bloques repartidores bloques de potencia bornes de … repartidores.pdf · cobre estañado y de...

Bloques Repartidores Bloques de Potencia Bornes de Potencia

3-9

16-21

14-15

26

7-8

22-23

10-13

24-25

Bloques Repartidores Unipolares

Bornes de Potencia

Bornas de aplicación Solar

Bloques Tetrapolares y Soportes Aislantes

Bloques Repartidores 2 y 4 Polos

Sistema PEN desconectable

Bloques de Potencia

Espaciadores y Accesorios

www.erico.com 3


Tapa con bisagra para mejor acceso

El diseño patentado incluye el tornillo de sujeción de la tapa azul transparente

Bloque de COBRE ESTAÑADO

Diseño patentado. Permite el control visual del cable para asegurar una correcta conexión

IP 20 Protegidos contra contactosde dedos

Compactos

Superficie de contacto > 95%

Modulable / solidarizable

Fijación rápida y directa en perfil DIN o con tornillos sobre placa

• Certificado UL® para EE.UU. y Canadá (Unipolares) – UL 1059 – CSA C22.2 NO. 158

• Comprobado y Certificadosegún CEI 60947-7-1

• Ensayos de Corto circuito hasta 100 kA - Informe UL nºE198301

• Ui = 1000VCA/CC CEI 600 V UL• Libre de Halógenos• UL94 V0

Números de Patente: 7 052 333 y 7 134 921

www.erico.com4

UD 80 A

UDJ 160 A

FSJ

UDJ 125 A

46 mm(1.82”)

29 mm(1.16”)

77 mm(3.04”)46 mm

(1.82”)

69 mm(2.72”)

30 mm(1.18”)

46 mm(1.82”)

29 mm(1.16”)

77 mm(3.04”)

UL-1059

kg/lbs

569010 UD 80 A 1 0,07/0.15 kg/lbs

569020 UDJ 125 A 1 0,15/0.33

569150 FSJ 25 0,03/0.07

kg/lbs

569030 UDJ 160 A 1 0,15/0.32

569150 FSJ 25 0,03/0.07

Ø Ґ(N.m)6...16 x1 6.8 3,52,5...6 x4 4.5 1,22,5...16 x2 6.8 3,5

AWG Ø

16...4 x1 0.27 19.516...8 x4 0.177 10.616...4 x2 0.27 19.5

mm2 Ø Ґ(N.m)10...35 x1 10 8,56...16** x1 6.8 3,52,5...16 x4 x6 6.8 3,5

mm2 Ø Ґ(N.m)10...70 x1 12.3 8,56...16** x1 6.8 3,52,5...16 x4 x6 6.8 3,5

AWG Ø

8...1/0 x1 0.394 5710...4 x1 0.27 3110...4 x6 0.27 31

AWG Ø

8...3/0 x1 0.484 7510...4 x1 0.27 3110...4 x6 0.27 31

CEI 60947-7-1


• Control visual del cable para asegurar una correcta conexión

• Libre de Halógenos• IP 20 Protegidos contra contactos• Superficie de contacto > 95%• Auto extinguible: UL94 V0• Bloque de COBRE ESTAÑADO:

admite cable de cobre o aluminio• Ensayos de Corto circuito hasta

100 kA- Informe UL nºE198301• Conformidad RoHS

• Modular: con una sola entrada, se pueden alimentar los bloques repartidores en paralelo usando un puente. Duplicado fácil de Neutro.

• Modular: con una sola entrada, se pueden alimentar los bloques repartidores en paralelo usando un puente. Duplicado fácil de Neutro.

• Modular: con una sola entrada, se pueden alimentar los bloques repartidores en paralelo usando un puente. Duplicado fácil de Neutro

* Taladros entre centros: 54 mm (2.12”)



** si es entrada, uso del puente FSJ aislado ** si es entrada, uso del puente FSJ aislado

Puente y Tapón FSJPuente y Tapón FSJ

MÉTRICA

MÉTRICA MÉTRICA

IMPERIAL

Nº ArtículoNº Artículo

Nº Artículo Descripción

Descripción Descripción

IMPERIAL Par apriete Pul. / Lib.

Par apriete Pul. / Lib.

Par apriete Pul. / Lib.IMPERIAL

NUEVO 1000V CEI

• Icw KA rms 1s : 11.8• IPk KÂ : 30• Ui : 1000 VCA/CC CEI• Vin : 600 V UL

I = 160 A CEI

I = 200 A UL/CSA


I = 125 A CEI

I = 150 A UL/CSA

• Icw KA rms 1s : 3• IPk KÂ : 22• Ui : 1000 VCA/CC CEI• Vin : 600 V UL

I = 80 A CEI

I = 85 A UL/CSA

UD 80 A80 A - CEI85 Amp -

UDJ 125 A125 A - CEI150 Amp -

UDJ 160 A160 A - CEI 200 Amp -

www.erico.com 5

kg/lbs

569040 UD 250 A 1 0,42/0.89

569160 FLG 250 10 0,05/0.12

kg/lbs

569050 UD 400 A 1 0,4/0.89

569170 FLG 400 10 0,1/0.21

mm2 mm2 Ø Ґ(N.m)35...120 x1 15 196...35 6...25 x2 9 4,4

2,5...16 2,5...16 x5 6.8 2,72,5...10 2,5...10 x4 6.1 2,7

mm2 mm2 Ø Ґ(N.m)95...185 x1 19 25

6...35 6...25 x2 9 4,42,5...16 2,5...16 x5 6.8 2,72,5...10 2,5...10 x4 6.1 2,7

AWG Ø

6...250 Kcmil x1 0.59 1688...1 x2 0.354 398...4 x5 0.27 248...6 x4 0.24 24

AWG Ø

3/0...400 Kcmil x1 0.748 2218...1 x2 0.354 398...4 x5 0.27 248...6 x4 0.24 24

UD 250 A

FLG 250

UD 400 A

Ø10.8 mm

0.42”

25 mm0.97”

35 mm1.37”

FLG 400

50 mm(1.99”)

96 mm(3.79”)

49 mm(1.93”)

50 mm(1.99”)

96 mm(3.79”)

49 mm(1.93”)

Ø10.8 mm

0.42”

30 mm1.18”

40 mm1.57”

UL-1059

CEI 60947-7-1


• Modular: permite montajes versátiles con bloques repartidores unipolares, bipolares, tripolares y tetrapolares.

Taladros entre centros:

85 X 29 mm (3.35” x 1.14”)Taladros entre centros:

85 X 29 mm (3.35” x 1.14”)

Conexión directa entre el bloque repartidor y la

aparamenta

CONECTOR FLG 400:CON ERIFLEX FLEXIBAR

Conexión directa entre el bloque repartidor y la

aparamenta

• Modular: permite montajes versátiles con bloques repartidores unipolares, bipolares, tripolares y tetrapolares.

