automatización inalámbrica esencial · 2020-01-21 · “durante la recesión, cooper wireless...
TRANSCRIPT
Automatización inalámbrica esencialSoluciones inalámbricas industriales para el monitoreo y control de sus operaciones
2 32 32 3
ELPRO Industrial Wireless lo pone nuevamente al mando
Acelere los proyectos de automatización crítica y revitalice su entorno de producción
Nuestras soluciones industriales en automatización y conectividad proporcionan una base esencial e integral para su infraestructura de automatización. Desde hace más de 30 años los productos ELPRO de Cooper Bussmann ayudan a empresas de más de 80 países a mejorar la gestión de sus activos y operaciones mediante el monitoreo y control más efectivos gracias a nuestras confiables y seguras soluciones inalámbricas.
La innovación exige un enfoque diferente en sus proyectos
ELPRO Industrial Wireless Solutions puede proporcionar las más fundamentales mejoras en automatización de procesos. Los clientes innovadores utilizan sistemas inalámbricos para optimizar la eficacia de sus equipos, aumentar la seguridad y mejorar la calidad de su producción. Acompañada de costos de instalación mucho más bajos, la infraestructura inalámbrica ha avanzado más allá de la conveniencia y ofrece ventajas competitivas así como un elemento esencial para la automatización.
Ganadores de la industria
CosteableCosto altamente efectivo desde la adquisición hasta la expansión.
AceleradoRápida puesta en marcha de proyectos piloto para ganar penetración y control.
InnovadorReduce las barreras hacia la innovación debido a la puesta en operación de sistemas inalámbricos inteligentes.
SustentableReduzca la dependencia de recursos y elimine procesos manuales.
Elementos esenciales de la automatización
Pilares de la automatización inalámbrica
2 32 32 3
Los clientes están aprovechando nuestra experiencia inalámbrica para revitalizar su capacidad de producción.
Fabricantes de clase mundial implementan en 300 plantas estándares internacionales con sistemas inalámbricos.“Durante la recesión, Cooper Wireless hizo posible la revitalización de plantas clave de producción.”-Líder de Estándares Corporativos
Importante Refinería de petróleo aumenta la productividad de sus estaciones de compresión de 5:1 a 50:1 gracias al monitoreo.“Pese a la escasez de personal capacitado, estamos logrando hacer más con menos, gracias a los sistemas inalámbricos.”-Director de ingeniería de procesos
Farmacéutica mundial protege activos valiosos mediante sistemas inalámbricos.“En nuestro complejo entorno, el sistema inalámbrico resultó ser más confiable que el alámbrico. Los cables no sobreviven.”-Vicepresidente, Operaciones
Empresa de servicio eléctrico aprovecha sistemas inalámbricos para garantizar el cumplimiento de normas o estándares regulatorios.“Cooper Wireless nos permitió cumplir con nuevos reglamentos ambientales más estrictos.”
-Director Ambiental
Sistemas inalámbricos industriales que lo ponen al mando de sus operaciones.
LOGRE CONTROL FLEXIBLE y optimice sus operaciones con una mejor calidad y gestión de la información. Ofrecemos soluciones que lo llevan a los límites del monitoreo y control dentro de los entornos más difíciles y remotos.
INTEGRE PROCESOS CRÍTICOS y maneje la gran diversidad de tecnologías de automatización.Nuestros equipos soportan la integración en sistemas ya existentes y ambientes controlados por SCADA, DCS, PLC, o automatización computarizada, permitiéndole elegir la mejor solución de acuerdo a sus necesidades.
AUMENTE LA PRODUCTIVIDAD al poner en marcha la producción, cumpla con los plazos y resuelva problemas de mantenimiento constantes. Nosotros lo apoyamos de manera local y remota, cuidando sus recursos y presupuestos.
MEJORE LA SEGURIDAD al reducir o eliminar la necesidad de exponer a sus trabajadores a situaciones existentes o potencialmente peligrosas. Nuestras soluciones se adaptan a aplicaciones críticas que van de la detección de pared en minas inclinadas hasta alertas en regaderas o duchas de seguridad.
REDUZCA LOS COSTOS TOTALES mediante diseños inalámbricos simples o complejos para instalaciones pequeñas o grandes. Ofrecemos economía libre de cableado mientras entregamos confiabilidad como si lo fuera.
Sistemas inalámbricos en la Industria
Monitoreo de emisiones y reporteo
Monitoreo remoto de señales de proceso
Comunicaciones e integración de larga distancia
Video Vigilancia y rastreo de equipo móvil
Monitoreo de instalaciones de almacenamiento y detección de pérdidas en ductos y tuberías
4 5
2.4/5.8GHz
400/869/900MHz 869/900MHz
2.4/5.8GHz 900MHz
869/900MHz 2.4GHz150/220/400/869/900MHz
2.4GHz/900MHz 869/900MHz 150/220/400MHz 2.4/5.8GHz 900MHz
La cartera más amplia en la industria de la Automatización
Información: Monitoreo. Optimización.
