`Aspectos y Problemas de la Economía Panameña"que incluyó enla Memoria del Ministerio de hacienda y Tesoro (Panamá, 30 deseptiembre de 1952, pp. IX-L VIII). Un trabajo comprensivo, serioy erudito es el de Ricardo J. Alfaro : Historia Documentada de lasprimeras emisiones de plata panameña de valor nominal eIntrínseco igual al de las Monedas de Plata de los Estados Unidos(Cuadernos del Banco Nacional de Panamá, No. 4, Panamá,Diciembre, 1968) el contenido supera al título extenso yespecífico . Sobre el mismo tema se ocupo José Daniel Crespo : "LaMoneda Panameña" (en Panamá : 50 Años . . . pp. 435-490) unasíntesis actualizada de su estudio anterior : La Moneda Panameñay el Nuevo Tratado del Canal (Panamá, 1936), y sobre el mismopunto es útil la consulta de Richard Behrendt : `El SistemaMonetario de Panamá. Parte Económica" y Ernesto J. CastilleroR . : `El Sistema Monetario de Panamá". Parte histórica) ambosen Boletín de Investigaciones Sociales, U. de P. No . 4, 1945) ;Manuel María Valdés : Panamá y su Soberanía Monetaria (Impren-ta Nacional, Panamá, 1951). Muy documentado es Flavio Velás-quez: "Origen del Régimen Monetario de la República (le Panamá"(R.L . 2a. E., No, 208,Abril-Mayo, 1973, pp. 7-25). Puede versetambién la recopilación de Guillermo E . Diez Morales : Historiacompleta y Documentada de la Moneda Panameña . Panamá, 1976 .

Para el estudio de la influencia del Canal sobre la economíapanameña se encuentran a la disposición del investigador un buennúmero de títulos, y consideramos entre los de mayor interés aRubén D. Caries ir . : La Cuestión Económica en las Relaciones dePanamá con los Estados Unidos (C.IS.E . s.f.) Un buen análisis delo que deberían ser los verdaderos beneficios de Panamá en laZona del Canal y los logros obtenidos en base a los convenios ytratados con norteamérica. Igualmente, es apropiado David TurnerMorales: Estructura Económica de Panamá. El problema del Canal(Editorial América Nueva . Colección Autores Contemporáneos XI,México, 1958) aunque los datos han perdido actualidad, laconservan numerosos puntos de vista en relación con el destinohistórico panameño, en especial durante la época republicana ;John Biezans en "The Economy of Panama"( Inter-AmericanEconomies Affairs No. 6 (1), U.S.A ., 1952, pp. 3-28) repite loexpuesto en su libro Panamá. . . y en nuestros días el problemacanalero y su ingerencia en la economía nacional ha merecido laatención de Xabier Gorostiaga : `La Zona del Canal y elSubdesarrollo Panameño-(11.T.No. 29, Nov.-Dic., 1974, pp .45-62); `La Zona del Canal y su Impacto en el movimiento ObreroPanameño"(R.T. No. 32, Jul, -Agost., 1975, pp . 29-50); `En torno

436

a la Zona del Canal y el Subdesarrollo Panameño". Debate. R.T .No. 36, Agost., -Oct., 1976, pp . 5-32) mientras que a SimeónGonzález le debemos : `Panamá Dependencia Económica yDesarrollo Político" (R.T. No. 32, Jul-Agost. 1975, pp . 79-106);`Industrialización y Reproducción Capitalista en Panamá" (R .T .No. 38, Mar-Jun., 1977, pp. 49-64). Juan Jované : "Canaldependencia y subdesarrollo"(R .T. No. 26, Panamá, Enero-abril,1975, pp. 35-47. Torres Abrego J. : "En torno a la Zona del Canaly el subdesarrollo panameño"( R.T . No. 31, Mayo-Junio,1975, pp.91-126).