CONECTOR FLG 250:CON ERIFLEX FLEXIBAR

• Conexión de entrada con ERIFLEX® FLEXIBAR usando FLG 250 A o FLG 400 A

MÉTRICA MÉTRICA

IMPERIAL IMPERIAL

Nº Artículo Nº ArtículoDescripción Descripción



NUEVO 1000V CEI

• Icw KA rms 1s : 24,5• IPk KÂ : 51• Ui : 1000 VCA/CC CEI• Vin : 600 V UL

I = 400 A CEI

I = 335 A UL/CSA

• Icw KA rms 1s : 24,5• IPk KÂ : 51• Ui : 1000 VCA/CC CEI• Vin : 600 V UL

I = 250 A CEI

I = 255 A UL/CSA

UD 250 A250 A - CEI255 Amp -

UD 400 A400 A - CEI335 Amp -

www.erico.com6

Ø Ґ(N.m)ERIFLEX® FLEXIBAR x1 - 13,5

2,5...16 x5 6.8 2,72,5...10 x4 6.1 2,7

6...35 6...25 x2 9 4,4

AWG Ø Ґ(in/lb)ERIFLEX® FLEXIBAR x1 - 120

8...4 x5 0.27 248...6 x4 0.24 248...1 x2 0.354 39

Ø Ґ(N.m)ERIFLEX® FLEXIBAR x1 - 13,5

2,5...16 x6 6.8 3,5

AWG Ø Ґ(in/lb)ERIFLEX® FLEXIBAR x1 - 120

10...4 x6 0.27 31

kg/lbs

569041 UDF 250A 1 0,15 / 0.33

kg/lbs

569060 UDF 500A 1 0,37 / 0.82

UDF 500A

UDF 250A

79 mm(3.11”)

29 mm(1.16”)

46 mm(1.81”)

96 mm(3.79”)

50 mm(1.99”) 49 mm

(1.93”)


• CONEXIÓN DIRECTA CON ERIFLEX FLEXIBAR.• Modular: Permite montajes muy versátiles con bloques

unipolares, convirtiéndolos en repartidores bi, tri y tetrapolares.

• CONEXIÓN DIRECTA CON ERIFLEX FLEXIBAR.• Modular: Permite montajes muy versátiles con bloques

unipolares, convirtiéndolos en repartidores bi, tri y tetrapolares.

• Conexión de entrada usando ERIFLEX® FLEXIBAR


• Libre de Halógenos• IP 20 Protegidos contra

contactos de dedos• Superfi cie de contacto > 95%• Bloque de COBRE ESTAÑADO:

admite cables de cobre o aluminio

• Conformidad RoHS• Ensayos de Cortocircuito

hasta 100 KA (UDF 250A) - Informe UL® nº E198301

• Auto extinguible: UL94 V0


I = 250 A CEI

I = 250 A UL/CSAUDF 250A250 A - CEI255 A -


I = 500 A CEI

I = 335 A UL/CSAUDF 500A500 A - CEI335 A -

Entradas posibles con ERIFLEX FLEXIBAR

3 x 9 x 0,8 - 6 x 9 x 0,83 x 13 x 0,5 - 6 x 13 x 0,5

2 x 15,5 x 0,8 - 6 x 15,5 x 0,8

Entradas posibles con ERIFLEX FLEXIBAR

4 x 15,5 x 0,8 - 6 x 15,5 x 0,82 x 20 x 1 - 6 x 20 x 12 x 24 x 1 - 8 x 24 x 1

MÉTRICA

IMPERIAL

MÉTRICA

IMPERIAL

Nº Artículo Descripción Nº Artículo Descripción

NUEVO 1000V CEI

www.erico.com 7


NUEVO modelo de Aluminio para 1000V Reconocido por UL® y conforme a la CEI

Tapa con bisagra para mejor acceso

El diseño patentado incluye el tornillo de sujeción de la tapa azul transparente

Bloque repartidor de cobre estañado y de aluminio estañado

Diseño patentado. Permite el control visual del cable para asegurar una correcta conexión

IP 20 Protegidos contra contactos de dedos

Superficie de contacto > 95%

Modulable / solidarizable

Fijación rápida y directa en perfil DIN o con tornillos sobre placa • Comprobado y Certificado

según IEC 60947-7-1Ui = 1000VCA/CC CEI

• Certificado UL® para EE.UU. y Canadá

• UL 1059• Libre de Halógenos• UL94 V0• Conformidad RoHS• El bloque UD 400 212 XX

se puede usar en paralelocon el puente UDJ400J

Reconocido UL® para 1000VCA/CC y Certifi cado CEI para 1000 VCA / 1500 VCC -- Ideal para huertos SOLARES

Clip rail DIN tiene 2 posiciones: Abierto/Cerrado

12 agujeros iguales

Patentes números: 7 052 333 y 7 134 921

www.erico.com8

kg

569051 1 0,380

569251 1 0,160

569200 10 0,060

kg

569052 1 0,400

569252 1 0,180

mm2 mm2 Ø Ґ(N.m)2,5...10 2,5...10 x12 6,1 2,735...95 35...95 x2 13,5 13,6

mm2 mm2 Ø Ґ(N.m)2,5...10 2,5...10 x12 6,1 2,795...185 95...185 x1 19 25

AWG Ø

14...6 x12 0,24 248...3/0 x2 0,53 120

AWG Ø

14...6 x12 0,24 458...3/0 x2 0,53 120

AWG Ø

14...6 x12 0,24 453/0...400MCM x1 0,787 221

AWG Ø

14...6 x12 0,24 243/0...400MCM x1 0,787 221

UD 250 A

FLG 250

UD 400 A

FLG 400

50 mm(1.99”)

96 mm(3.79”)

55,73 mm(2.19”)

50 mm(1.99”)

96 mm(3.79”)

55,73 mm(2.19”)






UD 400 212 XX

2 entradas /12 salidas400 A - CEI400 A - UL®

UD 400 112 XX

1 entrada /12 salidas400 A - CEI335 A - UL®

Taladros entre centros:

85 X 29 mm (3.35” x 1.14”)Taladros entre centros:

85 X 29 mm (3.35” x 1.14”)

Puente UD400J

• Bloques de cobre estañado o de aluminio estañado: Para cables de cobre o aluminio indistintamente

• Control visual del cable paraasegurar una correcta conexión

• Libre de Halógenos

• IP 20 Protegidos contra contactos de dedos

• Superficie de contacto > 95%


• Fijación rápida y directa en perfil DIN o con tornillos sobre placa

• Conformidad RoHS

MÉTRICA MÉTRICA

IMPERIAL

IMPERIAL

IMPERIAL

IMPERIAL

Part No. Part No.DescriptionBloque Repartidor Unipolar

UD400212CU - de cobreBloque Repartidor Unipolar

UD400112CU - de cobreBloque Repartidor Unipolar UD400112AL - de aluminio

Bloque Repartidor Unipolar UD400212AL - de aluminio

Puente UD400J

Description

• Icw KA rms 1s : 24,5• IPk KÂ : 51• Ui : 1000 VCA

1500 VCC CEI• Vin : 1000 VCA/CC UL

I = 400 A CEI

I = 335 A UL/CSA

• Icw KA rms 1s : 24,5• IPk KÂ : 51• Ui : 1000 VCA


I = 400 A CEI

I = 400 A UL/CSA

Reconocido UL® para 1000VCA/CC y Certifi cado CEI para 1000 VCA / 1500 VCC -- Ideal para huertos SOLARES

