B. BRAUN MÉXICOLÍDER EN SUMINISTRO HOSPITALARIO

¿QUÉ REPRESENTAMOS?Cada vida es preciosa, por ello protegemos y mejoramos la salud de las personas en todo el mundo; desde la vida de los pacientes hasta la de los profesionales de la salud y proveedores situados en hospitales, consultorios médicos e instituciones de salud.

¿QUÉ NOS CARACTERIZA?Innovación, eficiencia y sustentabilidad. Estos valores son nuestra brújula en todo lo que hacemos.

¿QUÉ ES IMPORTANTE PARA NOSOTROS?Escucha, empatía y colaboración. A través de una constante comunicación con usuarios y socios desarrollamos soluciones efectivas y estándares de referencia.

CONTENIDO

B. BRAUN 06

SHARING EXPERTISE 07

B. BRAUN EN MÉXICO 08

PIENSA EN SEGURIDAD, PIENSA EN B. BRAUN 10

NUESTRA OFERTA 11

DIVISIÓN AESCULAP 12

Tecnologías quirúrgicas 13

Técnicas de cierre quirúrgico

Sistemas de poder

Ortopedia

Traumatología 14

Cirugía de rodilla

Cirugía de cadera

Sistema de navegación

Neurocirugía

Intervencionismo y cirugía cardiovascular 15

Cirugía de columna

ERICA 16

SERVICIO TÉCNICO 17

DIVISIÓN AVITUM 18

Expertos en terapias extracorpóreas de sangre

Dializadores 19

DIVISIÓN HOSPITAL CARE 20

Terapia de infusión

Preparación y mezcla de medicamentos

Accesorios para la terapia intravenosa

Sistemas automatizados de infusión

Accesos vasculares e inyección

Anestesia regional 21

Terapia nutricional

DIVISIÓN OUT PATIENT MARKET (OPM) 22

OPM 23

Prevención de infecciones

Cuidado de piel y heridas

ACADEMIA AESCULAP 24

Diálogo dedicado a la vida 25

VISIÓNProtegemos y mejoramos la salud de las personas en todo el mundo.

PAÍSES CON SEDE B. BRAUN

MISIÓNDesarrollamos, a través de un diálogo constructivo con nuestros socios y clientes, soluciones eficientes y estándares de referencia para el sistema de salud.

PAÍSES CON PRODUCCIÓN

6

B. BRAUN

En B. Braun, compañía líder en el mercado del cuidado de la salud, tenemos el compromiso de ofrecer en cada uno de nuestros productos y servicios, mejores soluciones para la atención médica de los pacientes, así como brindar el soporte ideal para todos los profesionales de la salud que interactúan con ellos.

B. Braun, empresa familiar con más de 180 años de experiencia, centramos nuestra atención en las necesidades y experiencias de nuestros clientes.

Justo este aprendizaje es el principio fundamental que guía nuestra actividad empresarial en cada aspecto, yendo desde la investigación, el desarrollo y la producción, pasando por la comercialización y la distribución hasta la asistencia técnica y los servicios de mantenimiento.

Además, nos fortalecemos con la educación especializada que acompaña a toda nuestra gama de productos y servicios.

En B. Braun contamos con los conocimientos médicos, científicos y tecnológicos necesarios que nos permiten atender al mercado internacional por medio de nuestra vasta y especializada cartera de productos elaborados en propios centros de producción.

Con más de 63,000 empleados y presencia en los cinco continentes, durante el 2018 en B. Braun alcanzamos un volúmen de ventas mayor a los €6,900 millones de euros focalizando nuestra operación en la atención integral de la medicina.

En B. Braun somos orgullosamente uno de los proveedores más reconocidos a nivel mundial por los profesionales de la salud, gracias a nuestra extensa variedad de suministros para hospitales que van desde productos farmacéuticos, aparatos quirúrgicos y equipamientos médicos hasta servicios altamente especializados siempre a favor de la salud.

Planta ProducciónMelsungen, Alemania.

7

SHARING EXPERTISE

El concepto Sharing Expertise resume la forma en que trabajamos, es la esencia de B. Braun y al mismo tiempo, es la manera en que nos conducimos.

