autoridad judicial llegó a la ciudad para presidir ... · cláusula decimotercera de la minuta, el...

8
1 Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018 Dr. Carlos Natividad Cruz Lezcano Dr. Juan Virgilio Chunga Bernal Dr. Carlos Alberto Anticona Luján Dr. Carlos Augusto Falla Salas Dr. Óscar Eliot Alarcón Montoya Dr. Manuel Rodolfo Sosaya López Dr. Walter Ricardo Cotrina Miñano Dr. Carlos Eduardo Merino Salazar Dr. Eliseo Giammpol Taboada Pilco Dr. José Ricardo Cabrejo Villegas Dra. Mery Elizabeth Robles Briceño Dr. Manuel Federico Loyola Florián Dra. Hilda Rosa Chávez García Dra. Wilda Mercedes Cárdenas Falcón Dr. Hugo Francisco Escalante Peralta Dra. Norma Beatríz Carbajal Chávez Dr. Manuel Estuardo Luján Túpez Dra. Cecilia Milagros León Velásquez Dr. Víctor Antonio Castillo León Dr. Alejandro Martín Sánchez Jiménez Dr. José Antonio Fabián Muncibay Dra. Irene Sofía Huerta Herrera Dr. Jorge Humberto Colmenares Cavero Dra. Sabina Olinda Salazar Díaz Dra. Alicia Iris Tejeda Zavala Dra. María Elena Alcántara Ramírez Dra. Lilly del Rosario Llap Unchón de Lora Dr. Víctor Alberto Martín Burgos Mariños Dra. Sara Angélica Pajares Bazán Dra. Ofelia Namoc López de Aguilar Dr. Javier Arturo Reyes Guerra Dra. Rosa Elena Perales Rodríguez Dra. Lola Emérida Peralta García Dr. Rolando Augusto Acosta Sánchez Dr. Gilberto Otoniel León García Dra. Silvia Mercedes Sánchez Haro N° 3631 / Martes 06 de febrero de 2018 1° SALA ESPECIALIZADA CIVIL SALA MIXTA PERMANENTE 3° SALA PENAL DE APELACIONES 3° SALA ESPECIALIZADA LABORAL 2° SALA ESPECIALIZADA CIVIL 1° SALA PENAL DE APELACIONES 1° SALA ESPECIALIZADA LABORAL 4° SALA ESPECIALIZADA LABORAL 3° SALA ESPECIALIZADA CIVIL 2° SALA PENAL DE APELACIONES 2° SALA ESPECIALIZADA LABORAL SALA MIXTA DESCENTRALIZADA DE SÁNCHEZ CARRIÓN - HUAMACHUCO Presidente: Juan Rodolfo Segundo Zamora Barboza SALAS SUPERIORES Autoridad judicial llegó a la ciudad para presidir “Reunión Anual de Presidentes y Administradores de Cortes Superiores de Justicia” del Perú PRESIDENTE DEL PODER JUDICIAL INAUGURÓ SIETE SALAS DE AUDIENCIAS Y VIDECONFERENCIAS EN LA SEDE DE EL MILAGRO Nota completa en la página 07.

Upload: danghanh

Post on 14-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

Dr. Carlos Natividad Cruz LezcanoDr. Juan Virgilio Chunga BernalDr. Carlos Alberto Anticona Luján

Dr. Carlos Augusto Falla SalasDr. Óscar Eliot Alarcón MontoyaDr. Manuel Rodolfo Sosaya López

Dr. Walter Ricardo Cotrina Miñano Dr. Carlos Eduardo Merino Salazar Dr. Eliseo Giammpol Taboada Pilco

Dr. José Ricardo Cabrejo Villegas Dra. Mery Elizabeth Robles Briceño Dr. Manuel Federico Loyola Florián

Dra. Hilda Rosa Chávez GarcíaDra. Wilda Mercedes Cárdenas FalcónDr. Hugo Francisco Escalante Peralta

Dra. Norma Beatríz Carbajal ChávezDr. Manuel Estuardo Luján TúpezDra. Cecilia Milagros León Velásquez

Dr. Víctor Antonio Castillo LeónDr. Alejandro Martín Sánchez JiménezDr. José Antonio Fabián Muncibay

Dra. Irene Sofía Huerta HerreraDr. Jorge Humberto Colmenares CaveroDra. Sabina Olinda Salazar Díaz

Dra. Alicia Iris Tejeda ZavalaDra. María Elena Alcántara RamírezDra. Lilly del Rosario Llap Unchón de Lora

Dr. Víctor Alberto Martín Burgos Mariños Dra. Sara Angélica Pajares BazánDra. Ofelia Namoc López de Aguilar

Dr. Javier Arturo Reyes GuerraDra. Rosa Elena Perales RodríguezDra. Lola Emérida Peralta García

Dr. Rolando Augusto Acosta SánchezDr. Gilberto Otoniel León GarcíaDra. Silvia Mercedes Sánchez Haro

N° 3631 / Martes 06 de febrero de 2018

1° SALA ESPECIALIZADA CIVIL SALA MIXTA PERMANENTE 3° SALA PENAL DE APELACIONES 3° SALA ESPECIALIZADA LABORAL

2° SALA ESPECIALIZADA CIVIL 1° SALA PENAL DE APELACIONES 1° SALA ESPECIALIZADA LABORAL 4° SALA ESPECIALIZADA LABORAL

3° SALA ESPECIALIZADA CIVIL 2° SALA PENAL DE APELACIONES 2° SALA ESPECIALIZADA LABORAL SALA MIXTA DESCENTRALIZADA DE SÁNCHEZ CARRIÓN - HUAMACHUCO

Presidente: Juan Rodolfo Segundo Zamora Barboza

SALAS SUPERIORES

Autoridad judicial llegó a la ciudad para presidir “Reunión Anual de Presidentes y Administradores de Cortes Superiores de Justicia” del Perú

PRESIDENTE DEL PODER JUDICIAL INAUGURÓ SIETE SALAS DE AUDIENCIAS Y VIDECONFERENCIAS EN LA SEDE DE EL MILAGRO

Nota completa en la página 07.

2 Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

1. REMATE JUDICIALREMATE BIENES

INMUEBLES REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA

(EXP. 04051-2011-0-1601-JR-LA-04)EN LOS SEGUIDOS POR JOSÉ SANTOS FLORES SÁNCHEZ CON COOPERATIVA DE VIVIENDA SANTA ROSA DE LA PNP, SOBRE PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y/O INDEMNIZACIÓN U OTROS BENEFICIOS ECONÓMICOS, EL SEXTO JUZGADO DE TRABAJO DE TRUJILLO A CARGO DEL SEÑOR JUEZ DOCTOR LUIS SÁNCHEZ FERRER CHAVEZ Y ESPECIALISTA LEGAL LAURIE JEANNETTE CHUQUIRUNA GUTIERREZ, SE ORDENA SACAR A REMATE PUBLICO EN PRIMERA CONVOCATORIA INMUEBLE CONSTITUIDO POR LA MZ “A” LOTE 4, I ETAPA SECTOR SANTA MARIA- URBANIZACION ROSA DE AMERICA, (ACTUALMENTE DENOMINADA CALLE MÉXICO DEL DISTRITO DE LA ESPERANZA, PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD), INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRÓNICA N° 11011884 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE, ZONA REGISTRAL N° V SEDE TRUJILLO OFICINA REGISTRAL DE TRUJILLO.TASACION: DOS MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA CON 37/100 SOLES (S/2’836,940.37), PRECIO BASE: UN MILLON OCHOCIENTOS NOVENTA Y UNO Y DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES Y 58/100 SOLES (S/1’891,293.58) EQUIVALENTE A LAS 2/3 PARTES DEL VALOR DE LA TASACIÓN ANOTADO.CARGAS Y GRAVAMENES: 1.- MEDIDA CAUTELAR DE ANOTACIÓN DE DEMANDA.- POR RES. JUD. N° 2 DE 12.07.2011 Y OFICIO N° 943-2011 DEL JECT-JMBC DEL 12.07.2011 DEL 4TO JUZ. CIVIL DE TRUJILLO, SOBRE ENTREGA DE LOTES E INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS POR RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, INTERPUESTA POR ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE LA URB. ROSA DE AMÉRICA I ETAPA (APRURA) CONTRA COOPERATIVA DE VIVIENDA SANTA ROSA DE LA PNP DEL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD LTDA Y OTRA, ANOTADA EN EL AS. D00001 DE LA PARTIDA N° 11011884; 2.- EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION HASTA POR LA SUMA DE S/. 141,302.00 A FAVOR DE JOSE SANTOS FLORES SANCHEZ, ORDENADO POR EL TERCER JUZGADO TRANSITORIO DE DESCARGA MEDIANTE, RES N° 12, EXP. N° 04051-2011 SEGUIDOS CONTRA LA COOPERATIVA DE VIVIENDA SANTA ROSA DE LA PNP, SOBRE PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y OTROS, AS D00002 DE LA PARTIDA N° 11011884.LUGAR, FECHA Y HORA DEL REMATE: EN LA OFICINA DEL SEXTO JUZGADO DE TRABAJO, SITO EN EL AV. AMÉRICA OESTE S/N (MZ P, SUB-LOTE 7), SEDE NATACHA ALTA - URB COVICORTI EN LA CIUDAD DE TRUJILLO, PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD EL 16 DE FEBRERO DEL 2018 A LAS 11:00 HORAS. LOS POSTORES OBLARAN EL 10 % DEL VALOR DE TASACIÓN DEL INMUEBLE MATERIA DE REMATE, EN EFECTIVO O CHEQUE DE GERENCIA GIRADO A SU NOMBRE Y; ADJUNTARÁN EL RECIBO DE PAGO DE LA TASA JUDICIAL POR DERECHO A PARTICIPAR EN REMATE (CON COPIA DE ÉSTE Y SU DNI SI ES PERSONA NATURAL O PODERES EN CASO DE SER PERSONA JURÍDICA), SUSCRIBIENDO DICHA TASA, CON EL NÚMERO DEL EXPEDIENTE Y GENERALES DE LEY. LOS HONORARIOS DEL MARTILLERO PÚBLICO SON POR CUENTA DEL ADJUDICATARIO Y SE

