bienvenidos -municipalidad de miraflores - miraflores … · 2016-12-26 · respeta las señales de...

REV

ISTA

DE

LA M

UN

ICIP

ALI

DA

D D

E M

IRA

FLO

RES

A

ÑO

201

5

NO 2

3 / A

GO

STO

PREVENCIÓN ANTEEMERGENCIAS

MIRAFLORES ENTREGA 14 ALMACENES SOTERRADOS

Revista Miraflores.indd 1 21/08/15 17:11

2 La ciudad que todos queremos

Jorge Muñoz WellsALCALDE DE MIRAFLORES

Queridos vecinos:Ha transcurrido medio año des-de que iniciamos este segundo periodo de gestión y tenemos muy buenas noticias para com-partir; pues nuestros grandes proyectos se plasman como rea-lidades tangibles, mientras que nuestros programas y políticas públicas continúan entusias-mando a vecinos y visitantes del distrito.

Así, destaca la implementación de los Almacenes Soterrados para Emergencias, obra de infraestructura que forma parte de nuestra política de gestión en prevención de riesgo y que tiene como objetivo estar preparados para brindar la ayuda necesaria a nuestros vecinos ante desastres naturales. Es importante mencionar que Miraflores es el primer municipio del Perú en construir una obra de estas características.

Otra de los proyectos culminados recientemente es el mejoramiento de las vías de la zona 9; por lo cual las calles Porta, Colón, Ocharán y la avenida Malecón 28 de Julio lucen renovadas. También continuamos con la construcción del Puente Mellizo del Villena Rey, un gran proyecto que mejorará el tránsito en esta zona y cambiará el panorama de nuestra ciudad de cara al mar. Es importante resaltar que el avance de esta obra se encuentra actualmente al 53%.

También se van haciendo realdad otras importantes obras como la construcción de la Casa del Adulto Mayor Santa Cruz, la iluminación de la Huaca Pucllana y la remodelación de las bibliotecas municipales.

La seguridad ciudadana es una prioridad para nuestra gestión y muestra de ello es la reunión de alcaldes de Lima Metropolitana y el Ministro del Interior que se realizó en el Palacio Municipal de Miraflores. En tanto, continuamos con las reuniones semanales del Comité Distrital de Seguridad Ciudadana, iniciativa que nos permiten tomar decisiones muy dinámicas en beneficio de la comunidad.

En esta edición también presentamos historias de un Miraflores inclusivo, abierto a su comunidad, que ofrece múltiples experiencias a vecinos y visitantes.

Asimismo, destaca una iniciativa promovida por nuestra gestión a través de la cual buscamos que los restaurantes del distrito cuenten con cartas de menú en el sistema Braille. Les contaremos sobre la experiencia del cine en la Huaca Pucllana, así como la primera Hackatón realizada en Miraflores y finalmente, el premio Walking Visionaries Awards que conseguimos en Viena, gracias a la promoción del Literatour: ruta Mario Vargas Llosa.

Agradezco a todos ustedes queridos vecinos por la confianza depositada en nosotros. Seguiremos trabajando día a día por este Miraflores que todos llevamos en el corazón.

Afectuosamente,

EDITORIAL

3

2 Parque Eduardo Villena Rey

ParqueManuel Solari 5 Parque Francisco

de Miranda 6 Parque Manuel Villavisencio

8 Parque Francisco de Zela

11 Parque Luis Fernán Cisneros

12 Parque Pablo Arguedas

13 Parque MelitónPorras

9 Parque Alexander von Humboldt

10Parque Luis Bustamantey Rivero

14 Parque Bolognesi

1 Parque FedericoVillarreal

7 Parque Paul Rivet

4 Parque Clorinda Matto de Turner

La Municipalidad de Mira-flores concluyó uno de los proyectos de mayor rele-

vancia en cuanto a planificación y capacidad de respuesta frente a desastres naturales de alto ín-dice: los Almacenes Soterrados de Emergencia de Miraflores.

Se trata de 14 infraestructu-ras subterráneas ubicadas en igual número de parques del distrito, que albergan alimentos no perecibles y artículos de pri-meros auxilios para atender a la población en caso de desastres de gran magnitud.

De esta manera, Miraflores reafirma su liderazgo en acciones de prevención ante hechos naturales de gran impacto.

Cómo funciona:Cada almacén soterrado tiene dos llaves. La primera, una lla-ve verde, que estará a cargo del personal de Defensa Civil de la Municipalidad de Miraflores, y que servirá para darle mante-nimiento de manera periódica, así como para la atención en ca-so de cualquier sismo de gran envergadura.

La segunda es una llave roja, que estará a cargo de los veci-nos de cada almacén soterrado. Ellos serán seleccionados por su vocación de servicio y, ade-más, serán capacitados para atender a la población cercana con los implementos provistos en cada almacén.

Prevención ante sismos


La ciudad que todos queremos 3

DEFENSA CIVIL

3

2 Parque Eduardo Villena Rey

ParqueManuel Solari 5 Parque Francisco

de Miranda 6 Parque Manuel Villavisencio

8 Parque Francisco de Zela

11 Parque Luis Fernán Cisneros

12 Parque Pablo Arguedas

13 Parque MelitónPorras

9 Parque Alexander von Humboldt

10Parque Luis Bustamantey Rivero

14 Parque Bolognesi

1 Parque FedericoVillarreal

7 Parque Paul Rivet

4 Parque Clorinda Matto de Turner

ALMACENES SOTERRADOS DE EMERGENCIA

Son 14 almacenes o depósitos ubicados en parques del distrito que albergan alimentos no perecibles y artículos de primeros auxilios, para atender a la población en caso de un fuerte sismo o desastre natural de importancia.

Ubicación de los Almacenes Soterrados en Miraflores



DEFENSA CIVIL

Inversión en prevenciónCabe destacar que esta obra se materializó gracias a la concertación de la sociedad civil organizada y el gobierno local, que aprobaron el proyecto de in-versión a través del Presupuesto Participativo de 2013.

El monto total de la infraestructura fue de S/. 2’722,056.41 (dos millones setecientos veinti-dos mil cincuenta y seis con 41/100 nuevos soles). Además, el equipamiento de los 14 almacenes so-terrados contó con un desembolso de S/. 700,000 (setecientos mil nuevos soles).

Mario Otiniano (64)“Me parece muy bien que se haya tomado esta medida. Sé que están en 14 parques, y cuando se presente alguna emergencia, un desastre natural, esto servirá para atender a la comunidad”.

Cecilia Macchiu (54)“Somos privilegiados de tener los almacenes soterrados, porque en caso de tsunami o sismo lo primero que va faltar es agua, también alimentos no perecibles y es bueno para nosotros. Me parece muy buena iniciativa del Alcalde”.

Johanna Araujo (28)“Es una excelente idea porque es mejor prevenir ante estos casos a esperar que llegue el momento y ver qué se hace. Me gustaría que haya otras iniciativas y que la gente pueda colaborar”.

Rafael Rodríguez (40)“Como iniciativa, me parece muy bueno el hecho de tener un almacén en un parque para cualquier eventualidad, como un terremoto. Tener alimentos no perecibles que puedan estar a disposición de los vecinos hasta que llegue ayuda adecuada me parece una muy buena iniciativa de la Municipalidad”.

Opinanlos vecinosDATO

CONTENIDO DE LOS ALMACENES SOTERRADOS:

Los almacenes soterrados conservan artículos que se utilizarán en la primera respuesta ante un desastre.

Materiales para limpieza.

Alimentos y bebidas no perecibles.

Equipamiento de campaña.

Equipos para emergencia.

Implementos de seguridad.

Equipamiento e instrumentos médicos.

Grupo electrógeno y motobombas para aguas residuales.



OBRAS

El nuevo tramo de ciclo-vía estará ubicado en la parte posterior del

Centro Promotor de Miraflo-res. El proyecto busca imple-mentar esta vía en una sola dirección (de norte a sur), en paralelo a la ya existente en el Malecón Cisneros. Por su localización, esta nueva ruta será una gran alternativa pa-ra el tráfico de bicicletas en la zona.

El nuevo recorrido empieza en el Parque de los Niños, un espacio circular junto al acantilado. Bordea la parte posterior del Centro Promo-tor de Miraflores, pasando por detrás de las canchas de tenis, circuito que tendrá una vista privilegiada del mar, conectando de esta manera al ciclista con la naturaleza, hasta llegar al parque del Fa-ro, donde se podrá continuar el trayecto a través de la ci-clovía existente en el Male-cón Cisneros.

Además, esta nueva vía contará con una zona exclusi-va para estacionar bicicletas, que también será un espacio de parada y descanso, tanto para los ciclistas como para los peatones. Contará con todas las medidas de seguri-dad y la debida señalización en cada punto de la ruta.

La ciclovía del Centro Pro-motor de Miraflores forma parte del Plan Integral de Or-denamiento Vial (PIOV), que tiene como objetivo moder-nizar el distrito y promover el transporte sostenible en Miraflores.

CONTINUANDO CON LA AMPLIACIÓN DE LA RED DE CICLOVÍAS EN EL DISTRITO, LA MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES ANUNCIA LA PRÓXIMA INAUGURACIÓN DE LA CICLOVÍA DEL CENTRO PROMOTOR DE MIRAFLORES.

Nueva ciclovía enel malecón

DATO

Características de la nueva ciclovía

Longitud: 267 metros.

Ancho de la vía: tres metros (1.50 metros para ciclovía y 1.50 metros para acceso peatonal).

Espacio para estacionamiento de bicicletas: 45 m2.

Esta propuesta incrementa la cuota “verde” con la construcción del cerco vivo en la zona.

BICI TIPS

Planifica tu ruta considerando ciclovías y calles de poco tránsito.

Cuando circules en la pista, hazlo por el lado derecho, cerca de la vereda.

En la pista no es recomendable conducir entre los vehículos, aun cuando estos se encuentran detenidos.

Respeta las señales de tránsito y cede el paso al peatón.

Si vas a transitar en la vereda, desciende de la bicicleta para evitar accidentes y conflictos con el peatón.

Usa casco, esto puede aminorar lesiones e incluso salvarte la vida.

Manejar bicicleta contribuye al funcionamiento del sistema cardiovascular y tonifica los músculos. Al mismo tiempo, ayuda a mejorar la coordinación motriz.



