bisagras con perno visible - praemeta.de · bisagras para muebles) en 15570 level 3 en 15570 level...

Bisagras con perno visible

2 Sujeto a modificaciones técnicas. Erratas y otros errores excuidas de garantía • 04.13

800

mm

1600

2000max100

b ≤ 600 h ≤

≤ 10 kg

≤ 24 kg

≤ 19 kg

40%

60%

h ≥ b

≤ 8

ANSI Grade 1

(La norma internacional más rigurosa para bisagras para muebles)

EN 15570

Level 3

EN 15570

Level 2

Certificación de durabilidad

Peso de la puerta kg 18 7 7

Número de ciclos 100.000 80.000 40.000

Descenso de la puerta mm 0,76 3,0 3,0

Certificación de securidad

Peso adicional kg 72 30 20

Descenso de la puerta mm 0,76 Sin caída de la puerta Sin caída de la puerta

Bisagras mono axiales Prämeta certificados con la ANSI Grado 1 y EN 15570 nivel 3

900

1200

2000

mm

2200

2800

2400

max100

b ≤ 600b ≤ 500 para 2620

b ≤ 600h ≤

≤ 20 kg

≤ 16 kg

≤ 12 kg

≤ 7 kg

≤ 28 kg

≤ 22 kg

h ≥ b

40%

60%

Serie 2600 Bisagras para puertas de cristal Serie 3000 Serie 2800

Número de bisagras por puerta

3Sujeto a modifi caciones técnicas. Erratas y otros errores excuidas de garantía • 04.13

LA SUPERVISIÓN DEL PROGRAMA

Coloracións

certificada EN 15570 Level 3 = EN

C = montaje clip

S = conexión atornillada

NORMA

certificada ANSI Grad 1 = ANSI

Tipo de montaje

Ranura Solape de la bisagra / puerta

Grosor de cuerpo /

de puerta

Apertura máxima

EmbalajeN = niquelado opaco

MH = latonado S = negro

14 - 153,5610 / 10 - 13270° 3-D

3,5613 / 10 - 13180°-240° 3-D

800

mm

1600

2000max100

b ≤ 600 h ≤

≤ 10 kg

≤ 24 kg

≤ 19 kg

40%

60%

h ≥ b

≤ 8

270° 3-D 7613 / 10 - 13

7619 / 10 - 13 (16)240° 3-D

270° 3-D 13619 / 10 - 13 (16)

162610 / 10 - 13240°

163,5613 / 10 - 13180°

163,5613 / 10 - 13180° - 240°

Montaje

Páginas MaderaMadera

Cristal Cristal

Cristal

HPL

HPL

HPL

/ / / /

Los detailes del montaje

Bisagra angular

Bisagra intermedio

Bisagra gemela

Armarios individu-ales+ paredes de

almacenaje

Pared de almacenaje

Armario individual mm mm mm

Cuerpo / Puerta

Ranura Solape de la puerta

Tipo de montaje / Apertura máxima

Madera

Madera

/

19 - 203190°

21 - 232220°

18 - 20316 / 5 - 8180°

21 - 23316 / 5 - 10195°

270° 10 - 1316319 / 16 - 21

270° 10 - 1315419 / 16 - 21

270° 10 - 1311819 / 16 - 21

10 - 136,5619 / 16 - 21180°180° - 240°

10 - 135,5819 / 16 - 21180°180° - 240°

8 + 12puerta enrasada 316 / 16 - 21180° 3-D

270° 3-D 19 / 16 - 21 4 15 6 - 9

6 - 96,5619 / 16 - 21180° 3-D180°-240° 3-D

12316 / 5 - 8180° 3-D

18 - 20316 / 5 - 8230° 6 o 3

19 - 203 / 5 - 8

/ 5 - 8

/ 5 - 10

260° 6 o 3

_>

_>

_>

_>

_>

Símbolo-

leyenda

14 - 15

14 - 15

14 - 15

14 - 15

puerta enrasada

puerta enrasada

puerta enrasada

puerta enrasada

puerta enrasada

4 Sujeto a modifi caciones técnicas. Erratas y otros errores excuidas de garantía • 04.13

SERIE 3000

■ Ajuste de altura en la pieza de la puerta

■ Posición del rodillo se mantiene sin cambio, ninguno desplazamiento de rodillos adyacentes

