atención: raúl paredes [email protected] tel: 051 … · fmc material handling systems fmc...

FMC Material Handling Systems

FMC Technologies Chile Ltda

Callao 2970 – Oficina 704

Las Condes Santiago de Chile

Tel. 56-2-2234.4418 – 2246.4361

Fax 56-2-2232.0825

Septiembre, 02 de Octubre del 2015

Compañía Minera de Pacifico

Planta Pellets - Huasco

Atención: Raúl Paredes

[email protected] Tel: 051-2665851 - 051-2665818

cc: Juan Vallejos

[email protected] Tel: 051-208981-208818

Referencia: Cotizaciones repuestos alimentadores de correa (Belt Feeders).

Propuesta Técnica y Comercial FMC Ti Chile No. FMCCHI-02102015-PELLETS

Estimados Sres.

En relación al proceso de referencia, adjuntamos nuestra Propuesta técnica y comercial.

Por la naturaleza de los equipos que existen en planta (Belt Feeders) correspondientes a los siguientes TAG

NUMBER:

3310-FE-001 y 002

3720-FE-003 & 007

Nuestra propuesta está dividida en cinco cotizaciones principales que detallamos.

Cotización 1: Unidad hidráulica.

Cotización 2: Poleas y bombas).

Cotización 3: Estaciones de polines.

Cotización 4: Reductor.

Cotización 5: Motor.

La entidad que presenta esta oferta es FMC Technologies Chile Ltda (Rut: 78.341.040-0).

En el caso de aceptación de esta Oferta, por favor tener presente que una OC debe ser emitida directamente

a FMC Ti Chile.


Callao 2970 – Oficina 704

Las Condes Santiago de Chile

Tel. 56-2-2234.4418 – 2246.4361

mailto:[email protected]


Fecha

Vendedor


Nombre: Rut: 78.341.040-0

Callao 2970 oficina 704

Las Condes

[email protected]

Raul Paredes Jefe de Molienda, Concentradora y Filtrado Copiar a : [email protected]

[email protected]

Contácto 2: Juan Vallejos A. Jefe Operación Molienda y Concentración [email protected]

Correo: [email protected] [email protected]

Referencia:

N/P Precio unit Tiempo de entrega

1 12 583010528 155.400$ 9 semanas

2 2 583011032 113.400$ 9 semanas

3 2 583011033 138.600$ 9 semanas

4 1 491534085 2.394.000$ 11 semanas

5 1 582111029 92.400$ 11 semanas

6 2 590011030 155.400$ 11 semanas

7 2 590011031 138.600$ 11 semanas

8 1 582210375 1.495.200$ 15 semanas

9 1 582211035 1.394.400$ 15 semanas

10 1 582211034 1.365.000$ 15 semanas

11 1 582211036 1.108.800$ 15 semanas

12 6 582211038 75.600$ 11 semanas

13 1 582111027 15.867.600$ 21 semanas

14 1 521011026 20.647.200$ 21 semanas

15 1 582211027 6.661.200$ 21 semanas

Condiciones de compra

Duracion de la Oferta: 30 DIAS

Forma de pago: 30 DIAS

Lugar de entrega: BODEGAS CONSOLIDACION SANTIAGO

EMITIR ORDEN DE COMPRA A NOMBRE DE: FMC TECHNOLOGIES CHILE LTDA.

ENTREGA EN SEMANAS ESTIPULADAS UNA VEZ EMITIDA LA ORDEN DE COMPRA

Cantidad Sugeridad por

FMCItem

SUMINISTRO

Observaciones:

Relé auxiliar bobina 120 vac tipo DP/DT

Bomba oleo hidráulica tipo SP40 350 bar

Tarjeta eletrónica dirve tipo jupiter 900

Inserto shore 92 potencia 25 Hp tipo spider

Manómetro presión trabajo rango 0-6000 (psi)

Manómetro presión servo rango 0-1000 (psi)