Ganamos la confianza de nuestros clientes a través de un diálogo continuo de conocimientos y experiencias

INNOVACIÓN

Creamos innovaciones intercambiando conocimientos con los usuarios de nuestros productos y los incluimos en el proceso de desarrollo.

EFICIENCIA

Utilizamos las más modernas tecnologías. Nuestros productos y servicios innovadores ayudan a los hospitales a mejorar la eficiencia de sus procesos.

SUSTENTABILIDAD

Vivímos la sustentabilidad a través de nuestro compromiso con la gente, el ambiente y la cultura en cada región donde nos encontramos.

en todos y cada uno de nuestros productos, terapias, procedimientos y servicios.

En todas las soluciones que ofrecemos plasmamos los tres valores fundamentales de nuestra cultura corporativa:

8

B. BRAUN EN MÉXICO

9

Los productos de B. Braun han estado presentes en México desde la década de 1960 por medio de distribución y venta indirecta.

No obstante, debido a la creciente demanda por acompañar nuestra oferta de mejores servicios, y considerando la creciente importancia del mercado mexicano, se decidió instaurar una sucursal propia en el año de 1992, cumpliendo 27 años de exitosa operación.

B. Braun representa la fuente de empleo para casi 400 profesionales que colaboran desde la producción hasta la entrega del producto terminado al cliente. Las oficinas corporativas se encuentran en la Ciudad de México y nuestra planta de producción y Centro de Distribución están en el Estado de México.

La planta de producción está certificada en ISO 13485:2016 e ISO9001:2015 para la manufactura de implantes para osteosíntesis (tornillos, placas, clavos y alambres), utilizando materias primas de importación que cumplen con los estándares de calidad exigidos por la Normatividad Nacional y Europea, lo que nos permite exportarlos a todo el mundo.

Adicionalmente, también contamos con otras certificaciones que también nos respaldan como una empresa comprometida con el ambiente y con proporcionar siempre la mejor calidad para fomentar la buena salud de los pacientes al rededor de todo el mundo:

▪ Registros Sanitarios emitidos por COFEPRIS ▪ CBP de la NOM-241-SSA1-2012 “Buenas Practicas

de fabricación para establecimientos dedicados a la fabricación de dispositivos médicos” emitido por COFEPRIS

▪ Industria Limpia – Proc. Fed. de Protección al Ambiente (PROFEPA)

▪ Empresa Segura PASST –Sec. Trabajo y Previsión Social (STPS)

De igual manera, aseguramos la disponibilidad inmediata de más de 5 mil productos para la demanda diaria de nuestra oferta total de más de 20 mil productos.

A través de nuestro nuevo CEDIS realizamos anualmente más de 10,000 embarques a clientes por medio de nuestra propia flotilla, logrando cobertura nacional. Esto es un poco de lo que representan las operaciones de B. Braun en México.

10

PIENSA EN SEGURIDAD, PIENSA EN B. BRAUN

Sabemos de la importancia de contar con el respaldo de productos y servicios que brinden seguridad en el ámbito de la salud, tanto para el paciente como para el profesional.

Por esa razón, desde hace décadas, en B. Braun no solamente nos alineamos con estándares Nacionales e Internacionales de calidad, sino que implementamos medidas internas que garanticen la calidad de nuestros productos en todo momento.

Gracias a nuestra filosofía Sharing Expertise nos hemos convertido en la compañía líder a nivel mundial en suministros de consumos hospitalarios.

Esta posición nos impulsa a seguir haciendo de B. Braun un sinónimo de seguridad por medio de seis principios aplicados a toda nuestra gama de productos y servicios:

PIENSA EN CALIDAD

La confianza comienza por la calidad. En B. Braun nos aseguramos de desarrollar soluciones médicas utilizando materiales reconocidos por su calidad, técnicas validadas y

tecnología de punta para garantizar el acceso de nuestros productos en el mercado.

PIENSA EN INNOVACIÓN

En un ámbito como el médico, siempre en constante movimiento, se requieren mejoras en las técnicas y procedimientos que permitan alcanzar resultados sobresalientes.

Conscientes de ello, en B. Braun nos hemos caracterizado por ser un permanente innovador por medio de nuestra labor de investigación y desarrollo que nos colocan como un referente a nivel mundial.

