8/13/2019 Belen Lao

1/157

LEGISLACIN INGLESA YNORTEAMERICANA:

DERECHO ANIMAL

Derecho AnimalCatedrtica Tere a Gim!ne"#Candela

$el!n Lao Rodr%&'e"

() DerechoGr'*o +

1

8/13/2019 Belen Lao

2/157

,NDICE+- DECLARACIN .NI/ERSAL DE DERECHOS DEL ANIMAL 0000000000-----11- NACIMIENTO DEL DERECHO DE LOS ANIMALES EN ESTADOS .NIDOS Y REINO

.NIDO- E/OL.CIN0000000000000000000000000000-21-+Ra%ce del derecho de 3iene tar animal00000000--00000000002

1-+A4 5EREMY $ENTHAM6 +7(8#+8914000000000000000000021-+-$4 ETER SINGER6+;(er ' eter Sin&er0000000--0000000--71-+D4 GARYL ?RANCIONE6+;2(4 >er ' 5erem= $entham@ eter Sin&er andTom Re&an00000000000000000000000000000007

1-1- Derecho de 3iene tar animal 6Animal elBare4 >er ' derecho de loanimale 6 Animal Ri&ht 400000000--0000000000000000000081-1A4 Derecho de $iene tar Animal000000000000--0000000-81-1$4Animal Ri&ht 6 Derecho de lo animale 400-00000000000--;1-1C4 Ne elBari m 6N'e>o $iene tar Animal400000000000000-;

9- LEGISLACIN MOD LICAF COM ARADA DE REINO .NIDO re *ecto ESTADOS.NIDOS0000000000000000000000000000000000+

9-+ Le&i laci n de Reino .nido000000000000000000000--+9-+-+- Ori&en000000000000000000000000000+9-+-1- Re&'laci n de Derecho de $iene tar Animal000000000--+19-+-9 Re&'laci n de a *ecto *ro3lemtico 00000000---000--+2

9-1 Le&i laci n de Reino .nido >er ' Le&i laci n E tado'niden e000-0-19-1-+ Re&'laci n com*arati>a de 3iene tar animal000000--0-0019-1-1 Le&i laci n com*arada e *erimentaci n con animale 0000---19

(- CONCIENCIACIN SOCIAL DEL DERECHO DE $IENESTAR ANIMAL EN REINO.NIDO Y ESTADOS .NIDOS0000000000000000000000001(Menci n e *ecial: a la e *erimentaci n con animale 000000000000---99

2- C.RIOSIDADES DE LAS REG.LACIONES SO$RE $IENESTAR ANIMAL DE REINO.NIDO Y ESTADOS .NIDOS0000000000000000000000009;

8/13/2019 Belen Lao

3/157

;- ANNEJO II00000000000000000000000000000000-+2

+-DECLARACIN .NI/ERSAL DE DERECHOS DEL ANIMAL

La declaracin, proclamada el 15 de octubre de 1978, fue aprobada por la Organizacin de la Naciones

Unidas para la Educacin, la iencia ! la ultura "UNE# O$, ! posteriormente por la Organizacin de las

Naciones Unidas "ONU$%

rem3'loConsiderando que todo Animal posee derechos.Considerando que el desconocimiento y desprecio de dichos derechos han conducido y siguen

conduciendo al hombre a cometer crmenes contra la naturaleza y contra los Animales.Considerando que el reconocimiento por parte de la especie humana de los derechos de la existencia de lasotras especies de Animales constituye el fundamento de la coexistencia de las especies en el mundo.Considerando que el hombre comete genocidio y existe la amenaza de que siga cometindolo.Considerando que el respeto de los Animales por el hombre est ligado al respeto de los hombres entre ellosmismos. Considerando que la educacin debe ensear desde la infancia a obser!ar comprender respetar yamar a los Animales.

"e proclama lo siguiente#

Art%c'lo +$odos los Animales nacen iguales ante la !ida y tienen los mismos derechos a la existencia.

Art%c'lo 1a% $odo Animal tiene derecho al respeto.b% &l hombre en tanto que especie animal no puede atribuirse el derecho a exterminar a los otros animales ode explotarlos !iolando ese derecho. $iene la obligacin de poner sus conocimientos al ser!icio de los

Animales.c% $odos los Animales tienen derecho a la atencin a los cuidados y a la proteccin del hombre.

Art%c'lo 9a% 'ing(n Animal ser sometido a malos tratos ni a actos crueles.b% "i es necesaria la muerte de un Animal sta debe de ser instantnea indolora y no generadora deangustia.

Art%c'lo (a% $odo Animal perteneciente a una especie sal!a)e tiene derecho a !i!ir libre en su propio ambiente natural

terrestre areo o acutico y a reproducirse.b% $oda pri!acin de libertad incluso aquella que tenga fines educati!os es contraria a ese derecho.

3

8/13/2019 Belen Lao

4/157

Art%c'lo 2a% $odo Animal perteneciente a una especie que !i!a tradicionalmente en el entorno del hombre tienederecho a !i!ir y a crecer al ritmo y en condiciones de !ida y de libertad que sean propias de su especie.b% $oda modificacin de dicho ritmo o dichas condiciones que fuera impuesta por el hombre con finesmercantiles es contraria a ese derecho.

Art%c'lo !de 'n acto de comi i n@ omi i n o 3ien iendo el *ro*ietario@ *ermitiendo 'n acto decomi i n ' omi i n- - Ahora bien particularmente nos preguntamos cul es el mbito real deproteccin que atribuye esta normaJ

&n primera instancia debemos partir efecti!amente de la e!idencia de que la norma

pretende exclusi!amente proteger la crueldad que se ha infringido sobre los animales y enconsecuencia en ning(n caso el propsito del precepto se concreta en pre!enir la crueldad que seinfringe sobre los mismos.

8/13/2019 Belen Lao

13/157

animale dom! tico +@ a pesar de que un anlisis literal de la regulacin se desprendiera que talproteccin se extiende a todos y cada uno de los animales esto es des de una indefensa moscahasta un feroz len. G

8/13/2019 Belen Lao

14/157

Ahora bien con anterioridad al mismo se produ)eron numerosos actos de multiplicacinnormati!a en que se realizaron aportaciones )urdicas que ostentaron trascendencia a ni!elmundial. As se debe hacer referencia a las cinco libertades 6 ?i>e ?reedom4@ cuya creacin tu!olugar en el momento de aprobacin del 6 Barm Animal Felfare Council de 89:9I y queestablecieron unos mnimos bsicos de proteccin que ba)o cualquier circunstancia deberan serrespetados tomadas como referencia mundialmente y que a nuestro )uicio deben serpositi!amente !aloradas por cuanto bsicamente todas ellas !an dirigidas a asegurar lasnecesidades bsicas de /ienestar Animal y que con independencia de que puedan parecerob!ias su cumplimiento no es tan fcil de respetar. &n este caso nos !ol!emos a reiterar en quetales libertades desgraciadamente y con independencia de que el concepto se haya exportado yextendido mundialmente obedece a una intencin de proteccin de determinados animales enespecial con lo cual pese a constituir un buen inicio debera ser extensible y efecti!o para todoslos animales sin admitir exclusin alguna.

&n segunda instancia debemos referirnos a la legislacin que !ersa sobre el /ienestar delos Animales de =ran)a 6The elBare oB ?armed Animal # En&land#Re&'lation 1 4queconstituye una legislacin general que afecta a cualquier animal de gran)a &"$, &" si bien seadmite la posibilidad que tal regulacin !erse sobre peces reptiles o anfibios es eminentementenecesario que su principal ob)eti!o sea el de que sean empleados como animales de gran)a y porconsiguiente se destinen *ara Binalidade *rod'cti>a @ de comida@ *iel o de c'alK'ier otro ti*o

iem*re K'e c'm*lan tal reK'i ito- As si bien efecti!amente desde una perspecti!a de defensa del derecho de los animales

tal regulacin es necesaria debemos de tomar en consideracin que exclusi!amente se refiere aaquellos animales que puedan ser utilizados para beneficio humano y en consecuencia sepretende garantizar un bienestar que contribuye a los propios intereses humanos.

Ahora bien como en cualquier regulacin la aprobacin de tal legislacin debe serinterpretada en un determinado contexto y efecti!amente en ning(n caso debe interpretarse quetal legislacin recaiga sobre el bienestar de los animales de gran)a por un moti!o casual en tanto

que precisamente lo que se pretende e!itar es que los animales que se encuentran hacinados por6 $ales libertades se concretan en#

*ibertad de pasar sed y hambre2 por el acceso a agua fresca una dieta completamente saludable y

!igorosa. *ibertad de la incomodidad2 proporcionando un entorno adecuado incluyendo un techo y una rea

cmoda de descanso. *ibertad del sufrimiento dolor y enfermedad2 por la pre!encin o diagnstico rpido y tratamiento. *ibertad de expresar un comportamiento normal2 proporcionando suficiente espacio facilidades

adecuadas y compaa de los animales de su especie. *ibertad de miedo y estrs2 asegurando condiciones y tratamiento que e!ite el sufrimiento mental. @ %

14

8/13/2019 Belen Lao

15/157

moti!os producti!os en una gran)a se encuentren en situaciones de absoluta incomodidadpadeciendo sufrimientos necesarios por lo que se precisa y se exige que se encuentren en unascondiciones mnimas de bienestar para e!itar que precisamente por e)emplo se encuentren enuna gran)a en un !olumen nfimo en el que ni siquiera puedan mo!erse todo ello )ustificado ba)o elcriterio absoluto de que se destinan a una produccin humana. &n este caso entienden que endefiniti!a el hecho de que determinados animales de gran)a se utilicen para moti!os de carcterproducti!o no es bice para que durante su !ida deban encontrarse en situaciones nefastas einfrahumanas.

"itundonos desde la configuracin que hasta el momento se ha referido lo queparticularmente se presentaba como necesario era la necesidad de regulacin efecti!a del-erecho de bienestar Animal protegindolos no exclusi!amente desde la mera perspecti!a deprocurar e!itar su sufrimiento @ lo cual se a)ustara a la doctrina defendida por /entham yreafirmada por "inger% sino que por el contrario se estimaba eminentemente necesaria laexistencia de una regulacin que de forma general procurara su bienestar.

8/13/2019 Belen Lao

16/157

8/13/2019 Belen Lao

17/157

"in embargo pese a que existiera tal actitud respecto algunos aspectos consideradosproblemticos finalmente se ha conseguido su regulacin lo cual constituye a nuestro )uicio unelemento que de forma determinante e!idencia la concienciacin social existente en tal sociedadrespecto el -erecho de los Animales.

As consideramos oportuno hacer referencia a aquellos aspectos que han merecido serob)eto precisamente por las contro!ersias existentes al respecto de una especfica y particularregulacin y precisamente la superacin de tales tab(es sociales sepultados en el mundo de latradicin antagnica y amparados en la supremaca del hombre son los que son demostrati!osde 'na INTENCIN REAL DE ROTECCIN DE LOS ANIMALES@ en tanto K'e a n'e tro 'icio@ nin& n lo&ro e alcan"a al proteger &OC*+"4 A?&'$& a los animales que mantienenuna relacin directa con el hombre @ o en todo caso debe entenderse minimizado% sino que ellogro real se presenta cuando los intereses no necesarios en la prctica para el hombre nopre!alecen sobre el derecho de lo animale a >i>ir con 3iene tar-

&n primera instancia un elemento considerado especficamente problemtico es el de lacaza y concretamente en =ran /retaa se plante un debate nacional sobre la popular caza delzorro que !ena constituyendo una tradicin histrica.

As entendiendo la caza del Porro como una tradicin irrenunciable debe !alorarseespecialmente que en GHHL ba)o el =obierno de /lair e a*ro3ara 'na norma K'e *rohi3%ae *l%citamente@ tal acti>idad a tra>! de la 'tili"aci n de *erro K'e >er ara o3re c'alK'ieranimal mam%Bero al>a e 6 3a o el c'al e '3 'me la Bi&'ra del "orro48 @renunciando as a sutradicin ms pura por la proteccin del bienestar de los animales lo cual e!idencia que existeuna !oluntad real de proteccin del inters de los animales por cuanto se ha hecho pre!alecer subienestar a los intereses de los seres humanos.