OBRAS

L os trabajos de construcción del Puente Mellizo del Villena Rey avanzan con éxito. Después

de seis meses de haber iniciado las obras, ya se puede ver cómo se edi-fican los arcos y tirantes de este me-gaproyecto, que se configura como la mejor obra de los últimos cincuenta años de la historia de Miraflores.

Esta obra implicó una excavación en el terreno de más de 20 metros de profundidad y cuatro vaciados conti-nuos de 540 metros cúbicos de mez-cla de concreto para la cimentación de las bases del nuevo puente, equiva-lentes a 268 camiones mezcladores de cemento.

Cada etapa de construcción está siendo supervisada por el alcalde Jor-ge Muñoz Wells, quien ha destacado que este proyecto forma parte del Plan Integral de Ordenamiento Vial (PIOV) de la Municipalidad de Miraflo-res, con el que se busca generar un sistema de tránsito más eficiente, de respeto al medio ambiente, y que prio-riza el uso de transporte sostenible.

En el proyecto se usará el sistema de “volados sucesivos”, una moderna técnica utilizada en las infraestructu-ras más grandes del mundo.

Avanza el Puente Mellizo

DATO

La cimentación de las bases se realizó bajo el sistema de vaciado continuo de concreto, que incluyó en total 2,160 metros cúbicos de este material, equivalentes a 268 camiones mezcladores de cemento.80 hombres vienen trabajando en la construcción del Puente Mellizo del Villena Rey.

El Puente Mellizo tendrá zonas peatonales más amplias, con el propósito de privilegiar formas de movilización sostenibles.

Sus accesos integrarán el Malecón 28 de Julio con la calle Bolognesi, sin afectar las características del puente existente.

Tendrá 112.00 metros de longitud y 11.70 metros de ancho.

Son dos carriles de 3.50 metros de ancho, 1 ciclovía de 1.80 metros y 1 vereda de 2.50 metros.

Su diseño cuenta con los más altos estándares internacionales empleados en este tipo de construcciones, avalado por la American Association of Transportation Highway Officials y Bridge Design Specifications 2012.

El actual puente Villena Rey se convertirá en una vía de un solo sentido, mejorándose los accesos al viaducto.

La vida útil del nuevo puente será aproximadamente de 100 años y, debido a que será de concreto, no requerirá mantenimiento permanente.

Características:



OBRAS

ObraterminadaL a Municipalidad de Mira-

flores concluyó las obras de rehabilitación de las

calles Ocharán, Porta y Colón y de la avenida Malecón 28 de Ju-lio, como parte del Plan Integral de Ordenamiento Vial (PIOV) del distrito.

En total, en esta zona se trabajó la rehabilitación y mejoramiento de 11,936.31 metros cuadra-dos de pista, 308 metros cua-drados de vere-das de concreto, 2,763.92 metros cuadrados de cruces con ado-quín, 69.99 me-tros cuadrados de rampas, así como 1,080.54 metros cuadra-dos de martillos adoquinados.

Los trabajos se llevaron a ca-bo por etapas. La primera se ini-ció el 6 de enero en las cuadras 3, 4, 5, 6 y 7 de las calles Ocharán, Porta y Colón. Luego, las obras continuaron en las cuadras 1 y 2 de esas mismas vías.

La última etapa comprendió la rehabilitación de las cuadras 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de la avenida Malecón 28 de Julio. Ahora estas vías lu-cen renovadas y abiertas al trán-sito vehicular.

Avenida Malecón 28 de Julio.

DATO

El Plan Integral de Ordenamiento Vial (PIOV) tiene como objetivo principal modernizar la ciudad de Miraflores, descongestionando sus calles y veredas, para lograr una ciudad más verde, más limpia y orientada a mejorar la calidad de vida de la comunidad.



OBRAS

David, Cecilia, Ali-na y Bertín son algunos de los

vecinos de la juventud prolongada que esperan con ansias la culminación y posterior inauguración de lo que será su segun-do hogar en Miraflores: la nueva Casa del Adulto Mayor Santa Cruz.El motivo no es para menos, pues aunque hoy cuentan con un espacio para sus diferentes talle-res en el Centro Comunal Santa Cruz, la próxima sede será un lugar exclu-sivo para sus actividades, moderno y amplio, con ca-pacidad para recibir alre-dedor de 580 vecinos. “Es fabuloso, lo había es-tado esperando y felicito a la Municipalidad por este proyecto. Será mi segundo hogar, vamos a tener más espacios para nuestras ac-tividades y para compartir vivencias con otras perso-nas”, cuenta David.

DATO

Con la construcción de esta infraestructura, la Municipalidad busca mejorar la calidad de vida de los adultos mayores que residen en el distrito.Miraflores cuenta con dos inmuebles dedicados a los adultos mayores; la Casa Armendáriz (Arístides AljovínN° 153) y la Casa La Aurora (Av. Mariscal Castilla N° 640). Con la construcción de la Casa Santa Cruz, serán tres los espacios dedicados a los adultos mayores.

Casa del Adulto Mayor Santa Cruzse hace realidad

El terreno tiene una ex-tensión de 1,250 metros cuadrados, donde se construyen cinco pisos con salas de audiovisua-les, informática, juegos y reuniones, además de la terraza y dos sóta-nos de estacionamiento vehicular. Otra novedad del recinto es el gran auditorio. Además, habrá salones para talleres de pintura, manualidades y música; y como la salud y la actividad física también son importantes, la nueva casa contará con un gimnasio y un área de

servicio médico. “Podría matricularme en música porque es bueno para la salud y porque me gusta bailar”, señala Bertín, un fanático del fútbol que espera con entusiasmo empezar un nuevo taller. Cecilia y Alina, compa-ñeras de computación, coinciden en que la nueva sede será un lugar de aprendizaje y diver-sión. “Para nosotras, que somos adultas ma-yores, estar en casa nos envejece más, necesita-mos estar en actividad y disfrutar”.



BUENAS PRÁCTICAS

Indudablemente, Miraflo-res es uno de los distritos con más desarrollo urba-

nístico en el país. Obras muy apreciadas en el transcurso de su historia coinciden en este lugar. Desde una caso-na con más de un siglo de antigüedad declarada Patri-monio Cultural de la Nación hasta el moderno edificio To-rre Parque Mar.

Para conservar esta arqui-tectura y orden urbanístico, que conviven con el actual boom inmobiliario, la Munici-palidad de Miraflores acaba de lanzar un programa que busca promover obras segu-ras, con altos estándares de calidad y respetuosas de la normativa municipal, así co-mo del Reglamento Nacional de Edificaciones.

Se trata del Programa de Certificación de Buenas Prácticas en la Ejecución de

Obras de Construcción, una iniciativa que reconocerá a las empresas constructoras que tengan altos estándares de calidad en los procesos de edificación de las obras que se ejecuten en el distrito.

Los aspectos que se valo-rarán en esta certificación serán: Impacto Ambiental, Seguridad y Salud en el Trabajo, Calidad de la Cons-trucción, e Innovación de los Procesos Constructivos, se-gún lo que contemple cada proyecto.

Las constructoras que logren esta certificación ob-tendrán una serie de benefi-cios entre los que se encuen-tra el reconocimiento público como empresa con buenas prácticas en la construcción, mención que será publicada en el portal web de la Munici-palidad de Miraflores.

Asimismo, contarán con

un procedimiento excepcio-nal para la tramitación del Certificado de Conformidad de Obra y Declaratoria de Fábrica, entre otras.

Calidad enconstrucciónPROGRAMA MUNICIPAL BUSCA ASEGURAR LA EXCELENCIA EN LAS CONSTRUCCIONES DEL DISTRITO.



PERSONAJES

Héroes de la ciudad

PRIMERO FUERON POLICÍAS Y AHORA SON SERENOS EN MIRAFLORES. SEIS HISTORIAS DE ESFUERZO Y VALENTÍA

DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD QUE DESDE HACE CUATRO AÑOS PERTENECEN AL GRUPO DE ÉLITE “LOS INVENCIBLES”, DEL SERENAZGO DE MIRAFLORES. AHORA CUSTODIAN PARQUES Y MALECONES, LUGARES DONDE PONEN EN PRÁCTICA SU EXPERIENCIA Y HABILIDAD PARA DETECTAR SITUACIONES DE RIESGO Y ATENDER A VECINOS Y VISITANTES.

ANDRÉS TORRESHablar de su esposa Mónica y su hija Sa-yuri, de 13 años, genera un brillo especial en los ojos del efectivo policial que resul-tó gravemente herido de bala al impedir el asalto a un ómnibus interprovincial camino a Sullana. Sucedió en junio de 1988.

CÉSAR CARRANZA“Ocurrido el accidente, lo primero que pensé fue en mis hijos. Hoy gracias a Dios logré sacarlos adelante, incluso el mayor es policía”, dice el suboficial téc-nico de primera de la PNP que perdió el brazo derecho al explotarle una granada de guerra tipo piña durante la instrucción policial, en 1996.



PERSONAJES

Los Invencibles fueron integrados al Serenazgo del distrito como parte de la política de inclusión laboral del programa Miraflores Inclusiva y Accesible.

Este programa implica incluir a todos los ciudadanos, sin distinción alguna, para que cada uno de ellos sienta que es acogido por la ciudad, desarrolle sus capacidades y ejerza su ciudadanía.

De esta forma se promueve el respeto de los derechos de todos, en especial de los grupos vulnerables, como personas con discapacidad, adultos mayores, mujeres gestantes, niños y niñas.

Alfredo Medina, Andrés Torres, Edwin Perca y Steve Medina se reúnen todos los viernes en las instalaciones deportivas del Hospital Central de la Policía Nacional del Perú para realizar la práctica de su deporte favorito: el básquetbol sobre sillas de ruedas.

Mirafloresinclusivay accesible

ALFREDO MEDINAHaber pertenecido a la prestigiosa y siem-pre recordada Policía de Investigaciones del Perú (PIP) y ver actualmente profesio-nales a sus hijos, llena de orgullo al técni-co brigadier de la Policía Nacional del Pe-rú, quien salió al frente de delincuentes en momentos en que intentaban robar un ve-hículo en San Martín de Porres, en 1985.

STEVE MEDINA Asegura haber visto la luz que separa la vida de la muerte cuando ingresó grave a un centro de salud. El vehículo policial en el que viajaba volcó en Huancavelica mientras cumplía labores de seguridad para el Estado en 2005. Sus niñas An-drea y Alejandra son su fortaleza y razón de ser.

