audiencia provincial de madrid ap sección... · sección nº 07 de la audiencia provincial de...

Seccin n 07 de la Audiencia Provincial de Madrid - Procedimiento Abreviado 970/2015

1 de 677

AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID

Seccin n 07 de la Audiencia Provincial de Madrid

C/ de Santiago de Compostela, 96 , Planta 7 - 28035 Telfono: 914934580,914933800

Fax: 914934579

37051530

N.I.G.: 28.079.00.1-2015/0016869

Procedimiento Abreviado 970/2015

Delito: Homicidio por imprudencia

O. Judicial Origen: Juzgado de Instruccin n 51 de Madrid Procedimiento Origen: Diligencias Previas Proc. Abreviado 7279/2012

SENTENCIA N 488/2016

Presidenta:

D. M LUISA APARICIO CARRIL

Magistradas

D. NGELA ACEVEDO FRAS

D. ANA MERCEDES DEL MOLINO ROMERA

En MADRID, a 21 de septiembre de dos mil diecisis.

VISTA en juicio oral y pblico, ante la Seccin Sptima de esta Audiencia

Provincial la causa instruida con el nmero 7279/2012, procedente del

JUZGADO DE INSTRUCCION n 51 de MADRID y seguida por el trmite de

PROCEDIMIENTO ABREVIADO por homicidio y lesiones por imprudencia,

contra:

-D. Miguel ngel Flores Gmez con DNI nmero 51396064-B nacido el

21-05-1969 hijo de Eladio y de Elena; en libertad por esta causa, estando


2 de 677

representado por la Procuradora Da. Mara Granizo Palomeque y defendido por

el Letrado D. Jos Luis Fuertes Surez.

-D. Santiago Rojo Buenda con DNI nmero 51316014-R nacido el 10-

07-1952 hijo de Cirilo y de Carmen; en libertad por esta causa, estando

representado por la Procuradora Da. Mara Granizo Palomeque y defendido por

el Letrado D. Jos Luis Fuertes Surez.

-D. Miguel ngel Morcillo Pedregales con DNI nmero 74494504-B

nacido el 05-07-1957 hijo de Miguel y de Llanos; en libertad por esta causa,

estando representado por la Procuradora Da. Mara Granizo Palomeque y

defendido por el Letrado D. Jos Luis Fuertes Surez.

-D. Rafael Pastor Martn con DNI nmero 51330398-X nacido el 26-05-

1958 hijo de Aniceto y de Margarita; en libertad por esta causa, estando

representado por la Procuradora Da. Mara Luz Galn Ca y defendido por el

Letrado D. Enrique Luzn Campos.

-D. Francisco del Amo Lpez con DNI nmero 5369341-Z nacido el 23-

01-1961 hijo de Miguel Antonio y de Francisco; en libertad por esta causa,

estando por la Procuradora Da. Mara Luz Galn Ca y defendido por el Letrado

D. Enrique Luzn Campos.

-D. Jos Ruiz Ayuso con DNI nmero 53011289-S nacido el 04-11-1973

en hijo de Jos y de Mara Pilar; en libertad por esta causa, estando representado

por la Procuradora Da. Mara Luz Galn Ca y defendido por el Letrado D.

Enrique Luzn Campos.

-D. Juan Jos Paris Nalda con DNI nmero 52129479-W nacido el 24-

04-1970 hijo de Juan y de Mara Teresa; en libertad por esta causa, estando

representado por el Procurador D. Ignacio Melchor Orua y defendido por el

Letrado D. Alfonso Coronel de Palma Martnez-Agull.


3 de 677

-D. Ral Monterde Guillermo con DNI nmero 46853175-J nacido el

19-08-1978 hijo de Jess y de Monserrat; en libertad por esta causa, estando



-D. Jos Antonio Daz Romero con DNI nmero 50123702-D nacido el

05-11-1980 hijo de ngel y de Mara Juana; en libertad por esta causa, estando



-D. Roberto Mateos Garca con DNI nmero 53108898-N nacido el 15-

12-1973 hijo de Valentn y de Gregoria; en libertad por esta causa, estando


Letrado D. Francisco Javier Gonzlez Calvo.

-D. Carlos Manzanares Rodrguez con DNI nmero 53417446-S nacido

el 04-07-1978 hijo de Francisco y de Mara Isabel; en libertad por esta causa,

estando representado por la Procuradora Da. Mara Jess Martn Lpez y

defendido por el Letrado D. skar Zein Snchez.

-D. Emilio Belliard Cueto con DNI nmero 52905018-G nacido el 20-

11-1965 hijo de Emilio y de Juana; en libertad por esta causa, estando

representado por la Procuradora Da. Mara Jess Martn Lpez y defendido por

el Letrado D. skar Zein Snchez.

- D. Simn Vials Prez con DNI nmero 51430922-R nacido el 12-04-

1935 hijo de Simn y de Ana Mara; en libertad por esta causa, representado por

la Procuradora Da. Rosa Mara Martnez Virgili y defendido por el Letrado D.

Jos Fernando Crespo Torres.

- D. Carlos Vials Larruga con DNI nmero 07212802-W nacido el 29-

05-1964 hijo de Simn y de Paloma; en libertad por esta causa, representado por


4 de 677

la Procuradora Da. Rosa Mara Martnez Virgili y defendido por el Letrado D.

Jos Fernando Crespo Torres.

-D. Emilio Monteagudo Parralejo con DNI nmero 02089588-S nacido

el 05-08-1955 hijo de Emilio y de Carmen; en libertad por esta causa, estando

representado por la Procuradora Da. Marita Lpez Villas y defendido por el

Letrado D. Salvador Daz Aranda.

Compareciendo como Responsables Civiles Directos:

-Mapfre Seguros de Empresas Compaa de Seguros y Reaseguros

S.A representada por el Procurador D. Jess Iglesias Prez y asistido por el

Letrado D. Pedro Guadalupe Rubio

-Zrich Insurance PLC, Sucursal en Espaa representada por la

Procuradora Da. Adela Cano Landero y asistido por la Letrada Da. Mara

Gonzlez Aboy

-AIG Europe, Sucursal en Espaa, representada por la Procuradora Da.

Margarita Lpez Jimnez y asistido por la Letrada Da. Paloma de Carlos

-Hiscox Insurance Company LTD, representada por la Procuradora Da.

Macarena Rodrguez Ruiz y asistido por el Letrado D. Nicols Fernndez

Miranda.

Como Responsables Civiles Subsidiarios:

-Ayuntamiento de Madrid, representado por el Procurador D. Luis

Fernando Granados Bravo y asistido por el Letrado D. Jos Lorenzo Iglesias.

-Diviertt SL, representada por la Procuradora Da. Mara Granizo

Palomeque y asistida por el Letrado D. Jos Luis Fuertes Surez


5 de 677

-Madrid Espacios y Congresos S.A. (hoy Madrid Destino, Cultura,

Turismo y Negocio SA), representada por la Procuradora Da. Virginia Snchez

Len de Herencia y asistida por la Letrada Da. Begoa Lalana Alonso.

-Grupo Seguriber S.L.U., representado por el Procurador D. Ignacio

Melchor Orua y asistido por el Letrado D. Alfonso Coronel de Palma Martnez-

Agull.

-Kontrol 34 SL, representada por la Procuradora Da. Mara Jess Martn

Lpez y asistida por el Letrado D. skar Zein Snchez.

Y siendo parte acusadora:

-el Ministerio Fiscal, representado por la Ilma. Sra. Da. Ana Mara

Muoz de Dios y el Ilmo. Sr. D Juan Ignacio Garca Arias.

-Como Acusaciones Particulares:

1) D. Nicols Langdon Ruiz y Da. Yolanda del Real Puyuelo

representados por el Procurador D. Alejandro Gonzlez Salinas y defendidos por

el Letrado D. Abdn Nez Sainz.

2) D. Jos Ignacio Oa Ruiz y Da. Vanesa Pineda Guilloux,

representados por la Procuradora Da. Elosa Prieto Palomeque y asistidos por el

Letrado D. Felipe Moreno Aguilar.

3) D. Jos Arce San Jos y Da. Isabel de la Fuente Morales y Da.

Vernica Arce de la Fuente representados por la Procuradora Da. Soledad

Castaeda Gonzlez y asistidos por la Letrada D. Mara Jos Sieriz Terrn.

4) D. Fernando Alonso Daz y Da. Mara Pilar Vinatea Serrano

representados por el Procurador D Justo Guedeja Marn de Ons y asistido por el

Letrado D. Javier Jimnez Fernndez.