Sobre otros aspectos de la economía nacional vale la penaenterarse de lo que nos informa Rubén Darlo Carles Jr . : Problemasen el Desarrollo Económico de Panamá (U. de P. 1954); EmilioClare en: `Desigualdad Económica en Panamá" (R.U. No. 42,Panamá, 1972, pp . 179-205). Sobre la actividad bancaria ver aEduardo de Alba: "Apuntes sobre el Sistema Bancario en Panamá"(en Panamá: 50 Años . . . pp. 339-344) ; Juan Antonio Susto y JorgeCon te Porras : Historia del Banco Nacional de Panamá(Publicaciones del Banco. .. Panamá 1973) y del último autor sonlas : Referencias Históricas sobre el Crédito, la Banca y la MonedaPanameña (Cuadernos del Banco Nacional de Panamá, No . 9,Panamá, Enero, 1976). Para el estudio de la agricultura y laganadería en nuestro territorio, su desarrollo y estado actual,resultan de imprescindible consulta los siguientes trabajos :Menalco Solís : "La Agricultura en Panamá en cincuenta años deVida Independiente" (en Panamá: 50 Años . .. pp. 345-376) ; ArturoMotta: "La Industria Ganadera, Su desarrollo y perspectivas" (enPanamá 50 Años . . . pp. 277-394); Enrique Enseñat : "El Problemade la Tierra en Panamá" (en Revista Económica No . 4, Panamá,1959, pp. 69-83 y R.U. No. 38, Panamá,1960, pp . 89-100); OmarJaén Suárez y Ana H. de Pittí: "La Propiedad de la Tierra enPanamá" (en Diálogo Social No . 21, Panamá, 1970, pp . 15-20). De"carácter exploratorio" es el estudio de Simeón González sobre la"Inversión Extranjera, Industrialización y Mano de Obra . El Casode Panamá" (en El Fracaso Social de la IntegraciónCentroamericana, EDUCA, 1979, pp . 201-217) y Marco A .Gandásegui hijo : `Industrialización e inversión extranjera (el Casode Panamá)( R.T . No. 27, Dic. 1973, Mayo, 1974, pp. 23-69).Las Letras, las Artes y las Actividades Intelectuales en la EpocaRepublicana

Existe la tendencia, muy difundida en nuestro medio, deidentificar el quehacer literario, especialmente el ejercicio de la

4 3 7

poesía, con la cultura nacional . Se olvidan los que así piensan, quela cultura es un `plus", un 'algo más", pues no solamente abarcalos logros espirituales en el campo de las letras, sino que su radiode acción se extiende sobre un terreno prácticamente ilimitado enel que tienen cabida las manifestaciones en las artes, las ciencias,las instituciones sociales y religiosas y hasta el carácter de unpueblo que da un sello propio a las grandes corrientes del saber

DiMas LidioE LS I E ALVARAD OD L P-1 C O R D

ESTILO Y DENSIDAD EN LAPOEMA DERICARDO J.BERMUDEZ

PRIMER PREMIORICARDO MIRO 195e.SECCION ENSAYO SPANAMA

1 9 B O

.SONETOSDESNUDOS

con Grabados de Trujillo

124. la Autora marcó' un hito en la crítica

125 Primera Edición numerada que seliteraria de nuestra República .

hace en Panamá (30 ejemplares)

universal. Aún no ha surgido en este trópico istmeño, elhistoriador con un amplio criterio para lograr establecer unasíntesis armónica y comprensiva de la aventura intelectualpanameña durante la experiencia republicana . Si ello es así,tendremos que conformarnos con lo que contamos por ahora queson parcelas, más o menos, bien cultivadas .

Los estudios de la literatura panameña los inició OctavioMéndez Pereira con la publicación del primer Parnaso Panameño(Panamá, 1916) al que cronológicamente le siguió Demetrio Korsicon la Antología de Panamá, Parnaso y Prosa (Editorial Maucci,Barcelona, 1926, pero a ambos esfuerzos cabe hacerles igualobjeción, cual es la benignidad y exceso en lo que incluyen, reglacontraria a lo que debiera ser un correcto y atinado trabajo deselección que es el principal requisito de las antogías . Le tocó a

43 8

Rodrigo Miró el papel de ser el ordenador sistemático de nuestrasletras, dedicando una antología a la lírica republicana en el Indicede la Poesía Panameña Contemporánea (Editorial Ercilla, Santiagode Chile, 1941), el cual fue rico en partos, porque descendientedirecto de ella resultaron los Cien Años de Poesía en Panamá(1852-1952), (Año del Cincuentenario, Panamá, 1953) y elreciente Itinerario de la Poesía en Panamá (1502-1974), (EUPAN,