■ Ajuste en altura repetible, independienmente del tornillo de seguridad

■ Ajuste por separado, incluso con el montaje gemelo

SERIE 2000

■ Ajuste en altura de activado en el brazo

■ Ajuste confort bidimensional ■ Ajuste unique tridimensional

■ La única bisagra de clip de 3D que encuentra las exigencias más altas del Grado 1


SERIE 3000

■ Tornillo de seguridad a montar en el taller

■ No affecta a las posibilidades de ajuste

■ Ajuste de profundidad

■ Ajuste de solape en el brazo en ambas direcciones

■ No hay ninguna separación entre el rodillo y la puerta

SERIE 2000

■ Montar el tornillo de seguridad después del ajuste

■ Ajuste de solape en la pieza de la puerta


2450 100

Evitar daños y perjuicios causados por proyectando manijas

Limitador de apertura

■ajuste continuo hasta 120°

■fácilmente instalados

Accesorios

Protector de ropa

■ impido alguno captura de ropa

2400 50

Evitar daños y perjuicios causados por elementos sobresalientes

En caso de gabinetes solos con semi recubrimiento (peligro de manijas siendo acuñadas)

Mejor: selecciona aplicación angular

■ Rodillo visible de 5 mm

■ Montaje clip

■ Ajuste en altura en la cazoleta ± 2 mm cada puerta puede ser ajustada individualmente

■ Ajuste de solape sobre el brazo en ambas direcciones + 1 / — 2 mm de manera que no hay ninguna separación entre el rodillo y la puerta

■ Ajuste de profundidad ± 1 mm

■ Tornillo de seguridad. Éste debe ser montado en el taller

■ Espesor puerta 16 - 21 mm (dependiendo de radio del borde)

■ Montaje separado de cazoleta y brazo

■ Tacos expansibles con tornillos premontados en el brazo

■ Brazo plano, ideal para sistemas modulares

■ Con autocierre

■ La misma cazoleta para todos modelos

■ Cubierta de borda de cazoleta y protección de borde

■ De zamak niquelado opaco

SERIE 3000Información técnica

32

37

18,5

ø 2

ø 5

11

ø 3,5

45

12,5 9,5

ø 2

ø 35

13

11

ø 3,5

45

12,5 9,5

ø 8

ø 35

13

11

7Sujeto a modificaciones técnicas. Erratas y otros errores excuidas de garantía • 04.13

SERIE 3000Bisagra para objetos

■ Ajuste unique 3D

■ Diseño elegante

■ Estabilidad y durabilidad superior

■ Ranura de 4 y 6 mm para gabinetes solos y paredes de almacenaje

■ Ranura de 3 mm con puerta enrasada

■ Todas variantes certificadas según ANSI Grado 1

■ Apertura a 270°

Caracteristicas del taladro para puertaCaracteristicas del taladro para brazos para puertas sobrepuestas