PIENSA EN COMPETENCIA

Ofrecemos a nuestros clientes la oportunidad de tener una mejor perspectiva de la operación que realizan al adquirir dispositivos médicos, farmacéuticos, inyectables y, en general, bienes de inversión de la marca B. Braun.

Para ello acompañamos a toda nuestra gama de

11

productos con entrenamientos y consultoría, con la finalidad de mantener a la vanguardia los conocimientos y las habilidades de los profesionales de la salud que demandan sólo las mejores soluciones en educación médica continua.

PIENSA EN ASOCIACIÓN

En B. Braun no nos basta con ser un simple proveedor de productos para el sector médico, queremos convertirnos en un aliado valioso para todos nuestros clientes a través de escucharlos activamente, entender sus necesidades y proponer ideas que contribuyan a encontrar soluciones integrales que favorezcan la seguridad de todos los involucrados en el cuidado de la salud.

PIENSA EN ECONOMÍA

El valor de un artículo es determinado por su vida útil. En B. Braun estamos convencidos de ello y definitivamente sabemos que resulta más rentable invertir los recursos necesarios para obtener insumos de óptima calidad.

Esto cobra particular importancia al considerar que el empleo de los dispositivos médicos debe ofrecer seguridad total sobre la calidad de su manufactura y correcto funcionamiento, además de que algunos de estos equipos tendrán un uso prolongado, tal es el caso de nuestros instrumentales Aesculap.

PIENSA EN SERVICIO

Consideramos que cuando uno de nuestros productos es adquirido por un cliente, ese es justo el momento en que comienza nuestro trabajo.

En B. Braun buscamos crear valores y asociaciones que perduren en el tiempo, de tal manera que todos nuestros esfuerzos están dirigidos en convertirnos en su mejor opción, con soluciones integrales que favorezcan desde cualquier ángulo el trabajo cotidiano del cuidado seguro de la salud y la vida.

NUESTRA OFERTA

B. Braun se estructura en cuatro grandes divisiones comerciales de productos y servicios:

AESCULAP

Se centra en productos y servicios para todos los procesos quirúrgicos e intervencionistas, desde instrumentales e implantes hasta tecnologías de

cierre quirúrgico y suministro estéril.

AVITUM

Ofrece soluciones innovadoras en el campo del tratamiento extracorpóreo de sangre. Es un proveedor experimentado atendiendo a más de 27,000 pacientes en 350 centros de diálisis

alrededor del mundo.

HOSPITAL CARE

Provee a los profesionales de la salud en los hospitales con los productos y servicios para la atención básica; así como con los conceptos de terapia integral en los campos de la anestesia y

cuidados intensivos.

OUT PATIENT MARKET (OPM)

Proporciona productos enfocados en la prevención de infecciones, cuidado de heridas y de la piel.

12

DIVISIÓN AESCULAP

13

TECNOLOGÍAS QUIRÚRGICAS

B. Braun, a través de Aesculap, cuenta con una amplia línea de instrumental general y de alta especialidad.

Ofrece todo el provisionamiento para cirugías abiertas y endoscópicas, además facilita los sistemas de esterilización, almacenamiento y administración de inventarios quirúrgicos.

Hemos desarrollado una serie de servicios que van desde el análisis de inventario y procesos de la Central de Esterilización y Equipos, la optimización de sets, pólizas de mantenimientos preventivos-correctivos, hasta nuestro sistema de trazabilidad (Instacount) para asegurar, documentar y administrar el ciclo y los bienes estériles dentro del hospital.

TECNOLOGÍAS DE CIERRE QUIRÚRGICO

Al ser pioneros en el desarrollo y la fabricación industrial de suturas, tenemos la experiencia para ofrecer una solución integral de suturas innovadoras, para cualquier indicación quirúrgica.

Contamos con mallas quirúrgicas para la reparación de hernias y reconstrucción de pared abdominal, además de hemostáticos y adhesivos tisulares (Histoacryl®) completan el portafolio para cualquier técnica de cierre de heridas y sangrados.

SISTEMAS DE PODER

Nuestra amplia línea de motores quirúrgicos que incluye sistemas eléctricos, neumáticos y de baterías, facilita con gran poder y alto desempeño cualquier procedimiento quirúrgico en forma segura para neurocirugía, columna, ortopedia, traumatología y cirugía cardiotorácica.

Además, a través de nuestro Servicio Técnico, garantizamos el rendimiento duradero de estos bienes de alta inversión.