Interruptor de temperatura tipo 03 ajustes rango 0-100°C

LOS REPUESTOS SON ORIGINALES SEGÚN PROYECTO APVH-AUMENTO DE PRODUCCION VALLE DEL HUASCO

VER INTRUCTIVO QUE SE ENCUENTRA A CONTINUACION

COTIZACION Nº FMCCHI- 02102015-1-PELLETS

$54.436.200

Comprador

Rut:

Giro:

Dirección:

Teléfono:

Contácto 1:

Correo:

$92.400

$310.800

$277.200

Precio total $ CLP

$2.394.000

CAP MINERIA

94.638.000-8

PEDRO PABLO MUÑOZ 675

051-2665851 - 051-2665818

REPUESTOS OPERACION 1 AÑO TAG 3310-FE-001 Y FE-002

REPUESTOS MANTENCION 1 AÑO TAG-3310-FE-001 Y FE-002

[email protected]

Filtro Aceite, tipo 160 10 micras.

Filtor respiradero tipo 10 micras, conex 3/4 NPT

Filtro aiere tipo 10 micras 0,2 bar (3 psi)

$1.864.800

$226.800

$277.200

Descripción

02-OCT.-2015

Motor oleo hidráulico tipo CA100 350 bar

Motor eléctrico Nema potencia 25 Hp 380 vac 1500 rpm

$1.495.200

$1.394.400

$1.365.000

$1.108.800

$453.600

$15.867.600

$20.647.200

$6.661.200

REPUESTOS CAPITAL TAG-3310-FE-001 Y FE-002

Interruptor de presión trabajo rango 7000 (psi) SAE E6

Interruptor de presión de carga rango 1900 (psi) SAE 6

Interruptor de nivel de aceite tipo 02 ajustes

MINERIA Y PUERTO








INSTUCTIVO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Para obtener una buena operación y mantención de 1 año normal, siga las siguientes recomendaciones y disponga de los repuestos presentados en nuestra cotización FMCCHI-02102015-1-PELLETS.

OPERACIÓN:

Para los reemplazos de repuestos de Operación, se recomienda seguir la siguiente frecuencia x Sistema Hidráulico:

*- Elementos Filtros de Aceite; cambio c/3.000 (hrs), lo que significa 03 c/u Cambios/año.

*- Elemento Filtro Respiradero Tk; 01 c/u Cambio/año.

*- Elemento Filtro Aire Tk; 01 c/u Cambio/año.

MANTENCION:

Para los reemplazos de repuestos Mantención, no tenemos una recomendación establecida por el fabricante Hägglunds, ya que, su vida útil dependerá de las condiciones operacionales, ambientales, estado del aceite Hidráulico, mantención preventiva, etc.

Por otra parte, el cliente debe tener en consideración el costo-oportunidad, que representa para ellos, el no disponer de repuestos en sus bodegas, frente a una determinada condición de falla, considerando los plazos de entrega que tienen estos componentes, ver cotización FMCCHI-02102015-1-PELLETS.

REPUESTOS DE CAPITAL:

Basado en nuestra experiencia, podemos sugerir que los repuestos para mantención, deben estar disponibles en bodega cliente, habiéndose cumplido app. 02 años de operación, sobre todo lo que tiene que ver con bombas hidráulicas, repuestos electrónicos e instrumentación.

Por otra parte, para el caso de motores hidráulicos se debería disponer de reemplazos a partir de los 05 años de operación, lo que podría cambiar drásticamente si las condiciones del aceite hidráulico son malas.

