astiberri enero 2013

7/30/2019 Astiberri Enero 2013

1/20

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao Tel.: 661 288 747 [email protected] www.astiberri.com

La isla de los cienmil muertos

Guin: VehlmannDibujos: Jason

Traduccin: scar PalmerAstiberri Ediciones. Bilbao, 2013

Color. Rstica con solapas

56 pginas. 17 x 24 cm. 13 eurosColeccin Lecturas Compulsivas

ISBN: 978-84-15163-96-1

A la venta el 25 de enero

Tras las huellas de StevensonJason dibuja una historia de piratas en su primera

colaboracin con un guionista, que ha sido nominada a lospremios Eisner y de los bibliotecarios estadounidenses, y formado

parte de la seleccin ofcial del Festival de Angoulme 2012

Hace cinco aos el padre de Gwenny encontr, dentro de una botella, un mapa con la situacinde la misteriosa Isla de los Cien Mil Muertos y sus legendarios tesoros, y desapareci. La joven, alencontrar otro mensaje, se embarca en un navo pirata y se dispone a buscar la isla y a su perdidoprogenitor. Lo que ignora es que la isla hace honor a su nombre y esconde una escuela de verdugos

y torturadores donde los jvenes estudiantes aprenden las ms sosticadas y crueles tcticas para

extraer informacin de los prisioneros.


2/20

ASTIBERRI


Jason, en su primera colaboracin con un guionista, encuentra a alguien que consigue interiorizar ala perfeccin su personal estilo e ingenio. Sobre su trabajo con Vehlmann, el autor noruego asegura:

Me sorprendi un poco la oscuridad de la historia, ya que me haba imaginado un libro para todoslos pblicos, pero Fabien fue mucho ms all de lo que yo esperaba cuando la historia lleg a laisla. Como la escena del loro en la mazmorra, era casi como La isla del tesoro dirigida por DavidLynch.

La isla de los cien mil muertos ha estado nominada al premio Eisner a la mejor edicin USA dematerial internacional, al premio ALA/YALSA de la Asociacin de Bibliotecas Norteamericanas,como novela grca para jvenes, y ha formado parte de la seleccin ocial del Festival Internacional

de Angoulme 2012.

El trabajo de Jason siempre llega directamente al corazn y al cerebro del lector usando su bestiariopersonal para plantear preguntas sobre las necesidades humanas bsicas en una incansable bsquedade respuestas. Su colaboracin con el pcaro y sardnico Vehlmann ha producido un autntico clsicodel que seguiremos hablando durante mucho tiempo.

Win Wiacek, Graphic Novel Reviews

John Arne Stery (Jason) naci en Molde (Noruega), en 1965. Tras realizar estudiosde secundaria y pasar un ao en el ejrcito, entr en una escuela artstica de Oslo. En 2002 obtuvo elpremio Harvey al autor revelacin. La historieta y la ilustracin han sido sus principales ocupaciones

en los ltimos aos. Sus cmics se han publicado en Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Francia,Alemania, Holanda, Eslovaquia, Suiza, Estados Unidos y Espaa. Actualmente reside en la ciudadfrancesa de Montpellier.

Fabien Vehlmann naci en Mont-de-Marsan (Francia), en 1972. Empez a escribirguiones en 1996. Entre las series que ha escrito guranIAN, Le Marquis dAnaon y la aventura de

Spirou y Fantasio, Les gants ptrifs. En 2009, junto con el dibujante Yoann, son elegidos comoel equipo ocial de la serie regular de Spirou y Fantasio, reemplazando al do Morvan-Munuera.Ha sido nominado en tres ocasiones como mejor guionista en el Festival Internacional del Cmic de

Angoulme.


3/20

ASTIBERRI


Otras obras de Jason

Por qu haces esto?(Astiberri, 2007)No me dejes nunca (Astiberri, 2008)Yo mat a Adolf Hitler (Astiberri, 2008)

El ltimo mosquetero (Astiberri, 2008)En pocas palabras (Astiberri, 2009); recopilatorio de los ttulosSi meg en ting (Dime algo), Du gr

feil vei (Por el mal camino) yDd og Levende (Los vivos y los muertos)Low Moon (Astiberri, 2009)El carro de hierro (Astiberri, 2010)Los hombres lobo de Montpellier (Astiberri, 2011)Athos en Amrica (Astiberri, 2012)

Un paso en falso (Astiberri, 2012); recopilatorio de los ttulosEspera... yChhht!

