Banco de Información de Telecomunicaciones

(BIT)

Manual de Usuario

Mayo 2017

1

Contenido

I. Objetivos del BIT ....................................................................................................................... 2

II. Contenido General del BIT ...................................................................................................... 3

1. Módulo de Reportes Estadísticos ........................................................................................ 4

1.1. Reporte Interactivo de Informes Trimestrales ........................................................... 5

1.1.1. ¿Cómo funciona el Reporte Interactivo de Informes Trimestrales? .................. 6

1.2. Informes Trimestrales (versión PDF) ......................................................................... 10

1.3. Reporte Interactivo de Anuarios Estadísticos ........................................................... 11

1.4. Anuarios Estadísticos (versión PDF) .......................................................................... 12

1.5. Portabilidad ................................................................................................................ 13

1.6. Reportes Especiales (versión PDF y audiovisual) ...................................................... 14

2. Descarga de datos .............................................................................................................. 15

2.1. ¿Cómo descargar datos? ........................................................................................... 16

2.1.1. Descarga de consulta predeterminada ............................................................. 17

2.1.2. Descarga de consulta personalizada ................................................................. 18

3. Explorador gráfico .............................................................................................................. 27

4. Módulo del SIODM ............................................................................................................. 37

III. Material de referencia .......................................................................................................... 38

IV. Acrónimos ............................................................................................................................. 39

2

I. Objetivos del BIT

Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 15 fracción L y 177 fracción XVIII de la Ley Federal de

Telecomunicaciones y Radiodifusión, así como por el artículo 73 fracciones V a XII del Estatuto

Orgánico del Instituto Federal de Telecomunicaciones (Instituto), la Coordinación General de

Planeación Estratégica (CGPE) pone a disposición del público en general el Banco de Información de

Telecomunicaciones (BIT).

El BIT es una herramienta interactiva para consultar, analizar, explorar y descargar los datos a partir

de los cuales el IFT monitorea el desarrollo de los sectores regulados. Asimismo, el portal está

equipado con módulos de exploración de datos, en los que los diversos perfiles de usuarios pueden

acceder a la información desagregada y a las series históricas con las que cuenta el Instituto.

El BIT fue desarrollado desde una perspectiva de inteligencia y análisis de negocios con el fin de que

sea una herramienta a partir de la cual sea posible generar conocimiento sobre el desempeño de las

telecomunicaciones y la radiodifusión en México, robustecer la toma de decisiones de los diferentes

agentes que participan en los sectores y fortalecer el diseño de políticas públicas en dichas materias.

Finalmente, el portal incorpora las mejores prácticas en términos de datos abiertos y acceso a la

información.

3

II. Contenido General del BIT

El BIT está conformado por 4 módulos independientes a partir de los cuales se pretende atender las

necesidades de información de los diferentes perfiles de usuarios del sitio:

1. Reportes Estadísticos: Sección de reportes interactivos e informes elaborados por el IFT. Esta

sección está dirigida a usuarios que buscan consultar y descargar los análisis elaborados por el

IFT, así como los tableros interactivos que el IFT actualiza trimestralmente.

2. Descarga de Datos: Sección de descarga de datos. Esta sección está dirigida a usuarios que sólo

requieren realizar la descarga de los datos disponibles en el portal. Por defecto se cuenta con

una consulta predeterminada para cada tabla disponible en el BIT; sin embargo, los usuarios

pueden personalizar esta consulta antes de descargar la información.

3. Explorador Gráfico: Sección de exploración gráfica de datos. Esta sección está dirigida a usuarios

que requieren realizar consultas, gráficas o comparativos personalizados con base en los datos

disponibles en el BIT. Es importante mencionar que las exploraciones que sean realizadas en

este módulo son guardadas en memoria temporal, por lo que son borradas una vez que se cierra

la sesión en el BIT o si se pierde la conexión de Internet.

4. SIODM: Sección que da acceso directo al Sistema de Información de los Objetivos de Desarrollo

del Milenio, donde se pueden consultar el avance en los indicadores establecidos para cada

objetivo de desarrollo.

