Avances enBiotecnología

Agrícola

Derechos de la propiedad intelectual amparados por registro N° 5040446. Propietario: MONSANTO ARGENTINA S.A.I.C. Maipú 1210 piso 10, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Director Editorial: Natalia Modena. Queda prohibida la

reproducción total o parcial del contenido de esta publicación.

En este número:Compromiso con la vida académica y científica: Actividades destacadas de Cooperación Académica 2012...................................................................... 2 Publicaciones y recursos de interés................................................................................................... 3 Novedades destacadas: Nueva edición del Programa Semillero de Futuro - ¡Te invitamos a participar!........................................... 4 Publicaciones científicas de nuestros profesionales.......................................................................... 5 Para conocer más sobre las actividades y productos de Monsanto recomendamos visitar.............. 6

Publicación periódica deAsuntos Científicos Monsanto Latinoamérica Sur (LAS)

Contacto: las.asuntoscientificos@monsanto.com

Nº 4 - Mayo de 2013

Compromiso con la vida académica y científica:Actividades destacadas de Cooperación AcadémicaComo todos los años, se encuentra disponible nuestro reporte anual de actividades de relacionamiento y cooperación con el mundo académico. Queremos destacar que nada de esto podría ser posible sin el aporte y el compromiso de todos los profe-sionales involucrados. Para conocer más sobre el Comité de Cooperación Académica y las actividades que realizamos, visita la sección Cooperación Académica. Estos son algunos de los datos y actividades más relevantes:

- Registramos 45 participaciones de nuestros colegas en charlas y capacitaciones sobre biotecnología y mejoramiento vegetal, prácticas agronómicas, seguridad de procesos, nuevas tecnologías, diferentes disciplinas de seguridad y propiedad intelectual ente otros temas.

- En los últimos 11 años, Monsanto Argentina ha formalizado estas actividades suscribiendo 10 convenios y 40 proyectos relacionados a actividades de cooperación académica e intercambio científico y tecnológico.

- En los últimos 2 años publicamos 6 trabajos en revistas científicas y capítulos de libros, y presentamos 3 publicaciones y 11 pósters en congresos, simposios y jornadas de actualización profesional.

- Participamos en jornadas técnicas, cursos y seminarios, colaborando con distintas instituciones en el ámbito público y privado a través de patrocinio y poniendo a disposición a nuestros expertos de referencia.

- Ofrecemos cursos electrónicos gratuitos y material bibliográfico de consulta disponibles en la web. Desde el año 2006 no deja de crecer el número de inscripctos en los cursos electrónicos, este año superamos los 9000 usuarios registrados. Podés acceder a los cursos de Biotecnología Básica, Tecnología de Maíz Bt, Manejo de Malezas y Tecnología de Maíz RR a través de este enlace Cursos Electrónicos.

Avances en Biotecnología Agrícola

Página / 2

Jornada de Nuevas Tecnologías en ILSI Argentina - El pasado mes de Marzo una nueva edición de las Jornadas de Nuevas Tecnologías tuvo lugar en la sede de ILSI Argentina. En este ámbito ILSI convoca a sus miembros, reguladores, científicos e investigadores del ámbito público y privado a participar de una jornada de actualización sobre diferentes temáticas. En esta ocasión se abordó la temática de Secuenciación de Alto Rendimiento (Deep Sequencing) y participaron como expositores el Dr. Martín Vazquez, Gerente de Investigación en INDEAR (Argentina), quien disertó sobre el “El mapa de la genómica de alto rendimiento en Argentina”; y el Dr. David Kovalic, Líder de Bioinformática y Secuenciación en Monsanto Company (EE.UU), quien presentó “El uso de las nuevas tecnologías de secuen-ciación y el análisis bioinformático de secuencias flanqueantes para la caracterización de cultivos modificados por ingeniería genética”. Participaron de las jornadas más de 25 asistentes, entre ellos representantes de organismos regulatorios locales, miembros de ILSI e investigadores y estudiantes de distintas universidades.

Avances en Biotecnología Agrícola

Página / 3

Publicaciones y recursos de interés

Durán R., Scoponia L., Pescea G., De Batista M. (2012) Beneficios y costos ecológicos de sistemas de laboreo en el largo plazo. Estudio de caso en el SO bonaerense, Argentina. Economía Agraria y Recursos Naturales, (12): 2.Los autores comparan los costos y beneficios ecológicos de sistemas de laboreo bajo siembra directa respecto de las prácticas de labareo convencionales en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, durante el período 1996 a 2008. En base a este análisis concluyen que el sistema de siembra directa presenta un mejor desempeño, especialmente ante escenarios de bajas precipitaciones y bajos niveles de nitrógeno.