"in embargo a pesar de que efecti!amente no pretendemos reducir la importancia ni ela!ance que supuso la aprobacin de la mencionada regulacin por cuanto exista un conflictodiametral entre los intereses de los seres humanos de conser!ar su tradicin sagrada yparalelamente el hecho de poner fin a la !ida de animales consideramos oportuno atribuir una

especial importancia a un tema a nuestro )uicio interesantsimo sobre el cual ha existido existe yprobablemente existir un conflicto constante pese a que el camino de su normati!izacin ya se hainiciado y no es otro que el CON?LICTO DE EJ ERIMENTACIN CON ANIMALES-

$al conflicto ostenta una particular importancia en la opinin p(blicaacerca de ha ta K'!*'nto de3e er *ermitida la e *erimentaci n con animale 9 y precisamente debido a la

8 Denominada PH'ntin& Act 1 (- id Anexo pg. 8L8.

9 *a percepcin social sobre tal fenmeno ser ob)eto de anlisis especfico en el Apartado L. id pgs. KK2KM

17

8/13/2019 Belen Lao

18/157

existencia de tal problemtica se decidi regular mediante una regulacin especfica que recibe ladenominacin de 6A 6 S 4 A+ # Animal 6 ScientiBic roced're 4 Act -+;8erte3rado en c'alK'ier e *erimento con animale ' otro *rocedimiento cient%Bico =atri3'=endo en al&'no momento 'na e *ecial *rotecci n a determinada @ e *ecie @ a % ee ta3lece K'e no e de3e a'tori"ar el ' o de &ato @ *erro @ *rimate o eK'i>alente a no erK'e e ' tiBiK'e e *ec%Bicamente la 'tili"aci n de lo mi mo @ *or no *oder em*lear otro*rocedimiento o animale -

As entendemos que de igual manera se atribuye una especial proteccin a aquellasespecies que mantienen similitudes determinadas con el hombre o que mantienen una relacinespecfica con el ser humano.

&n este supuesto se reclama indefectiblemente la existencia de unas licencias mnimaspara poder experimentar con animales de forma que c'alK'ier ti*o de e *erimento cient%Bicoen el K'e medie el .SO de animale @ de3e er o3 eto de 'na determinada licencia 'a'tori"acione +1 @ lo c'al a e&'ra 'n control real = eBecti>o del ' o de animale = a ' >e"@ ea e&'ra 'na concienciaci n al re *ecto-

ara la conce i n de la reBerida licencia @ e e ta3lecen 'na erie de reK'i ito m%nimoK'e en oca ione e enc'entran com*lementada con reK'i ito adicionale - As por e)emplo se establece que para que se expida la licencia para la realizacin de unproyecto en el que se experimente con animales ser necesario que#

2 Que el ob)eti!o no se puede lle!ar a cabo razonablemente por cualquier otro mtodo en elque se excluya el uso de animales.

10 id Anexo 4 pg.88L

11

8/13/2019 Belen Lao

19/157

2 Que se utilice el mnimo n(mero de animales afectando en el menor grado posible a susensibilidad.

2 Que los procedimientos necesario infrin)an el mnimo sufrimiento posible a los animales2 Que los procedimientos se lle!en a cabo mediante anestesia 8K cuando se puede reducir el

sufrimiento aunque interfiera en el ob)eti!o del experimento.8L

ite en la medida en loposible yK'e en ca o de lle>ar e a ca3o@ e *rod'"ca 3a o 'na &arant%a m%nima nom ima -

-e esta manera como efecti!amente en la prctica para efectuar cualquier tipo deexperimentacin se debe a priori )ustificar su necesidad en tanto que se precisa de 'naa'tori"aci n@ e *edida *or el *ro*io Secretario de E tado@ se asegura con ello que se respetela legislacin en tanto que el cumplimiento de la legislacin se asegura sometindolo a un controlde oficio. A su !ez el hecho de que tal licencia se expida con una !alidez temporal y de formapersonal a nuestro )uicio debe ser especficamente !alorado como positi!o puesto que de estamanera se e!ita que en aras de tal licencia se efect(en a posteriori experimentos con animalesde forma indefinida y extensible a otras personas @e!itando de esta manera someterse ainspeccin% y a su !ez constituye una garanta de que la e!olucin en la exigencia de cumplir unaserie de requisitos no implique necesariamente un cambio absoluto de regulacin @ a nuestro

)uicio%. Ahora bien debemos referir que con posterioridad a la aprobacin de tal regulacin se aprob

la denominadaP G'idance on the O*eration oB the A6 S 4A +;8< que esencialmente exigen quecalidad y seguridad en los estudios de laboratorio con animales sometiendo todos los

13

8/13/2019 Belen Lao

20/157

procedimientos en que utilizan los animales a un ieroce 4-

Tal *rocedimiento de re>i i n o tenta entre otra B'ncione :2 romocionar la P9 erre @ e to e @ Red'cci n@en el n(mero de animales utilizados%

Reem*la"o @de los procedimientos que emplean animales por otros que no los precisen%=el ReBinamiento @ de los mtodos usados%.

2 &xaminar los costes y beneficios de la utilizacin de uno u otro sistema.2 Considerar prioritario el cuidado y comodidad de animales en el establecimiento y en el

momento de su muerte.2 5e!isar los sistemas existentes en los establecimientos que utilizan animales.2

8/13/2019 Belen Lao

21/157

e)emplo 5"

8/13/2019 Belen Lao

22/157

9-1-+ Re&'laci n com*arati>a de 3iene tar animal-&l ob)eto del presente estudio es conocer la legislacin de 5eino +nido sin embargo tal

conocimiento a nuestro entender no debe interpretarse indi!idualmente puesto que a pesar deque seg(n el dicho popular P la com*aracione on odio a @ en este caso son necesarias porcuanto no podemos llegar a entender su significacin real si no la ponemos en relacin con losa!ances @ o retrocesos% que acaecen en otras legislaciones estatales.

er a3a o3re la *rotecci n animal@ e lle> a ca3o en EE..- Ani!el federal la ley de ms importancia que recae sobre la proteccin animal en &&++ es el AnimalFelfare Act @ debe tomarse en consideracin que en *a constitucin de &stados +nidos no seatribuye una proteccin especial al -erecho de los Animales% *ey de /ienestar Animal que fuefirmada en 89I: por el

8/13/2019 Belen Lao

23/157

+na !ez habiendo demarcado efecti!amente cual es la regulacin general que ostenta unamayor rele!ancia en &stados +nidos esto es el Animal Felfare Act @ AFA% procede que hagamosuna precisin al respecto de forma pre!ia a efectuar un anlisis de la misma y ponerla en relacincon la regulacin existente en 5eino +nido.

5ecordemos que efecti!amente &stados +nidos es un &stado federal y en consecuencia sedebe diferenciar entre la 5egulacin a ni!el federal que es de carcter general y a su !ez laregulacin existente en cada uno de los &stados que conforman el mencionado estado federal enlos cuales se produce una regulacin ms detallada @ en diferentes grados sin embargo% que a su!ez no siempre ostenta una equi!alente posibilidad de aplicacin. GH

"in embargo para empezar consideramos oportuno centrarnos en las disposicionespre!istas fundamentalmente en el Animal elBare Act-

&n primera instancia procede hacer referencia que su mbito de aplicacin ', &"'4'=>' CA", aplicable a todos los animales sino que por el contrario se reduca a los perrosgatos primates u otros animales mamferos excluyndose especficamente a!es y roedores @ este(ltimo exclusin ha sido moficada con posterioridadG8%.En e te entido@ o3 er>amo 'n*araleli mo claro@ re *ecto de la le&i laci n de Reino .nido 6 Animal elBare Act 1 erte3rado F

Ahora 3ien@ con inde*endencia de la cr%tica eBect'ada@ re 'lta indi c'ti3le@ K'e la*rotecci n K'e e atri3'=e a lo animale 6 mam%Bero 4 en la *re ente le=@es e)emplar y20 id. Artculo

8/13/2019 Belen Lao

24/157

abarca aspectos de ndole !ariada que garantizan el -erecho de /ienestar Animal. As en lasdisposiciones pre!istas en la ley se establece una regulacin para eliminar el uso de animalesrobados se establecen en qu condiciones mnimas de bienestar se debe mantener a los animalesdomsticos regula cuales son los procedimientos que se deben de seguir para la utilizacin deanimales en el marco de la experimentacin cientfica as como la creacin de Comits para ele)ercicio de inspecciones que controlen el cumplimiento de la normati!a por otra parte aquellosque transportan animales deben de transportarlos en unas condiciones mnimas entre otras.

+na !ez habiendo referido en un sentido general el mbito de proteccin del AnimalFelfare Act procede declarar que su mbito de proteccin es eminentemente ms amplio encuanto aplicacin material que elAnimal elBare Act 1 < 6 de Reino .nido4@ puesto que este(ltimo se refiere a un mbito de proteccin que recae EJCL.SI/AMENTE o3re la cr'eldadinBrin&ida o3re animale @ no tanto o3re la *re>enci n de 3iene tar animal de lo mi mo -

"in embargo tales elementos son concretados en 5eino +nido *or 'na re&'laci ne *ec%Bica 6inde*endiente4 como *or e em*lo@ la K'e ri&e en materia de E *erimentaci nCient%Bica-

As la conclusin a la que podramos llegar a

8/13/2019 Belen Lao

25/157

9-1-1 Le&i laci n com*arada e *erimentaci n con animale +na !ez habiendo referido cual es la legislacin que a ttulo general se recoge sobre el

-erecho de /ienestar animal procede que nos refiramos a la *egislacin existente sobre&xperimentacin Animal.

&ste mbito tal y como se ha expresado con anterioridad la modiBicacione reali"adao3re el P Animal elBare Act de E tado .nido @ han am*liado el *e o K'e tal

*ro3lemtica o tenta- A %@ e ha re&'lado e *ec%Bicamente en el Animal elBare Act1( @ todoello referido exclusi!amente a animales !ertebrados recordemos que el mbito de aplicacin es elmismo puesto que estamos en la misma ley % K'e:

2$odos los animales usados para experimentacin deben haber sido obtenidos legalmente2 $odas las instrucciones cientficas deben disponer de una Administracin que efect(e

tareas de control entorno el uso y cuidado de animales.2 *os experimentos que requieren la utilizacin de animales !i!os deben lle!arse a cabo o

encontrarse directamente super!isados por un eterinario especialista.2 *os animales de laboratorio deben ser tratados de manera adecuada alimentndolos

adecuadamente y mantenidos ba)o determinadas condiciones de higiene.2 $odos los experimentos que puedan causar dolor o sufrimiento deben efectuarse con

anestesia con el fin de e!itar dolores innecesarios @a no ser que el hecho de que se establezcaanestesia in!alide el propsito experimental%.

2 "i finalizado un proceso experimental agudo no se precisa la super!i!encia del animaldeber ser sacrificado por procedimientos que aseguren un mnimo sufrimiento y un efectoinmediato debindose constatar la muerte del animal antes de deshacerse del mismo.

2 "i la naturaleza del a experiencia requiere la super!i!encia del animal el comit cientficodel centro donde se desarrolle el experimento super!isar la e!olucin del proceso y dictar encada caso las normas a seguir para controlar el estado y la e!olucin del animal tratado.

*a referida regulacin atribuye una proteccin especial a aquellos animales que son usados

en el marco de la experimentacin "4' &?/A5=, a diferencia de la regulacin existente en5eino +nido en ning(n caso se pretende NI LIMITAR LA EJ ERIMENTACIN ANIMALhaciendo pre!alecer los intereses de los animales @ sobre el de los hombres% ni en consecuenciase hace referencia a que la experimentacin animal debe siempre responder a una alternati!a@ excluyndose de aquellos casos en que la experimentacin animal sea innecesaria% no a la reglageneral.

24 "u control se hace recaer en un sistema institucional 6 4nstitucional Animal Care and +se Committees3 creado por el Animal Felfare act y sus regulaciones complementarias y act(a en funcin de polticas ms detalladas que aparecenpublicadas en los 4nstitutos 'acionales de "alud @ 'ational 4nstitutes of Nealth%.

