OBRAS DEPORTESSALUDENTREVISTA

LOS PIBES DE ZAVALETA

Julio de 2014 - Distribucin Libre y Gratuita

El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires a travs de la Secretara de Hbitat e Inclusin (SECHI) jun-to a la fundacin FEMSA Coca-Cola y el apoyo de los vecinos del barrio, viene realizando un gran pro-yecto en la zona de Zavaleta y sus Tiras.

El 7 de junio se inaugur la cancha y la plaza de juegos inclusivos que llevan el nombre que eligieron previamente los chicos: Los pibes de Zavaleta. La celebracin se hizo con un gran evento cultural y deportivo, una feria intercultural de comidas y un documental sobre la historia de Zavaleta, hecho con la participacin de la comunidad.

Las obras son muchas y el desafo es muy grande: solucionar el sistema sanitario, cloacal y pluvial co-lapsado del barrio. Tambin recuperamos el espacio que estaba en desuso de Amancio Alcorta y ahora se convirti en un espacio de encuentro para todos los vecinos, con una plaza, una cancha de ftbol y la puesta en valor de las vas de acceso al barrio.

La participacin de los vecinos ha sido funda-mental, ya que mediante un proceso de cons-truccin colectiva acordaron qu hacer en el lu-gar y trabajaron junto con la SECHI para recrear la historia del barrio.

Para llevar a cabo la obra, la SECHI realiz encues-tas en el barrio para lograr un diagnstico del lugar y traz lneas de accin. As se acord la creacin de una nueva va de ingreso al barrio con una rampa para el acceso a personas con movilidad reducida, un parque de juegos y una cancha de ftbol.

Paralelamente se comenz a trabajar en el proyecto de saneamiento de cloacas, suministro de agua y desages pluviales. El objetivo de las obras es crear un espacio de encuentro para los vecinos y eliminar los principales focos infecciosos del barrio, para as mejorar la calidad de vida de todos.

La historia de Zavaleta empez hace mucho tiempo. Esto fue en el ao 68 cuando comenz el barrio. Este barrio es un ncleo habitacional transitorio, es decir, es gente que viva en otros lugares y los tras-ladaron a este predio transitoriamente hasta que les construyeran sus nuevas viviendas. Pero pas mucho tiempo, la construccin nunca lleg y se quedaron, cont Susana Miarelli, Jefa del CESAC N30 del barrio Zavaleta.

El nuevo captulo para el barrio est en marcha. El primer paso lo dieron los vecinos y vecinas de Zavaleta que se acercaron al Portal Inclusivo de la

LOS PIBES DE ZAVALETA

NUEVA RAMPA DE ACCESO AL BARRIO

AS TRANSFORMAMOS NUESTROS BARRIOS

SECHI, en Osvaldo Cruz y Zavaleta, para proponer-le al Gobierno de la Ciudad hacer algo con este es-pacio. As, la Secretara cre lazos con los vecinos y organiz mesas participativas donde, a travs del dilogo, definieron cules eran las necesidades ms urgentes del barrio y pensaron juntos qu ha-cer con el espacio al lado del CESAC N30. Mari y Javi de la SECHI vinieron e hicieron reuniones. La mayora estuvo de acuerdo y otros no, pero gana-mos por mayora, cont Emma Beatriz Ceballos, que vive hace ms de 30 aos en Zavaleta.

El proyecto que presentamos fue para reali-zar algo en el espacio ese que estaba vaco. Antes era un baldo y queramos una plaza para los chicos, cont Mara, vecina de Zava-leta desde hace 13 aos.

La instalacin del pasto sinttico en la cancha de ftbol, la herrera de la plaza y las obras de saneamiento cloacal, pluvial y suministro de agua las realiza la Secretara de Hbitat e Inclusin junto a Coca Cola FEMSA y Fundacin FEMSA, con la participacin activa de la comunidad de Zavaleta en todos los momentos.

SABAS? Comunidad de Zavaleta + SECHI + Coca Cola FEMSA y Fundacin FEMSA

Saneamiento de red cloacal, pluvial y agua.BENEFICIARIOS DIRECTOS: MS DE

200 FAMIlIAS.

Qu ESTAmOShAcIEnDO?