CANCELARÁN AL CONCLUIR EL ACTO DE REMATE.TRUJILLO, 15 DE ENERO DE 2018

LUIS ALBERTO GALINDO GIANNONIMARTILLERO PÚBLICO REG. N° 128

ABOGADO

LAURIE CHUQUIRUNA GUTIERREZSecretaria Judicial

P/6487428 – 31en,1,2,5,6,7fb – S/95.00

EDICTOPRIMER REMATE JUDICIAL.- Exp. 03506-2014-0-1601-JR-CI-04, en los seguidos por SCOTIABANK PERU S.A.A. contra REINA ISABEL MAYTA GOICOCHEA, sobre EJECUCION DE GARANTIAS. El Cuarto Juzgado Especializado en lo Civil de Trujillo, que Despacha el Sr. Juez Dr. Johan Mitchel Quesnay Casusol, Especialista legal Dr. Adelmo Gerónimo Hernández; ha dispuesto sacar a remate en PRIMERA CONVOCATORIA el inmueble materia de ejecución:INMUEBLE: Ubicado en la Calle Riva Agüero N° 951, Lote 12 A, Manzana 4, Barrio 5, Pueblo Joven El Porvenir, Sector Rio Seco, Distrito El Porvenir, Provincia de Trujillo y Departamento de la Libertad, inscrito en la Partida Electrónica N° P14127372, de la Zona Registral N° V, sede Trujillo, Oficina Registral de Trujillo.TASACION: En la suma ascendente de US$. 95,427.00 (NOVENTICINCO MIL CUATROCIENTOS VEINTISIETE Y 00/100 DOLARES AMERICANOS).PRECIO BASE: En la suma de US$. 63,618.00 (SESENTITRES MIL SEISCIENTOS DIECIOCHO Y 00/100 DOLARES AMERICANOS), que son las dos terceras partes del valor de la tasación.CARGAS Y GRAVAMENES: HIPOTECA: (Inscrita en el Asiento 00010 de la Partida P14127372). Hipoteca a favor de SCOTIABANK PERU S.A.A., por el monto de S/. 426,216.59 Nuevos Soles. Así consta en Escritura Publica N° 410 del 04/02/2014, ante Notario Doris Isabel Paredes Haro.DIA Y HORA DE REMATE: 14 de marzo del 2018 a horas 10:15 de la mañana.LUGAR DE REMATE: Sala de remates de los Juzgados Civiles de Trujillo, sito en el Jirón Pizarro N° 544, Segundo Piso - Ciudad de Trujillo.POSTORES: Presentarán en efectivo o en cheque de gerencia girado a su nombre el 10% del valor de la tasación, adjuntar la tasa judicial correspondiente a la orden del Cuarto Juzgado Civil de Trujillo, debiendo consignarse en la misma el número de expediente, el acto procesal a realizar y copia de D.N.I. y firmas.El presente remate estará a cargo del Martillero Público César Armando Zapata Obando con Reg. 241. Los HONORARIOS DEL MARTILLERO será de cargo del adjudicatario según la tabla establecida en el Decreto Supremo N° 008-2005-JUS más IGV.Trujillo, 16 de enero del 2018

CESAR ARMANDO ZAPATA OBANDOMartillero Público - Reg. N° 241

ADELMO L. GERONIMO HERNANDEZSecretario Judicial

P/6506163 - 02,05,06,07,08,09fb – S/85.00

SEGUNDA CONVOCATORIA A REMATE PÚBLICO

En los seguidos por SCOTIABANK PERÚ S.A.A. con SEVILLANO GRADOS ANTHONY PAUL sobre EJECUCIÓN DE GARANTÍAS, Expediente N° 00209-2015-0-1601-JR-CI-04 el Cuarto Juzgado Especializado en lo Civil de Trujillo a cargo del Juez Dr. JOHAN MITCHEL QUESNAY CASUSOL, Especialista Legal Dr. ERIK FRANCIS ECHEVARRIA

HUAYNATE ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO EN SEGUNDA CONVOCATORIA el bien inmueble dado en garantía de propiedad del ejecutado Inmueble ubicado en LA MANZANA U-1 LOTE 17 (HOY CALLE CAMINO CALDERÓN 463), TERCERA ETAPA, URBANIZAClÓN PALERMO, DEL DISTRITO Y PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, inscrito en la Partida Electrónica No. 03092516 del Registro de Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Trujillo. Zona Registral Nro. V-Sede Trujillo-SUNARP.VALOR DE TASACION: US$ 149,055.20 (CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL CINCUENTA Y CINCO CON 20/100 DOLARES AMERICANOS)BASE DEL REMATE: Las dos terceras partes de tasación menos el 15% de deducción ascendentes a US$ 84,464.62 (OCHENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO Y 62/100 DÓLARES AMERICANOS).AFECTACIONES, CARGAS Y GRAVÁMENES:HIPOTECA Y RESTRICCION CONTRACTUAL As. D00002 Se constituye HIPOTECA a favor del SCOTIABANK PERU S.A.A. hasta por la suma de US$151,879.28 dólares americanos, con el objeto de garantizar un crédito por la suma de US$90,000.00 Dólares americanos, otorgada a favor del propietario del inmueble inscrito en la presente partida; así como las demás obligaciones contenidas en el contrato de garantía hipotecaria. RESTRICCIÓN CONTRACTUAL de conformidad con la cláusula decimotercera de la minuta, el propietario se obliga a no inscribir en los Registro Públicos los contratos de arrendamiento que celebre respecto del inmueble materia de constitución de garantía. Asimismo se obliga a no dar en usufructo, uso o habitación el referido inmueble. Consta en Escritura Pública No. 2089 del 11/06/2013 otorgada ante Notario Doris Isabel Paredes Haro en Trujillo. Trujillo 05/09/2013; EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCIÓN As. D00003 a favor del Banco Internacional del Perú INTERBANK hasta por la suma de S/55,000.00 Nuevos Soles, sobre la propiedad de Anthony Paul Sevillano Grados, así lo ordena la resolución Judicial No. 02 de 14/08/2014 y Resolución Judicial Aclaratoria No. 03 de 20/08/2014, ambas expedidas por Juez del Segundo Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, en el proceso judicial seguido por BANCO INTERNACIONAL DEL PERU INTERBANK contra Anthony Paúl Sevillano Grados y otros, materia Obligación de Dar suma de dinero, Exp. 02747-2014-31-1601-JR-CI-02. Consta partes judiciales de 20/08/2014. Trujillo 02/09/2014.DÍA Y HORA DEL REMATE: EI 27 DE MARZO DE 2018 A HORAS 10.00 (DIEZ DE LA MAÑANA).LUGAR DEL REMATE: Sala de Remates de los Juzgados Civiles ubicado en la Calle Francisco Pizarro No. 544, Segundo Piso, Cercado de Trujillo, Distrito y Provincia de Trujillo, Departamento de La Libertad. Los Postores oblarán en efectivo o cheque de gerencia girado a su nombre (SIN SELLO NO NEGOCIABLE) el diez por ciento del valor de tasación y presentarán su arancel judicial (con copia del arancel y del DNI) suscribiendo dicho arancel, con número de expediente y generales de Ley. Los honorarios del Martillero son por cuenta del adjudicatario más IGV. Trujillo, 17 de enero de 2018.