El portal también cuenta con un módulo de suscripción en el que los usuarios pueden registrar un

correo electrónico para recibir notificaciones sobre las actualizaciones que se realicen a la

información disponible. También, el portal cuenta con un punto de acceso directo a la plataforma

SAS® Visual Analytics, a partir del cual los servidores públicos del IFT pueden ingresar a la herramienta

a través de la red interna del Instituto. Finalmente, se cuenta con el vínculo del SIEMT que permite

revisar información histórica de antes de 2012, elaborada por la extinta COFETEL.

4

1. Módulo de Reportes Estadísticos

Esta sección está dirigida a usuarios que buscan consultar y descargar los análisis elaborados por el

Instituto, así como los tableros interactivos que son actualizados trimestralmente. Dentro del

material disponible en esta sección se encuentran los Reportes Trimestrales, Anuarios Estadísticos,

Reportes de Portabilidad y otros análisis especiales elaborados por el IFT.

El módulo de Reportes Estadísticos considera seis apartados:

1. Reporte Interactivo de Informes Trimestrales

2. Informes Trimestrales (versión PDF)

3. Reporte Interactivo de Anuarios Estadísticos

4. Anuarios Estadísticos (versión PDF)

5. Portabilidad

6. Reportes Especiales (versión PDF y audiovisual)

5

1.1. Reporte Interactivo de Informes Trimestrales

El Reporte Interactivo de Informes Trimestrales es un tablero

de indicadores que engloba las principales variables incluidas

en los Informes Trimestrales Estadísticos, a partir de las cuales

se pretende dar seguimiento al desarrollo de los sectores

regulados.

El Reporte Interactivo está conformado por 4 secciones. Para fines del presente manual, sólo se

ilustra el funcionamiento de una de ellas dado que las demás secciones siguen el mismo patrón:

6

1.1.1. ¿Cómo funciona el Reporte Interactivo de Informes Trimestrales?

1.- Se selecciona alguna de las secciones.

Para explorar alguna de las secciones se debe posicionar el cursor sobre su imagen y dar click.

2.-Tablero de información.

Al momento, aparece un tablero con gráficas que presentan información general de la sección

seleccionada. Para obtener mayor información se debe dar click en la leyenda “Para mayor

información da click aquí” que se encuentra debajo de cada gráfica (algunas gráficas especifican más

instrucciones que sirven como apoyo para otras funciones). Otra manera de explorar el reporte es

seleccionar alguna de las pestañas que se encuentran en la parte superior de la ventana del tablero.

7

3.- Regreso al tablero de la sección o regreso al tablero de inicio del Reporte Interactivo.

Para regresar al tablero de alguna de las secciones, se debe dar click en la flecha que se encuentra en

la parte superior izquierda de la ventana.

Si el usuario se encuentra dentro de alguna sección y desea regresar al tablero de inicio del Reporte

Interactivo, se debe dar click en la segunda flecha que se encuentra en la parte superior izquierda de

la ventana.

4.- Mapas, gráficas de pastel y cuadros de distribución del mercado.

Los mapas que se encuentran dentro de cada sección muestran el valor de los servicios de

telecomunicaciones presentados para cada Entidad Federativa. En algunos casos el mapa tiene

interacción con otras gráficas, lo que permite analizar los datos de manera distinta. Si se desea

observar alguna Entidad Federativa en particular se debe dar click sobre ella. Si el usuario desea

analizar varias Entidades Federativas al mismo tiempo, debe pulsar la tecla “Control (Ctrl)” de su

teclado y dar click sobre ellas. Por último, si se desea conocer datos a nivel nacional se debe dar click

fuera del mapa (en la parte azul-océanos).

8

Las gráficas de pastel y los cuadros de distribución del mercado presentan información sobre los

operadores de los servicios de telecomunicaciones. Para poder observar los datos de manera

desagregada se debe dar doble click sobre el nombre de algún grupo económico, o en el caso de las

gráficas de pastel, en el color del operador. La desagregación de los datos se encuentra en tres

niveles, por lo que si el usuario llega al último nivel aparece una ventana con la leyenda “Has

alcanzado el nivel más bajo de la jerarquía”. Ante esto, se debe dar click en “Cerrar” y posicionar el

cursor en la primera flecha que se encuentra en la parte superior izquierda de la ventana para

regresar al primer nivel de los datos.

