¡bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los...

9
Esta guía se enfoca en la aplicación móvil TripSource, pero también se puede acceder a TripSource desde cualquier dispositivo o computadora (véase la página 8). Viajes de negocios simplificados. © 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019 TripSource es una aplicación para viajes que ha recibido múlples galardones. Obtenga la aplicación o visite tripsource.com. ¡Bienvenido! Regístrese en cuatro pasos sencillos. 1. Ingrese su dirección de correo electrónico de la empresa. 2. Cree una contraseña. 3. Lea y acepte los términos y las condiciones. 4. Haga clic en el enlace de verificación en el correo electrónico de confirmación, ¡y listo! ¿Tiene problemas para registrarse? Visite nuestra página de soporte. ¿Tiene alguna pregunta? Visite nuestra página de Preguntas frecuentes. También puede conectarse a TripSource en tripsource.com. Comenzar es fácil. escargue la aplicación TripSource® para iPhone o Android y haga clic en “Registrarse”. O visite tripsource.com y haga clic en “Registrarse”.

Upload: others

Post on 25-Mar-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

Esta guía se enfoca en la aplicación móvil TripSource, pero también se puede acceder a TripSource desde cualquier dispositivo o computadora (véase la página 8).

Viajes de negocios simplificados.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

TripSource es una aplicación para viajes que ha recibido múltiples galardones.Obtenga la aplicación o visite tripsource.com.

¡Bienvenido!

Regístrese en cuatro pasos sencillos. 1. Ingrese su dirección de correo electrónico de la empresa.

2. Cree una contraseña.

3. Lea y acepte los términos y las condiciones.

4. Haga clic en el enlace de verificación en el correo electrónico de confirmación, ¡y listo!

¿Tiene problemas para registrarse? Visite nuestra página de soporte.

¿Tiene alguna pregunta? Visite nuestra página de Preguntas frecuentes.

También puede conectarse a TripSource en tripsource.com.

Comenzar es fácil.

escargue la aplicación TripSource® para iPhone o Android y haga clic en “Registrarse”. O visite tripsource.com y haga clic en “Registrarse”.

Page 2: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

Detalles del viaje Visualice los detalles de su viaje en una vista simplificada en orden temporal, incluso las reservas realizadas fuera de BCD Travel.

MensajesReciba notificaciones relevantes antes y después de su viaje, y durante este.

Compras y reservasReserve* su viaje a través de TripSource, donde tendrá las mejores tarifas, la mejor selección y la mejor experiencia.

Administración del perfilIngrese a su perfil para añadir detalles de lealtad o hacer actualizaciones.

Viajes de negocios simplificados.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

Ahora que se ha registrado en TripSource, puede acceder a la información

de su viaje inmediatamente. Solo inicie sesión, vea un resumen en el panel de viaje y vea los detalles dentro del cronograma de viajes.

¡A continuación, le ofrecemos algunos consejos y trucos para ayudarlo a sacar el máximo provecho de TripSource!

¿Usted es travel arranger? ¡Haga clic aquí para obtener información acerca de cómo comenzar!

*Disponible solo en algunos mercados; requiere participación de la empresa.

Page 3: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

Los viajes reservados a través de BCD Travel se cargan automáticamente.Nota: Después de hacer la reserva, pueden pasar hasta 30 minutos para que pueda ver su viaje.

En sus marcas, listos, viajen.

� Detalles, detalles, detalles

Una vista en orden temporal muestra todos los detalles de su viaje junto con actualizaciones de mensajes, opciones de reservas y de servicios, y mucho más, lo que garantiza que la información sea relevante y de fácil acceso.

Después de registrarse, el itinerario de su viaje aparecerá automáticamente en el cronograma de viajes. Desplácese hacia abajo para ver los viajes futuros y hacia arriba para ver los viajes anteriores (se guardan durante 60 días).

� Toque los íconos de vuelo, hotel o auto para ver detalles adicionales.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

Compre. Reserve*. Viaje.

Reservas de vuelos, hoteles y autos al alcance de la mano.

Viajes de negocios simplificados.

*Disponible solo en algunos mercados; requiere participación

de la empresa.

Page 4: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

¡Mantente actualizado durante tus viajes!