JAVIER VICTOR RAFAEL REYNOSO EDENABOGADO-MARTILLERO PUBLICO

REG No. 97

ERIK FRANCIS ECHEVARRIA HUAYNATESecretario Judicial

P/6506183 - 02,05,06fb – S/61.00

SEGUNDO REMATE PÚBLICO JUDICIAL

Expediente 2780-2016, en los seguidos por Scotiabank Peru S.A.A. con Félix Emilse Crisóstomo

Delgado, sobre Ejecución de Garantías, por orden del Sexto Juzgado Civil de Trujillo, que despacha la Dra. Kelly Joccy Cabanillas Oliva, Especialista Legal: Dr. Manuel Vargas Guerra, el Martillero Público Edwin Fernando Reynoso Eden rematará en segunda convocatoria el día 19 de Marzo del 2018 a horas 12.00 m. el inmueble ubicado en Manzana Q, Lote 32, Urbanización San Andrés, Quinta Etapa, distrito Víctor Larco Herrera, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, inscrito en la Partida Electrónica 03013843 del Registro de Propiedad Inmueble de Trujillo. Gravámenes: (i) Hipoteca a favor de Scotiabank Perú S.A.A. hasta por US$ 116,088.00 dólares americanos, Escritura Pública No. 536 del 14/02/2014, Notaria Doris Paredes Haro, asiento D00002; (ii) Modificación de hipoteca del asiento D00002 en el sentido que garantizará frente al banco, además de las obligaciones del propietario del predio, las obligaciones otorgadas a Crisóstomo Delgado S.A.C. - CRIDEL S.A.C., Escritura Pública No. 547 del 14/02/2015, Notaria Doris Paredes Haro, asiento D00004; (iii) Hipoteca a favor de Inkaferro Perú S.A.C. hasta por US$ 57,759.67 dólares americanos, Escritura Pública del 13/01/2017, Notario David Rubio Bernuy, asiento D00006. Tasación: US$ 116,088.00 (ciento dieciséis mil ochenta y ocho con 00/100 dólares americanos), Base de Remate: US$ 65,783.20 (sesenta y cinco mil setecientos ochenta y tres con 20/100 dólares americanos).LUGAR DEL REMATE: Sala de Remates de la sede de los Juzgados Civiles de Trujillo, sita en Calle Francisco Pizarro 544, Segundo Piso, Cercado de Trujillo, distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad. POSTORES oblarán 10% de tasación en efectivo o cheque de Gerencia a su nombre (endosable), y presentarán Arancel Judicial con No. Expediente, documento de identidad y Juzgado. Adjudicatario cancela honorarios del Martillero. Informes teléfono 999731989.

FERNANDO REYNOSO EDEN Martillero Público Reg. 111

MANUEL ELISEO VARGAS GUERRASecretario Judicial

P/6506280 - 02,05,06fb – S/36.00

PRIMER REMATE PÚBLICOExpediente N° 1562-2015, en los seguidos por SCOTIABANK PERU SAA con ERICA PATRICIA BLAS ARTETA, sobre Ejecución de Garantías, el Cuarto Juzgado Civil de Trujillo a cargo del señor Juez JOHAN MITCHEL QUESNAY CASUSOL ESPECIALISTA y Especialista Legal ERIK FRANCIS ECHEVARRIA HUAYNATE ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO en PRIMERA CONVOCATORIA el Inmueble ubicado en el Centro Poblado La Alameda Manzana 1 Lote 15 Distrito Virú, Provincia Virú, Departamento de la Libertad, Partida Electrónica N° P14194348, del Registro de Predios de la Zona Registral N° V Sede Trujillo – SUNARP. TASACION: US$ 21,341.60 (VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO Y 60/100 dólares americanos).-BASE: US$ 14,227.74 (CATORCE MIL DOSCIENTOS VEINTISIETE Y 74/100 dólares americanos), equivalente a las dos terceras partes de su tasación. CARGAS Y GRAVAMENES: HIPOTECA: hasta por la suma de US$ 21,341.60 a favor Scotiabank Perú SAA según Escritura Pública N° 1514 del 13.12.2012, Notario Público de Trujillo Marianella Parra Montero, asiento 0005 de la Partida Electrónica N° P14194348.DIA Y HORA DEL REMATE DEL INMUEBLE: 02 de marzo de 2018 a las 12:00 horas.LUGAR DEL REMATE: Jirón Francisco Pizarro N° 544, Segundo Piso, Cercado de Trujillo, Provincia de

Trujillo, Departamento de La Libertad.Martillero Público que se encargará de realizar el Remate Público: Rodolfo Reátegui Herrera.POSTORES: Oblarán el 10% del valor de Tasación en efectivo o en cheque de gerencia girado a su nombre; presentarán documento de identidad (copia y original); Arancel Judicial (original y copia firmados) donde conste el número del Juzgado, expediente y documento de identidad. El adjudicatario pagará honorarios del Martillero Público que están afectos al IGV.Trujillo, 28 de diciembre de 2017

RODOLFO REATEGUI HERRERAABOGADO - MARTILLERO PUBLICO - Reg. N° 123

ERIK FRANCIS ECHEVARRIA HUAYNATESecretario Judicial

P/6488319 – 05,06,07,08,09,12fb – S/72.00

2. EDICTOS CLASIFICADOS . INSCRIPCION Y

RECTIFICACION DE PARTIDAS

RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTOANTE EL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE PACASMAYO; ESPECIALISTA LEGAL WILLIAM DIONICIO PAREDES VASQUEZ; EXP. 0099-2017-0-1606-JP-CI-01; DEMANDANTE LUIS JAVIER REYES FLORES; SOLICITA SE RECTIFIQUE EL APELLIDO PATERNO DE MI SEÑOR PADRE QUE ESTÁN CONTENIDA EN EL CUERPO DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO SIENDO LO CORRECTO HUGO ALFREDO REYES SANDOVAL y NO HUGO ALFREDO REGES SANDOVAL; ASÍ MISMO EL APELLIDO MATERNO DE MI SEÑORA MADRE SIENDO LO CORRECTO NILDA YSELA FLORES ESTEVEZ Y NO NILDA YSELA FLORES ESTEVES COMO SE CONSIGNO. SE PUBLICA CONFORME A LEY.

WILLIAM DIONICIO PAREDES VASQUEZEspecialista Legal

P/6508496 – 06fb – S/5.00

RECTIFICACION DE PARTIDAAnte el 5to. Juzgado de Paz Letrado de Trujillo, Especialista Legal Víctor Alejandro Torres Albitres, Exp. N° 04322-2017; don VALENTIN AVALOS RODRIGUEZ, Solicita Rectificación de la Partida de Nacimiento de su hija ocurrido el 31-08-1967 en Shorey - Quiruvilca, provincia Santiago de Chuco; en el sentido de corregirse sus nombres y apellidos completos que son Ana Elena Avalos Vilchez y no solo Ana Elena; asimismo los nombres de su padre que son Valentín Avalos Rodríguez y no solo Valentín Avalos, error así consignado también en la parte inicial donde se consigna al declarante; y los nombres de su madre que son Beatriz Constancia Vilchez Paredes y no solo Constancia Vilchez.