5.- Maximizar pantalla.

Para maximizar la vista de alguna gráfica es necesario posicionar el cursor dentro de la imagen y dar

un click; en la parte superior aparece una pestaña con un recuadro al cual se debe dar click para hacer

más grande la vista de la gráfica. Para regresar a la vista normal, se debe dar click en los recuadros

que aparecen en la misma posición del recuadro anterior.

9

6.- Descarga de datos en formatos PDF, Microsoft Excel, TSV o CSV.

Si el usuario desea descargar los datos de alguna gráfica en formato PDF, debe dar click derecho en

el cursor y seleccionar alguna de las opciones. Al dar click en la opción de exportación de datos, en la

parte inferior de la ventana aparece seleccionada la opción para exportar a un libro de Excel; sin

embargo, si el usuario selecciona la opción “Guardar como” puede elegir guardar los datos en

formato TSV o CSV.

10

1.2. Informes Trimestrales (versión PDF)

La sección de Informes Trimestrales es un repositorio donde

los usuarios pueden descargar los informes trimestrales

estadísticos históricos en formato PDF. Dicho repositorio

siempre contará con un acceso directo al último informe

trimestral disponible y un acceso a la liga con el repositorio de

documentos históricos.

11

1.3. Reporte Interactivo de Anuarios Estadísticos

El Reporte Interactivo de Anuarios Estadísticos es un tablero

de indicadores que engloba las principales variables incluidas

en los Anuarios Estadísticos a partir de las cuales se pretende

dar seguimiento al desarrollo de los sectores regulados.

El reporte incluye el agregado de reportes interactivos que se han generado con base en la

información de los anuarios estadísticos. Es importante mencionar que la información presentada en

este grupo de reportes se encuentra con corte a diciembre de cada año:

12

1.4. Anuarios Estadísticos (versión PDF)

La sección de Anuarios Estadísticos es un repositorio donde

los usuarios pueden descargar los anuarios estadísticos

históricos en formato PDF. Dicho repositorio siempre contará

con un acceso directo al último anuario estadístico disponible

y un acceso a la liga con el repositorio de documentos

históricos.

13

1.5. Portabilidad

La sección Portabilidad es un tablero de indicadores que

presenta el estatus de las portaciones registradas por los

diferentes operadores de telefonía móvil y fija.

14

1.6. Reportes Especiales (versión PDF y audiovisual)

La sección de Reportes Especiales es un repositorio donde los

usuarios pueden descargar los análisis especiales de diversos

temas elaborados por la CGPE.

15

2. Descarga de datos

Esta sección está diseñada como una herramienta flexible a partir de la cual los usuarios pueden

personalizar consultas de los datos disponibles en el portal para posteriormente descargarlos.

El módulo de Descarga de Datos está conformado por 7 secciones. Para fines del presente manual,

sólo se ilustra el funcionamiento de una de ellas dado que las demás secciones siguen el mismo

patrón.

16

2.1. ¿Cómo descargar datos?

Para descargar datos de alguna sección se debe posicionar el cursor sobre su imagen y dar click.

Una vez hecho esto, se muestra la lista con las tablas que el usuario puede consultar en la sección

elegida. Para realizar una consulta se debe dar click en la imagen que se encuentra al lado derecho

del nombre de la tabla.

A continuación se muestra la pantalla de descarga con una consulta predeterminada que puede ser

descargada tal cual se visualiza.

17

Todas las tablas disponibles en el BIT cuentan con una consulta predeterminada, sin embargo, si el

usuario lo desea, tiene la opción de personalizar la consulta antes de realizar la descarga. A

continuación se presenta como descargar la información de estos dos tipos de consulta.