1 entrada

2 entradas

Bloque de cobre/Aluminio Bloque de cobre/Aluminio

Bloque de cobre Bloque de cobre

Bloque de aluminio Bloque de aluminio

NUEVO modelo de Aluminio para 1000V Reconocido por UL® y conforme a la CEI

www.erico.com 9


Capacidad real en las bornas de entrada

Fijación rápida

Estructura plástica reforzada

Pantalla de protección contra contactos directos

Pantalla de protección entre cada fase

Barra de Neutro totalmente aislada que permite conexiones suplementarias

Ensayados y Comprobados conforme con la norma CEI 60947-7-1

Fijación mecánicay conexión eléctrica

Ba

rra-co

nector latón monobloque

www.erico.com10

BD 40 ABD 80/100 A

TD 40 ATD 80/100 A

I = 40 A CEI• Icw kA rms 1s : 4,5• IPk kÂ : 22• Ui : 500 V CA/CC

NB 125 A

NB 1 60 A

CEI 60947-7-1

NB 125 ANB 160 A

L

Ø

I = 40 A CEI• Icw kA rms 1s : 4,5• IPk kÂ : 22• Ui : 500 VCA

I = 100 A CEI• Icw kA rms 1s : 4,5• IPk kÂ : 20• Ui : 500 V CA/CC

I = 100 A CEI• Icw kA rms 1s : 4,5• IPk kÂ : 20• Ui : 500 VCA

I = 160 A CEI• Icw kA rms 1s : 6.2• IPk kÂ : 35

Ø Ґ(N.m)6-16 4-10 x2 6 2-31,5-4 0,75-4 x15 4,3 1,2-1,5

Ø Ґ(N.m)10-25 6-16 x3 7,5 2-32,5-6 1,5-6 x9 5,5 2-3

Ø Ґ(N.m)10-35 10-25 x4 8,5 2-32,5-16 1,5-16 x10 7,2 2-3

Ø Ґ(N.m)10...25 10...25 x1 8,5 2-31,5...4 0,75...4 x3 4,5 1,2-1,52,5...6 1,5...6 x3 5,5 2-3

10...25 10...25 x2 8,5 2-31,5...4 0,75...4 x6 4,5 1,2-1,52,5...6 1,5...6 x7 5,5 2-3

Ø Ґ(N.m)10...25 10...25 x1 8,5 2-31,5...4 0,75...4 x3 4,5 1,2-1,52,5...6 1,5...6 x3 5,5 2-3

10...25 10...25 x2 8,5 2-31,5...4 0,75...4 x4 4,5 1,2-1,52,5...6 1,5...6 x5 5,5 2-3

10...25 10...25 x2 8,5 2-31,5...4 0,75...4 x6 4,5 1,2-1,52,5...6 1,5...6 x7 5,5 2-3

Ø Ґ(N.m)6-16 4-10 x2 6 2-31,5-4 0,75-4 x11 4,3 1,2-1,5

kg/lbs

563720 BD 40 A 1 0,22/0.49

563740 TD 40 A 1 0,33/0.73

L

563841 NB 125 A 142 10 0,17

563201 NB 160 A 170 10 0,20

L

563900 BD 80/100 A 1 0,11 64563910 BD 80/100 AL 1 0,21 130563920 TD 80/100 A 1 0,21 64563930 TD 80/100 AL 1 0,31 100563940 TD 80/100 ALL 1 0,40 130

I = 125 A CEI• Icw kA rms 1s : 4,5• IPk kÂ : 30


• Mínimo espacio para una máxima potencia

• Conexiones fáciles• Protección: Pantalla y Tapa

transparentes • Aislante: Auto extinguible

UL94 V0 • Conexiones seguras• Para montar en perfil DIN o en

placa de fondo con tornillos*• Conexiones con o sin punteras

de cables• Libre de Halógenos• Conformidad RoHS

2 Y 4 POLOS 40 A

* Taladros entre centros:• BD 40 A = 110 mm• TD 40 A = 80 mm

• Aumenta la capacidad de cableado• Conexión Directa• Ensamblaje mecánico fuerte• Tapa transparente

BD 40 A - 16 TERMINALES

2 Y 4 POLOS 80/100 A BARRA DE NEUTRO

TD 40 A - 12 TERMINALES

* Taladros entre centros:• BD 80/100 A = 45 mm• BD 80/100 AL = 110 mm

• TD 80/100 A = 45 mm• TD 80/100 AL = 80 mm• TD 80/100 ALL = 110 mm

2 Polos BD 40 A

4 Polos TD 40 A

2 Polos BD 80/100 A

4 Polos TD 80/100 A

Barra de Neutro 563830 – Barra-conector monobloque 563841 563840 – Barra-conector monobloque

Barra de Neutro 563200 – Barra-conector monobloque 563201 563990 – Barra-conector monobloque

TD 80/100 A - 6 TERMINALES

TD 80/100 ALL - 14 TERMINALES

BD 80/100 A - 6 TERMINALES

BD 80/100 AL - 14 TERMINALES

TD 80/100 AL - 10 TERMINALES

Nº ArtículoNº Artículo

Nº ArtículoDescripciónDescripción

Descripción

www.erico.com 11

BD 100/125 A

TD 160 A

TD 100/125 ATD 160 AL

CEI 60947-7-1

A

17550

90

Ø

I = 160 A CEI• Icw KA rms 1s : 8,2• IPk KÂ : 35• Ui : 690 VCA

I = 125 A CEI• Ui : 690 VCA

BD 100/125 A 25 AL

Ø Ґ(N.m)10...35 10...35 x1 9,5 6-72,5...6 1,5...6 x5 5,5 2-310...25 6...16 x1 7,5 2-3 Ø Ґ(N.m)

10...50 10...50 x1 12 8-1010...35 10...25 x3 8,5 2-32,5...16 1,5...16 x7 7,2 2-32,5...6 1,5...6 x1 5,5 2-3

I = 160 A CEI• Icw KA rms 1s : 8,2• IPk KÂ : 35• Ui : 690 VCA 17070

90

Ø

Ø Ґ(N.m)10...50 10...50 x1 12 8-1010...35 10...25 x3 8,5 2-32,5...16 1,5...16 x8 7 2-3

10...35 10...35 x1 9,5 6-72,5...6 1,5...6 x11 5,5 2-310...25 6...16 x3 7,5 2-3

Ø Ґ(N.m)10...35 10...35 x1 9,5 6-72,5...6 1,5...6 x5 5,5 2-310...25 6...16 x1 7,5 2-3

