bloqueo: la violación de un derecho - granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de...

8
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA SÁBADO 24 OCTUBRE 2015 La Habana Año 57 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 51 No. 255 20 ctvs El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos • Lenier Savón se estrena dorado en el hectómetro categoría T-12 gracias a 10.82 segundos • Yunidis Castillo (T-46-47) siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico, comercial y finan- ciero impuesto por Estados Unidos a Cuba “toca las puertas” cada día de un sector signi- ficativo de la población cubana, es ese que cada mañana amanece con el polvo de la tiza y el borrador en la mano, ya sea en calidad de maestro o de educando; ese que se encarga de formar a los niños, adolescentes y jóvenes, y para el cual, precisamente aquí, se destina el mayor porcentaje del PIB (13 %), incluso más que los países del Primer Mundo. “El bloqueo constituye una violación al derecho de los cubanos a la educación” —co - mentó a la prensa este viernes el doctor Paul Torres Hernández, subdirector del Instituto Central de Ciencias Pedagógicas— y agregó que, sin embargo, continúan registrándose afectaciones en esa rama, en lo fundamental, debido al pago de tarifas abultadas por con- cepto de flete para la transportación de los pro- ductos adquiridos en China, principal merca- do internacional para la adquisición de me - dios educativos. “En el periodo comprendido entre abril del 2014 y marzo del 2015, el monto total de trans- portación desde ese país, de los 509 contene- dores de mercancía requeridos, ascendió a casi dos millones de dólares. Si esos productos se hubieran podido adquirir en estados del sur de los Estados Unidos, y movilizar desde puertos de la Florida, el costo de transporta- ción hubiera sido de apenas 771 600 dólares. Las pérdidas por esa causa se incrementaron, en relación con el año pasado, en 242 600 dólares”, informó. Otros de los perjuicios al sector educacional están relacionados con los obstáculos para recibir los pagos por los servicios brindados en el extranjero, los cuales “necesitan un enrutamiento del dinero o la utilización de vías alternativas, casi nunca seguras y someti- dos a la imposición de impuestos”. En ese sentido, agregó, las transferencias a Cuba de los pagos por servicios y contratos fir- mados para la colaboración internacional deben hacerse en euros o dólares canadienses, debido a la imposibilidad de emplear el dólar norteamericano. Torres Hernández puso como ejemplo la retención, en un banco de Etiopía, del pago a un grupo de profesionales de la ense- ñanza téc nica profesional (ETP), “por haber realizado la transacción en dólares estadouni- denses, a pesar de haberse precisado que debía ser en euros”. Entanto,acuentadelbloqueocorre,también, laescasezderecursosnecesariosparaelcumpli- mento del currículo escolar. Ello se concreta en la ausencia de materiales didácticos para las cla- ses de Geografía, Ciencias Naturales, Mate - mática y Educación Laboral —de prioridad en la enseñanza primaria—; así como los módulos delaboratoriosdeFísica,QuímicayBiología;los implementos deportivos para la Educación Física, y los medios de enseñanza para impartir Historia Universal y Geografía —en la edu - cación media—. Asimismo, dijo, se reportan limitaciones en la adquisición de laboratorios y equipamien- to pa ra el desarrollo de habilidades auditivas y comunicativas en las 41 escuelas de idio- mas pertenecientes a la educación de adul- tos; así como en la bibliografía especializada y los instrumentos necesarios para la educa- ción artística. Los daños provocados a la ETP, añadió To- rresHernández,imposibilitaronelcumplimien- to del plan editorial e incidieron en el atraso tecnológico de las máquinas y herramientas, la carencia de recursos para los laboratorios de Medicina Natural y Tradicional, y la escasez de combustible para la formación de técnicos en la rama agropecuaria. “Existen restricciones para el intercambio académico e investigativo de nuestros docen- tes e investigadores con sus pares de universi- dades y centros de estudio de la educación en EE.UU.”, acotó sobre las afectaciones en la formación del personal pedagógico. Por otro lado, el cerco impuesto a Cuba ha impedido el acceso a herramientas informáti- cas necesarias para la producción de multime- dias educativas; y a partes, piezas e insumos para las computadoras, por su adquisición en mercados lejanos. Recibió Raúl al Vicepresidente de Sudáfrica y a dirigente de Palestina Página 3 Página 7 Omara Durand (T-12), récord mundial de 53.05 segundos en 400 metros La educación primaria es una de las enseñanzas afectadas por la asfixiante política económica. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA Bloqueo: la violación de un derecho SANCTI SPÍRITUS.—Por primera vez, en la provincia de Sancti Spíritus se inició la repara- ción capital del canal magistral de la presa Zaza, en aras de mejorar el abasto a cultivos y para evi- tar las grandes pérdidas de agua, calculadas en unos 90 millones de metros cúbicos anuales. Sin interrumpir el riego, la Empresa de Aprovechamiento Hidráulico (EAH) de la región, comenzó las labores constructivas a partir de los bajos volúmenes que actualmen- te almacena la Zaza, y como parte de las obras que se ejecutan en el trasvase Centro-Este, el cual trasladará el agua desde este territorio central hasta Camagüey. El objetivo principal de la inversión es repa- rar los 20 kilómetros iniciales del canal, cuyo costo se ha valorado en más de 50 millones de pesos, manifestó al periódico Escambray Miguel Ángel Noriega, especialista principal de la EAH de la provincia. Según informó el rotativo, mientras transcurre este lapso, las presas Lebrije, Dignorah y La Felicidad, ubicadas en la localidad espirituana de Jatibonico, suministrarán el líquido a los extensos arrozales de la zona y a otras peque- ñas áreas de cultivo de sorgo. En tanto, una brigada de movimiento de tie- rra perteneciente a la EAH de Pinar del Río apoya los trabajos de construcción de su homóloga espirituana. También, en esta región central se constru- ye el canal magistral La Felicidad, que se ex - tenderá por más de 18 km desde ese embalse hasta los límites con Ciego de Ávila, con el fin de ser utilizado para el regadío de caña, funda- mentalmente. Sancti Spíritus es la provincia con mayor capacidad para embalsar agua en Cuba, la cual se emplea para abastecer no solo a la población, sino también a la agricultura, en especial a las plantaciones arroceras y cañeras del suroeste del territorio. (AIN) En esta región central también se construye un canal magistral, que se extenderá por más de 18 km, desde este embalse hasta los límites con Ciego de Ávila. FOTO: OSCAR ALFONSO SOSA/AIN Inició la reparación capital del canal magistral de la mayor presa del país

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

SÁBADO 24OCTUBRE 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 25520 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

• Lenier Savón se estrenadorado en el hectómetrocategoría T-12 gracias a 10.82segundos

• Yunidis Castillo (T-46-47)siempre extraclase con plata endebut del salto de longitud,amparada por 5.46 metros

Lissy Rodríguez Guerrero

Si el bloqueo económico, comercial y finan-ciero impuesto por Estados Unidos a Cuba“toca las puertas” cada día de un sector signi-ficativo de la población cubana, es ese quecada mañana amanece con el polvo de la tizay el borrador en la mano, ya sea en calidad demaestro o de educando; ese que se encarga deformar a los niños, adolescentes y jóvenes, ypara el cual, precisamente aquí, se destina elmayor porcentaje del PIB (13 %), incluso másque los países del Primer Mundo.

“El bloqueo constituye una violación alderecho de los cubanos a la educación” —co -mentó a la prensa este viernes el doctor PaulTorres Hernández, subdirector del InstitutoCentral de Ciencias Pedagógicas— y agregóque, sin embargo, continúan registrándoseafectaciones en esa rama, en lo fundamental,debido al pago de tarifas abultadas por con-cepto de flete para la transportación de los pro-ductos adquiridos en China, principal merca-do internacional para la adquisición de me -dios educativos.

“En el periodo comprendido entre abril del2014 y marzo del 2015, el monto total de trans-portación desde ese país, de los 509 contene-dores de mercancía requeridos, ascendió acasi dos millones de dólares. Si esos productosse hubieran podido adquirir en estados del surde los Estados Unidos, y movilizar desdepuertos de la Florida, el costo de transporta-ción hubiera sido de apenas 771 600 dólares.Las pérdidas por esa causa se incrementaron,en relación con el año pasado, en 242 600dólares”, informó.

Otros de los perjuicios al sector educacionalestán relacionados con los obstáculos pararecibir los pagos por los servicios brindadosen el extranjero, los cuales “necesitan unenrutamiento del dinero o la utilización devías alternativas, casi nunca seguras y someti-dos a la imposición de impuestos”.

En ese sentido, agregó, las transferencias aCuba de los pagos por servicios y contratos fir-mados para la colaboración internacionaldeben hacerse en euros o dólares canadienses,

debido a la imposibilidad de emplear el dólarnorteamericano. Torres Her nández puso comoejemplo la retención, en un banco de Etiopía,del pago a un grupo de profesionales de la ense-ñanza téc nica profesional (ETP), “por haberrealizado la transacción en dólares estadouni-denses, a pesar de haberse precisado que debíaser en euros”.

En tanto, a cuenta del bloqueo corre, también,la escasez de recursos necesarios para el cumpli-mento del currículo escolar. Ello se concreta enla ausencia de materiales didácticos para las cla-ses de Geografía, Ciencias Naturales, Mate -mática y Educación Laboral —de prioridad enla enseñanza primaria—; así como los módulosde laboratorios de Física, Química y Biología; losimplementos deportivos para la EducaciónFísica, y los medios de enseñanza para impartirHistoria Universal y Geografía —en la edu -cación media—.

Asimismo, dijo, se reportan limitaciones enla adquisición de laboratorios y equipamien-to pa ra el desarrollo de habilidades auditivasy comunicativas en las 41 escuelas de idio-mas pertenecientes a la educación de adul-tos; así como en la bibliografía especializaday los instrumentos necesarios para la educa-ción artística.

Los daños provocados a la ETP, añadió To -rres Hernández, imposibilitaron el cumplimien-to del plan editorial e incidieron en el atrasotecnológico de las máquinas y herramientas,la carencia de recursos para los laboratorios deMedicina Natural y Tradicional, y la escasezde combustible para la formación de técnicosen la rama agropecuaria.

“Existen restricciones para el intercambioacadémico e investigativo de nuestros docen-tes e investigadores con sus pares de universi-dades y centros de estudio de la educación enEE.UU.”, acotó sobre las afectaciones en laformación del personal pedagógico.

Por otro lado, el cerco impuesto a Cuba haimpedido el acceso a herramientas informáti-cas necesarias para la producción de multime-dias educativas; y a partes, piezas e insumospara las computadoras, por su adquisición enmercados lejanos.

Recibió Raúl al Vicepresidente de Sudáfrica y a

dirigente de PalestinaPágina 3

Página 7

Omara Durand (T-12), récord mundialde 53.05 segundos en 400 metros

La educación primaria es una de las enseñanzas afectadas por la asfixiante política económica.FOTO: ANABEL DÍAZ MENA

Bloqueo: la violación de un derecho

SANCTI SPÍRITUS.—Por primera vez, en laprovincia de Sancti Spíritus se inició la repara-ción capital del canal magistral de la presa Zaza,en aras de mejorar el abasto a cultivos y para evi-tar las grandes pérdidas de agua, calculadas enunos 90 millones de metros cúbicos anuales.