Histoacryl Reg. No. 0438C95SSA

14

ORTOPEDIA

Nuestros implantes y su precisa instrumentación facilita al cirujano la implantación preservando las estructuras óseas, musculares y los ligamentos, asegurando una perfecta bio-mecánica y rápida recuperación del paciente.

B. Braun ofrece una extensa gama de soluciones en las siguientes especialidades:

TRAUMATOLOGÍA

La gran variedad de implantes para osteosintesis se compone de tornillos, placas, alambres y clavos fabricados por B. Braun en México. Estos productos cumplen con estándares de calidad nacionales e internacionales.

En la búsqueda de sistemas de fijación en armonía con la biología del cuerpo humano, B. Braun ha desarrollado la familia de clavos intramedulares Targon para el tratamiento de diferentes fracturas proximales del fémur, tibia y húmero

CIRUGÍA DE RODILLA

En cirugía articular estamos a la vanguardia al brindar soluciones como es el caso de los implantes de Endoprótesis total de Rodilla Columbus que, con sus versiones CR (preserva ligamento cruzado posterior), PS (sacrifica ligamento cruzado posterior) y RP (inserto tibial rotatorio), reforzadas con el empleo del sistema de navegación OrthoPilot, nos permite mantenernos como líderes en este mercado de gran avance tecnológico.

CIRUGÍA DE CADERA

Brindamos un amplio porfafolio en cuestion de implantes de cadera en el caso de artroplastia de cadera, como son acetábulos, cabezas y vástagos. Un ejemplo claro es nuestro vástago SLA, desarrollado aquí en México.

La correcta aplicación del estudio de la fricción, desgaste y lubricación entre los materiales cerámica-cerámica utilizados en el sistema Metha, nos ha permitido ser uno de los tratamientos de elección por los cirujanos ortopedistas.

Complementamos nuestros sistemas primarios con los de revisión modulares que permite adaptar los implantes a patologías muy complejas.

SISTEMAS DE NAVEGACIÓN

La navegación en cirugía articular, también llamada cirugía asistida por computadora, es un procedimiento que asegura el posicionamiento correcto en cuanto a bio-mecánica y la durabilidad del implante. Este beneficio se logra a costos accesibles, ya que nuestro sistema no prolonga los tiempos quirúrgicos ni requiere diagnóstico adicional.

B. Braun se mantiene a la vanguardia con los navegadores OrthoPilot, así como los módulos para artroplastia de rodilla y cadera, ligamento cruzado anterior y osteotomía alta de tibia.

NEUROCIRUGÍA

El amplio portafolio de neurocirugía le brinda al especialista la posibilidad de tratar con efectividad técnica y tecnológica los problemas asociados al abordaje y cirugía de los elementos del sistema nervioso central.

Entre las soluciones que ofrecemos podemos mencionar los clips de titanio para aneurisma Yasargil, el sistema de fijación de colgajo óseo para cierre de craneotomías Craniofix y los sistemas de monitoreo de presión intracraneal Monitor ICP y Monitor CCP de Spiegelberg.

Para neurocirugía, ofrecemos el instrumental para Neurocirugía Aesculap AG (Ventricular MINOP, Transfenoidal MINOP Trend); también contamos con un sistema de válvulas para tratamiento de hidrocefalia PROGAV 2.0, Válvulas para drenaje de líquido cefalorraquídeo (GAV y PAEDI-GAV); sustitutos de duramadre como el sintético Neuropatch y el biológico Lyoplant Onlay, así como el instrumental especializado.

Tornillos para osteosíntesis Reg. No. 2441C2002 SSA | Clavos para osteosíntesis Reg. No. 2381C2002 SSA | Alambres para osteosíntesis Reg. No. 2411C2002 SSA | Placas de acero inoxidable B. Braun Reg. No. 2382C2002 SSA | Targon Reg. No. 294C96SSA Columbus Reg.