180 °

3 mm

16-21 mm16-21 mm

3 mm

33 mm

180°

<- gleiche Zeichnung gespiegelt

18,5

37

32

ø 2

ø 5

ø 3,5


50

50

3031R10 N

3031R20 N

1,0 mm

1,5 mm

3,0 mm

50

50

50

3410

3415

3430

SERIE 3000Puerta enrasada

SERIE 3000Pieza de la puerta

50 180° 16 / 16-213

NORMA

ANSI3660 R 91 N _>

■ Para espesores del cuerpo por debajo de 19 mm

■ Hecho de material claro plástico

Placas distanciadoras

pedido separadamente

■ Para atornillar o embutir

■ Cazoleta Ø 35 mm

■ Caracteristicas del taladro 45 / 9,5 mm, tarugo de 8 mm

Cubierta de borda de cazoleta

Cubierta de borda

270 °

16-21 mm

(16-) 19 mm

2x4 mm

33 mm

15 mm

33 mm

6 mm

6,5 mm

16-21 mm

240 °

180 °

44 mm

(16-) 19 mm


SERIE 3000Puertas sobrepuestas

■ Para ranuras de 4 y 6 mm

■ Montaje angular e intermedio

■ Montaje clip

■ Todas variantes certifi cadas según ANSI Grado 1

■ Apertura de 180° a 270°

NORMA

3820 R 91 N

Pieza de la puerta ser pedido separadamente (página 8)

3640 R 91 N

3650 R 91 N

50

50

50

270°

240°

180°

4

6

6

19 / 15

12 / 6,5

12 / 6,5

19 / 19-21

19 / 19-21

19 / 19-21

ANSI

ANSI

ANSI

32

37

12

ø 2

ø 5

11

ø 3,5

45

12,5 9,5

ø 2

ø 35

13

11

ø 3,5

45

12,5 9,5

ø 8

ø 35

13

11


SERIE 2000Información técnica

■ Rodillo visible de 5 o 7 mm

■ Ajuste en altura ± 2 mm,activable

■ Ajuste lateral — 3 mm

■ Montaje separado de la pieza de la puerta y el brazo

■ Tacos expansibles con tarugos premon-tados en el brazo (opcional)

■ Grosor de puerta 16 - 21 mm (dependiendo del radio del borde)


■ Con autocierre

■ La misma cazoleta para todos modelos

■ Cubierta de borda de cazoleta y protección de borde

■ Zamak, niquelado opaco

Caracteristicas del taladro para puertaCaracteristicas del taladro para pared con puertas sobrepuestas

Ajuste lateral ■Destornillar el tornillo A, ajuste la ranura,

atornillar de nuevo et tornillo.

Ajuste en altura■Destornillar el tornillo B.

■Activar la regulación mediante presión par destornillador sobre ventana C .

■Ajustar las puertas mediante la rotación del de-stornillador (± 2 mm).

■Atornillar nuevamente los tornillos.

■Solamente despues atornillar el tornillo D (Ø 3,5 mm).

Posicionar simple y seguro por empuje de dedo Desmontaje para los motivos de seguridad

posible sólo con el destornillador

33 mm

8 mm

5,5 mm

16-21 mm

240 °

180 °

44 mm

(16-) 19 mm





■ Montaje clip o conexion atornillada

■ Tambien con protección de dedo

■ Todos modelos certificados con la norma ANSI Grado 1


270 °

33 mm

2x8 mm (2830)2x4 mm (2820)

