinco años. Denominada C O C A N E L A . Propie ta r io : The Coca-Cola .Company. Domicil io: Wilmington, Es tado de Delaware, Es ta-

dos • Unidos de Nor te América. • ' . F e c h a : -Bogotá, 18 de octubre de 1950. •>

Ano tada : Libro 29 , folio 18. Letra C.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35875. Marca número 13381. Renovada desde el día 11 de diciembre- de 1950.

•Término: Cinco años. Denominada E L E M P O R I O D E P A Ñ O S . Propietar io : Jo rge Michonik. . Domicil io: Bogotá. Fecha : Bogotá, 18 de octubre de 1950. Ano tada : Libro 6°, folio 321. Le'.ra E .

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34857. Marca número 7602. . Renovada desde el día 4 de agosto de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Dnominada C O C A L I N A . Propie ta r io : The Coca-Cola Company.

. Domic i l i o : 'Wi lming ton , Es tado de Delaware, Esta-dos Unidos de Nor te América .

Fecha : Bogotá, 18 de octubre de 1950. Ano tada : Libro 29, folio 19. Letra C.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34857. . Marca número 7597.

Renovada desde e! día 4 de agosto de 1950. Término : Cinco años. • Denominada X O ' C A S O D A. Propie ta r io : The Coca-Cola Company. Domicil io: Wilmington, Es tado de Delaware, Esta-

dos Unidos de .Norte América . Fecha : Bogotá, 18 de octubre de 1950. Ano tada : Libro 29 , folio 18. Letra C. '

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34857. Marca número 7856. Renovada desde el día 22 de noviembre de'1950. T é r m i n o : Cinco años. Consistente: F I G U R A D E U N A B O T E L L A .

•Prop ie ta r io : The Coca-Cola Company. Domicil io: Wilmington, Estado de Delaware, Está-

dos Unidos de Nor te América. Fecha : Bogotá, 18 de oc'.ubre de 1950. Ano tada : Libro 39 , folio 28. Letra F .

tí/iUJU),.

Título de Rcnovab'&W dMiXM%rcaJde Fábrica.

Expediente de solicitud- número 35651. Marca número 13173. „ Renovada desde el día 12 dé'septiembre, de.,1950. T é r m i n o : Cinco años. Denominada T E J I C O N D O R , en .etiqueta. . P rop ie ta r io : Compañía de Tej idos El Cóndor S. A . Domicilio :• Medellín. Fecha : Bogotá, 18 de octubre de 1-950. "• Anotada : Libro 59, folio 10. Letra T . ' •

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35829. MáV'cá.-número , Í ' 3 3 6 9 : ' " ' '. ••'' . ,J:

'Rénovácla desde 'Él día 9 dé diciembre de 19.50.

- 135,4 - -•Martes. 22..de .septiembre de 1953. D I A R I O O F I C I A L

T é r m i n o : Cinco años. Denominada - G E R B E R ' S , en .etiqueta. ' Propietar io: , Gerber & Co. Aktiengesell 'schaft. -. domic i l io : Allniendstrasse' , Thoune, • Swi tzer land , F e c h a : Bogotá , 18 de_octubre de 1950. A n o t a d a : Libro S9, folio 156. Letra G.

Titulo de Renovación de Marca de Fábrica. > •

Expediente de solicitud número. 34947. Marca numeró 2538. Renovada desde el diá 17 d e ' a g o s t o de 1950. T é r m i n o : Cinco años .

'Denominada^ F A B R I Q U E . M O V A D O , en etiqueta. P rop ie t a r io : Fabr iques Movado. Domici l io: La Chaux-De-Fonds , Cantón de Neuchate l ,

Suiza. , F e c h a : Bogotá , 20 de. .octubre de 1950. A n o t a d a : Libro 1 ' , folio 126. Le t ra F .

Titulo de Renovación de Marca .de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34945. Marca número 2598. Renovada desde e l día 30 de agosto de 1950. T é r m i n o : Cinco, años. Denominada G A R R A P A T I C I D A . . P rop ie ta r io : .Coope¿ McDp'ugall & Rober tson Limited. Domici l io : Berkhamsted, H e r t s , I n g l a t e r r a . ' F e c h a : Bogotá, 20 de octubre de. 1950. ^ A n o t a d a : Libro 1 ' , folio.. 1.38. L e t r j G.

P rop i e t a r io : Fabr ique Solvil des -M.onlres Pau l Di -tisheim S. A .

Domici l io : Ginebra, Suiza. ' . F e c h a : B o g o t á , - 2 3 de octubre de 1950. <

' . A n o t a d a : Libro 5? , ' folio 89 . Le t ra T . ' ..

•Titulo de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34822. Marca número 4067. ' ' ' . Renobada desde el día 24 de jul io de 1950.

. T é r m i n o : 'Cinco años. - " Denominada T R U B Y T É . ' ' ' • P rop i e t a r io : T h e Dentis ts ' Supply Company o í N e w

York . Domici l ió : -New Y o r k , Estado de N e w . . Y o r k , 'Esta

dos Unidos-cíe ' N o r t e America. ' F e c h a : Bogotá , 23 de octubre de 1950: - -A n o t a d a : 'L ib ro , - I 9 , ' fq l ió . ' ' 446 . Le t ra ' T . . '

Título de Renovación de Marceé de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34/88. M a r c a número 1294.5; • Renovada desde el día 15 de- mayo de 1950. T é r m i n o : Cinco años.

^ C o n s i s t e n t e : F i g u r a de. un. H O M B R E M E C A N I C O . P r o p i e t a r i o : Masoni te Corpora t ion . Domici l io : . YVausau, Es t ado de Wisconsin , Es t ados

Unidos de Nor t e Amér ica . • 1

F e c h a : Bogotá, 20 de octubre de 1950. Anotada : Libro 69 , folio -'205. Le t ra H .

Titulo de Renovación de Marca 'de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34789. M a r c a número Í3196.

' Renovada desde el día 30 de. septiembre de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Denominada S P A L D I N . G . P rop i e t a r io : A. G.- Spalcling & Bros . Inc. Domici l io : Chicopee, Es tado de Massachuset ts ; Es ta -

dos Unidos de N o r t e Amér ica . F.ec.ha: Bogotá , 20 de o c t u b r e . d e 1-950. A n o t a d a : Libro 6 ' , folio 419. Le t ra S. •

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número -34791. M a r c a número 133,79.

. Renovada desde el día 11 de diciembre de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Denominada B A T E A , en etiqueta. , P r o p i e t a r i o : Jaboner ías Unidas S. A . . -Domic i l io : Bogotá . F e c h a : Bogotá , 2Q cíe octubre de 1950.

( A n o t a d a : Libro 59, folio' 59.. Le t ra B.

Titulo de Renovación de 'Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34822, M a r c a no.úmero. .4068. , • Renovada desde ¡el d i á : 24 .de: julio.-.dé '1950. T é r m i n o :•-" Cinco • años . • -. Denominada T W E N ' T I ' E T H ' - C E N T U R Y T E ' E T . H . Prop ie ta r io : T h e Déntis ts ' ..Supply Cómpány ,of "New.

York . ... '.'. ' -Domici l io : N e w Y o r k ; - Es tado de N e w ' Y o r k , ' E s t a -

dos Unidos de Norte- Amér ica . . . : > '-" ' F e c h a : Bogotá, 23 de octubre de -1950;

Anotada ': Libro l 9 , . folio 446. Le t ra T .

Título de Renovación .de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud núinero 34822. M a r c a número 4069. • ~ R e n o v a d a ' d e s d e el día 24 de jul io , d e : 1950. T é r m i n o : . Cinco años, onsis tente : Representación ,de<la Luna en^cuartc},ere-,

cíente, en etiqueta. " , , - - . . ' . ' P rop ie ta r io T h e Dent is ts ' Supply ..Company- o f ' ^ N e w D o m i c i l i o : ' N e w Y o r k , Es tado de N e w Y o r k , E s t a -

dos Unidos de Norte- Amér ica . ¡Fecha: Bogotá , 23..de octubre de,-1950. .

,, A n o t a d a : ' L i b r o 29 , fo.lio '18 , .Letra^ F .

Titulo de Renovación,,de. .Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud n ú m e r o ' 34821.^ Marca, número 12978. - . . Renovada desdé. 'el .día 27..de, .mayo. ,.de> 1950¿ T é r m i n o : Cinco años. ' ' Denominada P O L D I T . . . P r o p i e t a r i o : Fábr ique Solvil des MonfFes P a u l Di-

tisheim S. -A. Domicilio : Ginebra, Suiza. x F e c h a : Bogotá , 23:de-,octubre!.deT95G;. A n o t a d a : Libro 69 , folio 365.. Let-ra.-P.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 34790. M a r c a número 12947. Renovada desde el día 15 de mayo de 1950. T é r m i n o : . Cinco años. Denominada B I T L ' M A S T I C . P r o p i e t a r i o : I-Coppers Company, Inc. Domici l io : Pit tsb 'urgh, Estado, de Pennsyl-vania, : E s -

.tados Unidos de N o r t e Amér ica . "Fecha : Bogotá , 20 de octubre de 1950. Anotada : Libro 59 , folio 54. Le t ra B.

Título de Renovación de Marca de Fábrica. . ,'iíi. ::

• Expediente de solicitud húmero. ,35848. Marca número 13488: Renovada desde.el día-29 ele enero de 1951. . Té rmino : Cinco años : # . •' Denominada : F E M I N A . P rop ie t a r io : Candelar ia T e j a d a Z. Domici l io : Medell in.

. -Fecha: Bogotá;' 21 ..de octubre, de-19.50. . A n o t a d a : Libro 6", folio 140, Le t ra F .

Título de Renovación de Marca, de Fábrica.

Expediente , de solicitud número 34821. Marca número 12977'. • Renovada, desde.'-, el,-día 27. de ma.yo.de 1.950, Término- : 'C inco- ' años . ¡: •"- i"' o :'; ; u h DenQijiinada. TITU.S. •-* ' s ,n . 5 ."->r •

Título de Renovación:-de. MaKrca¡' de Ifáhricp..-

Expedienté de,-solicitud, número.-35/93.3. " • ,.., Marca número 15341. ' " " "Renovada desde el día 4 de diciembre, de ,-1950. •: Término ' : Cinco a ñ o s . - •• '

' Denominada L Y O N S , ' . - R E D L A B É L , T E A , en e t i -queta. • . P rop i e t a r io : ©verseas T r a d i n g Corporat ion 1939 L i -mi ted . - -

d o m i c i l i o : J ersey, Islas del-' Canal .".de" ..la'.Mañ.cha, Ing la te r ra . - ' - .

F e c h a : Bogotá , 24 de oc tub re de 1,9,50. • ' -• A n o t a d a : Libro, <5", {-olio-233,. Le t ra L . ' .-. •

Titulo.de Renovación de.-M.arca^..de. Fábric.a.

Expediente de solicitud n ú m e r o 35916. M a r c a número 13441. -Renovada desde el día 19 de diciembre de:'1-9.50'; T é r m i n o : Cinco, año.s. Denominada A I D A , en etiqueta. Propietario,:- Francisco. -Jassir- B. '•'" ' Domicilio-:" Barranqui l fa . Fecha: . B.PgPtá„"25. de octubre ' de • l.§50. '.. Anotada :„.. L ibro 6 ' , . fol io ' 19; L e t r a - A . '

Título de Renovación de'Marcar de'Fábrica. o

Expedien te de solicitud número 35713. M a r c a número 13436.

- Renp.vada desde el día 19 .de. diciembre, de 1950. T é r m i n o : Cinco años. " Denominada , AID.A, : e n e t ique ta . , .

• Propietario : Calcetería Pepaíia;;.:S;. A . •,' Domicilio::. Medellin,-F e c h a : Bogotá , 25 dé ¡octubre' de.'19ÓQ. ¡'. r-' n

• A n o t a d a : Libro-6 9> ; fjjl'jp ' t ^ - J ^ r a - ' ^ . ' ' V- -jf..

n • I. u V I -.o Jl •l i

Título de Renovación de Marca-de Fábrica.

Expedien te de. solicitud .número 35713.-• Marca' número 13437,- ' . : Renovada; desde el .día 19 de die iembre .de 1950. Término ' : Cinco años,- .. ' • Denominada . C A T L E Y A ; . . - . P r o p i e t a r i o : Calcetería Pepa l fa S. A . D o m i c i l i o M e d e l l i n . < F e c h a : Bogotá , 25 dé-octubre. .de 1950. A n o t a d a : ' L i b r o 69 , ¡folio 234;" L e t r a > C .

Título de Renovación de:;Maf.cá,.de Fábrica.

¡ Expedien te de solicitud número .35908. ', M a r c a númerp- .13293, Renovada ' desden el día-25 de-noviembre ' de-1950.'-

• T é r m i n o : Cinco años. " • • . . . Denominada. P Q M A D ' A : B R A V A , . en etiqueta. •

P r o p i e t a r i o : Jo rge .V.ásquez. U.ribe. Domicilio:. Envigado., Ant ipquia . F e c h a : • Bogotá, -25 • dé octubre de 1-950." A n o t a d a : Libro 59i..fo.lio.-57., Le t ra B.