No. 2220C2018SSA | OrthoPilot Reg. No. 1334E2001SSA | SLA Reg. No. 0386C97 SSA | Metha Reg. No. 1449C2006SSA Yasargil Reg. No. 1660C95SSA | Craniofix Reg. No. 0455C2003SSA | Monitor ICP y Monitor CCP Reg. No. 01960E2000 SSA

Instrumental para Neurocirugía Aesculap AG Reg. No. 1250E96SSA | PROGAV 2.0 No. Reg. 0587C2018 SSA GAV y PAEDI-GAV No. Reg.02254C2000 SSA Neuropatch Reg. No. 00566C2000SSA | Lyoplant Onlay Reg. No. 064C92 SSA

15

EinsteinVision® Reg. No. 0938E2016SSA | Caspar Evolution Reg. No. 3076C2012SSA | QUINTEX® Reg. No. 2143C2015SSA CESPACE Reg. No. 0302C2003 SSA | CESPACE PEEK Reg. No. 1823C2009 SSA | S4 Reg. No. 02128C2011 SSA | Sistema de Instrumentación para fijación

Toracolumbar S4 Reg. No. 1859C2011SSA | Prospace Plif System Reg. No. 0645C2002SSA | Coflex Reg. No. 0853C2011 SSA

INTERVENCIONISMO Y CIRUGÍA CARDIOVASCULAR

Ante la perspectiva de una cirugía cardiotorácica, muchos pacientes expresan su preocupación por la esternotomía (incisión longitudinal del esternón) y el dolor postoperatorio derivado de ella.

Actualmente, no siempre es necesario abrir por completo el tórax. En cirugías de las válvulas cardiacas, en cirugías de bypass coronario y en cirugías torácicas asistidas por video, también se utilizan técnicas mínimamente invasivas.

Respaldamos estas técnicas con soluciones innovadoras en tecnología médica para acceder con facilidad al lugar de la operación mediante microinstrumental de calidad y precisión, así como con una avanzada tecnología de visualización 3D con EinsteinVision®.

CIRUGÍA DE COLUMNA

B. Braun le brinda al cirujano la posibilidad de realizar fijaciones estáticas, dinámicas o bien, preservar el movimiento a fin de cubrir 360° en la patología de la columna.

Entre algunos sistemas destacados se encuentran los implantes Caspar Evolution de la columna cervical, el nuevo sistema de fijación cervical anterior dinámico QUINTEX, el espaciador intersomático cervical CESPACE de titanio, así como CESPACE PEEK, el sistema cervical posterior S4, el sistema de instrumentación para fijación Toracolumbar S4, espaciador intersomático toraco-lumbar Prospace Plif System, implante interespinoso Coflex®, así como una amplia gama de instrumental específico periférico.

16

ERICA

Nuestro servicio de Excelencia en Respaldo Inmediato a Cirugías Aesculap (ERICA), brinda soporte para la atención de cirugías en las siguientes especialidades:

▪ ORTOPEDIA

▪ TRAUMATOLOGÍA

▪ COLUMNA

▪ NEUROCIRUGÍA

Cuenta con infraestructura propia que permite dar respuesta inmediata a procedimientos quirúrgicos gracias a su extensa variedad de instrumentales, sets de implantes y equipos de poder, tanto en el Valle de México como al interior de la República Mexicana.

ERICA está integrada por profesionales instrumentistas quirúrgicos altamente especializados, en permanente capacitación en cada una de las técnicas de las diferentes especialidades que se atienden a través de este servicio.

Estos profesionales son quienes acompañan personalmente cada uno de los procedimientos realizados otorgando un valor agregado a nuestra atención quirúrgica.

Además, con el servicio de ERICA, garantizamos la óptima calidad de todos los instrumentales que se entregan, así como sus procesos de esterilización e higiene.

17

SERVICIO TÉCNICO

PREVENCIÓN Y CORRECCIÓN

Como parte de nuestra oferta de servicios, en B. Braun contamos con un departamento altamente especializado para la reparación de instrumental quirúrgico y de equipos hospitalarios certificado bajo ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016.

Gracias a la experiencia de nuestros profesionales en electrónica, mecánica, metalurgia y a los artesanos manuales que realizan los trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo, garantizamos conservar el valor y la funcionalidad a largo plazo del instrumental y contenedores Aesculap.

Los técnicos de B. Braun cuentan con la certificación europea de la casa matriz en Alemania ya que, a través de adiestramientos y capacitaciones continuas, se mantienen permanentemente actualizados.

La confiabilidad y calidad de nuestro servicio técnico nos ha ayudado a posicionarnos en este mercado de Dispositivos Médicos.