6 de 677

5) D. ngel Mara Esteban Sanz representado por la Procuradora Da.

Francisca Amores Zambrano y asistido por el Letrado D. Gerardo Viada y

Fernndez Velilla.

6) Da. Carmen Rodrguez Romero representada por el Procurador D

Agustn Sanz Arroyo y asistida por el Letrado D. Erlantz Ibarrondo Merino.

7) ASISA representada por el Procurador Antonio Miguel Araque y

asistida por el Letrado D. Luis Navarro Merino.

- Como Acusaciones Populares:

1) D Jaime Lissavetzky Diez, D. Diego Cruz Torrijos y D. Pedro Pablo

Garca-Rojo Garrido, representados por el Procurador D Roberto Granizo

Palomeque y asistidos por el Letrado D. Jos Mariano Bentez de Lugo.

2) Sindicato Manos Limpias, representado por el Procurador D Javier

Campal Crespo y asistido por el Letrado D. Manuel Muoz Rodrguez, que ha

sido apartada del presente procedimiento.

Y siendo Magistrada ponente la Ilma. Sra. Da. ngela Acevedo Fras

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO.- El Ministerio Fiscal en el acto del juicio oral, calificando

definitivamente los hechos entiende que los mismos son constitutivos de:

-Cinco delitos de homicidio por imprudencia grave del artculo 142.1 del

Cdigo Penal, y de quince delitos de lesiones por imprudencia grave del artculo


7 de 677

152.1.1 del Cdigo Penal, de los que considera responsables en concepto de

coautores a los acusados: Miguel ngel Flores Gmez, Santiago Rojo Buenda,

Miguel ngel Morcillo Pedregal, Rafael Pastor Martn, Francisco Del Amo

Lpez, Juan Jos Paris Nalda, Ral Monterde Guillermo, Jos Antonio Daz

Romero, Roberto Mateos Garca, Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio

Belliard Cueto sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad

criminal y solicit las penas de:

-Para Miguel ngel Flores Gmez cuatro aos de prisin, inhabilitacin

especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la

condena, e inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin de empresario

u organizador de todo tipo de espectculos durante seis aos. Costas incluidas las

de la acusacin particular que representan a las vctimas mortales, segn el

artculo 123 del Cdigo Penal

-Para cada uno de los acusados Rafael Pastor Martn, Francisco del

Amo Lpez, Juan Jos Paris Nalda, Ral Monterde Guillermo, Roberto

Mateos Garca, Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard Cueto tres

aos de prisin, inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho de sufragio

pasivo durante el tiempo de la condena. Costas incluidas las de la acusacin

particular que representan a las vctimas mortales, segn el artculo 123 del

Cdigo Penal.

-Para cada uno de los acusados Santiago Rojo Buenda, Miguel ngel

Morcillo Pedregal y Jos Antonio Daz Romero: dos aos, seis meses y un da

de prisin, inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo

durante el tiempo de la condena. Costas incluidas las de la acusacin particular

que representan a las vctimas mortales, segn el artculo 123 del Cdigo Penal.

-un delito de homicidio por imprudencia grave profesional del artculo

142.1 y 3 del Cdigo Penal del que considera responsable en concepto de autor al

acusado, Simn Vials Prez, sin concurrir circunstancias modificativas de la

responsabilidad criminal y solicit las penas de un ao y seis meses de prisin


8 de 677

inhabilitacin especial para el derecho de sufragio pasivo por el tiempo de la

condena e inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin de mdico

durante seis aos. Costas incluidas las de la acusacin particular que representan

a las vctimas mortales, segn el artculo 123 del Cdigo Penal.

-un delito de homicidio por imprudencia grave profesional del artculo

142.1 y 3 del Cdigo Penal del que considera responsable en concepto de autor al

acusado, Carlos Vials Larruga, sin concurrir circunstancias modificativas de

la responsabilidad criminal y solicit las penas de un ao y seis meses de prisin

inhabilitacin especial para el derecho de sufragio pasivo por el tiempo de la

condena e inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin de mdico

durante seis aos. Costas incluidas las de la acusacin particular que representan

a las vctimas mortales, segn el artculo 123 del Cdigo Penal.

En concepto de Responsabilidad Civil, el Ministerio Fiscal solicita que se

indemnice:

-A los familiares de la fallecida Da. Katia Esteban Casielles: A su padre

ngel Mara Esteban Sanz, viudo, en la cantidad de 173.990,73 euros por dao

moral y lucro cesante. A su hermana Da. Tania Esteban Casielles (nacida en el

ao 1988) le corresponden 164.500,31 euros por el dao moral y lucro cesante.

-A los familiares de la fallecida Da. Cristina Arce de la Fuente: A sus

padres Jos Antonio Arce San Jos y Mara Isabel de la Fuente Morales les

corresponde 173.990,73 euros por dao moral y lucro cesante. A su hermana

Vernica Arce de la Fuente le corresponden 164.500,31 euros por el dao moral

y lucro cesante.

-Familiares de la fallecida Da. Roco Oa Pineda: A sus padres Jos

Ignacio Oa Ruiz y Vanesa Pineda Guilloux les corresponden 243.587,03 euros

por dao moral y lucro cesante.


9 de 677

-Familiares de la fallecida Da. Beln Langdon del Real: A sus padres D

Nicols Langdon Ruiz y Da. Yolanda del Real Puyuelo les corresponden

173.990,73 euros por el dao moral y lucro cesante. A su hermana menor de edad

Da. Natalia Langdon del Real (nacida el 27-11-2002) le corresponde 126.538,70

euros por el dao moral y lucro cesante. A sus hermanos Da. Beatriz Langdon

del Real (nacida el 28-9-1992), Da. Yolanda-Ana Langdon del Real (nacida el

26-6-1990), D Borja Langdon del Real (nacido el 21-12-1987), D Enrique

Langdon del Real (nacido el 11-4-1986), D Carlos Enrique Langdon del Real

(nacido el 6-4-1985) les corresponden 31.634,69 euros a cada uno de ellos por el

dao moral y lucro cesante.

-Familiares de la fallecida Da. Mara Teresa Alonso Vinatea: A sus

padres D Fernando Alonso Daz y Da. Pilar Vinatea Serrano les corresponden

173.990,73 euros por el dao moral y lucro cesante. A su hermana menor de edad

Da. Mara Matilde Alonso Vinatera le corresponden 164.500,31 euros por el

dao moral y lucro cesante. A D Fernando Alonso Daz se le abonarn adems

los gastos de entierro valorados en 5.199,77 euros segn factura aportada.

Procede indemnizar a sus herederos en la cantidad de 2.500,03 euros que le

correspondi a Da. Mara Teresa por el tiempo que padeci lesiones

hospitalizada en la UCI, incrementada en un 20% por el plus de sufrimiento que

comporta el estar debatindose entre la vida y la muerte.

-A la lesionada Da. Carmen Rodrguez Romero en la cantidad de

17.807,67 euros por las lesiones y secuelas sufridas y en concepto de lucro

cesante.

-A la lesionada Da. Beln Sastre Munrriz en la cantidad de 34.326,77

euros por las lesiones y secuelas sufridas y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Amor Lpez Bravo en la cantidad de 11.052,79

euros, por las lesiones y secuelas sufridas y en concepto de lucro cesante.


10 de 677

-A la lesionada Da. Arancha Concepcin Espinosa Garca en la cantidad

de 3.009,24 euros, por las lesiones causadas y en concepto de lucro cesante.

-Al lesionado D. Miguel Hernndez Saiz en la cantidad de 2.179,02 euros,

por las lesiones causadas y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Sandra Fuentetaja lvarez en la cantidad de 6.002,87

euros, por las lesiones causadas y en concepto de lucro cesante.

-Al lesionado D. Gonzalo Encinas San Juan en la cantidad de 14.559,93


-A la lesionada Da. Estefana Sancho lvarez en la cantidad de

27.809,78 euros, por las lesiones y secuelas sufridas y en concepto de lucro

cesante.

-A la lesionada Da. Mara Alejandra Lozano Fernndez en la cantidad de


cesante.

-A la lesionada Da. Mara Casado Peralta en la cantidad de 726,03 euros,

por las lesiones causadas y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Gracia Elvira Alcal Fernndez en la cantidad de


cesante.

-A la lesionada Da. Sandra Regido Ballesteros en la cantidad de


cesante.

-A la lesionada Da. Cristina Serrato Schou en la cantidad de 1.089,51



11 de 677

-Al lesionado D. Eduardo Fernando Iglesias Sevares en la cantidad de


cesante.