Athos en Amrica

192 pginas. 22 eurosISBN: 9978-84-15163-49-7

Del mismo autor

No me dejes nunca


Yo mat a Adolf Hitler



4/20

ASTIBERRI



5/20

ASTIBERRI



6/20

ASTIBERRI


Paul en QuebecGuin y dibujos: Michel RabagliatiAstiberri Ediciones. Bilbao, 2013

Blanco y negro. Rstica con solapas192 pginas. 17 x 24 cm. 18 euros

Coleccin Silln OrejeroISBN: 978-84-15163-95-4


La prdida de un ser queridoPaul en Quebec, quinto volumen publicado en castellano

de la serie de Rabagliati, refexiona sobre la muerte, el dueloy la independencia de Quebec

Tras abordar el tema de la paternidad enPaul va de pesca (Astiberri, 2012), Michel Rabagliati se

enfrenta enPaul en Quebec con el de la muerte y el duelo. Roland y Lisette, los suegros de Paul, se

mudan a Quebec para disfrutar de su jubilacin, pero poco tiempo despus, Roland enferma. Este

quinto volumen publicado en castellano de la serie dePaulse convierte en la crnica de la prdida

de un ser querido. Una historia personal y conmovedora, en la que se perciben los fuertes vnculos

que unen a la familia y que permitirn superar ese duro momento.

Paul en Quebec tambin incluye reexiones sobre cuestiones polticas como la independencia de

Quebec y la desilusin colectiva que supuso el referndum de 1995. Tambin hace referencia a la


7/20

ASTIBERRI


llegada de las nuevas tecnologas en la vida de Paul, y a todas las incertidumbres que conllevaba el

paso al segundo milenio...

Michel Rabagliati apunta, respecto a este quinto volumen, que se trata de un homenaje a mi suegro.

Era un hombre del montn que se hizo a s mismo (...). Todas las historias que cuento las he vivido

yo. No soy capaz de hacer fccin. Necesito estar conectado con una historia real, que sea divertida

o triste.

Ha ledo a Dupuy y Berbrian, Seth, Chester Brown y Julie Doucet. Michel Rabagliati es un quebequs

que hace bonitos relatos intimistas de una perfecta medida, lo bastante cortos para ser densos, pero

no demasiado para que veamos el tiempo pasar entre la gente.

Libration

Michel Rabagliati nos conduce de lo ms anodino a lo ms trascendente, todos esos momentos que

nos han esculpido en nuestra vida hasta convertirnos en lo que somos, reejados con sensibilidad

desarmante.

Octavio Beares,El Faro de Vigo

Una obra inspirada y consistente cuyas mayores virtudes se encuentran en un trazo cada vez ms

slido, en lo atinado de su escritura; en la utilizacin de unos recursos grfcos tan sencillos como

efectivos; y, por encima de todo, en la pasmosa habilidad para combinar pasajes dramticos con

otros ms cotidianos, tan reales como la vida misma.

David Fernndez, Zona Negativa

Michel Rabagliati(Montreal, 1961) crece leyendo a los clsicos de la historieta francobelga,pero se acaba dedicando al diseo grfco y la ilustracin comercial. Sin embargo, con 36 aos,

retoma su afcin y publica en la editorial canadiense La Pastque las primeras aventuras de Paul.

A pesar de lo tardo de su vocacin, lleva publicados hasta ahora siete volmenes de la seriePaul,

por la cual ha recibido el Gran Premio de Cmic de la ciudad de Quebec y un Doug Wright Award

en la categora Best Book;Paul en Quebec fue seleccionado en 2010 por el Festival Internacional delCmic de Angoulme y se alz con el Premio del Pblico de esa misma edicin del festival.