BENEFICIOS PARA EL CLIENTE

▪ Mantenimiento preventivo - correctivo que aumenta la eficiencia y rentabilidad de los bienes

▪ Seguridad y confianza en el resultado quirúrgico ▪ Reparación que reduce nuevas adquisiciones ▪ Mejora en la gestión de los activos ▪ Optimización de los procesos

NOS ESPECIALIZAMOS EN

▪ Instrumental quirúrgico (excepto de marcas provenientes de Pakistán)

▪ Equipos electrónicos y de navegación ▪ Bombas de infusión ▪ Motores neumáticos y eléctricos ▪ Máquinas de hemodiálisis

OTROS SERVICIOS

▪ Gestión integral del proceso de esterilización ▪ Sistemas informáticos de gestión de instrumental

quirúrgico (trazabilidad) ▪ Sustitución de instrumental quirúrgico ▪ Sistemas para la terapia de infusión automatizada ▪ Consultoría de infraestructura hospitalaria en CEyE

18

DIVISIÓN AVITUMEXPERTOS EN TERAPIAS EXTRACORPÓREASDE SANGRE

En B. Braun, a través de Avitum, es uno de los proveedores globales reconocidos en sistemas integrales para terapias extracorpóreas de sangre.

Nuestro enfoque es mejorar la calidad de vida del paciente con enfermedad renal y brindarle una gran diversificación en las terapias, ofreciendo hemodiálisis, hemodiafiltración, terapias continuas y terapias de plasma.

El portafolio integral de productos para hemodiálisis y hemodiafiltración incluyen equipos Dialog+, dializadores Xevonta y Diacap® PRO, sets de líneas de sangre, agujas de fístula, cartuchos de bicarbonato Sol-Cart B®, concentrados ácidos, líquido de desinfección ácido cítrico al 50%, filtro Diacap Ultra, líneas de sustitución para hemodiafiltración y los software Adimea®, Biologic RR® Comfort para monitoreo de la dosis renal en línea y prevención de complicaciones intradiálisis frecuentes.

Para terapias continuas y terapias de plasma contamos con una solución completa: equipo Diapact CRRT con el software HomeoSAFE, hemofiltros Diacap Acute, plasmafiltros Haemoselect, solución de bicarbonato estéril, kits de líneas de sangre para cualquier modo de terapia, catéteres agudos Haemocat® Signo.

Para brindar una atención universal al cliente, ofrecemos asesoría profesional en la implementación de nuevos proyectos de diálisis, servicio técnico certificado, servicio de conexión con HL7 a través de sistemas TI de gestión de datos del paciente, asesoría e implementación de plantas de agua con ósmosis inversa; así como también programas de capacitación clínica en el uso de nuestra tecnología innovadora.

Dialog+ Reg. No. 2185E2012SSA | Xevonta Reg. No. 1483C2014SSA | Diacap® PRO Reg. No. 1709C2017 SSA | Sol-Cart B® Reg. No. 2314C2009SSA Filtro Diacap Ultra Reg. No. 1561E96SSA | Diapact CRRT Reg. No. 1561E96SSA | Diacap Acute Reg. No. 1561E96SSA | Haemoselect Reg. No. 1561E96SSA Haemocat® Signo Reg. No. 1561E96SSA

19

DIALIZADORES

Con la amplia gama de dializadores Diacap® Pro y Xevonta, estamos listos para obtener resultados óptimos en cualquier modo de terapia, pues son dializadores de membrana de polisulfona y están disponibles como dializadores de bajo y alto flujo de acuerdo a la porosidad de la membrana. Por ejemplo, los dializadores Xevonta de bajo flujo están indicados para hemodiálisis (HD) y los de alto flujo están indicados para hemodiálisis crónica (HD), hemofiltración (HF) y hemodiafiltración (HDF). Tanto los Dializadores Xevonta como Diacap® PRO están indicados para pacientes con enfermedad renal crónica.

Xevonta Reg. No. 1483C2014SSA | Diacap® PRO Reg. No. 1709C2017 SSA

20

DIVISIÓN HOSPITAL CARE

En la división Hospital Care, tenemos el objetivo de convertirnos en la primera opción en Terapia de Infusión Segura (TIS), ofreciendo a médicos, enfermeras, farmacéuticos y trabajadores de la salud soluciones para la atención hospitalaria en las áreas de terapia de infusión, nutrición parenteral, anestesia y cuidados intensivos.