25

8/13/2019 Belen Lao

26/157

8/13/2019 Belen Lao

27/157

(- CONCIENCIACIN SOCIAL DEL DERECHO DE $IENESTAR ANIMAL EN REINO .NIDO YESTADOS .NIDOS-

-esde la antigWedad filsofos y pensadores de una forma u otra se han manifestadoentorno la relacin existente entre animales y seres humanos y tal anlisis continuado hadesembocado en el nacimiento del glorioso derecho de los animales que de una forma ms omenos e)emplar se ha ido extendiendo internacionalmente. "in embargo cual es la moti!acin realque pro!oca una mayor o menor regulacinJ V'i" de3emo c'l*a3ili"ar a lo le&i ladoreK'e o3>ian tal re&'laci n@ o 3ien e K'e no e i te tal nece idad@ en determinado E tado @*or la a' encia de relaci n con lo animale F ar i eBecti>amente en lo mi mo tiene l'&ar tal Ben meno-

8/13/2019 Belen Lao

28/157

re idente de E tado .nido @ el dem crata $aracW O3ama- A %@ el re idente de E tado.nido @ e maniBe ta3a en 'n acto * 3lico 6 'n mitin en Hender on#Ne>ada4 aBirmando K'e Pno nicamente era 'n *re idente *ara lo americano ino tam3i!n *ara lo animale = K'eP cre%a K'e la manera K'e tenemo de tratar a lo animale reBle a la manera K'e tenemo detratarno 'no a otro @ = K'e con idera3a K'e o tenta3a 'na e *ecial im*ortancia K'e P'n*re idente ea con ciente de la cr'eldad K'e 'Bren lo animale - 1<

$al ase!eracin expresada en un acto p(blico de tal rele>ancia como lo e 'n mitin@ nosconduce a la reflexin de que si efecti!amente el representante de los estadounidenses realiza talmencin ms all de e!idenciar estar de acuerdo con el reconocimiento de los derechos de losanimales demuestra que su regulacin es &*&?&'$A* o" de n'e tro re*re entante F *a respuesta es sencilla porque ennuestro pas existe total despreocupacin @en general% por tales aspectos y no existe unaconcienciacin social generalizada al respecto. As mientras que consideramos coherente lapostura de /arac1 ,bama si la trasladamos a nuestro escenario particular resulta pintoresca yello responde a nuestra propia dicotoma esto es que a(n no estamos suficientemente26 'oticia publicada en $he $imes consultable en http#RRDDD.time.comRtimeRpoliticsRarticleRH M;99 8:HL8:9 HH.html

27 -e hecho se ha manifestado una postura fa!orable a la proteccin de animales de forma reiterada -urante los ochoaos que ha sido "enador por 4llinois ha !otado a fa!or de al menos doce leyes de proteccin animal incluyendo leyesestatales#

Autorizar la creacin de entidades que ofrezcan a los animales de compaa cuidados de por !ida. 4ncrementar las penas por crueldad contra los animales &xigir pruebas psiquitricas a quienes abusan de los animales &xigir a los !eterinarios que informen sobre posibles actos de crueldad o sobre peleas de animales

8/13/2019 Belen Lao

29/157

familiarizados ni concienciados acerca de la necesidad de que se prote)a el /ienestar de los Animales y precisamente por ello desde una perspecti!a social no resulta admisible @ de formageneralizada% la realizacin de tales afirmaciones en p(blico.

?anifestaciones en el mismo sentido que e!idencian el grado de concienciacin extremoexistente en las sociedades de los referidos &stados aparecen de forma continuada en los mediosde comunicacin. &n particular consideramos oportuno hacer referencia a una noticia que !ersasobre el deseo de una mu)er norteamericana llamada Leona Helm le= conocida como la 6 reina dela ?aldad3 @ popular por ser acusada en un caso de e!asin fiscal% que decidi de)ar una herenciade 8G millones de dlares a su animal de compaa un perro malts y paralelamente deshered ados de sus nietos.

As obser!amos hasta qu grado existe una sensibilizacin exacerbada entorno elderecho de los animales por cuanto se hace recaer en los mismos la posibilidad de recibir unaherencia millonaria sin que exista ning(n tipo de impedimento legal para ello lo cual contrasta connuestra legislacin en la que ni tan siquiera se podra plantear la posibilidad de que la herencia sehiciera recaer sobre un animal domstico *or c'anto ni tan iK'iera e i te 'na re&'laci n ani>el e tatal@ K'e *rote a el derecho de lo animale -

-e esta manera obser!amos que en tales pases existe tal grado de concienciacin K'een oca ione @ *'ede hacer e *re>alecer el inter! K'e >er a o3re 'n animal@ o3re el deotro ere h'mano @ en a *ecto K'e *ara no otro @ on a3 ol'tamente im*en a3le -&!identemente tal noticia debe ser interpretada en un determinado contexto sin que en ning(ncaso pretendamos afirmar que la mi ma con tit'=a 'na re&la &eneral pero en todo caso talposibilidad all con independencia de que sea sorpresi!a es admisible lo cual contrastadiametralmente con otros sistemas en los que conc'rren *o t'ra r%&ida = 3a tantere trin&ida @ entorno determinado conce*to -

alencia del inter! de *rotecci n hacia lo animale @o3re el de aK'ello K'e no e enc'entran 'Bicientemente en i3ili"ado como *ara

re *etar ' 3iene tar en E tado .nido @ donde constituye una prctica habitual para nosotros

impensable que se concreta en que efecti!amente en casos en que existe crueldad infringidasobre un animal se establece 'na recom*en a *ara aK'ello K'e contri3'=an a la re ol'ci ndel ca o@ a*ortando inBormaci n o3re la *er ona re *on a3le del hecho reali"ado-

As a ttulo de e)emplo procede destacar un caso de crueldad conocido como el Ca o5acW on@ K'e tiene l'&ar en Ore&on18@ el pasado da : de no!iembre cuando K !acas preadasson disparadas de forma in)ustificada quedando tan gra!emente heridas que dos de ellas tienenque ser sacrificadas a posteriori mientras que la tercera fue arrastrada durante quilmetros sinque quede acreditado que estu!iera muerta durante el transcurso de tal trayecto @ generando

28 http#RRDDD.humanesociety.orgRneDsRpressUreleasesRGHH9R88RorUcoDUcrueltyU8888H9.html

29

http://www.humanesociety.org/news/press_releases/2009/11/or_cow_cruelty_111109.htmlhttp://www.humanesociety.org/news/press_releases/2009/11/or_cow_cruelty_111109.htmlhttp://www.humanesociety.org/news/press_releases/2009/11/or_cow_cruelty_111109.html

8/13/2019 Belen Lao

30/157

quizs un sufrimiento innecesario%. &n este caso efecti!amente se est ofreciendo unaRECOM ENSA DE 12 X por la aportacin de informacin que conduzca a la identificacincaptura y encarcelamiento del su)eto o su)etos responsables.

idencian la en i3ili"aci n *re ente en laociedad entorno el derecho de 3iene tar de lo animale @ y a pesar de que no pueden ser

utilizadas como parmetros sociales generales de la mismas se deducen actitudes que seencuentran muy ale)adas de nuestro escenario particular y en consecuencia son muysignificati!as por cuanto se refieren a demostraciones y formas de actuacin que no !ersanexclusi!amente sobre la sociedad sino tambin sobre figuras que representan al &stado.

Ahora bien para concretar de una forma generalizada cual es el grado de sensibilizacinreal que existe en tales sociedades es indefectiblemente necesario que analicemos elementosque demuestren patrones de conducta generalizada. al'acione de la S/S o3re el $iene tar de loAnimale en Gran $retaQa en 1 1 9

29Consulta de !ideo posible en http#RRDDD.youtube.comRDatchJ!Tay9dUt;cDyQ30 Fuente: Defra. Animal Welfare Veterinary Di i!i"n

30

8/13/2019 Belen Lao

31/157

?i&'ra 1: N mero de ca o de cr'eldad de 6+;;7 a 1 4 = 61 + a 1 14 *er e&'ido *or el

RS CA en In&laterra = Gale @ *or el ti*o de animal9+

31 Buente# 5"

8/13/2019 Belen Lao

32/157

C'adro 9: RS CA condena = *er ec'ci n de In&laterra = Gale 91

1997 1998 1999 2000 2001 2002

#"tal $"n i$ti"n! % $"n&ena!' 2(650 3(114 2(719 2(476 2(449 2(000

Defen&ant! !u$$e!!fully )r"!e$ute& % &eman&a&"!e*it"!amente )r"$e!a&"!'

1(195 1(125 970 1(066 949 910

+a!e! re$ei e& % $a!"! re$i,i&"!' 1(776 1(798 1(723 1(830 1(598 1(666

+a!e! !u$$e!!fully $"n i$te&% $a!"! &e $"n&ena' 872 853 701 824 736 699

+a!e! un!u$$e!!fully )r"!e$ute& %$a!"! en ue n" !e $"n&ena' 21 17 8 25 23 29

Defen&ant! un!u$$e!!fully )r"!e$ute& % &eman&a&"! )er!e ui&"! !in /*it"'

40 52 28 34 57 38

u enile "ffen&er! % &elin$uente! u enile!' 9 14 2 17 11 15

+A )r"!e$uti"n $"!t!% milli"n'- +"!te! &e la

)er!e$u$i n1.7 2.0 1.8 2.2 3.1 4.4

+"!t! a ar&e& t" "$iety% milli"n'- +"!te! $u,iert"! )"r la!"$ie&a&

0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4

32 Buente# 5"

8/13/2019 Belen Lao

33/157

Cuadro 4: SSPCA 33

2002 2003n$i&ent! aten&e& % in$i&ente! ue !e atien&en' 32(487 30(571

#ele) "ne $all! re$ei e& % llama&a! &e tel/f"n" re$i,i&a!' 90(797 88(235

+a!e! l"& e& it t e r"$urat"r Fi!$al % $a!"! )re!enta&"! )"r el )r"$ura&"r fi!$al' 53 34

of which: ( de los cuales : )

Domestic ( domsticos) 34 27

Farm ( de granja) 18 7

ildlife ( animales sal!ajes) 1 "

or lo K'e e reBiere al *rimer &rBico@ procede destacar que !ersa sobre cul es el gradode cumplimiento en materia de bienestar animal por parte de la sociedad entendiendo que elmismo debe subdi!idirse en c'm*limiento total@ c'm*limiento@ inc'm*limiento = 'Brimientoinnece ario- Al respecto procede destacar que en primera instancia se obser!a que de formageneralizada el grado de cumplimiento total es muy ele!ado a *ecto K'e *or otra *arte

e>idencia@ la e i tencia de 'na concienciaci n ocial m o meno &enerali"ada@ y a su !ezel ni!el de incumplimiento y de sufrimiento innecesario resulta muy reducido. "in embargoaquellos mbitos en los que se obser!a un mayor grado de incumplimiento y a su !ez desufrimiento innecesario son aquellos que recaen sobre el $ratamiento de enfermedades lafacilitacin de comida y bebida y por (ltimo la inspeccin.

or lo K'e e reBiere al e&'ndo &rBico@ que se refiere al n(mero de casos de crueldadproducidos en =ran /retaa desde 899: a GHHG as como qu especies son ob)eto de tales actos

procedera destacar que por una parte se e!idencia una notable reduccin en el !olumen de casosde crueldad. As desde 899M @el punto lgido de n(mero de casos de crueldad animal% hasta GHHGse produ)o una reduccin notoria lo cual se correlaciona a nuestro )uicio con la adquisicin demayor concienciacin acerca de la regulacin existente en materia de crueldad con los animalespuesto que efecti!amente los controles y la regulacin ha a!anzado con el paso del tiempo y unareduccin debe ser estimada como especficamente indicati!a de una mayor sensibilizacin social.

ol'men de maltrato33 Fuente: A

33

8/13/2019 Belen Lao

34/157

recae sobre los perros @y en un porcenta)e considerable pero manifiestamente inferior a los gatos%producindose eminentemente tales actos de crueldad en un grado claramente superior. &nsegunda instancia se obser!a una tendencia de maltratar en un mayor grado a otros animales@ distintos de perros gatos !acunos o!inos y porcinos% que debe ser tomada en consideracin.

*as CONCL.SIONES que se extraen de tal figura son principalmente queparad)icamente aquellos que infringen actos de crueldad sobre animales lo originan en un mayorgrado sobre animales domsticos con los que mantienen una relacin ms cercana yparalelamente se e!idencia que existe un mayor grado de sensibilizacin social por cuanto el!olumen de animales que han sido ob)eto de maltrato se han reducido considerablemente.

Si e aminamo 6el C'adro 94 obser!amos que efecti!amente en el mismo se hace

e!idente que el n(mero de enile @ en tanto K'e ' *artici*aci n en tale oBen a re 'lta cada >e" m *atente-

A su !ez debemos examinar el !olumen de Costes que ha implicado la persecucin detales delitos en 899: y ponerlos en relacin con aquellos que tienen lugar en GHHG obser!ando que

se ha producido un incremento considerable de costes a este respecto @ de 8 : en 899: a L L enGHHG% lo que e!idencia que existe un mayor inters en perseguir tales delitos por parte del &stadoy que paralelamente este coste no se hace recaer en los ciudadanos por cuanto su contribucin se!iene manteniendo desde 899:.