Título dt\ Renovación'-dé Marca de Fábrica:

: Esped ien te -.de solicitud' núnier.p 35713.' ' .Marca número .13430. Renovada desde- el ,día 17 de diciembre de 1950¿ Té rmino : Cinco .años, . - . 1 v

Denominada. Z I G Z A G . — ' Propietario.: . ' .Calcetería: Pepa l f a S. A.. 'Domicilio: 'Medell in. ¡Fecha:: Bogotá', "25" d e . octubre, de 1950. A n o t a d a : Libro 5»,,folió, ' 2? : .Le t r a Z.

Título de. Renovación de Marea de Fábrica. •

Expediente d'e solicitud--número. 35786. M a r c a núméro 2210. > . Renovada-;desdé-el "día. 1?' de. diciembre de 1950.

' T é r m i n o :. Cinco, años.- *• Denominada M A S O N S A I - C E , e n etiqueta. P rop i e t a r io : CJeprge.;Maspn-.& Có. Limited. Domici l io : Lpndres , Inglaterra. ' . F e c h a : 'Bogo tá , ' 25 - -de -oc tubre de 1950. Ano tada : Libro l9 , - folio. .40Q» Le t r a S.

•Titülo. .de Renovación, de Marca de Fábrica.

Expediente- .de sol ic i tud.número. '35671. Marca" "número 13375. ' - • > Renovada desde é l ' día :1.0;. .de-diciembre de 1950. Término": jCinco. ,años. ,

; Denominada M O N T E - x B L A _ N C O . Prop ie ta r io : Moreno y Moreno ; Limitada .

.-Domicilio,: Bogotá . . * F e c h a : Bogotá," 25 de "octubre de 1950.

• Anotada :" Libro 69 , folio-v483. Le t r a M . .

Título de Renovación de Marea de Fábrica.-.

Expediente : .de solicitud-"número. 35863. M a r c a s - n ú m e r o s 13359 y 1'3'360. Renovadas desde el día 6 de diciembre de 1950.

' T é r m i n o : Cinco años.-•Denominadas E L I N D I O ' , en. etiqueta y L A G L O R I A .

' . P r o p i e t a r i o : - U n i d a s de Cbocpla.tes S. A . Domici l ió: Barranqjii.lla'. F e c h a : Bogotá , 25- de óctubre ' de 1950. A n o t a d a s : Libros "59. y ' 5 9 í - fo l íps 84 y 155. Letras I ,

y ,Gj . respect ivamente. - . . X Titidp.delRenovaci0.il. de-.Marca, de Fábrica.

^ Expediente de - sp l i c i tud -númerp 34370". ' M a r c a númerp 95^8. ' Renovada-desdé el día 22" de marzo, de 1950. T é r m i n o : Cinco años. - ' Denominada LOS; A N G E L E S - : . P r o p i é t a r i p : Carlps J . Abusaid.

.Dpmici i io : Bogotá.- • -v. ' Feé l i a : - Bogo tá , ' 2-7 d e octubre -de" 1950. Anotada. : -L ibro-4" , - fo l io Le t ra .A.

- .Tít.ulo de Renovación de, -Marca • dé Fábrica. ' ,; -

Expediente de "solicitud 'número'-35548. ' '• M a r c a número T3.151. •• ' . . ' . ' ! • : • Renovada desde el-día 26 de, agosto, d'e 195,0..., , Término:- Cinco-años . ' ' c : Denominada W A L T H A M . . . t". • .Propietar io : Wal tham.- .Wátch .Cpmpany. . v ' •. Domici l ió : W a l t h a m ; Es t ado "de Massachusetts,1 ' 'Esta-•

dps Unidos de N o r t e Amér ica . ' • •' * . .1 • Fecha-: B.ogotá; 30",de .oc tu j i re íde 4950: .v : ,i¡';: "í :

t " Anotada ' : L ibro-4 ' ' ; " fo l io 4f!7/ ,Letra.íW.> j;)sV;)i:rsy • ;=¡>

• ' • " i:•;••):'.I : ir.ii ¡'ri¿>! . • • , ' '• - .- '- ..'J TOT JH/ i' Jl...nii^vriii.'¡

D I A R I O O F I C I A L Maite.s 22 ele -septiembre-de 1953 - 1355 -

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35436. Marca número 9962. Renovada desde el día 7 de noviembre de 1950. Término: Cinco años. Denominada C H E M I - S E A L E D . Propietario: Eagle Pencil Company. Domicilio: Neyv York, Estado de New York, Esta-

dos Unidos de Norte América. Fecha: Bogotá, 30 de octubre-de 1950. Anotada: Libro 59, folio 67. Letra C.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35399. Marca número 9882. Renovada desde el día 21 de. septiembre de 1950. Término: Cinco .años. Denominada " R O N S Ó N . Propietar io: Ronson Art Metal W o r k s - I n c . Domicilio-: Newark, Estado de New Jersey, Estados

Unidos de ' Norte América. -Fecha: Bogotá, 30 de octubre de 1950. Anotada: Libro 4 ' , folio 375. Letra R.

Título. de Renavación..de Marca -de, Fábrica.

Expediente de. solicitud. :número 34358. Marca número 13282.

^Renovada desde ;el ,día.-20:de. noviembre de 1950. ¡Término :•. ,Cíñco,¡.años. Denominada W E B S T E R ' S , en etiqueta. ; Propietar io: G. & C. Merriani Company. Domicilio :.-,S.prmgfield,-Estado :de .Ma-ssa.chuset.ts,-. Es-

tados Unidos de Norte América. Fecha: Bogotá, 30 de octubre de 1950. Anotada: Libro 4', folio-487. Letra W .

Título de Renovación de Marca de F.ábrica.

Expediente de-sol ic i tud-número 35030. Marca número..13458. <

'¡Renovada desde el día-30 de diciembre de -1950. 'Término : • Cinco años . . Denominada M A S T E R B U I L D E R S . • Propietar io: The Master Builders-Company:

- Domicilio : • Cleveland, 'Es tado de Ghio, Estados • Uni-dos de Norte América.

Fecha: Bogotá, 30 de octubre de 1950. Anotada: Libro 6?, folio 484. Letra M.

Titulo de Re.novaiión de Marca de F.á.brica-..

Expediente de solicitud número 35187. Marca número 2625. >. Renovada desde el ...día..8 d,e septiembre de,.195.0. Término: Cinco años. Denominada -MO.NIyQE. Propietar io: -.Monnoe Calculating Machine Company. Domicilio: Orange, Estado de New Jersey, "Estados

Unidos de Norte América. Fecha: Bogotá, 30 de octubre de 1950. Anotada : - Libro t 9 • 'folio -257. • Letra ' M.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente .d.e solicitud .número .34723. Marca número 12933.

"Renovada desde el día "14 -de mayo de 1950. Término:. .Cinco años. Denominada F L E X I L DR-AY. Propietario; Lagomarsino Sociedad -Anónima Indus-

trial y Comercial. Domicilio: Buenos Aires, República Argentina. Fecha: Bogotá, 31 ele octubre de 19:50,. Anotada: Libro 69 folió" 134. Letra 'F.

Propietar io: Sharp .& D.ohrne, -Ineorporated. Domicilio: Philadelphia, Es tado.de 'Pennsyiyania , Es-

tados Unidos de' Norte América. • • • Fecha : Bogotá, 31 .de octubre de 1950. Anotada : 'Libro-'-49,. folio" 36'1.' Letra "F.' '•"

Título de Renovación-de Mar.ea ,d,e-.Fábrica. ..

Expediente de solicitud .número ,35742. • - -Marca número 10098. Renovada desde el día 20. :de .febrero de 1-951. ' Término: Cinco años. Denominada S'HAR-P & . D .QHME.

. Propietar io: Sharp & Dohme, Incorporated. Domicilio: Philadelphia, .Estado de.Pemisylyania,,.Es-

tados Unidos' de Norte América. 1 " . ' . Fecha : Bogotá, 31 ,de .octubre--de. 1-950. . ... . * Anotada: Libro 4", folio 411.- Letra S. - - . -

. • Vítulo 'de Renovación -dé Marca '.de Fábrica,';

. Expediente de solicitud número 35860. Marca ' número', 13426.

-.- -Renovada desde-el- día 17'-.de.;diciembre :de 1950. '• Término : 'C inco ' años . '• "Denominada D R A P E R . N O R T H R O P . .'

Propietar io: Drapen Corporation. ^ Do'rnici.lid :;'HopecÍa-le,.'Estado eje Mas^achuse.tts, •Esta-

dos Unidos de Norte América. Fecha: Bogotá,-31-de-octubre. :de 1950. , Anotada: Libro 6",. folio 87. Letra D . '

Título de Renovación de Marca-de Fábrica'. .'i;

Expediente d.e solicitud numero 34723. \ • Marca número 13005. -Renovada desde el día-.4..de junio de 1950'. Término:. Cinco años. Denominada LAGO-M A R; SI, N O• Propietar io: Lagomarsino Sociedad Anónima Indus^'

trial y Comercial. Domicilio: Buenos Aires, República -Argentina;.'- -Fecha : Bogotá, 31 -de. octubre: de '1950. -Anotada: Libro 5", folio*'228.. Letra L . • ' - -': "

Título de ^Renovación.:"de -.Mar.ea de Fábrica.

Expediente de solicitud numero 35742. 1 . Marca número 10133. Renovada desde el día 16 de marzo de 1951. Término: . Cinco años. Denominada S E D A T O L E . Propietar io: Sharp &' Dohme, Incorporated. Domicilio:. Philadelphia, Estado de'Pennsylv.anía, Es-

tados Unidos de Norte 'América. . Fecha : Bogotá, 31 de octubre de 1950. Anotada: Libro.4", folio 412. Letra S.

Título de Renovación de Marca de Fábrica¡

Expediente de solicitud número 35570. Marca .número 134-54. Renovada desde..el día 27 de diciembre de 1950. Término: Cinco-años. Deno.njina.da- A N P R K O R A D I O P I C T U R E , -en

;etic|ueta.- ' Propietar io: R K O Radio Pictures, Inc. . Domicilio: New York, Estado de New York¡.Esta-

dos Unidos de Norte "América. ~ • Fecba: Bogotá, 31 de octubre de '1-950. Anotada: Libro 6 ^ folio 1-9. Letra A.

Título de Renovación de Marca,de Fábrica.

-E.íipg.diente ,-.de solicitud -número 3.5742. Marca número 10134. Renovada desde el día 16 de marzo, de ,1-951 • Término : • Cinco años.

- Denominada S E R Ó - B A C T E ' R I N A , . Propietar io: Sharp & Dohme, Incorporated. Domicilio: Philadelphia,-Estado de Pennsyvania, Es-

tados Unidos de Norte América. Fecha :rfiogotá, 31 de..octubre, de -1950.. .-Anotada: Libro 4?, folio 412, Letra S.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Espediente de solicitud número 35742. "'Ma'rca número 10132. - .

Renovada ..des.de;-,e;l dí_a-?10'de; Jtiaw.o de ~'195'L , .Término:"Cinco año.s. •• - ' ' " *í Denominada 'PABÚTOL'E.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de -solicitud número '35571. Marca número.. ,13364. Renovada desde el d í a ' 6 de diciembre de '1950. Término:- Cinco años. Denominada1 AROSO'L.' . ." Prpp.ieta.ri.o: -GeneralAniUne .& Film. Cor.poratíon. Domicilio: New- 'York, Estado ,de "Néw York Esta-

dos Unidos dé Norte América. Fecha: Bogotá, 31 de .octubre dé 1950.

• Anotada: Libro 6o,-.folio 18. Letra" A.

Título de Renovación de Marca.de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35785. Marca número, 14034. Renovada desde el d ía '31 de marzo de 1951. Término.: .Cinco,.años. Denominada' H O Ü S ' E O'F L O RUS. . -Propietar io: Willám Whitele-y ,&...Company, Inc. Domicilio: Dover, Estado.'de' D'elaware, Estados Uni-

dos de Norte América. Fecha : Bogqtá, .31 de octubre de 1950. Anotada: .Libro ó,9, folio 210. Letra H .

Título• de Menov.aciói.i de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número "35860. Marca número 1342-5. -.' ¡ Renovada desde el día 17 de diciembre, de 1950. Té rmino : Cinco -años. Consistente: Letra "D" colocada dentro de una-figura

que semeja un diamante. Propietar io: Dr'ape-r Corporation.

> Domicilio: Hopedale,-, Estado, de '-Massachus.etts,; -Esta-dos 'Unidos dé^Nórte . Arfíérica.J l . ' : B-, -f •!• '•

Fecha: Bo¿otá,-r3Í-:de. octutiré de319:50. 1 -E- ) r J

Anotada : Libro-e9 , - fol io-87. .Letra 'D. .