VÍCTOR ALEJANDRO TORRES ALBITRESSecretario Judicial

P/6508533 – 06fb – S/5.00

3. NOTIFICACIONES POR EDICTOS

EDICTOMediante Exp. 151-2017, seguido ante el Juzgado Transitorio de Trabajo de Virú, con Esp. Fiorella Huerta López, sobre Indemnización por Despido

Precio por palabra: S/0.03

3Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

Arbitrario y pago de Beneficios Sociales, se DISPONE mediante Resolución ONCE de fecha 28.12.2017, que se NOTIFIQUE POR EDICTOS a la codemandada AGROPECUARIA PADMAR S.A.C. a efectos de que se apersone al presente Exp. y asimismo, se le otorga el plazo de 20 días hábiles, computados a partir de la última notificación, para que se acerque ante el Despacho del Juzgado Transitorio de Trabajo de Virú, a recabar las copias de la demanda, anexos, resolución admisoria y resolución N° ONCE, bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal. Asimismo, se le notifica que se señala como fecha a efectos de realizarse la Audiencia de Conciliación el día 01.03.2018 a horas 11:00 AM.

FIORELLA NANCY HUERTA LOPEZSecretaria Judicial

P/6505797 – 05,06,07fb – S/15.00

EDICTOSAnte el Juzgado de Trabajo Transitorio de Ascope, el señor Juez Dr. Gerardo Mestanza García, Secretario Elmer Asmat Arteaga, Expediente 13-2016, seguido por Cecilio Llasac Linares contra Sucesión Procesal de María Margarita Llasac Linares, sobre Nulidad de Acto Jurídico; por resolución número cinco se ordena que al no existir sucesión intestada inscrita no está acreditada que la condición de herederos de la demandada sean solo las personas señaladas por el demandante y tal y como se señala en el artículo 435 del Código Procesal Civil a efectos de evitar nulidades posteriores e indefensión de todos los sucesores de la demandada María Margarita Llasac Linares por lo que se resuelve notificar vía edictos, debiéndose efectuar por tres días hábiles con un intervalo de tres días en un período de noventa días, bajo apercibimiento de nombrárseles curador procesal.

R. ELMER ASMAT ARTEAGASecretario Judicial

P/6478630 – 25,31en,6fb – S/18.00

EDICTOEn el Exp. N° 70-2014, tramitado ante el 1er Juzgado Mixto de Virú que despacha la Dra. Rosa Liliana Gil Cahuana, Especialista Legal Dr. Johnny Lozada Negrón, seguido por Cabrera Arroyo Agustina Altamirana, contra Morales Bardales Claudio Neil y Burmester Vda. De Rodríguez Felicita Lotty, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio, en la vía de proceso abreviado; mediante Resolución N° Dos, se admite a trámite la demanda, por ofrecidos los medios probatorios, se ordena que se emplace mediante edictos al demandado, los mismos que serán publicados por tres veces con intervalo de tres días en el diario oficial El Peruano y en la República a efecto de que se apersonen al proceso bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal. Notifíquese al colindante Cabrera Arrollo Cecilio, se dispone la notificación por radiodifusión por cinco días consecutivos en una emisora local.- Virú 17-01-2018.

JHONNY LOZADA NEGRONEspecialista Legal

P/6488208 – 31en,06,12fb – S/21.00

EDICTOPRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO

Ante el TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL de Trujillo, que despacha el Dr. José V. Torres Marín y la Especialista Legal Dra. Milagros Martínez Marmanillo, se viene tramitando Vía Proceso Abreviado el Exp. N° Expediente N°: 04371-2017-0-1601-JR-CI-03, seguido por SANTOS AURELIO SÁNCHEZ VÁSQUEZ y esposa JUANA FRANCISCA LÓPEZ MIRANDA contra la Sucesión de don MARTIN CRUZADO MARREROS y la Sucesión de doña ISABEL DOMINGUEZ RODRIGUEZ., sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio del Inmueble ubicado en el Pueblo Joven Florencia de Mora, Barrio “9” Mz.”18” Lote “10” (Calle 25 de Diciembre N° 481), Distrito de Florencia de Mora, Provincia de Trujillo, Departamento de la Libertad, inscrito en la Partida Electrónica N° 14003332 del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona Registral N° V –Sede Trujillo, con un Área: 184.82m2 de extensión superficial; se ha dispuesto se publique un extracto de la demanda y es como sigue: ADMITIR a trámite la misma en la vía procedimental del proceso abreviado; en consecuencia: TRASLADO por el

plazo de cuarenta y cinco días a las sucesiones demandadas; debiendo emplazarse a las mismas mediante EDICTOS, para que se apersonen al proceso y absuelvan el traslado de la demanda, bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal, de conformidad con el artículo 492º concordante con el artículo 435º del Código adjetivo glosado; TENGASE por presentados y por ofrecidos los medios probatorios que se indican, los mismos que serán merituados en su oportunidad. PUBLIQUESE por tres veces con intervalo de tres días en el diario oficial “El Peruano” y en el diario judicial “La República” un extracto de la demanda. Notifíquese a quienes corresponda y a los colindantes del inmueble sulitis, como son WALTER NARVAEZ CRUZADO, FERNANDO RASALI CERNA CRUZADO, SEGUNDINO PABLO MENDOZA ARANA y WILSON VALENCIA LUJAN, con la demanda, anexos y presente resolución.

MILAGROS MARTÍNEZ MARMANILLOSecretaria Judicial

P/6507072 – 06,12,16fb – S/39.00

EDICTOEN EL EXPEDIENTE NRO. 340 - 2017, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CHEPEN, QUE DESPACHA LA JUEZ DRA. KARINA OLIVA VASQUEZ, ESPECIALISTA DRA. A. LUCIA JARA RAMIREZ; DOÑA ZOILA ELVIRA CARRASCO VASQUEZ SOLICITA LA RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE SU HIJO: CESAR ENRIQUE DEZA CARRASCO EN EL SENTIDO DE QUE SE HA CONSIGNADO COMO SU PROGENITOR A DON JULIO CESAR RODRIGUEZ CHILON, DEBIENDO SER EL VERDADERO NOMBRE COMPLETO Y CORRECTO JULIO CESAR DEZA CHILON.Chepén, 31 de Enero del 2018

A. LUCIA JARA RAMIREZSecretaria Judicial

P/6506631 – 06fb – S/5.00

EDICTOAnte el 6° Juzgado Civil de Trujillo, que despacha la Juez Kelly Joccy Cabanillas Oliva, en el exp. 2212-2017, especialista Clara Gutierrez Avila, acuden los señores Luis Eduardo Díaz Florián y Luz de María Velezmoro Díaz solicitando el cambio de nombre de su menor hija María Laura Díaz Velezmoro a María Lucía Díaz Velezmoro, demanda que se tramita en la Vía de Proceso No contencioso, y admitida mediante resolución N° 02, la misma que dispuso la notificación por edictos en el Diario Oficial El Peruano y en el Diario La República. Trujillo, 03 de noviembre de 2017.

CLARA GUTIERREZ AVILASecretaria Judicial

P/6507028 – 06,07,08fb – S/15.00

EDICTOAntonia Anhuamán Benites, formula demanda de rectificación de partida de nacimiento, al haberse omitido consignar el segundo nombre de su padre que es Elviro, demanda admitida por resolución uno su fecha doce de enero del dos mil dieciocho.