TERAPIA DE INFUSIÓN

Todos los componentes que ofrece B. Braun para la terapia intravenosa están diseñados de acuerdo a un sistema integral que, en combinación, favorecen las prácticas seguras en beneficio de los profesionales de la salud y de los pacientes.

PREPARACIÓN Y MEZCLA DE MEDICAMENTOS

En B. Braun contamos con dispositivos especializados de transferencia, filtración y transporte de medicamentos. Un ejemplo es Mini-Spike® diseñado para la extracción o inyección segura de fluidos en viales multidosis o contenedores semirrígidos para reconstituir medicamentos, evitando el riesgo de contaminación en los medicamentos gracias a sus filtros.

Gracias a estos dispositivos, hoy la preparación de medicamentos conlleva un menor riesgo.

ACCESORIOS PARA LA TERAPIA INTRAVENOSA

La infusión intravenosa es una práctica diaria en los hospitales, por ello B. Braun ha diseñado equipos de infusión de alta tecnología como Intrafix® Safeset, un set de infusión a gravedad con filtro de partículas, único en el mercado, con un sistema de autopurgado que disminuye la exposición del personal a medicamentos de alto riesgo y de autovacío que evita la entrada de aire en la línea al término de la solución. SISTEMAS AUTOMATIZADOS DE INFUSIÓN

Las bombas de infusión SPACE, es la respuesta a las necesidades clínicas en el cuidado del paciente. Con Infusomat® Space y Perfusor® Space usted tendrá: una bomba para todas las terapias; un sistema de infusión de alta especialidad que se adapta a sus necesidades, enfocado en la seguridad del paciente; estaciones

de trabajo portátiles, bien organizadas y facilidad de transporte gracias a su tamaño y peso ligero; sistema de monitoreo de alarmas y reporte de infusiones.

ACCESOS VASCULARES E INYECCIÓN

Todos los elementos que usted necesita para instalar un acceso vascular los encontrará en la línea de productos B. Braun. Desde innovadores catéteres periféricos de

Mini-Spike® Reg. No. 0202C2004SSA | Intrafix® Safeset Reg. No. 2344C2011SSA | Infusomat® SPACE Reg. No. 1954E2011SSA | Perfusor® SPACE Reg. No. 1955E2011SSA

21

seguridad Introcan Safety®, hasta catéteres venosos centrales para inserción con técnica Seldinger por punción percutánea, en varias configuraciones de sets, para terapia de infusión en cuidados intensivos.

También ofrecemos catéteres mariposa, jeringas y agujas para inyección.

ANESTESIA REGIONAL

La anestesia regional mejora la evolución del paciente favoreciendo una recuperación y una rehabilitación rápida, lo que disminuye considerablemente la estancia hospitalaria y reduce la morbilidad.

Como líderes en el mercado en dispositivos de anestesia regional, en B. Braun ofrecemos una línea completa de productos diseñados para anestesia epidural, espinal, combinada espinal/epidural al igual que técnicas de bloqueo de nervios periféricos. La innovación de Espocan® y Stimuplex® nos coloca a la vanguardia en los procedimientos de anestesia combinada y bloqueo de nervios periféricos.

TERAPIA NUTRICIONAL

La nutrición clínica es actualmente un componente esencial de la atención integral de la salud, así los pacientes pueden mejorar su salud y su calidad de vida.

El soporte nutricional puede ser administrado oralmente (suplementos nutricionales orales) o a través de un una sonda para alimentación (Nutrición Enteral). Cuando el tracto digestivo no está disponible se puede utilizar un acceso intravenoso a través de un catéter (Nutrición Parenteral). La determinación del estado nutricional debe ser parte de cada examen físico para identificar a los pacientes en riesgo y definir si se necesita una terapia nutricional individual.

Previo a comenzar un soporte nutricional, debe valorarse la integridad y funcionalidad del tracto gastrointestinal para determinar si los nutrientes deben ser administrados por vía enteral, parenteral o mixto.

En B. Braun proponemos un enfoque integral de nutrición clínica que ofrece productos tanto para la nutrición parenteral como enteral.