TripSource le informará de cualquier cambio que se produzca durante el viaje, incluidas las notificaciones de vuelos y las alertas de riesgos.

También le brindaremos consejos y recordatorios para ayudarlo a cumplir con los lineamientos de su empresa.

Enviamos alertas de riesgos si se presenta un incidente en alguno de los puntos de su itinerario, desde cinco días antes del inicio de su viaje hasta la fecha de su regreso.

Reciba información oportuna y relevante acerca de sus viajes.Manténgase informado mientras viaja.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

slide to unlock

Wednesday, November 169:41

100%

Warning: Suspicious package in Beijing Capital International Airport. Travelers going through T2 expect delays.

TripSource now

Viajes de negocios simplificados.

Page 5: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

La función cancelar viaje de TripSource le permite cancelar todo su viaje con un solo clic. Dentro de las cuatro horas previas a la hora de viaje, se le indicará que llame a un agente.

La función llamada con un clic de TripSource le permite hablar con un agente para obtener asistencia inmediata. Puede comunicarse con un agente a través de la aplicación las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

¿Necesita hablar con un agente o cancelar todo su viaje?Haga clic para llamar a un agente o cancele un viaje por completo.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

Si es la primera vez que lo utiliza, se le pedirá que conceda acceso a la ubicación.

Si selecciona “Cancelar viaje”, recibirá una notificación de cancelación pendiente.

Viajes de negocios simplificados.

Page 6: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

Manténgase informado cuando más lo necesita.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

Se envían notificaciones de respuesta de emergencia si, dentro de un radio de 50 millas (80 kilómetros) a partir de la ubicación que indica su itinerario, sucede algún incidente que pudiera causar un riesgo importante, una lesión o poten-cialmente la muerte.

� Las notificaciones se envían directamente a su teléfono y al Centro de mensajes de TripSource.

Lea más acerca del incidente.Acceda a un breve resumen del incidente.

Infórmele a su empresa que se encuentra a salvo. Su empresa recibirá un informe en el que se indicarán las respuestas individuales.

Nota: Esta función requiere la activación de la empresa.

Viajes de negocios simplificados.

Page 7: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

Viajes de negocios simplificados.

Acceso rápido a la información que necesita.Vea su dirección de correo electrónico, actualice la información de su perfil y acceda a la política de viajes de su empresa en un solo lugar.

*El acceso al perfil requiere activación y está disponible para los clientes de TSPM 2.0.

Haga clic en su dirección de correo electrónico para acceder a los detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más.

Para encontrar la información de la política de su empresa, haga clic en el botón “Detalles de la política”.

Page 8: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

Los hoteles preferidos por la empresa estarán marcados con un ícono verde de verificación y las tarifas negociadas estarán marcadas con un ícono azul de estrella.

También puede filtrar los resultados por servicios, como desayuno gratuito y wifi.

Busque, revise y reserve* el lugar perfecto para descansar después de un largo día de viaje.Encuentre dónde sentirte como en casa.

Haga búsquedas por ciudad, dirección, hotel, aeropuerto, dirección de la oficina o lugares de interés.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019*Disponible solo en algunos mercados; requiere participación de la empresa.

Viajes de negocios simplificados.

Page 9: ¡Bienvenido!...detalles del perfil y editarlos*, como la dirección de correo electrónico, los métodos de pago, los números del programa de lealtad y más. Para encontrar la información

En la barra de herramientas, encontrará herramientas fáciles de usar. Vea sus viajes (vista predeterminada), revise el centro de mensajes, gestione sus viajes compartidos y busque vuelos.

Inicie sesión en tripsource.com en cualquier dispositivo y siempre tendrá la misma gran experiencia.Una experiencia sin contratiempos.

Reserve vuelos, hoteles y autos a través de TripSource para obtener las mejores tarifas, selección, y experiencia.

Gestione su cuenta e ingrese a su perfil.

Visualización rápida de sus viajes anteriores y futuros.

Haga clic en un viaje para visualizar sus segmentos. Haga clic en el segmento para ver todos los detalles.

Vista rápida del Centro de mensajes y Compartir mis viajes.

© 2019 BCD Travel N.V. Todos los derechos reservados. 112019

Viajes de negocios simplificados.

*Disponible solo en algunos mercados; requiere participación de la empresa.