10...35 10...35 x1 9,5 6-72,5...6 1,5...6 x7 5,5 2-310...25 6...16 x3 7,5 2-3

10...35 10...35 x1 9,5 6-72,5...6 1,5...6 x11 5,5 2-310...25 6...16 x1 7,5 2-310...35 10...25 x2 8,5 2-3

lcw Ipk L

563800 BD 100/125 A 4,5 30 1 0,16 94563810 BD 100/125 AL 4,5 25 1 0,27 162563820 TD 100/125 A 4,5 30 1 0,33 109563830 TD 100/125 AL 4,5 30 1 0,44 147563840 TD 100/125 ALL 4,5 21 1 0,55 182

563200 TD 160A 1 0.606

563990 TD 160 AL 1 0,74


• Conexiones fáciles: Entradas separadas de las Salidas

• Barra de Neutro Suplementaria: 125A y 160A

• Montados en perfil DIN ó con tornillos*

• Diámetro amplio de las bornas de entradas: Conexiones seguras

• Nuevo diseño: Barra latón mono-bloque para mayor seguridad

• Valor de Intensidad Ipk incrementado hasta 35 kA

• Ensamblaje mecánico fuerte

* Taladros entre centros: 160 mm

* Taladros entre centros: 150 mm

* Taladros entre centros:• BD 100/125 A = 74 mm• BD 100/125 AL = 142 mm

• TD 100/125 A = 89 mm• TD 100/125 AL = 127 mm• TD 100/125 ALL = 162 mm

BARRA-CONECTOR MONOBLOQUE

BD 100/125 A - 6 TERMINALES

BD 100/125 AL - 14 TERMINALES

4 POLOS 160 A2 Y 4 POLOS 100/125 A2 polos BD 100/125 A

TD 160 A : 11 TERMINALES

TD 160 A

TD 160 AL - 11 TERMINALES

4 POLOS 160 A

TD 160 AL

4 polos TD 100/125 A

TD 100/125 A - 6 TERMINALES

TD 100/125 ALL - 14 TERMINALES

TD 100/125 AL - 10 TERMINALES

Nº Artículo

Nº Artículo

Nº Artículo

Descripción

Descripción

Descripción

I = 125 A CEI• Ui : 690 VCA/VCC

www.erico.com12

Bloque Repartidor Tetrapolar – TDL

• Comprobado y Certificado según CEI 60947-7-1 Ui=1000V

• Reconocido UL® para EE.UU. y Canadá

• UL 1059 Ui=600V


• UL94 V0


• Conformidad CE

• GOST

Fijación fácil con el clip incluido

Estructura plástica reforzada

Capacidad real en las bornas de entrada

Barra de cobre estañado

Cableado desde ambos lados

IP 10 Protegido contra contacto de la mano

Control visual del cable para asegurar una correcta conexión

www.erico.com 13

kg/lbs

563995 TDL250A 1 1,69 / 3.73

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø

20 - 24 mm 35...120 mm2 20 35...120 mm2 20 x1 10– 10...50 mm2 8,5 10...35 mm2 8,5 x1 9.5– 10...35 mm2 6,4 10...25 mm2 6,4 x2 9– 6...25 mm2 3,5 6...16 mm2 3,5 x4 7– 2.5...16 mm2 2,7 2.5...10 mm2 2,7 x7 5.5

AWG Ґ(in/lb) Ø

20 - 24 mm 1/0 - 250 177 x1 0.394– 6 - 1/0 75 x1 0.374– 8 - 1 57 x2 0.354– 10 - 3 31 x4 0.276– 10 - 5 24 x7 0.217

TDL 250/400A

156 mm(6.14”)

224 mm(8.82”)

121 mm(4.75”)

Bloque Repartidor Tetrapolar – TDL

• Conexiones fáciles: Entradas separadas de las Salidas

• Diámetro amplio en las bornas de entrada: Conexiones seguras

• Fácil conexión de entrada: ERIFLEX® FLEXIBAR - IBS - Cable

• Cableado desde ambos lados• Barra de COBRE ESTAÑADO:

admite cables de cobre o aluminio• Control visual del cable para

asegurar una correcta conexión• Barra monobloque para mayor

seguridad• Ensamblaje mecánico fuerte• IP 10 Protegido contra contacto de

la mano• Alto % de superfi cie de contacto• Fijación rápida y directa en perfi l

DIN o con tornillos sobre placa• Libre de Halógenos

TDL 250/400A400 A - CEI /


MÉTRICA

IMPERIAL

• Icw KA rms 1s : 23• IPk KÂ : 51• Ui : 1000 VCA

1500 VCC CEI• Vin : 600 V UL

I = 400 A CEI

I = 400 A UL/CSA

ERIFLEX®

FLEXIBAR,IBS

(ancho)

ERIFLEX®

FLEXIBAR,IBS

(ancho)

27 mm Máximo(1.1”)

10.5 mm(0.41”)

35 - 120 mm2

(1/0 AWG - 250 kcmil)

18 mm(0.7”)

10.5 mm(0.41”)

28 mm(1.1”)

6 mm Máximo (0.24”)

20 - 24 mm(1.0”)

www.erico.com14

90°

Bloques de Potencia Bloques de Potencia – SB

Bloque de COBRE ESTAÑADO


Modulable / Solidarizable

Transparente / Tapa desmontable

Superficie de contacto >95%


IP 20 Protegido contra contacto de dedos

• Comprobado y Certificado según CEI 60947-7-1 Ui=1000V


• UL 1059

• Ensayos de Cortocircuito hasta 100 KA - Informe UL no E198301


• Conformidad RoHSBornes de Potencia – SBLL


Tapa transparente ajustable

Cable de cobreo de aluminio

Rápida conexión con espárragos


ERIFLEX® FLEXIBAR en cobre rojo o estañado


Detección de tensión (SB250)

UL94 V0

UL94 V1

www.erico.com 15

CEI 60947-7-1 UL-1059

SB 125SB 250

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø10...35 6.4 10...35 8.5 x1 1010...35 6.4 10...35 8.5 x1 10

Ґ(N.m) Ø35...120 19 x1 1535...120 19 x1 15

AWG Ґ(in/lb) Ø8...1/0 57 x1 0.3948...1/0 57 x1 0.394

AWG Ґ(in/lb) Ø6...250 Kcmil 168 x1 0.596...250 Kcmil 168 x1 0.59

kg/lbs

561130 SB 125 1 0,07/0.15

kg/lbs

561131 SB 250 1 0,28/0.61

Ø10.8 mm

0.42”

25 mm0.97”

35 mm1.37”

kg/lbs

569160 FLG 250 10 0,05/0.12

(2.90”)73.7 mm

(1.67”)42.3 mm

(.80”)20.2 mm

(3.90”)99.1 mm

(1.95”)49.4 mm

(1.24”)31.5 mm

Bloques de Potencia – SB

• Bloque de COBRE ESTAÑADO: admite cables de cobre o aluminio



• IP 20 Protegidos contra contactos de dedos

• Superficie de contacto > 95%



• Ensayos de Cortocircuito hasta 100 KA - Informe UL nº E198301


NUEVO1000V CEI

SB 125125 A - IEC150 A -

SB 250250 A - IEC255 A -



I = 125 A CEI

I = 150 A UL/CSA

I = 250 A CEI

I = 255 A UL/CSA

• Modular: Las bornas individuales se pueden juntar para formar conjuntos multipolares.