IRIS A. CAPRISTAN ROJASSecretaria Judicial

P/6508607 – 06fb – S/5.00

4. EDICTOS PENALES

EDICTO PENALEL JUZGADO PENAL INVESTIGACION PREPARATORIA DE CHEPEN, Juez: WILSON MANAYALLE SANCHEZ Cita y emplaza al acusado ALEX GERMAN PALACIOS OLAZABAL para que concurra a la programación de la audiencia de Control de Acusación, para el día QUINCE DE MAYO del año dos mil dieciocho a las DIEZ HORAS DE LA MAÑANA la misma que tendrá lugar en la Sala de Audiencias de este Juzgado ubicado en el Jirón Atahualpa s/n Segundo Piso de Chepén; en el EXP 260- 2017- 94 -JPICH, por el delito: HURTO AGRAVADO en agravio de Montoya Lezcano Kevin Andre y Entrafesa S. C, Fecha 26/01/20183 Veces ConsecutivasAsistente de Causas Jurisdiccionales: JOSE RONALD ZELADA ROJAS

WILSON MANAYALLE SANCHEZJuez

02,05,06fb

EDICTO PENAL EXP. Nº: 00028-2016-78-1608-JR-PE-01EL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE SÁNCHEZ CARRIÓN; Juez: Dr. Sandoval - Asistente de Causas Rojas, pone en conocimiento del sentenciado Manuel Asunción Gómez que el representante del Ministerio Público ha solicitado la revocatoria de la condicionalidad de la pena en su contra; además ha sido excluido su abogado particular y se designado un abogado defensor público con domicilio ubicado en Jirón Leoncio Prado N° 180 Huamachuco; así mismo esta reprogramado la audiencia de revocatoria para el día 22.03.2018 a horas 11:00 am la misma a realizarse en la Sala de Audiencia de este Juzgado.Huamachuco, 01 de Febrero del 2018.-02,05,06fb

EDICTO JUDICIALExp. N° 3511-2017-51Octavo Juzgado de Investigación PreparatoriaSec. FANNY FARRO QUIROZSe emplaza a WALTER LUIS ROMERO GARCIA con la resolución N° UNO de fecha 04 de octubre de 2017, que RESUELVE admitir a trámite la solicitud de constitución en Actor Civil presentada por el Estado representado por el Procuraduría Pública encargada del sector interior Dra Kathy Mariela Auize Cáceres., proceso seguido en su contra por el delito de ALLANAMIENTO ILEGAL DE DOMICILIO en agravio de EL ESTADO Y DE TELLO PRECIADO JESSICA CATHERINE. Trujillo, 24 de enero de 2018. 05, 06, 07 – FEB.-

EDICTO JUDICIALExp. N° 879-2016-50Cuarto Juzgado de Investigación PreparatoriaSec. YSELA CARRERARENFIDOSe emplaza a ANGULO ZAVALETA FANCISCO SANTOS con la resolución N° QUINCE de fecha 24-01-2018, que RESUELVE REPROGRAMAR la audiencia pública de Control de Acusación, para el día 19-04-2018 a horas 11:45 AM en el cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de Trujillo sede en Av. América Oeste S/N sector Natasha Alta. Asimismo, se le notifica con la subsanación de la acusación fiscal, en proceso seguido en su contra por el delito de comercialización de alimentos y otros productos destinados al uso o consumo humano en agravio de la Sociedad. Trujillo, 24 de enero de 2018.05, 06, 07 – FEB.-

EDICTO PENALEXPEDIENTE N° 3135-2014-40-1601-JR-PE-05PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TRUJILLOJUEZ : RUBIOASISTENTE: GONZALEZ Se cita y emplaza a los acusados JOSE MAGIN VASQUEZ PEREDA Y PABLO FERNADO MONTOYA RODRIGUEZ para que concurran a la audiencia de juicio oral programado para el día 20 de ABRIL DEL 2018 a las 10:00 AM. en la Sala COLEGIADO II de Trujillo bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia de ser declarado CONTUMAZ y cursar ordenes de captura, con motivo del EXP. N° 3135-2014-40-1601-JR-PE-05 seguido en su contra por el delito Contra el Patrimonio en la Modalidad de Usurpación Agravada en agravio de Franco Rolando Mera Narváez. Trujillo, 22 de Noviembre del 2017.05, 06, 07 – FEB.-

EDICTO PENALEl Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Trujillo, que tiene como Juez al Dr. JAINO ALONSO GRANDEZ VILCHEZ; cita y emplaza al acusado HELI JAIME SUAREZ ZELADA; para la audiencia de juicio oral del día 16.03.2018 a horas 09:40 a.m. en la SALA DEL SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL, ubicado en el segundo piso de las instalaciones de Natasha Alta – TRUJILLO; bajo apercibimiento de ser declarado REO CONTUMAZ y ordenarse su conducción compulsiva en caso de inconcurrencia, en el EXP. N° 4141-2017-4, seguido contra ALEX DINO QUINTOS TUMBAJULCA, por el delito de Conducción en Estado de Ebriedad, en agravio de LA SOCIEDAD representada por el MINISTERIO DE TRANSPORTES y COMUNICACIONES. Asistente de Causas Jurisdiccionales: RUBY KAREN M. ZAVALETA CARRASCO05, 06, 07 – FEB.-

EDICTO JUDICIALExp N° 5552-2015-45Quinto Juzgado de Investigación PreparatoriaSec. Fanny Farro QuirozSe emplaza a JULIO SALDAÑA ACUÑA(agraviado) con la resolución N° DOS de fecha 29 de abril de 2016, que RESUELVE CORRER TRASLADO la solicitud de Tercero Civilmente responsable a los demás sujetos procesales POR TRES DÍAS y fecho dese cuenta para que resuelva, en el proceso seguido en su contra de Herrera Huansi Hugo, Saldaña Orrillo Sebastián por el delito de HOMICIDIO CULPOSO en agravio de saldaña Churuimango Máximo, Lozano Cotrina Alcides y otros.Trujillo, 25 de enero de 2018.05, 06, 07 – FEB.-

EDICTO PENALEXP. Nro. : 2017-0556-252°JIPT.- SECRETARIO: PEREDASe emplaza al IMPUTADO: LUIS EDUARDO VASQUEZ CORDOVA, se ponga a derecho ante el 2°JIPT., se hace de conocimiento que El Ministerio Público, ha presentado acusación fiscal solicitando se le imponga 180 días-multas equivalente a S/.1,275.00 nuevos soles; y una reparación civil de S/. 100.00 nuevos soles, en la investigación preparatoria que se le sigue por el delito de CIRCULACION DE BILLETES FALSOS en agravio de EL ESTADO-BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU-; se ha reprogramado audiencia para el día 12-04-2018 a horas 10.00 de la mañana; para su conocimiento y se defienda de los cargos imputados. TRUJILLO, 25 DE ENERO DEL 2018.05, 06, 07 – FEB.

EDICTO PENALEXP.: 2018-00305-06°JIPT.- SECRETARIO: PEREDA EMPLAZADO: Imputado: ALEX IVAN BACILIO RODRIGUEZ, se le hace de conocimiento que por ante el 6JIPT., el Ministerio Público en Proceso Inmediato (D. Leg. N° 1194), ha solicitado Incoación de Proceso Inmediato; habiéndose reprogramado audiencia para el día 12-03-2018 a horas 11.45 de la mañana; en el proceso que se le sigue por el delito de OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR en agravio de SEBASTIAN DEL PIERO BACILIO LUJAN; para su conocimiento y se defienda de los cargos imputados.- TRUJILLO, 25 DE ENERO DEL 2018.05, 06, 07 – FEB.

EDICTO JUDICIALExp N° 5552-2015-3Quinto Juzgado de Investigación PreparatoriaSec. Fanny Farro QuirozSe emplaza a JULIO SALDAÑA ACUÑA(agraviado) con la resolución N° UNO de fecha 28 de abril de 2016, que RESUELVE CORRER TRASLADO a los demás sujetos procesales por el plazo de 10 DÍAS HÁBILES a efectos de que POR ESCRITO puedan: 1) observar formalmente la acusación, 2)deducir excepciones, 3) solicitar la imposición, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad, 6) ofrecer prueba para el juicio, 7) objetar la reparación civil 8), proponer los hechos que aceptan, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en audiencia preliminar de control de acusación, en el proceso seguido en su contra de Herrera Huansi Hugo, Saldaña Orrillo Sebastián por el delito de HOMICIDIO CULPOSO en agravio de Saldaña Churuimango Máximo, Lozano Cotrina Alcides y otros. Trujillo, 24 de enero de 2018.05, 06, 07 – FEB.