Título de Renovación de: Marca. de. Fábrica.

¿Expediente-.-de -sp.l.ieítud número 3,5571. Marca número 13366.

, Renovada de^do el .día >6 ,de .diciembre -de 1950. Término: Cinco años. Denominada A N S C O . Propietar io: General Aniline & Film Corporation.

. Domicilio: New York,-"Estado de New York, Es ta-dos Unidos de Norte América.-,. Fecha :'• 'Bogotá, 31 -:de octubre -.de-•!9.50'.

Anotada : -Libro .'6?, - folio 20. Letra '-A. . .

Título de Renovación de Marcaf de Fábrica. t Expediente de. solicitud número 35564. •Marca ¡número 2563.

; .Renovada desde él día 26 de enero de -1951. Término: Cinco años. Denominada Ó N E E L E V E N , - . y el -número 11.1, Propietar io: The American Tobacco Company.

•Domicilio: New York,. Estado de Ne>v York, Es ta-dos Unidos de Nor te- América. -' Fecha: Bogotá, 31 de.octubre de 1950. . \

- Anotada r Libro 1' , .folio'-31-3. 'Letra-O.

Título de Renovación de 'Marca de Fábrica.

.Expediente de^sólicitud -número 35564. ¿Marea,.número, 2574.

.. . .Renovada .'desde 'el,,día. 15-.,.de febrero de 1951. Término: 'Cinco años. Denominada - S W E E T . C A P O R A L , en ^tiqueta.

' Propietar io: "T-he.American Tobacco Company. Domicilio: Néw York, Es tado de New York, Es ta -

dos -Unidos de Norte América. Fecha : Bogotá, 31 de octubre de 1950.

. . Anotada: Libro 1°, folio .406. Letra S.

Titulo de . Renovación de Mar.c.a. de. Fábrica.

Expediente de solicitüd número 35571. Marca número. ,7682..

i.Reno.vada .-desde..el.,.día"2 de septiembre de''1950. "Término : "Cinco años. .

Denominada - A E R O P A N . Propietario: . Genejial Aniline & Film Corporation. Domicilio: .Néw York,'."Estado de New York, Es tá -

idos Unidos de Norte América. ' Fecha : Bogotá, 31 de octubre de 1950. Anotada: Libro 39, folio-69 . • Letra A.

Título de••Renovaciión.idé .Marca de Fábrica-..

Expediente, eje i 'solicitud, número 3557:1. Marca número 9919.

• Renovada desde el día"16.': de .octubre de 1950. Término: Cinco años. - . Denominada IS .OPAN. - - - . Propietario General Aniline •& Film Corporation. • Domicilio: New ¡Y.ork, Estado de New-York , .Es ta-

dos Unidos de Norte América. Fecha : Bogotá, 31 de octubre de 1950. Anotada: Libro 39, folio "ó". Letra I.

. ISítulo de Renovación de Marca de Fábrica. t Expediente de solicitud, número 35564. Marca número 2561. I... Renovada desde el d ía-26.de enero de J951. Término : Cinco ..añ.os.: ó v-T , • '. • Denominada DUR.HÁM, y la .'figura, dt un ' t o ro , j" Propíearió :" The American Tobacco-Company. ; Domicilio: New ' York, Estado de -New 'York • Esta-

dos Unidos de Norte América. Fecha: Bogotá, 31 de octubre de 1950. Anotada: Libro 29, folio 29. Letra D.

Tiítub de .Renovación de: Marca de Fábrica.

Expediente de' solicitud número 3.5564. Marca número 2562:. Renovada.(desde.-..el .día.,2,6 de ..e.nero .der:1951.:. .' , . Término: Gínoo^ años. ' : " Den6 m inada P I C C Á D I L L Y . .

- 1356 - .Martes 22 de septiembre de 1953 D I A R I O O F I C I A L

Propie ta r io : The- American ' Tobacco Company. Domicilio : New .York, Estado... de ,New Y'ork,. Es ta-

dos Unidos de Nor te América. . Fecha : .Bogotá, 31 dé oc tubre .de 1950. Ano tada : Libro,2? , folio 69. Letra 'Pi - .

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35939. * Marca número 7901.

Renovada desde el día 22 de diciembre de 1950. Término : Cinco años. Denominada V E N U S , y en la representación o figu-

ra de la estatua de Venus. Propie tar io : American Lead Pencil Company. Domicilio: Hoboken, Estado de New Jersey, Estados

Unidos de Nor te América. Fecha : Bogotá, 31 de octubre de 1950. Ano tada : Libro 2 ' , folio 22. Letra V.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35230. Marca número 13296. Renovada1 desde el día 26 de noviembre de 1950.. T é r m i n o : Cinco años. Denominada D e V I L B I S S . Propie tar io : The DeVilbiss Company. Domicil io: Toledo, Estado de Ohio, Estados Unidos

de Nor te América. Fecha : Bogotá, 2 de noviembre de 1950 Ano tada : Libro 69 , folio'8». Letra D.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente ,de solicitud número 360Q7. * Marca número 13453. Renovada desde el día 27 de diciembre de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Denominada E L G A L L O D E P E L E A , o su equiva-

lente en inglés F I G H T I , N G C O C K E R E L , en etiqueta. Propie ta r io : Union Carbide and Carbón Corporation. Domicil io: New -York, Estado de New York , Es ta -

dos Unidos de Nor te América. Fecha : Bogotá, 4 de noviembre de 1950.

. A n o t a d a : Libro 5 ' folio 156. Letra G.

Título de Renovación de Marca- de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35957. Marca número 10324. Renovada desde el día 3- de agosto de 1951. Té rmino : Cinco años. Denominada- H E R C U L E S , en etiqueta. Propie tar io : Vestindistik Handelskompagni A / S ( T h e

W e s t Indian Trad ing Coy. L t d . ) . Domicilio : Copenhague, Dinamarca. .

.íF,echa : Bogotá, 4 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro 49, folio 207. Le t ra H .

Título de Renovación de Mareen de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35832. / Marca número 13385. Renovada desde el dia 11 de diciembre de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Denominada S E L O C H R O M E . Propie ta r io : I lford, Limi ted . Domicil io: I l ford , E s s e x , . I n g l a t e r r a . Fecha : Bogotá, 4 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro 6", folio 422. Letra S:

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 35832. Marca número 13384., .- . . Renovada desde el .día 11; de diciembre de 1950. Té rmino : Cinco a ñ o s . ! 1 ; ' ' 1 ' ^ ' Denominada S E L O . , i'j'-1' ; ̂ Propie tar io : Ilford, ' Limi'téd'.1 • Domicil io: Iliíord, Esse>d, Ingla ter ra . Fécha : Bogotá, 4 de noviembre de 1950.

. -Anotada: Libro 6V, folio 422. Letra S.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente, de solicitud número 35832. Marca número 13383. Renovada, desde el día 11 de1 diciembre de 1950; T é r m i n o : Cinco años. . . . Denominada P L Á S T I K A .

. Propietar io :- I l ford; Limited. • ' '• — • ----- ---— - •• VÍ-íiO i.Oí:.- ¿o-

Tí pilo de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de. solicitud, número 36008.. • . Marca número -13254. . ; . . v '. -. Renovada desde el día .18 de noviembre de 1950. Término : Cinco áño's. ' , " ' " ' Denominada I O D E X . Propie ta r io : Menley. & James, Limited. Domicilio-: New York , Estado;, de New York , Esta-

dos Unidos, de N o r t e América . ' * Fecha : Bogotá, 4 de noviembre, de 1950. A n o t a d a : 'L ib ro 5', folio 185.' Letra I .

•¡ . Tituló• de Renovación' de ^Marca de Fábrica.

-Expediente de solicitud número 36006. 0 Marca: número. 13260.' ' x '

Renovada desde el día 18 de .noviembre-de 1950. - T é r m i n o : Cinco años. ' :

'• Denominada L A X O L , en etiqueta. ' . P rop ie ta r io : A. J . Whi te , Limited. Domicil io: New York, Es tado de New York , Esta-

dos Unidos de Nor te Amér i ca . ' Fecha : Bogotá; 4-de-noviembre de 1950'.. Ano tada : Libro 5 9 , ' fo l io 231. Letra. L;

Título de Renovación: de Marca- de Fábrica. ;

Expediente de solicitud número 35993: Marca número . 7977. Renovada desde el día 5 de marzo de I95L • • Denominada R I W , en., etiqueta. •: -'• : P rop ie ta r io : Toch Brothers , Incorporated. Domicil io: Staten Island,. ciudad de New York , Es-

tados Unidos de Nor te Amér ica . .- • . Fecha": Bogotá, 4 de noviembre de 1950., Ano tada : Libro 29, i o l io 15. Letra R .

Título de Renovación de- Marca de Fábrica.,•

Expediente de solicitud número 35984. , . Marca número 13467. Renovada desde el dia 3 de enero de 1951. • '. T é r m i n o : 'Cinco-años. . Denominada -M-ILTQN.: . . Propietario.: Milton Antiseptic Limited. Domicil io: Londres, Ingla ter ra . Fecha : Bogotá, 6 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro 69 , folio 484. Letra_.M.

í DOriliciKo • I'lfórdj- Esse*, Inglaterra-."-" >•• Fecháí 'Bogotá, -4>-de''liíffiembíé• : ' ,i!;' i:Anota«la!:üLibró 69-,r folló' 370. Leí-ra*'?. 0 J ' " 'D ! I

.<-••: y Í-) --1-. | iií'Tfl -l:

Titulo de Renovación de Marca de.' Fábrica.

Expediente- de solicitud número 35784. -Marca número 10026: " . Renovada desde el día 18 de diciembre- de 195.0. T é r m i n o : Cinco años: ' • Denominada T .ATE. . .. Propietar io : ; Tate • & Lyle Limited . . - • Domicilio:. Londres, Ingla ter ra . F e c h a : Bogotá, 9 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro '3 ' , folio 17. Le t ra T .

Titulo de" Renovación de Marca• de'Fábrica. ..

Expediente de solicitud número 36033. Marca número 13874. ' Renovada ' desde él diá 14 de jul io de 1951, T é r m i n o : Cinco años. Denominada M O L I N O S A N T I O Q U I A , en etiqueta.

• Prop ie ta r io : Luis Posada Londoño. Domicil io: Medellin.-Fecha : Bogotá, 10 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro 69 , fol io.454. Letra M.

Título de Renovación de Marca- de Fábrica.

Expediente de solicitud número 36049. Mar.ca, número 13416.

_ Renovada desde el día-16 de~ diciembre de 1950. Término.: Cinco, años. -Denominada E M B R O C Ó L . Prop ie ta r io : Rubén Uribe Arcila. Domicil io: Bogotá, antes Medellin. ¡Fecha: Bogotá, 10 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro 59, folio 322. Le t ra E .

Título de Renovación de Marca de, Fábrica. o

Expediente de solicitud número 35660'. Marca número. 13460. Renovada desde el día 30 de diciembre de 1950. Término^: Cinco años..- . . Denominada C A R R I E R . Propietar io :• Carr ier ; Corporation.. • ' , ' . - .

''."Domicilio-;;. 'Syracüseí^Esfadó.'.de .'••New..yYork,. Es tados : r rn-Mnc-'.rÍB - WArt^ , A morirá. i - .- i_ . :., ,.;¡"

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Exped ien te -de -so l i c i tud .número 35965. _ Marca número-13233. „ Renovada-desde el dia 8 de-.noviembre de 1950. T é r m i n o : Cinco' a ñ o s . ' ' ' ' .. '.--Denominada N E O - L U X . . ' . -J

. Propietar io: . F r ío -Lux Colombiana S. A. Domici l io: Bogotá.. Fecha-: Bogotá, 18-.de noviembre de 1950. Ano tada : L ibró 4 ' , . fo l io 328. Letra N . "

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente dé solicitud número 36134. Marca número 9979. Renovada desde el día 23 de noviembre de 1950. T é r m i n o : Cinco- años. Denominada B U D A , en etiqueta. Prop ie ta r io : Compañía Nacional de Cigarrillos Li-

mitada.. : Domicil io: Bogotá. , Fecha : Bogotá, 18-dé noviembre de 1950. Ano tada : L ib ro : 3 9 , - fo l i o 28. Letra B.

Título de Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente -de, solicitud número 36134. Marca número 9980. Renovada desde el día 23 de;noviembre de 1950.

. T é r m i n o : Cinco años. ' Denominada R E A L , e . i n i c i á l e s L . T . C., .en etiqueta. P rop ie ta r io : Compañía N a c i ° n a l de Cigarril los Li-

mitada. . Domici l io: Bogotá. F e c h a : Bogotá, 18 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro 49, folio 377. Le t ra R .

Título, de; Renovación de Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 36134. Marca número 9981. ' _ Renovada desde el día 23 de noviembre de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Denominada TUNJO, ,e . in ic ia les L. T . C., en etiqueta. Prop ie ta r io : Compañía Nacional de Cigarril los . Li-

mitada. . - ; . . Domici l io: Bogotá. . . . Fecha:, 'Bogotá, 18 de noviembre de 1950. Ano tada : Libro 39, folio-16. Le t ra T .