As en !irtud de las estadsticas referidas se desprende que efecti!amente en la sociedad de4nglaterra y =ales progresi!amente e t di min'=endo el &rado de reali"aci n de acto decr'eldad Brente a lo animale @en tanto que pese los recursos que para ello se destinan sonsuperiores @ el n mero de ca o e ha >enido red'ciendo *ro&re i>amente@ lo c'al *orcon i&'iente indica 'n ma=or &rado de en i3ili"aci n-

34

8/13/2019 Belen Lao

35/157

or otra *arte@ = *ara Binali"ar@ *rocede K'e no reBiramo a aK'ella e tad% tica emitida *orla Sociedad E coce a *ara la *re>enci n de animale 6 The Scotti h Societ= Bor the

re>ention oB Cr'elt= to Animal # SS CA49( de la c'ale e de *rende K'e en *rimerain tancia@ el n mero de demanda e ha red'cido con idera3lemente 6 *e e a K'e el>ol'men de incidente e e tremadamente ele>ado4 a'nK'e e it a en 'na ciBraa*ro imada de treinta mil demanda = a ' >e" ochenta = ocho mil llamada de tel!Bono@ K'ee 'na ciBra ele>ad% ima@ re*re entati>a del &rado de en i3ili"aci n e tremo e i tente enReino .nido@ *or c'anto denota K'e 'na &ran *arte de la ociedad@ al encontrar e Brenteca o de cr'eldad con lo animale @ no e mantiene im*a i3le@ ino K'e ado*ta 'na*o ici n acti>a@ de recha"o@ contri3'=endo *ara K'e la le=e K'e >er an o3re la Cr'eldadinBrin&ida con lo animale @ e ha&an eBecti>a -

8/13/2019 Belen Lao

36/157

'o (nicamente la legislacin es efecti!a para concienciar sino que la propia sociedad nose mantiene impasible ?RENTE A LAS /.LNERACIONES DEL DERECHO DE LOSANIMALES-

or el contrario ado*ta 'na *o ici n ACTI/A DE RECHA O@ ARA GARANTI AR LAE?ECTI/IDAD DE LA LEGISLACIN Y S. A/ANCE lo c'al a ' >e" contra ta conn'e tra *ro*ia ociedad@ en la c'al tal *o ici n acti>a de recha"o@ a n eina*recia3le@ en 'n entido &eneral-

Menci n e *ecial: a la e *erimentaci n con animale

?i&'ra 2- E *erimento o *rocedimiento em*e"ado cada caQo +;(2#1 8

36

8/13/2019 Belen Lao

37/157

?i&'ra

8/13/2019 Belen Lao

38/157

38

8/13/2019 Belen Lao

39/157

39

8/13/2019 Belen Lao

40/157

Nasta el momento la focalizacin de nuestro anlisis se ha dirigido al examen de elementosque e!idencien el grado de concienciacin social existente entorno el -erecho de los Animales enun sentido genrico y para ello hemos obser!ado tanto el grado de cumplimiento comoincumplimiento de la regulacin !igente y a su !ez el grado de defensa e!idenciado por losparticulares @ a partir del anlisis de determinadas noticias% sin embargo ello exclusi!amenteconstituye el primer paso en tanto que efecti!amente a nin&'na *er ona con 'na

en i3ili"aci n de carcter media 6 ni incl' o a 'na *er ona concienciada@ en 'n m3ito m'=red'cido4 e ca*ar%a K'e el hecho de K'e la reali"aci n de acto de Cr'eldad con loAnimale @ o 3ien la *ri>aci n de K'e lo mi mo @ *'dieran >i>ir en it'aci n de comodidad@re 'ltar%a inadmi i3le@ = ciertamente re*ro3a3le-

As en principio existe la consideracin generalizada de que tales actos no se debenpermitir @ con independencia de que en funcin del grado de concienciacin de una u otra sociedadse adopte una postura ms o menos acti!a%. Ahora bien en el caso de que nos situemos frente aun tema en que los seres humanos tengamos un inters particular se plantea la disyunti!a de silos derechos de los animales deben pre!alecer.

.n tema m'= de3atido@ en el marco de la ociedad@ e i la e *erimentaci n conanimale @ de3e admitir e o i *or el contrario@ de3e reclamar e la nece idad de o*tar *orotra re&'lacione - Como se ha referido con anterioridad es en 5eino +nido donde existe una

regulacin ms a!anzada al respecto puesto que en &stados +nidos la proteccin legal es msbien reducida remitindose su !igilancia a un control institucional precisamente por ello estimamosoportuno examinar c'al e el m3ito de concienciaci n real de la ociedad de Reino .nido@entorno la 'tili"aci n de animale en e *erimento cient%Bico = *or otra *arte@ de3eremoe aminar c'ale on lo animale m aBectado *or tale *rctica -

er ?i&'ra 24@ a lae>ol'ci n en el n mero de e *erimento o *rocedimiento eBect'ado con animale - As

obser!amos claramente que desde 89:I se ha producido una reduccin en el n(mero deexperimentos efectuados con animales. "in embargo a partir del GHHH hasta GHHM losprocedimientos se han !isto incrementados.

A su !ez en cuanto las especies empleadas para tales estudios 6 /er ?i&'ra

8/13/2019 Belen Lao

41/157

&n este mismo sentido en el siguiente grfico @Bigura :% se efect(a una comparacin entreel n mero de ratone @ rata = *ece em*leado en e *erimento de de +;;2@ e!idencindoseuna tendencia en la misma direccin esto es los ms empleados on lo Ratone = a ' >e"@de de +;;2 e ha o3 er>ado 'n e>idente crecimiento de ' 'tili"aci n@ = *ara el ca o de lo*ece @ *e e a K'e e 'tili"an en 'n menor &rado@ tam3i!n e e *erimenta 'na claratendencia a INCREMENTAR ' ' o-

er e o3re determinado animale @ e m'= i&niBicati>o@en tanto K'e e o3 er>a K'e aK'ella e *ecie K'e tradicionalmente mantienen al& n ti*ode relaci n con el hom3re@ en el ca o de lo &ato = lo *erro @ *or er con iderado comoanimale dom! tico = a ' >e" lo *rimate *or ' relaci n con el hom3re@ ca 'almente@

on aK'ello K'e meno e em*lean en e *erimento cient%Bico - As el hecho de que se utilicen ratones para experimentos es muy significati!o y demuestra

que nosotros mismos guardamos un respeto a los animales en funcin de la relacin quemantenemos con ellos. -e esta manera ms all de argumentos redirigidos a una mayor facilidadde reproduccin por parte de los ratones se ocultan a nuestro entender moti!aciones relacionadascon nuestros propios intereses. As consideramos menos oportuno utilizar a determinadosanimales que entendemos como nuestros seme)antes por la relacin que mantenemos con losmismos.

Ahora bien la pregunta que debemos plantearnos e : K'e moti>o im*'l an lae *erimentaci n con animale F eterinaria = medicina-

&n consecuencia debemos entender que efecti!amente la experimentacin con animalesse limita a m3ito elementale de in>e ti&aci n @ que les pueden beneficiar a ellos mismos%as se obser!a que los mbitos que podran suponer un beneficio humano como por e)emplo laaplicacin para estudios de medicina que podran ser beneficiosos para los seres humanos o bienel mbito de diagnstico directo que ser!ira para poder detectar enfermedades es un mbitoconsiderablemente reducido de la misma manera que prcticamente se ha eliminado la

experimentacin con animales que pretenda obtener educacin y la formacin por cuanto paratales actos existen otros mtodos alternati!os.

41

8/13/2019 Belen Lao

42/157

Con i&'ientemente@ entendemo K'e atendiendo a K'e el >ol'men dee *erimentaci n e ha red'cido nota3lemente@ = *aralelamente@ K'e tal e *erimentaci n>er a o3re m3ito concreto en lo K'e conc'rren intere e de lo *ro*io animale @ noe cl' i>amente h'mano @ entendemo K'e eBecti>amente@ ello denota 'na ciertaconcienciaci n ocial@ *or c'anto@ e 3' can alternati>a K'e ' tit'=an determinadom!todo K'e '*on&an *oner Bin a la >ida de animale de Borma innece aria-

"in embargo tale concl' ione @ e B'ndamentan en e tad% tica @ 3a o la c'aleentendemo o *odemo lle&ar a int'ir@ *erce*cione ociale @ ahora 3ien@ *araeBecti>amente concl'ir@ c'al e la *erce*ci n ocial K'e e e i te al re *ecto@ er%anece ario hacer 'na con 'lta directa con el * 3lico-

reci amente@ *or ello@ no remitimo a 'na con 'lta eBect'ada *or el Con e o de la.ni n E'ro*ea 92 a tra>! de ' *&ina e3 K'e e lle> a ca3o entre oct'3re = diciem3re de1 99< *'e to K'e en la mi ma e e>idencia tanto la concienciaci n ocial e i tente en la .E@como la *erce*ci n ocial de la re&'laci n de Reino .nido-

&n primera instancia se inquira cules eran sus puntos de !ista entorno los animales en elmarco de la in!estigacin. M'cho de ello mencionaron@ K'e de de ' *'nto de >i ta lain>e ti&aci n con animale ha3%a oca ionado n'mero o a>ance en la 3iolo&%a = medicina-Ahora 3ien@ el hecho de K'e e reconociera tal m!rito@ en nin& n ca o de3%a conB'ndir e con'na 'tili"aci n indi criminada e ilimitada de lo mi mo con o3 eti>o h'mano -

8/13/2019 Belen Lao

43/157

@ de forma minoritaria% conceban que su ausencia de capacidad de razonar implicaba lainexistencia de derechos.

+na !ez habiendo realizado tales consideraciones se pregunt a los encuestados sobre laopinin que les mereca la regulacin en 5eino +nido sobre los Animales.

Al respecto entendieron de forma mayoritaria que la regulacin existente en 5eino +nido erams estricta que otras y esto fue considerado positi!amente por unos por otros insuficiente y porotros burocrtico y que obstaculizaba el proceso de e!olucin.

As en definiti!a una !ez habiendo analizado mediante una relacin directa con el p(blicocual es la percepcin generalizada de la experimentacin con animales procede destacar que enprimera instancia se podra llegar a la conclusin de que en principio existe una concienciacinsocial suficiente como para considerar que la experimentacin con animales no debe seradmisible sin limitaciones y que a su !ez en caso de que se mantenga la experimentacin conanimales debe intentar reducirse el dolor o el sufrimiento . "in embargo si existe tal percepcin ani!el europeo porque en todas las regulaciones no existe una modificacin de tal tendenciaJ

8/13/2019 Belen Lao

44/157

origina un arduo debate pero que mayoritariamente se ha extendido el posicionamiento@ incluso por parte de aquellos que la entienden como fa!orable para el a!ance% de quedeben introducirse limitaciones.

2- C.RIOSIDADES DE LA REG.LACIONES DE REINO .NIDO Y ESTADOS .NIDOS

Nasta el momento se ha pretendido generar una !isin a)ustada de la realidad respecto laproteccin del -erecho de /ienestar Animal en 5eino +nido y &stados +nidos sin embargoentendemos que como en cualquier legislacin las mismas plantean ciertas problemticasproblemticas que simplemente demuestran que el -erecho de /ienestar Animal siemprepuede y debe ser me)orable y que a su !ez nos permiten refugiarnos en la esperanza de quenos espera algo me)or.

8/13/2019 Belen Lao

45/157

Toda la norma reBerida @ con iderada por el $he $imes como 6 absurdas3 sonridculas de entrada pero aun lo son ms si tomamos en consideracin que tal regulacin seencuentra en pases que de forma modlica han impulsado la regulacin del -erecho de los Animales y precisamente debido a su a!ance deberan haber eliminado tales pre!isiones que sonabsolutamente arcaicas@ que podran tener un sentido en el momento en que se regularon% peroque son absolutamente in)ustificadas en el contexto actual. "in embargo particularmente hemosquerido hacer una mencin final a las mismas puesto que son demostrati!as de queefecti!amente incluso en regulaciones tan a!anzadas en el marco de los -erechos de los Animales pueden encontrase regulaciones absurdas que deben ser ob)eto de modificacinporque en caso contrario resultan totalmente incoherentes e irracionales entrando en conflicto conla regulacin general.

+na !ez habiendo demarcado tales curiosidades estimamos oportuno hacer referencia a unestudio efectuado en &stados +nidos KM que obser!a qu ni!el de proteccin existe en cada uno delos &stados que conforman &stados +nidos y efect(a un anlisis comparati!o de las leyes deproteccin animal estableciendo cuales son los ; pases con me)ores legislaciones y cules sonlos ; pases con peores legislaciones.

&l estudio analiz las leyes promulgadas y su cumplimiento. "e analizaron estado a estado#

las prohibiciones generales sanciones exenciones e!aluaciones de salud mental y conse)era

rdenes de proteccin costos de recuperacin incautacin y embargo decomiso posterior a la

con!iccin de posesin informes de agencias sobre sospechas de crueldad animal notificaciones

!eterinarias de sospecha de crueldad animal polticas de aplicacin de la ley ataques sexuales.

"eg(n el ran1ing las me)ores legislaciones de proteccin animal 2y el sistema con que se

hacen cumplir2 on la *romo>ida en lo e tado de CaliBornia@ Illinoi @ Maine@ Michi&an =

Ore&on- Tam3i!n e tn 3ien conBi&'rado @pero son me)orables de cara a las legislaciones de

otros estados los sistemas de Colorado -elaDare 0ansas ?assachusetts ?innesota

8/13/2019 Belen Lao

46/157

Algunos estados obligan a hacer e!aluaciones mentales de forma pre!ia a la sentencia

)udicial.

8/13/2019 Belen Lao

47/157

or K'! on *eore F *a crueldad negligencia o abandono de animales no es un delito. &stablecen definiciones y estndares inadecuados de cuidados bsicos a los animales. 'o incrementan las penas para los reincidentes. 4nadecuacin de los costes de mitigacin y recuperacin de animales incautados @e). costos

de atencin reembolso de gastos restitucin y disposiciones del derecho de retencin%. 'o existen disposiciones legales en caso de notificacin de sospecha de abuso de

animales. 4nsuficiencia en la disposicin de recursos humanos y oficiales que hagan cumplir las leyes

de proteccin animal. -isposiciones inadecuadas contra las peleas de animales. 'inguna restriccin sobre el futuro de la posesin de animales a raz de un

encarcelamiento. 4nexistencia de e!aluaciones de salud mental y conse)era para los maltratadores. 'o existe decomiso de los animales maltratados @siguen con los maltratadores%. *a !iolacin sexual de un animal no es crimen.