-A la lesionada Da. Laura Manzanares Gurruchaga en la cantidad de


cesante.

-Al lesionado D. Aarn Benito Castro en la cantidad de 1.600,30 euros,

por las lesiones y secuelas sufridas y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Luca Ramos Velasco en la cantidad de 726,03 euros,

por las lesiones y secuelas sufridas y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Mara Macarena Gonzlez Ramrez en la cantidad de


cesante.

-A la lesionada Da. Alba Gmez Muoz en la cantidad de 13.069,77


-A la lesionada Da. Selma Al Hamouti Lpez en la cantidad de 1.555,79

euros, por las lesiones y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Clara Lpez Garca en la cantidad de 363,02 euros,

por las lesiones y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Vernica Cecilia Abad Cascardo en la cantidad de

1.555,79 euros, por las lesiones y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Marina Sonia Lpez Rocamora en la cantidad de

726,03 euros, por las lesiones y en concepto de lucro cesante.

-A la lesionada Da. Mara Medina Santamara en la cantidad de 1.089,05



12 de 677

-A la lesionada Da. Irene Ruiz Mndez en la cantidad de 1.644,82 euros,


-A la lesionada Da. Marina Mrquez Tallada en la cantidad de 259,30


-A la lesionada Da. Ana Peinado Martn en la cantidad de 363,02 euros,


-Al lesionado D. Miguel Lorente Martnez en la cantidad de 1.089,05


-A la lesionada Da. Paula Jerez Torres en la cantidad de 1.555,79 euros,


Solicita el Ministerio Pblico, que todos los perjudicados sean

indemnizados en concepto de dao emergente, por los gastos ocasionados,

causalmente conectados con el hecho daoso, asumidos por el perjudicado,

siempre que resulte debidamente acreditados.

A la compaa ASISA le indemnizarn en la cantidad 48.374,45 euros en

concepto de dao emergente.

Todas las cantidades sealadas devengarn los intereses moratorios

establecidos en el artculo 20.4 de la Ley del Contrato de Seguro, desde la fecha

de los hechos, descontadas las cantidades que hayan sido consignadas en tiempo

y forma por las entidades aseguradoras siguientes que son las responsables

directas: Zrich, AIG, Mapfre e Hiscox, de conformidad con el artculo 117 del

Cdigo Penal y subsidiariamente el Ayuntamiento de Madrid y las empresas

Madridec SA, Diviertt, FSM Group Management SL, Seguriber y Kontrol 34, de

conformidad con el artculo 120.3 y 120.4 del Cdigo Penal.


13 de 677

SEGUNDO.- La acusacin particular ejercida por los familiares de

Da. Katia Esteban Casielles en el acto del juicio oral, calificando



Cdigo Penal, diez delitos de lesiones del art. 152.1.1 del Cdigo Penal y

veintiuna falta de lesiones de los que considera responsables en concepto de

autores a los acusados: Miguel ngel Flores Gmez, Santiago Rojo Buenda,

Miguel ngel Morcillo Pedregal, Rafael Pastor Martn, Francisco del Amo

Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan Jos Paris Nalda, Ral Monterde Guillermo, Jos

Antonio Daz Romero, Roberto Mateos Garca, Emilio Monteagudo Parralejo,

Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard Cueto, sin concurrir

circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal y solicit las penas

de:


especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo durante el tiempo de la

condena conforme al art. 44 del Cdigo Penal, e inhabilitacin especial para el

ejercicio de su profesin prevista en el art. 45 del Cdigo Penal. Y costas

incluidas las de dicha acusacin particular.

-Para Santiago Rojo Buenda, la pena de tres aos de prisin y la

accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo conforme al art. 44 del

Cdigo Penal durante el tiempo que dure la condena. Y costas incluidas las de

dicha acusacin particular.

-Para Miguel ngel Morcillo Pedregal, la pena de tres aos de prisin y

la accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo conforme al art. 44 del



-Para Rafael Pastor Martn, la pena de cuatro aos de prisin,

inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo conforme


14 de 677

al art. 44 del Cdigo Penal durante el tiempo de la condena. Y costas incluidas

las de dicha acusacin particular.

-Para Francisco del Amo Lpez, la pena de cuatro aos de prisin,

inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo conforme

al art. 44 del Cdigo Penal durante el tiempo de la condena. Y costas incluidas

las de dicha acusacin particular.

-Para Jos Ruiz Ayuso la pena de cuatro aos de prisin, inhabilitacin

especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo conforme al art. 44 del

Cdigo Penal durante el tiempo de la condena. Y costas incluidas las de dicha

acusacin particular.

-Para Juan Jos Paris Nalda, la pena de tres aos de prisin y la




-Para Ral Monterde Guillermo la pena de tres aos de prisin y la




-Para Jos Antonio Daz Romero: la pena de tres aos de prisin y la




-Para Roberto Mateos Garca, la pena de tres aos de prisin y la





15 de 677

-Para Emilio Monteagudo Parralejo la pena de tres aos de prisin y la




-Para Carlos Manzanares Rodrguez la pena de tres aos de prisin y la




-Para Emilio Belliard Cueto la pena de tres aos de prisin y la accesoria

de privacin del derecho de sufragio pasivo conforme al art. 44 del Cdigo Penal

durante el tiempo que dure la condena. Y costas incluidas las de esta acusacin

particular.

Y de tres delitos de homicidio por imprudencia profesional grave del

artculo 142.3 del Cdigo Penal del que considera responsables en concepto de

autores a los acusados, Simn Vials Prez y Carlos Vials Larruga, sin

concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, todos ellos

en concurso ideal conforme al artculo 77 de dicho Cdigo, y solicit las penas:

-Para Simn Vials Prez la de cuatro aos de prisin inhabilitacin

especial para el derecho de sufragio pasivo conforme al art. 44 del Cdigo Penal

por el tiempo de la condena e inhabilitacin especial para el ejercicio de la

profesin de mdico durante cuatro aos. Costas incluidas las de la acusacin


Cdigo Penal.

-Para Carlos Vials Larruga la de cuatro aos de prisin inhabilitacin

especial para el derecho de sufragio pasivo conforme al art. 44 del Cdigo Penal

por el tiempo de la condena e inhabilitacin especial para el ejercicio de la

profesin de mdico durante cuatro aos. Costas incluidas las de la acusacin


16 de 677


Cdigo Penal.

Asimismo solicita que tanto los acusados, como el responsable civil

directo y subsidiario en virtud del art. 121 del Cdigo Penal, Excmo.

Ayuntamiento de Madrid, indemnicen solidariamente a los familiares de Katia

Esteban (su padre D ngel Esteban Sanz y su hermana Da. Tania Esteban

Casielles) en la cantidad de novecientos mil euros (900.000).

TERCERO.- La acusacin particular ejercida por los familiares de

Da. Cristina Arce de la Fuente en el acto del juicio oral, calificando


-un delito de homicidio por imprudencia grave del artculo 142.1 del

Cdigo Penal por la muerte de Da. Cristina Arce de la Fuente, en concurso ideal

del art.77 del C.P. con otros cuatro delitos de homicidio por imprudencia grave

por las restantes vctimas mortales tipificados en el mismo precepto invocado,

quince delitos de lesiones por imprudencia grave del artculo 152.1.1 del Cdigo

Penal en relacin con el artculo 147.1 del mismo cuerpo legal de los que

considera responsables en concepto de autores a los acusados: Miguel ngel

Flores Gmez, Santiago Rojo Buenda, Miguel ngel Morcillo Pedregal, Rafael

Pastor Martn, Francisco del Amo Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan Jos Paris

Nalda, Ral Monterde Guillermo, Jos Antonio Daz Romero, Roberto Mateos

Garca, Emilio Monteagudo Parralejo, Luis Carlos Manzanares Rodrguez y

Emilio Belliard Cueto, sin concurrir circunstancias modificativas de la

responsabilidad criminal y solicit las penas de:



condena, e inhabilitacin especial por plazo de seis aos para el ejercicio de

cualquier profesional de cualquier actividad relacionada con la organizacin de


17 de 677

eventos o espectculos de carcter pblico, bien sean organizados a nombre del

acusado o a nombre de cualquier de sus empresas, por tener relacin directa con

el delito cometido. Y costas incluidas las de la acusacin particular.


accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la

condena. Y costas incluidas las de la acusacin particular.


la accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la

condena. Y costas incluidas las de la acusacin particular.

-Para Rafael Pastor Martn, cuatro aos de prisin, inhabilitacin



empleo relacionado con la seguridad, por tener relacin directa con el delito

cometido. Y costas incluidas las de la acusacin particular.