MICHAEL GOURO“El motor y motivo de mi vida es mi hijo Bryan, que hoy tiene 19 años. Cuando su-frí el accidente, mi pequeño acababa de cumplir tres añitos. Me aferré a la vida por él. Pedí a Dios verlo crecer y me escuchó”, cuenta con emoción este integrante de “Los Invencibles”, que recibió una bala de un grupo de secuestradores que intenta-ron plagiar a un empresario en San Juan de Lurigancho, en enero de 1999.

EDWIN PERCA“Mi pequeña Aline, de tres años, tendrá hermanito en unos días, gracias a un tra-tamiento médico. Junto con mi esposa seremos padres por segunda vez”, dice emocionado el suboficial técnico de pri-mera que quedó al borde de la muerte tras recibir tres impactos de bala en una emboscada narcoterrorista en Tingo Ma-ría, en 1996.


En los últimos meses, los alcaldes distrita-les de Lima Metropo-

litana se han reunido en más de una oportunidad para tratar temas de seguridad ciudadana. La última cita, que se realizó el 25 de junio, estuvo liderada por nuestro alcalde, Jorge Muñoz Wells, quien desde el año 2011 es-tá comprometido con enfren-tar los problemas de insegu-ridad en el distrito.

En dicha sesión se apro-bó que el Gobierno Central financie un sistema de Pa-trullaje Integrado Policial que asegure la vigilancia conjunta entre agentes del Serenazgo y efectivos de la Policía Nacional del Perú, medida que se implementa-rá en un inicio en los distritos con menos recursos.

La iniciativa fue una pro-puesta del Alcalde de Mira-flores, quien aseguró que de esta forma se está dando el primer paso para la elimi-nación del sistema policial 24x24, que tanto afecta a la Policía Nacional del Perú.

Muñoz Wells ha puesto én-fasis en el trabajo conjunto que deben realizar los alcal-

des para llevar adelante la vigilancia coordinada en ca-lles limítrofes entre jurisdic-ciones vecinas, como se rea-liza entre Miraflores con San Isidro, Surquillo, Santiago de Surco y Barranco, además de San Borja, una estrategia que hasta el momento ha te-nido muy buenos resultados.

También considera impor-tante dotar a los serenos de una capacitación exhaustiva para una mejor respuesta

frente a la delincuencia.Al encuentro asistieron

el ministro del Interior, José Luis Pérez Guadalupe; el di-rector de la Policía Nacional del Perú, Gral. Jorge Flores; el jefe de la Región Policial Lima, Gral. Salvador Igle-sias; y el secretario técnico del Consejo Nacional de Se-guridad Ciudadana Gral. (r) Roberto Villar; así como once coroneles de las Divisiones Territoriales de Lima.


SEGURIDAD CIUDADANA

TIPS DESEGURIDAD

Al tomar un taxiLo mejor es contar con el servicio de una empresa formal, pero si aborda un taxi en la vía pública, recuerde llamar a algún familiar o amigo para avisarle e informarle el número de placa del auto y la hora en que llegaría a su destino.

Al ir al bancoCuando retire dinero, esté atento y vigile cualquier seguimiento sospechoso. No tome el taxi estacionado cerca del banco, sino el que esté en ruta. Nunca retire sumas importantes de dinero; tenga presente que existe la opción de hacer transferencias de cuenta a cuenta o usar cheques de gerencia.

Si sale de vacacionesCuando decida tomarse unos días con la familia y salir fuera de casa, verifique el buen estado de puertas, marcos, chapas y ventanas. Compruebe también el buen funcionamiento de sensores, alarmas, cercos eléctricos, cámaras, y otros elementos de seguridad.

TAXI

BANCO

DATO

Desde el año 2011, el distrito lleva adelante la estrategia Miraflores 360°: Todos Juntos por la Seguridad Ciudadana, un conjunto de 40 políticas que han permitido reducir los índices delictivos en Miraflores en más del 40 por ciento.

Compartimosexperiencias



SEGURIDAD CIUDADANA

A dolfo Perret, del restaurante Punta Sal, y Flavio Solórza-no, del Señorío de Sulco,

fueron los primeros chefs en partici-par en las charlas de seguridad ciu-dadana que, desde abril de este año, desarrolla el municipio de Miraflores junto con la Policía Nacional del Perú (PNP).

Entre abril y junio, más de 500 personas dedicadas a la gastronomía en Miraflores han sido capacitadas, entre administradores, chefs y personal de atención de reconocidos restaurantes, pizzerías, pollerías,

chifas, cafeterías, entre otros.En la búsqueda de recetas para

mejorar la seguridad en los locales de Miraflores, se puso énfasis en las nuevas tecnologías como herramien-tas eficaces para afrontar situacio-nes de emergencia.

En esta línea, Miraflores está promoviendo el uso del WhatsApp 942113691, a través del cual la Central Alerta Miraflores recibe, las 24 horas del día, reportes de inciden-cias que requieren la intervención del serenazgo y el apoyo de la PNP y de los bomberos.

En abril de este año, la Municipalidad de Miraflores aprobó la Ordenanza N° 439/MM, que regula la administración del depósito municipal hasta donde son llevados los vehículos que se encuentran estacionados en la vía pública de manera ininterrumpida por más de siete días.

Gracias a esta norma, se ha logrado que 132 autos abandonados, que se encontraban en calles, avenidas e inmediaciones de parques y malecones, dejen de ocupar dichos espacios públicos, pues sus propietarios decidieron, de forma voluntaria, retirar sus vehículos para evitar que fueran llevados al nuevo depósito municipal.

Con ello se consiguió recuperar más de 1,200 metros cuadrados pertenecientes a retiros municipales, áreas verdes y pistas.

Sin embargo, todavía existen 44 autos abandonados que ya están identificados con un sticker de advertencia y, en algunos casos, en proceso con notificación de prevención que ha sido entregada a sus propietarios.

Recuperamosespacios

Recetas parala seguridaden restaurantes



Momentos únicos, espacios inspiradores, lo cotidia-no, lo natural y lo mágico de Miraflores están en

Interconectad@s, un espacio creado para compartir con ustedes aquellas fotos del distrito subidas a las redes

sociales o que nos han enviado por correo electrónico. Interconectad@s es una ventana abierta para todos los que visitan, pasean y disfrutan de nuestro distrito, y ven con otros ojos a Miraflores.

Interconectad@s

Si desea ver sus fotos publicadas en esta página, lo invitamos a subir sus imágenes en Twitter, Tumblr e Instagram, o enviarlas a [email protected] reservamos el derecho de selección.

LAS REDES DE MIRAFLORESTwitter:Municipalidad de Miraflores: @MuniMirafloresSeguridad Ciudadana: @miraflores24hCultura: @culturamiraflrsSala Luis Miró Quesada Garland: @SLMQG

Facebook:Municipalidad de Miraflores: /MunicipalidaddeMirafloresCultura: /culturamirafloresMedio Ambiente Miraflores: /MedioAmbienteMirafloresMiraflores Inclusiva y Accesible: /MirafloresInclusivayAccesibleEmprende Miraflores: /EMiraflores

Tumblr: http://mirafloresentucorazon.tumblr.com/8

Instagram:http://instagram.com/munimiraflores

PARTICIPACIÓN

KLYDOVA

@AUDREYCORDOVA

TUMBLRGONZALO IGLESIAS

KYRATHEYOUTH

@EVA_MELO MARISA DAGNINO



TECNOLOGÍA

la comunidadal servicio de

tecnológicasSoluciones

Ganadores:

M iraflores es un distrito que apuesta por la transparencia, la inclusión digital y la partici-pación ciudadana como parte de su política

de Gobierno Electrónico. Muestra de ello fue la primera Hackatón Miraflores organizada por la municipalidad,

que reunió a programadores y desarrolladores, así como a expertos en tecnología y manejo de datos.

El Salón de Actos del Palacio Municipal se con-virtió en un centro de operaciones de creatividad

tecnológica durante un fin de semana, cuando más de 50 participantes desplegaron sus habi-

lidades para desarrollar soluciones digitales en una maratónica jornada que se inició el

sábado 16 de mayo a las 5:00 p.m. y con-cluyó 24 horas después, el domingo 17.

El entusiasmo de adolescentes, jóve-nes y adultos por ser parte de la Hac-

katón Miraflores superó de lejos todo cansancio. Además, fue una compe-

tencia que demandó máximo esfuer-zo y concentración por encontrar la

mejor alternativa tecnológica de

interés para el uso libre de la comunidad. El alcalde de Mira-flores, Jorge Muñoz Wells, siguió de cerca esta competen-cia y felicitó a los equipos por su destacada participación.

Para el desarrollo de los aplicativos digitales, los grupos contaron con la información del portal de Da-tos Abiertos de la Municipalidad de Miraflores, que brinda información presupuestaria, demografía, de infraestructura, educación, comercio, cultura, tu-rismo, salud, deporte, entre otros temas.

De este ejercicio resultaron interesantes he-rramientas que luego estarán a disposición de la comunidad. La Municipalidad de Miraflo-res continuará con la realización de este ti-po de concursos para obtener los mejores aplicativos digitales, así como con la pro-moción del uso y reutilización de datos abiertos en las organizaciones.

Para mayor información sobre los equipos ganadores y de otros proyectos participantes, ingrese a: www.miraflores.gob.pe/hackatonmiraflores

Primer lugar: Inca ValleyProyecto: Mira Place Permite a las personas naturales o jurídicas obtener información sobre los predios de Miraflores para una mejor toma de decisiones. Integrantes: Alan Espinoza, Milton Yarlequé, Carlos Chávez, Gabriela Huamán y Elvis RiveraPremio: S/. 5,000 en equipos de Claro

Ganadores:Segundo lugar: Descubre Miraflores Proyecto: Descubre MirafloresHerramienta virtual para descubrir los principales eventos y atractivos del distrito.Integrantes: Jonathan Nolasco, Ángel Espinoza, William Sulca, Juan Carlos Ramos y Jorge Ramírez Premio: S/. 3,000 en equipos de Claro

Tercer lugar: BMOTEAM Proyecto: NubesUna aplicación para móviles Android que señala la ubicación de baños públicos en el distrito. Integrantes: Juan Ñahui, Víctor Casas y Kenny OtoyaPremio: S/. 2,000 en equipos de Claro

1° hackatonmiraflores



ChocoMuseoMuseo Textil Precolombino AmanoCalle Retiro 160 / Tlf: 441-2909

Alberga una de la colecciones de textiles más importantes del país, así como cerámicos, tejidos y objetos de diversas culturas prehispánicas.