Nemos considerado oportuno recoger tal estudio puesto que efecti!amente resulta

especficamente curioso el hecho de que tal y como se ha incluido con posterioridad los

mecanismos de proteccin de la crueldad con los animales se hagan recaer en cada uno de los

&stados y precisamente ello condiciona una multiplicidad de regulaciones que atribuyen distintos

grados de proteccin. As para que efecti!amente existiera. a tal respecto una proteccin

unificada debera ser necesario que se aprobara una ley con carcter general que a diferencia del

Animal Felfare Act @ de &stados +nidos% se ocupara especficamente de la Crueldad con los

Animales.

"in embargo a(n situndonos en el marco de aquellas legislaciones de &stados +nidosconsideradas peores a la luz del referido estudio que efect(a un anlisis de la proteccin atribuida

en &stados +nidos en materia de maltrato y pre!encin de la crueldad con los animales si nos

atre!emos a criticarlos como estamos entonces en nuestros pasesJ

CONCL.SIONES ?INALES

47

8/13/2019 Belen Lao

48/157

&n el presente traba)o pretendamos analizar la legislacin de 5eino +nido y ponerla en

relacin con la legislacin americana en materia de -erecho de /ienestar Animal pretendiendo

delimitar si tales legislaciones son efecti!amente modlicas.

8/13/2019 Belen Lao

49/157

Animal Felfare 4nstitute. Animal and3 eir legal rig ts% 0 sur.e! of 0merican La2s from 14 1 to

1996%+nited "tates of America 899H.

/room. -.?.@

8/13/2019 Belen Lao

50/157

8/13/2019 Belen Lao

51/157

ANEJO I: LEGISLACIN REINO .NIDO

.

51

8/13/2019 Belen Lao

52/157

Animal Welfare A$t 20062006 +;A #< 45+=>##?" t" ream,le

ntr"&u$t"ry1. Animal! t" i$ t e A$t a))lie! 2. @ r"te$te& animal 3. e!)"n!i,ility f"r animal!

re enti"n "f arm4. Bnne$e!!ary !ufferin 5. Cutilati"n 6. D"$ in "f &" !E tail! 7. A&mini!trati"n "f )"i!"n! et$. 8. Fi tin et$.

r"m"ti"n "f elfare9. Duty "f )er!"n re!)"n!i,le f"r animal t" en!ure elfare 10. m)r" ement n"ti$e! 11 . #ran!fer "f animal! ,y ay "f !ale "r )ri e t" )er!"n! un&er 16 12. e ulati"n! t" )r"m"te elfare

i$en!in an& re i!trati"n13. i$en!in "r re i!trati"n "f a$ti itie! in "l in animal! +"&e! "f )ra$ti$e14. +"&e! "f )ra$ti$e 15. Ca in an& a))r" al "f $"&e! "f )ra$ti$e:

8/13/2019 Belen Lao

53/157

"!t-$"n i$ti"n )" er!32. m)ri!"nment "r fine 33. De)ri ati"n 34. Di! ualifi$ati"n 35. ei ure "f animal! in $"nne$ti"n it &i! ualifi$ati"n

36. e$ti"n 35: !u))lementary 37. De!tru$ti"n in t e intere!t! "f t e animal 38. De!tru$ti"n "f animal! in "l e& in fi tin "ffen$e! 39. eim,ur!ement "f e*)en!e! relatin t" animal! in "l e& in fi tin "ffen$e! 40. F"rfeiture "f e ui)ment u!e& in "ffen$e! 41. =r&er! un&er !e$ti"n 33( 35( 37( 38 "r 40: )en&in a))eal! 42. =r&er! it re!)e$t t" li$en$e! 43. #erminati"n "f &i! ualifi$ati"n un&er !e$ti"n 34 "r 42 44. =r&er! ma&e "n $"n i$ti"n f"r reim,ur!ement "f e*)en!e! 45. =r&er! f"r reim,ur!ement "f e*)en!e!: ri t "f a))eal f"r n"n-"ffen&er!

$"tlan&46.

8/13/2019 Belen Lao

54/157

$ e&ule 2" er! "f entry( in!)e$ti"n an& !ear$ : !u))lementary$ e&ule 3

Cin"r an& $"n!e uential amen&ment!$ e&ule 4

e)eal!An A$t t" ma e )r" i!i"n a,"ut animal elfareG an& f"r $"nne$te& )ur)"!e!.H8t >" em,er 2006IJe it ena$te& ,y t e KueenL! m"!t

8/13/2019 Belen Lao

55/157

8/13/2019 Belen Lao

56/157

%4' F"r t e )ur)"!e! "f !u,!e$ti"n %3'( a &" i! a $ertifie& "r in &" if a eterinary !ur e"n a!$ertifie&( in a$$"r&an$e it re ulati"n! ma&e ,y t e a))r")riate nati"nal aut "rity( t at t e fir!t an&!e$"n& $"n&iti"n! menti"ne& ,el" are met.%5' # e fir!t $"n&iti"n referre& t" in !u,!e$ti"n %4' i! t at t ere a! ,een )r"&u$e& t" t e eterinary!ur e"n !u$ e i&en$e a! t e a))r")riate nati"nal aut "rity may ,y re ulati"n! re uire f"r t e

)ur)"!e "f ! " in t at t e &" i! li ely t" ,e u!e& f"r "r in $"nne$ti"n it M%a' la enf"r$ement(%,' a$ti itie! "f ;er Ca e!tyL! arme& f"r$e!(%$' emer en$y re!$ue(%&' la ful )e!t $"ntr"l( "r%e' t e la ful ! ""tin "f animal!.%6' # e !e$"n& $"n&iti"n referre& t" in !u,!e$ti"n %4' i! t at t e &" i! "f a ty)e !)e$ifie& f"r t e

)ur)"!e! "f t i! !u,!e$ti"n ,y re ulati"n! ma&e ,y t e a))r")riate nati"nal aut "rity.%7' t i! a &efen$e f"r a )er!"n a$$u!e& "f an "ffen$e un&er !u,!e$ti"n %1' "r %2' t" ! " t at erea!"na,ly ,elie e& t at t e &" a! "ne in relati"n t" i$ !u,!e$ti"n %3' a))lie!.%8' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e ifM%a' e " n! a !u,!e$ti"n %3' &" ( an&%,' fail! t" ta e rea!"na,le !te)! t" !e$ure t at( ,ef"re t e &" i! 3 m"nt ! "l&( it i! i&entifie& a! a!u,!e$ti"n %3' &" in a$$"r&an$e it re ulati"n! ma&e ,y t e a))r")riate nati"nal aut "rity.%9' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e ifM%a' e ! " ! a &" at an e ent t" i$ mem,er! "f t e )u,li$ are a&mitte& "n )ayment "f a fee(%,' t e &" L! tail a! ,een "lly "r )artly rem" e& %in

8/13/2019 Belen Lao

57/157

%a' a&mini!ter! any )"i!"n"u! "r in uri"u! &ru "r !u,!tan$e t" a )r"te$te& animal( n" in it t" ,e )"i!"n"u! "r in uri"u!( "r%,' $au!e! any )"i!"n"u! "r in uri"u! &ru "r !u,!tan$e t" ,e ta en ,y a )r"te$te& animal( n" in itt" ,e )"i!"n"u! "r in uri"u!.%2' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e ifM

%a' e i! re!)"n!i,le f"r an animal(%,' it "ut la ful aut "rity "r rea!"na,le e*$u!e( an"t er )er!"n a&mini!ter! a )"i!"n"u! "rin uri"u! &ru "r !u,!tan$e t" t e animal "r $au!e! t e animal t" ta e !u$ a &ru "r !u,!tan$e( an&%$' e )ermitte& t at t" a))en "r( n" in t e &ru "r !u,!tan$e t" ,e )"i!"n"u! "r in uri"u!( efaile& t" ta e !u$ !te)! % et er ,y ay "f !u)er i!in t e "t er )er!"n "r "t er i!e' a! ererea!"na,le in all t e $ir$um!tan$e! t" )re ent t at a))enin .%3' n t i! !e$ti"n( referen$e! t" a )"i!"n"u! "r in uri"u! &ru "r !u,!tan$e in$lu&e a &ru "r!u,!tan$e i$ ( ,y irtue "f t e uantity "r manner in i$ it i! a&mini!tere& "r ta en( a! t eeffe$t "f a )"i!"n"u! "r in uri"u! &ru "r !u,!tan$e.8 Fi tin et$.%1' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e if eM%a' $au!e! an animal fi t t" ta e )la$e( "r attem)t! t" &" !"G%,' n" in ly re$ei e! m"ney f"r a&mi!!i"n t" an animal fi tG%$' n" in ly )u,li$i!e! a )r")"!e& animal fi tG%&' )r" i&e! inf"rmati"n a,"ut an animal fi t t" an"t er it t e intenti"n "f ena,lin "ren$"ura in atten&an$e at t e fi tG%e' ma e! "r a$$e)t! a ,et "n t e "ut$"me "f an animal fi t "r "n t e li eli ""& "f anyt in"$$urrin "r n"t "$$urrin in t e $"ur!e "f an animal fi tG%f' ta e! )art in an animal fi tG% ' a! in i! )"!!e!!i"n anyt in &e!i ne& "r a&a)te& f"r u!e in $"nne$ti"n it an animal fi t

it t e intenti"n "f it! ,ein !" u!e&G% ' ee)! "r train! an animal f"r u!e f"r in $"nne$ti"n it an animal fi tG%i' ee)! any )remi!e! f"r u!e f"r an animal fi t.%2' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e if( it "ut la ful aut "rity "r rea!"na,le e*$u!e( e i! )re!ent at ananimal fi t.%3' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e if( it "ut la ful aut "rity "r rea!"na,le e*$u!e( eM%a' n" in ly !u))lie! a i&e" re$"r&in "f an animal fi t(%,' n" in ly )u,li! e! a i&e" re$"r&in "f an animal fi t(%$' n" in ly ! " ! a i&e" re$"r&in "f an animal fi t t" an"t er( "r%&' )"!!e!!e! a i&e" re$"r&in "f an animal fi t( n" in it t" ,e !u$ a re$"r&in ( it t eintenti"n "f !u))lyin it.%4' u,!e$ti"n %3' &"e! n"t a))ly if t e i&e" re$"r&in i! "f an animal fi t t at t"" )la$eM

%a' "ut!i&e ?reat Jritain( "r%,' ,ef"re t e $"mmen$ement &ate.%5' u,!e$ti"n %3' &"e! n"t a))lyM%a' in t e $a!e "f )ara ra) %a'( t" t e !u))ly "f a i&e" re$"r&in f"r in$lu!i"n in a )r" ramme!er i$eG%,' in t e $a!e "f )ara ra) %,' "r %$'( t" t e )u,li$ati"n "r ! " in "f a i&e" re$"r&in ,y mean! "fit! in$lu!i"n in a )r" ramme !er i$eG%$' in t e $a!e "f )ara ra) %&'( ,y irtue "f intenti"n t" !u))ly f"r in$lu!i"n in a )r" ramme !er i$e.%6' r" i!i"n e*ten&in t e a))li$ati"n "f an "ffen$e un&er !u,!e$ti"n %3'( !" far a! relatin t" t e

)r" i!i"n "f inf"rmati"n !"$iety !er i$e!( may ,e ma&e un&er !e$ti"n 2%2' "f t e

8/13/2019 Belen Lao

58/157

%7' n t i! !e$ti"nM@animal fi t mean! an "$$a!i"n "n i$ a )r"te$te& animal i! )la$e& it an animal( "r it a

uman( f"r t e )ur)"!e "f fi tin ( re!tlin "r ,aitin GN@$"mmen$ement &ate mean! t e &ate "n i$ !u,!e$ti"n %3' $"me! int" f"r$eG@inf"rmati"n !"$iety !er i$e! a! t e meanin i en in Arti$le 2%a' "f Dire$ti e 2000O31O

8/13/2019 Belen Lao

59/157

8/13/2019 Belen Lao

60/157

%$' ma e )r" i!i"n f"r t e e!ta,li! ment "f "ne "r m"re ,"&ie! it fun$ti"n! relatin t" a& i$ea,"ut t e elfare "f animal!.