Título de Renovación dé Marca de Fábrica.

Expediente- .de solicitud número 35965. Marca número -13233... Renovada desde el día .8 de noviembre de 1950. T é r m i n o : Cinco años. Denominada F R I O - L U X . Propie ta r io : F r ío -Lux Colombiana S. A. Domicil io: Bogotá . ; ¡Fecha: Bogotá, 18 de-,noviembre-de 3950. Ano tada : Libro 6° folio 139. Le t ra F .

Título ..de. .Renovación-de.. Marca' de Fábrica.

Expediente, de:, sol ici tud; ,número 35961. Marca número 9931: Renovada; desde;.el .día.: 21 de octubre de 1950: Término?'-Cinco; años. Denominada P A N H A R D . - . Propie ta r io : New York Lubricat ing Oil Company. Domicil io: New York , Es tado de New York, Esta-

dos Unidos, de N o r t e America . Fecha : .Bogotá, 20 de noviembre de- 1950. v.*i: Anotada :: Libro' -49, folio 358. Letra P . '

Título de. Renovación, de. Marca de Fábrica.

Expediente de solicitud número 36098. Marca número 13252. -Renovada.-desde el día 13 de noviembre de 1950. Término :" Cinco íiñós. Denominada E M I ' S O R A S U R - A M S R I C A . Propie ta r ios : Ignacio A . F ranco y Jesús María Gar-

cía.. Domicil io: Bogotá. Fecha -: Bogotá, 21 de noviembre de 1950. Anotada.: Libro 69 , folio 318. Letra E.

Título de-Renovación de Marca de Fábrica. .'•

Expediente de solicitud número 36073. •:'-Marca número 8071. Renovada, desde el dia 29 de amoy de 1951. Término :. Cinco -años: '•«.,.

Denominada WF.SSON'j, . : , • . : V . •Propietario.;:•-.Théh.Soúthérn^»Gotton,.Oil".LCompany,"::

f£ /Domicilió/': • Néw-.'Orl.éáns',.; Estado-;de- Louisianá;,, :Esta fdosf^Uríjdos., de¡,No5te!!Aro,ériicá. ' ,„iqj . f¿.: ¿«.iií'i>» ¡'[¡F.écii^í:••)...B'pg9tó}n2?.4d.ief!.nByiejftbre-- dé.Vl:95.0.fy)q • ' Ano tada : Libró¿»í\j fiqjtío L é t r a j ^ í v i a ' - m i . ".ñ-

Vf^.,

D I A R I O O F I C I A L Martc-c 22 ele septiembre de 1953 - 1357 -

CONTRATO.

Con Martínez Cárdenas & Compañía .

Ent re l o s suscri tos, Ignacio Martínez Cárde-nas, con cédula de c iudadan ía número 1225919, expedida en Bogotá, en su p r o p i o nombre y co-mo represen tan te de José María Martínez Cár-denas, con cédula de c iudadan ía número 1401935 exped ida en Bogotá, según poder general que consta en escr i tura públ ica número 1312 de 9 de julio de 1953, o torgada en la Notar ía Sexta de Bogotá, quienes obran como únicos socios v Gerentes de la sociedad Martínez Cárdenas & "Cia. Limitada, domic i l iada en Bogotá, consti-tu ida por escr i tura públ ica n ú m e r o 1501 de ju-nio 20 de 1948 y r e f o r m a d a por escr i tura pú-blica número 1596-bis de septiembre"" 20 de 1949, otorgadas ambas en la Notar ía Quinta de Bo-gotá, po r una par te , que en adelante se denomi-nará los Contratistas, y R ica rdo Jul io Rengifo, con cédula de c iudadan ía número 8012 de Bo-gotá, como represen tan te de la Empresa Nacio-nal de Telecomunicac iones en su ca rác te r de Gerente, p o r otra par te , que en adelante se lla-mará la Empresa, se ha ce lebrado el cont ra to conten ido en las siguientes c láusulas :

P r imera . Objeto y forma del contrato. Los Con-tra t is tas sé obligan a e jecutar por admin i s t rac ión delegada, po r cuCTita de la Empresa , en un lo-te de t e r reno ubicado en Bogotá que mide apro-x imadamen te 3.230 metros cuad rados y que más adelante se indica , y en los, t é rminos que señala

,estc contrato, la cons t rucc ión de un edif ic io de var ias plantas , según lo de te rmine la Empresa , en concre to reforzado, de carac te r í s t icas técni-cas adecuadas para la instalación de los con-mutadores te lefónicos de servic io de larga dis-tancia , telet ipos te legráf icos y equipos radio te-legráfic.os, of ic inas admin is t ra t ivas y depósi to de mater ia les para la Central Telefónica de la Empresa en Bogotá.

Con tal f in, los Contrat is ta se obligan a lo siguiente: , -

a) E labora r el an teproyec to o an teproyec tos necesar ios con el detalle suf ic iente .del ed i f ic io proyec tado , t en iendo en cuenta su f ina l idad téc-nica y d is t r ibución func iona l , todo de acue rdo con las neces idades de la Empresa y de los ser-vicios que ésta pres ta al púb l ico ; d ichos ante-proyec tos serán somet idos al estudio, revis ión y aprobac ión de la E m p r e s a ;

b) Estudio de las carac te r í s t icas del , suelo y subsuelo del lote de p rop i edad de la Empresa , s i tuado en la c a r r e r a 13-A ent re calles 22 y 23 de esta c iudad , donde se rá -cbns t ru ido el edif icio, a que se re f ie re esteV con t ra to ; d icho estudio comprende rá , si fuere- necesar io , la e jecución de sondeos y la h incada de pilotes, todo de acue rdo con las normas técnicas necesar ias en esta clase de obras ;

c) E laborac ión de los p lanos a rqui tec tónicos generales con los detalles necesar ios pa ra los cálculos de es t ruc tu ra ;

d) Elaborac ión de los p lanos a rqui tec tónicos detallados, completos, con fachadas , cortes, de-talles de puer tas , ventanas , escaleras y ascenso-res, etc., etc.; d ichos p lanos i nd i ca rán , con, el detalle necesar io, la d is t r ibución -de todos los cables, conexiones y ductos- in te rnos que sean necesar ios pa ra los . conmutadores telefónicos, teletipos, ci tófonos, tubos neumáticos , te léfonos locales y redes de ins ta lac ión eléctr ica p a r a a lumbrado in ter ior del ed i f ic io ;

e) Elaboración de los p lanos de las redes de d is t r ibución sani tar ia , de aguas, y estudio de a lmacenamien to de la m i s m a ;

f) Presupues to detal lado del costó total de la obra , con la lista de los p r inc ipa les mater ia les necesarios , reservándose l a . E m p r e s a el de recho

Segunda. Tamaño ij tipo del edifico. El edif i-cio deberá ser en te ramente func iona l pa ra el servicio técnico que está l l amado a pres ta r , ten- ' drá el número de of ic inas adminis t ra t ivas ' que la E m p r e s a de te rmine , es tará do tado de servi-cios adecuados de ascensores y p roveerá p a r a lá ins ta lación de los equipos, a lmacenamien to de mater ia les y demás servicios que la E m p r e s a in-d ique a los Contrat is tas . Tan to el n ú m e r o de pi-sos como la super f ic ie po r ed i f icar , serán deter-minados por la Empresa con base en los p lanos y an teproyec tos que e laborarán «los Contrat is tas .

Terce ra . Obligaciones de los Contratistas.- Son func iones de los Contra t is tas : d i r ig i r y super-vigilar p e r m a n e n t e m e n e lós t raba jos sobre el te-r r e n o ; n o m b r a r y remover el pe rsona l ; e legi r -y compra r , con las l ic i taciones de que se. habla-rá más adelante , los mater ia les y elementos ne-cesar ios p a r a la cons t rucc ión del ed i f ic ip mate-ria de este Contrato, los cuales serán de la mejor ca l idad, por su prec io , den t ro del presupuesto; , l levar la contabi l idad y estadís t ica de la obra, y r e n d i r cuentas mensuales a la Empresa con sus respect ivos comproban te s ; ce lebrar , ba jo su ex-clusiva responsab i l idad , los subcont ra tos pa r -ciales necesarios , y, en general , ag rupa r o -coor-d ina r los servicios co r re spond ien tes en benef ic io de la obra.

Cuarta, Costo del edificio. In ic ia lmente se-es-t ima el costo total de la obra en lá suma de: t res mil lones setecientos mil ($ 3.700.000.00) pe-sos. Sin embargo, una vez e laborados l o s ' p l anos y presupues tos def in i t ivos se es tablecerá su real costo, p resupues to que servirá de base p a r a de-, t e rmina r la r e m u n e r a c i ó n de los Contrat is tas , de acuerdo con lo previs to en - la cláusula si-guiente. Dicho presupues to def in i t ivo será apro- ' bado por ambas pa r tes y se agregará al p resente contra to . Queda en tend ido que el monto de: la c i f ra p resupues ta ! puede afec tarse en. sen t ido ' ascendente o descendente por toda modi f i cac ión que"la Empresa in t roduzca en los planos, mode-los y. detalles o espec i f icac iones así como tam-bién por cua lquier cambio en el valor ,de jor-nales o de los mater ia les con relación a los pre-cios hoy vigentes, por nuevas pres tac iones sor cíales o por gastos o compras que "no hayan po-dido proveerse por razón de ser a jenos-a la edi-f icación misma o independ ien tes de la voluntad o conocimientos de los Contrat is tas .

Quinta. Remuneración de los Contratistas. La E m p r e s a reconocerá y ' p a g a r á a los Contrat is tas , como r emune rac ión por, los diversos t r aba jos de que t ra ta el p resen te contra to , y de acuerdo con la ta r i fa de honora r io s de la Sociedad 'Co-l o m b i a n a de Arquitectos, los siguientes, hono-r a r i o s : . ? - . - . ,

a) Sobre la -base de un cos to- to ta l -que "no'ex-* ceda- de t r e f mil lones ,de pesos' ($ 3.000.000.00),' el 8 M¡ % sobre, e l ' v a l o r del p resupues to - to ta l de lá ob ra ; -

b) De d icha suma en ade lan te y hasta -e-limon-. tq total' del p resupues to , el 8%. , Queda, c la ramente en tend ido .que si el costó d-e;

la obra sobrepasare la can t idad que se .fije •como-presupuesto definitivo, del edificio, sobre ' d icho exceso los -Contratista no t end rán de recho a re-cibir r emune rac ión o comisión alguna, excepto en aquellos casos en que d icho aumento-de costo se caiice por mejoras i n t roduc idas a los p lanos o especif icaciones , o a ad ic iones en la cant idad de obra e jecutada, s iempre y cuando que d ichas m o d i f i c a c i o n e s - o adic iones se hayan e jecutado por orden- escr i ta del Gerente de la Empresa -p re -via autor ización de la Jun ta Directiva. . .

Pa rág ra fo . Dentr.o de la r emune rac ión restipu-lada como honora r io s de los C on t r a ti s t a s n o' q lie -da inc lu ido el valor de; los cálculos es t rúc tura-

de c o m p r a r d i rec tamente en , e l país, o en el Ex- 'les, J o s cuáles, de acuerdo con-e l reglara en to lde ' t<yior los que ella cons idere pode r adqu i r i r en mejores condic iones que los Contra t is tas ;

g) Obtener todos los pe rmisos o l icencias ne-cesarios pa ra la obra, de las au to r idades nacio-nales, depar tamenta les o munic ipa les ; los Con-t ra t is tas podrán ped i r a la Empresa su colabora-ción en la consecución de permisos o l icencias que se les di f icul te obtener d i rec tamente .

Es en tendido que la cons t rucc ión del edi f ic io se l levará a cabo en un todo de -acue rdo con los .planos, especi f icac iones y p resupues tos aproba-dos por la Empresa y por la Dirección de Obras Públ icas Municipales, documentos qué serán sús° cr i tos por.támbas- par tes 'coretraísmtes^MfoWii'rfrin pa r l e integradla;1-ctó estfe 'efentráto.•• ¡¡-T ; -cüeít.nA

Sociedad Colombiana de Arquitectos, serán . pa gados en forma separada como cualquier otro costo de la obra , hac iéndose los Cont ra t i s tas responsables de su revis ión y aceptac ión.

Sexta." Asesoría técnica. Los Contrat is tas se comprometen a cont ra ta r , si fuere el caso, y a pet ic ión de la Empresa , un técnico ex t r an j e ro especial izado, como asesor para ,1a e laboración y revisión de los p lanos y proyec tos y p a r a la e jecución de los mismos; en lo que hace al acon-d ic ionamien to y d is t r ibuc ión func iona l del edi-f icio para las redes telefónicas, te legráf icas y ra-

¡c'iotelegráficas, etc. JE1 co§fá¡iáif l á ! t?áicT# .áe [cho t é c n i c ó e.xfphnj!éro?.' Jd1'misri{6 qluéssu's JignóFa-rios, serán págiftlos po r l'ó'S1 CSnTrá'tista'S3 ' ''J'' .