Otros ttulos del autor publicados en Espaa:

Paul va a trabajar este verano (Fulgencio Pimentel, 2006)

Paul en el campo (Fulgencio Pimentel, 2009)

Paul se muda (Astiberri, 2010)

Paul va de pesca (Astiberri, 2012)


8/20

ASTIBERRI


Paul se muda112 pginas. 14 euros

ISBN: 978-84-92769-53-7

Del mismo autor

Paul va de pesca208 pginas. 19 euros

ISBN: 978-84-15163-45-9


9/20

ASTIBERRI



10/20

ASTIBERRI



11/20

ASTIBERRI


Shigeru MizukiAutobiografa. Libro tres

Guin y dibujos: Shigeru MizukiAstiberri Ediciones. Bilbao, 2013

Blanco y negro. Rstica con solapas232 pginas. Tamao 17 x 24 cm. 18 euros

Coleccin Silln Orejero

ISBN: 978-84-15163-97-8


Las miserias de la guerraShigeru Mizuki muestra en el tercer tomo de sus memorias las

penosas condiciones de vida de los soldados japoneses en el Pacfco

Shigeru Mizuki es uno de los autores de manga que gozan de un mayor prestigio en Japn. De sumano han salido obras tan importantes comoNonNonBa, Operacin Muerte oKitaro, publicadas

en castellano por Astiberri. Parte de su periplo vital ha quedado plasmado en las dos primeras

obras mencionadas pero, en esta serie, que constar de seis volmenes, el autor japons aborda su

autobiografa desde su infancia hasta la actualidad. Una vida apasionante en la que haber perdido un

brazo en la Segunda Guerra Mundial no le impidi convertirse en uno de los autores ms admirados

del pblico japons y, en los ltimos aos, en uno de los ms celebrados a nivel internacional.

En este tercer tomo Mizuki, ya en plena guerra del Pacfco, sigue dando muestras de sus nulas dotes

militares, as como de su carcter despreocupado, convirtindose en vctima habitual de malos tratos


12/20

ASTIBERRI


por parte de sus superiores. Las duras condiciones de vida en la selva no hacen ms que empeorar la

penosa situacin de una compaa diezmada por la malaria y las tropas enemigas.

Shigeru Mizuki ha ganado el premio al mejor lbum en el Saln Internacional del Cmic de Angoulme

2007 porNonNonBa, y el premio Esencial Patrimonio de la edicin 2009 del citado saln galo, por

Operacin Muerte.

Ya seas un devoto de la obra de Shigeru Mizuki o un simple afcionado a la novela grfca, encontrars

un tremendo placer en la lectura de esta autobiografa ilustrada del maestro del manga japons.

Nani F. Cores. Calle 20

Shigeru Mizuki (Sakaiminato, Japn, 1922). Nacido en un pequeo pueblo pesquero dela prefectura de Tottori, Shigeru Mizuki es uno de los autores de manga ms conocidos en Japn y

con una larga carrera a sus espaldas. Mizuki, cuyo autntico nombre es Shigeru Mura, fue un nio

curioso y con una infancia feliz. Le encantaba comer, dibujar y soar despierto con los fantasmas de

los que le hablaba NonNonBa, una anciana que crea en ellos a pie juntillas.

Con apenas veinte aos es enrolado en el ejrcito japons y enviado a la jungla de Nueva Guinea, en

donde vivir una autntica pesadilla: contrae la malaria, asiste a la muerte de la mayor parte de sus

compaeros y pierde el brazo izquierdo en un bombardeo. En 1957, tras una vida ya demasiado rica

en recuerdos y heridas, inicia su carrera como autor de manga, convirtindose en uno de los grandes

narradores de historias de su pas.

En 2010 recibe el ttulo de Persona de mrito cultural, un reconocimiento ofcial otorgado

anualmente a todas aquellas personas que hayan hecho contribuciones signifcativas a la cultura

japonesa. Se realiza una miniserie televisiva sobre su vida, y tambin en 2010 se estrena una pelcula,

Ge Ge Ge No Nyobo, basada en las memorias de su mujer. A lo largo de toda su obra, Mizuki no ha

dejado de mostrar su profunda comprensin del alma humana y la empata que siempre ha sentido

por todas las formas de vida.


13/20

ASTIBERRI


Operacin Muerte368 pginas. 22 euros

ISBN: 978-84-92769-50-6

Del mismo autor

Shigeru Mizuki. Autobiografa.