Atte. Mauricio Moraga C. Supervisor Técnico. Email: [email protected] Celular: +56 9 71098832


Fecha 02-OCT.-2015

Vendedor


Nombre: Rut: 78.341.040-0


Las Condes

[email protected]


[email protected]



Referencia:

Item Cantidad N/P Precio unit

Condiciones:




TODOS SON REPUESTOS ORIGINALES SEGÚN PROYECTO APVH-AUMENTO DE PRODUCCION VALLE DEL HUASCO

1 SAF 538A END CVR

2 SAF 22538 P4b

12.024.365$ $12.024.365

PULEY TAIL 3720-FE-003 Y FE-007

FMCTI B6047-0041-04-TAIL14 1 SAF 532A END CVR

2 SAF 22532 p4B

3

HYDRAULIC PUMP

FMCTI HYDHPUMP15 4.040.736$ $4.040.736

2 1 FMCTI B6047-0041-002-TAIL $9.173.741

2 PHYD500-3217X18 TAKE-UP FRAME PPI

COTIZACION Nº FMCCHI-02102015-2-PELLETS

SUMINISTRO

Descripción Precio total $ CLP

CAP MINERIA

94.638.000-8

MINERIA Y PUERTO


051-2665851 - 051-2665818

[email protected]

Contácto 1:

Correo:

Comprador

Rut:

Giro:

Dirección:

Observaciones:

24.00X30.00 FF RBL190 PRO DUTY PPI INCLUYE:

3 TER-OS 140 TAC PPI

1 SAF 534A END CVR

2 SAF 22534 P4b

4.00X1.750X18 TRV/CLEV&PINS

24.00X51.00 FF RBL240 DRUM PPI INCLUYE

3 TER-OS 155 TAC PPI$17.654.112FMCTI B6047-0041-03-DRIVE1

2 SAF 22532 P4b

24.00X39.00 FF RBL140 PRO DUTY PPI INCLUYE:


PULEY DRIVE 3720-FE-003 Y FE-007

FMCTI B6047-0041-01-DRIVE11 12.232.282$ $12.232.282

Teléfono:

ENTREGA EN 12 SEMANAS UNA VEZ EMITIDA LA ORDEN DE COMPRA

VER INSTRUCTIVO DE BOMBA QUE SE ENCUENTRA A CONTINUACION


$55.125.235

PULEY TAIL 3310-FE-001 Y FE-002

2 PHYD500-4017X18 TAKE-UP FRAME

3.25X1.750X18 TRV/CLEV&PINS

HYDHANPUMPW /5 GAL RES (05403-5C)

PPI HOSE KIT 6 FT HOSE

6.9375X235 RBL LOCKING ASSY PPI INCLUYE


9.173.741$

17.654.112$

1 SAF 532A END CVR

PULEY DRIVE 3310-FE-001 Y FE-002








INTRUCTIVO DE OPERACIÓN DE BOMBA TENSORA

Atte. Mauricio Moraga C. Supervisor Técnico. Email: [email protected] Celular: +56 9 71098832


Fecha 02-OCT.-2015

Vendedor


Nombre: Rut: 78.341.040-0


Las Condes

[email protected]


[email protected]



Referencia:

Item Cantidad N/P Precio unit

1 2 T2007 $710.605

2 2 R-1 $865.428

3 2 E4705 S - 36 $737.940

4 2 E4705 S - 48 $852.373

5 2 E4705 RCS - 36 $855.400

6 2 E4705 RCS - 48 $1.096.025

7 1 E4717 S - 36 $589.811

8 1 E4717 S - 48 $667.669

9 1 5250 - 146 - E $840.788

Condiciones:




ENTREGA EN 10 SEMANAS UNA VEZ EMITIDA LA ORDEN DE COMPRA

[email protected]

SIDE GUIDE IDLERS

SIDE GUIDE IDLER RETURN *129

IDL, 20° TROUGHED 7" ROLLS CEMA E 36"

IDL, 20° TROUGHED 7" ROLLS CEMA E 48"

IDL, 20° TROUGHED 7" ROLLS RUBBER CEMA E 36"

IDL, 20° TROUGHED 7" ROLLS RUBBER CEMA E 48"

IDL, 20° RETURN 7" ROLLS CEMA E 36"

IDL, 20° RETURN 7" ROLLS CEMA E 48"