%3' " er t" ma e re ulati"n! un&er !u,!e$ti"n %1' in$lu&e! )" erM

%a' t" )r" i&e t at ,rea$ "f a )r" i!i"n "f t e re ulati"n! i! an "ffen$eG

%,' t" a))ly a rele ant )"!t-$"n i$ti"n )" er in relati"n t" $"n i$ti"n f"r an "ffen$e un&er t ere ulati"n!G

%$' t" ma e )r" i!i"n f"r fee! "r "t er $ ar e! in relati"n t" t e $arryin "ut "f fun$ti"n! un&er t ere ulati"n!G

%&' t" ma e &ifferent )r" i!i"n f"r &ifferent $a!e! "r area!G

%e' t" )r" i&e f"r e*em)ti"n! fr"m a )r" i!i"n "f t e re ulati"n!( eit er !u, e$t t" !)e$ifie&$"n&iti"n! "r it "ut $"n&iti"n!G

%f' t" ma e in$i&ental( !u))lementary( $"n!e uential "r tran!iti"nal )r" i!i"n "r !a in !.

%4' " er t" ma e re ulati"n! un&er !u,!e$ti"n %1' &"e! n"t in$lu&e )" er t" $reate an "ffen$etria,le "n in&i$tment "r )uni! a,le it M

%a' im)ri!"nment f"r a term e*$ee&in 51 ee !( "r

%,' a fine e*$ee&in le el 5 "n t e !tan&ar& !$ale.

%5' e ulati"n! un&er !u,!e$ti"n %1' may )r" i&e t at a !)e$ifie& "ffen$e un&er t e re ulati"n! i! t" ,e treate& a! a rele ant "ffen$e f"r t e )ur)"!e! "f !e$ti"n 23.

%6' Jef"re ma in re ulati"n! un&er !u,!e$ti"n %1'( t e a))r")riate nati"nal aut "rity ! all $"n!ult!u$ )er!"n! a))earin t" t e aut "rity t" re)re!ent any intere!t! $"n$erne& a! t e aut "rity$"n!i&er! a))r")riate.

%7' n t i! !e$ti"n( @!)e$ifie& mean! !)e$ifie& in re ulati"n! un&er !u,!e$ti"n %1'. #icens ing and regist ra tion

13 i$en!in "r re i!trati"n "f a$ti itie! in "l in animal!

%1' >" )er!"n ! all $arry "n an a$ti ity t" i$ t i! !u,!e$ti"n a))lie! e*$e)t un&er t e aut "rity "fa li$en$e f"r t e )ur)"!e! "f t i! !e$ti"n.

%2' u,!e$ti"n %1' a))lie! t" an a$ti ity i$ M

%a' in "l e! animal! f"r i$ a )er!"n i! re!)"n!i,le( an&

%,' i! !)e$ifie& f"r t e )ur)"!e! "f t e !u,!e$ti"n ,y re ulati"n! ma&e ,y t e a))r")riate nati"nalaut "rity.

%3' >" )er!"n ! all $arry "n an a$ti ity t" i$ t i! !u,!e$ti"n a))lie! unle!! re i!tere& f"r t e )ur)"!e! "f t i! !e$ti"n.

%4' u,!e$ti"n %3' a))lie! t" an a$ti ity i$ M

%a' in "l e! animal! f"r i$ a )er!"n i! re!)"n!i,le( an&

%,' i! !)e$ifie& f"r t e )ur)"!e! "f t e !u,!e$ti"n ,y re ulati"n! ma&e ,y t e a))r")riate nati"nalaut "rity.

%5' e ulati"n! un&er !u,!e$ti"n %2' "r %4' may "nly ,e ma&e f"r t e )ur)"!e "f )r"m"tin t e

elfare "f animal! f"r i$ a )er!"n i! re!)"n!i,le( "r t e )r" eny "f !u$ animal!.%6' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e if e $"ntra ene! !u,!e$ti"n %1' "r %3'.

60

8/13/2019 Belen Lao

61/157

%7' # e a))r")riate nati"nal aut "rity may ,y re ulati"n! ma e )r" i!i"n a,"ut li$en$e! "rre i!trati"n f"r t e )ur)"!e! "f t i! !e$ti"n.

%8' # e a))r")riate nati"nal aut "rity may ,y re ulati"n! re)eal any "f t e f"ll" in ena$tment!% i$ im)"!e li$en$e "r re i!trati"n re uirement! in relati"n t" a$ti itie! in "l in animal!'M

%a' !e$ti"n 1%1' "f t e erf"rmin Animal! % e ulati"n' A$t 1925 %$. 38'G%,' !e$ti"n 1%1' "f t e et Animal! A$t 1951 %$. 35'G

%$' !e$ti"n 1%1' "f t e Animal J"ar&in

%3' A )er!"nL! failure t" $"m)ly it a )r" i!i"n "f a $"&e "f )ra$ti$e i!!ue& un&er t i! !e$ti"n ! alln"t "f it!elf ren&er im lia,le t" )r"$ee&in ! "f any in&.

%4' n any )r"$ee&in ! a ain!t a )er!"n f"r an "ffen$e un&er t i! A$t "r an "ffen$e un&er re ulati"n!un&er !e$ti"n 12 "r 13M

%a' failure t" $"m)ly it a rele ant )r" i!i"n "f a $"&e "f )ra$ti$e i!!ue& un&er t i! !e$ti"n may ,erelie& u)"n a! ten&in t" e!ta,li! lia,ility( an&

%,' $"m)lian$e it a rele ant )r" i!i"n "f !u$ a $"&e "f )ra$ti$e may ,e relie& u)"n a! ten&in t"ne ati e lia,ility.

15 Ca in an& a))r" al "f $"&e! "f )ra$ti$e:

8/13/2019 Belen Lao

62/157

%4' f( it in t e 40-&ay )eri"&( neit er ;"u!e re!"l e! n"t t" a))r" e a &raft lai& un&er !u,!e$ti"n%2'( t e e$retary "f tate ! all i!!ue %"r re i!e' t e $"&e in t e f"rm "f t e &raft.

%5' A $"&e %"r re i!e& $"&e' ! all $"me int" f"r$e "n !u$ &ay a! t e e$retary "f tate may ,y "r&era))"int.

%6' u,!e$ti"n %3' &"e! n"t )re ent a ne &raft "f a $"&e %"r re i!e& $"&e' fr"m ,ein lai& ,ef"rearliament.

%7' An "r&er un&er !u,!e$ti"n %5' may in$lu&e tran!iti"nal )r" i!i"n "r !a in !.

%8' n t i! !e$ti"n( @t e 40-&ay )eri"& ( in relati"n t" a &raft lai& un&er !u,!e$ti"n %2'( mean!M

%a' if t e &raft i! lai& ,ef"re t e ;"u!e! "n &ifferent &ay!( t e )eri"& "f 40 &ay! ,e innin it t elater "f t e t " &ay!( an&

%,' in any "t er $a!e( t e )eri"& "f 40 &ay! ,e innin it t e &ay "n i$ t e &raft i! lai& ,ef"reea$ ;"u!e(

n" a$$"unt ,ein ta en "f any )eri"& &urin i$ arliament i! &i!!"l e& "r )r"r" ue& "r &urini$ ,"t ;"u!e! are a& "urne& f"r m"re t an f"ur &ay!.

16 Ca in "f $"&e! "f )ra$ti$e: Wale!

%1' W ere t e >ati"nal A!!em,ly f"r Wale! )r")"!e! t" i!!ue %"r re i!e' a $"&e "f )ra$ti$e un&er!e$ti"n 14( it ! allM

%a' )re)are a &raft "f t e $"&e %"r re i!e& $"&e'(

%,' $"n!ult a,"ut t e &raft !u$ )er!"n! a))earin t" it t" re)re!ent any intere!t! $"n$erne& a! it$"n!i&er! a))r")riate( an&

%$' $"n!i&er any re)re!entati"n! ma&e ,y t em.

%2' # e A!!em,ly may i!!ue %"r re i!e' a $"&e eit er in t e f"rm "f t e &raft )re)are& un&er!u,!e$ti"n %1'%a' "r it !u$ m"&ifi$ati"n a! it t in ! fit.

%3' A $"&e %"r re i!e& $"&e' ! all $"me int" f"r$e in a$$"r&an$e it it! )r" i!i"n!.

%4' A $"&e %"r re i!e& $"&e' may in$lu&e tran!iti"nal )r" i!i"n "r !a in !.

17 e "$ati"n "f $"&e! "f )ra$ti$e

%1' # e a))r")riate nati"nal aut "rity may ,y "r&er re " e a $"&e "f )ra$ti$e i!!ue& ,y it un&er!e$ti"n 14.

%2' An "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' may in$lu&e tran!iti"nal )r" i!i"n "r !a in !.

%3' Jef"re ma in an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1'( t e a))r")riate nati"nal aut "rity ! all $"n!ult !u$ )er!"n! a))earin t" t e aut "rity t" re)re!ent any intere!t! $"n$erne& a! t e aut "rity $"n!i&er!a))r")riate.

%4' u,!e$ti"n %3' &"e! n"t a))ly in relati"n t" an "r&er re " in a $"&e "f )ra$ti$e in $"nne$ti"nit it! re)la$ement ,y a ne "ne.

&nimals in dist re ss

18 " er! in relati"n t" animal! in &i!tre!!

%1' f an in!)e$t"r "r a $"n!ta,le rea!"na,ly ,elie e! t at a )r"te$te& animal i! !ufferin ( e mayta e( "r arran e f"r t e ta in "f( !u$ !te)! a! a))ear t" im t" ,e imme&iately ne$e!!ary t"alle iate t e animalL! !ufferin .

62

8/13/2019 Belen Lao

63/157

%2' u,!e$ti"n %1' &"e! n"t aut "ri!e &e!tru$ti"n "f an animal.

%3' f a eterinary !ur e"n $ertifie! t at t e $"n&iti"n "f a )r"te$te& animal i! !u$ t at it ! "ul& init! " n intere!t! ,e &e!tr"ye&( an in!)e$t"r "r a $"n!ta,le mayM

%a' &e!tr"y t e animal ere it i! "r ta e it t" an"t er )la$e an& &e!tr"y it t ere( "r

%,' arran e f"r t e &"in "f any "f t e t in ! menti"ne& in )ara ra) %a'.

%4' An in!)e$t"r "r a $"n!ta,le may a$t un&er !u,!e$ti"n %3' it "ut t e $ertifi$ate "f a eterinary!ur e"n if it a))ear! t" imM

%a' t at t e $"n&iti"n "f t e animal i! !u$ t at t ere i! n" rea!"na,le alternati e t" &e!tr"yin it( an&

%,' t at t e nee& f"r a$ti"n i! !u$ t at it i! n"t rea!"na,ly )ra$ti$a,le t" ait f"r a eterinary!ur e"n.

%5' An in!)e$t"r "r a $"n!ta,le may ta e a )r"te$te& animal int" )"!!e!!i"n if a eterinary !ur e"n$ertifie!M

%a' t at it i! !ufferin ( "r%,' t at it i! li ely t" !uffer if it! $ir$um!tan$e! &" n"t $ an e.

%6' An in!)e$t"r "r a $"n!ta,le may a$t un&er !u,!e$ti"n %5' it "ut t e $ertifi$ate "f a eterinary!ur e"n if it a))ear! t" imM

%a' t at t e animal i! !ufferin "r t at it i! li ely t" &" !" if it! $ir$um!tan$e! &" n"t $ an e( an&

%,' t at t e nee& f"r a$ti"n i! !u$ t at it i! n"t rea!"na,ly )ra$ti$a,le t" ait f"r a eterinary!ur e"n.

%7' # e )" er $"nferre& ,y !u,!e$ti"n %5' in$lu&e! )" er t" ta e int" )"!!e!!i"n &e)en&ent"ff!)rin "f an animal ta en int" )"!!e!!i"n un&er t at !u,!e$ti"n.

%8' W ere an animal i! ta en int" )"!!e!!i"n un&er !u,!e$ti"n %5'( an in!)e$t"r "r a $"n!ta,le mayM

%a' rem" e it( "r arran e f"r it t" ,e rem" e&( t" a )la$e "f !afetyG

%,' $are f"r it( "r arran e f"r it t" ,e $are& f"rM

%i' "n t e )remi!e! ere it a! ,ein e)t en it a! ta en int" )"!!e!!i"n( "r

%ii' at !u$ "t er )la$e a! e t in ! fitG

%$' mar it( "r arran e f"r it t" ,e mar e&( f"r i&entifi$ati"n )ur)"!e!.

%9' A )er!"n a$tin un&er !u,!e$ti"n %8'%,'%i'( "r un&er an arran ement un&er t at )r" i!i"n( mayma e u!e "f any e ui)ment "n t e )remi!e!.

%10' A eterinary !ur e"n may e*amine an& ta e !am)le! fr"m an animal f"r t e )ur)"!e "f&eterminin et er t" i!!ue a $ertifi$ate un&er !u,!e$ti"n %3' "r %5' it re!)e$t t" t e animal.

%11' f a )er!"n e*er$i!e! a )" er un&er t i! !e$ti"n "t er i!e t an it t e n" le& e "f a )er!"n" i! re!)"n!i,le f"r t e animal $"n$erne&( e mu!t( a! !""n a! rea!"na,ly )ra$ti$a,le after

e*er$i!in t e )" er( ta e !u$ !te)! a! are rea!"na,le in t e $ir$um!tan$e! t" ,rin t e e*er$i!e "ft e )" er t" t e n"ti$e "f !u$ a )er!"n.