ALFREDO CASTILLERO CALVO

Estructuras Sociales y Económicas de

Veragua desde sus orígenes históricos,

Siglos XVI y XVII

Alfredo Figueroa Navarro

DOMINIO Y SOCIEDAD

EN EL

PANAMA COLOMBIANO) 1821-1903)

(Escrutinio sociológico)

Ciudad de Panamà

1978

126. Dos libros medulares en la historiografía panameña .

1974). Como es fácil observar la obra ha ido estirándose en añoshasta alcanzar una edad tan remota como fue la fecha delencuentro de los antiguos hombres panameños con los europeos en1502, y una frontera tan cercana como el año en que concluye. Eneste sentido, el autor cuenta en su haber con una bien logradacolección de la narrativa nacional que se exhibió con el título deEl Cuento en Panamá (Introducción, Selección, Bibliografía),(Imprenta Nacional, Panamá,] 950) en el que no participamos desu criterio por catalogar, sin más al cronista Fernández de Oviedocomo un precursor de los narradores panameños contemporáneos .Pero aparte de la obra de antología de Miró, muy aprovechable porcierto, no se le puede discutir el mérito de haber establecidociertas pautas en la historia de nuestras bellas letras y dedicado

43 9

buenas horas de estudio a los escritores de antaño y hogaño ; bastamirar el buen número de títulos que componen los ensayos de suTeoría de la Patria ("La Literatura Panameña", "RodolfoAguilera" `Don Guillermo Andreve y su Labor Literaria",`Apuntes sobre Darío Herrera", 'En Torno a Demetrio Fábrega",`Introducción a la obra Poética de Ricardo Miró", "GasparOctavio Hernández", 'Juan Antonio Susto", `Ignacio de J. ValdésJr -, "Las Mujeres en la Poesía Panameña", "Una AntologíaHispanoamericana de 1890", "Sobre la Historia de NuestraLiteratura"), para percatarnos de su vocación y entusiasmo por losvalores literarios nacionales. A este primer manojo de escritos,siguió sus Orígenes de la Literatura Novelesca en Panamá, en la queofrece un panorama breve, pero sustancioso de la creación literariaen nuestro medio y por fin su Literatura Panameña . . . de la que yatuvimos oportunidad de ocuparnos, tanto para hacer el merecidoelogio como para señalar las necesarias objeciones. Pero no hemosde seguir adelante sin advertir que Rodrigo Miró, gracias a sutesón, por lo exacto en las noticias y en virtud a su dedicación, hasentado las bases de nuestra historia literaria y tal servicio lo haceacreedor a un sitial distinguido en la historiografía panameñacontemporánea . Otro nombre que no podemos olvidar es el delbenemérito crítico Ismael García S ., pues cuenta en su favor condos libros sustanciales : Cincuenta años de Poesía Panameña(Talleres Gráficos de Impresoras Modernas, S.A. México, D.F.,1956) y una Historia de la Literatura Panameña (UniversidadNacional Autónoma de México, México, D.F., 1964. Hay unasegunda edición de 1972). Ameritan sus libros los ecuánimesjuicios críticos y la ponderación que anima a su análisis en el queno se conforma con circunscribir a nuestros escritores en elmundillo literario nacional, sino que, con bien lograda liase, aplicacriterios y enseñanzas de las grandes corrientes artísticas deEuropa y América.

Aparte de los estudios generales antes reseñados podemosanotar algunos trabajos sobre temas y figuras representativas denuestro quehacer literario que conviene consultar . Enrique RuizVernacci nos proporcionó una 'Introducción al CuentoPanameño" (Biblioteca Selecta No. 4, Panamá, 1946) en la quetrazó la trayectoria de este género y realizó su recorrido con buensentido y elegancia . José N. Lasso de la Vega en su notable escrito :"La Originalidad en la literatura Panameña "(R.P. No . 22, Nov . 10de 1947, pp . 41-46) hizo importantes planteamientos al contrapo-ner la artificialidad de Plenilunio, novela de Rogelio Sinán, a la