2.1.1. Descarga de consulta predeterminada

Para descargar la consulta predeterminada que se muestra por defecto en la pantalla de descarga, el

usuario debe dar click en el icono ubicado en la parte superior derecha de la tabla y dar click en la

opción “Exportar resumen de datos”. Esta opción abre una ventana donde el usuario debe

seleccionar la ubicación en su equipo de cómputo donde desea guardar la tabla. El archivo se guarda

en formato CVS.

18

2.1.2. Descarga de consulta personalizada

La pantalla de descarga de datos es igual para todas las tablas disponibles en el BIT y está compuesta

por cuatro secciones. Para realizar una consulta personalizada y su posterior descarga es necesario

hacer uso de estas secciones, a continuación se describe su funcionamiento.

Asimismo, para cada sección se explican los elementos que la integran y se presenta un ejemplo de

las funcionalidades básicas para manipular y descargar datos.

1.- Barra de menú y herramientas: permite a los usuarios acceder a tareas comunes de exploración y

visualización de datos. En este apartado del manual se enfatiza el uso de las opciones de Datos y

Vistas, puesto que las opciones de Visualización serán revisadas en el módulo del Explorador Gráfico,

al ser más utilizadas para realizar consultas gráficas.

2.-Panel de Datos: permite a los usuarios gestionar los datos y crear nuevas variables que se pueden

agregar a la tabla que se desea descargar.

19

Para este ejemplo la tabla de la consulta predeterminada muestra una serie trimestral del número

de empleados por sector y género:

A continuación se describe cómo utilizar el set de herramientas para generar una variable que mida

el total de empleados (hombres y mujeres) para cada sector. El primer paso es agregar un nuevo

elemento calculado, para lo que el usuario debe seleccionar el icono que se encuentra en el panel

izquierdo, a la derecha del nombre de la fuente de datos seleccionada. Al desplegar las opciones

disponibles debe seleccionar la opción “Nuevo elemento calculado”, lo que muestra la siguiente

pantalla:

En el panel izquierdo de la pantalla de “Nuevo elemento calculado” se observan dos secciones,

“Elementos de datos” y “Operadores”. La primera muestra las variables de la fuente de datos

clasificadas por tipo. La segunda muestra los operadores disponibles para el nuevo elemento

calculado clasificados por el tipo de operación, por ejemplo, suma, resta, logaritmo, exponencial,

fechas, operadores booleanos, entre otros.

20

Para el ejemplo mencionado anteriormente, se quiere conocer el total de empleados por sector, por

lo que debe sumarse el número de empleados hombres y mujeres de cada uno. Así, el usuario debe

seleccionar la opción “Numérico (simple)”, dar click en el operador suma “x+y” de la lista que se

despliega y arrastrarlo al centro de la pantalla.

Al arrastrar el operador de suma se muestra la siguiente pantalla, la cual contiene los espacios

“número” en los que se debe colocar las variables que se desea usar para generar la nueva variable.

21

A continuación, en el recuadro de “Elementos de datos”, se debe dar click en “Numérico” y

seleccionar de la lista de variables disponibles aquellas que se desea incluir en la suma. Para ello, se

debe dar click sobre la variable de interés y arrastrarla al espacio “número” que se encuentra en el

centro de la pantalla. Para este ejemplo se seleccionan las variables “Mujeres empleadas en

Telecomunicaciones” y “Hombres empleados en Telecomunicaciones”, lo que se ve de la siguiente

manera:

Una vez expresada la operación deseada, en la parte superior de la pantalla de “Nuevo elemento

calculado” aparece una celda que dice “Nombre”. Por default en esta celda aparece la leyenda

“Elemento calculado (1)”, se debe borrar dicha leyenda, escribir el nombre que se desea asignar a la

variable que se acaba de crear y dar click en “Aceptar”. Para este ejemplo, se usa el nombre “Total

de empleados en Telecomunicaciones” porque se están sumando mujeres y hombres empleados en

este sector.

22

Lo que resta para este ejemplo es repetir el proceso descrito pero ahora para generar la variable

correspondiente al total de empleados del sector de radiodifusión.