EDICTO PENALSegundo Juzgado Penal de Investigación PREPARATORIAJUEZ: ROSENDO POMPEYO VÍA CASTILLOESPECIALISTA: FANNY FARRO QUIROZEXP: 01426-2015-67SE NOTIFICA al IMPUTADO FELIPE DANILO PAREDES DEZA, con la resolución N° DIEZ, QUE REPROGRAMA LA AUDIENCIA, PARA EL DÍA DOS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA, (hora exacta 09:00 am), para la realización de la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN, en la Sala de Audiencias del SEGUNDO Juzgado de Investigación Preparatoria de Trujillo. Haciéndole presente que, el contenido completo

de la Carpeta Fiscal (Caso: 4336-2015) se encuentra a su disposición en la Fiscalía encargada del caso. - Exp. 1426-2015-67. 05, 06, 07 – FEB

EDICTO JUDICIALJUEZ: DRA. MILAGRITOS CRUZADO ZAPATAASIST. CAUSAS: FANNY FARRO QUIROZEl Cuarto Juzgado de Investigación Preparatoria de Trujillo, en el Exp. Nº 7511-2015-91-1601-JR-PE-4, emplaza al acusado PEDRO ZOCIMO VILCHEZ SANDOVAL Y OTROS en la investigación seguida en su contra; por el delito de NEGOCIACIÓN INCOMPATIBLE Y OTRO en agravio del ESTADO Y OTRO; Se deja constancia que por disposición superior la audiencia se reprograma para el día NUEVE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO A LAS ONCE DE LA MAÑANA en ésta misma sala de audiencias(4TO JIP - PRIMER PISO SEDE NATASHA ALTA). Trujillo, 29 de enero del año 2018.05, 06, 07 – FEB

EDICTO JUDICIALJUEZ: DRA. INGRID RENEE PAJARES ACOSTAASIST. CAUSAS: AMADO ARTEAGA TACANGAEl Sexto Juzgado Unipersonal de Trujillo, en el Exp. Nº 4200-2010-25-1601-JR-PE-01, emplaza a la acusada VICTORIA GODOY DE MORENO por delito de FALSEDAD IDEOLOGICA, en su agravio de EL ESTADO Y OTRO a fin de que concurra a este Juzgado el día 20-09-2018 a las 10:00 a.m., sala 6JUPT – NATASHA ALTA- COVICORTI - TRUJILLO a fin de llevarse a cabo el JUICIO ORAL, bajo apercibimiento de ser declarada REO CONTUMAZ de ordenarse su conducción compulsiva por parte el apoyo de la Policía Nacional del Perú. Trujillo, 19 de enero del 2018.05, 06, 07 – FEB.-

EDICTO PENALExp: 337-2018-07° Juzgado Penal de Investigación Preparatoria Secretario: GERHARD NIEVES RUIZSe notifica al imputado LEYVA LAZARO ADRIAN DIEGO con la resolución Nª UNO, que recepciona la comunicación de la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria en el proceso seguido en su contra, por el delito CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD, en la modalidad de HOMICIDIO CALIFICADO, en agravio de CESAR DAVID TELLO VALVERDE.31 de Enero de 2018.05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALExp: 337-2018-347° Juzgado Penal de Investigación Preparatoria Secretario: GERHARD NIEVES RUIZSe notifica al imputado LEYVA LAZARO ADRIAN DIEGO con la resolución Nª UNO, que CITA A AUDIENCIA PARA EL DIA QUINCE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO A LAS NUEVE DE LA MAÑANA, en el Sétimo Juzgado Penal de Instigación Preparatoria de Trujillo; en el proceso seguido en su contra, por el delito CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD, en la modalidad de HOMICIDIO CALIFICADO, en agravio de CESAR DAVID TELLO VALVERDE. 31 de Enero de 201805, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALJuzgado Unipersonal de la Provincia Gran Chimú-Cascas. EXP. N° 00087-2017CITA Y EMPLAZA a la acusada Contumaz: JOSE ANIBAL REYES CHAVEZ para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra por delito de Agresiones Contra las Mujeres o Integrantes del Grupo Familiar, agravio de Andrea Valderrama Montoya y Otra. Asistente Jurisdiccional: E. Mixán Zamora. Fecha: 24.01.18

LIANA FAVIOLA ARGOMEDO PÉREZJuez Supernumerario

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALJuzgado Unipersonal de la Provincia Gran Chimú-Cascas. EXP. N° 000146-2017CITA Y EMPLAZA al ACUSADO contumaz: JULIO IGNACIO GUARNIZ CASTILLO para que se ponga a derecho de los cargos formulados en su contra en el proceso seguido por el delito - Contar la

4 Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

Vida el Cuerpo y la Salud.- Agresiones contra las Mujeres o Integrantes del Grupo Familiar. Asistente Jurisdiccional: E. Mixán Zamora. Fecha: 16.01.18

LIANA FAVIOLA ARGOMEDO PÉREZJuez Supernumerario

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALINST. N° 753-2004SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: CARLOS PORFIRIO ALVARADO ESQUIVEL, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO, en agravio de EL ESTADO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALINST. N° 481-2010SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADOS AUSENTES: ROSARIO ORRO CASTILLO, ARCADIO LAIZA ROJAS, CARMELO LAIZA ROJAS, WILSER LAIZA ROJAS, MELITA ESTHER ALAYO, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio de EL ESTADO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALINST. N° 4448-2010SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADOS CONTUMACES: HÉCTOR BAUTISTA LEIVA, ELMO DELFÍN ZAVALETA CARBAJAL, JUAN ALFONSO BRICEÑO ROLDAN, JORGE SIXTO RENGIFO GOYCOCHEA, JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ MOGOLLÓN, ELÍAS CADILLO ORTIZ, GRIMALDO HERACLIO PANTOJA GUZMÁN, OLGER ESTEBAN SILVA MALMACEDA Y BERNARDO AURELIO VERGARAY MORENO, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio de EL ESTADO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALINST. N° 467-2010SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO AUSENTE: MANUEL EMILIO SALVATIERRA CUEVA, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de EXTORSIÓN, en agravio de EUGENIO LEÓN MARIÑOS Y OTRA.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALINST. N° 7164-1998SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO AUSENTE: NELSON NEL ESQUIVEL ELEORRIAGA, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra,

en el proceso que se le sigue por el delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de JUAN ROMERO VILELA.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO PENALINST. N° 891-2005SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: CARLOS ALBERTO SUAREZ BARRENECHEA, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de EMPRESA ROCSA S.A.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

05, 06 y 07 FEBR.-

EDICTO- VIOLENCIA FAMILIAREn el Exp. 5062-2014, Exp. N° 1238-2015, Exp. N° 2665-2017 y 10852-2017(ACUMULADO) sobre INVESTIGACION TUTELAR, la señora Juez del Tercer Juzgado de Familia, Dra.Yvonne Lúcar Vargas, ha ordenado NOTIFICAR a doña MARGARITA REYES ULLOA, lo siguiente:RESOLUCION NUMERO CUATRO; Trujillo 09-04-15; AUTOS Y VISTOS; Y CONSIDERANDO: PROMUEVASE INVESTIGACIÓN TUTELAR a favor de los niños: STHEFANY GERALDINE AGUILAR REYES, RENEE ALEXANDER AGUILAR REYES Y BRAYAN JESÚS AGUILAR CRUZ, a excepción del niño Robin Anthony Aguilar Reyes por encontrarse interno en el CAR “ Oscar Romero” por mandato Judicial; RESOLUCION NÚMERO DIECINUEVE; Trujillo, 09-01-18; SEÑALESE la diligencia de conferencia a llevarse a cabo en el local del Juzgado el día CATORCE DE MARZO DEL AÑO EN CURSO, A LAS ONCE DE LA MAÑANA, a efecto que se reciba la declaración de doña MARGARITA REYES ULLOA y con don WILMER ALFREDO AGUILAR ANTICONA, a quienes se les deberá notificar en sus respectivos domicilios, a fin que concurran en la fecha señalada, BAJO APERCIBIMIENTO de ser conducidos por la fuerza pública. Notifíquese.- 02 y 06 FEBR.-

EDICTO PENALASIST. AMADO ARTEAGA TACANGAEl TERCER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TRUJILLO, que despacha el Dr. Santos Cruz Ponce, cita y emplaza a los acusados MIGUEL ANGEL DIAZ CENTURION, ALDO PLASENCIA CUAYLA y WILLIAM ESTEBAN RAMIREZ RUESTA, para que se ponga a derecho y defienda de los cargos formulados en su contra en el proceso N° 05107-2012-63-1601-JR-PE-06, por el delito de CONTRA LA FE PUBLICA- FALSIFICACION DE DOCUMENTOS, en agravio de EL ESTADO- REGISTROS PUBLICOS DE LA LIBERTAD, debiendo concurrir a la AUDIENCIA DE PROCESO INMEDIATO-JUICIO ORAL el día VEINTITRES DE MARZO DEL DOS MIL DIECIOCHO a las 11:00 HORAS, en la SALA 8JUPT - JUZGAMIENTO – sede judicial de Natasha Alta, bajo apercibimiento de ser declarados REO CONTUMAZ en caso de inconcurrencia. Trujillo, 19 de octubre de 2017.06, 07, 08 – FEB.-