Sin interrumpir el riego, la Empresa deAprovechamiento Hidráulico (EAH) de laregión, comenzó las labores constructivas apartir de los bajos volúmenes que actualmen-te almacena la Zaza, y como parte de las obrasque se ejecutan en el trasvase Centro-Este, elcual trasladará el agua desde este territoriocentral hasta Camagüey.

El objetivo principal de la inversión es repa-rar los 20 kilómetros iniciales del canal, cuyocosto se ha valorado en más de 50 millones depesos, manifestó al periódico EscambrayMiguel Ángel Noriega, especialista principalde la EAH de la provincia.

Según informó el rotativo, mientras transcurre

este lapso, las presas Lebrije, Dignorah y LaFelicidad, ubicadas en la localidad espirituanade Jatibonico, suministrarán el líquido a losextensos arrozales de la zona y a otras peque-ñas áreas de cultivo de sorgo.

En tanto, una brigada de movimiento de tie-rra perteneciente a la EAH de Pinar del Ríoapoya los trabajos de construcción de suhomóloga espirituana.

También, en esta región central se constru-ye el canal magistral La Felicidad, que se ex -tenderá por más de 18 km desde ese embalsehasta los límites con Ciego de Ávila, con el finde ser utilizado para el regadío de caña, funda-mentalmente.

Sancti Spíritus es la provincia con mayorcapacidad para embalsar agua en Cuba, lacual se emplea para abastecer no solo a lapoblación, sino también a la agricultura, enespecial a las plantaciones arroceras y cañerasdel suroeste del territorio. (AIN)

En esta región central también se construye un canal magistral, que se extenderá por más de 18 km,desde este embalse hasta los límites con Ciego de Ávila. FOTO: OSCAR ALFONSO SOSA/AIN

Inició la reparación capital del canal magistral de la

mayor presa del país

Page 2: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

NACIONALES2 OCTUBRE 2015 > sábado 24

Germán Veloz Placencia

HOLGUÍN.—Los conocimientos que Cubaposee en la preservación del medio ambien-te y en la aplicación de medidas para enfren-tar los efectos del cambio climático son com-partidos con los vecinos del Caribe y de otrasáreas geográficas, confirmó Elba Rosa PérezMon toya, ministra de Ciencia, Tecnología yMedio Ambiente.

Además del aspecto metodológico y teóri-co, la colaboración se ha extendido a accio-nes prácticas en República Dominicana, Ja -maica y Belice, entre otras naciones, en lascuales han tenido buena aceptación las ex -periencias transmitidas por científicos y ex -pertos cubanos, comentó.

Un ejemplo de las intenciones de continuarayudando es el Taller Regional que se desarro-llará en La Habana con participación de dele-gaciones extranjeras para intercambiar resul-tados de estudios sobre desastres naturales,pe ligros, vulnerabilidades y riesgos.

“Es un acuerdo de la reunión de la Co mu -nidad del Caribe (Caricom) del 7 de di ciem -bre del 2014, la cual encomendó al Mi nisteriode Ciencia, Tecnología y Medio Ambientemostrar los avances en ese sentido”.

Al apreciar en Playa Blanca, municipio deRafael Freyre, la efectividad del trabajo reali-zado en función del reordenamiento territo-rial y la protección de la zona costera, pun-tualizó que el país avanza en esa tarea, aunqueno logra la celeridad deseada.

La titular del Citma reconoció la labor querealiza el Instituto Nacional de PlanificaciónFísica, sobre todo el riguroso control que ejer-ce, y dijo que el ramo que dirige le seguirá dan -do todo el apoyo necesario a través de la ela-boración de dictámenes competentes desti-nados a hacer cum plir las disposiciones diri-gidas a eliminar construcciones sobre las du -nas de las playas y preservar los bancos dearena.

Una vez puntualizado que el reto mayor eslograr la sostenibilidad de lo hecho, reclamóincrementar la educación ambiental entodas direcciones, pero hizo énfasis en el en -torno familiar, esencialmente con las niñas yniños, adolescentes y jóvenes.

Debemos enseñar, añadió, que el impactodel cambio climático se hace más visibletodos los días y que el reordenamiento terri-torial y la recuperación de la línea de costatambién están relacionados con la seguridadde muchas personas.

O. Fonticoba Gener

El nuevo escenario de las relaciones entreCuba y los Estados Unidos supone un retopara los abogados de ambos países, afirmóayer el doctor Rodolfo Dávalos, presidente dela Corte Cubana de Arbitraje Comercial In -ternacional, durante la última sesión del con-greso Abogacía 2015.

Entre los obstáculos a vencer el especialistamencionó la barrera idiomática —que in cluyela interpretación de la ley desde otros códigoslingüísticos—, así como las diferencias entre losrespectivos sistemas judiciales. En ese sentidoejemplificó las referidas a la doctrina comofuente del Derecho, la figura del notario, el dere-cho de los terceros y la educación jurídica.

Eventos como este —dijo— ayudan a deslin-dar los desafíos de las relaciones financieras,

monetarias y mercantiles para los juristas, unavez que se levante el bloqueo; retos que solocon el estudio, la lectura y la profundización,podrán vencerse.

“Se hace camino al andar”, concluyó Dá -valos; pensamiento que retomó el PremioNacional de Historia, Eduardo Torres Cue -vas, en su intervención especial, en la clau-sura del evento, sobre la cu ba nía y la necesi-dad de preservar la memoria histórica.

El Congreso Internacional Abogacía 2015reunió a juristas, asesores, jueces, fiscales einvestigadores que durante tres días debatie-ron temas vinculados a la gestión y soluciónde litigios jurídicos, un necesario intercambiode experiencias para aunar intereses.

Asistieron a la clausura del evento MaríaEsther Reus, ministra de Justicia y Darío Del -ga do Cura, fiscal general de la República.

Sheyla Delgado Guerra di Silvestrelli

A incentivar una cultura de innovación quepermita el aprovechamiento y optimización delos recursos disponibles, e imprimirle nuevosbríos al manejo sostenible de tierras en los polí-gonos de mostrativos de conservación y mejo-ramiento de suelo, agua y bosque —con elsustento de la ciencia y la técnica—, convocóeste viernes en la capital el vicepresidente delConsejo de Ministros, Ulises Rosales del Toro,al reeditar el recorrido de cinco calendariosatrás, cuando encendía motores la tarea Po -lígono (aprobada un año antes, en el 2009).

Theodor Friedrich, representante de laOrganización de las Naciones Unidas para laAlimentación y la Agricultura (FAO) en Cu -ba, aseveró a Granma la significación querevisten iniciativas como esta, acreedora delreconocimiento por la cosecha de resultadosde impacto. Pero se necesita —dijo— no so -lo rescatar áreas con suelos degradados, sinoestimular los polígonos productivos. Y ellojusto en el calendario que se celebra el AñoInternacional de los Suelos.

La visita está incluida en la agenda delIV Encuentro Nacional de dicho programa

—iniciado la víspera y que se extiende hastahoy—. El sitio escogido fue Victoria 1, la fin capiloto del Polígono Nacional y una de las 111con que este cuenta actualmente, loca ción queal decir de Dagoberto Rodríguez —di rector es -tatal de Suelos y Fertilizantes del Ministerio dela Agricultura— ha sido testigo de la im prontade alianzas estratégicas en la nación y de lasinergia con organismos internacionales.

Al pasar revista a la hoja de vida del progra-ma, Rodríguez destacó el paso de “lo demos-trativo a la implementación”, lo cual se validacon la actual ejecución de áreas de ese tipo enlos municipios. Además, refirió los desafíos alos que está abocada la actividad.

“Aquí no había nada, solo el suelo y eramalo”, recuerda Julio Fleitas, agricultor pina-reño a quien los sortilegios de la vida lo lle-varon a esta finca de la UBPC 26 de Julio, enel habanero municipio de Guanabacoa. Alos esfuerzos conjugados de él y su hijo JuanMiguel, mucho le deben estos parajes que —deterrenos yermos donde el suelo era arrastra-do loma abajo con las lluvias, hasta entur-biar las aguas del río— cambiaron su faz,para bien, en casi una veintena de hectáreas,y la economía familiar.

Ronald Suárez Rivas

PINAR DEL RÍO.—Aunque aún no puedeafirmarse que los efectos de la sequía hayandesaparecido, las lluvias registradas durante elúltimo mes en Vueltabajo, han dado un vuelcoa la situación que presentaba la provincia.

Con el 50 % del agua que pueden almace-nar de manera total, los 12 embalses del te -rritorio que tributan a la agricultura (los queabastecen a la población no tenían proble-ma) hoy dan garantía del líquido para el cul-tivo de unas 6 000 hectáreas de arroz en lacampaña de frío.

Daniel Herrera, director de la Empresa deAprovechamiento Hidráulico de la provincia,explicó a Granma que la mejoría es notable,teniendo en cuenta que en la de primaverasolo se pudieron cosechar algo más de 800hectáreas, a causa del bajo nivel de las pre-sas y la falta de precipitaciones.

Contrario a lo que se hacía habitualmente,de proyectar las siembras de acuerdo con losvolúmenes a embalsar según los promedioshistóricos de lluvia, Herrera afirmó que estavez se decidió hacerlo a partir de la disponi-bilidad real de los acuatorios.

“Ello quiere decir que el agua para el ciclocompleto de las 6 000 hectáreas de arroz —po -co más de 200 millones de metros cúbicos—,la tenemos ya en la mano”, aseguró.

Dijo que se podrá cubrir un número impor-tante de áreas que se sirven de la infraestruc-tura arrocera para el riego, sobre todo de culti-vos varios, en los municipios de Pinar del Río,Consolación del Sur y Los Palacios.

Precisamente, el extenso sistema de cana-les que se habían quedado secos, se hanrecuperado de manera espontánea con losescurrimientos. Por tanto, ya no será necesa-rio inyectarles los cuatro millones de metroscúbicos requeridos para restituirles su nivel.

Otro que ha tenido una recuperación, es elsector hidrogeológico que abarca desde el kiló-metro seis de la carretera a San Juan y Mar -tínez hasta la zona de La Conchita, donde lle -gó a prohibirse la siembra, con el objetivo depreservar el agua para el consumo humano.

“Hay disponibilidad tanto para las activida-des agrícolas como para el abasto a la pobla-ción”, apunta Herrera, y advierte que a pesar deque los efectos de la sequía no han desapare-cido, es un hecho que las llu vias de los últimosdías atenúan considerablemente la situación.

Miguel Febles Hernández

CAMAGÜEY.—Con un homenaje al emi-nente pedagogo, escritor y filósofo Enrique JoséVarona, considerado también uno de los padresfundadores de la Psicología en Cuba junto aFélix Varela y a José Martí, comenzaron en estaciudad las sesiones de trabajo de la PrimeraJornada Científica Nacional de esa ciencia.

Cerca de un centenar de profesionales debuena parte del país coinciden en el Centro deConvenciones Santa Cecilia para intercambiary debatir en cinco comisiones 90 ponenciasque abordan disímiles aristas de la labor del psi-cólogo, tanto en la esfera clínica y terapéuticacomo en el tratamiento social integral.