Control: Integración. Ampliación.Optimización.
Máquina: Rendimiento. Up-Time.
Sensor: Inteligente. Diagnósticos.
Sistema de control
Gateway
Mesh
Unidireccional
869/900MHz
869/900MHz
Gateway
Mesh
Productos E/S
Sistema de gestión de activos
Mesh
Módem
Mesh
Mesh
Productos Seriales
Sistema de gestión de redes (Software)
Módem
Módem
Multi
Productos Ethernet
Productos Ethernet
Productos WirelessHART™
Celular
Celular
Módem
Módem
Gateway
Módem
Expansión
Módem
Gateway
Módem
MódemConmutador ConmutadorBanda cuádrupleGestionable No Gestionable
Banda cuádruple
Concentrador de Datos
4 5
2.4/5.8GHz
400/869/900MHz 869/900MHz
2.4/5.8GHz 900MHz
869/900MHz 2.4GHz150/220/400/869/900MHz
2.4GHz/900MHz 869/900MHz 150/220/400MHz 2.4/5.8GHz 900MHz
Las soluciones inalámbricas ELPRO de Cooper Bussmann proporcionan automatización fiable, flexible y segura, dándole a usted mayor control y reduciendo los costos totales de ejecución y mantenimiento constante.
¡Contáctenos! Le ayudaremos a conectar sus diversos sistemas de automatización, instrumentación y controles cuando la protección de activos críticos y la optimización de instalaciones y procesos nuevos y heredados sean de importancia crítica.
Negocio MundialLas diversas operaciones de nuestros clientes llegan a todos los rincones del mundo. Encontrará nuestras soluciones en todos los sectores de la industria: agua/aguas residuales, industrias química y farmacéutica, metalúrgica y minería, petróleo y gas, manufacturas, energía y energías alternativas.
Soporte TécnicoDesde las primeras pruebas hasta los arranques de producción y las ventanas para mantenimiento, las situaciones críticas surgen en cualquier momento. Ofrecemos apoyo técnico en cualquier lugar para asegurar que la implementación de nuestra tecnología sea satisfactoria y a tiempo.
Soluciones de SistemasDesde los estudios de viabilidad a la puesta en operación y el mantenimiento completamente integrados, pasando por los estudios de ingeniería y el diseño del sistema para cada concepto, nuestros ingenieros de proyecto colaborarán con usted y crearán diseños eficientes que le permitan manejar sus operaciones de manera remota.
Entrenamiento Técnico Mantenemos a nuestros clientes actualizados con las últimas innovaciones de forma remota o personalmente. Compartimos nuestra experiencia y nuestros conocimientos por medio de módulos en línea o programas de formación a la medida que cumplan con sus requerimientos.
Productos de CalidadNuestros productos cumplen con las más exigentes regulaciones, certificaciones y normas de la industria específicas de su país. El control disciplinado de todas las etapas de nuestros productos: desde el Diseño a la Fabricación y la Logística, garantiza una larga vida de servicio útil.
Reorder #10029 Page 6 of 60713
Para obtener mayor información:Visite nuestro sitio web o póngase en contacto con el representante de su zona.
América del Norte y América Latina5735 W. Las Positas Blvd. Suite 100Pleasanton, CA 94588, USA Teléfono: +1 925 924 [email protected]
Asia Sudoriental2 Serangoon North Avenue 5# 06-01 Fu Yu Building, 554911, SINGAPORE Teléfono: +65 6645 [email protected]
Australia, Nueva ZelandiaCooper Technology CentreSuite 2.01, Quad 2, 8 Parkview DriveSydney Olympic Park, NSW, 2127, AUSTRALIA Teléfono: +61 2 8787 [email protected]
China955 Shengli RoadEast Area of Zhangjiang High-Tech ParkShanghai, 201201, CHINA Teléfono: +86 138 1763 6001 [email protected]
EuropaMelton RoadBurton-on-the-WoldsLeicestershire, LE12 5TH, ENGLAND Teléfono: +44 15 0988 [email protected]
Desde hace más de 30 años, los productos ELPRO de Cooper Bussmann han proporcionado soluciones integrales de monitoreo y control al mercado industrial. Con una gama completa de productos inalámbricos industriales, soporte técnico mundial y más de 100 socios con conocimientos técnicos en todo el mundo, Cooper Bussmann es un líder del mercado actual de tecnología inalámbrica industrial. Con numerosas soluciones instaladas en todo el mundo en aplicaciones de procesos, instrumentación y automatización, ELPRO tiene una solución para sus necesidades.
Su Distribuidor autorizado de Cooper Bussmann es:
www.copperbussmann.com/wireless
Los nombres y marcas comerciales contenidos en esta publicación son marcas registradas valiosas de Cooper Industries en los EE.UU. y otros países. No se autoriza el uso de las marcas registradas de Cooper sin el previo consentimiento escrito de Cooper Industries.
Impreso en USA.