EDICTO JUDICIALExp. N° 3511-2017-45Octavo Juzgado de Investigación PreparatoriaSec. FANNY FARRO QUIROZSe emplaza a WALTER LUIS ROMERO GARCIA con la resolución N° uno de fecha 26 de setiembre de 2017, que RESUELVE CORRER TRASLADO a los sujetos procesales por el plazo de 10 DÍAS HÁBILES a efectos de que puedan en forma escrita y fundamentada bajo sanción de inadmisibilidad, puedan formular oposición y/o solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los medios de investigación que consideren procedentes; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de sobreseimiento., proceso seguido en su contra por el delito de ALLANAMIENTO ILEGAL DE DOMICILIO en agravio de EL ESTADO y de TELLO

PRECIADO JESSICA CATHERINE. Trujillo, 24 de enero de 2018.06, 07, 08 – FEB.-

EDICTO PENALEXPEDIENTE Nº 6879 - 2017 - 93 - 1601 JR PE 08.OCTAVO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE TRUJILLO.Asistente de causas : Eddy Sánchez Gálvez.La señora Juez del Octavo Juzgado de Investigación Preparatoria de Trujillo, doctora, Alicia Elizabeth Villanueva Miranda, emplaza al imputado ALEX MIGUEL ALAYO PAREDES, con la resolución número UNO, que corre traslado del requerimiento Prueba Anticipada; por la que se solicita la declaración testimonial de la menor de iniciales L.S.S.M, en el proceso, que se le sigue por el delito de Violación Sexual de Menor, en agravio de la citada menor; por tal motivo se le corre traslado por el plazo de DOS días, a fin de que efectúe el descargo respectivo - Trujillo, 22 de Enero del 2018.-06, 07 y 08 FEBR.-

EDICTO PENALEXP. 147-2017-0-1615-JR-PE-01JUZGADO DE PAZ LETRADO, E INVESTIGACIÓN PREPARATORIA GRAN CHIMÚ- CASCAS.SECRETARIO: RENE GUEVARA FUSTAMANTE.-Se notifica a: JACOBA AMASIFUEN HUAYTA.Con la Resolución N°UNO, REQUERIMIENTO DE PROCESO INMEDIATO Y LA Resolución N° TRES, por las cuales SE RESUELVE QUE:RES. N° 01RECEPCIONAR el requerimiento fiscal de INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO CONTRA SILVIO DAVID ALVA DIAZ por la comisión del DELITO CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD EN LA MODALIDAD DE AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en agravio de JACOBA AMASIFUEN HUAYTA y contra JACOBA AMASIFUEN HUAYTA por la comisión del DELITO CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD EN LA MODALIDAD DE AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en agravio de SILVIO DAVID ALVA DIAZ.CITAR a las partes a AUDIENCIA ÚNICA DE INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO para el día: DIECISIETE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO a las DOCE HORAS (hora exacta), en la Sala de audiencias del Juzgado ubicado en Jirón Unión N° 629-Cascas.RES. N° 03REPROGRAMAR AUDIENCIA ÚNICA DE INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO PARA EL DÍA UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO A LAS DOCE HORAS CON TREINTA MINUTOS (HORA EXACTA), EN LA SALA DE AUDIENCIAS DEL JUZGADO UBICADO EN JIRÓN UNIÓN N° 629-CASCAS, CON LA PRESENCIA OBLIGATORIA DEL FISCAL A CARGO DEL CASO, DEL DEFENSOR DE OFICIO Y DEL IMPUTADO, BAJO LOS APERCIBIMIENTOS DE LEY.-NOTIFIQUESE A LA AGRAVIADA CON RESOLUCIÓN NUMERO UNO Y REQUERIMIENTO FISCAL DE INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO MEDIANTE EDICTOS Y CITESELE A AUDIENCIA AL NUMERO TELEFONICO 952463147.Cascas, 18 de enero del 2018

FRANCISCO A. GAVIDIA GAVIDIAJuez (T)

06,07,08fb

EDICTO PENALLA SALA MIXTA PERMANENTE, cita y emplaza a los siguientes procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue mediante:INST. N° 1-2010REOS CONTUMACES: OLIVEROS LEIVA GOICOCHEAREO AUSENTE: ORLANDO ROJAS LEIVADELITO: SECUESTRO AGRAVADO Y OTROAGRAVIADO: ANGEL DANIEL VIGO TERRONESSEDE JUDICIAL: SALA MIXTA PERMANENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 3756-2010SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE

SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: ZAPATACita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: JOSÉ MANUEL CALDERÓN RUIZ, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio de EL ESTADO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 1094-2000SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: JOSÉ MIGUEL SALINAS GUERRA, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de CARMEN ROSA PÉREZ VÁSQUEZ.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 167-2007SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: VERÓNICA MAYVI VÁSQUEZ LÓPEZ, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de TRÁFICO ILICITO DE DROGAS, en agravio de EL ESTADO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 29-2003SALA PENAL LIQUIDADORA PERMANENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO AUSENTE: NORA PATRICIA RUBIO MARCOVICH, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de SECUESTRO Y OTRO, en agravio de MARÍA CRISTINA MORENO ESPEJO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 632-2007SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ(ORDEN DE RECAPTURA): ÁNGEL FRANCISCO GÓMEZ GARCÍA, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD, en agravio de I.P.A.V.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 447-2007-1SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: JOSÉ AMADO MONZÓN PAREDES, para que se ponga(n) a derecho y se

defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de PECULADO, en agravio de EL ESTADO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 689-2007SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: JUAN CARLOS ÁLVAREZ URIOL, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de MAURO VERGARAY BOGARÉN.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 3671-2002SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO AUSENTE: EDGAR SANTOS CORALES TORIBIO Y CARLOS ENRIQUE ARROYO SILVA, con motivo de la instrucción N° 3671-2002, que se le sigue por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO, en agravio de MARIO INFANTES BENITES.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 465-2010SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO AUSENTE: JHONY CÉSAR NARRO CASTILLO, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO, en agravio de GUILLERMO ALBERTO ACEVEDO BOBADILLA.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 732-2006SALA MIXTA PERMANENTE DE TRUJILLO-CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: WALTER FERNANDO BAUTISTA LLANOS, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de CLEMENTE E. ABANTO SOBERO Y OTRO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

EDICTO PENALINST. N° 2288-2002SALA PENAL LIQUIDADORA PERMANENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTADSECRETARIO: LOYER ACUÑA CORONELCita y emplaza a:ACUSADO CONTUMAZ: WILSON DANIEL ÁGREDA ESPINOZA, para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito de ROBO AGRAVADO, en agravio de LUIS ALBERTO CABRERA VENTURO.

CARLOS AUGUSTO FALLA SALASPresidente

06,07,08fb

5Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

06fb

6 Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

06fb

06fb

7Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

Siete salas de audiencias y videoconferen-cias ubicadas en la sede judicial El Milagro fueron inauguradas la mañana

de viernes por el doctor Duberlí Apolinar Rodríguez Tineo, presidente del Poder Judicial (PJ) y de la Corte Suprema de Justicia de la República, en el marco de su visita a la ciudad para presidir la “Reunión Anual de Presidentes y Administradores de Cortes Superiores de Justicia” del Perú, la cual se desarrolló el 01 y 02 febrero con la participa-ción de los presidentes, gerentes y/o jefes de administración de todas las Cortes del país.

En este acto protocolar acompañaron a la máxima autoridad judicial en el territorio nacional, los jueces supremos titulares César Hinostroza Pariachi, Aldo Figueroa Navarro y Martín Hurtado Reyes; así como los doctores Augusto Ruidías Farfán y Pedro Ángulo Arana, integrantes del Consejo Ejecutivo de PJ; el señor juez superior titular Juan Rodolfo Zamora Barboza, presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL), y algunos magistrados superiores y especializados del Módulo Penal Central de la CSJLL.