%12' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e if e intenti"nally ",!tru$t! a )er!"n in t e e*er$i!e "f )" er$"nferre& ,y t i! !e$ti"n.

%13' A ma i!trate!E $"urt may( "n a))li$ati"n ,y a )er!"n " in$ur! e*)en!e! in a$tin un&er t i!!e$ti"n( "r&er t at e ,e reim,ur!e& ,y !u$ )er!"n a! it t in ! fit.

63

8/13/2019 Belen Lao

64/157

%14' A )er!"n affe$te& ,y a &e$i!i"n un&er !u,!e$ti"n %13' may a))eal a ain!t t e &e$i!i"n t" t e+r" n +"urt.

19 " er "f entry f"r !e$ti"n 18 )ur)"!e!

%1' An in!)e$t"r "r a $"n!ta,le may enter )remi!e! f"r t e )ur)"!e "f !ear$ in f"r a )r"te$te&

animal an& "f e*er$i!in any )" er un&er !e$ti"n 18 in relati"n t" it if e rea!"na,ly ,elie e!M%a' t at t ere i! a )r"te$te& animal "n t e )remi!e!( an&

%,' t at t e animal i! !ufferin "r( if t e $ir$um!tan$e! "f t e animal &" n"t $ an e( it i! li ely t"!uffer.

%2' u,!e$ti"n %1' &"e! n"t aut "ri!e entry t" any )art "f )remi!e! i$ i! u!e& a! a )ri ate& ellin .

%3' An in!)e$t"r "r a $"n!ta,le may %if ne$e!!ary' u!e rea!"na,le f"r$e in e*er$i!in t e )" er$"nferre& ,y !u,!e$ti"n %1'( ,ut "nly if it a))ear! t" im t at entry i! re uire& ,ef"re a arrant un&er!u,!e$ti"n %4' $an ,e ",taine& an& e*e$ute&.

%4' u, e$t t" !u,!e$ti"n %5'( a u!ti$e "f t e )ea$e may( "n t e a))li$ati"n "f an in!)e$t"r "r$"n!ta,le( i!!ue a arrant aut "ri!in an in!)e$t"r "r a $"n!ta,le t" enter )remi!e! f"r t e )ur)"!ementi"ne& in !u,!e$ti"n %1'( if ne$e!!ary u!in rea!"na,le f"r$e.

%5' # e )" er t" i!!ue a arrant un&er !u,!e$ti"n %4' i! e*er$i!a,le "nly if t e u!ti$e "f t e )ea$e i!!ati!fie&M

%a' t at t ere are rea!"na,le r"un&! f"r ,elie in t at t ere i! a )r"te$te& animal "n t e )remi!e!an& t at t e animal i! !ufferin "r i! li ely t" !uffer if it! $ir$um!tan$e! &" n"t $ an e( an&

%,' t at !e$ti"n 52 i! !ati!fie& in relati"n t" t e )remi!e!.

20 =r&er! in relati"n t" animal! ta en un&er !e$ti"n 18%5'

%1' A ma i!trate!E $"urt may "r&er any "f t e f"ll" in in relati"n t" an animal ta en int" )"!!e!!i"nun&er !e$ti"n 18%5'M

%a' t at !)e$ifie& treatment ,e a&mini!tere& t" t e animalG

%,' t at )"!!e!!i"n "f t e animal ,e i en u) t" a !)e$ifie& )er!"nG

%$' t at t e animal ,e !"l&G

%&' t at t e animal ,e &i!)"!e& "f "t er i!e t an ,y ay "f !aleG

%e' t at t e animal ,e &e!tr"ye&.

%2' f an animal i! ta en int" )"!!e!!i"n un&er !e$ti"n 18%5' en it i! )re nant( t e )" er $"nferre& ,y !u,!e$ti"n %1' ! all al!" ,e e*er$i!a,le in relati"n t" any "ff!)rin t at re!ult! fr"m t e )re nan$y.

%3' # e )" er $"nferre& ,y !u,!e$ti"n %1' ! all ,e e*er$i!a,le "n a))li$ati"n ,yM

%a' t e " ner "f t e animal( "r

%,' any "t er )er!"n a))earin t" t e $"urt t" a e a !uffi$ient intere!t in t e animal.

%4' A $"urt may n"t ma e an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' unle!!M

%a' it a! i en t e " ner "f t e animal an "))"rtunity t" ,e ear&( "r

%,' it i! !ati!fie& t at it i! n"t rea!"na,ly )ra$ti$a,le t" $"mmuni$ate it t e " ner.

%5' W ere a $"urt ma e! an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1'( it mayM

64

8/13/2019 Belen Lao

65/157

%a' a))"int a )er!"n t" $arry "ut( "r arran e f"r t e $arryin "ut( "f t e "r&erG

%,' i e &ire$ti"n! it re!)e$t t" t e $arryin "ut "f t e "r&erG

%$' $"nfer a&&iti"nal )" er! %in$lu&in )" er t" enter )remi!e! ere t e animal i! ,ein e)t' f"rt e )ur)"!e "f( "r in $"nne$ti"n it ( t e $arryin "ut "f t e "r&erG

%&' "r&er a )er!"n t" reim,ur!e t e e*)en!e! "f $arryin "ut t e "r&er.

%6' n &eterminin " t" e*er$i!e it! )" er! un&er t i! !e$ti"n( t e $"urt ! all a e re ar&( am"n !t"t er t in !( t" t e &e!ira,ility "f )r"te$tin t e animalL! alue an& a "i&in in$rea!in any e*)en!e!

i$ a )er!"n may ,e "r&ere& t" reim,ur!e.

%7' A )er!"n $"mmit! an "ffen$e if e intenti"nally ",!tru$t! a )er!"n in t e e*er$i!e "f any )" er$"nferre& ,y irtue "f t i! !e$ti"n.

%8' f t e " ner "f t e animal i! !u, e$t t" a lia,ility ,y irtue "f !e$ti"n 18%13' "r !u,!e$ti"n %5'%&'a," e( any am"unt t" i$ e i! entitle& a! a re!ult "f !ale "f t e animal may ,e re&u$e& ,y anam"unt e ual t" t at lia,ility.

21 =r&er! un&er !e$ti"n 20: a))eal!

%1' W ere a $"urt ma e! an "r&er un&er !e$ti"n 20%1'( t e " ner "f t e animal t" i$ t e "r&errelate! may a))eal a ain!t t e "r&er t" t e +r" n +"urt.

%2' >"t in may ,e &"ne un&er an "r&er un&er !e$ti"n 20%1' unle!!M

%a' t e )eri"& f"r i in n"ti$e "f a))eal a ain!t t e "r&er a! e*)ire&( an&

%,' if t e "r&er i! t e !u, e$t "f an a))eal( t e a))eal a! ,een &etermine& "r it &ra n.

%3' W ere t e effe$t "f an "r&er i! !u!)en&e& un&er !u,!e$ti"n %2'M

%a' n" &ire$ti"n! i en in $"nne$ti"n it t e "r&er ! all a e effe$t( ,ut

%,' t e $"urt may i e &ire$ti"n! a,"ut " any animal t" i$ t e "r&er a))lie! i! t" ,e &ealt it&urin t e !u!)en!i"n.

%4' Dire$ti"n! un&er !u,!e$ti"n %3'%,' may( in )arti$ularM

%a' a))"int a )er!"n t" $arry "ut( "r arran e f"r t e $arryin "ut( "f t e &ire$ti"n!G

%,' re uire any )er!"n " a! )"!!e!!i"n "f t e animal t" &eli er it u) f"r t e )ur)"!e! "f t e&ire$ti"n!G

%$' $"nfer a&&iti"nal )" er! %in$lu&in )" er t" enter )remi!e! ere t e animal i! ,ein e)t' f"rt e )ur)"!e "f( "r in $"nne$ti"n it ( t e $arryin "ut "f t e &ire$ti"n!G

%&' )r" i&e f"r t e re$" ery "f any e*)en!e! i$ are rea!"na,ly in$urre& in $arryin "ut t e&ire$ti"n!.

%5' W ere a $"urt &e$i&e! "n an a))li$ati"n un&er !e$ti"n 20%3'%a' n"t t" e*er$i!e t e )" er$"nferre& ,y !u,!e$ti"n %1' "f t at !e$ti"n( t e a))li$ant may a))eal a ain!t t e &e$i!i"n t" t e+r" n +"urt.

%6' W ere a $"urt ma e! an "r&er un&er !e$ti"n 20%5'%&'( t e )er!"n a ain!t "m t e "r&er i! ma&emay a))eal a ain!t t e "r&er t" t e +r" n +"urt.

'nforcement %owers

22 ei ure "f animal! in "l e& in fi tin "ffen$e!

65

8/13/2019 Belen Lao

66/157

%1' A $"n!ta,le may !ei e an animal if it a))ear! t" im t at it i! "ne in relati"n t" i$ an "ffen$eun&er !e$ti"n 8%1' "r %2' a! ,een $"mmitte&.

%2' A $"n!ta,le may enter an& !ear$ )remi!e! f"r t e )ur)"!e "f e*er$i!in t e )" er un&er!u,!e$ti"n %1' if e rea!"na,ly ,elie e!M

%a' t at t ere i! an animal "n t e )remi!e!( an&%,' t at t e animal i! "ne in relati"n t" i$ t e )" er un&er !u,!e$ti"n %1' i! e*er$i!a,le.

%3' u,!e$ti"n %2' &"e! n"t aut "ri!e entry t" any )art "f )remi!e! i$ i! u!e& a! a )ri ate& ellin .

%4' u, e$t t" !u,!e$ti"n %5'( a u!ti$e "f t e )ea$e may( "n t e a))li$ati"n "f a $"n!ta,le( i!!ue aarrant aut "ri!in a $"n!ta,le t" enter an& !ear$ )remi!e!( if ne$e!!ary u!in rea!"na,le f"r$e( f"r

t e )ur)"!e "f e*er$i!in t e )" er un&er !u,!e$ti"n %1'.

%5' # e )" er t" i!!ue a arrant un&er !u,!e$ti"n %4' i! e*er$i!a,le "nly if t e u!ti$e "f t e )ea$e i!!ati!fie&M

%a' t at t ere are rea!"na,le r"un&! f"r ,elie in t at t ere i! "n t e )remi!e! an animal in relati"nt" i$ an "ffen$e un&er !e$ti"n 8%1' "r %2' a! ,een $"mmitte&( an&

%,' t at !e$ti"n 52 i! !ati!fie& in relati"n t" t e )remi!e!.

%6' n t i! !e$ti"n( referen$e! t" an animal in relati"n t" i$ an "ffen$e un&er !e$ti"n 8%1' "r %2'a! ,een $"mmitte& in$lu&e an animal i$ t"" )art in an animal fi t in relati"n t" i$ !u$ an

"ffen$e a! $"mmitte&.

23

8/13/2019 Belen Lao

67/157

8/13/2019 Belen Lao

68/157

%5' # e )" er t" i!!ue a arrant un&er !u,!e$ti"n %4' i! e*er$i!a,le "nly if t e u!ti$e "f t e )ea$e i!!ati!fie&M

%a' t at it i! rea!"na,le t" $arry "ut an in!)e$ti"n "n t e )remi!e!( an&

%,' t at !e$ti"n 52 i! !ati!fie& in relati"n t" t e )remi!e!.

29 n!)e$ti"n relatin t" +"mmunity ",li ati"n!

%1' An in!)e$t"r may $arry "ut an in!)e$ti"n in "r&er t" $ e$ $"m)lian$e it re ulati"n! un&er!e$ti"n 12 i$ im)lement a +"mmunity ",li ati"n.

%2' An in!)e$t"r may enter any )remi!e! in "r&er t" $arry "ut an in!)e$ti"n un&er !u,!e$ti"n %1'.

%3' u,!e$ti"n %2' &"e! n"t aut "ri!e entry t" any )art "f )remi!e! i$ i! u!e& a! a )ri ate& ellin .

rosecutions

30 " er "f l"$al aut "rity t" )r"!e$ute "ffen$e!

A l"$al aut "rity in

8/13/2019 Belen Lao

69/157

"r t" ,"t .

%3' A )er!"n uilty "f an "ffen$e un&er re ulati"n! un&er !e$ti"n 12 "r 13 ! all ,e lia,le "n !ummary$"n i$ti"n t" !u$ )enalty ,y ay "f im)ri!"nment "r fine a! may ,e )r" i&e& ,y re ulati"n! un&ert at !e$ti"n.

%4' A )er!"n uilty "f any "t er "ffen$e un&er t i! A$t ! all ,e lia,le "n !ummary $"n i$ti"n t"M%a' im)ri!"nment f"r a term n"t e*$ee&in 51 ee !( "r

%,' a fine n"t e*$ee&in le el 4 "n t e !tan&ar& !$ale(

"r t" ,"t .