* Taladros entre centros: 61.6 mm (2.43”)

* Taladros entre centros:82.9 mm x 7.4 mm (3.26” x 0.29”)

Conexión directa entre el bloque repartidor y la aparamenta

CONECTOR FLG 250:CON ERIFLEX® FLEXIBAR

Nº ArtículoNº Artículo DescripciónDescripción

MÉTRICA MÉTRICA

IMPERIAL IMPERIAL

Nº Artículo DescripciónFLG 250(para SB250)

www.erico.com16

UL-1059

SBLL 250

SBLL 500

SBLL 800

SBLEC

kg/lbs

561132 SBLL 250 1 0,16/0.35

kg/lbs

561138 SBLEC 1 0,01/0.02

kg/lbs

561134 SBLL 500 1 0,34/0.75

kg/lbs

561136 SBLL 800 1 0,7/1.54

SBLEC

108.0 mm(4.25”) 108.0 mm

(4.25”) 108.0 mm(4.25”)

205.7 mm(8.10”)

205.7 mm(8.10”)

205.7 mm(8.10”)

52.3 mm(2.06”)

85.1 mm(3.35”)

115 mm(4.53”)

65 mm(2.56”)

65 mm(2.56”) 75 mm

(2.95”)

CEI 60947-7-1

18 mm(0.7”)

18 mm(0.7”)

10.5 mm(0.41”)

10.5 mm(0.41”)

35 mm(1.4”)

35 mm(1.4”)

27 mm(1.1”)

40 mm(1.57”)

40 mm(1.57”)

10.5 mm(0.41”)

10.5 mm(0.41”)

10.5 mm(0.41”)

10 - 120 mm2

(8AWG - 250 kcmil)16 - 400 mm2

(6AWG - 700 kcmil)

2 x (25 - 300 mm2)(4AWG - 2 x 500 kcmil)

5 mm(0.2”)

10 mm(0.39”)20 - 24 mm

20 - 40 mm

18 mm(0.7”) 10.5 mm

(0.41”)

8 mm(0.31”)

35 mm(1.4”)

40 mm(1.6”)

50 - 80 mm

70 mm(2.75”)

32 mm(1.25”)

86 mm(3.40”)

19 mm(.75”)

18 mm(0.7”)

10.5 mm(0.41”)

35 mm(1.4”)

8 mm(0.31”)

20 - 40 mm

Bloques de Potencia – SBLL

• Barra de cobre estañado

• Control visual del cable paraasegurar una correcta conexión

• Rápida conexión con espárragos

• Conexiones fáciles con ERIFLEX® FLEXIBAR

• Tapa transparente ajustable




• Ensayos de Cortocircuito hasta 100 KA - Informe UL nº E198301


NUEVO 1000V UL® Y CEI

• Icw KA rms 1s : 14.4• IPk KÂ : 42• Ui : 1000 VCA


I = 290 A CEI

I = 255 A UL/CSA

• Icw KA rms 1s : 36• IPk KÂ : 51• Ui : 1000 VCA


I = 750 A CEII = 475 A UL/CSA

• Icw KA rms 1s : 57.6• IPk KÂ : 75• Ui : 1000 VCA


I = 1250 A CEII = 800 A UL/CSA

SBLL 250290 A - CEI255 A -




• SBLEC es necesario para montar bornas en placa de fondo.



Nº Artículo Nº Artículo Nº Artículo

Nº Artículo

Descripción Descripción Descripción

DescripciónPar de Apriete de bloqueo

0.56 Nm (5 in-lbs)

SBLL 8001250 A - CEI800 A -

SBLL 500750 A - CEI475 A -

www.erico.com 17

90°

90°

Cable de cobre o de aluminio

• Comprobado y Certificado según CEI 60947-7-1 Ui=1000VCA / 1500VCC


• UL 1059 • Ensayos de Cortocircuito

hasta 100 KA - Informe UL no E198301

• Libre de Halógenos• UL94 V1• Conformidad RoHS• Conformidad CE• GOSTBarra de

cobre estañado



Bornes de Potencia – SBTT






ERIFLEX® FLEXIBAR en cobre rojo o estañado

Bornes de Potencia – SBLT

www.erico.com18

27 mm(1.1”)

10.5 mm(0.41”)

10 - 120 mm2

(6AWG - 250 kcmil)

20 mm(0.8”)

10.5 mm(0.41”)

35 mm(1.4”)

5 mm(0.2”)

20 - 24 mm 27 mm(1.1”)

10.5 mm(0.41”)

10 - 185 mm2

(2AWG - 350 kcmil)

20 mm(0.8”)

10.5 mm(0.41”)

35 mm(1.4”)

8 mm(0.3”)

20 - 24 mm

kg/lbs

561140 SBLT 250 1 0,27 / 0.60

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø

/10...50 8.5 10...35 8.5 x2 10

AWG Ґ(in/lb) Ø

/8...1/0 168 x2 0.394

kg/lbs

561142 SBLT 350 1 0,35 / 0.77

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø

/ 35...185 25 35...150 25 x1 20

AWG Ґ(in/lb) Ø

/2...350 221 x1 0.787

*

65 mm(2.56”)

205.7 mm(8.1”)

52.3 mm(2.1”)

65 mm(2.56”)

205.7 mm(8.1”)

52.3 mm(2.1”)

SBLT 250

SBLT 350SBLT 500

SBLT 800

108.0 mm(4.25”)

108.0 mm(4.25”)

Bornes de Potencia – SBLT



• Rápida conexión con espárragos o cable sin terminal

• Conexiones fáciles con ERIFLEX® FLEXIBAR o cables

• Tapa transparente ajustable• Libre de Halógenos• Auto extinguible: UL94 V1• Fijación rápida y directa en perfi l DIN o con

tornillos sobre placa• Ensayos de Cortocircuito hasta 100 KA

- Informe UL nº E198301• Conformidad RoHS

SBLT 250350 A - CEI300 A -

SBLT 350500 A - CEI310 A -





• Icw KA rms 1s : 8,4• IPk KÂ : 30• Ui : 1000 VCA /


I = 350 A CEI

I = 300 A UL/CSA


MÉTRICA*

IMPERIAL


MÉTRICA*

IMPERIAL



I = 500 A CEI

I = 310 A UL/CSA

ERIFLEX FLEXIBAR o cable con terminal

Cable rígido

Cables flexibles (con terminal hasta 50 mm2)

ERIFLEX FLEXIBAR o cable con terminalERIFLEX FLEXIBAR o cable con terminal



www.erico.com 19

18 mm(0.7”)

10.5 mm(0.41”)

8 mm(0.31”)