3.-Visualizador de tablas: permite a los usuarios visualizar los datos de la tabla de consulta.

Una vez creadas las variables deseadas éstas aparecen en el Panel de Datos junto con las demás

variables de la fuente de datos.

Para agregar las nuevas variables a la tabla es necesario dar click sobre ellas y arrastrarlas al espacio

de trabajo.

23

Las nuevas variables aparecen en las columnas al final de la tabla.

4.-Panel de formato de tabla: permite a los usuarios manipular las variables y dar formato a la tabla

de consulta.

Continuando con el ejemplo, si se requiere que la tabla sólo cuente con información para el año 2016

se debe seleccionar la opción “Filtros” del Panel de formato de tabla y dar click en el icono ubicado

al lado del nombre de la fuente de datos. A continuación aparece una lista donde el usuario debe

seleccionar la opción “Nuevo filtro avanzado” y dar click.

24

La pantalla que se muestra al realizar está selección contiene 3 secciones en el panel izquierdo:

“Elementos de datos” y “Condiciones” y “Operadores”, esta última se describió al hacer referencia al

Panel de Datos. En la sección de “Elementos de datos” se debe seleccionar “Carácter” y dar click en

“Año”.

En la sección de condiciones se debe seleccionar “Año = ‘X’ y arrastrar al recuadro al centro de la

pantalla. Al momento, aparece un recuadro con la leyenda “cadena de texto”.

Para este ejemplo se desea realizar un filtro para obtener sólo los datos del año 2016, por lo tanto

en el espacio “cadena de texto”, se debe dar click y escribir el número “2016” como aparece en la

siguiente pantalla.

25

Ya colocado el número “2016” se debe dar click en “Aceptar” y al momento se muestra el filtro en la

tabla de consulta.

Para finalizar, una vez obtenida la tabla deseada, el usuario debe dar click en el icono ubicado en

la parte superior derecha del espacio de trabajo de la tabla y dar click en la opción “Exportar resumen

de datos”. Dicha opción abre una ventana donde el usuario debe seleccionar la ubicación en su

equipo de cómputo donde desea guardar la tabla. El archivo se guarda en formato CVS.

26

27

3. Explorador gráfico

Esta sección se dirige a usuarios con un perfil avanzado que desean realizar consultas y gráficas

personalizadas mediante las herramientas y vistas disponibles, con los datos que el Instituto pone a

disposición del público a través del BIT.

Al ingresar al módulo del Explorador Gráfico desde el menú principal, se muestra la siguiente pantalla:

Dar click en “Explorador de Datos” para continuar.

Al realizar esta acción, se abre una nueva pestaña en el explorador que muestra la siguiente vista:

28

Se debe elegir la opción “Seleccionar una fuente de datos”, con la cual el usuario puede elegir los

datos con los cuales desea realizar su análisis exploratorio.

Al desplegarse la ventana mostrada en la imagen anterior, se muestra una lista con las fuentes de

datos disponibles para realizar la exploración, cada una de ellas acompañada de una breve

descripción que indica en qué consiste. Se debe seleccionar una fuente y dar click en “Abrir” para

iniciar con la exploración.

Una vez realizado esto, se muestra el espacio en el cual el usuario puede realizar el análisis

exploratorio que desea, para lo que cuenta con diferentes herramientas. Dicho espacio se ve como

se muestra a continuación:

29

A la izquierda se muestran todas las variables que incluye la fuente de datos seleccionada, clasificadas

según el tipo de datos que contienen (Categorías, medidas, área geográfica, jerarquía o medida

agregada). Al dar click en alguna de ellas, en la parte inferior de la columna se muestran las

características de la variable seleccionada como Nombre, Clasificación, Tipo de modelo, Formato y

Agregación, las cuales se describen a continuación:

Nombre: Nombre asignado a la variable seleccionada (Puede modificarse siempre).

Clasificación: Indica el tipo de variable seleccionada, el cual puede ser Categoría, Medida o

Área geográfica (Si aplica, puede modificarse).

Tipo de modelo: Indica si la variable seleccionada es discreta o continua (Si aplica, puede

modificarse).