o

11 o 15 mm

(16-) 19 mm

16 - 21 mm

NORMA

50

50

50

50

270°

270°

240°

180°

4

8

8

8

19 / 15

19 / 11

13 / 5,5

13 / 5,5

19 / 19-21

19 / 19-21

19 / 19-21

19 / 19-21

C/S

ANSI

ANSI

ANSI

ANSI

C = montaje clipS = conexión atornillada

2820 51 NCS

2840 51 NCS

2850 51 NCS

2830 51 NCS

Tornillos premontados en el brazo pedir C 61 N o S 61 N


180 °

3 mm

16-21 mm16-21 mm

3 mm

33 mm

180°

<- gleiche Zeichnung gespiegelt

12

37

32

ø 5

ø 2

ø 3,5


50

50

2031 10 NCS

2031 20 NCS


10 mm

13 mm

16 mm

100

100

100

6,3 x 10 S 2000

6,3 x 13 S 2000

18 mm 1006,3 x 18 S 2000

6,3 x 16 S 2000

1,0 mm

1,5 mm

100

100

2410

2415

SERIE 2600Puertas enrasadas

50 180° 16 / 16-213Ajuste tridimensional

NORMA

C / S G

ANSI

C = montaje clipS = conexión atornilladaPieza de la puerta pedido separadamente

2660 81 NCS

50 180° 16 / 5-83Ajuste tridimensional EN 2660G81 N

_>

_>

■ Para grosors de cuadro por debajo de 19 mm

■ Pueden ser apilados

■ Hecho de material claro plástico

Placa distanciadora

Tornillos Euro para fi jar la pieza de cuadro

ser pedido separadamente

Cubierta de borda de cazoleta

Protección de borde

SERIE 2000Pieza de la puerta

■ Para atornillar e para embutir

■ Cazoleta ø 35 mm

■ Caracteristicas de taladro 45 / 9,5 mm, tarugo de 8 mm

➔ P 20

33 mm

6 mm

6,5 mm

16-21 mm

240 °

180 °

44 mm

(16-) 19 mm

33 mm

6 mm

6,5 mm

16-21 mm

240 °

180 °

44 mm

(16-) 19 mm





■ Montaje clip o conexión atornillada


NORMA

50

50

50

50

270°

270°

240°

180°

4

3

6

6

19 / 15

19 / 16

12 / 6,5

12 / 6,5

19 / 19-21

19 / 19-21

19 / 19-21

19 / 19-21

C/S

ANSI

EN

EN

EN


2820 51 NCS

2640 51 NCS

2650 51 NCS

2620 51 NCS

Tornillos premontados en el brazo pedir C 61 N o S 61 N


270 °

33 mm

2x3 mm (2620)2x4 mm (2820)

o

15 o 16 mm

180 °

(16-) 19 mm

16 - 21 mm

B

A

DC

18,5

32

37

ø 2 ø 5

11

ø 3,5

18,5

32

37

ø 3,3

8,5

40

21

32

32

ø 3,3 R 6

8

8,5

3610F81 N 3613F81 N 3619F81 N

3613F91 N 3619F91 N


Información técnica


■ Ajuste en altura ± 2 mm, activable

■ Ajuste de solape sobre el brazo en ambas direcciones + 1 / — 2 mm de manera que no hay ninguna separación entre el rodillo y la puerta

■ Ajuste de profundidad ± 1 mm

■ Tornillo de seguridad. Éste debe ser montado en el taller


■ Adecuado para grosor de puerta 16 mm (Encajar o reducido ángulo de apertura)

■ Con autocierre

■ Fundición a presión de aleación de zinc, niquelado opaco (otros acabados a petición)

Caracteristicas del taladro para puerta

Para atornillar:

En HPL con tornillos cortantes con revestimiento especial resistente a la corrosión (volumen de suministro)

En madera con tornillos premontados

HPL Madera

Ajuste lateral Con tornillo A ajuste la ranura en ambas direcciónes

Ajuste en altura Destornillar los tornillos B Activar la regulación mediante presión par destornillador sobre ventana C Ajustar las puertas mediante la rotación del destornillador (± 2 mm)

Ajuste de profundidad Destornillar B e ajustar la profundidad con agujeros oblongos

SERIE 3000

Caracteristicas del taladro para pared

3,5/7/13 mm

10-13 (16) mm

240 °

44 mm

10/13/19 mm

270 °

2x6 mm

10/13/19 mm

10-13 (16) mm

40 mm

3,5/7/13 mm


SERIE 3000para tableros de poco grosor

■ Bisagra especial para puertas de poco grosor y tableros de material laminado (HPL) 10 - 13 mm