Introcan Safety® Reg. No. 0266C2004 SSA | Espocan® Reg. No. 088C94SSA | Stimuplex® Reg. No. 1035E2010SSA

22

DIVISIÓN OUT PATIENT MARKET (OPM)

23

OPM

La división Out Patient Market (OPM) está enfocada en la prevención de infecciones, cuidado de heridas y de la piel.

PREVENCIÓN DE INFECCIONES

Las medidas dirigidas a prevenir y reducir las infecciones y las contaminaciones cruzadas, generadas por los microorganismos sin perder de vista los multi-resistentes son una prioridad para la salud pública.

Es por eso que B. Braun proporciona conceptos únicos e integrales de seguridad que comprenden programas de capacitación y portafolios de productos completos de prevención de infecciones, desinfección de superficies y lavado de heridas. Como por ejemplo el Antiseptico Softalind® ViscoRub, soluciones desinfectantes como Lifo-Scrub® y para el lavado de heridas contamos con Prontosan®.

CUIDADO DE PIEL Y HERIDAS

El cuidado del órgano más grande del cuerpo humano es sumamente importante para nosotros, es por eso que ofrecemos productos hidratantes Trixo-Lind® y Linovera® y soluciones limpiadoras Softaskin®.

Softalind® ViscoRub Reg. No. 1203C2006SSA | Lifo-Scrub® Reg. No.1395C2006SSA | Prontosan® Reg. No. 2872C2012SSA

24

FUNDACIÓN ACADEMIA AESCULAP MÉXICO A.C.

25

DIÁLOGO DEDICADO A LA VIDA

La Academia Aesculap fue creada en 1995 en Alemania como una organización internacional que colabora con la comunidad médica para desarrollar educación médica especializada para los profesionales de la salud. Se estableció en México desde el 2002, constituyéndose como Asociación Civil en el 2004 con la razón social de Fundación Academia Aesculap México, A.C.

La Academia Aesculap se fortalece con la consolidación de alianzas estratégicas con universidades, sociedades e instituciones médicas que expanden y difunden sus actividades académicas, así como comparten filosofías similares en relación a la educación.

Bajo el principio institucional de reconocimiento por la enseñanza, la Academia Aesculap entrega anualmente desde el año 2002 y exclusivamente en nuestro país, los Premios Aesclepio a destacados profesionales de la salud, en diversas especialidades médicas, por su distinguida trayectoria, permanente entrega y profunda dedicación por transmitir sus experiencias y conocimientos a las nuevas generaciones.

Con el apoyo económico de B. Braun y aportaciones voluntarias de personas físicas y morales, la Academia Aesculap® desarrolla programas de educación con impacto social en la comunidad médica mexicana. Uno de los programas más destacados es la difusión de la prevención de infecciones, a través de la Comisión de Seguridad del Paciente que, por más de una década, ha llevado a cabo.

Su objetivo primordial en los más de 50 países alrededor del mundo donde se encuentra, es transferir el conocimiento de manera efectiva, a través de actividades académicas diversas de elevada calidad, seguridad e innovación tecnológica, alentando el diálogo interdisciplinario entre las diferentes especialidades médicas.

Visita su sitio web y redes sociales:

www.academia-aesculap.org.mxwww.facebook.com/academia.aesculap/

SHARING EXPERTISELA CONEXIÓN CON EL CUIDADO DE LA SALUD

B. Braun brinda soluciones en 18 especialidades terapéuticas que cubren practicamente todas las áreas de la medicina.

En cada una de estas especialidades ofrecemos una gama amplia de productos y servicios.

Por medio del diálogo, nuestros colaboradores asesoran a los clientes acerca de la optimización de las terapias integrales, en la permanente búsqueda de soluciones innovadoras, eficientes y sostenibles.

Planta | km 3.5 Carretera Santiago-Mexicalzingo | Col. Libertad | Santa Cruz Atizapán C.P. 52500 | Estado de México | Tel: +52 (71) 3131 5712

Corporativo | Av. Revolución 756 | Piso 6 |Col. Nonoalco | Benito Juárez | Ciudad de MéxicoTel.: +52 (55) 5089 7800

Vers

ión:

202

0

Aviso de Publicidad No. 203300202CO325 | Clave interna: PP01BBM20

B. Braun Aesculap de México S.A de C.V.