Ello fue resaltado por Gilberto Jardines Gar -cía, presidente de la filial camagüeyana de laSociedad Nacional de Psicología, quien infor-mó que la jornada permitirá preseleccionar lostrabajos que se presentarán en la VII Con ven -ción Intercontinental Hominis 2016, a celebrar-se en el Palacio de Convenciones de LaHabana.

Especial interés provocó la conferencia deapertura del evento, a cargo de la doctora

en Cien cias Silvia Colunga Santos, de laUni versidad de Camagüey Ignacio AgramonteLoynaz, quien abordó el polémico asunto de lainterrelación entre las competencias técnicas ylas competencias socioemocionales.

En su disertación, la profesora explicó quesolo puede lograrse la excelencia profesional,a partir de un proyecto ético de vida sólido yel desarrollo armónico y equilibrado de lapersonalidad, que conjugue el desempeñointegral del sujeto en el marco de relacionesde colaboración con otras personas.

Ese bienestar emocional, comentó, resul-ta imprescindible para ahuyentar el desáni-mo, enfrentar las dificultades, unir volunta-des, comprometer a los demás y arrastrarlosha cia nuevas metas, seguros siempre de po -der triunfar y hacer cosas grandiosas en cual-quier ámbito de la vida”.

Entre los temas objeto de debate figuran laatención psicológica del adulto mayor, el papelde la escuela y la familia en los procesos for-mativos, el enfoque psicológico de la violenciay las adicciones, y el empleo de técnicas psico-terapéuticas, como la hipnosis, la integraciónbioemocional y la estimulación cognitiva.

PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Cuba comparte conocimientos

Los participantes en el recorrido constataron los resultados de la utilización de técnicas agroecológicas.FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Un lustro, polígono adentro

Análisis, más que desafíos

Pinar del Río: se atenúa la sequía

Sesiona Jornada Nacional de PsicologíaCAMAGÜEY

ABOGACÍA 2015

Page 3: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

3NACIONALES/INTERNACIONALESOCTUBRE 2015 > sábado 24

El General de Ejército Raúl Castro Ruz,Presidente de los Consejos de Estado y deMinistros, recibió en la tarde de este viernesen el Palacio de la Revolución al excelentísi-mo señor Cyril Ramaphosa, Vicepresidentede la República de Sudáfrica, quien realizauna visita oficial a Cuba.

Durante el cordial encuentro, intercam-biaron acerca del excelente estado de las his-tóricas relaciones de hermandad y colabora-ción entre ambas naciones, así como deotros temas de la agenda internacional.

El distinguido visitante estuvo acompañado

por Luwellyn Landers, viceministro de Re -laciones Exteriores y Cooperación; y Nap h -tal Manana, embajador de Sudáfrica ennues tro país.

Por la parte cubana participaron BrunoRodríguez Parrilla y Rogelio Sierra Díaz, mi -nistro y viceministro de Relaciones Exte -riores, respectivamente.

Con anterioridad el dirigente sudafrica-no se reunió con el Primer Vice pre sidentede los Consejos de Estado y de Mi nistros,compañero Miguel Díaz-Canel Ber mú -dez.

El General de Ejército Raúl Castro Ruz,Primer Secretario del Partido Comunista deCuba, se reunió en la tarde de este viernes conSharif Ali Housein Meshal (Abbas Zaki),comisionado general y miembro del BuróPolítico del Movimiento Al Fatah, quien reali-za una visita a nuestro país.

En el fraternal intercambio se constató labuena marcha de las históricas relacionesentre el Partido Comunista de Cuba y el Mo -vimiento Al Fatah, y se abordaron aspectos dela situación internacional, en particular delMedio Oriente.

Acompañaron al destacado dirigente, el

doctor Mohamed Amer Odeh Abdelhadi,presidente del Comité para América Latinadel área de Relaciones Internacionales delMo vimiento Al Fatah y el doctor AkramMohammad Rashid Samhan, embajador delEstado de Palestina.

Por la parte cubana estuvieron presentes elmiembro del Buró Político y ministro de Re -laciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parri lla;el miembro del Secretariado del Comité Cen -tral del PCC y Jefe de su Departamento de Re -laciones Internacionales, José Ramón Bala -guer; y la compañera Clara Pulido Escandel,fun cionaria de ese departamento.

Recibió Raúl alVicepresidente de Sudáfrica

Se reúne Raúl con dirigente palestino

México enfrenta al peor huracán de su historia

MÉXICO.—El huracán Patricia, uno de losmás intensos que ha visto el mundo, tocósuelo mexicano en la tarde del viernes, convientos sostenidos de 325 kilómetros por horay rachas de hasta 400; y ya se registran desliza-mientos de tierra en el estado de Mi cho acán.

El huracán Patricia es el más peligroso quese haya formado en el mundo, por lo que elpaís enfrenta una amenaza de gran escala,alertó el presidente mexicano Enrique PeñaNieto, quien enfatizó que su gobierno está to -mando todas las medidas preventivas necesa-rias para enfrentar esta emergencia extraordi-naria.

Patricia, que alcanzó la categoría 5 durantela noche del jueves, solo sería comparable conel tifón Haiyan, que azotó Filipinas en el 2013y se cobró la vida de 6 300 personas, conside-ró la Organización Meteorológica Mundial dela ONU.

Un comunicado de la Comisión Nacionaldel Agua señaló que las lluvias acumularán enlas próximas jornadas, el 40 % de lo que seregistra en todo el año en los territorios afecta-dos y no se descarta la interacción del huracánPatricia con un frente frío que desciende por elnorte de México. El ojo del huracán tiene undiámetro de 18 kilómetros.

“Patricia provocará lluvias intensas a pun-tuales torrenciales, violentas rachas de vientoy oleaje elevado en los estados del PacíficoCentral”, detalló un comunicado del ServicioNacional de Meteorología.

El huracán se formó extremadamente rápi-do, entre las noches del miércoles y del jueves,y casi inmediatamente alcanzó la categoríamáxima en la escala Saffir-Simpson.

Los estados amenazados, situados en lacosta oeste mexicana, son Jalisco, Colima yNayarit, donde se encuentran algunos de losbalnearios más populares de este país; alrede-dor de 50 000 turistas y habitantes de esaszonas fueron evacuados.

En el 2013, mientras el huracán Manuelgolpeaba a México por el Pacífico , la zona delAtlántico era azotada por el ciclón Ingrid,dejando ambos fenómenos más de 150 muer-tos y al menos 1,7 millones de damnificados.(Redacción Internacional)

El huracán Patricia tocó tierra mexicana en horasde la tarde de ayer. FOTO: BBC

Cuatro países de América Latina celebran elecciones este domingo

BUENOS AIRES.—Este domingo se cele-brarán elecciones generales en Argentina, Gua -temala y Haití. En Colombia se votará por go -bernadores y alcaldes, en comicios regionales.

En Buenos Aires, reportan el cierre de lascampañas electorales de los aspirantes a suce-der a la presidenta Cristina Fernández, hechopara el cual están convocados al menos 32millones de ciudadanos.

En Haití la primera ronda de elecciones pre-sidenciales se efectuará en un clima de tensióny un electorado que desconoce las propuestasdel más de medio centenar de aspirantes.

Por su parte, tras varios meses con un go biernode transición, más de siete millones de guatemal-tecos están convocados a las ur nas pa ra la segun-da vuelta de las elecciones presidenciales.

En Colombia, para los comicios regionalesestán convocados más de 33 millones de elec-tores. De acuerdo con la Regis traduría Nacio -nal del Estado Civil, par el periodo 2016–2019,se eligen 32 gobernadores.

Según el artículo 327 de la Constitución deColom bia, Bogotá tiene una connotación es -pe cial al ser distrito capital y no participa en laelección de gobernador. (RI)

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Page 4: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

4 NACIONALES OCTUBRE 2015 > sábado 24

¡A MEDIO SIGLO DE LA CRISIS DE OCTUBRE!

Rubén G. Jiménez Gómez*

SORPRENDIDOS IN FRAGANTIDe acuerdo con un análisis, presentado

por la Comunidad de Inteligencia de EstadosUnidos a principios de octubre, había unidadesde cohetes antiaéreos en las provincias de Orien -te, Las Villas, La Habana y Pinar del Río. EnOriente y Las Villas existían bases aéreas y gran -des unidades importantes de las fuerzas cuba-nas, en La Habana, estaba la base aérea másimportante, además de otros grandes objetivosmilitares y civiles, pe ro en la provincia de Pinardel Río no había na da importante conocido yprecisamente allí es taban varios de los empla-zamientos antiaéreos detectados. ¿Qué hacíanen aquel lugar?

Según informes recibidos, en la parte centralde la provincia de Pinar del Río había un áreagrande restringida que era controlada por perso-nal militar soviético y cubano, además de quelos cubanos que vivían allí habían sido evacua-dos. Las informaciones sobre el personal militarsoviético en Cuba indicaban una mayor con-centración de este en el extremo occidental de laIsla, mostrando mayor interés en Pinar del Ríoque en otras provincias. Era significativo que sicon centro en el área restringida indicada se tra-zaba un círculo de 2 000 km de radio, alcanceconsiderado de los cohetes SS-4, el territorio abar-cado incluía las ciudades de Filadelfia, Pitts burg,San Luis, Oklahoma, Dallas, San Antonio, el Ca -nal de Panamá y los campos petroleros de Mara -caibo, en Venezuela.

9 de octubre: El presidente Kennedy aprobóel vuelo de un avión U-2 sobre Cuba, con el pro-pósito de obtener evidencias acerca de la sospe-chada construcción de emplazamientos paracohetes de alcance medio en el área restringida,de que se tenían noticias en la provincia de Pi -nar del Río.Durante la mayor parte del mes deseptiembre y principios de octubre reinó el maltiempo en Cuba, con muchas nubes sobre laIsla, lo que impedía o hacía poco eficiente latoma de fotografías aéreas del territorio; inclusoeste vuelo, ya aprobado, fue suspendido duran-te varios días por las condiciones del tiempo.

14 de octubre: Era domingo y reinaba el buentiempo sobre Cuba; resultaba la oportunidadque esperaban los norteamericanos desde hacíacinco días. En las primeras horas de la mañanaun avión U-2 fotografió, en una trayectoria devuelo desde el sur hacia el norte, la franja delterritorio occidental de la Isla que pasaba sobrela localidad de San Cristóbal, en la provincia dePinar del Río. Las 928 fotografías obtenidas so -bre territorio cubano durante seis minutos brin-darían la primera evidencia segura de la presen-cia de cohetes de alcance medio en Cuba.

Lunes 15 de octubre: Un equipo de interpre-tación identificó en los alrededores de San Cris -tóbal varios objetos similares a los componentesde los emplazamientos de los cohetes de alcan-ce medio SS-4 (R-12 para los soviéticos).

Tarde en la noche Ray Cline, subdirector deInteligencia de la CIA, llamó por teléfono aMcGeorge Bundy, consejero especial del presi-dente Kennedy para Asuntos de la SeguridadNacional, informándole que habían sido des-cubiertos cohetes de alcance medio en Cuba.Bundy decidió esperar a la mañana para aler-tar al Presidente.