■ Para ranuras de 6 mm


■ Ajuste unique tridimensional

■ Estabilidad y durabilidad superior

■ Todos modelos certifi cados con la norma ANSI Grado 1

■ Apertura a 270°

NORMA

3610F81 N

3613F81 N

50

50

6

6

9,5 / 3,5

13 / 7

10 / 10-13

13 / 10-13

ANSI

ANSI

13 / 10-13270°240°

3613F91 N

3619F91 N

Tornillos cortantes e taladro Ø 3,3 mm incluidos

50

50

240°

270°

6

6

13 / 7

19 / 13

19 / 10-16

19 / 10-16

ANSI

ANSI

3619F81 N 50 6 19 / 13 19 / 10-16 ANSI270°

270°

10-13 mm

10-13 mm

240 °

40 mm40 mm

6 mm

2/3,5 mm

41,2

14

52

15,5

ø 3,3

R 6

8,3

8

32

12

ø 3,3

8


■ Bisagra especial para puertas de poco grosor y tableros de material laminado (HPL) 10 - 13 mm

■ Para ranuras de 6 mm

■ Brazo corto y plano, ideal para sistemas modulares

■ Montaje angular y gemelo

■ Certificados con la norma ANSI Grado 1

■ Apertura hasta 240°

■ Con autocierro


■ Ajuste en altura ± 2 mm

■ Zamak, niquelado opaco

■ Version simple es disponible en acero inoxidable

BISAGRA PLANOpara tableros de poco grosor

Caracteristicas del taladro para puerta

Caracteristicas del taladro para pared

NORMA

364FL51 N

365FL51 N

364FL D 1,5

100

50

50

240°/270°

180°

6

6

7,5 / 2,0*9 / 3,5

9 / 3,5

10 / 10-1313 / 10-13

13 / 10-13

ANSIANSI

ANSI

Placa distanciadora *para 10 mm en combinación con distanciador D 1,5 mm

Tornillos cortantes e taladro Ø 3,3 mm incluidos

15

48

ø 35

ø 2 9

11

ø 3,5


BISAGRA PARA PUERTAS PLEGABLES

■ Para puertas libres oscilados y puertas plegables dirigidas

■ Resorte de acero inoxidable de doble efecto estabiliza las dos posiciones finales


■ Apertura 180°

■ Ranura 0 - 10 mm

■ Ajuste de fábrica 3 mm

NORMA

2002 N

niquelado

50 180° 0 - 10 de 13 EN

Acabado negro a petición

En caso de puertas que oscilan libremente los anchos total máxima de ambos paneles es 600 mm

230 °

55 mm 40 mm

3 mm

6 mm5-8 mm

3 mm

5-8 mm

180 °

55 mm 32 mm

24 mm


BISAGRA PARA PUERTA DE CRISTAL

■ Para puertas enrasadas y sobrepuestas

■ Fijación segura con tornillos


■ Brazo plano y corto

■ Elegantes platos delanteros

■ Con autocierro

■ Ejecución sólido en zinc fundido



NORMA

334HG51 N / MH / S

336HG51 N / MH / S

50

50

230°

180°

36 / 66 / 3

3 enrasado

16 / 5-8

16 / 5-8

EN

EN

Disponible con ajuste 3D y brazo en cremallera de taladros de 32 / 37 mm. Art.no. 2660G81 N – ver págino 12