-Para Francisco del Amo Lpez, cuatro aos de prisin, inhabilitacin



empleo relacionado con la organizacin de actos pblicos o espectculos

pblicos, por tener relacin directa con el delito cometido. Y costas incluidas las

de la acusacin particular.

-Para Jos Ruiz Ayuso la pena de tres aos de prisin y la accesoria de

privacin del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena. Y

costas incluidas las de la acusacin particular.

-Para Juan Jos Paris Nalda, la pena de tres aos de prisin y la

accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo que dure

la condena, e inhabilitacin especial por plazo de seis aos para el ejercicio de la


18 de 677

profesin de vigilante de seguridad, por tener relacin directa con el delito


-Para Ral Monterde Guillermo la pena de tres aos de prisin y la





-Para Jos Antonio Daz Romero: la pena de tres aos de prisin y la





-Para Roberto Mateos Garca, la pena de cuatro aos de prisin y la





-Para Emilio Monteagudo Parralejo la pena de tres aos de prisin y la


la condena, e inhabilitacin especial por plazo de seis aos para el ejercicio de

empleo o cargo pblico, relacionado con su condicin de Inspector de la Polica

Municipal, por tener relacin directa con el delito cometido. Y costas incluidas

las de la acusacin particular.

-Para Carlos Manzanares Rodrguez tres aos de prisin, inhabilitacin


condena, e inhabilitacin especial por plazo de seis aos para el ejercicio

profesional de cualquier actividad relacionada con la organizacin de eventos o

espectculos de carcter pblico y seguridad de los mismos, bien por si mismo o


19 de 677

a travs de sus empresas, por tener relacin directa con el delito cometido. Y

costas incluidas las de la acusacin particular.

-Para Emilio Belliard Cueto tres aos de prisin, inhabilitacin especial

para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, e

inhabilitacin especial por plazo de seis aos para el ejercicio profesional de

cualquier actividad relacionada con la organizacin de eventos o espectculos de

carcter pblico y seguridad de los mismos, bien por s mismo o a travs de sus

empresas, por tener relacin directa con el delito cometido. Y costas incluidas las

de la acusacin particular.

Y de un delito de homicidio por imprudencia grave profesional del

artculo 142.1 y 3 del Cdigo Penal imputables a los mdicos Simn Vials

Prez (mdico jubilado) y Carlos Vials Larruga (mdico), por la muerte de

Da. Cristina Arce de la Fuente, en concurso ideal con otros dos homicidios por

imprudencia grave profesional tipificados por el mismo precepto,

correspondientes a las dos vctimas que son igualmente llevadas hasta el botiqun

(Da. Roco Oa Pineda y Da. Katia Esteban Casielles) , de los que considera

responsables en concepto de coautores a los acusados, sin concurrir

circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, y solicit las penas:


especial para el derecho de sufragio pasivo por el tiempo de la condena e

inhabilitacin especial y especfica por su condicin de mdico, para el ejercicio

de la profesin de mdico durante seis aos. Y costas incluidas las de la




inhabilitacin especial y especfica por su condicin de mdico, para el ejercicio

de la profesin de mdico durante seis aos. Y costas incluidas las de la



20 de 677

Asimismo solicita que los acusados indemnicen de forma solidaria entre

ellos a la familia de Da. Cristina Arce de la Fuente en la persona de sus

progenitores Da. Isabel de la Fuente Morales y D Jos Antonio Arce San Jos y

a la nica hermana de la vctima Da. Vernica Arce de la Fuente por los daos y

perjuicios materiales, morales y personales ocasionados a consecuencia de los

delitos perpetrados por los mismos, en la cantidad de novecientos mil euros

(900.000) incrementada con los intereses legales. De dicha cantidad son

responsables directos las siguientes compaas aseguradoras: AIG EUROPE suc.

en Espaa (por Madridec SA), MAPFRE SEGUROS EMPRESA, SA (por

Diviertt, SL), HIXCOX INSURANCE COMPANY, Ltd. (por Seguriber, SL),

ZURICH INSURANCE PLC Suc en Espaa (por Ayuntamiento de Madrid por

su condicin de dueo del edificio y Sr Monteagudo Parralejo). Y siendo las

empresas MADRIDEC SA (hoy Madrid Destino SA) DIVIERTT, SL/FSM,

SEGURIBER, SLU y AYUNTAMIENTO DE MADRID responsables civiles

subsidiarios.

CUARTO.- La acusacin particular ejercida por los familiares de

Da. Roco Oa Pineda en el acto del juicio oral, calificando definitivamente

los hechos entiende que los mismos son constitutivos de:


Cdigo Penal y diez delitos de lesiones por imprudencia grave de los arts.

152.1.1 en relacin al art. 147.1 de Cdigo Penal y 20 faltas de lesiones por

imprudencia grave del art 621 del Cdigo Penal, que han sido despenalizadas por

LO 1/2015 de 30 de marzo, en concurso ideal conforme al art. 77 y con

aplicacin de los arts. 56.1.2 y 3 todos ellos del Cdigo Penal, de los que

considera responsables en concepto de autores a los acusados: Miguel ngel


Pastor Martn, Francisco Del Amo Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan Jos Paris



21 de 677

Garca, Emilio Monteagudo Parralejo, Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio

Belliard Cueto, sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad

criminal y solicit las penas de:

-Para Miguel ngel Flores Gmez cuatro aos de prisin por el delito de

homicidio, inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo

durante el tiempo de la condena, e inhabilitacin especial y especfica para el

ejercicio profesional de cualquier actividad en relacin con la organizacin de

cualquier tipo de eventos y/o espectculos musicales o de carcter multitudinario,

ya sean pblicos o privados, por tiempo de seis aos, bien sean organizados a

nombre del acusado o cualquiera de sus empresas, al tener relacin directa con el

delito por el que se pide la pena y al pago de las costas procesales incluyendo las

de las acusaciones particulares.

-Para Santiago Rojo Buenda, la pena de tres aos de prisin por el delito

de homicidio y la accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo durante

el tiempo que dure la condena. Y costas incluidas las de las acusaciones

particulares.

-Para Miguel ngel Morcillo Pedregal, la pena de tres aos de prisin

por el delito de homicidio y la accesoria de privacin del derecho de sufragio

pasivo durante el tiempo que dure la condena. Y costas incluidas las de la


-Para Rafael Pastor Martn, cuatro aos de prisin por el delito de



ejercicio profesional de cualquier actividad en relacin con la seguridad privada

en cualquier tipo de eventos y/o espectculos musicales o de carcter

multitudinario, ya sean pblicos o privados, por tiempo de seis aos, bien sean

organizados a nombre del acusado o cualquiera de sus empresas, al tener relacin

directa con el delito por el que se pide la pena y al pago de las costas procesales

incluyendo las de las acusaciones particulares.


22 de 677

-Para Francisco del Amo Lpez, cuatro aos de prisin por el delito de



ejercicio profesional de cualquier actividad en relacin con la organizacin de

cualquier tipo de eventos y/o espectculos musicales o de carcter multitudinario,

ya sean pblicos o privados, por tiempo de seis aos, bien sean organizados a

nombre del acusado o cualquiera de sus empresas, al tener relacin directa con el

delito por el que se pide la pena y al pago de las costas procesales incluyendo las

de las acusaciones particulares.

-Para Jos Ruiz Ayuso la pena de tres aos de prisin por el delito de

homicidio y la accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo durante el

tiempo que dure la condena. Y costas incluidas las de la acusacin particular.

-Para Roberto Mateos Garca, cuatro aos de prisin por el delito de









-Para Ral Monterde Guillermo tres aos de prisin por el delito de








23 de 677



-Para Juan Jos Paris Nalda, tres aos de prisin por el delito de









-Para Jos Antonio Daz Romero cuatro aos de prisin por el delito de









-Para Carlos Manzanares Rodrguez tres aos de prisin por el delito de










24 de 677

-Para Emilio Belliard Cueto tres aos de prisin por el delito de









-Para Emilio Monteagudo Parralejo tres aos de prisin por el delito de



ejercicio de la profesin de agente de la Polica Municipal por tiempo de seis

aos, al tener relacin directa con el delito por el que se pide la pena y al pago de

las costas procesales incluyendo las de las acusaciones particulares.