30

Formato: Muestra el formato asignado a la variable seleccionada. En caso de ser una variable

con clasificación de Medida puede tener formato de moneda, porcentaje, decimal, millares,

entre otros (Si aplica, puede modificarse).

Agregación: Indica si la variable seleccionada cuenta con algún tipo de agregación, como

suma, promedio, varianza, desviación estándar, entre otras (Si aplica, puede modificarse).

En la parte superior de la columna, se muestra una lista desplegable con el nombre de la fuente de

datos seleccionada, y a la derecha se encuentra el símbolo el cual despliega algunas opciones

adicionales que pueden ser de utilidad para el usuario, como agregar una nueva fuente de datos,

eliminar o cambiar la fuente de datos, además de funcionalidades como jerarquías entre variables,

nuevos elementos calculados con base en las variables existentes o nuevas categorías personalizadas.

En la parte superior del espacio de trabajo se muestra una serie de íconos, los cuales corresponden

a cada una de las figuras disponibles para realizar exploraciones.

Algunas de las funciones disponibles son tablas cruzadas, diagrama de barras, diagrama de líneas,

diagrama de burbujas, mapas geográficos, nube de palabras, entre otras. Basta con seleccionar el

ícono del objeto deseado para comenzar a crear una gráfica.

El primer ícono (de izquierda a derecha) permite agregar nuevas visualizaciones al espacio de

trabajo, con lo cual se pueden tener varias vistas en pantalla al mismo tiempo. Asimismo, la lista

desplegable permite seleccionar desde un inicio el tipo de objeto que se desea para la nueva

visualización.

31

Si no se seleccionó un estilo de gráfico desde la creación de la nueva visualización, aparece el ícono

en cada una de ellas en la esquina superior izquierda, en el cual se puede elegir el tipo de gráfico

deseado al dar click y mostrar la lista desplegable.

En el lado derecho de la pantalla se muestra una columna con seis íconos en la parte superior, que

corresponden a los campos Roles, Filtros, Rankings, Propiedades, Comentarios y Parámetros, los

cuales se describen a continuación:

Roles: Permite ver los espacios disponibles de cada visualización para agregar variables de

nuestra fuente de datos. En cada espacio destinado, se muestra la clasificación de variables

que es aceptada en cada rol para que el objeto seleccionado sea consistente y evitar mostrar

figuras erróneas. Así, a la derecha de cada espacio se cuenta con un pequeño triangulo

32

invertido que al darle click despliega las variables de la fuente de datos que pueden ser

seleccionadas para ocupar ese rol.

Filtros: Este espacio permite realizar filtros en las visualizaciones que se encuentren en el

espacio de trabajo, con base en las variables de la fuente de datos, con lo que se permite

visualizar sólo los datos deseados, por ejemplo cierto periodo, Entidad Federativa, operador,

etc. Esta sección se divide en dos partes:

- En la parte superior se pueden agregar variables que filtran a todas las visualizaciones

agregadas en el espacio de trabajo.

- En la parte inferior se agregan variables que sólo filtran la visualización que se encuentre

seleccionada.

Para agregar una variable a alguno de los filtros basta con dar click en la variable deseada en

el panel izquierdo y arrastrarla hasta el espacio correspondiente a alguno de los filtros antes

mencionados en el panel derecho.

33

Rankings: En este espacio puede optarse por realizar un subconjunto o clasificación de

nuestra visualización con base en alguna de las variables de nuestra fuente de datos. La

herramienta permite seleccionar si se desea conocer los “primeros” o los “últimos”, respecto

a alguna variable específica, así como seleccionar el número que se desea ver, por ejemplo

los primeros cinco operadores con mayores líneas de telefonía, o los últimos tres, etc.

Para agregar una variable para generar un ranking, se debe dar click en la variable deseada

en el panel izquierdo y arrastrarla hasta el espacio correspondiente en el panel derecho.