Sépt ima. Forma de' pago. -La- comisión "ad va-lórein" que se estipula como remunerac ión de los Contrat is tas, será pagadera asi: , a) Un t res (S%) po r ciento que se l iqu ida rá

sobre el monto del p resupues to como valor de los p lanos completos de la obra, suma que los Contrat is tas p.oqrán cobrar en las cuentas de la cons t rucc ión , una vez presen tadas a la Empresa y med ian te el visto bueno del In te rventor ;

b) El resto de los honora r ios , o sea el c inco y medio por c iento (5M¡%) o el c inco por c ien- -to ( 5 % ) , en su caso, según lo ind icado en la cláusula quinta sobre costo de cons t rucc ión , se-r án l iqu idados mensua lmente sobre el costó de las obras y cobrados en la respect iva cuenta.

Octava. Suministro de fondos. La Empresa se obliga a sumin i s t r a r integra y p rev iamente los fondos necesar ios p a r a costear la edificación' , así:

Una vez const i tu ida la garant ía de que habla la cláusula déc imaquin ta (15^), un p r imer conta-do por la suma de t resc ientos mil ($ 300.000.00) pesos. De ahí- en adelante, las can t idades nece -sar ias se f i j a r án -p rev i amen te y de común acuer-do ent re las par tes , med ian te presupues tos t r i -mestra les deb idamente ap robados por la In ter -ventor.ia de la obra y ten iendo en cuenta , el monto def in i t ivo y su relación con el plazo total de la obra .

-Novena. Plazo de .loa..,.trabajos.—La cons t ruc-ción de la obra , mate r ia del presente "contrato) se; d iv id i rá en dos etapas, la p r ime ra de las cua r les en t regará t e r m i n a d a den t ro del plazo de diez

,(=10) meses contados desde la fecha en que, una .vez, ap robados los p lanos def ini t ivos y óbtenidá la - l icenc ia de cons t rucc ión , se inicien los t raba-jos sobre el t e r r eno ; y el resto de la construc-ción y acabado total del edif ic io , pnce (11) me-ses después de , in ic iada l a . segunda etapa. Di-chos plazos se en t ienden salvo fuerza mayor in-depend ien te de la voluntad de; los 'Cont ra t i s t a s . - Déc ima: Prestaciones 'sociales. . Queda , .exprc-r sámente adver t ido cjíie serán" de cargo Exclus ivo de la Empresa , 'el pago o a m p a r o de todas las pres tac iones sociales, que, en vir tud de las le-yes-vigentes , co r responda pagar a los Contratis-tas, po r cuenta de la obra , mater ia de este con-t ra to ; y comoquie ra q u e j a s en fe rmedades co--munes están a m p a r a d a s p o r el Inst i tuto Colom-b i a n o de' Seguros Sociales, al cual es forzoso af i l iarse, y que el seguró de vida es legalmente obligatorio, sólo queda .a opción de la Empresa . el tomar o no una póliza ad ic ional que ampare los' acc identes de t raba jo , o co r re r el riesgo di-rec tamente . - Déc imapr imera . Snpervigilancia de la Empre-sa. La Empresa e jercerá la supcr-vigilancia de la obra por in t e rmed io de una persona natura l o

j u r í d i c a con el ca rác te r de- In te rventor , el que será de su l ibre n o m b r a m i e n t o y remoción y c u y a s - f u n c i o n e s especiales serán las siguientes:

a) Velar po r los intereses de la Empresa v .hacer que los Contrat is tas den cumpl imiénto a las obl igaciones con t ra ídas en vir tud del presen-te con t ra to ;

b) Ver i f icar que la obra se ciña en un todo "á los planos , detalles y espec i f icac iones aproba-dos po r - l a Empresa y por el. Municipio;

,c) Revisar y aceptar , s i - e s tuv ie ren correctas, las cuentas de gastos e invers iones que presenten mensua lmente los Contrat is tas u objetarlas si lo c reyere necesar io ;

, d) Autorizar- p rev iamen te con su f i rma toda compra de mater ia les o subcont ra to de servicios," cuyo valor exceda de mil pesos ($ l.OOO.Oft).

; -E l -Interventor o los, In te rven tores . tendrán- li-b re acceso a la obra en todo t iempo y los Con-t ra t is tas quedan obl igados a p res ta r les la ayuda .que requ ie ran p a r a el desempeño de sus funcio-nes., y a suminis t ra r les las, in formaciones , técni-cas:-o comerc ia les que soliciten. . .. Si. los In te rventores h ic ie ren objeción respec-to, de cualquier método o mane ra de ejecutar las obras, los Contrat is tas cor reg i rán los defectos o incorrecciones . .que , .d ichos func iona r ios Jes ano-ten, E n - e l -caso • de que los In terventores no hi-c ieren .ob jec iones en cuanto a la ejecución de las , obras, su con fo rmidad .implicará lá ¡ acepta-ción, -por p a r t e de la .Empresa , deL.-trábajo rea-lizado, opero . .;esta- - acep tac ión v. no i exime , a los QontraÜ$tas : -dé . . l a - r .c5p%%<)a{ | i í j ' ^ )qué- . : l es - .cor re ' s -

jponda por .c.uaU|.uiei;,:;dé^^o/?4w¿'i ,pes'ult-are>eri las obras, cons-t rucc ión , ó -de . diseno, o- 'cualquiera otra - causa que les sea imputable . - Las d ivergencias .que puedan ocur r i r • en t re los In te rventores y los Contratistas, de cuaqu ie r clase que sean, serán d i r imidas por la Empresa .

Pa rágra fo . Las compras , oSos subcont ra tos ce-lebrados bajo la exclusiva responsabi l idad de los Contratistas, cuando sean * de cuant ía supe-r ior a diez mil pesos ($ 10.000.00) necesi tan p a r a su validez de la aprobac ión del Gerente de la Empresa , y cuando excedan de cua ren ta mil pe-sos. ($ 40.000.00) r equer i r án p a r a su, ,validez ,1a aprobac ión de l azu l i t a ; Díije.ctiva- la. Empresa .

; Queda éxp, /^s%ente n .épJpi idi i Ío égue,;todo:sí.ros descuentos, rpB^qs;, <j^misiipne% Qutvéntj&as./qiie obtengan los Contrat is tas p o r par te de los ' p r o -

- 135S - Marres 22 cíe' septiembre de 1953 D I A R I O O F I C I A

veedores, f ab r i r an ics o agentes de equipos, ma-teriales, he r ramien tas o enseres, en las compras que lleven a cabo por cuenta de la Empresa , deberán ser reconocidas a favor de la obra.

Décimasegunda. Divergencias entre la Empre-sa 1/ los Contratistas. I.as d ivergencias de cual-qu ie r clase (|ue se presenten entre la Empresa y los Contrat is tas, por razón de este contra to , so-b r e las cuales no pueda llegarse a un acuerdo, se rán d i r i m i d a s ' p o r medio de exper tos nombra-dos uno por la Empresa y otro por los. Contratis-

t a s . Si éstos no estuvieren de acuerdo, nombra-r á n un tercer d i r imente , o convendrán una lisia de nombres, de la cual se sacará a la suerte al d i r imente . La decisión unánime de los exper tos nombrados por las partes , o la del te rcero en d iscordia , l legado el caso, será obligatoria pa ra éstas.

Déc imatercera . Entrega de tas obras ;/ devolu-ción de elementos. A la t e rminac ión del presente cont ra to , los Contrat is tas se obligan a en t regar a la Empresa , y a sat isfacción de ésta, la totali-dad de las obras cont ra tadas . También se obli-gan a devolverle en per fec to buen estado, salvo el de ter ioro natural p roduc ido por el uso ade-cuado, todo el equipo de he r r amien t a s y elemen-tos que hayan adqu i r ido por cuenta de la Em-presa , pa ra la ejecución de los t rabajos , o los que p a r a . t a l fin hub ie ren rec ib ido de la misma, asi como también los mater ia les que hayan so-b r a d o de las obras.

Dócimacuar ta . Cesión o ti-'aspaso del contrato. El presente cont ra to no podrá ser cedido ni t r a spasado a persona alguna, nacional o ext ran-je ra , siñ el consent imiento expreso de la -Empre-sa, la cual podr ía , reservarse? l legado el caso, las razones que tenga para negar el traspaso-, Y si con la anuencia de la Empresa , el cont ra to fuere t r a spasado a ..persona ex t ran je ra , ésta deberá su-j e t a r s e a lo establecido en el ar t ículo 41 del Có-digo Fiscal . -

Décimaqui-nta. Fianza o garantía. Pa ra garan-t izar el -cumplimiento de las obl igaciones con-t r a ida s en vir tud, del p resen te contra to , los Con-t ra t i s tas o torgarán, tan-, p ron to como el mismo quede f i rmado por las-par tes , una garant ía b a r -ca r ia o de una Compañía de Seguros- legalmente autor izada; por la sutil a de doscientos mil pesos ($ 200.000.00), la cual pe rmanece rá vigente hasta la l iquidación del contra to .

Décimasexta . Perjuicios g '.medidas precaule-lalivas. Los Contrat is tas se hacen cargo de pagar cua lesquiera daños que s e causen a t e r c e r o s - o . a la Empresa con motivo de la cons t rucc ión , y sfe obligan además de adop ta r todas las p recau-c iones necesar ias y a e jecutar las- obras' que se r equ ie ran , a efecto de imped i r que se causen pe r ju i c io s o daños a las instalaciones ' de la Em-presa que seguirán f u n c i o n a n d o en par te del lote donde se levantará el nuevo edif icio.

Décimasépt ima. Liquidación definitiva. La li-qu idac ión def ini t iva de la obra y consiguiente rea jus te de la comisión de- los Contrat is tas, se efec tuará una vez que la Empresa reciba, a su entera sat isfacción, la obra t e rminada y previa r end i c ión de las úl t imas cuentas deb idamente a p r o b a d a s por la In terventor ía .

Decimaoctav.a. Plazos y sanciones. Los Contra-t is tas se comprometen , a real izar todos los estu-dios y t raba jos a que se . ref iere la cláusula ' p r i -mera , le tras a) á f ) , ' den t ro del plazo impro r ro -gable de cuat ro (4) meses a pa r t i r de la fecha de la f i rma del presente cont ra to ; v se obligan a t e r m i n a r to ta lmente el edil-icio y a ent regar lo a la E m p r e s a a su sa t is facción, den t ro del plazo impro r rogab le de veint iún (21) meses, que s e con t a r án en la forma est ipulada en la cláusula novena.

Queda en tend ido que d icho plazo se re f ie re a una cons t rucc ión de cinco (5) pisos, con un área ap rox imada de 11.500 'metros cuadrados , , pues aunque los cálculos serán elaborados, pa ra l ina cons t rucc ión de diez a doce pisos, la obra mate r i a del presente cont ra to sólo se real izará con la cons t rucc ión de las p r imeras cinco- (5) plantas . Además, en caso de' que hubie re neces i -d a d - d e pi lotaje, el plazo ind icado se p ro r roga rá o ampl ia rá en el - t iempo requer ido para la eje-cución de d icho trabajo... .

Si los Contrat is tas incumpl i e ren -cua lqu ie ra de-las obl igaciones del presente contrato, la Empre -sa podrá imponerles-miilt 'a's consecut ivas de cien pesos ($-100.00) -a cinco-mil- pesos ($ -5.000.00), cuyo valor, se descontará del montó de los hono-rar ios al hacer la l iquidación def ini t iva . Si el i ncumpl imien to se ref iere a los plazos estipula-dos- en esta misma cláusula, la• multa' será de doscientos pesos ($ 200.00) por cada día de de-mora. .

Décimanovena. Verminación! del c'qñfr'ütó- an-tes del vencimiento de los pazos'. La ¡Empresa sé1

reserva expresamente la facultad de dái- po r t;erL

ni inadó el presente con-tr'ato c u a n d o ' á - sii ju ic io cons idere conveniente ' la suspensión d e ' l a obra o el cambio- de administración,- y e'ñ ese- caso deberá dar le aviso a lüs<-Contratist'a's» con seseñ-1

tá (.60)" días,..jiop,lo- menos, de anticipaí ióni- Tañ 1

p r o n t o como'i'osi Contrat is tas r,ecibanv<áyijsQrde'-la t e rminac ión 'Üel ,.cpnti;'at0f, procederán-,-(a-* menosi qu'é eT aviso egp.e'gifiqMe- lc^eonl'ria'isioi--h»suspender;

todo t r aba jo y la colocación de ped idos p a r a la obra, y a cance lar , en cuanto sea posible, las ó rdenes ya colocadas, a;; i como a t e rmina r los subcont ra íos y los cont ra tos de t rabajo , y se pro-cederá a una l iquidación y al pago p roporc iona l de los honorar ios esusados hasta la fecha de la suspensión de trabajos.-

Vigésima. Formalidades para la validez de este con/rato. Este cont ra to requiere para su validez la p u b l i c a c i ó n ' e n el Diario Oficial por cuenta fie los Contrat is tas, y una vez hecha ésta se pro-cederá a cons ignar lo en escr i tura públ ica , pt>r los represen tan tes de las par tes , a costas de los mismos Contrat is tas .