Calle Berlín 275 / Tlf: 445-9708

Se conocerá el proceso para obtener el chocolate desde el grano de cacao. Una experiencia inolvidable para sentirse como un fabricante de chocolate.

Museo de Sitio Huaca PucllanaCalle General Borgoño Cdra. 8 / Tlf: 617-7138

Centro arqueológico y ceremonial de la cultura Lima (650 años d.C). Edificado, casi en su totalidad, con adobes y rellenos de canto rodado y arena. Cuenta con sala inclusiva y restaurante.



Cultura y arte para conocerVisitar Miraflores no solo se resume en ca-

minar por el concurrido óvalo o los foto-grafiados malecones. También existen

atractivos que combinan arte, cultura e historia, y que pueden hacer de su recorrido una experien-cia inolvidable y altamente recomendable.

Desde reliquias históricas hasta talleres vivenciales, los museos miraflorinos ofrecen una vasta lista de actividades que reúnen la diversidad local y nacional.

Son seis destinos, espacios vivos que brindan a peruanos y extranjeros la posibilidad de descubrir, de manera interactiva y entretenida, la historia y el patrimonio de nuestro país. Conózcalos y anímese a “miraflorear”. Miraflores y sus museos le esperan.

Museo Mariscal Andrés Avelino Cáceres

Casa Museo e Instituto Raúl Porras Barrenechea

Av. Ramón Ribeyro 490 / Tlf: 617-7279

Lugar de la Batalla de Miraflores del 15 de enero de 1881. El museo ex-pone objetos, armas, documentos y mapas de la época de la Guerra del Pacífico.

Calle Colina 398 / Tlf: 619-7000 anexo 6102

Casa del ilustre historiador Raúl Porras Barrenechea. Exhibe sus obras de arte, pinturas, esculturas, fotografías, recuerdos familiares y personales.

Calle General Suárez 189 / Tlf: 617-7114

Casa donde vivió el tradicionista Ricardo Palma. Se exhibe mobiliario y objetos personales del consagrado autor de las “Tradiciones Peruanas”, además de una vasta biblioteca al servicio del público.

Casa MuseoRicardo Palma



INCLUSIVA Y ACCESIBLE

Para Carla y María Fe, dos jóve-nes con discapacidad visual, almorzar en un restaurante de

Miraflores es ahora una experiencia distinta. Ambas no necesitan más la ayuda de terceras personas para elegir su comida favorita, pues desde hace algunos meses varios restau-rantes del distrito cuentan con sus cartas de menú en sistema Braille.

La implementación de esta nueva herramienta fue posible gracias a la iniciativa de la Municipalidad de Miraflores y la inmediata respuesta

de restaurantes, que no dudaron en imprimir sus cartas en este sistema para hacer de Miraflores un distrito más accesible e inclusivo.

“Es una buena noticia porque an-tes tenían que leerme las opciones para elegir lo que me provocaba co-mer. Ahora, las cartas de menú en Braille hacen que me sienta mucho más independiente”, comenta María Fe.

Carla, por su parte, considera que es una medida que otros distritos de-ben imitar. “Es muy importante con-

tar con esta nueva opción, espero que pronto los restaurantes de otras zonas puedan ofrecer esta alternati-va”, señala.

Precisamente, lo que dice Carla está cerca de ser realidad, pues la Municipalidad de Miraflores ha pues-to su impresora Braille a disposición de empresarios y administradores de restaurantes de todos los distritos de Lima. Los interesados podrán contar con sus cartas de menú en Braille para brindar mayores facilidades a sus clientes con discapacidad visual.

DATO

En el caso de Miraflores, se imprimieron 40 cartas en tres idiomas: español, inglés y portugués.

La municipalidad cuenta con una impresora Braille que adquirió en 2014, gracias al Premio Reina Sofía 2012.

Para mayor información, escribir a [email protected] o llamar al 617-7126.

Cartas demenú en Braille

» Chili’s» Donatello» El Parrillón» Eliazar (Atlantic City)» Hong Kong» Hotel Hilton» La Mar» La Parada» La Rosa

Naútica» Los Bachiche» Magma

» Manolo» La Vista (JW

Marriott Hotel)

RESTAURANTES CON CARTA EN BRAILLE

» Panchita» Papacho’s» Patio de Mendiburu» Pescados Capitales» Rafael» Tanta (Larcomar y Av. 28 de Julio)» The Corner» Tragaluz (Hotel

Belmont)



MUNDO JOVEN

Jugar con yases, ludo o trompo es considerado para muchos algo exclu-

sivo de niños, pero en Mira-flores cada domingo pode-mos observar un panorama distinto en el parque Central con la “Juegathón”, un pro-grama que disfrutan los me-nores y en el que los grandes vuelven a ser chicos.

La Juegathón tiene áreas de estimulación para los más pequeños, pero también jue-gos tradicionales como mun-do, salta soga, liga, además de actividades de mesa en versión “gigante”, como jen-ga y ajedrez, los favoritos de los adultos.

A través de estos juegos, padres e hijos se vuelven

mejores amigos. Se divierten y ríen juntos, se dan volan-tines y compiten por ser el mejor en cada competencia, con la naturalidad e inocen-cia que caracteriza a un niño.

De esta manera se esti-mula el desarrollo físico y psicomotor de los niños, pe-ro también se promueve el encuentro familiar y el forta-lecimiento del vínculo entre padres e hijos.

En ediciones especiales, la Juegathón se convierte en un espacio que, además de promover el derecho al juego con diferentes concursos, fomenta la alimentación sa-ludable en los niños, quienes reciben premios que inclu-yen frutas.

En poco tiempo los jóvenes miraflorinos contarán con un nuevo espacio de consulta y participación en asuntos del distrito. El Concejo Municipal de Miraflores aprobó la Or-denanza N° 442/MM, que crea el Consejo Distrital de la Juventud, para actuar co-mo consejeros del alcalde y presentar sus propuestas en favor de la comunidad.

El Consejo estará confor-mado por 17 jóvenes, entre 18 y 29 años de edad –16 de ellos, vecinos del distrito denominados Consejeros Distritales– además del Se-

cretario Técnico, que será un representante de la Gerencia de Desarrollo Humano de la Municipalidad de Miraflores.

Los interesados en postular pueden presentarse hasta el 17 de agosto. Para mayor información, comunicarse al teléfono 617-7103 o escribir al correo [email protected]

Miraflores Libre de Acoso Callejero

La Municipalidad de Miraflores viene traba-jando en la campaña “Mi-raflores Libre de Acoso Callejero”, iniciativa que empezó en 2013 con la finalidad de promover el respeto hacia los niños, adolescentes, mujeres y personas que puedan ser afectadas por este tipo de violencia.

A fin de sensibilizar so-bre el tema, se han pro-yectado cortos anima-dos en 10 colegios del distrito, además, se han

colocado calcomanías en 1,500 unidades de transporte público con el mensaje: “En este bus a la mujer se le respeta”, y charlas al personal de seguridad ciudadana y trabajadores de cons-trucción civil.

Juegathón Miraflores

Nuevo Consejo Distrital de la Juventud

El programa se realiza todos los domingos, de 8 a.m. a 12 m., en el parque Central de Miraflores. La diversión está garantizada.



Esquina Musical

El sábado 20 de junio se celebró el cuarto aniversario de la Esquina Musical, espacio

tradicional que permite disfrutar diversas canciones y ritmos representativos de cada región del país. Este programa gratuito es dirigido por el músico Felipe Álvarez, y promueve la participación de niños, niñas, adolescentes, adultos y

adultos mayores, para compartir momentos escuchando y jugando con la música.

Miraflores en The New York Times

El reconocido medio estadounidense The New York Times publicó “36 horas en Lima, Perú”, un

reportaje web que invita a visitar nuestra capital. En el informe se destaca a Miraflores como uno de los lugares más encantadores de Lima. El medio internacional menciona sus parques, malecones

y Larcomar como uno de los pocos centros comerciales en el mundo que ofrecen

una vista al mar en primera fila.

Arquitectura de talla mundial

El alcalde Jorge Muñoz Wells recibió al reconocido arquitecto y diseñador francés Jean Nouvel,

quien visitó Miraflores para presentar el proyecto arquitectónico que desarrollará en el ex cuartel San Martín, bajo el concepto de Green Building (edificio verde). El proyecto considerará techos y balcones

verdes, jardines verticales y un sistema novedoso de regadío y mantenimiento implementado

únicamente en el Complejo Habitacional y Comercial One Central Park en

Sidney, Australia.

láláMiscenea

#PorTiMiSangre El parque Central de Miraflores fue el espacio

para la campaña de donación voluntaria de san-gre #PorTiMiSangre, organizada por la Asociación

Peruana de Donantes de Sangre y la Municipalidad de Miraflores. En esta oportunidad se superó la meta, pues se logró recolectar 336 unidades de sangre, cifra que fue posible gracias a la solidaridad de peruanos

y extranjeros. Lo recaudado fue destinado a los hospitales Daniel Alcides Carrión y Alberto

Sabogal.

Inventario turístico

La Municipalidad de Miraflores recibió un inventario de recursos turísticos de Miraflores

elaborado por la universidad Le Cordon Bleu. Se trata de una guía especializada en información turística de Miraflores, con datos sobre las playas y malecones, parques, casonas, quintas, centros

culturales y teatros, iglesias, galerías de arte, museos, y centros artesanales, entre otros

espacios para conocer en el distrito.



Niños promueven

la culturaEl Consejo de Niños de Miraflores se reunió con

el alcalde Jorge Muñoz Wells para presentar una serie de proyectos vinculados con el desarrollo y promoción de la cultura para niños. Las propuestas fueron: “Día de arte en familia”, “Un

día en busca del arte” y “Estacionamiento para bicicletas en el Centro Cultural

Ricardo Palma”, propuesta que surgió tras la visita a este

espacio.

Nuevo sistema de pago

La comuna miraflorina cuenta con una nueva herramienta de pago en su Plataforma de

Atención. Se trata del MPOS, un lector vinculado a una aplicación que permite a los smarthphones y tablets convertirse en un POS móvil. Tiene un alto nivel de seguridad, es accesible, rápido y permite enviar el voucher por correo electrónico y SMS.