%5' n relati"n t" an "ffen$e $"mmitte& ,ef"re t e $"mmen$ement "f !e$ti"n 281%5' "f t e +riminalu!ti$e A$t 2003 %$. 44' ( t e referen$e in ea$ "f !u,!e$ti"n! %1'%a'( %2'%a' an& %4'%a' t" 51 ee ! i!

t" ,e rea& a! a referen$e t" 6 m"nt !.

33 De)ri ati"n

%1' f t e )er!"n $"n i$te& "f an "ffen$e un&er any "f !e$ti"n! 4( 5( 6%1' an& %2'( 7( 8 an& 9 i! t e" ner "f an animal in relati"n t" i$ t e "ffen$e a! $"mmitte&( t e $"urt ,y "r ,ef"re i$ ei! $"n i$te& may( in!tea& "f "r in a&&iti"n t" &ealin it im in any "t er ay( ma e an "r&er&e)ri in im "f " ner! i) "f t e animal an& f"r it! &i!)"!al.

%2' W ere t e " ner "f an animal i! $"n i$te& "f an "ffen$e un&er !e$ti"n 34%9' ,e$au!e " ner! i)"f t e animal i! in ,rea$ "f a &i! ualifi$ati"n un&er !e$ti"n 34%2'( t e $"urt ,y "r ,ef"re i$ e i!$"n i$te& may( in!tea& "f "r in a&&iti"n t" &ealin it im in any "t er ay( ma e an "r&er&e)ri in im "f " ner! i) "f t e animal an& f"r it! &i!)"!al.

%3' W ere t e animal in re!)e$t "f i$ an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' "r %2' i! ma&e a! any&e)en&ent "ff!)rin ( t e "r&er may in$lu&e )r" i!i"n &e)ri in t e )er!"n t" "m it relate! "f

" ner! i) "f t e "ff!)rin an& f"r it! &i!)"!al.%4' W ere a $"urt ma e! an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' "r %2'( it mayM

%a' a))"int a )er!"n t" $arry "ut( "r arran e f"r t e $arryin "ut "f( t e "r&erG

%,' re uire any )er!"n " a! )"!!e!!i"n "f an animal t" i$ t e "r&er a))lie! t" &eli er it u) t"ena,le t e "r&er t" ,e $arrie& "utG

%$' i e &ire$ti"n! it re!)e$t t" t e $arryin "ut "f t e "r&erG

%&' $"nfer a&&iti"nal )" er! %in$lu&in )" er t" enter )remi!e! ere an animal t" i$ t e "r&era))lie! i! ,ein e)t' f"r t e )ur)"!e "f( "r in $"nne$ti"n it ( t e $arryin "ut "f t e "r&erG

%e' "r&er t e "ffen&er t" reim,ur!e t e e*)en!e! "f $arryin "ut t e "r&er.%5' Dire$ti"n! un&er !u,!e$ti"n %4'%$' mayM

%a' !)e$ify t e manner in i$ an animal i! t" ,e &i!)"!e& "f( "r

%,' &ele ate t e &e$i!i"n a,"ut t e manner in i$ an animal i! t" ,e &i!)"!e& "f t" a )er!"na))"inte& un&er !u,!e$ti"n %4'%a'.

%6' W ere a $"urt &e$i&e! n"t t" ma e an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' "r %2' in relati"n t" an "ffen&er(it ! allM

%a' i e it! rea!"n! f"r t e &e$i!i"n in ")en $"urt( an&

%,' if it i! a ma i!trate!E $"urt( $au!e t em t" ,e entere& in t e re i!ter "f it! )r"$ee&in !.

69

http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2003/ukpga_20030044_en_1http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2003/ukpga_20030044_en_1

8/13/2019 Belen Lao

70/157

%7' u,!e$ti"n %6' &"e! n"t a))ly ere t e $"urt ma e! an "r&er un&er !e$ti"n 34%1' in relati"n t"t e "ffen&er.

%8' n !u,!e$ti"n %1'( t e referen$e t" an animal in relati"n t" i$ an "ffen$e a! $"mmitte&in$lu&e!( in t e $a!e "f an "ffen$e un&er !e$ti"n 8( an animal i$ t"" )art in an animal fi t inrelati"n t" i$ t e "ffen$e a! $"mmitte&.

%9' n t i! !e$ti"n( referen$e! t" &i!)"!in "f an animal in$lu&e &e!tr"yin it.

34 Di! ualifi$ati"n

%1' f a )er!"n i! $"n i$te& "f an "ffen$e t" i$ t i! !e$ti"n a))lie!( t e $"urt ,y "r ,ef"re i$e i! $"n i$te& may( in!tea& "f "r in a&&iti"n t" &ealin it im in any "t er ay( ma e an "r&er

&i! ualifyin im un&er any "ne "r m"re "f !u,!e$ti"n! %2' t" %4' f"r !u$ )eri"& a! it t in ! fit.

%2' Di! ualifi$ati"n un&er t i! !u,!e$ti"n &i! ualifie! a )er!"nM

%a' fr"m " nin animal!(

%,' fr"m ee)in animal!(

%$' fr"m )arti$i)atin in t e ee)in "f animal!( an&

%&' fr"m ,ein )arty t" an arran ement un&er i$ e i! entitle& t" $"ntr"l "r influen$e t e ay ini$ animal! are e)t.

%3' Di! ualifi$ati"n un&er t i! !u,!e$ti"n &i! ualifie! a )er!"n fr"m &ealin in animal!.

%4' Di! ualifi$ati"n un&er t i! !u,!e$ti"n &i! ualifie! a )er!"nM

%a' fr"m tran!)"rtin animal!( an&

%,' fr"m arran in f"r t e tran!)"rt "f animal!.

%5' Di! ualifi$ati"n un&er !u,!e$ti"n %2'( %3' "r %4' may ,e im)"!e& in relati"n t" animal! enerally("r in relati"n t" animal! "f "ne "r m"re in&!.

%6' # e $"urt ,y i$ an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' i! ma&e may !)e$ify a )eri"& &urin i$ t e"ffen&er may n"t ma e an a))li$ati"n un&er !e$ti"n 43%1' f"r terminati"n "f t e "r&er.

%7' # e $"urt ,y i$ an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' i! ma&e mayM

%a' !u!)en& t e ")erati"n "f t e "r&er )en&in an a))eal( "r

%,' ere it a))ear! t" t e $"urt t at t e "ffen&er " n! "r ee)! an animal t" i$ t e "r&era))lie!( !u!)en& t e ")erati"n "f t e "r&er( an& "f any "r&er ma&e un&er !e$ti"n 35 in $"nne$ti"n

it t e &i! ualifi$ati"n( f"r !u$ )eri"& a! it t in ! ne$e!!ary f"r ena,lin alternati e arran ement!

t" ,e ma&e in re!)e$t "f t e animal.%8' W ere a $"urt &e$i&e! n"t t" ma e an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' in relati"n t" an "ffen&er( it! allM

%a' i e it! rea!"n! f"r t e &e$i!i"n in ")en $"urt( an&

%,' if it i! a ma i!trate!E $"urt( $au!e t em t" ,e entere& in t e re i!ter "f it! )r"$ee&in !.

%9' A )er!"n " ,rea$ e! a &i! ualifi$ati"n im)"!e& ,y an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' $"mmit! an"ffen$e.

%10' # i! !e$ti"n a))lie! t" an "ffen$e un&er any "f !e$ti"n! 4( 5( 6%1' an& %2'( 7( 8( 9 an& 13%6' an&!u,!e$ti"n %9'.

35 ei ure "f animal! in $"nne$ti"n it &i! ualifi$ati"n

70

8/13/2019 Belen Lao

71/157

%1' W ereM

%a' a $"urt ma e! an "r&er un&er !e$ti"n 34%1'( an&

%,' it a))ear! t" t e $"urt t at t e )er!"n t" "m t e "r&er a))lie! " n! "r ee)! any animal$"ntrary t" t e &i! ualifi$ati"n im)"!e& ,y t e "r&er(

it may "r&er t at all animal! e " n! "r ee)! $"ntrary t" t e &i! ualifi$ati"n ,e ta en int" )"!!e!!i"n.

%2' W ere a )er!"n i! $"n i$te& "f an "ffen$e un&er !e$ti"n 34%9' ,e$au!e "f " nin "r ee)in ananimal in ,rea$ "f &i! ualifi$ati"n un&er !e$ti"n 34%2'( t e $"urt ,y "r ,ef"re i$ e i! $"n i$te&may "r&er t at all animal! e " n! "r ee)! in ,rea$ "f t e &i! ualifi$ati"n ,e ta en int"

)"!!e!!i"n.

%3' An "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' "r %2'( !" far a! relatin t" any animal " ne& ,y t e )er!"n !u, e$tt" &i! ualifi$ati"n( ! all a e effe$t a! an "r&er f"r t e &i!)"!al "f t e animal.

%4' Any animal ta en int" )"!!e!!i"n in )ur!uan$e "f an "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' "r %2' t at i! n"t

" ne& ,y t e )er!"n !u, e$t t" &i! ualifi$ati"n ! all ,e &ealt it in !u$ manner a! t e a))r")riate$"urt may "r&er.

%5' A $"urt may n"t ma e an "r&er f"r &i!)"!al un&er !u,!e$ti"n %4' unle!!M

%a' it a! i en t e " ner "f t e animal an "))"rtunity t" ,e ear&( "r

%,' it i! !ati!fie& t at it i! n"t rea!"na,ly )ra$ti$a,le t" $"mmuni$ate it t e " ner.

%6' W ere a $"urt ma e! an "r&er un&er !u,!e$ti"n %4' f"r t e &i!)"!al "f an animal( t e " ner may M

%a' in t e $a!e "f an "r&er ma&e ,y a ma i!trate!E $"urt( a))eal a ain!t t e "r&er t" t e +r" n +"urtG

%,' in t e $a!e "f an "r&er ma&e ,y t e +r" n +"urt( a))eal a ain!t t e "r&er t" t e +"urt "f A))eal.%7' n !u,!e$ti"n %4'( t e referen$e t" t e a))r")riate $"urt i! t"M

%a' t e $"urt i$ ma&e t e "r&er un&er !u,!e$ti"n %1' "r %2'( "r

%,' in t e $a!e "f an "r&er ma&e ,y a ma i!trate!E $"urt( t" a ma i!trate!E $"urt f"r t e !ame l"$al u!ti$e area a! t at $"urt.

%8' n t i! !e$ti"n( referen$e! t" &i!)"!in "f an animal in$lu&e &e!tr"yin it.

36 e$ti"n 35: !u))lementary

%1' # e $"urt ,y i$ an "r&er un&er !e$ti"n 35 i! ma&e mayM

%a' a))"int a )er!"n t" $arry "ut( "r arran e f"r t e $arryin "ut "f( t e "r&erG%,' re uire any )er!"n " a! )"!!e!!i"n "f an animal t" i$ t e "r&er a))lie! t" &eli er it u) t"ena,le t e "r&er t" ,e $arrie& "utG

%$' i e &ire$ti"n! it re!)e$t t" t e $arryin "ut "f t e "r&erG

%&' $"nfer a&&iti"nal )" er! %in$lu&in )" er t" enter )remi!e! ere an animal t" i$ t e "r&era))lie! i! ,ein e)t' f"r t e )ur)"!e "f( "r in $"nne$ti"n it ( t e $arryin "ut "f t e "r&erG

%e' "r&er t e )er!"n !u, e$t t" &i! ualifi$ati"n( "r an"t er )er!"n( t" reim,ur!e t e e*)en!e! "f$arryin "ut t e "r&er.

%2' Dire$ti"n! un&er !u,!e$ti"n %1'%$' mayM

%a' !)e$ify t e manner in i$ an animal i! t" ,e &i!)"!e& "f( "r

71

8/13/2019 Belen Lao

72/157

%,' &ele ate t e &e$i!i"n a,"ut t e manner in i$ an animal i! t" ,e &i!)"!e& "f t" a )er!"na))"inte& un&er !u,!e$ti"n %1'%a'.

%3' n &eterminin " t" e*er$i!e it! )" er! un&er !e$ti"n 35 an& t i! !e$ti"n( t e $"urt ! all a ere ar&( am"n !t "t er t in !( t"M

%a' t e &e!ira,ility "f )r"te$tin t e alue "f any animal t" i$ t e "r&er a))lie!( an&%,' t e &e!ira,ility "f a "i&in in$rea!in any e*)en!e! i$ a )er!"n may ,e "r&ere& t" reim,ur!e.

%4' n &eterminin " t" e*er$i!e a )" er &ele ate& un&er !u,!e$ti"n %2'%,'( a )er!"n ! all a ere ar&( am"n !t "t er t in !( t" t e t in ! menti"ne& in !u,!e$ti"n %3'%a' an& %,'.

%5' f t e " ner "f an animal "r&ere& t" ,e &i!)"!e& "f un&er !e$ti"n 35 i! !u, e$t t" a lia,ility ,yirtue "f !u,!e$ti"n %1'%e'( any am"unt t" i$ e i! entitle& a! a re!ult "f !ale "f t e animal may ,e