Se hace cons tar que el texto del mismo con-trato fue ap robado por la Junta Direct iva de la Empresa Nacional de Te lecomunicac iones en su sesión del día- 11 de los corr ientes .

P a r a cons tanc ia se f i rma por los r epresen tan-tes de las partes," ante dos testigos, en" Bogotá a catorce de sept iembre de mil novecientos cin-cuenta y t res (1953).

La Empresa , , , Ricardo Julio Rengifo.

Los Contrat is tas , Ignacio Martínez Cárdenas.

Test igos: Alberto Macias, cédula de c iudada-nía número 384 de Bogotá—M. P. Franco, cédula de c iudadan ía número 8905.

Empresa Nacional de Te lecomunicac iones—Jun-ta Di rec t iva—Aprobado en sesión de 15 d e sept iembre de 1953. El Secretario,

Alberto Macias.

(Recibo número 72777 de la Adminis t rac ión de Hacienda Nacional. . . Derechos consignados, $' 165.: 0.0) ..

CONTRATO NUMERO 345

Contra t i s ta : Luis Ucrós S, Motivo: Máquina mült'ilith y accesorios. Valor : Ú'S$ 3.735.30' F. O. B. Cleveland,-Ohio,

Estados Unidos. Dest ino: Depar t amen to de Teléfonos y de Ra-

dío." Los suscri tos, Ricardo- Jul io Rengifó, con cé-

dula d,e c iudadan ía n ú m e r o 8312, e s p e d i d a en Bogotá, en represen tac ión de'- la Empresa • Na-cional de Telecomunicac iones , de la -cual- es Ge-rente General , pa r t e que se l lamará la Empresa, y p o r la otra, Luís Uerós- S., r ep resen tado -por Daniel González Q., según poder número 4187 de d i c i embre . 6' de. 1951,-• ..Notaría.-. de Bogotá, q u i e n , seguirá denominándose el Contratista, ambos mayores de edad, vecinos y res identes en esta c iudad . -han ce lebrado el siguiente con t ra to : . P r i m e r o . El Contra t is ta se compromete a im-p o r t a r - d e la fábr ica de Cleveland, "Addrésso-gr-aph jVtultigraph Corp." , con dest ino a la E m -presa y pára'-'Sti uso, los siguientes e lementos:

1 máqu ina "Multi l i th", modelo 1250,. equipa-da1 con sir mecan i smo de tinta»-ccV 10 rodillos, mecanismo, de agua con 4 rodillos, contador- au-tomát ico ' d;e- ' impresiones, a l imentador de suc-ción p a r a el pape l con capac idad p a r a 5.000 hojas base • Í6 o su..-equivalente;' con un motor de Vi H. P. 110 vol i tos r (30-ciclos pa ra - l a máqui-na y un motor de V4 H. P. 110 voltios, GO ciclos para la' bomba del alimentado!" del pape l ; con mecanismo de velocidad var iab le desde 3.000 hasta G.OOO im-Éresjones-por h o r a ; pa ra al imen-tar papel de, t i imano máx imo de 25 x 35 centí-metros, %'. de pliego 70 x 100; c o n . l á m p a r a eléc-t r i ca ; l impiador automát ico de los rodillos- de tinta;;" una chupa adic ional en el a l imentador del papel;- controles pa ra el agua; rodil lo osci lador en 'el ' mecan i smo de agua;» rodi l lo osci lador ex-tra" en el mecan i smo de tinta;, detector eléctr ico para evitar que sean a l imentados dos- o más hojas de pape l á la* vez; n i ie rómet ro para, el ajus-te de - pres ión" del c i l i n d r o ' d e impres ión ; sopla-dor c e n t r a l - e n el a l imentador del papel; ' Réc'e-ding Stacrer ntodelo" 1210; ad i tamento especial p a r a - e m p a r e j a r el pape l impreso con c a p a c i d a d ' para»5.5.000- 'hojas'' base 1G o -su • equivalente, cort

-su - lámpara -de rayos in f r a - ro jos^pa ra secar au-temát icamente la i m p r e s i ó n y dos carr i tos pa ra t r anspo r t a r e i -papel impreso1. P r e c i o . F . O. B. Fáb r i ca US$' 2.9S0'.00

Accesorios' para MultilitltMnodelo - 1250.

.1 290-1712-A1 Repelex duc tor róller-- ro'dillo ' dádor ' - de ' agua ' . . : G.99 f 290^1:7 20-A-li5-'Repelex foPiii tóUer-ro-

(IHlórde ' fbrma'deHagüa ' 1 . ¡.. . i . 9 .25 . düc--

í ^ito'r.>'írollé;rifaFrbí m'oltetoñ; p e q . j c a d a , - • uno. a -():85'':^ :.-">':- . . - . : .1 :-.'•; .*• .• . . • ' . . . • ' 8.50'

10 296-1722-A Mnlleton cover f o n n rn-ller-l 'orro molleton grande , a 1.20

cada uno 12.00 200 5-1010 Zinc piales model 1250-

p lanchas de zinc 1250, a 0.71) cada una 1-19.00

200-5-2013 Ahmü-num plates modelo 1250 p l anchas a luminios 1250, cada una a 0'.3'8 . . . . . . 70.00

12 200-78'fi 2A'Cleaner , a lumiimm pla-tes, qua r t - deso.sidador p lanchas a 1.00 cada una 12.00

10 200-710-1A Offeet blanKet 125.)-. man ta s de caucho ntodelo 1250, a

5 .15 cada una 51.50

Accesorios• para Nidtigrapii modelo 2 4 0 . ' .

1 adi tamento pa ra numerac ión , equi-pado con 4 numerado re s s tandard de 6 c i f ras cada iinb; consecut ivos ; con 4 soportes para los- numerado-res; dos sectores con' sus escénír i -cas • • • 439.15

Valor total US$ 3.735.3!)

Segundo. El t é rmino pa ra la entrega de estos elementos es el de cuarenta (40) días a contar de la fecha en qué el Contrat is ta rec iba la co-r respondien te l i cenc ia 'de impor tac ión , salvo caso de fuerza mayor o casó for tui to , deb idamente comprobado . ,

Tercero . El p rec io total del perlido es de US$ 3.735.30 F. O. B.- Cleveland, Ohio, Estados Unidos, incluido empaque," pagaderos por carta de crédi to i r revocable sobre un Banco de los Estados Undios contra p resen tac ión de los docu-mentos originales dé efnbarque.

Cuarto. Como en el precio- de los elementos a que se re f ie re la presente negociación, no quer-rían comprend idos lo» gastos xle transportes-, se-guros, etc., los cuales serán a tend idos por la Empresa , el Contrat ista deberá da r aviso del despacho y enviar a- la Gerencia eiv Bogotá -l juegos completos de los- documentos usuales para obtener la nacional ización y exención de dere-chos de aduana y un jliego c o m p l e t o ' a l Jefe de Oficina en el puer to colombiano de l legada.

Quinto . P a r o responder a l cumpl imien to de sus obligaciones, el Contrat ista const i tu i rá a Tai vor de ía- Empres-a una • garantía, bancar ia pol-la suma de $ í)37 56 dent ro del t é r m i n o de 15 días contados desde hoy, la cual deberá perma-necer vigente hasta 1 el cumpl imien to total cíe ellas.

Si así no se hiciere,- se' cons ide ra rá resuelto este contrato, pero el Contrat is ta i ncu r r i r á en una" mul ta igual, al -valor de la garant ía , la que podrá cobrarse e jecut ivamente como indemniza-ción por t a l - in f racc ión .

Sexto. El incumpl imien to de una cualqniera 'de las otras obligaciones h a r á ' i n c u r r i r al- Contra-tista en la pérd ida de la garant ía , sin per ju ic io de las1' de-más pres tac iones legales y contractua-les- que quedan -pactada'», salvo c i rcuns tancias fuera del control del', vendedor , debidamente comprobadas.- Se hace cons ta r que el presente cont ra to se rige en todas sus par tes p o r la le-gislación Colombiana exclusivamente , y su inter-pre tac ión y apl icac ión se hará por los Tr ibuna-les de- Colombia^

Séptimo. Como los mater ia les de que se -trata están destinados, a emipresa of ic ia l -del Estado, y por lo-mismo- se hallan l ibres de derechos" de impor tac ión , la Empresa por conducto de' la S'cc-ción" Comercial , ha rá las- cor respondientes ges-t iones ante- la Dirección General de Aduanas pá^ ra "obtener la exención cor respondien te .

Octavo. El" p resen te negocio- fue considerai jó por el Comité de Compras en sesión celebrada el .23 de' julio pasado y por la- Junta Directiva ap robado el 11 de agosto d-el presente año y dé-be ser pub l i cado en el Diario Oficial- por cuenta del-.-Contratísta.

Noveno. El Contrat is ta coníprobó encontrarse a paz y salvo con el Tesoro N a c i o n a l ' p o r con-cepto, de renta , ' pa t r imonio ; y complementar ios .

Décimo. Para los efectos fiscales se ;hkce-cons-tar que los US$ 3 .735:30 equivalen a $ 9.375.00 al. cambio del 251%. - . _ , - ' .

En cons tanc ia s e - f i r m a n 3 e jemplares en par peí se l lado-y 3 en coriiún en" Bogotá a lós: veintiv cuat ro (24) días del-m'és de agosto de iiul. ift»r vecientos c incuenta y t res (1953).

Lá Empresa , _ -• Ricardo julio-.Rengifo\

El Contrat is ta , . Luis Ucrós S.—Almacén Ucrós—Daniel'- Gon-

zález Q., cédula ole" c iudadan ía número "i"1217 di» Bogotá. . _ '

Test-igo; f i rma ilegiBle?- cé'd.iiía'. de extranjería, 454-8-^Testi go /• firma' i legibley cé'd-úia'¿de -ciü'dá-dan'íá número- 32393-.'

. ' 'Administración'. ' , dé-:. ^á©ié"ná,»á':5í'a¥ijfftlllv?{fe

''que- otr ó ¿lémplair cleí ' inismq r tenor - iJe l /qu^a 'n-

D I A R I O O F I C I A L Martc-c 22 ele septiembre de 1953 - 1359 -

tecede, pagó en efectivo, por impuesto de tim-bre nacional, la cant idad de n u e v e ^ e s o s con cua-renta centavos (.$ 9 .40) .

Bogotá 27,cle agosto de 1953. (Firma ilegible).

(Recibo número 70904 de la Administración de Hacienda Nacional . Derechos consignados, $ 53.80).

f) Permisos que sean necesarios para llegar Item. hasta los sitios de estudio y pa ra realizar los en-sayos-.e inspecciones en ellos: .

g) U c e n c i a s pa ra operar los equipos de ra- 1-3 d i o ;

h) Protección de la policia, la seguridad de

cuantío la vida

sea acon-y de los

Con Meade Brunet.

Entre los sucritos, Ricardo Julio Rengifo, con cédula de c iudadanía número 812, expedida en Bogotá, y l ibreta mili tar número 84 del Distrito Militar de Cali, en representación de la Empre-sa Nacional dé Telecomunicaciones, de la cual-es Gerente General, par te que seguirá l lamándo-se la Empresa, y por la otra, Meade Brunet, en representación de la Radio Corporation of Ame-rica, sociedad organizada de acuerdo con. das. leves de Delaware USA, de la cual es Vicepre-sidente, par te que seguirá l lamándose la Rea; el p r imero mayor y vecino de Bogotá y el segundo mayor y vecino de New Jersey USA, se ha cele-brado el siguiente contra to:

Pr imero. La R. C. A. Internat ional División lle-vará 'a cabo un estudio c-n Colombia para la Em-. presa Nacional de Telecomunicaciones, con el objeto de de terminar los sitios adecuados pa ra las estaciones ' de un sistema radio pa ra Ínter-comunicar por radioteléfono y radiotelégrafo las ciudades de Bogotá, Cali, Medellin, Barran-quilla y Bucaramahga.

Segundo. El estudio consist irá en lo siguiente: ' a) Selección pre l iminar de los sitios por medio

de mapas o por inspección del te r reno; . b) Ensayos de propagación entre aquellos si-tios d o n d e a juicio de la R. A. C., la propagación no puede ser de terminada con exactitud sufi-ciente por cálculos; • c) Inspección, de cada s i t io .con respe.cto a .su

accesibilidad y su conveniencia en general co-mo ubicación para una estación aprop iada para el sistema que se aconseje;

d) Informe .final ind icando los sitios reco-mendados v los resultados de los ensayos de propagación; ' e) Especif icaciones 1 técnicas completas del éqíiipo recomendado para cada una de ¿as esta-ciones que se proyecten, con el detalle suficien-te pa ra la compra de dicho equipo y con la indi-cación de su valor aproximado.