Areal FJ., Riesgo L., Rodríguez-Cerezo E. (2013) Economic and agronomic impact of commercialized GM crops: a meta-analysis. Journal of Agricultural Science, 151: 7–3. doi:10.1017/S0021859612000111Los autores realizaron un meta-análisis, basado en la recopilación de datos de 56 publicaciones científicas, para evaluar el desempeño agronómico y económico de los cultivos GM con respecto a los cultivos no-GM a escala regional y mundial. Se analizaron las tecnologías de protección frente a insectos (Bt) y tolerancia a herbicidas para los tres cultivos principales (algodón, soja y maíz), en términos del rendimiento, los costos de producción y los márgenes brutos. Destacan como conclusión principal, que la evidencia científica reunida muestra que la adopción de cultivos GM es económica y agronómicamente venta-josa sobre el cultivo no GM a nivel mundial. En los países en desarrollo los cultivos GM presentaron mejor desempeño que los cultivos no-GM, en términos agronómicos y económicos (márgenes brutos), mientras que el algodón Bt resultó el cultivo más rentable.

Clive J. (2013) Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2012. ISAAA Brief No. 44. International Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications, Ithaca, NY. De acuerdo a la recopilación, por primera vez desde la introducción de los cultivos GM hace casi dos décadas, el área de cultivos GM sembrada en los países en desarrollo ha crecido en mayor proporción que en los países industrializados. A nivel global, los agricultores cultivaron un récord de 170,3 millones de hectáreas de cultivos GM, mejorando los ingresos de los agricultores de todo el mundo gracias al aumento en la eficiencia y productividad. Para más información sobre el tema, recomen-damos también visitar el sitio web de ArgenBio.

Privalle LS., Chen J., Clapper G., Hunst P., Spiegelhalter F., y Zhong CX. (2012) Development of an Agricultural Biotech-nology Crop Product: Testing from Discovery to Commercialization. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60: 10179-10187 Los autores describen las instancias de desarrollo de un cultivo genéticamente modificado, desde sus etapas iniciales en la investigación en el laboratorio, pasando por la identificación y el aislamiento de los genes, la transformación y regeneración de las plantas, las evaluaciones de eficacia, la selección del evento líder y la evaluación de bioseguridad hasta alcanzar, finalmente la aprobación regulatoria.

Kier LD. and Kirkland DJ. (2013) Review of genotoxicity studies of glyphosate and glyphosate-based formulations. Critical Reviews in Toxicology, 43: 283-315.Los autores del trabajo revisaron la información publicada sobre estudios de genotoxicidad y estudios regulatorios de glifosato y formulaciones a base de glifosato considerándolos desde un enfoque de peso de la evidencia. Concluyen que tanto el glifosato como las fórmulas habituales no parecen presentar riesgo genotóxico significativo bajo las condiciones normales de exposición humana o ambiental.

Avances en Biotecnología Agrícola

Página / 4

Novedades destacadas

Nueva edición del Programa Semillero de Futuro - ¡Te invitamos a participar!Semillero de Futuro es el programa de Responsabilidad Social más importante que llevamos a cabo en Monsanto Latinoamérica Sur. A través del mismo financiamos proyectos sociales que agreguen valor y dejen capacidad insta-lada en las comunidades donde viven y trabajan los empleados, distribuidores y clientes de Monsanto, fomentando la sustentabilidad de esas comunidades.Desde su creación en 2004, el programa ha apoyado ya 299 proyectos sociales del sector agropecuario, para los que se han destinado $8.5 millones de pesos argentinos. De esta manera, se han beneficiado más de 48.000 personas en forma directa a través de los proyectos realizados en comunidades de Argentina, Paraguay, Uruguay y Chile. Este año renovamos y hacemos crecer nuestro compromiso destinando la suma de $2.25 millones de pesos argentinos para financiar los proyectos.Si querés saber más sobre los proyectos, quiénes pueden participar, cuáles son los montos de financiación y dónde presentar los proyectos, ingresá en Semillero de Futuro (ver Bases y Condiciones).

Tenés tiempo hasta el día 15 de Julio de 2013

Para conocer algunos de los testimonios de quiénes han participado del Programa,ingresá en Semillero de Futuro

“Alimentos IV y V Gama”, Asociación Cooperadora IPEA 239 “Héctor M. C. Reynal”.General Lavalle, Córdoba, Argentina.

“Incluyendo a través del diseño”, Asociación Cooperadora de la Escuela Especial Nº 2076 “Roberto Fontanarrosa”,Bigand, Santa Fe, Argentina

“Del Pasto al Dulce de Leche”,Asociación Cooperadora IPEA No.292 “Agrónoma Liliam Priotto”, Adelia María, Córdoba, Argentina.