Compatible con IOS, Android y Windows Phone.

Visita de líderes de

CentroaméricaRecientemente, alcaldes y regidores de Costa

Rica, Panamá y El Salvador visitaron Miraflores. Una delegación de 28 personas de municipios de Costa Rica y Panamá llegó a Miraflores para cono-cer experiencias en seguridad ciudadana, parti-

cipación vecinal, entre otros. Asimismo, Pedro Alfonso Durán Ruano, burgomaestre de San

José Villanueva, El Salvador, visitó el distrito.

“Un día con el alcalde”

Los alumnos Bruno Chirinos Herrera y Daniel Laurie Valencia, del quinto año de

secundaria del colegio Pestalozzi, participaron en la 31° edición del programa “Un día con el alcalde”, acompañando al burgomaestre Jorge Muñoz Wells durante todo un día de labor. En esta intensa jornada asistieron a la Sesión de

Concejo y visitaron la ejecución de obras en el Puente Mellizo, la Huaca Pucllana

y la Central Alerta Miraflores.

día en busca del arte” y “Estacionamiento para bicicletas en el Centro Cultural

láláMiscenea

VII Feria del reciclaje

La VII Feria del Reciclaje realizada en el parque Reducto N° 2 tuvo como novedad la

primera Truequetón de Miraflores, una activi-dad de intercambio de objetos que se dejaron de usar, a manera de trueque, por aquellos que otras personas llevaron a la misma feria. Con

esta práctica se busca prolongar la vida útil de las cosas y no convertir en basura ele-

mentos que todavía pueden tener un segundo uso.



CULTURA

L a pantalla Airscreen de 7 metros de alto por 9 de an-cho (otorgada por la Fun-

dación BBVA Continental), que el programa ‘Cine bajo las estrellas’ instala en concurridos parques mi-raflorinos desde el año 2011, se trasladó por primera vez al histó-rico sitio arqueológico Huaca Puc-llana para brindar un espectáculo único, sumergiendo al público en el mundo mágico del cine dentro de un espacio diferente.

Así, nuestro patrimonio se con-virtió en un escenario vivo para el encuentro y el disfrute del cine durante los meses de marzo, abril y mayo, congregando a más de 1,120 personas.

Esta iniciativa se realizó en acuerdo con la Alianza Francesa, el Goethe Institut Lima y el Festival de Cine Al Este de Lima, institucio-nes con las que se programaron, una vez por mes, exitosos filmes para deleite de vecinos y del públi-co en general.

Las tres funciones de ‘Cine bajo las estrellas’ fueron de ingreso gra-tuito y se recibió a los espectado-res con una bebida y un snack para que disfruten plácidamente de las proyecciones.

‘Cine bajo las estrellas’ es la pri-mera iniciativa municipal del país que, a través de la proyección de películas, busca promover la cultu-ra e integración en la comunidad.

Cine en la Huaca DATOS

Más de 1,120 personas han disfrutado de este programa en la Huaca Pucllana.

Las películas proyectadas fueron: “El puente de Orsay” (18 marzo), “Good Bye, Lenin” (22 abril) e “Hijos del viento” (22 mayo).

Desde el 2011 hasta la fecha, “Cine bajo las estrellas” ha recibido a más de 25 mil espectadores, realizado más de 200 funciones y promocionado más de 30 ciclos de cine.

LA MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES HABILITÓ EL COMPLEJO ARQUEOLÓGICO HUACA PUCLLANA PARA PROYECTAR, POR PRIMERA VEZ, PELÍCULAS AL PÚBLICO DE MANERA GRATUITA.



CULTURA

Bajo el lente de Pilar Pe-draza y la curaduría de Miguel Rubio, Miraflo-

res presentó una de las cos-tumbres más ancestrales de nuestro país en el Centro Cul-tural Ricardo Palma. Se trata de la muestra fotográfica “El Gran Teatro de Paucartam-bo”, que exhibió una selecta representación de los porme-nores de la festividad que se realiza cada año, entre el 15 y 19 de julio, en Paucartam-bo, Cusco.

Vecinos y público en gene-ral pudieron realizar un viaje imaginario hacia este majes-tuoso evento y revivir diversas situaciones de la festividad, como el recibimiento de los pobladores de Paucartambo a la ‘mamacha’ del Carmen; el arribo de los danzantes Q’apac Negro, Q’apac Olla y Q’apac Chuncho; y las viven-cias del pueblo compartiendo danzas, máscaras, vestuarios y accesorios.

La intervención logró se-guir la tradición, la fiesta y la devoción de este pueblo, y, al mismo tiempo, promovió la conservación de un ritual teatral que se presenta to-dos los años.

La improvisación es un acto que consiste en concebir y ejecutar cual-quier acción de forma simultánea, sin haberla preparado con anticipación. Un show de improvisación o “impro” es una técnica teatral que proporciona la oportunidad de actuar constantemente realizando ejercicios con los recur-sos disponibles y la imaginación, desarrollando así la creatividad.

El Centro Cultural Ricardo Palma de la Municipalidad de Miraflores tiene este año tres propuestas de “impro” programadas, que combinan teatro, música y danza. En marzo pasado se presentó “Diario Amar”, y hasta ha-ce unas semanas, “Reciclón, el concierto”. Para agosto disfrutaremos de “Maestro” y para el próximo año seguirán sumándose con mayor fuerza a las agendas locales estas intervenciones que enriquecen la movida cultural de nuestra ciudad.

La improvisación es mi pasión. La conocí hace casi 15 años.

Para mí es el arte de crear algo en el momento, frente al público. Todo un reto, ¿no? Podría decir que la improvisación es más antigua que el teatro, pues antes que existieran los textos, el actor los improvisó. En el Perú, en 1990, un francés llamado Francois Valleys hizo un taller de Match de improvisación (formato deportivo de improvisación), ahora yo lo llamo “Proto-Impro”, ya que no se continuó. Sin embargo, en 2001, en la escuela de Pataclaun, July Na-ters y Sergio Paris la retomaron, y felizmente aún no se ha detenido. Hablamos de una disciplina “joven”, que no tiene ni 15 añitos. Es respon-sabilidad de los improvisadores que se convierta en un “hombre” o “mu-jer” pensante, creativo y crítico, y no en un pobre subnormal que cuente chistecitos. Y usted, vecino miraflori-no, si es que aún está leyendo esto, se preguntará: ¿Qué me interesa eso de la improvisación? Pues lo que le puedo decir, como si fuera de una secta religiosa que le toca la puerta los domingos en las mañanas, es que a mí la Impro me cambió la vida. Y es que la Impro, además de trabajar la creatividad, el trabajo en equipo, la comedia, el ser asertivos, el lideraz-go, es sabia, te dice que los errores son oportunidades para que ocurran cosas geniales, que tu idea no es la mejor, que escuches al otro, y que a partir de eso puedas crear una gran idea. La Impro te dice que saltes al va-cío y que no tengas miedo porque nunca saltamos sin paracaídas, y si así fuera, siempre habrá alguien que te esperará allá abajo. Y si te caes, te levantas, te sacudes y sigues adelante. En la Impro escuchas a tu compañero, sería bueno tal vez que escucharas a tu vecino. Si nace una idea, todos empujemos para volver-la realidad. Suena a utopía, ¿no? Tal vez sí, pero esa utopía se da cada vez que veo un buen espectáculo de Im-pro donde todos empujan para que la historia avance.

Por: Christian Ysla

La impro,mi pasión Fiesta

cusqueña en MirafloresIMÁGENES DE LA FESTIVIDAD EN HONOR A LA VIRGEN DEL CARMEN EN CUSCO SE EXPUSIERON EN LA SALA RAÚL PORRAS BARRENECHEA.

Miraflores apuesta por la “Impro”



CULTURA

Los alumnos del Ensamble & Pre Ensamble de Percusión de Miraflores participaron, por segundo año consecutivo, en la Gran Cajoneada organizada por el Festival Internacional del Cajón Peruano, el 25 de abril en la Plaza de Armas del Centro de Lima.Los 80 alumnos, entre 8 y 14 años, abrieron el evento, ayudando a marcar un nuevo Récord Guinness, cumpliendo así con el sueño de su maestro Rafael Santa Cruz de congregar a 2015 cajoneadores.

Este proyecto musical de la Municipalidad de Miraflores también formó parte de la celebración anual en homenaje a este instrumento de percusión, en el marco del primer año del Decenio de los Pueblos Afrodescendientes proclamado por la ONU.Adicionalmente, los niños del Ensamble de Percusión de Miraflores recibieron clases maestras con el percusionista norteamericano Dennis J. Dove (EE.UU.).

DATO

El Núcleo Miraflores es uno de los primeros fundados por Sinfonía por el Perú.

Empezó con 52 participantes y en la actualidad tiene 121 niños entre 7 y 17 años, quienes llevan clases vocales, instrumentales y lenguaje musical.

Han realizado más de 50 presentaciones.

Una vez al año realizan su proceso de convocatoria en los colegios del distrito.

El Núcleo permite desarrollar en los niños valores, hábitos y actitudes para la vida utilizando el poder de la música. Genera mayor confianza en sí mismos, mayor seguridad al expresarse, satisfacción de ser parte de esta institución y reconocimiento de la comunidad.

Los integrantes tienen la oportunidad de conocer e interactuar con grandes artistas y asistir a los mejores teatros de la ciudad.

Desarrollar las habili-dades y, sobre todo, el talento musical

en niños y niñas de escasos recursos se realiza satisfac-toriamente si se tiene la con-vicción clara del bienestar que se genera con ello en una comunidad.

Precisamente por ello, en 2011, la Municipalidad de Miraflores aceptó la inicia-tiva de Sinfonía por el Perú

del tenor Juan Diego Fló-rez. Su propuesta fue crear “núcleos” en varias ciuda-des del Perú para que los niños desarrollen valores como disciplina, excelencia y trabajo en equipo, en un ambiente diferente y de en-tretenimiento a través de la música.

Hoy, cuatro años más tar-de, el Núcleo Miraflores ce-lebra con más de 100 niños

dedicados al aprendizaje de la música, quienes partici-pan activamente en clases ininterrumpidas en el Centro Comunal Santa Cruz.

