ANA GARCÍA BRAVO/ AYLLON

La llegada del otoño a la pro-vincia de Segovia trae consi-go también fiestas a nume-

rosos municipios a pesar de haberfinalizado ya la época estival, fe-cha repleta de fiestas patronales.

La festividad de San MiguelArcángel se celebra este fin de se-mana en Ayllón, hermosa villa delnordeste de la provincia de Sego-via, un enclave donde se unen lanaturaleza y el arte y en este casotambién el ambiente festivo quedará comienzo mañana juevescon las campanas desde la Iglesiade la Martina que dan inicio a lasfiestas.

A pesar de ser un año presu-puestariamente complicado paratodos los Ayuntamientos que hanvisto reducidas parte de sus acti-vidades festivas o sustituidas porotras nuevas.

De esta forma, desde el Ayun-tamiento de Ayllón continúan ha-ciéndose esfuerzos para intentar

atender y resolver todos los pro-blemas que se demandan.

Las actividades culturales hanseguido proyectándose con la

misma intensidad que en años an-teriores, con el esfuerzo adicionaleconómico de la puesta en escenadel nuevo guión de las Visitas Tea-tralizadas, lo que se considera unaapuesta firme por dar a conocer lavilla de Ayllón.

Así, tras las campanadas de

mañana jueves, la cabalgata tradi-cional de reina y damas hasta laPlaza Mayor con el posteriorpregón de inicio de fiestas seránlos primeros actos de unos días enlos que el ambiente de peñas, ami-gos y vecinos reinará hasta el do-mingo día 30.

Por su parte, Andrea Martín,reina de las fiestas junto a PaulaGarcía, Ángela Martínez, AndreaToc y Silvia Romero como damasde honor, representarán a una ju-ventud numerosa en la villa deAyllón acompañadas de la organi-zación de decenas de actividadesdeportivas, musicales, culturales ytambién gastronómicas, todasellas para honrar a San MiguelArcángel, sin dejar de lado la acti-vidad taurina, los juegos dedica-dos al público infantil, los ver-mouth animados por diversascharangas con la colaboración delos peñistas y el espectacular cas-tillo de fuegos artificiales del sá-bado día 29 a las diez de la noche.

La plaza logra congregar a numerosas personas en las diferentes actividades que se celebran en el año. /AYUNTAMIENTO DE AYLLÓN

20PROVINCIA EL ADELANTADO DE SEGOVIA MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Intensa aaccttiivviiddaadd parahonrar a SSaann MMiigguueell

AYLLÓN • NNuueessttrraass ffiieessttaass.. Fiestas en honor a San Miguel Arcángel

SSaalluuddaa ddeell eeqquuiippoo ddee GGoobbiieerrnnoo

Qu e r i d o s v e c i n o s ,Desde el Ayuntamientode Ayllón queremos de-

searos que paséis unas felicesfiestas y que disfrutéis conalegría de estos días tan espera-dos.

Un año más hemos trabaja-do en conjunto para poder ofre-ceros el mejor programa festivodentro de las posibilidades que,la dureza de los momentos quevivimos, aconsejan.

La prudencia debe inspirartodas las políticas de gasto quese emprendan y nosotros, cooservidores públicos, hemos depreservar el equilibrio económi-co necesario para que hasta elúltimo euro que el Ayuntamien-to invierte, vaya destinado a darrespuesta a una necesidad denuestros vecinos.

La necesidad imperante enestos días de septiembre es la deaparcar la palabra crisis y los re-cortes, la de intentar, durante al-gunas jornadas, olvidar nuestrosproblemas.

El Ayuntamiento presenta elprograma de actos previsto paracelebrar las fiestas patronales enhonor a San Miguel Arcángelque arrancan el próximo 27 deseptiembre.

Durante cuatro días, pe-queños, jóvenes, adultos y fami-lias disfrutaremos de un am-biente festivo dedicando mucho

más tiempo a la convivencia,al encuentro y cómo no, a ladiversión.

Las fiestas patronales deAyllón son uno de los pilaresde hermandad más fuertesde éste, nuestro querido mu-nicipio. Todas las discrepan-cias desaparecen y las unio-nes entre los ayllonenses sehacen más visibles y noto-rias.

Fomentar esta unión eslo que hace que esta Corpo-ración trabaje en comuniónpara devolver a su municipioel calor que sus gentes ema-nan, y para que estos días se-an recordados hasta las pró-ximas fiestas.

Rendiremos culto y pro-fesaremos nuestro cariño a

nuestro patrón San MiguelArcángel, a quien pediremosque nos proteja a lo largo delaño venidero.

Recordaremos, cómo no, atodos aquellos que, por diversascircunstancias no podrán en-contrarse con nosotros y com-partir la alegría de estos días.

A todos ellos, de una u otramanera, les tendremos presen-tes durante las fiestas.

Queremos agradecer para fi-nalizar, a todos los colaborado-res, empleados, peñas y asocia-ciones, el trabajo desarrolladodurante todo el año y, especial-mente, en la preparación de lasfiestas.

La necesidad de aunar es-fuerzos, mostrar unidad y trans-mitir la alegría con la que im-pregnáis al municipio, es másnecesaria que nunca.