_>

_>

N = niquelado opacoMH = latonado S = negro

Caracteristicas del taladro y otros detalles técnicos ver página 20

3 mm

5-8 mm

24 mm

190 °

55 mm 32 mm

260 °

55 mm

3 mm6 mm5-8 mm

24 mm

40 mm


BISAGRAS PARA PUERTAS DE CRISTAL

NORMA

334GG51 N / MH / S

336GG51 N / MH / S

20

20

260°

190°

3

3 enrasado

/ 5-8

/ 5-8

EN

EN

6 / 36 / 6

N = niquelado opacoMH = latonado S = negro

Caracteristicas del taladro y otros detalles técnicos ver página 20

■ Para vitrinas de cristal

■ Para puertas enrasadas y sobrepuestas

■ Fijación segura con tornillos


■ Brazo plano y corto

■ Elegantes platos delanteros

■ Con autocierro

■ Ejecución sólido en zinc fundido



37 ±0.2

16-0.4

ø9±0.2

5

6

7

8

1

2

3

4

A B 45°

30

37

19

ø18

ø9

ø25

3,7

37

ø25

16

0,7

ø9

7

36

7A

1516

17 A

7A

1516

1

36


Información técnica

max. 180° max. 190°

6

B

Ranura minimal = 3 mm

9,5 14 25

A

Montaje enrasado

6

B

Ranura minimal = 3 mm

9,5 14

25

A

14A

ø 9 Cristal

ø 5 Madera

37

Característica del taladro brazo

Característica del taladro puerta

Solape de la puerta 6 mm Solape de la puerta 3 mm

BISAGRAS PARA PUERTAS DE CRISTAL

max. 230° max. 260°

Montaje sobrepuesto

37

16

ø 9 Cristal

ø 5 Madera


Característica del taladro puerta

enrasado

Theis

Schreibmaschine

¡Atención: Estas indicaciones se aplican únicamente a las versiones 2-D con números finales ...G51 Para las indicaciones para versiones 3-D con ajuste de profundidad adicional (...G81), consulte las instrucciones de montaje.

32 mm55 mm

5-10 mm

3 mm195°

24 mm

6

3

5

A

14

10

B

A14

5

3,5

37 56

24,5

A+6 4,5

56

56

24,5 24,5B A

2

9

65

9

5-10 mm

32 mm55 mm

220°

24 mm

2 mm

5 1

6 2 (GG = 1)

8 4

10 6

45°

AB


Enteramente de cristal

Madera–Cristal

Calibre para montaje

BISAGRAS PARA PEGAR PARA CRISTAL Información técnica

Característica para pegar la

puerta


puerta de cristal

Característica para pegar

pared de cristal

Theis

Text-Box

x

Theis

Text-Box

x

Theis

Text-Box

x

Theis

Text-Box

Atención!: Estas indicaciones se aplican únicamente a las version 2-D con números finales ...KHG51. Para las indicaciones para version 3-D con ajuste de profundidad adicional (...KHG81) consulte las instrucciones de montaje.


NORMA

336KHG51 N 20 195° 3 enrasado 16 / 5-10 EN

326KGG81 VA 10 220° 2 einliegend 5-10 / 5-10 EN

300KML 1 Calibre para montaje para procesamiento eficiente

_>

■ Herraje eleganto y compacto de acero inoxidable

■ Adaptador para pegar de acero inoxidable,cepillado

■ Ranura 3 mm

■ Ajuste bidimensional Altura ± 1 mmLateral — 2 mm

BISAGRAS PARA PEGAR PARA CRISTAL

Calibre para montaje (por todos variantes)


NORMA

326KGG81 VA 10 220° 2 enrasado / 5-10 EN

300KML 1 Calibre para montaje para procesamiento eficiente

BISAGRAS PARA PEGAR PARA CRISTAL

■ Herraje eleganto y compacto de acero inoxidable

■ Pegadura invisible con adhesivo UVCalibre para montaje para procesamiento efi ciente

■ Ranura 2 mm

■ Con la posibilidad de ajuste en 3 dimenciónesAltura ± 2 mmLateral — 2 mmProfundidad ± 2 mm

■ Para bisagras cristal sobre cristal y cristal sobre madera

■ Grosor de puertas hasta 10 mm

■ Montaje enrasado

■ Apertura > 180°

■ Con autocierro

Genker Straße 16 • D-53842 TroisdorfTel. +49 (2241) 23996-20 • Fax +49 (2241) 23996-22

[email protected] • www.praemeta.de

bisagras con perno visible - praemeta.de · bisagras para muebles) en 15570 level 3 en 15570 level...

Documents