Cuenta con 12 profesores y se divide en elencos de co-ro, precoro, orquesta y pre-orquesta. Juntos celebraron este aniversario con un reci-tal gratuito que se realizó el 29 de mayo en el Salón de Actos del Palacio Municipal.

Cuarto aniversario

Gran cajoneada

NÚCLEO MIRAFLORES OFRECIÓ RECITAL GRATUITO CON MÚSICA LATINOAMERICANA, CLÁSICA Y SOUNDTRACKS DE PELÍCULAS.



JUVENTUD PROLONGADA

Un ambiente de alegría y diversión se vivió en la celebración por el quinto aniversario de la Casa del Adulto Mayor La Aurora, el 12 de junio. La fiesta contó con la presencia del alcalde Jorge Muñoz Wells, quien llegó para celebrar con los vecinos de la juventud prolongada. Asimismo, el 26 de agosto, la Casa del Adulto Mayor Armendáriz cumplirá

su primer año de creación, por lo que sus integrantes vienen preparando con entusiasmo diversas actividades.Estas casas son espacios donde los adultos mayores socializan y disfrutan de más de 30 talleres, como pintura, danza, manualidades, memoria, risoterapia, entre otros adecuadamente implementados.

Leonardo Torres Descalzi lleva más de 60 años dedicado al teatro, y ahora comparte su pasión con los miraflorinos en el taller “Adulto Tea-

tro”, un espacio de creación artística para los adultos mayores.

En las clases, el actor logra que los participantes desarrollen un talento artístico que desconocían o te-nían oculto. “Para mí es gratificante transmitir toda mi enseñanza y experiencia. Me divierto y disfruto al dirigir pequeñas obras de teatro de mis alumnos”, se-ñala el profesor, que alista una obra con el grupo para los próximos meses.

En “Adulto Teatro”, iniciativa de la Municipalidad de Miraflores, participan también personas de otras edades, para lograr una experiencia enriquecedora.

Nunca es tarde para actuar

eonardo Torres Descalzi lleva más de 60 años dedicado al teatro, y ahora comparte su pasión con los miraflorinos en el taller “Adulto Tea-

DATO

El taller “Adulto Teatro” es gratuito y se dicta lunes y viernes, de 11:00 a.m. a 1:00 p.m., en la Asociación de Scouts del Perú (Av. Arequipa 5140).

A sus 81 años, María Tamayo de Nieto tiene una vida activa. Su rutina transcurre entre dic-tar talleres de Tai Chi y zumba, actividades que practica con destreza; a su vez, es brigadista de Defensa Civil y ahora asiste a clases de canto y guitarra.

Esta mujer multifacética es un ejemplo de que la edad no es ningún impedimento para conti-nuar haciendo lo que a uno real-mente le gusta.

“Siempre fui deportista. Em-pecé practicando esgrima, luego natación, tenis e incluso acuae-róbicos. Un día el médico me dijo que no podía hacer más actividad física, pero una amiga me invitó a una clase de Tai Chi y decidí aprenderlo, practicarlo y enseñarlo”, señala María, quien se ha propuesto más retos, como bailar zumba–tango. “Muchas personas a mi edad se deprimen, no quieren salir de casa, por ello siempre trato de transmitirles alegría, comparto mis conoci-mientos de manera desinteresa-da para motivarlos. Mi lema es: muévete y ríe para tener salud”.

Desde hace 15 años es profe-sora de Tai Chi en el parque Re-ducto N°2. Ha obtenido 12 me-dallas, 30 diplomas y tres copas en competencias nacionales e internacionales. En 2014 fue distinguida por la Municipalidad de Miraflores con la Orden al Mérito de la Mujer, en la catego-ría “Logros deportivos”.

Vitalidad y entrega

Nuestras casas de aniversario



Primer Eco-reto

Por el Día Mundial del Medio Am-biente, la Municipalidad de Miraflores lanzó el Primer Eco-reto Miraflores, un concurso en el que 56 parejas cumplie-ron seis retos relacionados al buen uso de recursos como el agua y la energía.

Los equipos tuvieron que disponer residuos de aparatos eléctricos y elec-trónicos en el Punto Limpio y Ecológico de Miraflores, recorrieron en bicicleta la Av. Larco, ubicaron y fotografiaron tres especies de árboles en el parque Re-ducto N° 2 e identificaron espacios pú-blicos iluminados con paneles solares.

Las ganadoras, Lucía y Mariana Baertl Helguero, recibieron como pre-mio un pasaje doble vía aérea a Puno y alojamiento en el hotel Isla Suasi.

El concurso fue presentado por el al-calde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells, y el ministro del Ambiente, Manuel Pul-gar Vidal, acompañados por alumnos del colegio Scipión Llona.

TIPO DE RESIDUO RECUPERADO:

Mil toneladasNuestro emblemático programa

de segregación en la fuente y recolección selectiva de re-

siduos “Basura que no es basura” ha llegado a las mil toneladas en la recolección de residuos sóli-dos, cifra contabilizada desde su lanzamiento en junio de 2011.

Gracias a este compromiso ambiental, se ha logrado aho-rrar 15,519 metros cúbicos de agua, se evitó talar 10,147 árbo-les y se dejó de emitir cerca de 90 mil kilos de CO2 (dióxido de carbono).

Cabe recordar que el acopio de resi-duos sólidos en el distrito está a cargo de personal debidamente acreditado de la Asociación de Recicladores Señor de los Milagros de Miraflores (ARSE-MIM), quienes cuentan con dos camio-nes para su labor.

uestro emblemático programa de segregación en la fuente y recolección selectiva de re-

siduos “Basura que no es basura” ha llegado a las mil toneladas en

agua, se evitó talar 10,147 árbo-les y se dejó de emitir cerca de 90

(dióxido de carbono).Cabe recordar que el acopio de resi-

duos sólidos en el distrito está a cargo

60% 20% 17% 3% de papel (periódico, revistas, papel archivo y guías telefónicas).

objetos de plásticos.

vidrios. otros objetos.

L a contaminación ambiental es uno de los problemas urbanos

que más preocupan a la ciudadanía. Para hacerle frente es clave estable-cer un manejo integral y eficiente de los residuos sólidos municipales. El reciclaje inclusivo se presenta como una alternativa viable y efectiva para avanzar en esta agenda, cuya prác-tica, felizmente, se está empezando a generalizar en Perú, que tiene un marco normativo favorable.

De acuerdo con cifras del Ministerio del Ambiente (MINAM), se estima que cada peruano genera 0.8 kg de residuos sólidos al día, lo que signi-fica más de 26,000 toneladas de resi-duos a nivel nacional diariamente. De este volumen, solo un 36% se gestio-na adecuadamente, pues la mayoría de residuos (62%), lamentablemen-te, sigue arrojándose al ambiente en vertederos no autorizados, gene-rando un gran perjuicio ambiental y social.

Solo el 2% de los residuos municipa-les se recicla, gracias al esfuerzo de miles de familias de recicladores ur-banos. Si se favorece su formalización y profesionalización, se genera una fuente de empleo digna, con remune-raciones adecuadas.

Un ejemplo exitoso es el programa “Basura que no es basura”, liderado por la Municipalidad de Miraflores.El programa cubre actualmente 15,000 viviendas, más del 30% de las casas del distrito.

Estos esfuerzos que se vienen desa-rrollando en Perú son parte de una tendencia mundial que está ganando cada vez más fuerza en América La-tina. La consolidación de este tipo de programas es clave para avanzar de la modesta tasa de 2% y acercarnos a lo logrado por algunas ciudades como Bogotá, Buenos Aires y Curitiba, que han logrado recuperar entre un 7% y 15% de los residuos que se generan.

Por: Luis Miguel Artieda Aramburú Responsable Perú, Fundación Avina

Reciclaje inclusivo

Si desea conocer más de este pro-grama o formar parte de él, comuní-quese al teléfono 617 -7173 o escriba-nos al correo: [email protected]

MEDIO AMBIENTE



DEPORTES

Para muchos, el de-porte que más logros ha regalado a los pe-

ruanos ha sido el vóleibol y, por ello, la Municipalidad de Miraflores apuesta por la for-mación de nuevos talentos en esta disciplina.

En ese sentido, la comuna miraflorina recientemente fir-mó un convenio con la Fede-ración Peruana de Vóleibol, que permitirá realizar activi-

dades oficiales de la Liga Su-perior de Vóleibol de damas y varones, y campeonatos de menores en el coliseo del es-tadio Manuel Bonilla.

El convenio también con-templa la implementación del programa “Iniciación a la Competencia Deportiva”, pa-ra que talentos del vóleibol de Miraflores sean dirigidos por técnicos especializados de la federación.

DATO

Como parte del convenio, se instalaron 750 butacas en el coliseo del estadio Niño Héroe Manuel Bonilla, que cubren casi el 50% del total de las tribunas.

Más vóleibol para Miraflores

El 21 de junio se feste-jó por primera vez el Día Internacional del Yoga, y Miraflores formó parte de esta celebración mun-dial ofreciendo una clase gratuita en el estadio Ma-nuel Bonilla, en un even-to organizado en coordi-nación con la Embajada de la India.

Adicionalmente, la Mu-nicipalidad de Miraflores promueve esta antigua tradición de la India, ofre-ciendo clases gratuitas el primer lunes de cada mes. Las próximas sesio-nes se desarrollarán el 7 de setiembre, 5 de oc-tubre y 2 de noviembre; desde las 8:30 a.m. en el estadio Manuel Bonilla.

El yoga es un don inva-luable que encarna la uni-dad de la mente y el cuer-po; la moderación y la plenitud; la armonía entre el hombre y la naturaleza; un enfoque holístico de la salud y el bienestar.

DíaInternacionaldel Yoga

La Municipalidad de Miraflores realizará, una vez más, el Campeonato Vecinal de Vóley y Fútbol “Copa Miraflores en tu Corazón”, un campeonato que busca impulsar la práctica deportiva, fomentando el juego limpio, la confraternidad, solidaridad e integración de los vecinos del distrito.Para más información sobre los partidos, asistencia a los encuentros y apoyo a su equipo, puedes escribir al correo [email protected] o llamar al teléfono 617-7124.

Campeonato distrital


Holamilfores

raLa artista Nani Cárdenas y su padre, Jorge Cárdenas, en la inauguración de “Cartografías del Naufragio”, en la Sala Luis Miró Quesada Garland.