IDL, 10° INVERTED SRIE 4700 7" ROLLS

$1.421.210

$1.730.855

$1.475.880

COTIZACION Nº FMCCHI- 02102015-3-PELLETS

SUMINISTRO


$1.704.745

CAP MINERIA

94.638.000-8

MINERIA Y PUERTO


051-2665851 - 051-2665818

TODOS LOS REPUESTOS SON ORIGINALES SEGÚN PROYECTO APVH-AUMENTO DE PRODUCCION VALLE DEL HUASCO


$14.432.075

Comprador

Rut:

Giro:

Dirección:

Teléfono:

Contácto 1:

Correo:

Observaciones:

$1.710.800

$2.192.050

$1.179.623

$1.335.338

$1.681.575








Fecha 02-OCT.-2015

Vendedor


Nombre: Rut: 78.341.040-0


Las Condes

[email protected]


[email protected]



Referencia:

N/P Precio unit $ CLP

Condiciones:




Item

Cantidad Sugerida

por FMC

SUMINISTRO

2

3 1 CLXLP1414H ACOPLE FLEXIBLE DE GRILLA, MECANIZADO EN AMBOS CUBOS 369.600$

1

Observaciones:


$23.078.160

Comprador

Rut:

Giro:

Dirección:

Teléfono:

Contácto 1:

Correo:

PA 166920 19.180.560$ $19.180.56011

TODOS SON REPUESTOS ORIGINALES SEGÚN PROYECTO APVH-AUMENTO DE PRODUCCION VALLE DEL HUASCO

94.638.000-8



CLGLP1420H ACOPLE DE ENGRANAJES MECANIZADO EN AMBOS CUBOS

[email protected]

REDUCTOR DE EJES SOLIDOS PARALELOS MARCA SUMITOMO SERIE PARAMAX

9000, MODLEO PHD9080P4-LR-100, N° SERIE VA0411315 DWG N° PZOD2319

BELT FEEDERS 3720-FE003@007

SISTEMA MOTRIZ COMPLEMENTADO CON: MOTOR ELECTRICO DE INDUCCION

75HP, 4 POLOS/3ph/50Hz MARCA BALDOR-RELIANCE FRAME 365T SPEC.

N° A36-2088-1277 N° SERIE A 1204252046

3.528.000$

CAP MINERIA

MINERIA Y PUERTO


051-2665851 - 051-2665818

ACOPLE DE ENGRANAJE: 5 SEMANAS DE ENTREGA, UAN VEZ EMITIDA LA OC

ACOPLE DE FLEXIBLE DE GRILLA: 5 SEMANAS DE ENTREGA, UNA VEZ EMITIDA LA OC

$369.600

$3.528.000

REDUCTOR: 22 SEMANAS DE ENTREGA, UNA VEZ EMITIDA LA OC








Fecha 02-0CT-2015

Vendedor


Nombre: Rut: 78.341.040-0


Las Condes

[email protected]


[email protected]



Referencia:

Item Cantidad N/P Precio unit $ CLP

Condiciones:





SUMINISTRO


1 FMCCHI-A36-MOTOR MOTOR ELECTRICO A36-2088-1277-BALDOR 3720-FE-003 & 007

[email protected]

6.006.000$

CAP MINERIA

94.638.000-8

MINERIA Y PUERTO


051-2665851 - 051-2665818


$6.006.000

Comprador

Rut:

Giro:

Dirección:

Teléfono:

Contácto 1:

Correo:

ACOPLE DE ENGRANAJE: 5 SEMANAS DE ENTREGA, UAN VEZ EMITIDA LA OC

ACOPLE DE FLEXIBLE DE GRILLA: 5 SEMANAS DE ENTREGA, UNA VEZ EMITIDA LA OC

$6.006.0002

TODOS SON REPUESTOS ORIGINALES SEGÚN PROYECTO APVH-AUMENTO DE PRODRUCCION VALLE DEL HUASCO

REDUCTOR: 22 SEMANAS DE ENTREGA, UNA VEZ EMITIDA LA OCObservaciones:








atención: raúl paredes [email protected] tel: 051 … · fmc material handling systems fmc...

Documents