Y de tres delitos de homicidio por imprudencia profesional grave del

artculo 142.1 y 3 y del artculo 56.1.2 y 3 del Cdigo Penal del que considera

responsables en concepto de autores a los acusados, Simn Vials Prez y

Carlos Vials Larruga, sin concurrir circunstancias modificativas de la

responsabilidad criminal, todos ellos en concurso ideal conforme al artculo 77

de dicho Cdigo, y solicit las penas:



inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin de mdico por tiempo de

seis aos, al tener relacin directa con el delito por el que se pide la pena y al

pago de las costas procesales incluyendo las de las acusaciones particulares.



inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin de mdico por tiempo de


25 de 677

seis aos, al tener relacin directa con el delito por el que se pide la pena y al


Asimismo solicita que los acusados indemnicen de manera conjunta y

solidaria a cada uno de los padres de Da. Roco Oa Pineda en la cantidad de

cuatrocientos cincuenta mil euros (450.000), junto a los gastos de sepelio que

ascienden a tres mil doscientos ocho euros con treinta y nueve cntimos

(3.208,39).

Solicita tambin que de forma subsidiaria respondan en base a lo dispuesto

en los arts. 120.3 y 4 y art. 121 del C.P., ste ltimo para el Ayuntamiento de

Madrid: Ayuntamiento de Madrid, Madrid Espacios y Congresos, SA

(MADRIDEC), ahora denominada MADRID, DESTINO, CULTURA,

TURISMO Y NEGOCIOS, S.A, DIVIERTT, FSM GROUP MANAGEMENT

SL, GRUPO SEGURIBER, SLU y KONTROL 34.

Solicita igualmente solicita que se declare responsables civiles directos a

las siguientes entidades aseguradoras: ZURICH INSURANCE PLC,

SUCURSAL EN ESPAA, AIG EUROPE, MAPFRE SEGUROS DE

EMPRESA CIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, SA y HISCOX

INSURANCE COMPANY LTD.

Debern imponerse a los acusados y en su caso a los responsables civiles

subsidiarios los intereses determinados en los artculos 576.1 y 3 de la LEC y

1.108 y ss. del Cdigo Civil, y a las entidades aseguradoras los intereses

derivados del art. 20 de la Ley de Contrato de Seguro (Ley 50/80) con las

modificaciones introducidas por la Ley 26/11 de 1 de agosto.

QUINTO.- La acusacin particular ejercida por los familiares de Da.

Beln Langdon del Real en el acto del juicio oral, calificando definitivamente



26 de 677




imprudencia grave del art 621 del Cdigo Penal que han quedado despenalizadas

en concurso ideal conforme al art. 77 y con aplicacin de los arts. 56.1.2 y 3

todos ellos del Cdigo Penal, de los que considera responsables en concepto de

autores a los acusados: Miguel ngel Flores Gmez, Santiago Rojo Buenda,


Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan Jos Paris Nalda,. Ral Monterde Guillermo, Jos


Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard Cueto, sin concurrir

circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal y solicit las penas

de:



condena, e inhabilitacin especial para el ejercicio profesional de cualquier

actividad en relacin con la organizacin de cualquier tipo de eventos y/o

espectculos musicales o de carcter multitudinario, ya sean pblicos o privados,

por tiempo de seis aos, bien sean organizados a nombre del acusado o

cualquiera de sus empresas, al tener relacin directa con el delito por el que se

pide la pena y al pago de las costas procesales incluyendo las de las acusaciones

particulares.



la condena. Y costas incluidas las de las acusaciones particulares.


la accesoria de privacin del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo que

dure la condena. Y costas incluidas las de la acusacin particular.


27 de 677

-Para Rafael Pastor Martn, cuatro aos de prisin, inhabilitacin



actividad en relacin con la seguridad privada en cualquier tipo de eventos y/o


por tiempo de seis aos, al tener relacin directa con el delito por el que se pide

la pena y al pago de las costas procesales incluyendo las de las acusaciones

particulares.

-Para Francisco del Amo Lpez, cuatro aos de prisin, inhabilitacin



actividad en relacin con la organizacin de cualquier tipo de eventos y/o




particulares.

-Para Jos Ruiz Ayuso la pena de tres aos de prisin y la accesoria de

privacin del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo que dure la condena.

Y costas incluidas las de la acusacin particular.

-Para Roberto Mateos Garca, cuatro aos de prisin, inhabilitacin







particulares.

-Para Ral Monterde Guillermo tres aos de prisin, inhabilitacin



28 de 677






particulares.

-Para Juan Jos Paris Nalda, tres aos de prisin, inhabilitacin especial


inhabilitacin especial para el ejercicio profesional de cualquier actividad en

relacin con la seguridad privada en cualquier tipo de eventos y/o espectculos

musicales o de carcter multitudinario, ya sean pblicos o privados, por tiempo

de seis aos, al tener relacin directa con el delito por el que se pide la pena y al


-Para Jos Antonio Daz Romero: cuatro aos de prisin, inhabilitacin







particulares.

-Para Luis Carlos Manzanares Rodrguez tres aos de prisin,

inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo durante el

tiempo de la condena, e inhabilitacin especial para el ejercicio profesional de

cualquier actividad en relacin con la seguridad privada en cualquier tipo de

eventos y/o espectculos musicales o de carcter multitudinario, ya sean pblicos

o privados, por tiempo de seis aos, al tener relacin directa con el delito por el

que se pide la pena y al pago de las costas procesales incluyendo las de las

acusaciones particulares.


29 de 677

-Para Emilio Belliard Cueto tres aos de prisin, inhabilitacin especial


inhabilitacin especial para el ejercicio profesional de cualquier actividad en

relacin con la seguridad privada en cualquier tipo de eventos y/o espectculos

musicales o de carcter multitudinario, ya sean pblicos o privados, por tiempo

de seis aos, , al tener relacin directa con el delito por el que se pide la pena y al


-Para Emilio Monteagudo Parralejo tres aos de prisin, inhabilitacin


condena, e inhabilitacin especial para el ejercicio de la profesin de agente de la

Polica Municipal por tiempo de seis aos, al tener relacin directa con el delito

por el que se pide la pena y al pago de las costas procesales incluyendo las de las

acusaciones particulares.

Asimismo solicita que los acusados indemnicen a los padres y hermanos

de Beln Langdon del Real en la cantidad de novecientos mil euros (900.000),

junto a los gastos de sepelio conforme a la factura aportada.

Solicita tambin que de forma subsidiaria respondan: Ayuntamiento de

Madrid, Madrid Espacios y Congresos, SA (MEC), hoy denominada MADRID,

DESTINO, CULTURA, TURISMO Y NEGOCIOS, S.A, DIVIERTT, FSM

GROUP MANAGEMENT SL, GRUPO SEGURIBER, SLU y KONTROL 34,

SL.

Solicita igualmente solicita que se declare responsables civiles directos a

las siguientes entidades aseguradoras: ZURICH INSURANCE PLC,

SUCURSAL EN ESPAA, AIG EUROPE, MAPFRE SEGUROS DE

EMPRESA CIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, SA y HISCOX

INSURANCE COMPANY LTD.

Deben imponerse a los acusados, y en su caso a los responsables civiles

subsidiarios los intereses determinados en el art. 576.1 y 3 de la LEC y en los


30 de 677

arts. 1108 y ss. del CC. A las aseguradoras debern imponrseles los intereses

derivados del art. 20 de la LCS (Ley 50/80) con la modificacin operada por la

Ley 26/2011 de 1 de agosto.

SEXTO- La acusacin particular ejercida por los familiares de Da.

Mara Teresa Alonso Daz en el acto del juicio oral, calificando definitivamente





imprudencia grave del art 621 del Cdigo Penal en concurso ideal, de los que

considera responsables en concepto de autores por la va del art. 28 del Cdigo

Penal a los acusados: Miguel ngel Flores Gmez, Santiago Rojo Buenda,

Miguel ngel Morcillo Pedregal, Carlos Manzanares Rodrguez y .Emilio

Belliard Cueto y son autores por la va de los arts. 28 y 11 del Cdigo Penal los

acusados Rafael Pastor Martn, Francisco del Amo Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan

Jos Paris Nalda, Ral Monterde Guillermo, Jos Antonio Daz Romero, Roberto

Mateos Garca y Emilio Monteagudo Parralejo, sin concurrir circunstancias

modificativas de la responsabilidad criminal y solicit las penas de:

-Para Miguel ngel Flores Gmez cuatro aos de prisin y accesorias

legales. Y costas, incluidas las de dicha acusacin particular.

-Para Santiago Rojo Buenda, la pena de cuatro aos de prisin y

accesorias legales. Y costas, incluidas las de dicha acusacin particular.

-Para Miguel ngel Morcillo Pedregal, la pena de cuatro aos de prisin

y accesorias legales. Y costas, incluidas las de dicha acusacin particular.