440

autenticidad del cuento Sequía de Mario Augusto Rodríguez . Esindudable que de la confrontación podemos obtener jugosasenseñanzas para el buen tratamiento de la crítica literaria . Resultaobligan te anotar el aporte de Beatriz Miranda de Cabral : 'Apuntespara una historia de la Cultura Chiricana" (R .L . 2a. E., No. 116,Julio, 1965, pp . 10-32) y al escribir sobre la crítica, merece decirseque, en nuestro medio, su ausencia ha proporcionado unabultamiento en la valoración de la actividad creativa, porque

fundamentalmente se ha realizado con el fin de consolidar uncompadrazgo intelectual o bien regodearse censurando 'lo que lefalta". Ramón 1I. Jurado en : `Itinerario y Rumbo de la NovelaPanameña" (R.L. 2a. E., No . 275, Ene ., 1979, pp. 23-39) haceapreciaciones personales y muestra su propia experiencia en eltema que expone, mientras Rogelio Sinán en : "Rutas de la NovelaPanameña" (Letras de Panamá No . 1, Dic., 1957) ofrece igualtécnica subjetiva para solucionar la problemática de la narrativaactual. Mélida Ruth Sepúlveda en El Tema del Canal en laNovelística Panameña (Universidad Católica Andrés Bello . Centrode Investigaciones Literarias Caracas, 1975) nos presenta uncuadro completo de tan sugestivo asunto y lo hace con aciertoapoyada en una rica bibliografía . Enrique Jaramillo Levy realizóuna Antología Crítica de la Joven Narrativa Panameña (México,1971) que se' puede aprovechar como fuente de información sobrelos noveles autores y títulos .

La poesía ha recibido mayor atención de los exégetas de lasletras panameñas. La primera y más importante vapuleada anuestros bardos la infringió Roque Javier Laurenza : Los Poetas dela Generación Republicana (Ediciones del Grupo Paisaje, Panamá,1933), fue una violenta sacudida de la que muy pocos quedaron"bien librados" y es que el eclepticismo fue necesario, y hastasaludable, en aquellos años . En fechas recientes se nos hanofrecido nuevos aportes sobre diversas escuelas y temas de nuestraliteratura. Preocupación por la Patria en la poética es elsustancioso ensayo de Elsie Alvarado de Ricord : "El SentimientoPatriótico en la Poesía Panameña"(R.L. 2a.E., No. 72, Nov. 1961,pp. 39-44) en la que con la fineza intelectual que le es propiaanaliza los poemas representativos de "Al Cerro Ancón", el"Canto a la Bandera "y "Patria"de Amelia Denis de Icaza, GasparOctavio Hernández y Ricardo Miró, respectivamente . Un discípulosuyo, Víctor Fernández Cañizález en : La Patria en la LíricaIstmeña (EUPAN, 1971, con prólogo de Carlos M. Gasteazoro)logra en un estudio meditado y sereno, advertir como "el símbolo

44 1

literario de nuestro patriotismo" que Elsie Alvarado de Ricordadvirtió en los poetas antes señalados, se prolonga hasta lascreaciones contemporáneas enriqueciéndose con los poemas deJosé Franco y Mario Augusto Rodríguez . En lo relativo a lastendencias o escuelas, Aristìdes Martínez Ortega se ocupó deaplicar "el Método de las Generaciones como sistema clasificadorde la Literatura Panameña"(R .L. 2a. E., No. 116, Jul., 1965, pp.38-51); "La Generación de Vanguardia en la Literatura Panameñay su situación en las búsquedas poéticas Contemporáneas "('R.T .No. 2, Ene-Feb., 1961, pp. 49-61) y 'Poesía Vanguardista dePanamá"(R.L .2a.E.,No. 110, Ene., 965, pp 34-51), estos ensayosjunto con una antología sobre el tema lo publicó en La ModalidadVanguardista en la Poesía Panameña. Estudio y Antología . (U. deP., 1973). Preocupados por los nuevos v alores de la poesíapanameña son los trabajos de Roberto Luzcando : El NuevoMovimiento Poético en Panamá (Imprenta Nacional, Panamá,1960); Roberto Fernández Iglesias : `Los Recién Llegados"(R.L .2a. E., No . 167, Oct., 1969, pp . 81-'í6) y la reciente antología deAgustín del Rosario y otros : Poesí Joven de Panamá (Edit. SigloVeintiuno, Colección Mínima, No. 16, México D.F., s. f).