Mientras tanto, en Cuba, el jefe del asegura-miento técnico-nuclear, al haber concluido lascomprobaciones de la técnica que tenía confia-da con resultados positivos, informó al jefe de laAgrupación de Tropas Soviéticas que las muni-ciones nucleares estaban verificadas y listas paraser empleadas si surgía la necesidad.

Así estaban las cosas aquel lunes apacible.Martes 16 de octubre: El presidente Kennedy

recibió las fotos en la mañana. Entonces formóun grupo asesor de alto nivel, que fue conocidocomo el Comité Ejecutivo del Consejo Nacionalde Seguridad (ExCom, por sus siglas en inglés),para analizar la situación y proponer medidas.

La primera reunión del Comité fue esa ma -ñana. Kennedy explicó la situación creada y so -licitó a los presentes que abandonaran cual-quier otra tarea. Al principio, el sentimiento ge -neral fue de que había que emprender algunaacción, no obstante, una pequeña minoría esti-maba que los cohetes en Cuba no alteraban elequilibrio de fuerzas, por lo que toda acción erainnecesaria. Mas la mayoría pensaba que elúnico camino posible era un ataque aéreo sor-presivo contra las bases de los cohetes.

Durante esa primera reunión no se toma-ron acuerdos, pero se plantearon algunas de lasideas esenciales que discutirían en la se mana.Entonces en el Comité casi existía consenso afavor de una acción militar, pero sus integrantesdesconocían que, cuando dicha acción podíaser inminente, ya había en Cuba decenas de car-gas nucleares para los cohetes tácticos, destina-das a rechazar un desembarco en la Isla, por loque cualquier acción drástica de las fuerzas nor-teamericanas hubiera elevado demasiado elriesgo del inicio de una guerra nuclear general.

Desde aquel día comenzó a organizarse elComando Unificado del Atlántico, órgano prin -cipal de mando para la dirección de las accio-nes militares futuras, al cual estarían subordi-nadas todas las fuerzas terrestres, navales yaéreas comprometidas.

Al mismo tiempo, al puerto de Mariel llega-ba la motonave Omsk, en su segundo viaje,transportando seis cohetes R-12 para el regi-miento de Santa Cruz de los Pinos-San Cris -tóbal, conlo que se completaban los 36 cohetesdel tipo R-12 destinados a la división cohete-ril estratégica.

Durante el resto de la semana el Comité Eje -cutivo analizó las distintas variantes que po -drían ser aplicadas, hasta que el sábado 20 deoctubre recomendó el bloqueo naval de la Isla,denominándolo “cuarentena”, de modo que fue-ra más aceptable para la opinión internacional,lo que fue aprobado por el presidente Kennedy;entonces se decidió que este se dirigiera a la na -ción y al mundo en la tarde del lunes 22.

Por entonces, el regimiento de cohetes R-12emplazado en la región central de Cuba estabalisto para el combate, mientras que los dos regi-mientos ubicados en la zona de San Cristóbalcontinuaban preparándose. Además, una seriede barcos soviéticos se dirigían al Caribe, entre

ellos el Alexandrovsk, con las cargas nuclearespara los proyectiles R-14 y las 40 restantes paralos cohetes alados tácticos, así como otros cua-tro buques con los 24 cohetes R-14.

LA INTERVENCIÓN DEL SEÑOR PRESIDENTELunes 22 de octubre de 1962: Cuando en

horas de la mañana se anunció que Kennedyhablaría a las 7:00 p.m., para dar a conoceracontecimientos extraordinarios a la poblaciónde Estados Unidos, y teniendo en cuenta unaserie de movimientos militares que se habíande tectado en el sur de Estados Unidos, el Co -mandante Fidel Castro apreció que eso estabarelacionado con Cuba y con los cohetes soviéti-cos. Da das esas circunstancias, ordenó poneren Si tuación de Alerta a las FAR a las 3:50 p.m.,y a las 5:35 p.m., decretó la Alarma de Combatepa ra toda la nación, casi hora y media antes deque hablara Kennedy.

A las siete de la tarde, el presidente Kennedyinició su intervención:

“Conciudadanos, buenas noches. El Go bier -no (…) ha mantenido una estrecha vigilanciasobre las actividades militares soviéticas en la islade Cuba. Durante la última semana se han obte-nido pruebas inequívocas de que se están insta-lando bases de cohetes ofensivos en aquella Islaesclavizada. El objeto de estas bases no puedeser otro que el de montar una fuerza de ataquenuc learcontra el hemisferio occidental”.[1]

Vease que desde el inicio pone a los cohetesla etiqueta de “ofensivos”, y los define como“una fuerza de ataque nuclear contra el hemis-ferio occidental”, como si los pérfidos soviéticosy cubanos quisieran reducir a polvo y cenizas aCosta Rica, Paraguay o Ecuador, entre otros.

“(...) Esta urgente transformación de Cubaen una base estratégica (…) constituye unaevidente amenaza a la paz y a la seguridad detodos los americanos, en flagrante y deliberadaviolación (…) de las tradiciones de esta nacióny de este hemisferio (…), de la Carta de lasNaciones Unidas y de mis propias y públicasadvertencias a los soviéticos”.

Veamos el párrafo anterior por partes.—“de las tradiciones de esta nación”—. ¿A

cuáles se referiría? A los viejos vicios de interve-nir militarmente al considerar afectados sus inte-reses, de lo que eran aventajados testigos Mé xi -co, Haití, República Dominicana, Nica ra gua,Cuba, etc., algunos incluso más de una vez. Alas tradiciones de imponer Enmiendas Platt o alas de la política del Gran Garrote…

—“y de este hemisferio”—. Sería a las tradi-ciones de sumisión, de golpes de Estado, de

corrupción galopante, de rendirles culto de ro -dillas a los dioses del Norte. ¿A cuáles de las tra-diciones tendría en mente?

—“de la Carta de las Naciones Unidas”— . In -vocaba esa Carta cuando la iban a violar, hacien-do caso omiso de dicha Carta... Cuando iban aimplantar una medida de guerra en tiempo depaz, pues el bloqueo es un método de la guerra,por lo que solo puede ser legal en tiempo de gue-rra. El derecho internacional moderno no reco-noce ningún “bloqueo pacífico”.

En otra parte de su intervención el señorPresidente planteaba: “...y nuestra historia, adiferencia de la soviética (…), demuestra queno tenemos el menor deseo de dominar o con-quistar a cualquier otra nación, o de imponer asu pueblo nuestro sistema”.

¡Sorprendentes planteamientos! ¿Qué habíapasado en Guatemala en 1954?, ¿qué estaba co -menzando a pasar en Vietnam?, ¿qué estabapasando con Cuba desde hacía casi cuatro años?

En base a semejantes declaraciones, y aotras que harían demasiado extenso este traba-jo, el señor Presidente resolvía, entre otras co -sas, las siguientes: “...se inicia una estricta cua-rentena de todo equipo militar ofensivo condestino a Cuba. Todos los buques (…) seránobligados a regresar si se descubre que llevanarmamentos ofensivos”.

Era una medida de fuerza, como la que solopodría haber aprobado el Consejo de Seguridadde la ONU en determinadas condiciones. ¡Peroes que ningún Estado puede ha cer eso! NingúnEstado puede detener los barcos de otro. ¿Dóndelo harían? ¿En aguas norteamericanas? ¡No! ¡Enalta mar, es decir, en aguas internacionales!

Y hacia el final de su discurso el señor Pre -sidente manifestaba: “Por último, quiero decirunas palabras al pueblo cautivo de Cuba (...)Os hablo como amigo (...) Pero nuestro país noquiere causaros sufrimientos ni imponeros nin-gún sistema político (...)”.

El Presidente mencionó que le hablaba alpueblo como amigo. ¡¿Qué clase de amigo?!¿Sería amistosa la invasión de Playa Girón, lode pintar los aviones como los cubanos parabombardear, sería muy amistoso?, ¿sería amis-toso lo del bloqueo?

Lo que sí estaba claro era que el gobiernonor teamericano no quería causarle ningún su -fri miento al pueblo cubano, todo lo sucedidodu rante los últimos años no era más que unmal entendido. Y sobre todo, no querían impo-ner ningún sistema político. ¡Qué va!

En conclusión, que dos grandes potencias yel mundo en su conjunto estaban a medio pasode la catástrofe nuclear.

El discurso del Presidente fue brusco, persi-guiendo el objetivo de crear la impresión, en losestadounidenses y en la opinión pública mun-dial, de que los cohetes soviéticos en Cuba re -presentaban en sí una amenaza mortal para Es -tados Unidos y otros Estados latinoamericanos,ya que a rusos y cubanos les hormigueaban losdedos por comenzar a oprimir los botones delanzamiento.

LA REACCIÓN DE LOS “CAUTIVOS”Martes 23 de octubre: Desde la tarde ante-

rior, en Cuba se desarrollaba la movilización delos “cautivos”, para defenderse de sus posibles“li beradores”. Al amanecer ya estaban en com-pleta disposición combativa muchas unidadescu banas y soviéticas. El regimiento de la regióncentral podía efectuar el lanzamiento de loscohetes 2:30 horas después de recibir la orden,pero las cargas nucleares se mantenían en elalmacén central, a más de 300 km, por lo quese requería un plazo real de 20 horas para ellanzamiento. El regimiento de Candelaria-SanCris tóbal y uno de los grupos de combate del

Algunos aspectos de interés (segunda parte)

El presidente estadounidense J.F. Kennedy se dirige a la nación el 22 de octubre de 1962. FOTO: ARCHIVO

Page 5: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

5OCTUBRE 2015 > sábado 24 NACIONALES

de San ta Cruz de los Pinos-San Cristóbal, esta-ban casi listos, con sus rampas en diferentesplazos para el lanzamiento, en dependencia desus condiciones concretas. Ambos regimien-tos estaban a 80-100 km del almacén central decargas nucleares.

Mientras tanto, al puerto de Isabela de Sa -gua llegaba la motonave Alexandrovskcon lascargas nucleares de los cohetes R-14 y las 40que faltaban para los cohetes alados tácticosFKR. Por la noche comenzó la descarga de lasúltimas. En aquellos momentos, la Agru pa -ción de Tropas Soviéticas en Cuba ya contabacon alrededor de 43 000 hombres.

El Comité Ejecutivo se reunió en la CasaBlanca. Se discutió lo que se haría si uno de losaviones U-2 era derribado; se convino en quesería destruida la base de cohetes antiaéreosque hubiera disparado. Al finalizar la reunión,Kennedy aprobó la realización de vuelos dereconocimiento a baja altura sobre Cuba paraobtener más fotos, y más detalladas, de losemplazamientos de los cohetes soviéticos.

A partir de las 11:30 de la mañana se realiza-ron los primeros vuelos sobre las posicionessoviéticas y cubanas; se efectuarían dos vecesal día, en la mañana y en la tarde, por variosaviones de forma más o menos simultáneasobre distintas regiones de la Isla. El Gobiernosoviético solicitó al cubano que no se dispararacontra ellos para no empeorar la situación.