-Para Rafael Pastor Martn, la pena de cuatro aos de prisin y



31 de 677

-Para Francisco del Amo Lpez, la pena de cuatro aos de prisin y


-Para Jos Ruiz Ayuso la pena de tres aos de prisin y accesorias


-Para Juan Jos Paris Nalda la pena de tres aos de prisin y accesorias


-Para Ral Monterde Guillermo la pena de tres aos de prisin y


-Para Jos Antonio Daz Romero: la pena de tres aos de prisin y


-Para Roberto Mateos Garca, cuatro aos de prisin y accesoria legales.

Y costas, incluidas las de dicha acusacin particular.

-Para Emilio Monteagudo Parralejo la pena de tres aos de prisin y


-Para Carlos Manzanares Rodrguez la pena de tres aos de prisin y


-Para Emilio Belliard Cueto la pena de tres aos de prisin y accesorias


Asimismo solicita que los padres y la hermana de Mara Teresa Alonso

Vinatea sean indemnizados en la cantidad de novecientos mil euros (900.000).

De dicha indemnizacin respondern conjunta y solidariamente los acusados.

Solicita que sean declarados responsables civiles directos a las siguientes

entidades aseguradoras: ZURICH INSURANCE PLC, SUCURSAL EN

ESPAA, AIG EUROPE, MAPFRE SEGUROS DE EMPRESA CIA DE

SEGUROS Y REASEGUROS, SA y HISCOX INSURANCE COMPANY LTD.


32 de 677

Y que como responsables civiles subsidiarios solicitan que respondan,:

Ayuntamiento de Madrid como propietario del recinto del Madrid Arena y

empleador del Sr Monteagudo, Madrid Espacios y Congresos, SA (MEC), hoy

denominada MADRID, DESTINO, CULTURA, TURISMO Y NEGOCIOS,

S.A, DIVIERTT, FSM GROUP MANAGEMENT SL, GRUPO SEGURIBER,

SLU y KONTROL 34, SL..

SPTIMO.- La acusacin particular ejercida por la lesionada Da.

Carmen Rodrguez Romero en el acto del juicio oral, calificando

definitivamente los hechos entiende que los mismos son constitutivos de un

delito de lesiones imprudentes del artculo 152.1.1 del Cdigo Penal, del que

considera responsable en concepto de autor a los acusados Miguel ngel Flores

Gmez, Santiago Rojo Buenda, Miguel ngel Morcillo Pedregal, Rafael Pastor

Martn, Francisco del Amo Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan Jos Paris Nalda, Ral

Monterde Guillermo, Jos Antonio Daz Romero, Roberto Mateos Garca y

Emilio Monteagudo Parralejo, Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard

Cueto sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal y

solicit las penas de seis meses de prisin para cada uno de ellos.

En concepto de responsabilidad civil solicita ser indemnizada por los

acusados en la suma de 19000 por las lesiones y secuelas producidas.

Solicita que sean declarados responsables civiles directos en virtud del art.

117 del Cdigo penal a las siguientes entidades aseguradoras: ZURICH, AIG,

MAPFRE y HISCOX

Y que como responsables civiles subsidiarios solicitan que respondan, en

virtud del art. 120.3 del Cdigo Penal: el Ayuntamiento de Madrid,

MADRIDDEC, SA, DIVIERTT, FSM GROUP MANAGEMENT SL, GRUPO

SEGURIBER, SLU y KONTROL 34.


33 de 677

Solicita igualmente el abono de las costas de esta acusacin en virtud del

art. 124 del Cdigo Penal.

OCTAVO.- La acusacin particular ejercida por ASISA,

ASISTENCIA SANITARIA INTERPROVINCIAL DE SEGURO. SAU

como actor civil solicita ser indemnizada en la cantidad de 48.374,45 euros,

correspondientes a la asistencia sanitaria prestada a su asegurada Da. Mara

Teresa Alonso Vinatea, en la Fundacin Jimnez Daz. Del pago de dicha

cantidad han de responder Miguel ngel Flores Gmez, Santiago Rojo Buenda,


Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan Jos Paris Nalda, Ral Monterde Guillermo, Jos


Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard Cueto. Siendo responsables

civiles directos las compaas: ZURICH, AIG, MAPFRE y HISCOX, y

responsables civiles subsidiarios: MADRIDDEC, SA, DIVIERTT, FSM GROUP

MANAGEMENT SL, GRUPO SEGURIBER, SLU y KONTROL 34.

NOVENO.- La acusacin popular ejercida por D Jaime Lissavetzky

Dez, D Diego Cruz Torrijos y D Pedro-Pablo Garca-Rojo Garrido,

Portavoz y Concejales del Ayuntamiento de Madrid (Grupo Municipal

Socialista) en el acto del juicio oral, calificando definitivamente los hechos

entiende que los mismos son constitutivos de:


Cdigo Penal y diez delitos de lesiones del arts. 152.1.1 todos ellos en concurso

ideal, de conformidad con lo dispuesto en el art 77 del Cdigo Penal de los que

considera responsables en concepto de autores a los acusados, Miguel ngel


Pastor Martn, Francisco del Amo Lpez, Jos Ruiz Ayuso, Juan Jos Paris


34 de 677


Garca y Emilio Monteagudo Parralejo, Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio

Belliard Cueto, sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad

criminal.

-Tres delitos de homicidio por imprudencia grave profesional del artculo

142.1 y 3 del Cdigo Penal, en concurso ideal de conformidad con el artculo 77

del Cdigo Penal de los que considera responsables en concepto de coautores a

los acusados Simn Vials Prez y Carlos Vials Larruga, sin concurrir

circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal.

Solicit las penas de:

-A los acusados Miguel ngel Flores Gmez, Rafael Pastor Martn,

Francisco del Amo Lpez, Jos Antonio Daz Romero y Roberto Mateos Garca,

por los cinco delitos de homicidio imprudente, la pena de 4 aos de prisin a

cada uno de ellos, con inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho al

sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.

-A Santiago Rojo Buenda, Miguel ngel Morcillo Pedregal, Jos Ruiz

Ayuso, Juan Jos Pars Nalda, Ral Monterde Guillermo, Emilio Monteagudo

Parralejo, Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard Cueto por los cinco

delitos de homicidio imprudente, la pena de tres aos de prisin a cada uno de

ellos con inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho al sufragio pasivo

durante el tiempo de condena.

A Simn Vials Prez y Carlos Vials Larruga, por tres delitos de

homicidio por imprudencia profesional grave, a la pena de cuatro aos de prisin,

e inhabilitacin para el ejercicio de la medicina por un periodo de cuatro aos a

cada uno de ellos, con inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho al

sufragio pasivo durante el tiempo de condena.


35 de 677

DCIMO.- Por la defensa de los acusados Miguel ngel Flores

Gmez, Miguel ngel Morcillo Pedregal, Santiago Rojo Buenda y la

mercantil DIVIERTT SL en igual trmite, se negaron los hechos objeto de la

acusacin y solicit la libre absolucin de sus defendidos.

UNDCIMO.- Por la defensa de los acusados Rafael Pastor Martn,

Francisco del Amo Lpez y Jos Ruiz Ayuso, en igual trmite, se negaron los

hechos objeto de la acusacin y solicit la libre absolucin de sus defendidos.

DUODCIMO.- Por de defensa de los acusados Juan Jos Paris

Nalda, Ral Monterde Guillermo, Jos Antonio Daz Romero y

SEGURIBER SLU, en igual trmite, se negaron los hechos objeto de la

acusacin y solicit la libre absolucin de sus defendidos.

DECIMOTERCERO.- Por la defensa del acusado Roberto Mateos

Garca, en igual trmite, se negaron los hechos objeto de la acusacin y solicit

la libre absolucin de su defendido.

DECIMOCUARTO.- Por la defensa de los acusados Carlos

Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard Cueto y la mercantil Kontrol 34

SL, en igual trmite, se negaron los hechos objeto de la acusacin y solicit la

libre absolucin de sus defendidos.


36 de 677

DECIMOQUINTO.- Por la defensa de los acusados Simn Vials

Prez y Carlos Vials Larruga, en igual trmite, se negaron los hechos objeto

de la acusacin y solicit la libre absolucin de sus defendidos.

DECIMOSEXTO.- Por la defensa del acusado Emilio Monteagudo

Parralejo, en igual trmite, se adhiere a las conclusiones del Ministerio Fiscal en

cuanto a la atipicidad de los hechos respecto de su defendido, y condena en

costas a las Acusaciones Particulares y Populares, adems de a la Accin Civil.