A todos los que vuelven a vi-sitar nuestra localidad, darles labienvenida y decirles que espe-ramos que se lleven el mejor delos recuerdos del pueblo que,entre todos, construimos.

Con el deseo de que disfru-temos de las fiestas en paz y nosdejen un recuerdo inolvidable, atodos, Felices Fiestas.

¡Viva San Miguel Arcángel y Viva Ayllón!

[ ]”Andrea, Paula,Ángela, Andrea ySilvia son la reina ydamas de honorencargadas derepresentar a lajuventud

PROVINCIA21MIÉRCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EL ADELANTADO DE SEGOVIA

• JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE12.00 horas. Campanadas desde la Iglesia de la Martinaque dan inicio a las Fiestas.21.00 horas. Cabalgata tradicional Reina y Damashasta la Plaza Mayor.21.30 horas. Pregón de fiestas en el balcón delAyuntamiento. A continuación, actuación musical conel grupo ‘Origen’.

• VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE11.00 horas. Dianas y pasacalles por las plazas y calles.11.00 horas. Campeonato de Chita. Concurso dehabilidad tractor con remolque. Torreznada para todosen los alrededores del colegio y el instituto.11.00 horas. Parque infantil con actividades para todoslos niños y niñas en la Plaza Mayor.17.30 horas. Festival taurino en la Plaza de Toros. Verprograma a parte.21.00 horas. Actuación musical a cargo de ‘AltoStanding’.

• SÁBADO 29 DE SEPTIEMBRE11.00 horas. Dianas y pasacalles por las plazas y calles.12.30 horas. Misa y procesión en honor a San MiguelArcángel.14.00 horas. Baile vermouth en la Plaza Mayor.17.00 horas. Espectáculo taurino. Novillada picada. Verprograma aparte.21.00 horas. Actuación musical: Hollywood.22.00 horas. Espectacular castillo de fuegosartificiales que se proyectarán desde el cerro de laMartina.

• DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE10.30 horas. Tiro al plato en la zona de la dehesa.13.00 horas. Toros infantiles en el entorno de la PlazaMayor.14.00 horas. Caldereta popular en la Plaza Mayor.Precio 2 euros.17.30 horas. Gran Prix en la plaza de toros.

PPrrooggrraammaa

El cciicclloo ttaauurriinnoo de AAyyllllóónn

PABLO PASTOR/ AYLLON

Ayllón oferta un año más in-teresantes festejos taurinoscon motivo de la celebra-

ción de sus tradicionales fiestas enhonor de San Miguel. En el presen-te 2012 se llevará a cabo una corri-da de rejones y una novillada pica-da con gente muy joven y con re-conocida solvencia artística.

El viernes, día 28, la corrida delarte del rejoneo con astados deMartín Cillero, que tiene una pro-cedencia original de AtanasioFernández, para los caballeros enplaza Raúl Martín Burgos y ÓscarMota. Del primero decir que se tra-ta de un reconocido rejoneadorque para que sirva de guía orienta-tiva hay que matizar que en 2011sumó veinte corridas con corte de52 orejas y 6 rabos y en el presenteestá cuajando grandes faenas pre-miadas con trofeos de alta consi-deración.

Le acompaña en el mano amano el jovencísimo Óscar Mota,hermano de la que ya es figura deltoreo a caballo Noelia que el pasa-do año quedó lider del escalafón.

Óscar comenzó su andadura la pa-sada temporada toreando docefestejos con 43 orejas y nueve ra-bos cortados. Este año ya ocupa lu-gar privilegiado toreando elevandonúmero de corridas con notableéxito.

El sábado, día 29, novilladacon picadores. Novillos de la acre-ditada ganadería de María LuisaPaniagua, procedencia El Torreón,es decir puro Domecq, para los jó-venes espadas Angel Moreno, JuanJosé Bellido ‘Chocolate’ y MartínEscudero. Poco hay que comentarde esta terna, excepto de ‘Chocola-te’, hijo del que fuera torero de pla-ta del mismo sobrenombre, toreroque debutó el pasado año con pi-cadores y que ha sumado algunosfestejos menores en plazas sego-vianas.

Este año ya actuó en Sepúlvedala tarde del 26 de agosto en festejopicado. Tiene una tauromaquiamuy interesante con personalidady buenas dotes toreras.

EL AYLLON TAURINO Uno recuer-da muchos episodios tanto perso-

nales como festivos en el aspectotaurino. Llevo largos años acudiendo a lacita ayllanense para presenciar susfunciones taurinas y comentardespués sus incidencias.

En diversos lugares he sido es-pectador gratificado de esos feste-jos a los cuales podría referirmedesde más o menos de 1960 más omenos.

En su improvisado ruedo hevisto torear a numerosos intér-pretes del toreo de a pie y de acaballo.

Guardo en mi memoria actua-ciones sobresalientes y hasta encierta ocasión fui asesor de miamigo el por entonces alcalde Fé-lix Buquerín ¿ Recuerdas Félix?.

Hubo anécdota icluída, ya queel bueno de Félix concedió unapata como premio mayor al porentonces matador de torosAndrés Caballero. Menos mal quese trataba de un festival.

Bueno son recuerdos muyemotivos que espero incrementarcon buenas sensaciones, mayori-tariamente cordiales y amistosas.

Raúl Martín Burgos torea en Ayllón un año más. /EL ADELANTADO