1 2013-2014: 4 tiras realizadas.2014: 1 tira en proceso de ejecucinEtapa

2Etapa

2014: 8 tiras ms proyectadasOBjETIVO FINAl

TODAS lAS TIRAS CON ClOACAS

SEGUINOS ENFACEBOOK.COM/SECHABITAT

TWITTER.COM/SECHABITAT

Todos los martes seis veterinarios montan un quirfano mvil en el predio del CESAC N35 (Osvaldo Cruz y Zavaleta) donde atienden cer-ca de 50 mascotas que los vecinos acercan para tratar. Los profesionales vienen todas las sema-nas al barrio para realizar controles y esteriliza-ciones quirrgicas de los perros y gatos de la zona.

La castracin es importante tanto en machos como en hembras y mientras antes se realice, es mejor. De esta manera, se controla la poblacin animal y se evita la propagacin de enfermeda-des.

En las hembras, particularmente, hay menos probabilidad de que sufran tumores de mama, embarazos psicolgicos e infecciones uterinas. En los machos se disminuye la probabilidad de presentar tumores de prstata.

CONTROl y CASTRACINDE MASCOTAS

unA nuEVA cAnchA En EL BARRIOSeguimos avanzando en las obras de las Man-zanas 23 y 24 para mejorar el barrio. Las tareas que se llevan a cabo incluyen cancha de ftbol, cloacas alrededor de la misma e iluminacin.

De esta manera, trabajamos en la recuperacin de un espacio pblico para todos, con acceso formal a los servicios pblicos domiciliarios y de infraestructura urbana.

TODA OBRA FSICA TIENE UN CONTENIDO y UN RESUlTADO SOCIAl

SAlUD

NUEVA CANCHA

HERMOSO, ESTO lA VERDAD ES UN SUEO, SIEMpRE SO CON TENER TODO ESTO. ESTOy FElIZ pOR lOS CHICOS.

Luego de varias mesas participativas con los ve-cinos, la parroquia y comedores, se defini qu hacer en el espacio y la comunidad en su conjun-to eligi que quera una cancha de ftbol.

Como en todas las obras que realiza la SECHI, la participacin y decisin de los vecinos fue fun-damental.

SABAS? SECHI + DirecTVDirecTV eligi la 21-24 para donar materia-les para la obra y filmar la apertura del reali-ty mundialista El otro sueo, que mostrar el ftbol inclusivo de toda Latinoamrica.

SI TENS O CuIDS uNA MASCOTA,

ACERCATE AL PREDIO DEL cESAc n35

(OSvALDO CRuZ y ZAvALETA)

TODOS LOSMARTES DE

9 A 14HS.

CLOACAS EN PASAJE LATERALCLOACAS y SANEAMIENTOCANCHA DE PASTO SINTTICOCANCHA DE BOCHAS

LOS TRABAJOS QuE SE REALIZAn SOn:

CERCO DE CANCHA NICA ILUMINACIN EN TODO EL PREDIOREUBICACIN ERMITAPATIO DE JUEGOS

ACCESIBILIDAD EN ZEPITA y TRAMO DANIEL DE LA SIERRASECTOR DE CANCHA CHICATEJIDO ATRS DE LOS ARCOS

RAMN RICARDO pEZ, VECINO DE lA VIllA 21-24 DESDE HACE 45 AOS

cmO TE LLAmS?Mi nombre es Luisa Argello de Segovia y ten-go 75 aos. Ahora soy ama de casa.

cmO EST cOnfORmADA Tu fAmILIA?yo estuve casada con ngel Segovia y tuvimos 6 hijos. Ahora tengo ms de 20 nietos y 5 bis-nietos.

cunDO LLEgASTE AL BARRIO?vine desde Asuncin del Paraguay hace ms de 40 aos y ya tena 4 hijas. Cuando llegu ra-mos muy poquitos como 600 familias. El barrio era ms que humilde, las casitas muy sencillas. Esta casa donde siempre viv era un galpn del ferrocarril.

Qu ES LO QuE mS TE guSTA DEL BARRIO?La parroquia de la virgen de Caacup. yo soy miembro desde el principio. Los sacerdotes me dicen que soy uno de los pilares de la iglesia, eso me gusta. Tambin asisto a un centro de jubilados que se llama Cndida donde bailo, canto y me ro. Bailo tango, pero lo que ms me gusta es mi polquita paraguaya. Ir me da mu-cha alegra porque me hace acordar al pasado.

cmO EST hOy EL BARRIO?Hoy est un poco mejor. El momento ms com-plicado fue como en 1981 cuando se nos fue el Padre Daniel de la Sierra, l fue el fundador de la Capilla. Ahora estamos mejor. En el barrio hay de todo un poquito pero hay gente muy trabajadora. yo estoy orgullosa de ser de ac. Gracias a Dios y a la virgen no tengo en mi fa-milia gente de mala vida.