Al llamado de la Revolución el pueblo res-pondió con valentía y firmeza. Nunca antes sehabía sentido tan cercano el peligro de la agre-sión militar directa; sin embargo, el país se pre-paró tranquilamente para enfrentar y resistir apie firme el bloqueo total, los golpes aéreos limi-tados o masivos y la invasión. Don de quiera ha -bía gente armada. Por toda la costa se abrierontrincheras, se emplazaron cañones, tanques yotros armamentos, mientras que por carreterasy caminos se desplazaban interminables co lum -nas de tropas que se dirigían hacia todas partes.En las ciudades había mítines masivos y se orga-nizaban nuevas unidades de milicianos; en losedificios habían colocado telas y carteles conconsignas y llamados: ¡Patria o Muerte!, ¡Vence -re mos!, ¡Cuba sí, yanquis no!, ¡Todos a las ar -mas! y otros.

En la Isla no existía pánico alguno, funcio-naban la televisión y la radio, eran editadosperiódicos y revistas. A pesar de la alarmantesituación y del peligro inminente, en el país rei-naban el orden y la tranquilidad. En distintospuntos de La Habana y otras ciudades estabanemplazadas baterías de armas antiaéreas. Enaquellos días no se interrumpió la vida culturaly social del país, al contrario, se desarrollabauna elevada actividad. Funcionaban los cines,clubes, círculos sociales, playas, teatros e insta-laciones de portivas. La gente reía, cantaba, bai-laba, se burlaba del enemigo, engendraba hi -jos, en fin, disfrutaba de la vida, aunque podríadecirse que esta transcurría por el filo de unanavaja. El heroísmo era multitudinario. Teníagran éxito el Ba llet Nacional de Cuba, encabe-zado por Alicia Alonso, que realizó funcionesen las trincheras. En tales momentos críticos, elpueblo mostró su tradicional fervor patriótico.En las ciudades te nían lugar enormes manifes-taciones, el pueblo enjuiciaba la agresión nor-teamericana y el país se convirtió en un grancampamento militar.

A las 7:06 p.m., el presidente Kennedy fir móla “Proclamación 3504”, en la que se de clarabaque la “cuarentena” de Cuba se establecería apartir de las 2:00 p.m. del 24 de octubre (hora deGreenwich).

*Teniente coronel (r) y fundador de las TropasCoheteriles Antiaéreas

[1] Kennedy, Robert: Trece días (La crisis de Cuba)Editorial Plaza & Janes, p. 53. Las citas siguientes deldiscurso del presidente Kennedy también fuerontomadas de esta obra.

Yudy Castro Morales

GRANMA.—La noticia del accidente y dela compleja cirugía recorrió el país hace casi unaño. Resultaba increíble entonces que YoanAlexi Torres, el joven de 15 años del municipiogranmense de Pilón, lograra recuperarse yretomar el curso habitual de la vida que poralgunos instantes pareció perder.

Un arpón, de 60 centímetros de largo y unode diámetro, le había atravesado la cabeza delado a lado. A ello se sumó un trauma por inmer-sión pues el accidente ocurrió en el mar, y elmuchacho fue rescatado a casi dos metros deprofundidad.

A estas alturas ya Yoan ha recuperado prác-ticamente las funciones neurológicas que elimpacto del arma le dañó. Y logró graduarsecomo técnico en elaboración de alimentos, unoficio que pretende continuar.

Ganar en destreza constituye, quizá, el puntode mira actual de la rehabilitación. Por fortuna,ya el sobresalto no acecha a cada mi nuto, sibien parecen pocos todos los cuidados, a vecesen demasía.

DE VUELTA A LA VIDALa operación duró tres horas y 45 minutos.

Tres horas y 45 de tensión, reitera, casi un año des-pués, el doctor Maikel García Chávez, especialis-ta en Medicina General Integral y Neuro cirugía,quien fuera el cirujano principal del caso.

“El Sistema Integrado de Urgencias Mé -dicas de Pilón le había brindado todas las me -didas de soporte vital y alrededor de las cuatrode la tarde, del 14 de noviembre del 2014, reci-bimos a Yoan en el hospital provincial CarlosManuel de Céspedes, de Bayamo”, rememoraMaikel, quien con sus 34 años comanda elServicio de Neurocirugía de esta institución desalud.

Cuenta que el paciente llegó en estado decoma profundo a causa del traumatismo cra-neoencefálico perforante sufrido. Entonces lacirugía, siempre compleja, lo fue más por lalongitud del arpón, dotado de una espoleta dediez centímetros que quedó impactada dentrodel tejido nervioso.

Según Maikel, “el arpón atravesó los doshe misferios cerebrales, el derecho y el iz -quierdo, en un plano bastante profundo, cer -ca de estructuras neurovitales de gran im por -tancia”.

Habla y le parece revivirlo: lo primero fueextraer el objeto del interior de la cavidad cra-neana sin ocasionar nuevas lesiones vascula-res y nerviosas; luego correspondió el trata-miento de todas las lesiones asociadas, y porúltimo: lograr una continuidad anatómica yfuncional de las membranas envolventes delcerebro para evitar otras afectaciones.

“Los integrantes del equipo que interveni-mos en la cirugía le pusimos mucho empeño yaplicamos todos los principios científicos posi-bles; no obstante, hubo un toque de improvi-sación porque para estas operaciones no exis-te un diseño establecido. Se trata de encontrarla lesión y resolverla”, agrega.

Recuerda que el muchacho salió para tera-pia intensiva bastante estable y eso los hizopensar que iba a recuperarse, máxime cuandoa las 24 horas comenzó a tener movimientosactivos de las extremidades, con reflejos detallo cerebral. Del tercer al quinto día tuvo aper-tura ocular espontánea y al octavo empezó atener comunicación gestual.

Con orgullo sano refiere que la herida cicatrizó

sin problemas, resultado del trabajo de mu -chas manos. “A partir de ahí fue recuperandode a poco sus funciones neurológicas y luegoso brevino la otra parte del proceso: la rehabili-tación, tan importante como la propia cirugía”.

A los seis meses le hicimos una evaluacióny la respuesta fue bastante buena, recapitula,principalmente en la recuperación del movi-miento, la función visual, así como las capaci-dades de articulación y lenguaje.

“Hoy Yoan es parte de nuestra familia”, in -siste Maikel. Y la frase también quiere suscri-birla el especialista en Neurocirugía Osmán Ra -mírez, quien fue el primer ayudante en la ope-ración.

“Conocer sobre sus avances, y que llevauna vida bastante cercana a lo normal es unpremio al esfuerzo y a la tensión de aquellastres horas y 45 minutos. Es algo que nos vienea confirmar que en esta especialidad, como enotras tal vez, ninguna enfermedad es tan sim-ple como para restarle importancia ni tan com-pleja como para perder la esperanza”, con-cluyen.

RECUPERANDO EL ALMAYoan llegó en silla de ruedas a la sala de reha -

bilitación de Pilón. Era enero del 2015 cuan-do el doctor Juan Luis Quesada Castillo, es -pecialista de primer grado en Medicina Fí sicay Reha bi litación, comenzó a atenderlo. En ton -ces no fue ron suficientemente optimistas losaugurios ante su hemiplejia (parálisis) del ladoiz quierdo.

Luego de ser evaluado por un equipo mul-tidisciplinario que labora en la sala, integradopor defectólogos, logopedas, rehabilitadores,

psicólogos… los especialistas convinieron enpartir de cero, pues Yoan apenas respondía aun 25 % de los objetivos de la rehabilitación.

Nos trazamos objetivos bien precisos, ex -plica Juan Luis, encaminados a desarrollar lacomunicación, realizar actividades de la vidadiaria, aumentar la fuerza muscular, mejorar lacoordinación y prepararlo para la vida futura.

“La adecuación psicológica fue fundamen-tal, subraya. Fuimos poco a poco fortaleciendoel hemicuerpo afectado y a los tres meses lo -gramos que se parara y caminara, unido a laindependencia que fue adquiriendo en las acti-vidades escolares y de la vida diaria.

“Ya a los seis meses este jovencito andabasin apoyo. Por su edad, nuestro interés no essolo una marcha funcional, sino estética y esotambién lo vamos logrando”.

A juicio del doctor Juan Luis, Yoan se en -cuentra ahora en la fase final de su rehabilita-ción, pues se ha cumplido la mayoría de lospropósitos iniciales: ha mejorado sobremane-ra su caligrafía, realiza acciones didácticas decoordinación, corre y hasta mon ta bicicleta.

Quizá por ello los cirujanos hayan valora-do, en su justa medida, el impacto de la reha-bilitación y no dudan en calificar la evoluciónde Yoan de “ampliamente satisfactoria”, e in -cluso aseguran que les ha dado muchas sor-presas.

“Por las características funcionales y anató-micas de la lesión este joven podía haber que-dado con secuelas motoras más amplias. Sinembargo, en estos momentos solo le falta ad -quirir algunas destrezas en el movimiento, fun-damentalmente”, sentencian. Habilidades que,al menos para los padres de Yoan, parecen ni -mias, teniendo en cuenta las fatales consecuen-cias que podrían haberse derivado de aquelaccidente.

“Agradecimiento… agradecimiento infini-to a quienes lo operaron y a todos los que hanparticipado en su recuperación”, dice nerviosaAnabel, la madre del muchacho, desde unaesquina de la casa.

Y también Yoan se muestra agradecido, son-riente. Conversa sobre sus cirujanos, a quienesconsidera como padres, y sobre la rehabilitaciónque según cuenta, “marcha bien”.

Cuando a su historia todavía le colgabandemasiadas incertidumbres, ya este joven gran-mense fue noticia. Y también lo fueron susmédicos. Casi un año después vuelven a serlo,pero desde una perspectiva diferente: la de lasmanos que convirtieron en certeza aquella es -peranza primera.

HISTORIAS DE MONTAÑA

Rehabilitar los sueñosA casi un año de un grave accidente que lo llevó a una compleja cirugía, Yoan Alexi Torres se

recupera satisfactoriamente, gracias a la atención recibida tanto en el hospital provincial de Granma Carlos Manuel de Céspedes, como en la sala de rehabilitación del municipio de Pilón

Yoan Alexi, junto a su rehabilitador Juan Luis Quesada, mientras realiza una actividad de coordina-ción. FOTO DE LA AUTORA

Yoan minutos antes de la cirugía, con el arpónimpactado en la cabeza. FOTO: CORTESÍA DEL HOSPITALCARLOS MANUEL DE CÉSPEDES

COLOR PAG.5/ 24 DE OCTUBRE

Page 6: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

OCTUBRE 2015 > sábado 246 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CUBAVISIÓN

SÁBADO

DOMINGO

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

TELE-REBELDE

7:00 Buenos días 8:31¿Qué aprendo hoy? 8:50 Juguemos 9:50 Previa10:00 Fútbol internacional: Celta de Vigo vs. Real Madrid (en vivo) 12:00Gol 360 4:00 Campeonato Lacrosse: Canadá vs. Iroquois 6:00 Swingcompleto 6:30 Béisbol de siempre 9:00 A 3 tiempos 11:00 Programacióndeportiva

8:30 Programación educativa 9:50 Educación familiar: La adolescencia, latierra de nadie 10:20 Cercanía 10:50 En clave de excelencia 11:10 Miradade artista 12:00 Universidad para Todos 5:00 Complotazo 6:00 Grandes delpentagrama 6:30 Teleguía 7:00 Fuera de rosca 7:30 Rockanroleando 8:00NTV 8:35 Festival Mozart Habana 10:00 Noticiero Festival Internacional deTeatro 10:05 Verdadero detective (cap. 2, 2da. temp.)