Libro dos

240 pginas. 18 euros

ISBN: 978-84-15163-83-1

Shigeru Mizuki. Autobiografa.Libro uno

248 pginas. 18 euros

ISBN: 978-84-15163-82-4

NonNonBa416 pginas. 25 euros

ISBN: 978-84-92769-34-6


14/20

ASTIBERRI



15/20

ASTIBERRI



16/20

ASTIBERRI


No me dejes nuncaGuin y dibujos: Jason

Astiberri Ediciones. Bilbao, 2013Color. Rstica con solapas

48 pginas. 17 x 24 cm. 12 eurosColeccin Lecturas Compulsivas

ISBN: 978-84-96815-34-6

2. edicin

Jason y la generacin perdidaEl autor noruego convierte a Ernest Hemingway, Scott Fitzgerald,

James Joyce y Ezra Pound en autores de cmic en esta novela grfcapremio Eisner 2007 a la mejor obra extranjera

Pars, los aos 20, Montparnasse, el barrio latino, Ernest Hemingway, Scott Fitzgerald, James Joyce,

Ezra Pound, Gertrude Stein... Nombres, rostros, recuerdos de viejas fotos color sepia...

En la pluma de Jason estos personajes familiares se transforman en autores de cmic. Debaten

sobre su forma de enfocar la creacin, luchan por entregar a tiempo sus pginas, por conseguir que

sus obras sean aceptadas, por ganarse la vida. Al hacerse cargo del destino de sus personajes, Jason

se apropia de una parte del imaginario de cada lector. Juega con cdigos conocidos para conducirlos

en una direccin personal e inesperada. Maltratados, sus personajes se debaten en una historia que

les viene demasiado grande, sacando a la superfcie un increble sentimiento de humanidad.


17/20

ASTIBERRI


Elegida como mejor novela grfca de 2006 porEntertainment Weekly. Premio Eisner 2007 a la

mejor obra extranjera. Nominada al premio Eisner 2006 al mejor color. Nominada al premio al

mejor guin en Angoulme 2006

Jason sabe bien que muy pocos son capaces de perseverar en el arte y en la penuria. Sabe tambin

que est en la naturaleza humana soar con sacudirse las difcultades de golpe. Su generacin perdida

lo es en ms de un sentido. Juan Manuel Daz de Guereu.Prgola

John Arne Stery (Jason) naci en Molde (Noruega), en 1965. Tras rea-lizar estudios de secundaria y pasar un ao en el ejrcito, entr en una escuela artsti-

ca de Oslo. En 2002 obtuvo el premio Harvey al autor revelacin. La historieta y la ilus-tracin han sido sus principales ocupaciones en los ltimos aos. Sus cmics se han publi-

cado en Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Holanda, Eslovaquia,

Suiza, Estados Unidos y Espaa. Actualmente reside en la ciudad francesa de Montpellier.

Otras obras de Jason

Por qu haces esto?(Astiberri, 2007)

Yo mat a Adolf Hitler (Astiberri, 2008)

El ltimo mosquetero (Astiberri, 2008)

En pocas palabras (Astiberri, 2009); recopilatorio de los ttulosSi meg en ting (Dime algo), Du gr

feil vei (Por el mal camino) yDd og Levende (Los vivos y los muertos)

Low Moon (Astiberri, 2009)

El carro de hierro (Astiberri, 2010)

Los hombres lobo de Montpellier (Astiberri, 2011)

Athos en Amrica (Astiberri, 2012)

Un paso en falso (Astiberri, 2012); recopilatorio de los ttulosEspera... yChhht!

La isla de los cien mil muertos, con Fabien Vehlmann (Astiberri, 2013)


18/20

ASTIBERRI


Un paso en falso192 pginas. 17 euros

ISBN: 978-84-15163-61-9

Del mismo autor

La isla de los cien mil muertos

56 pginas. 13 euros

ISBN: 978-84-15163-96-1

Yo mat a Adolf Hitler48 pginas. 12 euros

ISBN: 978-84-96815-70-4

Athos en Amrica192 pginas. 22 euros

ISBN: 978-84-15163-49-7


19/20

ASTIBERRI



20/20

ASTIBERRI

astiberri enero 2013

Documents