“Lo más fácil es condenar, lo más difícil es absolver (…) nosotros (los jueces) administramos justicia, no buscamos votos, no actuamos en función a las encuestas sino de las pruebas, estas deciden los proce-sos”, sentenció el doctor Duberlí Rodríguez al tiempo de precisar que ante la duda el juez debe absolver puesto que es preferible abso lver a un cu lpable que condenar a un inocente, “en estas salas de audiencias y videoconfe-rencias que hoy inauguramos se decidirán la suer te de seres humanos y no de reces”, manifestó en un acápite de su intervención.

Tras la develación de la placa y el corte de cinta de rigor, por parte tanto del presidente del PJ como del presidente de la CSJLL, el monseñor Ronald La Barrera -capellán de la institución- hizo una paraliturgia y bendijo los ambientes mientras las autoridades judiciales y demás invitados hacían un recorrido por los mismos, a manera de visita guiada donde se les explicaba los detalles de la obra.

DIÁLOGO CON LA PRENSA. Previo a esta inauguración, el doctor Duberlí Rodrí-guez diálogo con los periodistas de la ciudad, en conferencia de prensa y sobre diversos temas entre los que destacó, la intención de adoptar una reforma para que los juzgados civiles no solo fijen la pensión alimentaria, sino también adopten las medidas coercitivas (incluida la detención) para asegurar su pago efectivo, ello debido a que la mayor carga de los juzgados penales está representada por el delito de omisión a la asistencia familiar.

“La mayor carga penal en delitos proviene de temas alimentarios. La gente pensará que es por robo, por violaciones, pero no. El delito monopólico de mayor incidencia en el Perú es el delito de omisión a la asistencia familiar. Cuando los padres irresponsables no cumplen con pagar las pensiones. Por eso nos propusi-mos hacer algo para aligerar los plazos en estos casos (...) lo que estamos planteando es que se

Las palabras de bienvenida las ofreció el titular de la Corte de La Libertad, quien destacó el apoyo para la ejecución del proyecto de la Unidad Ejecutora del Equipo Técnico de Implementación del Código Procesal Penal (que preside el juez superior titular Augusto Ruidías); la autoridad recordó que la sede judicial El Milagro fue una de las más perjudicadas por los embates del fenómeno del Niño (el año pasado) en cuanto a infraestructu-ra, mobiliario e instalaciones eléctricas; a su turno, el señor consejero también intervino resaltando la importancia de la inversión pública en el servicio de impartición de justicia.

El presidente del PJ, por su parte, valoró que dicho presupuesto haya invertido en una sede donde se decide la libertad de las personas, y recordó a los presentes que los jueces deben ser garantistas ya que nadie está libre de vivir una desgracia, “cuando no nos toca queremos que todos vayan presos” expresó al tiempo de precisar que la justicia penal debe someterse a la conciencia, ley y constitución y no al poder fáctico, político o mediático ya que los jueces no deben actuar por consigna o porque eso (condenar) es lo que le gusta a la gente.

otorgue competencia penal a los jueces civiles para que, en el mismo juzgado, primero dé trámite al proceso civil, establezca la pensión y si no se paga el mismo juez ejecuta todos los apercibimientos", explicó.

ENTREGA DE 11 VEHÍCULOS. Ya en horas de la tarde, el doctor Duberlí Rodríguez entregó oficialmente 11 camionetas a los presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Amazonas (2), Ancash (2), Cajamarca (1), del Santa (1), Lambayeque (1), Piura (3) y Sullana (1). La ceremonia se desarrolló en el frontis de la sede institucional ubicada en el sector Natasha Alta de la urbanización Covicorti, donde explicó que este es el primer lote de vehículos que en el transcurso del año se va entregar a las diferentes Cortes Superiores de Justicia del país, entre ellas la de La Libertad.

CLAUSURA DE REUNIÓN ANUAL. Posterior a esta entrega, el doctor Duberlí Rodríguez clausuró la “Reunión Anual de Presidentes y Administradores de Cortes Superiores de Justicia” del país, donde la necesidad de aligerar la carga procesal, la reducción de los plazos de los procesos y el impulso de las reformas procesales con el apoyo de medidas administrativas modernas, así como el uso intensivo de las tecnologías de la información, fueron los temas que se debatieron en estos dos días de diálogo entre presidentes y jefes de administración. (K.G.O.)

Corte Superior de Justicia de La Libertad NOTICIAS

Autoridad judicial llegó a la ciudad para presidir “Reunión Anual de Presidentes y Administradores de Cortes Superiores de Justicia” del Perú

PRESIDENTE DEL PODER JUDICIAL INAUGURÓ SIETE SALAS DEAUDIENCIAS Y VIDEOCONFERENCIAS EN LA SEDE DE EL MILAGRO

Martes30deenerode2018

EntregadecamionetasConferenciadeprensa Clausuradelareunionanual

Inauguraciondelassalasdeaudienciayvideoconferencias

8 Corte Superior de Justicia de La Libertad Martes 06 de febrero de 2018

El polideportivo de Huanchaco fue escenario del Primer Campeonato de Playa por el "Día del Trabaja-

dor del Poder Judicial", evento deportivo que fue promovido por la actual gestión del señor juez superior Juan Rodolfo Zamora Barboza, presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad (CSJLL).

En canchas paralelas, 13 equipos partici-paron en fulbito masculino representando a diferentes órganos jurisdiccionales y áreas administrativas de la institución; en tanto ocho equipos se enfrentaron en vóley mixto (seis) y vóley femenino (dos); mientras que cinco compañeros se disputaron la copa de frontón.

Las palabras de inauguración de este primer campeonato de playa las ofreció el presidente de la CSJLL, quien junto al juez superior titular Carlos Anticona Luján -integrante de la Primera Sala Especializada Civil de la CSJLL- dio el play de honor, dando inicio a los dos primeros encuentros de fulbito masculi-no.

ción Distrital y de los Juzgados Especiali-zados Civiles; mientras que en vóley femenino se enfrentaron los representan-tes del Módulo Penal Central y de los Juzgados Especializados Civiles.

En fulbito masculino, el equipo de Informática-Transporte se enfrentó a Seguridad y Resguardo, en el partido final, resultando ganador y por ende

los Juzgados de Paz Letrado, de las Salas Penales de Apelaciones, de Seguridad y Resguardo.

Asimismo, en vóley mixto participaron seis equipos representantes del Módulo Penal Central, del Módulo Básico de Justicia de La Esperanza, del Módulo Corporativo Laboral, del Módulo Familia, de la Gerencia de Administra-

campeón del Primer Campeonato de Playa por el "Día del Trabajador del Poder Judicial", por cinco goles a dos; en tanto, en vóley mixto el Módulo Corporativo Laboral superó a los Juzgados Especiali-zados Civiles dos sets a uno; y en vóley femenino los Juzgados Especializados Civiles ganaron dos sets a uno al Módulo Penal Central.

Finalmente, en frontón simple nuestro compañero Daniel Sánchez Pagador, secretario del CE distrital, superó dos set a cero a Raúl Figueroa, coronándose campeón. Previamente se juraron los siguientes partidos: Daniel Sánchez (2) con Daniel Aranguri (1), Cristian Meléndez (2) con Edgar Méndez (0), y Cristian Meléndez (0) con Raúl Figueroa (2).

En esta actividad deportiva los trabajado-res de nuestra institución gozaron de un sano esparcimiento en la playa, disfruta-ron del sol y el mar celebrando de una manera distinta, el “Día del Trabajador del Poder Judicial”, algunos de ellos en compañía de sus familiares. (K.G.O.)

Corte Superior de Justicia de La Libertad NOTICIAS

Actividad se realizó en el balneario de Huanchaco

PRIMER CAMPEONATO DE PLAYA POR EL “DÍA DEL TRABAJADOR DEL PODER JUDICIAL”

Martes30deenerode2018

Primer puesto en fulbito masculino: Informática-Transportes Primer puesto en vóley femenino: Juzgados Civiles Primer puesto en vóley mixto: Módulo Corporativo Laboral

Segundo puesto en fulbito masculino: Seguridad y Resguardo Desfile de los equipos participantesPrimer puesto en frontón: Dr. Daniel Sánchez Pagador