127.AUTOGRAFOS DE ALGUNOS DE NUESTROS ESCRITORESCONTEMPORÁNEOS

Elsie Alvarado de Ricord

Ricardo J . Bermúdez

a. íHumberto E . Ricord

Tristán Solarte

Dimas Lidio Pitty

Gloria Guardia

Miguel Angel Martín

Rafael E . MoscoteAlfredo Castillero Calvo

951-° : áE~

CAgustín Del Rosario

José de Jesús MartínezDiego Domínguez Caballero,

442

La critica literaria, tal como hace unas líneas lo apuntamosresulta escasa y hasta inservible en el trabajo de los hombres deletras. No obstante, pueden señalarse algunas muestras notables enel erial de nuestro medio. Al lado de los generosos Méndez Pereiray Ruiz Vernacci, el polifacético Ricardo J . Alfaro realizo confelicidad la valoración de algunos de nuestros intelectuales de ayery hoy (véase por ejemplo su elegante prólogo al libro de ElsieAlvarado de Ricord : La Obra Poética de Dámaso Alonso (Edit.Gredos, Madrid, 1967). Igualmente ejerció el oficio el siemprecastizo Baltasar Isaza Calderón : Estudios Literarios (Panamá, 195 7,Segunda Edición, Madrid, 1966) aunque los temas de su vocaciónfundamental son la gramática y la literatura española de la Edad deOro. En realidad, quien dio un vuelco a la crítica literaria ennuestro medio fue Elsie Alvarado de Ricord en sus sólidos y bienfundados estudios sobre algunos de nuestros poetas. Entre susmuchos trabajos merecen citarse: Notas sobre la Poesía deDemetrio Herrera Sevillano (Apareció en R .U. No. s 29-30, l er.Semestre, 1951, pp . 175-230 . Se hizo una edición en elPanamá-América, Panamá, 1951) ; Estilo y Densidad en la Poesía deRicardo J. Bermúdez (Panamá, 1960, con prólogo de Carlos M .Gasteazoro); Aproximación a la Poesía de Ricardo Miró (INCUDE,

AMAR JAEN SUAREZ

LA POBLACION

DEL ISTMO

DE PANAMADEL SIGLO XVI Al SIGLO XX

128. Lea versiones de O . Jaén S . y R . Miró resultan impresindibles para el estudio dela población y el periodismo respectivamente .

443

RODRIGO MIRO

LA IMPRENTA Y EL PERIODISMO

EN PANAMA DURANTE LA PRIMERA

MITAD DEL SIGLO XIX

Instituto de Investigaciones Històricas

Ricardo J. Alfaro

ACADEMIA PANAMEÑA DE LA HISTORIA

No. 2

1,76

1972) los dos últimos premiados en el Concurso Ricardo Miró en1958 y 1972, respectivamente. Ya tuvimos oportunidad de ficharsus Escritores Panameños . . . y sólo nos queda por agregar quegracias a su bien cimentada formación de filóloga se le debe elestudio sobre El Español de Panamá, Estudio Fonético yFonológico (EUPAN, 1971). Diógenes de la Rosa se ha ocupadode la recia personalidad intelectual de "Ricardo J. Alfaro,Historiador y Sujeta Histórico" (en Homenaje de la A . P. de la L.aPanamá, pp. 13-28) y Gloria Guardia analizó los Cuentos deRogelio Sinán : Una Revisión de la Vanguardia en Panamá(B.A.P.H., No. 2, 1974 . Se hizo una edición en separata s.f.) .