Junto con la Fundacin Ftbol para el Desarrollo (FuDE), la SECHI realiz el segundo interbarrial de ftbol inclusivo en el boulevard De La Salle, en Cildez, con la participacin de ms de 300 chicos que vinieron de Lacarra, Carrillo, INTA, villa 21-24, Zavaleta, Cildez, Piletones, villa 20, villa 1-11-14, villa 31 y Charra.

Edward y Juan tienen 11 aos y viven en Barracas. El ao pasado asistieron al encuentro que se organiz en Parque Roca y salieron campeones. Este ao no corrieron con la misma suerte aunque siguen sintiendo que el ftbol es su pasin. Nosotros jugamos siempre en el barrio y organizamos este equipo con el profe Leo, cont Juan. Cada encuentro tiene como objetivo fo-mentar el deporte en los chicos para promover los hbitos saludables y que puedan hacer nuevos amigos de otros barrios de la Ciudad.

INTERBARRIAl EN CIlDEZ

ESTOy ORguLLOSA DE VIVIR AcLuISA ARgELLO ES unA DE LAS VE-cInAS mS AnTIguAS DE LA VILLA 21-24. DEVOTA DE LA VIRgEn DE cAAcu-P, nOS cuEnTA Su AncDOTA cOn EL PAPA fRAncIScO

NMEROS TIlES

HISTORIAS DE BARRIO

DEpORTE INClUSIVO

ALgunA VEZ VOLVISTE A PARAguAy?Si. Para m es muy lindo, cuando voy all me meto en todos lados. Me siento cmoda en todos lados. Pero si tuviera que elegir me quedo con Buenos Aires porque ya tengo todo ac: hijas, nietos, bisnietos. Tambin tengo amigas de todo el vecindario como Fidela y Anglica, argentinas, paraguayas, todas nos mezclamos. Nos diverti-mos mucho.

Qu ES LO QuE mS TE PREOcuPA DEL BARRIO?La inseguridad que hay en el barrio, en los al-rededores y en todos lados. uno siente ms lo de su lugar y tengo un poquito de miedo por mi familia. Ojal pudiera saber y hacer algo para cambiar la realidad. Lo nico que yo puedo ha-cer es rezar todos los das.

VEO QuE ESTS En unA fOTO cOn EL PAPA fRAncIScO. cmO LO cOnOcISTE?yo lo conoca de antes. Era un hombre buenito y especial. l nunca estaba ni cansado ni apurado.

Siempre rezaba el rosario con l cuando vena al barrio y lo acompabamos hasta la parada del 70 porque siempre viaj en colectivo. Cuando lo nombraron Papa sent una alegra tan grande que no saba qu hacer. Con el Padre Toto fui-mos a tocar la campana.

Nos sacamos la foto cuando l era obispo, con su maletn y el Padre Pepe tambin, estamos los tres.

AhORA LA TEngO guARDADA, TAmBIn, En mI cORAZn y LA VOy A TEnER guAR-DADA hASTA EL fIn DE mI VIDA.

EN EL INTERBARRIAL DE CILDEZ SE EN-TREG EL EquIPO OFICIAL DE INDuMENTA-RIA, ROPA DEPORTIvA y BOTINES, A LA SE-LECCIN DE FTBOL INCLuSIvO quE vIAJ AL MuNDIAL DE FTBOL CALLEJERO, EN SAN PABLO, BRASIL, DEL 1 AL 12 DE JuLIO, PARA REPRESENTAR A LA CIuDAD DE BuE-NOS AIRES. EL EquIPO EST CONFORMADO POR JvENES DE CILDEZ, vILLAS 20, 21-24 y 31, LACARRA, PILETONES y CHARRA

Si necesits ayuda, llam al:

911 Polica101 Emergencias107 Same100 Bomberos103 defensa Civil147 Atencin Ciudadana108 Lnea social4605 2050 UGIS Emergencia barrial0800 666 8537 MUJER

CESAC N30Amancio Alcorta e Iguaz

portal Inclusivo Villa 21-24: Osvaldo Cruz y Zavaleta

CESAC N 35 Osvaldo Cruz y Zavaleta