35 mm(1.4”)

40 mm(1.6”)

50 - 80 mm

50 mm(2.0”)

10.5 mm(0.41”)

95 - 400 mm2

(6AWG - 700 kcmil)

20 mm(0.8”)

10.5 mm(0.41”)

35 mm(1.4”)

10 mm(0.4”)

20 - 50 mm IEC20 - 40 mm UL

40 mm(1.6”)

10.5 mm(0.41”)

2 x (35 - 300 mm2)2 x (1AWG - 500 kcmil)

20 mm(0.8”)

10.5 mm(0.41”)

35 mm(1.4”)

10 mm(0.4”)

20 - 40 mm

kg/lbs

561144 SBLT 500 1 0,61 / 1.34

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø

/ 16...120 19 16...120 19 x2 15

AWG Ґ(in/lb) Ø

/6...250 168 x2 0.59

kg/lbs

561146 SBLT 800 1 1,09 / 2.40

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø

/95...240 34 50...185 34 x2 22

AWG Ґ(in/lb) Ø

/3/0...500 300 x2 0.866

*

85.1 mm(3.35”)

205.7 mm(8.1”)

66.0 mm(2.6”)

115.0 mm(4.53”)

205.7 mm(8.1”)

75.0 mm(2.95”)

kg/lbs

561138 SBLEC 1 0,01/0.02

SBLEC

70 mm(2.75”)

32 mm(1.25”)

86 mm(3.40”)

19 mm(.75”)

108.0 mm(4.25”)

108.0 mm(4.25”)

Bloques de Potencia


MÉTRICA*

IMPERIAL


MÉTRICA*

IMPERIAL

Nº Artículo DescripciónPar de Apriete

de bloqueo 0.56 Nm (5 in-lbs)

ERIFLEX® FLEXIBAR o cable con terminal




Cable rígido




I = 750 A CEI

I = 500 A UL/CSA

SBLT 500750 A - CEI500 A -



I = 1250 A CEI

I = 760 A UL/CSA

SBLT 8001250 A - CEI760 A -



www.erico.com20

kg/lbs

561141 SBTT 250 1 0,26 / 0.57

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø/ 10...50 8.5 10...35 8.5 x4 10

AWG Ґ(in/lb) Ø/ 8...1/0 168 x4 0,394

kg/lbs

561143 SBTT 350 1 0,33 / 0.73

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø/ 35...185 25 35...150 25 x2 20

AWG Ґ(in/lb) Ø/ 2...350 221 x2 0,787

*

SBTT 250

SBTT 350SBTT 500

SBTT 800

66 mm(2.6”)

205.7 mm(8.1”)

52.3 mm(2.1”)

66 mm(2.6”)

205.7 mm(8.1”)

52.3mm(2.1”)

108.0 mm(4.25”)

108.0 mm(4.25”)

Bornes de Potencia – SBTT



• Rápida conexión con espárragos o cable sin terminal

• Conexiones fáciles con ERIFLEX® FLEXIBAR o cables

• Tapa transparente ajustable• Libre de Halógenos• Auto extinguible: UL94 V1• Fijación rápida y directa en perfi l DIN

o con tornillos sobre placa• Ensayos de Cortocircuito hasta 100 KA

- Informe UL nº E198301


• Icw KA rms 1s : 8.4• IPk KÂ : 30• Ui : 1000 VCA /


I = 350 A CEI

I = 300 A UL/CSA

SBTT 250350 A - CEI300 A -



I = 500 A CEI

I = 310 A UL/CSA

SBTT 350500 A - CEI310 A -






IMPERIAL


IMPERIAL

MÉTRICA* MÉTRICA*

Cable rígido



www.erico.com 21

kg/lbs

561145 SBTT 500 1 0,60 / 1.32

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø/ 16...120 19 16...120 19 x4 15

AWG Ґ(in/lb) Ø/ 6...250 168 x4 0.59

kg/lbs

561147 SBTT 800 1 1,04 / 2.29

Ґ(N.m) Ґ(N.m) Ø/ 95...240 34 50...185 34 x4 22

AWG Ґ(in/lb) Ø/ 3/0...500 300 x4 0.866

*

kg/lbs

561138 SBLEC 1 0,01/0.02

SBLEC

70 mm(2.75”)

32 mm(1.25”)

86 mm(3.40”)

19 mm(.75”)

85.1 mm(3.35”)

205.7 mm(8.1”)

66.0 mm(2.6”)

115.0 mm(4.53”)

205.7 mm(8.1”)

75.0 mm(2.95”)

108.0 mm(4.25”)

108.0 mm(4.25”)

Bloques de Potencia

Cable rígido



Par de Apriete de bloqueo

0.56 Nm (5 in-lbs)


MÉTRICA*

IMPERIAL


MÉTRICA*

IMPERIAL



I = 750 A CEI

I = 500 A UL/CSA

SBTT 500750 A - CEI500 A -



I = 1250 A CEI

I = 760 A UL/CSA

SBTT 8001250 A - CEI760 A -



www.erico.com22

TR 250A

TR 125A

TR 400ATRC 400A

• Icw KA rms 1s: 17• IPk KÂ: 34• Ui = 630VCA





CEI 60439.1

563150 TR 125A 1 0,684

563170 TR 250A 1 1,30

563180 TRC 400A 1 2,65

563160 TRS 160A 1 1,15

562010 TR 400A 1 2,83

563190 TRC 630A 1 4,80


Conjuntos Repartidores Tetrapolares Ensamblados

TR 250ABarras roscadas 20 x 5 - I = 250 A• Fijación fácil en rail DIN G o placa de fondo • Conexión de llegada: por derecha o

izquierda Ø8 mm• 4 salidas M6 por fase

TRC 400ABarras roscadas 32 x 5 in W - I = 400 A• Excelente acceso para cableado

(barras inclinadas)• Conexión de llegada: clavija M10

engastada• 10 salidas M6 por fase

• Gama completa de 125 a 630 A• Pantalla de protección transparente • Fácil acceso para el cableado • Ensamblados• Aislante: Auto extinguible UL94 V0• Conformidad RoHS

TR 400ABarras roscadas 32 x 5 - I = 400 A• Fijación fácil en rail DIN o placa de fondo• Conexión de llegada: clavija M10 engastada• 8 salidas M6 por fase

TRC 630ABarras roscadas 30 x 10 - I = 630 A• Conexión de llegada: clavija M10 engastada• 8 salidas M8 por fase

TR 125ABarras roscadas 12 x 4 - I = 125 A• Fijación fácil en rail DIN o placa de fondo• Protegido en 5 lados• Conexión de llegada: clavija M6 engastada• 5 salidas M5 por fase