Pero resulta indudable que un estudio sobre las letras ha de iracompañado de las instituciones y las circunstancias que rodean ala producción intelectual, y por lo mismo, es recomendable enprimer término a Alfredo Figueroa Navarro : 'Para una Sociologíade la Literatura en Panamá" ( R. L. A. No. 11, Panamá, 1978 .Existe una Separata) donde plantea el agudo problema de laproducción, distribución, consumo y perspectivas de nuestra laborbibliográfica. Un cuadro radiográfico de la realidad nacional lopresento Ricardo J. Bermúdez : Las Peras del Olmo (Bosquejo de laRealidad Cultural Panameña), (U. de P.,Panamá, 1965)y en cuantoa los centros de enseñanza y divulgación académica, es necesariover a Ernesto J. Castillero R . . La Universidad Interamericana .Historia de sus Antecedentes y Fundación . (Publicaciones deBiblioteca Nacional, Panamá, s.f ). En lo relativo a la fundación yel Fundador de nuestra primera Casa de Estudios ver AlfredoCastillero Calvo : "Octavio Méndez Pereira y la idea de laUniversidad" (R.L . 2a. E., No. 52, Marzo, 1960, pp. 57-88). Laproblemática intelectual y política que la misma plantea puedeconsultarse en los trabajos polémicos de Ricaurte Soler : ReformaUniversitaria, Perfil Americano y Definición Nacional (E. de R . T.,Panamá, 1963) con puntos de vista opuestos unas veces, y otrascomplementarios, en Ricardo Arias Calderón : "La Universidad enla Revolución Latinoamericana" (R. Presente No. 3, Panamá,Junio, 1965, pp . 20-35). En lo que respecta a su misión académicaes recomendable consultar a Diego Domínguez Caballero : LaUniversidad Panameña . Algunos Aspectos de su Misión (Imprentade la Academia, Panamá, 1946) y muy vinculado con el tema su :Filosofía y Pedagogía . Problemas de la Escuela Panameña(Imprenta Nacional, Panamá, 1952); Antonio González Revilla :Necesidad de una Cultura General en el Profesional (U. de P. 1952)y Santiago Pi Suñer : La Universidad frente a los problemas

444

(Panamá, s.f) En cuanto a la educación en general se haconsiderado como clásica la Memoria de Jeptha B. Duncan que en1920, presentó como Secretario de Instrucción Pública y queintituló : La Educación Pública en Panamá (Secretaría deInstrucción Pública, Panamá, 1920); José Daniel Crespo nosbrindó los Fundamentos de la Nueva Educación (Panamá, 1942);José Dolores Mosco te nos dejó ver su fase de atinado maestro enUna Experiencia . Seis Años de Rectorado en el Instituto Nacional(Panamá, 1931) y en especial Itinerario (Ferguson y Ferguson,Libreros y Editores, Panamá, s.f) donde se recogen sus discursos yconferencias de mayor interés pedagógico al lado de "laspreocupaciones intelectuales del autor" y luego Rafael E . Moscote,junto con sus sentidas búsquedas de los aspectos de la civilizaciónOccidental (Ferguson y Ferguson Editores, Panamá . Hay variasediciones) nos ofreció sus sesudas reflexiones sobre La EducaciónNacional y la Revolución de Nuestro Tiempo (Panamá, 1946) yOtilia Arosemena de Tejeira, entre su muy numerosa producciónpedagógica, tiene en su haber : En Torno al Problema Educativo(Panamá, 1950) y en especial: La Educación en Panamá (Panamá,1960) donde deja en blanco y negro muchas de sus experiencias,muy consagradas por cierto, en esta nobilísima rama de laactividad humana . Por último, su más importante libro : Educacióny Desarrollo (U. de P., 1966, 2a . Ed., 1967). La educación tiene queir forzosamente acompañada de la información que nos suministrala revista o el libro . Para lo primero es recomendable Rafael E.Moscote: "Las tres primeras décadas de la República como fuentede investigación histórica" (B.A.P.H . 3a. E., Enero-Febrero, Marzo,1975, pp. 5-16) en la que hace especial referencia en el espíritu queanimó a éstas,y es adecuado el articulo de Ernesto J. Castillero R . :"Historia de la Bibliotecas en Panamá en el Siglo XX" (R.L. 2a.E.,No. 21, Agosto 1957, pp . 56-63).