Avances en Biotecnología Agrícola

Página / 5

Publicaciones científicas de nuestros profesionales:

En esta sección incluimos información sobre trabajos publicados en revistas revisadas por pares, capítulos de libros y presentaciones a congresos científicos producto del trabajo cotidiano de los profesionales de Monsanto y de su interacción con investigadores de otras instituciones públicas y privadas. Si está interesado en alguna de ellas, contáctese con nosotros.

Petrick JS., Toland BB., Jackson AL., Kier LD. (2013) Safety assessment of food and feed from biotechnology-derived crops employing RNA-mediated gene regulation to achieve desired traits: A scientific review. Regulatory Toxicology and Pharmacology, 66: 167-176.

Los autores proponen que el paradigma de la evaluación comparativa de seguridad, aplicado hoy a la evaluación de cultivos GM, resulta también apropiado para la evaluación de la seguridad de las plantas que han sido modificadas para expresar ARNs mediadores de la regulación génica. El mecanismo de ARN de interfer-encia (ARNi) ocurre de manera natural en las plantas y los animales. Los autores analizan la historia de consumo seguro de los ácidos nucleicos, así como la presencia en organismos superiores de barreras de absorción y los procesos de degradación a los que se encuentran sometidos estas moléculas al ser ingeridas en la dieta. Concluyen en función de la evidencia, que se espera que los alimentos derivados de cultivos GM que expresen ARNs mediadores de la regulación génica resulten tan seguros como los alimentos producidos a través del fitomejoramiento convencional.

Bolognesi R, Ramaseshadri P, Anderson J, Bachman P, Clinton W, et al. (2012) Characterizing the Mecha-nism of Action of Double-Stranded RNA Activity against Western Corn Rootworm (Diabrotica virgifera virgifera LeConte). PLoS ONE, 7: e47534.

Los autores describen la secuencia de eventos que resultan en la mortalidad de las larvas de Western Corn Rootworm (WRC, Diabrotica virgifera virgifera LeConte) luego de la ingestión de un ARN de doble cadena, diseñado para silenciar el ARN mensajero del ortólogo Snf7 de WRC (DvSnf7), que codifica una proteína esen-cial involucrada en el tráfico intracelular de las células del insecto.

Ramaseshadri P, Segers G, Flannagan R, Wiggins E, Clinton W, et al. (2013) Physiological and Cellular Responses Caused by RNAi- Mediated Suppression of Snf7 Orthologue in Western Corn Rootworm (Diabrotica virgifera virgifera) Larvae. PLoS ONE 8: e54270.

Se demostró que el posible homólogo de Snf7 de Western corn rootworm (DvSnf7) representa un blanco efec-tivo para el control de insectos mediado por ARNi. Snf7 es parte de la vía ESCRT (Endosomal Sorting Complex Required for Transport) y tiene un rol esencial en la degradación de proteínas transmembrana.Los autores examinan distintos procesos celulares en los que se encuentra involucarado DvSnf7, y que permiten interpretar los eventos que resultan en la mortalidad de las larvas de WRC mediada por ARNi DvSnf7.

Avances en Biotecnología Agrícola

Página / 6

El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326.La DIRECCION NACIONAL DE PROTECCION DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.3 26, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.Para contactar a la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales: Sarmiento 1118, 5to Piso (C1041AAX), tel. 4383-8512/10/13/14 www.jus.gov.ar/datospersonales - infodnpdp@jus.gov.arPara no continuar recibiendo mensajes, por favor envíe un mail a las.asuntoscientificos@monsanto.com con el asunto REMOVER. Si continúa recibiendo nuestra información puede estar también en nuestra base con otra cuenta de e-mail.

En Argentina: Monsanto es una marca registrada de titularidad de Monsanto NL B.V. Semillero de Futuro y Cooperación Académica son marcas registradas de titularidad de Monsanto Technology LLC. En Paraguay: Monsanto es una marca registrada de titularidad de Monsanto Technology LLC.En Chile: Monsanto es una marca registrada de titularidad de Monsanto Technology LLC. En Bolivia: Monsanto es una marca registrada de titularidad de Monsanto Technology LLC. En Uruguay: Monsanto es una marca registrada de titularidad de Monsanto Technology LLC. Todas las demás marcas registradas a las que se hace mención en el presente son propiedad de sus respectivos propietarios.

Para conocer más sobre las actividades y productos de Monsanto recomendamos visitar

En Monsanto asumimos unCompromiso de Agricultura Sustentable, para conocerlo ingresá en este enlace.

Investigación y DesarrolloPara saber más sobre los productos y tecnologías que se encuentran en desarrollo y

sobre las que estamos investigando a nivel global ingresá en este enlace.

Para suscribirte y recibir el Boletín o para acceder a los números anteriores, ingresá en este enlace.