TRS 160ABarras roscadas 15 x 5 - I = 160 A• Fijación fácil en rail DIN G o placa de fondo • Conexión de llegada: por derecha

o izquierda Ø8 mm• 6 salidas M6 por fase

Nº ArtículoNº ArtículoNº Artículo

Nº Artículo Nº Artículo Nº Artículo

DescripciónDescripciónDescripción

Descripción Descripción Descripción

www.erico.com 23

CEI 60439.1

551311 BS-B 125A 10 0,100

551321 BSC-B 125A 10 0,100

551300 BS 250A 10 0,050

551250 BS 400A 2 0,220

BS 125A

BSC 125A

BS 400A

BS 250A

BS 125A

BSC 125A

• BS 125A Ui = 1000 V• BSC 125A Ui = 630 V

• Ui = 630 V • Ui = 1000 V

Soportes Aislantes Tetrapolares

Para montar conjuntos repartidores tetrapolares a medida• Muy resistentes: Poliamida

reforzada con Fibra de vidrio• Autoextinguible: UL 94 V0• Fijación directa de la pantalla

de protección• Fijación fácil en rail DIN o placa

de fondo• Conformidad RoHS• Libre de Halógenos

BS 250A160A - 250A• Para barras roscadas M6 15 x 5 y 20 x 5• Muy compacto• Se monta con tornillos M6 incluidos• Pantalla de protección: fijación directa

usando espaciadores y tapones• Libre de Halógenos

BS 400A160A - 630A• Para barras roscadas 15 x 5 – 20 x 5 –

32 x 5 – 20 x 10 – 30 x 10• Fijación fácil en rail DIN o placa de fondo• Pantalla de protección: fijación directa usando

espaciadores y tapones• Libre de Halógenos

BS/BSC 125A125A - 160A• Para barras roscadas 12 x 4 y 15 x 5• Montaje fácil, muy compacto• Fijación fácil en perfiles DIN usando clip DR

(n° 563100) y tornillos M6 incluidos• Libre de Halógenos

1) Atornille para bloquear el soporte2) Fijación directa de la pantalla con tornillo

autoroscador3) Orejas para fijación en placa de fondo

Cálculos de distancias entre soportes según Icc: Ver las tablas de nuestro cuaderno técnico, o el programa en línea en www.erico.com/eriflex

Pantalla transparente: Ver página 26

Nº Artículo

Nº Artículo Nº Artículo

Descripción

Descripción Descripción

www.erico.com24

CEI 60439.1

kg/lbs

568800 PEN-D 752 1 0,55/1.21

kg/lbs

568805 PEN-D 1002 1 0,80/1.76

kg/lbs

568810 PEN-D 3002 1 1,52/3.35

• Aplicación: permite separar el neutro de la tierra para control (de PEN a PE+N)

• Composición: sistema desconectable seguro

• Identifi cación clara• Previene los errores de medida• Evita los errores de reconexión• Cumple con las solicitudes de

los organismos de inspección• Etiquetas adhesivas

identifi cativas, incluidas en 12 idiomas

PEN-D 752

In : 125A max

PEN-D 1002

In : 250A max

PEN-D 3002

In : 630A max

La única solución para régimen de tierra TN-C/TN-S

Sistema PEN desconectable

NUEVO

Único en el mercado

Nº Artículo Descripción Nº Artículo Descripción Nº Artículo Descripción

www.erico.com 25

PEN-D cableado en el armario

Esquema TN-S armario de distribución

Esquema TN-S alimentación

directa de potencia

www.erico.com26

DMH M4-M5-M6DH M5-M6

PS

CAPN 1.CAPN

CAPB

Lmm

Ømm

Amm

Bmm

561560 DMH 10M4 10 M4 8-10 7 100 0,003561570 DMH 15M4 15 M4 8-10 7 100 0,005561580 DMH 20M4 20 M4 8-10 7 100 0,007561590 DMH 25M4 25 M4 8-10 7 50 0,008561600 DMH 30M4 30 M4 8-10 7 50 0,010561610 DMH 35M4 35 M4 8-10 7 50 0,012561620 DMH 40M4 40 M4 8-10 7 50 0,0125561630 DMH 50M4 50 M4 8-10 7 50 0,017561640 DMH 60M4 60 M4 8-10 7 25 0,019

561760 DMH 15M6 15 M6 10 10 50 0,010561770 DMH 20M6 20 M6 12 10 50 0,012561780 DMH 30M6 30 M6 12 10 25 0,018561790 DMH 40M6 40 M6 12 10 25 0,025561800 DMH 50M6 50 M6 12 10 25 0,032561810 DMH 60M6 60 M6 12 10 25 0,038561820 DMH 70M6 70 M6 12 10 25 0,043561830 DMH 80M6 80 M6 12 10 25 0,052561840 DMH 90M6 90 M6 12 10 25 0,058561850 DMH 100M6 100 M6 12 10 10 0,064

561660 DMH 15M5 15 M5 10 8 50 0,006561670 DMH 20M5 20 M5 10 8 50 0,008561680 DMH 25M5 25 M5 10 8 50 0,010561690 DMH 30M5 30 M5 10 8 50 0,012561700 DMH 35M5 35 M5 10 8 25 0,014561710 DMH 40M5 40 M5 10 8 25 0,016561720 DMH 50M5 50 M5 10 8 25 0,022561730 DMH 60M5 60 M5 10 8 25 0,027561740 DMH 70M5 70 M5 10 8 25 0,029561750 DMH 80M5 80 M5 10 8 25 0,033

Lmm

Ømm

Amm

Bmm

560660 DH 15M5 15 M5 7 13 100 0,004560670 DH 20M5 20 M5 7 13 100 0,005560600 DH 30M5 30 M5 7 13 100 0,006560610 DH 45M5 45 M5 7 13 100 0,009560620 DH 55M5 55 M5 7 13 100 0,011560630 DH 70M5 70 M5 7 13 100 0,014560640 DH 85M5 85 M5 7 13 100 0,017560650 DH 120M5 120 M5 7 13 100 0,024

560740 DH 15M6 15 M6 7-8 13 100 0,004560750 DH 20M6 20 M6 7-8 13 100 0,005560700 DH 30M6 30 M6 7-8 13 100 0,009560710 DH 45M6 45 M6 7-8 13 100 0,013560720 DH 70M6 70 M6 7-8 13 100 0,020560730 DH 120M6 120 M6 7-8 13 100 0,035 L

mmA

mmØ

mm

563120 PS1000x60x3 1000 60 3 BSC 125A/S 10 0,302563130 PS500x120x3 500 120 3 BSC 125A/T 10 0,213551330 PS500x126x3 500 126 3 BS 125A/T 10 0,224551340 PS1000x99x3 1000 99 3 BS 125A/S 10 0,498551260 PS1000x250x3 1000 250 3 BS 400/T 1 1,030551280 PS1000x2000x3 1000 2000 3 - 1 8,4

A

560800 CAPN5 M5 100 0,001560810 CAPN6 M6 100 0,001560820 CAPN15 M5 100 0,003560830 CAPN16 M6 100 0,003560840 CAPB5 M5 100 0,004560850 CAPB6 M6 100 0,004