El estudio más completo hasta ahora sobre las artes plásticasse lo debemos a Renato Ozores: "La Pintura en Panamá" (enPanamá: 50 Años . . . pp. 257-288) y existen además algunosaprovechables ensayos sobre Manuel E. Amador, Un Espíritu sinFronteras por Rodrigo Miró (Panamá, s.f.), Isaías García Aponte :Guillermo Trujillo (ediciones del Instituto Panameño de Arte .Serie Pintura Panameña de hoy ],Panamá, 1964) y Rafael G . Ross:"Alberto Dutary : Descripción de su Pintura"(R .N.C. Año 1, No .1, Oct. Nov. Dic., 19 75,pp. 23-31). El Instituto Panameño de Artepublicó hace poco un sobre bajo el título de Monografías en el queaparecen papeletas de los principales representantes de la plástica

445

contemporánea (Antonio Alvarado, Coqui Calderón, Mario Calvit,Manuel Chong Neto, Alberto Dutary, Horacio Rivera, AlfredoSinclair, Amalia Tapia, Guillermo Trujillo y Teresa Icaza deVillalaz) con sus datos biográficos, exposiciones, premios y unabreve crítica de la obra en conjunto . Sobre el desarrollo de laarquitectura ya hicimos la obligante mención de la obra de SamuelGutiérrez y en este aporte se nos hace necesario mencionarigualmente a Rogelio Díaz: `Arquitectura y Urbanismo" (enPanamá: 50 Años. . . pp. 289-296). Muy sugestivo es el ensayo deRicardo J. Bermúdez sobre: La Ciudad de Panamá y losFundamentos de su Planificación Futura (U, de P., mimeógrafo1948) y el Arquitecto Samuel Gutiérrez hizo el debidoreconocimiento de: Rogelio Navarro, un genuino Precursor de laNueva Arquitectura en Panamá (Artes Gráficas Virgilio . Panamá,1968) y no debemos olvidar su necesaria obra de consulta :Marginalidad y Vivienda . El Problema de las "Barriadas Brujas" enla Ciudad de Panamá (Imprenta Nacional, Panamá, 1961 . Latercera y última edición es de 1974) con una valiosa bibliografíasobre el particular.

En lo relativo a la música, danza y manifestaciones artísticas,cultas y populares, debemos decir que no ha sido superado elcuadro de conjunto que nos ofreció Gonzalo Brenes : `Música yDanza" (en Panamá : 50 Años . . . pp. 204-244), aunque en fechamás reciente Jaime Ingram en su Orientación Musical (EUPAN,1974, dedicó el último capítulo a reseñar esta actividad en laAmérica Latina y en especial en Panamá, pp . 132-141). Lasmanifestaciones artísticas populares se enriquecieron con losaportes de Manuel F. Zárate y Dora Pérez de Zárate, ya quesuministraron material para el estudio de nuestro folklore coninvestigaciones de campo que exhibieron en : La Décima y la Coplaen Panamá (Imprenta Estrella de Panamá, Panamá, 1952) yTambor y Socavón (Imprenta Nacional, Panamá, 1958) . Debemosagregar a favor de la última autora un completo trabajo sobre : LaPollera Panameña (Impresora Panamá, 1972). Actualmente trabajaen el campo del Folklore Julio Arosemena Moreno y suproducción es abundante, minuciosa y seria . Dentro de susmúltiples investigaciones merecen destacarse : Danzas Folklóricasen la Villa de los Santos (San Salvador. 1977), "aportes a laclasificación del Folklore panameño" (Revista de FolkloreAmericano, Guatemala, 1978, pp. 39-62) y ha tenido grandivulgación : `Algunas consideraciones sobre los rótulos y laspinturas en los medios de transporte de la ciudad de Panamá (un

446

tema de Folklore Urbano)", R.L . 2a. E., No. 218, Abril, 974, pp .11-43. Hay también edición en separata) .