DECIMOSPTIMO.- Por el responsable civil directo MAPFRE

SEGUROS DE EMPRESAS CIA. DE SEGUROS Y REASEGUROS SA, en

igual trmite, tras relatar las consignaciones que haba realizado en favor de

determinados perjudicados entendi que no proceda indemnizacin respecto de:

Miguel Hernndez Saiz y Gonzalo Encinas San Juan; Miguel Lorente Martnez,

puesto que no reclama, Mara Pasaro Andreu, Cristina Serrato Schou, Sandra

Fuentetaja y Estefana Sancho por lesionarse fuera de la pista. Entiende que no

procede en ningn caso la imposicin de los intereses del art 20.4 de la Ley de

Contrato de Seguro ni de las costas.

DECIMOCTAVO. Por el responsable civil directo ZURICH

INSURANCE PLC, SUCURSAL EN ESPAA, en igual trmite, sostiene que

no es atribuible a Emilio Monteagudo Parralejo infraccin penal alguna y por

tanto no puede derivarse para ste responsabilidad civil derivada de delito o falta

a la que se refiere el art. 116 del Cdigo Penal, ni para el Ayuntamiento de

Madrid la responsabilidad civil subsidiaria que prev el art. 121 del Cdigo

Penal. Tampoco concurren los requisitos para que pueda declararse la

responsabilidad civil subsidiaria del Excmo. Ayuntamiento de Madrid conforme


37 de 677

al art. 120.3 del C.P.. Y en consecuencia, en ningn caso se debera declarar la

responsabilidad civil directa de ZURICH INSURANCE PLC, SUCURSAL EN

ESPAA.

Y tras relatar las cuantas de las indemnizaciones que eventualmente le

correspondera satisfacer entiende que no procede indemnizacin respecto de

Miguel Hernndez Saiz, Sandra Fuentetaja lvarez, Gonzalo Encinas San Juan;

Estefana Sancho lvarez, Mara Pasaro Andreu y Cristina Serrato Schou, debido

a que tal y como se prob en el acto del juicio, las lesiones por ellos alegadas, no

guardan relacin causal con los hechos aqu enjuiciados. Tampoco

correspondera indemnizar a Miguel Lorente Martnez por haber este renunciado

en el juicio a la parte de la indemnizacin que le restara por percibir. No procede

la imposicin de los intereses del art. 20 de la LCS.

DECIMONOVENO.- Por el responsable civil directo AIG EUROPE,

SUCURSAL EN ESPAA, en igual trmite, tras relatar la suma consignada,

relata las cantidades que en su caso correspondera dar a cada uno de los

perjudicados, negando en todo caso la responsabilidad civil directa de dicha

compaa as como que, en su caso, sea procedente la imposicin de los intereses

del art. 20 de la LCS.

VIGSIMO.- Por el responsable civil directo HISCOX INSURANCE

COMPANY LTD., en igual trmite, sostiene que no es atribuible a sus

asegurados infraccin penal alguna y por tanto no puede derivarse para ste

responsabilidad civil derivada de delito o falta y en consecuencia, en ningn caso

se debera declarar la responsabilidad civil directa de HISCOX INSURANCE

COMPANY LTD.


38 de 677

VIGSIMO PRIMERO.- Por la defensa del responsable civil

subsidiario Excmo. Ayuntamiento de Madrid en igual trmite, entiende que no

procede imponer responsabilidad penal respecto de su patrocinado el Excmo.

Ayuntamiento de Madrid, por lo que no cabe declarar su responsabilidad civil

subsidiaria por el importe solicitado.

VIGSIMO SEGUNDO.- Por la defensa del responsable civil

subsidiario MADRID DESTINO, CULTURA, TURISMO Y NEGOCIO SA

en igual trmite, entiende que no procede imponer responsabilidad penal respecto

de Francisco del Amo Lpez, Jos Ruiz Ayuso y Rafael Pastor Martin, por lo que

no cabe declarar su responsabilidad civil subsidiaria por el importe solicitado.

VIGSIMO TERCERO.- Por la defensa del responsable civil

subsidiario DIVIERTT y FSM Group Management, SL en igual trmite,

entiende que no procede imponer responsabilidad penal respecto de Miguel

ngel Flores, Miguel ngel Morcillo Pedregal y Santiago Rojo Buenda, por lo

que no cabe declarar su responsabilidad civil subsidiaria por el importe

solicitado.

VIGSIMO CUARTO.- Por la defensa del responsable civil

subsidiario SEGURIBER, SLU en igual trmite, entiende que no procede

imponer responsabilidad penal respecto de Juan Jos Paris Nalda, Ral Monterde

Guillermo y Jos Antonio Daz Romero, por lo que no cabe declarar su

responsabilidad civil subsidiaria por el importe solicitado.


39 de 677

VIGSIMO QUINTO.- Por la defensa del responsable civil

subsidiario KONTROL 34 en igual trmite, entiende que no procede imponer

responsabilidad penal respecto de Carlos Manzanares Rodrguez Emilio Belliard

Cueto, por lo que no cabe declarar su responsabilidad civil subsidiaria por el

importe solicitado.

HECHOS PROBADOS

NICO.- Probado y as se declara expresamente que:

El Madrid Arena es un pabelln multiusos construido entre 2002 y 2005

partiendo del antiguo Rockdromo, est situado en el recinto ferial de la Casa de

Campo, y es propiedad del Ayuntamiento de Madrid, siendo un bien de dominio

pblico destinado al servicio pblico, adscrito para su gestin, en el ao 2012 a la

entidad Madrid Espacios y Congresos S.A..

Madrid Espacios y Congresos S.A. (en adelante Madridec) era, en la fecha

en que se produjeron estos hechos, una sociedad mercantil municipal dentro de

cuyo objeto social se encontraba tanto el arrendamiento de los bienes inmuebles

adscritos a la sociedad como la organizacin, direccin, produccin y

administracin de eventos. Por acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Madrid

de 30 de julio de 2013 Madrid Espacios y Congresos S.A. se disolvi,

traspasndose el pasivo de la entidad y gran parte del activo a la nueva sociedad

municipal Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio SA que se subrog, en la

posicin de Madridec, a efectos del presente procedimiento.

Rafael Pastor Martn, Francisco del Amo Lpez y Jos Ruiz Ayuso, los

tres mayores de edad y sin antecedentes penales, eran, en el ao 2012, empleados

de Madridec, desempeando Rafael Pastor el cargo de Subdirector del


40 de 677

Departamento de Seguridad, Francisco del Amo el de Coordinador de eventos

del Departamento de Operaciones y Jos Ruiz Ayuso el puesto de Tcnico de

Operaciones en dicha entidad.

La UTE Seguriber- Seguriber Integrales, Seguridad Casa de Campo (en

adelante Seguriber) tena adjudicado el servicio para la proteccin y seguridad

del Recinto Ferial de la Casa de Campo y edificio de la calle Montera inmuebles

gestionados por Madridec, figurando en el contrato celebrado el 16 de julio de

2012 entre los representantes de ambas entidades la prestacin de dichos

servicios tanto para las instalaciones como en los eventos que se celebraran en las

mismas.

Entre las empresas que contrataban con Madridec la celebracin de

eventos en el pabelln Madrid Arena y otros espacios del Recinto Ferial de la

Casa de Campo se encontraba la entidad Diviertt S.L. (en adelante Diviertt), cuyo

Presidente y administrador de hecho era Miguel ngel Flores Gmez, mayor de

edad y sin antecedentes penales, administrador de derecho adems de la empresa

FSM Group Management S.L., sin que conste la intervencin de esta ltima

sociedad en el evento en el que se produjeron los hechos.

Santiago Rojo Buenda y Miguel ngel Morcillo Pedregal, ambos

mayores de edad y sin antecedentes penales, eran en 2012, trabajadores de

Diviertt S.L., el primero como Director General y el segundo como Jefe de

Personal y matre en dicha entidad, colaborando ambos activamente con Miguel

ngel Flores en la preparacin y celebracin de eventos.

Diviertt, que haba celebrado con anterioridad casi una treintena de

eventos en los pabellones del Recinto Ferial de la Casa de Campo que gestionaba

Madridec, estaba interesado en la celebracin, desde las 23 horas del 31 de

octubre de 2012 hasta las seis de la maana del 1 de noviembre de 2012, del

espectculo denominado Thriller Music Park 2012- Steve Aoki (Halloween) en

el Pabelln Madrid Arena, para lo que, despus de diversas conversaciones y


41 de 677

negociaciones previas con los representantes de Madridec, solicit la reserva del

recinto, que fue autorizada por Madridec el 25 de septiembre de 2012.