Espaciadores y Accesorios

DH M5/M6Espaciadores Aislados• Macho-Hembra• Aplicaciones Electrotécnicas• Parte Aislante realizadas de Poliestirol• Insertos Roscados de Acero cincado• Temperatura de trabajo hasta 80ºC• Aislamiento dieléctrico 1000 V

CAPN-CAPBTuercas - Capuchón

DMH M4/M5/M6Espaciadores Metálicos• Espaciadores Metálicos hexagonales• Acero galvanizado cincado• Para elevar placas, pantallas o perfiles• Macho-Hembra, facilitando un montaje estable• Ver dibujo descriptivo en DH

• Una gama completade accesorios para unfácil ensamblado de losconjuntos repartidores

CAPB5 y CAPB6

CAPN15 y CAPN16

con insertos de latón

PSPantalla De Protección (de PVC)• Ui = 1000 V


Descripción

Descripción

Descripción

Montar sobre

Nº Artículo

Nº Artículo

Nº Artículo

CAPN5 y CAPN6

ERICO, líder en diseño, fabricación y comercialización de productos metalúrgicos especializados en ingeniería de precisión; sirviendo unos nichos de mercados mundiales con diversos productos para instalaciones eléctricas, comerciales y construcciones industriales, con aplicaciones en compañías de servicio (agua, gas, luz) y ferrocarriles. La compañía tiene su sed central en Solon, Ohio (EE.UU.) y dispone de una red de oficinas de ventas que ofrece servicio a más de 25 países, así como centro de distribución y fabricación en todo el mundo. Entre las marcas de producto más conocidas de ERICO se encuentran: CADDY® abrazaderas y sistemas de fijación; CADWELD® soldadura exotér-mica; ERITECH® dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias; ERICO empalmes ferroviarios; ERIFLEX® componentes para baja tensión; ERITECH® sistemas de protección contra descargas atmosféricas y sistemas de tierra; y LENTON® empalmes mecánicos para acero de refuerzo. Visítenos en www.erico.com

ADVERTENCIALos productos de ERICO deben ser instalados y utilizados según se indica en sus instrucciones y en el material de formación de ERICO. Tiene las instrucciones a su disposición en www.erico.com, y tam-bién se las puede solicitar a su representante del servicio de atención al cliente de ERICO. Instalar inadecuadamente los productos, hacer un mal uso de ellos, aplicarlos de manera incorrecta o, en general, no seguir al detalle las instrucciones y advertencias de ERICO, podría derivar en un funcionamiento incorrecto del producto, daños a la propiedad, graves lesiones corporales e incluso la propia muerte.

GARANTÍALos productos de ERICO están garantizados contra defectos de material y mano de obra en el momento del envío. NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA (INCLUIDA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR), EN CUANTO A LA VENTA O UTILIZACIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO ERICO. Las reclamaciones por errores, mermas, defectos o disconformidades que puedan descubrirse tras una inspección, deben efectuarse por escrito en los 5 días siguientes a la recepción de los productos por parte del Comprador. Cualquier otra queja debe hacerse por escrito a ERICO dentro de los 6 meses inmediatamente posteriores a la fecha de envío o transporte. Los productos cuya disconformidad o defecto se reclame deben, tras el previo consenti-miento escrito de ERICO y conforme a nuestro procedimiento de retorno de material, devolverse inmediatamente a ERICO para que éste efectúe una inspección. No se admitirán reclamaciones que no se ciñan a lo anteriormente previsto y que no se hagan en el plazo de aplicación. ERICO no será responsable en ningún caso si los productos no se han almacenado o utilizado conforme a sus especi-ficaciones y procedimientos recomendados. ERICO reparará o sustituirá, a su propio criterio, los productos disconformes o defectuosos de los que sea responsable o devolverá el importe de la compra al comprador. LO ANTERIORMENTE CITADO ESTABLECE EL ÚNICO RECURSO DEL COMPRADOR ANTE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA DE ERICO, CUALQUIER RECLAMACIÓN, TANTO SI DERIVA EN CONTRATO, AGRAVIO O NEGLIGENCIA, COMO CUALESQUIERA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADOS POR LA VENTA O UTILIZACIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADERICO rechaza cualquier responsabilidad, salvo que ésta se pueda atribuir directamente a negligencia voluntaria o grave de los empleados de ERICO. Si se estableciera la responsabilidad de ERICO, su responsabilidad no excederá en ningún caso el precio total de compra fijado en el contrato. ERICO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE NINGÚN LUCRO CESANTE O BENEFICIOS, PÉRDIDA DE TIEMPO O RETRASO LABORAL, GASTOS DE PERSONAL, REPARACIÓN O GASTOS MATERIALES, NI DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO RESULTANTE SIMILAR O NO QUE SUFRA EL COMPRADOR.

Productos ERICO S.A.GALILEO 303-305 4ª plta 08028 BarcelonaSpainPhone +900-993-154Fax +900-807-333

cULus is a registered trademark of UL LLC.UL is a registered trademark of UL LLC.

Copyright ©2009, 2010, 2011, 2012 ERICO International Corporation. All rights reserved.CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation.

www.erico.com

AUSTRALIAPhone 1-800-263-508Fax 1-800-423-091

NORWAYPhone 800-100-73Fax 800-100-66

HUNGARYPhone 06-800-16538Fax +39-0244-386-107

CHINAPhone +86-21-3430-4878 Fax +86-21-5831-8177

SWITZERLANDPhone 0800-55-86-97Fax 0800-55-96-15

BELGIUMPhone 0800-757-48Fax 0800-757-60

POLANDPhone +48-71-349-04-60Fax +48-71-349-04-61

INDONESIAPhone +62-21-575-0941Fax +62-21-575-0942

DENMARKPhone 808-89-372Fax 808-89-373

THAILANDPhone +66-2-267-5776Fax +66-2-636-6988

BRAZILPhone +55-11-3623-4333Fax +55-11-3621-4066

SINGAPOREPhone +65-6-268-3433Fax +65-6-268-1389

ITALYPhone 800-870-938Fax 800-873-935

FRANCEPhone 0-800-901-793Fax 0-800-902-024

UNITED ARAB EMIRATESPhone +971-4-881-7250Fax +971-4-881-7270

CANADAPhone +1-800-677-9089Fax +1-800-677-8131

SPAINPhone 900-993-154Fax 900-807-333

MEXICOPhone +52-55-5260-5991Fax +52-55-5260-3310

GERMANYPhone 0-800-189-0272Fax 0-800-189-0274

UNITED KINGDOMPhone 0808-2344-670Fax 0808-2344-676

CHILEPhone +56-2-370-2908Fax +56-2-369-5657

SWEDENPhone 020-790-908Fax 020-798-964

NETHERLANDSPhone 0800-0200-135Fax 0800-0200-136

HONG KONGPhone +852-2764-8808Fax +852-2764-4486

UNITED STATESPhone 1-800-753-9221Fax +1-440-248-0723

P1055B-EUSP P734LT12EUSP WB1112

bloques repartidores bloques de potencia bornes de … repartidores.pdf · cobre estañado y de...

Documents