8:00 Programación TeleSur 12:30 Mp3 Gira latina 1:00 Un sabor me trajohasta aquí 4:30 Todo listo 4:45 Perfiles: Víctor Cassaus 5:15 Documental6:00 Maravilloso mundo 6:30 Arte con arte 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV8:30 La pupila asombrada 9:00 Programación TeleSur

7:00 Animados 7:29 Dora, la exploradora 8:00 Mundo de colores 8:30 Trende maravillas: La cenicienta. EE.UU. 11:00 Ponte al día 11:12 Para sabermañana 11:14 El arte del chef 11:29 Antena 11:59 Entre libros 12:15 Almediodía 1:00 Noticiero del sábado 2:00 Entre tú y yo 2:46 Sitio del arte3:16 Al derecho 3:31 Somos multitud: Eso es lo que soy. EE.UU./comedia5:59 Deudas 6:30 23 y M 8:00 NTV 8:30 Cuando el amor no alcanza (cap. 63) 9:16 Este día 9:21 Teleavances 9:53 La película del sábado:Eterno. EE.UU./thriller 11:45 Noticias en síntesis 11:57 Cine de mediano-che: Trance. G.B./thriller 1:41 Telecine: Taxi (II). Alta tensión. Francia/acción3:12 Telecine: Apocalypto. EE.UU./aventuras 5:23 Revancha (cap. 8) 6:08Universo de estrellas 6:23 CSI: Muerta de la clase 7:14 Persona de interés(cap. 15)

8:01 Upa nene 8:23 Dime, dime 8:47 El jardín del Sr. Bloom 9:06Minicinema. Alicia en el país de las maravillas. EE.UU./fantástica 10:55Cine en casa: Posdata: te amo. EE.UU./drama 1:01 Mini conciertos 1:50Forever (cap. 18). Esperanza (caps. 1 y 2) 4:01 La cúpula (caps. 10 y 11)5:25 Filmecito: La princesa y el guisante. Dinamarca/animados 6:50 Yopuedo cocinar 7:04 Dime, Dime 7:30 Siente el sabor 8:01 Megaconciertos:Fi larmónica de Berlín 9:05 Multicine: La justicia del comisario Montalbano:La danza de la gaviota. Italia/policiaco 11:00 Diario de un vampiro (caps. 16y 17). Desde las 12:22 p.m., hasta las 7:42 a.m., retransmisión de losprogramas subrayados

8:00 Pequesoy 9:00 Matinée infantil: Frank, un perro mágico. EE.UU./ dra -ma 11:12 Para saber mañana 11:15 El elefante y la hormiga 12:00 Tallajoven 1:00 Noticiero dominical 2:04 Arte 7: ¿A quién ama Gilbert Grape?EE.UU./drama 5:00 Lucas 6:00 La liga juvenil de la neurona 6:30 A otro conese cuento 7:00 Palmas y cañas 8:00 NTV 8:32 Gala de nominados pre-mios Lucas 2015 9:47 Este día 9:52 CSI: Protegido 10:39 Pasaje a lo des-conocido: La belleza (II) 11:36 Noticias en síntesis 11:48 Telecine: Losbecarios. EE.UU./comedia 1:56 Telecine: En la neblina eléctrica. EE.UU. / -po liciaco 3:41 Telecine: La primera cosa bella. Italia/comedia 5:31 Universode estrellas 6:01 La esclava Isaura (cap. 6) 6:45 Entre libros 7:00 Uni -versidad para Todos

8:00 Repaso para las pruebas de ingreso 11:00 Universidad para Todos2:00 Complotazo 3:00 Llegó la música cubana: XX aniversario de Paulo FG4:00 Con estrellas 4:45 Nuestra canción 5:00 En parte y en serie 6:00Cuerda viva 7:00 Clip.cu 8:00 NTV 8:30 Paréntesis 9:00 Festival MozartHabana 9:05 4x4 10:05 Noticiero del Festival Internacional de Teatro 10:10Rodando el musical 10:40 Espectacular

8:00 Programación TeleSur 4:33 Para un príncipe enano 5:15 El mundo deldocumental 6:00 De arte y de corte: La belleza del embarazo 6:30 AndarLa Habana 6:45 Hola Caribe: Las Bahamas 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV8:30 Programación TeleSur

8:02 Algo para recordar: La niña de los hoyitos. México/drama musical 9:36Domingo en casa: Aloha, bajo el mismo cielo. EE.UU./comedia 11:22Cinema Joven: El aprendiz de brujo. EE.UU./fantástico 1:13 Filmecito: Bobesponja, la película. EE.UU./animados 2:39 Tarde de domingo: El marido demi hermana. EE.UU./comedia 4:20 Cine de aventuras: La banda del tercio-pelo negro. Reino Unido-Sudáfrica/aventuras 6:03 Íconos del celuloide: Deamar, beber y cantar. Francia/drama 7:55 Grandes éxitos de la 7ma. Puerta:J. Edgar. EE.UU./drama biográfico 10:15 Multicine: El Padrino III.EE.UU./drama gansteril. Desde las 1:05 a.m., y hasta las 6:00 a.m.,retransmisión de los programas subrayados

Amelia Duarte de la Rosa

Pasado el mal tiempo, los agobios, elcansancio, las idas y venidas de la semana,este sábado y domingo, si no tiene he chaninguna planificación, recuerde que el tea-tro espera.

Si es de los que prefiere el teatro musi-cal, podrá disfrutar un concierto de Broad -way, con el espectáculo Broadway Rox,que la compañía Nederlander World wideEntertainment, invitada de lujo del Fes -tival, trae al teatro Mella (sábado 8:30 p.m .y domingo 5:00 p.m.).

Durante una hora y media, Ne der lan -der revisitará clásicos de los años 60 hastael presente, con canciones de musicalesde gran prestigio como Wicked, JerseyBoys, Rent, Tommy deThe Who, Mam -ma Mia!, Rock of Ages y Jesucristo Su -perstar.

De Estados Unidos, también, se presen-ta Writing in sand (Escribiendo en laarena), obra de FUNDarte que solo el sá -bado se podrá disfrutar en el Trianón. Deacuerdo con la palabras del programa, lapieza propone un diálogo entre el despla-zamiento, la migración, la asimilación, lascrisis personales, to man do como referentea tres mujeres de diferentes culturas, perte-necientes a tres de las principales co -munidades de emigrantes radicadas enMiami: brasileña, haitiana y cu bana. Com -bina danza, canto y actua ción en la bús-queda de las semejanzas y diferencias delos conceptos mujer, migración y artista.

La producción teatral latinoamericana,por su parte, hace suyos los escenarios delCafé Brecht, la Sala Covarrubias, Hubertde Blanck y Raquel Revuelta. En el prime-ro se presenta la Fundación de TíteresPaciencia de Guayaba (ambos días a las5:00 p.m.) con 9.4.48 o El Bogotazo, obradestinada a los adultos que mira el 9 deabril como un acontecimiento de caráctercomplejo en la historia de ese país.

Mientras, a la Covarrubias llega de Chi -le La pasionaria, de Aracataca Crea ciones(también a las 5:00 p.m); Los ladrones deCuer2, de Perú estarán en la Hubert deBlanck (6:00 p.m.); y la ecuatoriana Mía

Bonita, de Zona Escena, a las 8:30 p.m.,solo hoy sá bado en la Raquel Revuelta,sala que el domingo programa al cubanoColectivo persona con Yilian de BalaComing Soon (a la misma hora).

Los elencos europeos serán cuatro: tresde España y uno de Alemania. Hoy sába-do, en el Museo Nacional de Bellas Artes,Teatro Lafauna sube a escena la puesta Delas manos (7:00 p.m.); CTC Produccioneslo hará en la Llauradó con Los nadies, enlos mismos horarios; y Ultramarinos deLucas trae a los más pe queños una versiónde Pinocho, en doble tanda (11:00 a.m. y5:00 p.m.) en el Teatro Nacional de Guiñol.Ayer dejé de matarme gracias a ti HeinerMüller, del alemán Teatro Konstanz ocu pala sala Tito Junco del Brecht, a las 8:30 p.m.Del patio, Triunfadela y Mécanica, de ElCiervo En cantado y Argos teatro son igual-mente opciones para no perderse, en susrespectivas sedes, a las 8:30 p.m. Cuentode amor en un barrio barroco, de lasEstaciones será ideal para los pequeños enel teatro de la Orden III, a las 10:00 a.m. y3:00 p.m.

Dos últimas recomendaciones y cerra-mos este mapa teatral festivalero: Ubúsobre la mesa, del canadiense Thèatre de laPire Espèce, en el Sótano (6:00 p.m) los acer-cará al increíble mundo de la creación mini-malista; y Glory Box, de Finucane andSmith, de Australia revivirá el espectáculode cabaret en el Copa Room del Riviera, paralos que a las 11:00 p.m, aún no han encon-trado qué ver.

¿Qué trae el Festival este fin de semana?

Glory Box, en el Copa Room del Riviera. FOTO: CORTESÍA COMITÉ ORGANIZADOR

Almacén colmado depropuestas audiovisuales

Miguel Febles Hernández

CAMAGÜEY.—La Muestra audiovisualEl almacén de la Imagen abrió sus puer tasen esta ciudad con la presentación de lasobras en concurso en las principales salascinematográficas y en espacios especiali-zados de la Casa del Joven Creador, dondeel público podrá apreciar una ampliavariedad formal y temática.

Se trata de alrededor de un centenar demateriales en los géneros de ficción, docu-mental, promocionales y animación, en via -dos por jóvenes de casi todo el país, ademásde Argentina, Haití, República Domi nicanay alumnos de la Escuela Internacional de

Cine y Televisión de San Antonio de losBaños.

De manera paralela a la exhibición de lasobras tiene lugar un taller sobre las técnicasde postproducción en el audiovisual, acargo de Antonio Caballero, profesor de laUni versidad de las Artes, en La Habana,con experiencia profesional de más de 30años de trabajo en el Instituto Cubano deRadio y Televisión (ICRT).

Reinaldo Pérez Labrada, miembro delcomité organizador, precisó que, comopar te del programa, transcurrirán tam-bién sesiones de debate, un coloquio acer-ca del consumo audiovisual en la Cubaactual y un intercambio con realizadores

como Fernando Pérez, Premio Nacionalde Cine.

Para la jornada de clausura está previstala entrega del Gran Premio Luces de laCiudad a la mejor obra, sin distinción degénero, y se dará a conocer el guion inéditoseleccionado para recibir como estímulo laposibilidad de producir un cortometraje deficción con financiamiento del Icaic.

Considerada el evento de la especialidadmás importante de la Asociación Her ma -nos Saíz (AHS), la muestra audiovisual ElAlmacén de la Imagen cumple este mes 25años de promoción y apoyo a la obra dejóvenes creadores de todo el país, unido a susuperación profesional.