El diplomático Juan Álvarez Vita, el embajador de República Dominicana, Rafael Julián; el embajador de Costa Rica, Melvin Alfredo Sáenz; y Stefan Nicolae, embajador de Rumanía, participaron en la conferencia “La Fiesta en los Carnavales y la Fiesta en la Cruz de Mayo”, en el auditorio de la Casa Museo Ricardo Palma.

Anita Araujo, Valentina Delpech, Sheila Alvarado y Gabriela Zavaleta Vera, en la inauguración de la exposición “Del cazamariposas y otros cuentos”, en Centro Cultural Ricardo Palma.

Andrea Segura y Elizabeth Duarte participaron en la inauguración de la exposición de fotografía “El Gran Teatro de Paucartambo”, en la sala Raúl Porras Barrenechea del Centro Cultural Ricardo Palma.


Víctor Barrantes, Roberto Saco Madrid, Eduardo León, Roberto Saco Estrella y Gerson Martínez participaron en la graduación de la tercera promoción Miraprende, que se realizó en el Salón de Actos del Palacio Municipal.

Blanca Corigliano, Pilar de Pedraza, Octavio Pedraza Jr., Patricia de Pedraza, Octavio Pedraza y Milie Coquis, asistieron a la presentación de la exposición fotográfica “El gran teatro de Paucartambo”.

Hans-Martin Hinz, presidente del Consejo Internacional de Museos; Diana Álvarez Calderón, ministra de Cultura, y Rosa Watanabe viuda de Amano, en la reinauguración del Museo Textil Precolombino (antes Amano).

Fe Romero Miranda, Alonso Serrano Campero, Ximena Castillo Angulo, Nicolás Castillejo Delgado (Presidente), Diego Palomino Machado, Joaquín Castañón Moore y Stefanía Mohme Puch juramentaron como nuevos integrantes del Consejo Estudiantil de la institución educativa Nuestra Señora del Carmen, realizado en el auditorio del referido colegio.



Adopta un gatito

Todos los meses, desde el año 2011, vecinos y visitantes de Miraflores disfrutan de las actividades programadas en las ferias de mascotas, que promueven el bienestar de los engreídos de la casa.

Las ferias de mascotas brindan servicios veterinarios como consultas, vacunaciones, desparasitaciones, aplicación de antipulgas y corte de uñas. Además, cuentan con un espacio de adopción para todas las personas interesadas en brindar un hogar a los animalitos desamparados.

También se instalan módulos con accesorios y servicios como collares, placas, comederos, juguetes, ropa, camas, comida, adiestramiento, hospedajes y spa, entre otros.

Mascota tip1. Antes de adquirir

una mascota, piensa si puedes cuidarla durante toda su vida, que puede ser hasta 15 años.

2. Dale un lugar seguro donde resguardarse del frío y del calor.

3. Aliméntala todos los días, sana y balanceadamente (croquetas), acompañando sus comidas con agua fresca y limpia.

4. Mantenla limpia, libre de pulgas y garrapatas. Debes bañarla con shampoo especial, cepillarla para quitarle el polvo y el pelo suelto.

5. Lleva a tu mascota al veterinario cuando observes que no actúa de manera normal. Mantén su cuadro de vacunación y desparasitación siempre actualizado.

6. Evita el nacimiento de animales no deseados esterilizando a tu mascota.

7. Lleva a tu perro a pasear con correa diariamente. No olvides recoger sus excretas con una bolsita y tirarla a la basura para evitar contaminación.

8. Los perros y gatos pueden aprender si los educamos con amor, constancia y paciencia. Las acciones premiadas las repiten: dales un premio o palabras amables cuando hagan algo bueno.

9. Toda mascota debe portar una placa de identificación con su nombre y el teléfono de su dueño. No olvides registrarlos en la municipalidad.

Oficina de ZoonosisEstadio Manuel Bonilla Av. Del Ejército cdra. 13 Tlf: 617-7371 [email protected]

MASCOTAS

El Grupo Voluntario de Defensa Felina, con el apoyo de la Munici-palidad de Miraflores, sigue pro-

moviendo la adopción de los felinos del parque Kennedy, a través de la campaña “Tenencia responsable de gatos”, activi-dad que se realiza los días viernes, sába-dos y domingos, de 4:00 p.m. a 8:00 p.m., en este espacio público.

La iniciativa busca evitar el abandono de animales en la vía pública, pues los gatos que son dejados en estos espacios públicos sufren por las inclemencias del clima, son vulnerables a accidentes, atro-pellos, mordeduras y ataques, entre otros incidentes que atentan contra su bienes-tar y su vida.

El abandono o maltrato de mascotas está penado con una multa de S/. 3,850,

según la Ordenanza N° 359 / MM y con hasta cinco años de cárcel, de acuerdo con la recientemente aprobada Ley de Protección y Bienestar Animal.

REQUISITOS PARA ADOPTAR:

Presentar DNI.

Llevar una canastilla o transportador adecuado.

Pasar por una breve entrevista calificada bajo el compromiso de una verificación posterior del domicilio.

Feria de mascotas

PRÓXIMAS FERIAS:

19 de julio Parque Tradiciones (Av. Ricardo Palma cuadra 8).

16 de agosto Parque Clorinda Matto de Turner (Calle Tacna cuadra 7).

13 de setiembre Parque Francisco de Zela (Calle Los Capulíes cuadra 6).

A G E N D A

TOUR MIRAFLORES ECOLÓGICORecorrido que te permitirá apreciar la belleza de los parques más emblemáticos del distrito, los hermosos malecones y acantilados.Día: 3 de setiembreHora: 3:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

TOUR LARCOMARRecorre el Palacio Municipal, la Iglesia Matriz Virgen Milagrosa, la Galería Centro Cultural Británico, el Parque del Amor, el Parque Intihuatana, la Rosa Náutica, el Puente Villena Rey, el Malecón de la Reserva y Larcomar.Día: 10 de setiembreHora: 3:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

LITERATOURRuta que une los lugares que sirvieron de inspiración para Mario Vargas Llosa en algunas de sus novelas.Días: todos los viernesHora: 3:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

TEATRO PARA ADULTOS“Adultos vacíos”: del 3 de setiembre al 4 de octubre Días: de jueves a domingoHora: 8:00 p.m.Lugar: Centro Cultural Ricardo Palma (Av. Larco 770)Las entradas se venden en la boletería del centro cultural.

POESÍA EN TU PARQUERecital a cargo de poetas amateurs y profesionales Días: todos los viernesHora: 7:00 p.m.Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda del Parque KennedyParticipación libre

“CIRCUITO DEL ARTE”Camina al aire libre para conocer las obras de artistas peruanos ubicadas a lo largo de los malecones.Día: 17 de setiembreHora: 03:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

MÚSICA BAILABLEPara apreciar la música popular y bailar en uno de los espacios más emblemáticos del distrito.Días: sábados y domingosHora: 4:00 p.m.Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda del Parque Kennedy Participación libre

ESPECTÁCULO FAMILIAR¡Estate quieto! Del 5 al 27 de setiembreDías: sábados y domingosHora: 4:00 p.m.Lugar: Centro Cultural Ricardo Palma (Av. Larco 770)Las entradas se venden en la boletería del centro cultural.

JÓVENES EN DEPORTE CON MIRAFLORESPrograma para promover la práctica deportiva como un estilo de vida saludable y formar jóvenes con valores (de 17 a 25 años de edad).Días: martes y juevesHora: de 6:00 a 8:00 p.m.Lugar: Complejo Deportivo Municipal “Niño Héroe Manuel Bonilla” (Av. Del Ejército cuadra 13)

GRAN EXPOVENTA DE EMPRENDIMIENTO INCLUSIVOExposición de productos realizados por escolaresDías: 29 y 30 de agostoHora: de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.Lugar: Complejo Deportivo Municipal “Niño Héroe Manuel Bonilla” (Av. Del Ejército cuadra 13)

CLUB DE CAMINANTES ADULTO MAYORPrograma que busca promover la actividad física en los adultos mayores para contribuir con su salud.Días: 10 y 24 de setiembreHora: 9:00 a.m.Lugar: Complejo Deportivo Municipal “Niño Héroe Manuel Bonilla” (Av. Del Ejército cuadra 13)

PONENCIA POR LA SEMANA DEL BIENESTARTema: El deporte un estilo de vida y un estilo de emprendimientoDía: 14 de setiembreHora: 7:00 p.m.Lugar: Salón de Actos del Palacio MunicipalInscripciones: 617-6110 [email protected] BICICLETEADA NOCTURNA POR LA SEMANA DEL BIENESTARDirigido a público de todas las edadesDía: 17 de setiembreHora: 7:00 p.m.Lugar de partida: Parque Kennedy JÓVENES A LA CANCHAArma tu equipo y participa de una tarde de fútbol.Día: 19 de setiembreHora: 12:00 p.m.Lugar: Estadio Manuel Bonilla – Cancha sintética alternaInscripciones: 617-6110 [email protected]

CHARLA “CONTROL DE LA SAL” PARA ADULTOS MAYORESRecibe los mejores consejos para comer rico y sano. Se medirá también la presión arterial.Día: 17 de setiembreHora: 4:00 p.m.Lugar: Casa del Adulto Mayor Armendáriz (calle Arístides Aljovín 153)Participación libre

mirafloresAño 2015 - Nº 23AgostoEs una publicación oficial de la Municipalidad Distrital de Miraflores, Lima, Perú, editada por la gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional.

