biblia de américa
DESCRIPTION
Traducción pastoral con lenguahe sencillo y accesible. Aprobada por la Conferencia del Episcopado Mexicano.TRANSCRIPT
Nueva Presentación 2012
Lenguaje sencillo Traducción fiel a los textos originales Económica
Traducida por un grupo de 30 especialistas en Sagrada Escritura y adaptada por 4 biblistas latinoamericanos,
entre ellos Mons. Carlos Aguiar, actual presidente del CELAM.
Comprensible para todos los creyentes por su lenguaje
sencillo y claro.
Didáctica por las notas que explican y clarifican el sentido
de la Escritura.
Fiel a los textos originales (hebreo, arameo y griego), y al
mismo tiempo fiel a la situación y características del lector
actual.
Fluidez en la lectura, al contener conceptos claros y cercanos a los
diferentes países de nuestro continente.
Cercana al pueblo y apta para que el lector entienda lo que
lee.
Lenguaje sencillo Traducción fiel a los textos originales Económica
Introducciones: Antiguo y Nuevo Testamento, siete grupos de libros como: Pentateuco, Libros Históricos, Proféticos y Sapienciales: Evangelios y las cartas de San Pablo; cada uno de los 73 libros. Notas: permiten contar con una lectura precisa para que profundice en su sentido y descubra más fácilmente su mensaje. Citas de pasajes paralelos: se han seleccionado los más importantes, ofreciéndole al lector aquéllos que puedan iluminar y ayudar a comprender mejor el texto que está leyendo. Cronología y mapas: con numerosos mapas en las introducciones y un elenco de cronología bíblica relacionada a la historia universal y a la escritura de los libros. Vocabulario Bíblico: para comprender mejor el sentido de los términos teológicos, históricos y literarios.
Ahora la Biblia de América, en sus versiones Letra Grande y Estudio, cuenta con separadores en una presentación atractiva y elegante.
Estudio 15.00 x 21.7 cm (5.9 x 8.5 in) 1,986 páginas Amplias introducciones y notas Con separadores Tapa Dura
Letra Grande (estándar y acolchada) 16.00 x 24.7 cm (6.3 x 9.7 in) 1,646 páginas Con separadores Tapa Dura Notas, introducciones,etc
Bolsillo (1ra comunión/ Nacarada
/Marrón)
11.00 x 15.5 cm (4.3 x 6.1 in) 1,986 páginas Tapa dura Notas, introducciones, etc.
Letra Grande Rústica
14.5 x 24.0 cm (5.7 x 9.4 in) 1,646 páginas Tapa dura Notas, introducciones, etc.
Letra Grande estándar
Letra Grande acolchada
Bolsillo L. G. Rústica