Propiedades: Este espacio permite hacer modificaciones de estilo a la visualización

seleccionada, como el nombre de la visualización, título, colores de la figura, etc. Las opciones

de este espacio serán diferentes en cada tipo de gráfica, ya que cada una contiene diferentes

aspectos que pueden ser modificados.

34

Comentarios: Este espacio permite agregar comentarios a las diferentes visualizaciones que

se encuentren en el espacio de trabajo, lo que permite que el usuario pueda escribir algo

correspondiente a ellas que le pueda servir como guía, por ejemplo lo que explica su gráfica,

las variables que utilizó, etc.

Para agregar un comentario, primero se debe seleccionar la visualización a la cual se desea

agregar comentario, después en la parte inferior del panel derecho se encuentra un espacio

que dice “Introduzca un tema” en donde el usuario puede ingresar un título o tema.

Posteriormente se genera un nuevo espacio debajo de éste que señala “Introduzca un

comentario” en donde se debe escribir el comentario deseado. Cuando el comentario esté

terminado, dar click en “Enviar” para guardarlo.

35

Parámetros: Este espacio permite establecer los valores para cualquier parámetro global que

afecte a la visualización actual.

Todas las características antes descritas aplican para todas las visualizaciones que estén en el espacio

de trabajo, por lo que una vez que todas hayan sido aplicadas, el espacio de trabajo (esto depende

del tipo de visualización seleccionada) puede verse como el siguiente ejemplo:

En la esquina superior derecha de cada visualización aparece la barra de opciones la cual

permite eliminar, maximizar o minimizar la visualización, así como desplegar más opciones para la

visualización en el icono el cual permite añadir nuevas medidas, categorías o comentarios,

renombrar, eliminar o duplicar la visualización, entre otras. Asimismo, estarán habilitadas las

opciones de “Exportar imagen”1 y “Exportar datos”. La primera opción permite descargar la

1 En el caso de visualizaciones de tipo “Tabla” o “Tabla cruzada” la opción “Exportar imagen” no estará disponible.

36

visualización seleccionada en formato PNG, y con la segunda opción es posible descargar los datos

utilizados para la visualización seleccionada en formato CSV.

Las exploraciones realizadas se guardan en una memoria temporal, por lo que éstas serán borradas

una vez que se cierra la sesión en el BIT o si se pierde la conexión de internet. La opción de guardar

las exploraciones en alguna carpeta interna no está habilitada.

El usuario puede descargar en formato PDF las visualizaciones que haya realizado, para lo cual debe

dar click en “Archivo” “Exportar” “Exportar como PDF”. Una vez realizada esta acción, se

despliega una ventana en la cual puede indicarse el título del documento, una descripción y se habilita

un espacio para seleccionar opciones adicionales.

Posteriormente, se debe click en “Siguiente” para continuar y generar el documento PDF. Cuando el

documento está listo, se muestra una ventana con la leyenda “Creación del documento completa”, y

se debe dar click en “Finalizar”.

En el siguiente paso sólo se debe elegir la ubicación para guardar el archivo en su equipo de cómputo.

37

4. Módulo del SIODM

Esta sección da acceso directo al Sistema de Información de los Objetivos de Desarrollo del Milenio,

donde se pueden consultar el avance en los indicadores establecidos para cada objetivo de

desarrollo.

38

III. Material de referencia

Para obtener mayor información e indicaciones más detalladas sobre el uso de las herramientas

proporcionadas por el BIT, se puede consultar el sitio de soporte de SAS® Visual Analytics.

SAS® Visual Analytics User’s Guide:

https://support.sas.com/documentation/onlinedoc/va/ (en inglés)

http://support.sas.com/documentation/cdl/en/vaug/69957/PDF/default/vaug.pdf (PDF en inglés)

39

IV. Acrónimos

BIT: Banco de Información de Telecomunicaciones

CGPE: Coordinación General de Planeación Estratégica

COFETEL: Comisión Federal de Telecomunicaciones

IFT: Instituto Federal de Telecomunicaciones

SIEMT: Sistema de Información Estadística de Mercados de Telecomunicaciones

SIODM: Sistema de Información de los Objetivos de Desarrollo del Milenio