Tercero. El equipo indicado en el anexo A., que forma, par te integrante de este contrato, será suminis t rado por la R. C. A., en calidad de prés-tamo a la Empresa para usarlo durante el estu-dio, y estará disponible para embarque no más de treinta días (30) después de f i rmado «el con-trato.

Este de spacho ' e s t a r á suieto 'al suministro de los respectivos registros1 de exportación e im-portación y tiemá

Qiifín-íihj.

Description.

costos de "fletes y de la .R. C. A., - en Bogotá,' serán-(por rádós a cargo, de-

documentos necesarios. Los seguros desde los almacenes

Gloivcester; -New Jersey, hasta-cuen ta -de - l a Empresa , factu-la misma.' ,

La R. C. A., se reserva el derecho de enviar por vía aérea algunas piezas del equipo, si a su juicio, c.on ello se faci l i tara adclántar-el estudio.

Es entendido que los derechos de aduana y el t ranspor te de los. equipos a Bogotá, como la éntrega . de. ellos -en los -lugares de los ensayos, será efectuado por la Empresa, y por su p rop ia cuenta. La Eihpre'sá será responsable por daños

«o pérd ida de los equipos y además deberá hacer las - gestiones necesarias para devolver dichos equipos a los almacenes dé la B. C. A., en Glou-cester, Néw Jérsé'y, lina vez - t e rminado el estu-dior S e ' f i j a ' l a s i ima .de USS 500.00 para cubr i r él costó dé" las piezas gastadas, el uso de las vál-vulas y e l ' reacondic ionamiento en general de los equipos, suma que será fac turada por la B. C. A., con cargó á l á ' E m p r e s a cuando se den por ter-minados Ios-estudios;

Cuarto. .Se en t i ende que la Empresa faci l i tará por el - té rmino-de- la d u r a c i ó n del estudio,-•-los siguientes ' equipos:- 2 t ransmisores . VHF- CTR-2, completos,-cons-sus antenas y l íneas de t ransmi-sión, 2 receptores ' VHF CRR-2, completos, con sus an tenas -y - l íneas ' de t ransmisión, 1 oscilador de baja f recuencia fi8-C.,- 1 oscilóscopio RCA., 1 friédidbr-'de ru idos 2-B, ;2 carpas adecuadas pa ra la pro tecc ión-de los-equipos y el personal en el campo, • artículos varios de-procedencia local que puedan ser necesarios. ' Quinto. Se ent iende que la Empresa suminis-t ra rá por--su-cuenta y costo lo siguiente:

a) Transpor te del personal y de los equipos hasta los.si t ios de -ensayo e inspección;

b) Mánó,de obra pa ra el t ranspor te de los equi-pos, el montaje de los mástiles, etc.;

c) Energía eléctrica o gasolina para las plan-tas ¡ eléctr icas; . , . ,.,.,. ic . r i . ,¡í , d); . .. f l. r¡¿> - t • ' 'é'). £ o ] M ' ^ e n ^ i^.ejíjfe^sin^jj^s que ¿ f j án .d^- '

poiíihiies; de lífs' ae'rbás en estudio";'*

sejable para equipos;

i) Cooperación del personal técnico de la Em-presa y permiso pa ra usar sus laboratorios, con el fin- de completar el estudio de la mejor mane-ra y en c-1 menor t iempo posible.

Sexto. La R. C. A., enviará un ingeniero de sus oficinas de New York' para supervisar el estudio. Los servicios de este ingeniero serán remunerados por la"' Empresa a razón de USí? 480.00 semanales, contados desde -el día de su salida j}or la vía más rápida / l e New York hasta el día de su regreso . y serán fac turados mensualmente con cargo a la Empresa más los gastos de viaje desde New York y regreso a New York por la misma vía.

Si el regreso se efectuare antes de completar-se una semana de t rabajo se le pagará la suma de US$ 80.00 por cada día de servicio.

Los gas tos-de estada en Colombia, se estipu-lan en la suma de cincuenta pesos ($ 50.00) moneda colombiana más los gastos de t ranspor-te dentro del pais por motivos del estudio y serán pagados por la Empresa en moneda colombiana. Es entendido que cada semana tendrá seis dias de t rabajo de ocho horas. ,

Séptimo. La R. C. A., suminis t rará un ingenie-ro o técnico colombiano para ayudar al estudio. Los servicios de este ingeniero serán fac turados mensualmente por la R. C. A., con cargo a la Empresa , a razón de $ 100.00 diarios.

A este ingeniero se le reconocerá, por concep-to de viáticos, en caso d e ' q u e tenga que pres tar sus servicios fuera de Bogotá, la suma ele cin-cuenta pesos (§ 50.00) moneda colombiana dia-rios, más los gastos de t ranspor te dentro del país por motivo del estudio.

La s R. C. A., suminis t rará los ingeniaros tan p ron to como sea posible por la notif icación es-crita de i a Empresa sob're la disponibi l idad de los suministros a que se ref ieren las cláusulas tercera y cuarta de este contrato.

Octava, La Empresa no asume ninguna res-ponsabi l idad por prestaciones sociales pa ra Ios-ingenieros suminis t rados por la B. C. A.; ni ries-gos de ningún género con relación a dichos in-genieros. ' - Noveno. Como té rmino para que la R. C. A., presente los estudios defini t ivos a que se refie-re este contrato, se f i ja el de 20 semanas con-tadas desde la llegada del ingeniero de la R. C. A. de New York. Este término podrá ser prorroga-do de común acuerdo por las par tes contratantes.

Décimo. La R. C. A., declara expresamente que renuncia a toda reclamación diplomática en lo tocante a los deberes y derechos que se deriven de este contrato, sa.ívo el caso de denegación de la justicia.

Undécimo. El présente contrato necesita pa ra sil validez de la aprobación de la Junta Directiva de la Empresa y de su publicación en el Diario Oficial po r cuenta -de la Empresa .

Duodécimo: Se presc inde de papel sellado y estampillas de t imbre nacional por ser los gastos de l -con t ra to por cuenta de la Nación.

La Empresa* . Empresa íjíaciónal ele Telecomunicaciones. Ricardo Jiilió'Rengifd, Gerente General. La R. C. A., Radio- Corporat ion of America Meade Br.unei,

Vicepresidente.

1 .4

1

1 . 6

1.7

Empresa Nacional, de T e 1 e c ojin m i ca e i o n e s—La Junta Directiva en se'siáií de 14 de julio de' 1953 autorizó la celebración de este negocio.

El Secretario, Alberto Arias.

" ' ANEXO A

Field Survey Equipment for Empresa . Nacional -de Telecomunicaciones

• Bogotá,. Colombia-.

1 . 8

1.9

1.10

1.11 •2.0 -

2 . 1

2 '>

2 .3

2 . 4 .

2. G

2 . 8 •

2.9 .

2 . . 1 0

2 . 1 1

2.12

JOB 034 PROPOSAL NUMERO .1216

Item Quañ- Description. tity.

1.0 2 VHF Radio Linft Sur-vej" Equ ipment : Sets eachs set to consi'st óf he follo-wing:

1 .1 V RCA Type CSC-60A Carfone Station Consolet'té; fo í operát ion in thé 152

• ' to 174 Mc/S f requeney band, tuned for 171.00 Mc/Sx; 115 volts, 50-60

, cycles, single phase AC; fu rmished complete- wi th one sét óL operatirig

v ' , crystals fo.ni$59a4'5 iMc/S, "óne>¡sér of ope¡ratingr icrystáls<i'fór• -17E00!- Mc/S,, and seti oh o.peratingntübe?!) t í

',1.2 i . Set.of Field Spare. Grys'talssancl'Tir-bes for Type GSC-60A -C'arfoñé.

1 Antenna System, 6 Element Array; -with adjustable elements to permi t operátion in the 152 to 174 Mc/S f requeney band; furnished complete wi th the foi lowing: 1 1 Oíl-í'oot lengíh of RG-8/U Coaxial Cable. 1 10-foot length of RG-8/U Coaxial CaMe. 1 5-foot length of BC.-8/U Coaxial Cable. 1 Complete Set of Type N. Coaxial Cable Connectors.

_1 Type ALP-G8HD Telescoping Anten-na Tówer ; 68 feet; furnished com-plete -with crank-iip winch , sieel ca-ble, 20-foot length of an tenna sup-port tubing, and Dacron repeguys.

1 RCA Type PN36/075 Gasolinc-Elec- ^ tr ie Generating P l a n t ; portable; 230 volts, 60 cycles; 750 wát'ts'; equip-ped with special muffer .

1 Set of Field Spares for Type PN3G/ 075 Generating Plant.

1 Superior número 1226 Powers ta t ; 0-270 volts, 9.0 amperes, 2.4 KVA, 50/60 cycles; furnished complete with the" fol lowing: 1 0-300. volt AC Voltmeier. 1 Four Wav outlet Box.

. 1 100-foot length of numero 16 AWG. 2-conductor fie Cable. 1 10-foot length of número 1G AWG 2-conductor RC Cable.

1 Moa el MM-705 Micromatch, 0-120 wat ts ; furnished complete wi th one Set of Spare Matched Crvstals.

1 Simpson Model 260 Multimeíer; fur-nished complete wi th baltery and test leads.

1 Brunlon numero F-2QG0 i rans i t ; 0-360?; furn ished complete wi th the-fol lowing: 1 F-3040 Ball & Socket Tr ipod Head 1 F-3050 Tubular Extensión Tripod. 1 F-3020 Lealher Case. .

1 Kit of Field Tools and Materials. 1 Common Equipment for General

Set Use; set to consist of the follo-wing:

1 Reference Dípole Antenna for 152 to 174 Mc/S.

70 RG-8/U Coaxiel Cable (Spare) FT. 1 RCA Type WV-97A Sénior VoIt^Oh-'

myst ; furnished 'complete, wi th ope-rat ing tubes, batery and test leads.

1 Set of Spare Tubes for Type WV-97A Volt-Ohmyst.

1 RCA Type WR-39C Televisión .Cali-' b ra tor ; furn ished complete wi th operat ing tubes and test leads.

1 Set of Spare Tubes for Type WR-39C' Televisión 'Cálibrator.

1 Fer r i s Model 18-G Microvolter, 150 to 500 Mc/S; 0.1 to 10.000" micro-volts output ; fu rmished complete wi th operát ing tubes and cable. -

.1 Set óf Selected Spare Tubes for Mo-del 18-G Microvolter.

1 UTC .Type HML-200 Higli-Pass Linc Fi l ter ; 200 cycles- cut-off f requeney; for 500/600 ohm impedance lines.

1 UTC.Tvpe LML-10 .000 Low-Pass. Li-. "ne Fi l ter ; 10.000 cycles cut-off - f re-

cuency; for 500/600 ohrns imped- ' anee lines

1 Tr imm Type-B-43 Headset; 600 ohms impedance ; furn ished complete wi th numero 75 Phone Plug.

1 Set of Spare Tuves and Bactteries for WECo. Type 2B Nóisé -Measuriug Set; consisting of the fol lowing: 3-RCA T y p e ' 3 2 Tubés. : 2-RCA Typé'íiVSOpeS 1-1/2 vol t ' ba-

' t teries. ''¡:!." •">• 6-RCA Tme^yíSr-ÍÓ^ ¡2¿-l /2 vóit- ba-tteries. - J i ' J

, • ' I ¡ - ; l-l í i ' í!

EXTRACTÓ..

Del contrato celebrado por la Empresa Nacional de Telecomunicaciones con "Ferre ter ía Metro", sobre el suministro ' de una máquina' s ier ra circu-lar dé 8".

• "Fer re ter ía Metro' t r a r a la Empresa

, se compromete a suminis-Nacional de Telecomunica-

ciones lina máquina sierra c i rcular de 8",,con m.o-tor*.elé:ctri"¿o!f:El való'f', tóíal de dsté¿ 'artículo ' és .. este «...uvu^v, ,v.,

seca cutíierítd pin ..i u l í j J.VA -¿x Vi -. .. i .

la-' canWdad ;dc 6OÓ?0Of!;< Telffcomufíic'á'éi'óné's uñ'á !vez recibid ó1 esté á Jsat'is-fácc^óiii'ílj'a ádjCitíi'eácTón'3He\'e,sté'>ñ'egoctó se efé'c-tuó por el Comité de Compras en, la s e s ión -ce -

- 1360 - .Martes 22 de septiembre de 1953 D I A R I O O F I C I A L

lebrada el 13 de agosto de 1953, hab iéndose escogido esta cotización ent re las d i ferentes ob-tenidas, según consta en el acta número 103.

Orden de Suminis t ro número 17489. Bogotá 18 de agosto de 1953. E m p r e s a Nacional de Telecomunicac iones . El Proveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

(Recibo número 711G2 de la Adminis t rac ión de Hacienda Naciona l .—Derechos cons ignados $ 3.00).