OVIEDO, España.—El escritor cubanoLeonardo Padura recibió el Premio Princesade Asturias en una ceremonia a la que llevóuna pelota de béisbol, en recordación de sunatal barrio habanero de Mantilla.

En el Teatro Campoamor, Padura fue elprimer orador de los galardonados, entrequienes están en Artes el cineasta estadou-nidense Francis Ford Coppola y en Inves -tigación Científica y Técnica, EmmanuelleCharpentier (Francia) y Jennifer Doudna(Estados Unidos).

También fueron galardonados en Co -mu nicación y Humanidades el españolEmilio Lledó; en Cooperación Inter na cio -nal la enciclopedia digital Wikipedia; enCiencias Sociales, Esther Duflo (Francia) y

en Concordia, la Orden Hospitalaria de SanJuan de Dios.

Padura, el primer escritor cubano en re -cibir el galardón en la sección de Lite ratura,rindió homenaje en su discurso a Cuba, lalengua española y el trabajo, que considera,según dijo, sus tres patrias. “Soy cubano pormis 64 costados”, expresó el escritor, quienresaltó la herencia de sus padres y orígeneshabaneros, que —afirmó— le inculcaron lapráctica de la fraternidad, la solidaridad y elhumanismo.

El creador del peculiar investigador MarioConde, afirmó que debe a Cuba, su cultura y suhistoria casi todo lo que es y el resto a su empe-cinamiento y trabajo y la “maravillosa lenguaespañola”, aprendida desde la cuna. (PL)

Leonardo Padura recibe premioPrincesa de Asturias

DocumentalB.V.S.C. Buena

Vista Social Club

La Mesa Redonda transmite este sába-do, a las 7:00 p.m. por el Canal Educativo 2,el documental B.V.S.C. Buena Vista So -cial Club, de Eric Corvalán Pellé, don delos integrantes de la mítica agrupacióncubana nos cuentan quiénes son, dedónde vienen y a dónde van.

El material audiovisual es presentadopor su realizador y el periodista y críticoPedro de la Hoz.

8:01 Programación deportiva 9:00 Videoteca deportiva: La rivalidad MagicJohnson vs. Larry Bird (I) 10:00 Pulso deportivo 12:00 Antesala 12:15 Fút -bol internacional: Barcelona vs. Éibar (en vivo) 2:00 Antesala 2:15 55 SerieNacional de Béisbol: Pinar del Río vs. Industriales, desde el Capitán SanLuis. A continuación: Todo deportes 6:01 Vale 3 8:00 Béisbol internacional

Page 7: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

7OCTUBRE 2015 > sábado 24 DEPORTES

Harold Iglesias Manresa

Es la viva expresión de la poten-cia adquirida tras la maternidad. Aveces me pregunto si el eco de suhija Erika, de dos años y medio,diciéndole “mami”, le imprime unadosis extra a su motivación.

Omara Durand no tiene límitescuando calza sus pinchos y en elestadio Suhaim Bin Hamad, deDoha, Catar, quebró el récord mun-dial absoluto de los 400 metros cate-goría T-12 (débil visual profundo),al detener los relojes en 53.05 se -gundos.

La santiaguera de 24 años consti-tuye una de las principales atraccio-nes del Mundial de Atletismo paradiscapacitados, y a sus primacías enel hectómetro y los 200 metros, su -mó ahora la de la vuelta al óvalo,dejando sin opciones a la ucranianaOxana Boturchuk (54.92) y a lamozambiqueña Edmilsa Governo(58.68).

“He encontrado mi peso ideal enlos 56 kg, con ganancia de fuerza yvelocidad. El trabajo con mi guíaYuniol Kindelán ha traído excelentesdividendos. Ahora me siento máscompleta, sólida en los finales de

carrera y pareja en la arrancada”,sentenció Durand días antes delanzarse a su cruzada en suelo ca -tarí.

Su guía acotó: “Durand es muysólida, responde a los halones encualquier tramo, posee un ritmoenvidiable, es coordinada en las cur-vas y se entrega de una manerafenomenal. Es un gusto compartir

las pistas con ella”. El estreno deambos no ha podido ser mejor, oro yrécord, cuando aún le restan dosdistancias por devorar.

El festín antillano en Doha secompletó en la propia categoría T-12con el cetro del debutante LenierSavón en el hectómetro. Luego deestampar plusmarca del certamenen preliminares con 10.77, Savón,

de 26 abriles y 1.65 metros, le repitióla dosis en la definición a sus rivalesrusos con 10.82. Soportó los emba-tes de Artem Loginov (10.99) yFedor Trikolich (11.07), plata y bron-ce respectivamente.

Otro estreno tuvo matices de glo-ria, especialmente por el hecho deiniciar en el podio de premiacionesen el salto de longitud, modalidad

en la cual no competía desde el2004, cuando entró a la preselecciónnacional. Pero Yunidis Cas tillo esuna verdadera “todoterreno”. Seburló del déficit de entrenamientoque la ha perseguido tras la materni-dad y clavó sus pinchos en 5.46 me -tros en su primer intento para vestir-se de plata en la categoría T-46-47(amputada de un miembro) y escol-tar a la australiana Carlee Beattie(5.75) quien abrió con su mejor esti-rón de la temporada, inalcanzablepor cierto.

Redondeó el rendimiento denues tra armada Ernesto BlancoT-46-47, con la cuarta plaza en lavuelta al óvalo gracias a 49.14, pruebaen la cual reinó el estadounidenseJaquvis Hart, dueño de 48.17 segun-dos que significaron récord para lacompetición.

Los seis legionarios de la Mayorde las Antillas con tres oros y unaplata hasta el momento, la colo-can en la sexta plaza del medalle-ro co mandado por China (7-4-5),Es tados Unidos (4-4-1), Gran Bre -taña (4-2-2), Rusia (3-3-8) y Ale -mania (3-1-3) como parte de las 40naciones que al menos exhibenuna presea.

Omara Durand con pinchos para récord mundial;Lenier Savón irrumpe dorado

Lenier Savón se estrenó por la sendadorada. FOTO: ARMANDO HERNÁNDEZ

Omara Durand continúa imbatible en su retorno. En esta ocasión junto a su guíaYuniol Kindelán. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

ARLEN LÓPEZ

Jorge Luis Merencio Cautín

GUANTÁNAMO.—Dueño de ungrato recuerdo por el recibimientoque le ofreció el pueblo guantaname-ro en la Plaza 28 de Septiembre, y des-pués en su hogar por familiares yvecinos, encontramos a Arlen LópezCardona, titular de los 75 kilogramosen el Campeonato Mundial de Boxeode Doha, Catar.

En ese certamen de este año, elpugilista del Guaso ganó sus cuatrocombates y constituyó pieza clave,junto a los otros tres medallistas do -rados (Yohannis Argilagos, LázaroÁlvarez y Julio César la Cruz) y losplateados Yosbany Veitía e ErislandySavón para que Cuba recuperara lasupremacía mundialista por países,esquiva durante una década.

Titular nacional, centroamericano,panamericano y mundial, Arlen ase-gura que en unos días reiniciará losentrenamientos aquí en Guan tána -mo, con vistas al Playa Girón en di -ciembre próximo, y para evitar ba chesen su preparación rumbo a los JuegosOlímpicos de Río de Ja neiro 2016.

“Ganar el oro olímpico es mimayor sueño. Sé que es una aspira-ción mayúscula, pero haré todo loque de mí dependa para concretarla.Ella exige mayor entrega aún en elgimnasio y el incremento y perfec-cionamiento de mi arsenal técnico-táctico”, aseveró el pugilista.

—Por momentos peleas a lazurda y luego a la derecha. ¿Cuáles la fundamentación?

—La elección de combatir conuna mano u otra depende del adver-sario, a quien estudiamos mi entre-nador y yo previamente. Algunoscontrincantes afrontan problemasante un boxeador zurdo, otros conun derecho. Muchas veces cambiode mano dentro del asalto para con-fundir al rival y para que no se adap-te a una única postura, aunque com-bato más tiempo a la zurda por lodifíciles que son esos hombres y por-que abundan menos. Esa táctica,además, me ofrece la posibilidad deno depender de una sola mano ypoder vencer en cualquier circuns-tancia, incluso, en el caso de moles-tia o le sión en una de ellas.

—En Cuba la división de los 75kilogramos ha sido pródiga en pe -gadores. Recordamos a Alejan droMontoya, José Gómez, Bernar do

Comas, Ángel Espinosa. ¿Dar no -cao parece no preocuparte?

—Considero que antes el boxeoera más rudo, menos técnico y losguantes más pesados, lo que favore-cía el nocao, más allá de la potenciaen los puños de los mencionados yde otros. Yo no soy pegador, por esodebo hacer del boxeo un arte paradar y tratar de que no me den. Miscaracterísticas son la velocidad enlos desplazamientos, la versatilidady la es quiva.

—¿Qué te falta para consagrarte?—Reducir el tiempo requerido

en tre una acción ofensiva y otra, quedebe ser de entre 4-5 segundos y enocasiones demoro más. Cuando co -rrija ese defecto aumentará mi ritmode golpeo.

—¿Cómo es Arlen fuera del ring?—Me gusta relacionarme con

las personas, tener amigos, escu-char música, ver videos, visitar res-taurantes con mi familia. Tambiénleo un poco y diariamente me co -munico con mi mamá, en Guan -tánamo.

—¿Tu primer entrenador?—Eleodoro Duke Stable, en el

combinado deportivo del sur de laciudad del Guaso. Después estuveen la EIDE y en el Centro de AltoRen dimiento Giraldo CórdobaCar dín, hasta que pasé al equiponacional de mayores, a finales del2010. Ahora tengo 22 años, unaedad adecuada para seguir brin-dando frutos a Cuba y a Guan -tánamo.

“Yo no soy pegador”

El guantanamero (derecha) muestrahabilidades con sus dos manos.FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

El misterio del octavo

Aliet Arzola Lima

Quienes no crean en la resurrec-ción de una novena beisbolera de -ben tomar ejemplo de los Gallos es -pi rituanos y los Piratas pineros, quesa caron las escobas en la más re -ciente subserie y se mantienen enpugna por el octavo boleto a la se -gunda ronda de la 55 Serie Nacio nal,en la cual Matanzas también diopruebas de su estirpe al triunfar parde veces contra el campeón nacio-nal, sin in cluir el pleito nocturno delviernes.

Los Cocodrilos prácticamentease guraron el boleto a la siguientefase, por lo que solo quedaría unpuesto en el aire y no faltan candida-tos, pues hasta cinco equipos guar-dan opciones reales de llevarse el ga -to al agua.

Hace tan solo unos días los espi-rituanos habían dado un paso enfalso en sus aspiraciones, pero con-tra Cien fuegos corrigieron el tiro aritmo de barrida y siguen aferrados ala posibilidad de anclar en el octavoescaño.

Por el mismo camino navegó Islade la Juventud, que enderezó su pa -so en la carretera al pasar la escobaen predios de los Leñadores tuneros,resultado muy importante por elcartel del rival y la necesidad de vic-torias para mantenerse con opcio-nes de clasificar.

Villa Clara también ganó el vier-nes pero no pudo barrer al colistaMayabeque, detalle negativo puescierran esta ronda ante los actualesmonarcas avileños.