DIRECTORAYanixa Honor Carbonel

EDITORAYvette Sierra Praeli

REDACTORESVanessa García AlcaSonia Vargas SantiagoKevin Eneque LluenCristina Velásquez Varela

Rosa Terrones ChacaltanaRicardo Alejos Arauco

DISEÑADOR GRÁFICOOscar Cornejo Maldonado

FOTÓGRAFOSJacinto Espinoza Figueroa Daniel González BenítezIzabel Pajuelo ChumbesMiguel del Carpio Vásquez

CONTENIDO DE QRMónica Panta Miranda

IMPRESIÓN:Quad/Graphics Perú S.A.Av. Los Frutales No 344, Ate, Lima, Perú

Miraagenda

REDACCIÓN:Av. Larco Nº 400 Palacio Municipal - Tercer piso

Hecho el Depósito Legal BNP Nº 2011-08838

CONCURSO DE MARINERA

Una vez más, Miraflores se vistió de fiesta peruana con el XII Concurso Nacional de Marinera Norteña “Ciudad de Miraflores” 2015, que se realizó los días sábado 15 y domingo 16 de agosto, en el coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla. El concurso miraflorino es el evento más importante de la marinera norteña en nuestra capital, que este año convocó a más de 600 bailarines de todo el país, quienes demostraron su pasión por el emblemático baile peruano. Parejas desde los siete años de edad concursaron en once categorías: preinfante, infante, infantil, junior, juvenil, adulto, sénior, máster, oro, especial y campeón de campeones. La banda de músicos de la 32 Brigada de Infantería del Ejército del Perú – Trujillo acompañó a los concursantes; mientras que el Batallón Fanning, de la Marina de Guerra del Perú, deleitó con su impecable coreografía en la gran final.

pag 31 correcciones.indd 3 21/08/15 10:22Revista Miraflores.indd 30 21/08/15 10:26


A G E N D A

TOUR MIRAFLORES ECOLÓGICORecorrido que te permitirá apreciar la belleza de los parques más emblemáticos del distrito, los hermosos malecones y acantilados.Día: 3 de setiembreHora: 3:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

TOUR LARCOMARRecorre el Palacio Municipal, la Iglesia Matriz Virgen Milagrosa, la Galería Centro Cultural Británico, el Parque del Amor, el Parque Intihuatana, la Rosa Náutica, el Puente Villena Rey, el Malecón de la Reserva y Larcomar.Día: 10 de setiembreHora: 3:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

LITERATOURRuta que une los lugares que sirvieron de inspiración para Mario Vargas Llosa en algunas de sus novelas.Días: todos los viernesHora: 3:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

TEATRO PARA ADULTOS“Adultos vacíos”: del 3 de setiembre al 4 de octubre Días: de jueves a domingoHora: 8:00 p.m.Lugar: Centro Cultural Ricardo Palma (Av. Larco 770)Las entradas se venden en la boletería del centro cultural.

POESÍA EN TU PARQUERecital a cargo de poetas amateurs y profesionales Días: todos los viernesHora: 7:00 p.m.Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda del Parque KennedyParticipación libre

“CIRCUITO DEL ARTE”Camina al aire libre para conocer las obras de artistas peruanos ubicadas a lo largo de los malecones.Día: 17 de setiembreHora: 03:00 p.m.Lugar de encuentro: Palacio Municipal de Miraflores (Av. Larco 400)Participación libre

MÚSICA BAILABLEPara apreciar la música popular y bailar en uno de los espacios más emblemáticos del distrito.Días: sábados y domingosHora: 4:00 p.m.Lugar: Anfiteatro Chabuca Granda del Parque Kennedy Participación libre

ESPECTÁCULO FAMILIAR¡Estate quieto! Del 5 al 27 de setiembreDías: sábados y domingosHora: 4:00 p.m.Lugar: Centro Cultural Ricardo Palma (Av. Larco 770)Las entradas se venden en la boletería del centro cultural.

JÓVENES EN DEPORTE CON MIRAFLORESPrograma para promover la práctica deportiva como un estilo de vida saludable y formar jóvenes con valores (de 17 a 25 años de edad).Días: martes y juevesHora: de 6:00 a 8:00 p.m.Lugar: Complejo Deportivo Municipal “Niño Héroe Manuel Bonilla” (Av. Del Ejército cuadra 13)

GRAN EXPOVENTA DE EMPRENDIMIENTO INCLUSIVOExposición de productos realizados por escolaresDías: 29 y 30 de agostoHora: de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.Lugar: Complejo Deportivo Municipal “Niño Héroe Manuel Bonilla” (Av. Del Ejército cuadra 13)

CLUB DE CAMINANTES ADULTO MAYORPrograma que busca promover la actividad física en los adultos mayores para contribuir con su salud.Días: 10 y 24 de setiembreHora: 9:00 a.m.Lugar: Complejo Deportivo Municipal “Niño Héroe Manuel Bonilla” (Av. Del Ejército cuadra 13)

PONENCIA POR LA SEMANA DEL BIENESTARTema: El deporte un estilo de vida y un estilo de emprendimientoDía: 14 de setiembreHora: 7:00 p.m.Lugar: Salón de Actos del Palacio MunicipalInscripciones: 617-6110 [email protected] BICICLETEADA NOCTURNA POR LA SEMANA DEL BIENESTARDirigido a público de todas las edadesDía: 17 de setiembreHora: 7:00 p.m.Lugar de partida: Parque Kennedy JÓVENES A LA CANCHAArma tu equipo y participa de una tarde de fútbol.Día: 19 de setiembreHora: 12:00 p.m.Lugar: Estadio Manuel Bonilla – Cancha sintética alternaInscripciones: 617-6110 [email protected]

CHARLA “CONTROL DE LA SAL” PARA ADULTOS MAYORESRecibe los mejores consejos para comer rico y sano. Se medirá también la presión arterial.Día: 17 de setiembreHora: 4:00 p.m.Lugar: Casa del Adulto Mayor Armendáriz (calle Arístides Aljovín 153)Participación libre

mirafloresAño 2015 - Nº 23AgostoEs una publicación oficial de la Municipalidad Distrital de Miraflores, Lima, Perú, editada por la gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional.

DIRECTORAYanixa Honor Carbonel

EDITORAYvette Sierra Praeli

REDACTORESVanessa García AlcaSonia Vargas SantiagoKevin Eneque LluenCristina Velásquez Varela

Rosa Terrones ChacaltanaRicardo Alejos Arauco

DISEÑADOR GRÁFICOOscar Cornejo Maldonado

FOTÓGRAFOSJacinto Espinoza Figueroa Daniel González BenítezIzabel Pajuelo ChumbesMiguel del Carpio Vásquez

CONTENIDO DE QRMónica Panta Miranda

IMPRESIÓN:Quad/Graphics Perú S.A.Av. Los Frutales No 344, Ate, Lima, Perú

Miraagenda

REDACCIÓN:Av. Larco Nº 400 Palacio Municipal - Tercer piso

Hecho el Depósito Legal BNP Nº 2011-08838

CONCURSO DE MARINERA

Una vez más, Miraflores se vistió de fiesta peruana con el XII Concurso Nacional de Marinera Norteña “Ciudad de Miraflores” 2015, que se realizó los días sábado 15 y domingo 16 de agosto, en el coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla. El concurso miraflorino es el evento más importante de la marinera norteña en nuestra capital, que este año convocó a más de 600 bailarines de todo el país, quienes demostraron su pasión por el emblemático baile peruano. Parejas desde los siete años de edad concursaron en once categorías: preinfante, infante, infantil, junior, juvenil, adulto, sénior, máster, oro, especial y campeón de campeones. La banda de músicos de la 32 Brigada de Infantería del Ejército del Perú – Trujillo acompañó a los concursantes; mientras que el Batallón Fanning, de la Marina de Guerra del Perú, deleitó con su impecable coreografía en la gran final.

pag 31 correcciones.indd 3 21/08/15 10:22Revista Miraflores.indd 31 21/08/15 10:26

M iraflores posee un gran potencial turístico, y parte de ello es el cir-cuito creado por la municipalidad

en 2011, llamado Literatour: la ruta Ma-rio Vargas Llosa, que une lugares como el parque Kennedy, el pasaje Champagnat, la avenida Pardo, el Instituto Museo Raúl Po-rras Barrenechea, y el Parque Salazar, hoy Larcomar.

¿Pero qué tienen en común estos luga-res? Pues son espacios inmortalizados en las líneas de algunas novelas del Premio Nobel peruano Mario Vargas Llosa.

Para Vargas Llosa, su familia, sus amigos, sus anécdotas, su adolescencia, su fuente de inspiración están en los lugares mencio-nados. Miraflores ha sido cuna de sus más grandes novelas.

Por eso, la Muni-cipalidad de Mira-flores organizó es-te recorrido que se inicia en los par-ques Kennedy y 7 de Junio, (parque Central), en cuyo perímetro están las calles Schell, Porta y la avenida Diagonal, lugares mencionados en las novelas “Conversación en La Catedral” (1969) y “La Ciudad y los Perros” (1963).

La siguiente parada es la más represen-tativa de Vargas Llosa: el pasaje Champag-nat, donde alguna vez se ubicó el colegio del mismo nombre, cuna de la novela “Los Cachorros” (1967). Choto, Mañuco, Chingo-lo, Lalo y el recordado Cuellar pasearon por este espacio y dejaron huellas imaginarias e imborrables para la inspiración de Mario.

Literatour continúa por la avenida Pardo, una alameda que se menciona en “Los Je-fes” (1959), haciéndo referencia a los ficus de cabelleras altas y tupidas. Esta parte de la avenida también esta nombrada en “La Tía Julia y el escribidor” (1977).

Antes de acabar el recorrido ingresamos al Instituto Museo Raúl Porras Barrene-chea, donde Vargas Llosa aprendió y asistió a su maestro, y que ha quedado inmortali-zada en “El pez en el agua” (1993), su obra autobiográfica.

Por último, llegamos al paraíso perdido de los jóvenes enamorados de la década de los cincuenta, un lugar que albergó promesas de amor y primeros besos: el parque Sala-zar, lugar que para Mario significó, en varias novelas, un albergue romántico. “Los Jefes”, “Los Cachorros” y “La Ciudad y los perros” son algunas de ellas. Además, hay una prosa de Vargas Llosa llamada El Parque Salazar.

DATO

Literatour: la ruta Mario Vargas Llosa se realiza todos los viernes, a las 3:00 pm, con una guía turística especializada y completamente gratis.

La ruta Mario Vargas Llosa resultó ganadora en la categoría Walking and the Arts (caminata por las artes) del concurso internacional Walking Visionaries Awards, organizado por Walk21Vienna el pasado mes de junio.

Literatour fue la única iniciativa peruana que postuló en su categoría, en la que también resultaron ganadores proyectos de Austria, EE.UU., Inglaterra y Finlandia.

El Walking Visionaries Awards recepcionó un total de 208 propuestas, en cinco categorías, de un total de 47 países. Este premio reconoce iniciativas de movilidad peatonal como una forma de crear ciudades sostenibles.

Tour premiado

Literatour:

VargasLlosala ruta Mario

Parque Salazar.

Pasaje Champagnat.

Casa Raúl Porras Barrenechea.

Av. José Pardo.


bienvenidos -municipalidad de miraflores - miraflores … · 2016-12-26 · respeta las señales de...

Documents