Del cont ra to ce lebrado por la Empresa Nacional de Telecmounicac iones , con el señor Ar turo Sán-chez, sobre el suminis t ro -de"l.371.G0 metros de a lambre de^ cobre número .6.

Ar turo Sánchez, se compromete a sumin i s t r a r a la Empresa Nacional de Telecomunicac iones , 1.371.60 metros de a lambre de cobre número 6, ais lado en caucho y brea, t ipo R. Ei valor total de este ar t ículo es la can t idad de $ 1.028.70, que será cubier to por Te lecomunicac iones una vez recibi-do éste a ' sa t i s facción. La ad jud icac ión de este ne-gocio se efectuó por el Comité de . Compras en sesión celebrada en los dias 2 y 3 de sep t iembre de 1953, hab iéndose escogido esta cotización en-tre las d i ferentes obtenidas , según consta eh el acta número 108.

Orden de Suminis t ro n ú m e r o 1880.0. Bogotá, sep t iembre 7 de 1953. Empresa Nacional de Telecomunicac iones . El Proveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

. (Recibo número 72239 de la Adminis t rac ión de Hacienda Nacional .—Derechos consignados $ 3.00).

Del cont ra to ce lebrado por la Empresa Nacional de Te lecomunicac iones con la T ipograf ía Flórez & Cía., sobre el suminis t ro de 200 exfol iadores , f o rma número 1061.

La Tipograf ía Flórez & Cía, se compromete a sumin i s t r a r a la Empresa Nacional de Telecomu-nicaciones 200 exfol iadores de 100 juegos, fo rma número 1061. El valor total de e s t e ' t r aba jo es la cant idad de $ 712.50, que será cubier to p o r Te-lecomunicac iones una vez rec ib ido éste a sa-t i s facc ión . La ad jud i cac ión de este negocio se efectuó por el Comité de Compras en la sesión ce lebrada el 9 de mayo de 1953, hab iéndose es-cogido esta cotización ent re las d i ferentes ob-ten idas , según consta en el acta n ú m e r o 82.

Orden de Suminis t ro número 1953. Bogotá, agosto 18 de 1953. E m p r e s a Nacional de Telecori iunicaciones. El Proveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

(Recibo número 70799 de la Adminis t rac ión de. Hac ienda Nacional .—Derechos cons ignados $ 3.00).

Del cont ra to ce lebrado por la Eirroresa Nacional de .Telecomunicac iones , con "Cía. Er icsson Ltda ." sobre el suminis t ró de 600 metros de cable de 30 pa re s y 590 metros de cable de 20 pares .

"Cía. Er icsson Ltda." , se compromete a su-min i s t r a r a la Empresa Nacional de Telecomu-nicaciones , 600 metros de cable de 30- pares y 590 metros de cable de 20 pares . El valor total de este elemento es la cant idad de $ 3.544.10, que será cubier to p o r Te lecomunicac iones una vez rec ib ido éste a sa t isfacción. La ad jud icac ión de este negocio se efectuó por el Comité de Com-p r a s en la sesión celebrada el 3 de asosto de 1953, hab iéndose escogido esta cotización entre las d i fe ren tes obtenidas , según consta en el acta n ú m e r o 101.

Orden de Suminis t ro número 1749J. Bogotá, agosto 21 de 1953.

. E m p r e s a Nacional de Telecomunicac iones . , El P roveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

(Recibo número 70296 de la* Adminis t rac ión de Hac ienda Nacional .—Derechos cons ignados $ 6.50.). .

Del cont ra to ce lebrado por la Empresa Nacional de Te lecomunicac iones con L. Gutiérrez B. & Ba-r r ios Ltda., sobre el sumin i s t ro de 20 ca r te ras de cuero p a r a p o r t a r papeles .

L. Gutiérrez B. & Barr ios O d a . , se comprome-ten a sumin i s t r a r á* la Empresa Nacional de Te-lecomunicac iones 20 ca r te ras de cuero p a r a por-t a r papeles , de 0.40 x 0. 28 cent imetros . El valor total de este ar t ículo es la can t idad de $ 520.00, que será cubier to por Te lecomunicac iones una vez rec ib ido éste a sa t is facción. La ad jud icac ión de este negocio se efectuó por el Comité de Compras , en sesión celebrada el 27 de julio de 1953. hab iéndose escogido esta cotización ent re las d i fe ren tes obtenidas , según corista en el acta número ' 99. ,

Orden de Sifminis t ro número 9171. Bogotá, julio 31 de 1953'. Empresa Nac iona l de Te lecomunicac iones .

• El Proveedor , Ricardo Isaza Gómez

(Recibo número 70780 de la Adminis t rac ión de Hac ienda Nacional .—Derechos cons ignados $ 3.00).

jDel cont ra to ce lebrado por la Empresa Nacional ¡de Te lecomunicac iones con "Almacén Elv i ra" , so-mbre el suminis t ro de 72 t r apeadores de cabo largo, con mecha .

"Almacén Elv i ra" , se compromete a suminis-t r a r a la E m p r e s a Nacional de Te lecomunicac io-nes 72 t r apeadores de cabo largo, con mecha . El valor dé"esté suminis t ro , es la can t idad de $ 360, que será cubier to p o r Te lecomunicac iones una vez rec ib ido éste a sa t is facción. La ad jud icac ión de este negocio se efectuó p o r el Comité de Compras , en la sesión ce lebrada el 6 de agosto de 1953, hab iéndose escogido esta cot ización en t re las d i fe ren tes obtenidas , según consta en el acta número 102. •

Orden de Suminis t ro número 18686.

Del cont ra to ce lebrado p o r la Empresa Nacional de Telecomunicaciones , con "Sánchez C. y Com-pañ ía" , de 10 cristales de cuarzo y 6 holders .

Bogotá, agosto 12 de 1953. . Empresa Nacional de Te lecomunicac iones . El Proveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

hab iéndose escogido esta cotización entre las d i fe ren tes obtenidaas , según consta en el acta n ú m e r o 103.

Orden de Suminis t ro n ú m e r o 18753. Bogotá, agosto 25 de 1953. E m p r e s a Nacional- de Te lecomunicac iones . El P roveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

(Recibo n ú m e r o 71596. de la Admin i s t r ac ión de Hacienda Nacional. .—Derechos cons ignados $ 3.00).

Del cont ra to ce lebrado p o r la Empresa Nac iona l de Te lecomunicac iones con "Gabriel Acebedo A.", sobre el sumin i s t ro de 21 l ámparas p a r a l u í f luorescente de 2 x 20 wat ios , a 150 voltios.

"Gabriel Acebedo A.", se compromete a su-min i s t r a r a la Empresa Nacional de Telecomuni-caciones 21 l ámparas p a r a luz f luorescente . E l valor total de este a r t ícu lo es la can t idad de $ 1.260.00, que será cub ie r to p o r Te lecomunica-ciones una vez rec ib ido éste a sa t is facción. La ad jud icac ión de este negocio se efec tuó p o r e l Comité de Compras en la sesión ce lebrada el 6 de agosto de 1953, hab iéndose escogido esta co-t ización entre las d i fe ren tes obtenidas , segúa consta en el acta n ú m e r o 102.

Orden de Suminis t ro n ú m e r o 17456. Bogotá, agosto 14 de 1953. E m p r e s a Nacional de Te lecomunicac iones . El Proveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

(Recibo número 71597 de la Admin i s t r ac ión de Hac ienda Nacional .—Derechos cons ignados $ 3.00).

CONTENIDO:

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO P U -BLICO—Resolución n ú m e r o 816 de 1953, por-

ta cual se reconoce pensión de jubi lac ión al señor J u a n R. Gu t i é r r ez 1345

Cont ra to ce lebrado entre , los Minis t ros de Hac ienda y Crédi to Púb l i co y de O b r a s Públ icas y el Ge ren t e del Banco Cen t r a l Hipotecar io , ' sobre pago de cupones de in-te reses de de te rminados t í tu los 1345

Cont ra to en t r e el Minis t ro de Hac i enda y Crédi to Públ ico y el. Banco de la Repúbl ica , sobre pago, por pa r t e de éste, de los in te-reses de los cupones de d e t e r m i n a d o s t í tu -los 1347

Tesore r ía Gene ra l de la Repúbl ica—Movi -miento de Fondos en los días 24, 25, 26, 27, 23. 29 y 31 de agosto, y l?, 2, 3, 4 y 5 de sep t iembre de 1953 1348 a 1351

MINISTERIO DE A G R I C U L T U R A Y G A N A - . DERIA—Decre to n ú m e r o 2403 de 1953, po r el

cual se conf ie re u n a comisión en el Ex te r io r . 1352 Decre to n ú m e r o 2325 d e 1953, po r el cua l se

n o m b r a Secre ta r io de A g r i c u l t u r a de l De-p a r t a m e n t o de Bol íva r 1352

Resolución n ú m e r o 187 de 1953, po r la cual se ad jud ica el t e r r e n o bald ío denominado "Las Dantas" , al señor E n r i q u e K a u s e l 1352

MINISTERIO DE F O M E N T O — D e c r e t o n ú m e r o 2405 de 1953, po r el cual se f i j a n n o r m a s re lac ionadas con el consumo de algodón n a -cional 1353

Decre to n ú m e r o 2392 de 1953, por el cua l se f i j a e l . sueldo del Revisor Fiscal del Ins t i -tu to Naciona l de F o m e n t o Munic ipa l . . . 1353

Decre to n ú m e r o 2342 de 1953, por el cual se hace u n . n o m b r a m i e n t o en e l Minis te r io de F o m e n t o . . . 135$

Tí tu los (Cer t i f icados) de P r o p i e d a d Indus t r i a l 1353 a , 1350

MINISTERIO DE COMUNICACIONES—Cont ra -to con la f i r m a Mar t ínez Cá rdenas & Com-pañía , sobre const rucción d é u n edificio pa -r a la ins ta lación de los conmutadores te-lefónicos de la rga dis tancia 135T

Cont ra to con Lu i s Ucrós , sobre suminis t ro ;' de accesorios p a r a mul t i l i th , modelo "1250.. 1358

Cont ra to con Méade Brune t , de la Radio Cor-pora t ion, sobre e laboración de u n es tudio . • -des t inado a la E m p r e s a Nacional de Tele- • . comunicaciones . . : . . . ¡ 1359"

Ex t rac tos de los contra tos con la F e r r e t e r í a " ' Metro.. A r t u r o Sánchez, Compañía Ericsson;" • " L imi tada , Sánchez & Compañía , T ipograf ía •'••,' F lórez . L. -Gut ié r rez B. &.. Bar r ios . Limi tar •, da. Almacéh Elvira , y Gabr ie l Acebedo A:,.' . sobre , sumin is t ro de e lementos pa ra ' e l " s e r ' - t •Vicio oficial ..-;.-...- 1359 y :'1360'-

* 'iMPRfNTA ''NACIONAL'"' ~

"Sánchez C. y Comp." , se compromete a su-min i s t ra r a la Empresas Nacional de Telecomu-nicaciones , 10 cristales..'d;c.: "cuarzo ta l lados y 6 holders . El valor total dé ; estos ar t ículos es la cant idad de $ 360.00, que será cubier to por .Te-lecomunicac iones una vez rec ibidos éstos a sa-t isfacción. La ad jud icac ión de este negocio se efectuó por el Comité de Compras en l a sesión celebrada el 11 de junio de 1953, hab iéndose es-cogido esta cotización ent re las. d i fe ren tes ob-tenidas , según consta en el acta n ú m e r o 89.

Orden de Suminis t ro número 22165. Bogotá, junio 23 de 1953. E m p r e s a Nacional de Telecomunicaciones . , El P roveedor ,

Ricardo Isaza Gómez

(Recibo número: 71402 ¡de la Adminis t rac ión dé Hac ienda Nacional.v--Dcrechps.. consignados, ijj 3.00). -

(Recibo número 71438 de la Adminis t rac ión de ' Hac ienda Nacional .—Derechos cons ignados $ 3.00).

Del cont ra to ce lebrado por la Empresa Nacional de Te lecomunicac iones con el señor Gabriel Ace-bedo A., sobre el suminis t ro de a lambre marcas F o r m e x y Cotenamel .

Gabriel Acebedo A. se compromete a suminis-t r a r a la E m p r e s a Nacional de Telecomunicacio-nes 70 l ibras de a lambre Fo rmex en números 21, 23 y 24 y 144 l ib ras de a lambre Cotenamel, en, los números 8, 9 v 10. El valor total de este ¡articulo, ,es 4a c a n t i d a d : de § 991.8.0, que será cubier to por Te lecomunicac iones , ,una véz^réc'ibi- . do, éste a. satisfacción.. (Lá. .adjudicación: 'de éste negocio.lie" Efectúo.''pó'r 'él .'Comité ¿le. Compras , -én la jsesión ¿ é l g b r a d a el 13 ' de /ágosto, de 1953, ,