A partir de ese momento comenzaron entre los responsables de Diviertt y

de Madridec las gestiones para la preparacin del evento previas a la firma del

contrato, en las que intervino activamente Francisco del Amo por el

Departamento de Operaciones, y, en relacin con las cuestiones referentes a la

seguridad, Rafael Pastor, realizando ambos las gestiones con Seguriber para la

elaboracin por esta empresa de la propuesta de operativa de seguridad y el plan

de vigilancia especficos para el evento en atencin a los datos facilitados por

Diviertt respecto a las caractersticas y necesidades derivadas del mismo.

Desde el 25 de septiembre de 2012, fecha en que se reserv el recinto para

el evento, y pese a que se estaban realizando las gestiones para la preparacin de

ste y a que, en consecuencia, no se haba firmado el contrato, Miguel ngel

Flores puso a la venta las entradas para el espectculo.

Para ello encarg a la Imprenta Pedraza el 25 de septiembre de 2012, con

fecha de entrega el 26 de septiembre de 2012, 5000 entradas con cdigo

alfanumrico TMPA0001 a TMPA5000; el 27 de septiembre de 2012, con fecha

de entrega del da siguiente, 3000 entradas ms con cdigo del TMPA5001 al

TMPA8000, el 4 de octubre de 2012, con fecha de entrega del da 5 de octubre

de 2012, 1000 entradas con cdigo TMPA8001 al TMPA9000 y el 9 de octubre

de 2012, con fecha de entrega del 10 de octubre de 2012, 500 entradas, con

cdigo TMPA9001 al TMPA9500, teniendo todas ellas un precio de 22 euros.

Adems el mismo da 9 de octubre de 2012, pero con fecha de entrega el da 11

de octubre de 2012 hizo un pedido de 8000 entradas ms, si bien con distinto

cdigo alfanumrico, TMPB0001 A TMPB8000 y con un precio tambin

diferente, esta vez de 25 euros, lo que supone la emisin en total de 17.500

entradas de talonario.

Por otra parte, Miguel ngel Flores contrat con las empresas

Ticketmaster y Ontickets, sta ltima de su propiedad, la venta electrnica de


42 de 677

entradas para el evento a travs de Internet con el lmite mximo en el caso de

Ticketmaster de 10.000 entradas.

Seguriber elabor la operativa de seguridad Thriller Music Park 2012, que

contena la relacin sucinta de los vigilantes de Seguriber que trabajaran en el

evento y el plan de vigilancia Thriller Music Park 2012 (Madrid Arena), el cual

describa las funciones generales y particulares de cada uno de los vigilantes, as

como los medios de apoyo y materiales de los que los mismos disponan. Tras la

remisin de dichos documentos a Madridec y las negociaciones entre los

responsables de esta empresa, Madridec y Miguel ngel Flores, se aprobaron

finalmente ambos documentos.

La operativa de seguridad y el plan de vigilancia de Seguriber prevean un

total de 38 vigilantes de los cuales 32 se encontraban ubicados en el exterior del

pabelln, 4 vigilantes en las puertas de emergencia del pabelln, en concreto tres

en la denominada cota 5 y uno en el portn de la cota 0, un vigilante en el interior

del pabelln para apertura y cierre de puertas con autorizacin del organizador

del evento y otro vigilante en el cuarto de control de cmaras del pabelln,

correspondindole este ltimo puesto a Roberto Mateos Garca, mayor de edad y

sin antecedentes penales, empleado de Seguriber en la fecha en la que sucedieron

estos hechos.

Igualmente figuraba en la operativa de seguridad la actuacin de dos

coordinadores, siendo nombrados como tales para el evento a Juan Jos Paris

Nalda y a Ral Monterde Guillermo, ambos mayores de edad y sin antecedentes

penales, empleados de Seguriber en la fecha de estos hechos y los cuales

ejercieron las funciones que en el plan de vigilancia se prevea que

desempearan un inspector del servicio apoyado por un jefe de equipo,

consistentes, entre otras, en el control de los distintos puestos de vigilancia y de

que los vigilantes asignados a los mismos cumplieran con las funciones que

tenan encomendadas o informar de las incidencias al responsable del evento.


43 de 677

El dispositivo de seguridad programado por Seguriber para el evento,

aprobado por el Departamento de Seguridad de Madridec, y admitido por Miguel

ngel Flores en representacin de Diviertt, la cual abonaba su coste econmico,

reforzaba as el servicio ordinario de seguridad que prestaba Seguriber en la Casa

de Campo y que continuaba realizndose durante la celebracin del espectculo,

pero no supona la configuracin de un plan de seguridad en el interior del

pabelln salvo en lo relativo a la custodia de las puertas de emergencia.

Para la admisin y el control del acceso del pblico al pabelln as como

en el interior del mismo, Miguel ngel Flores contrat un equipo de

controladores de acceso, a travs de la empresa Kontrol 34 S.L. (en adelante

Kontrol 34) de la cual eran socios, en la fecha en que se produjeron estos hechos,

Carlos Manzanares Rodrguez y Emilio Belliard Cueto, ambos mayores de edad

y sin antecedentes penales, y el primero de los cuales ostentaba el 90% de las

acciones de dicha sociedad, mientras que Emilio Belliard era socio minoritario

con un 10% de las acciones, de manera que Kontrol 34 seleccionaba al personal y

controlaba el desempeo del trabajo del mismo en el evento, y Diviertt les daba

de alta en la Seguridad Social y les abonaba sus honorarios.

Carlos Manzanares Rodrguez, Miguel ngel Flores, Santiago Rojo y

Miguel ngel Morcillo, con anterioridad al evento, fijaron las funciones y

dispusieron la ubicacin de estos controladores de acceso en las diferentes

plantas y lugares del edificio durante la celebracin del mismo, controlando

durante el desarrollo del evento que esto se cumpliera conforme haban

planificado, sin que conste que Emilio Belliard tuviera capacidad de decisin o

participacin en ello ni en la preparacin del evento ni durante la celebracin del

mismo.

No se dispuso ningn tipo de coordinacin ni comunicacin durante el

evento entre los controladores de acceso contratados por Diviertt a travs de

Kontrol 34 y los vigilantes de Seguriber.


44 de 677

Diviertt contrat como servicio mdico para el evento al doctor Simn

Vials Prez, de 77 aos de edad en ese momento, quien acudira al mismo con

un equipo de 8 personas incluido l, de los cuales finalmente slo fueron 7, entre

los que se encontraba su hijo Carlos Vials Larruga, mdico tambin de

profesin y mayor de edad, careciendo ambos de antecedentes penales y un

auxiliar clnico, Cecilio Page de 80 aos de edad. A travs de Simn Vials se

contrataron con la empresa Asistencia Sanitaria Privada SL dos ambulancias, en

cada una de las cuales iban dos tcnicos sanitarios.

Una vez finalizados los preparativos se firm el contrato entre Diviertt y

Madridec, que tiene fecha de 24 de octubre de 2012, para la celebracin del

evento denominado Thriller Music Park 2012- Steve Aoki (Halloween) que se

iba a celebrar en el Pabelln Madrid Arena entre el 31 de octubre y el 1 de

noviembre de 2012, determinndose el precio final a pagar por Diviertt en

funcin del nmero real de asistentes al evento.

Segn consta en dicho contrato Madridec, adems de ceder en

arrendamiento a Diviertt el pabelln Madrid Arena, ejerca, a travs del personal

designado, la mxima autoridad durante el montaje, celebracin y desmontaje del

evento.

El 29 de octubre de 2012 se comunic por Madridec a Diviertt el aforo

autorizado para el evento por el arquitecto Javier Martnez de Miguel, empleado

de Madridec. Dicho aforo estaba distribuido por plantas fijndose un mximo de

3.000 personas en la planta superior (cota 11), 3.920 personas en la planta

intermedia (cota 5) y 3.700 personas para la planta inferior en la que se

encontraba la pista (cota 0) lo que supone un mximo de 10.620 personas en

total.

A pesar de este aforo mximo autorizado, Diviertt vendi para el evento

un nmero no inferior a 10.914 entradas de talonario, 1.896 entradas electrnicas

a travs de la empresa Ontickets.es y 3682 entradas a travs de la empresa

Ticketmaster, lo que supone un total de al menos 16.492 entradas vendidas,

Seccin n 07 de la Audiencia Provincial de

audiencia provincial de madrid ap sección... · sección nº 07 de la audiencia provincial de...

Documents