De cualquier forma, el octavopasajero a la segunda fase es todo unmisterio, que con casi total seguridadno se aclarará en los últimos compro-misos del campeonato a par tir deldomingo, sino cuando se efectúentodos los juegos suspendidos des-pués del Premier 12, sin dudas unalarga espera, un enorme periodo deincertidumbre.

CMG 000 000 010 1 7 1IND 011 400 10x 7 9 2G: Yoel David Paula (6-1). P: YarielRodríguez (0-5). Jrs: Lourdes Gu -rriel (2).

VCL 400 000 001 5 10 0MAY 000 000 110 2 5 0G: Yasmany Hernández (4-2). P:Rancel Sánchez (0-4). Js: Henry LuisMazorra (4). Jr: Yoel Mestre.

CFG 001 000 100 2 8 1SSP 000 230 02x 7 10 0G: Aldo Conrado (3-1). P: YasmanyInsua (4-5). Js: Yusdelvis Hernández(2). Jr: Liván Monteagudo.

IJV 000 002 100 3 7 2LTU 000 000 000 0 10 0G: Yunier Gamboa (4-3). P: JoséAdiel Moreno (3-4). Js: Danny Agu i -lera (4).

GTM 000 000 100 1 9 2GRA 011 260 00x 10 10 0G: Leandro Martínez (4-0). P: FrankNavarro (1-4). Jrs: Roel Santos yYordanis Samón.

Nota: Al cierre se enfrentaban CAV-MTZy ART-PRI. Suspendieron por lluviaHOL-SCU y este sábado jugarán des -de las 10:00 a.m.

LATINOAMERICANO C H E

N. FERNÁNDEZ C H E

J. A. HUELGA C H E

J. A. MELLA C H E

ANOTACIÓN POR EN TRADAS

M. BARBADOS C H E

Page 8: Bloqueo: la violación de un derecho - Granma · siempre extraclase con plata en debut del salto de longitud, amparada por 5.46 metros Lissy Rodríguez Guerrero Si el bloqueo económico,

A cargo de Orfilio Peláez

Un equipo de expertos liderados por laUniversidad Johns Hop kins, en EstadosUnidos, de terminó que el corazón del hom-bre y la mujer no envejece de igual manera, locual pone de ma nifiesto la conveniencia depersonalizar los tratamientos con tra las do -lencias cardíacas tomando en cuenta las dife-rencias biológicas detectadas en ese proceso.

La investigación, cuyos resultados fue ronpublicados en la revista Ra diology, involucróa cerca de 3 000 personas de ambos sexoscon edades a partir de los 54 años y sinpadecimientos coronarios pre vios, quefueron sometidas a estudios de resonanciamagnética en el 2002 y en el 2012, dondepudieron apreciarse el modo distinto en quecambian las estructuras de ese vital órganocon el paso del tiempo… Nacido en LaHabana el 24 de octubre de 1853, el científicocubano Carlos Theye y Lhoste fun dó en 1880el Laboratorio Quí mico- Agrí cola bajo los aus-picios del Cír cu lo de Hacendados de la Mayor

de las Antillas. Entre los objetivos de la insti-tución estaba el de promover la utilidad delos análisis químicos para facilitar el conoci-miento preciso y la elección del tipo de culti-vo y de los abonos que debían emplearse se -gún las características de los terrenos. FueAca démico de Número en la Real Academiade Ciencias Mé dicas, Físicas y Naturales deLa Ha bana, y Miembro de Honor de la Aso -ciación Nacional de Agró no mos, Químicosy Azu careros. Una de sus preocupacionesesenciales era la de restituir la antigua fertili-dad de los suelos agrícolas agotados por unaexcesiva explotación… La vida en la Tierra

empezó hace al menos 4 100 millones deaños, es decir unos 300 millones antes delo pensado hasta ahora, in dicaron espe-cialistas de la Universidad de Ca li forniaen un reciente estudio donde se analiza-ron más de 10 000 circones (mineralespesados) formados a partir de rocas fundi-das o magmas, de Aus tralia occidental.Según lo planteado por los autores, el pla-neta en su etapa primitiva no era taninhóspito co mo se creía, dato que de -muestra lo rápido que pue den aparecerlas primeras for mas de vida cuando elescenario es adecuado para ello.

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1790 Aparece el primer ejemplar del Papel Periódico de LaHavana. >>

1960 En respuesta al bloqueo de mercancías destinadas a Cuba por parte de Estados Unidos, el Gobierno Revolucionario nacionaliza todas las empresas norteamericanas que aún existían en el país.

24 de octubre

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

ciencia y tecnología

noticien

INVIERNO 2015-2016

Orfilio Peláez

La publicitada noticia de que elactual evento El Niño/Oscilación delSur alcanzó el rango de fuerte al cie-rre de septiembre centra la atenciónde los estudiosos del clima, debido alas implicaciones que ello pudieraocasionar en el comportamiento delas diferentes variables meteorológi-cas a escala mundial.

Se trata de un complejo procesode interacción océano-atmósfera,ca racterizado por un calentamientoanómalo masivo de las aguas super-ficiales del mar en una amplia franjadel oceáno Pacífico ecuatorial, que aldebilitarse los vientos alisios avanzade manera progresiva desde su por-ción central hasta las costas de Su -damérica.

Esto suele coincidir en muchasoca siones con una inversión a gran es -cala de los centros de alta y baja pre-sión atmosférica ubicados en el Pa -cífico oriental y occidental, respectiva-mente, denominada Oscilación delSur. Fue descrita por Sir Gilbert Walkera principios de la pasada centuria.

De ahí que los científicos llamenENOS a todo el fenómeno en su con-junto, si bien el término de El Niño esmás popular entre las personas noespecializadas en su estudio.

Tal denominación la acuñaron lospescadores peruanos en la se gun damitad del siglo XIX, al observar quelas aguas habitualmente frías del lito-ral de ese país andino se tornabancálidas cada cierto número de añosen los días cercanos a la celebraciónde la Navidad cristiana, es decir muypróximo a la fecha del nacimiento delniño Jesús.

La combinación de los compo-nentes oceanográfico y atmosféricoque conforman el ENOS provocaseveros trastornos en el clima mun-dial, con sequías extremas en diver-sas regiones del planeta que incenti-van la aparición de devastadoresincendios forestales, y la ocurrencia

de lluvias torrenciales causantes denotables inundaciones en otras, ade-más de propiciar el desplazamientode especies marinas fuera de sus há -bitats naturales, alterar las tempera-turas, y desatar brotes de enfermeda-des, entre otros impactos.

Si bien hay constancias escritas delas huellas de El Niño en Perú quedatan del año 1525, los investigadoreshan encontrado allí evidencias geoló-gicas de sus efectos en las comunida-des costeras que se remontan a épocasmás lejanas. Quizás ello explique porqué los incas construían las ciudadesen las cimas de las colinas y la pobla-ción almacenaba los alimentos en lasmontañas.

Y aunque en los últimos cinco lus-tros el bien llamado Niño “diabólico”del clima devino en tema de dominiopúblico a nivel internacional, antesdel comienzo de la década de los 80era prácticamente desconocido paralos tomadores de decisión y la pobla-ción en general, algo que tambiénsucedió en Cuba.

El punto de viraje lo marcó el for-tísimo evento ocurrido en el bienio1982-1983, el cual incluso sorpren-dió a los científicos al alcanzar su mo mento culminante sin que

pudiera detectarse de manera pre-via el significativo incremento queprodujo en los valores de la tempe-ratura del mar.

DESCIFRANDO ENIGMASInvestigaciones realizadas en Cu -

ba por especialistas del Instituto deMeteorología desde comienzos delos años 90 pusieron de manifiestoque la influencia del ENOS propiciadurante el invierno posterior a suaparición un aumento en el surgi-miento de bajas o ciclones extratro-picales en el Golfo de México.

Lo anterior tiende a provocar ennuestro archipiélago valores totales delluvia por encima de los normales parala etapa, unido en ocasiones a la pre-sencia más frecuente de precipitacio-nes intensas, brotes de tormentas loca-les severas con caída de granizos yvientos fuertes, además de inundacio-nes costeras de gran magnitud, princi-palmente en la región occidental.

Así sucedió en la temporada inver-nal 1982-1983, cuando tuvieron lugaren el país los mayores daños que setienen noticias atribuidos a la presen-cia del terrible “infante”.

Durante ese periodo hubo cifra ré -cord de bajas extratropicales formadas

en el citado Golfo con 26. Varias deellas se desarrollaron a muy baja lati-tud, desatando sucesivos y prolonga-dos episodios de fuertes lluvias capa-ces de sobrepasar de tres a cinco veceslos promedios históricos en casi todoel territorio nacional, particularmenteen occidente y centro. Fue el inviernomás pluvioso reportado en 50 años.

También ocurrieron otros fenóme-nos de inusitada intensidad, como losvientos del sur con fuerza de huracánacaecidos en marzo de 1983, el mayorbrote de tornados reportado en Cuba eldía 17 del propio mes (siete en total), yla severa inundación costera que ane -gó amplias zonas del litoral habanero,incluido el malecón, en igual fecha.

Resulta llamativo apuntar que bue -na parte de las grandes inundacionescosteras registradas en la costa norte dela capital en los últimos cuarenta años,estuvieron vinculadas a ciclones extra-tropicales originados en años con pre-sencia del ENOS.

Baste mencionar las del 6 de febre-ro de 1992 y el 13 de marzo de 1993.Esta última se produjo horas despuésde ser afectados por la llamada Tor -menta del Siglo.

De acuerdo con reportes apareci-dos en ediciones de este rotativo

correspondientes al primer trimestrede 1983, debido a los reiterados ciclosde mal tiempo el país sufrió cuantio-sas pérdidas en la agroindustria azu-carera, tabaco, papa, plátano, tomatey otros renglones agrícolas, mientrashubo daños de consideración en ins-talaciones fabriles y viviendas.

Catalogado como el más intensodel siglo XX, en Cuba la magnitud delos impactos de El Niño 1997-1998estuvo por debajo de lo esperado enese invierno. Ello demuestra que nosiempre genera iguales efectos, auncuando alcance tan notable fuerza.

El doctor en Ciencias Ramón Pé -rez Suárez, especialista del Centrodel Clima, dijo a Granma que resul-ta muy difícil prever desde ahora lospo sibles efectos del presente ENOSsobre el clima cubano para la venide-ra temporada invernal.

Pero ante la perspectiva de llegaral rango de muy fuerte en el transcur-so del trimestre noviembre-enero yto mando en cuenta las experienciasde jadas por anteriores apariciones,los especialistas de la entidad man-tendrán una estrecha vigilancia sobresu evolución, emitiendo de formaoportuna las informaciones y avisosque sean necesarios.

Bajo la influencia del “malévolo” Niño

Reiterados episodios de tiempo severo provocaron considerables daños en laagricultura, la red eléctrica y otros sectores entre los meses de enero y marzo de1983, asociados a la influencia de El Niño. FOTO: LIBORIO NOVAL

Buena parte de las inundaciones costeras de gran magnitud ocurridas en el lito-ral habanero en las últimas cuatro décadas tuvieron lugar en inviernos con pre-sencia del ENOS. FOTO: ERNESTO MASTRASCUSA