Casi al concluir con este largo, pesado y monótono viajebibliográfico, cabe hacer escala en un último puerto parapreguntarnos ¿Cómo es el Panameño? No pocos han querido darrespuesta desde diversos ángulos para describir los rasgos mássaltantes de su personalidad colectiva. Si lo vemos desde la máselemental de sus manifestaciones cotidianas, cual es el hablar,tenemos que Luisita Aguilera Pa tiño se aproximó sin llegar alasunto en El Panameño visto a través de su Lenguaje (BuenosAires, 1947) y con el mismo sentido compiló un RefraneroPanameño. Contribución a la Paremiología Hispanoamerica(Santiago, Chile, 1955), pese a la abultada recopilación de éstasresulta en nuestro medio el primer intento en este sentido . Gil BlasTejeira, gran conocedor del idioma y con un extraordinario gracejonos dejó : El Habla del Panameño (Panamá, 1964), pero conintención modesta llegó a considerar los ensayos que componen sulibro, apenas como un material de trabajo para los futurosconstructores de la semántica istmeña. Con el noble intento deponer en valor la lexicografía indígena de Chiriquí, Beatriz Mirandade Cabal compuso : Un Pueblo visto a través de su Lenguaje(Panamá, 1974). De acuerdo a nuestra posición geográfica OctavioMéndez Pereira nos definió como `Panamá, País y Nación deTránsito" (Biblioteca Selecta No. 2, Panamá, Feb., 1946). Conbases científicas sólidas en esta disciplina Omar Jaén Suárez :"Regionalización y desarrollo de la Nacionalidad" (Revista deIngeniería y Arquitectura No. 139, Panamá, 1968, pp . 29-38). Bajoel prisma filosófico, Diego Domínguez Caballero : `Esencia yActitud de lo Panameño"(R.E. Año 1, No. 2, Sept., 1946; No. 3,Oct. 1946 y No . 4, Nov., 1946) y luego Isaías García: Naturaleza yForma de lo Panameño (Panamá, s.f ) . En busca de unacomprensión jurídica, José Isaac Fábrega escribió : "Sentido yMisión de la Personalidad Individual en el Estado Panameño" (enEscritos Varios, Panamá, 1969, pp. 37- 63); buscando la raízhistórica Rodrigo Miró nos dejó : "integración y Tolerancia, losModos de Panamá" (en Sentido y Misión de la Historia de Panamá,Panamá, 1969, pp . 2 7-33), mientras que Juan Materno Vásquez, aquien Rodrigo Miró ubica entre los ensayistas panameños actuales,después de Isaías García y antes de Elsie Alvarado de Ricord,acepta que sus reflexiones `acerca de nuestra raíz y destinosnacionales" se hallan en las Meditaciones en tomo a lo Panameño .Vol. 1 : Sobre el Hombre Nacional Panameño (Panamá, 1970) y

447

Sobre el Hombre Cultural Panameño (Panamá, 1971), y en cuantoa la razón de ser social, Diógenes de la Rosa, señalaba: '7o negativoy lo afirmativo en el carácter social Panameño" (R.L. 2a. E., No. 4,Marzo, 1956, pp. 10-17). Por último, Roque Javier Laurenza,envuelto en el ropaje de una amplia cultura humanista nos deleitócon: "El Panameño y la Nación (El Problema de la Nación) . (R.L .2a. E., No. 25, Dic., 1957, pp . 9-20) .

¿Qué somos? La pregunta se mantiene en pie yunilateralmente no la puede responder la Geografía, el Derecho, laEconomía, la Sociología, la Demografía o la Historia .Indudablemente, de la última podemos obtener jugosas lecciones ynecesarias enmiendas en relación con nuestro comportamientocolectivo como presente y destino, por lo que se hace necesarioinsistir en la necesidad de profundizar y extender los estudios delpasado nacional. Un ligero balance de lo hasta ahora escrito, noslleva a la dolorosa conclusión que si bien hay un buen número depublicaciones que llevan el pie de imprenta en Panamá, son casinulas las publicadas en Colón, David, Chitré o Santiago . Peroencontramos una conclusión más deprimente aún, cual es que losestudios más serios se han hecho fuera de nuestro suelo y hasta enidioma extranjero, y ante el síndrome sofocante de laaculturación, si no nos proponemos con ánimo firme ahondar en elestudio de nuestro pretérito, comprenderlo, publicarlo y darlo aconocer, no sería extraño que con el correr del tiempo tengamosque recurrir al inglés para leer las traducciones de 'Patria" o "ElEstado Federal" y para contribuir a que tal día no llegue, se haescrito este libro .

FIN DEL TOMO 20 Y ULTIMO

ROBERTO REICHARD

448

INDICE DE FOTOGRAFIAS

No. de Foto

Página

1 . "La Bendición de la Bandera" óleo de HumbertoIbaldi 1

2. La junta Revolucionaria 23 . Los Delegados a la Convención Constituyente254 . Sala de la Convención Constituyente255. Plaza Chiriquí, hoy Plaza de Francia316. La Bendición de la Bandera (1903)327. Junto con Taft, una gran corriente migratoria llegó

al Istmo 368. Negros Antillanos, sobre todo, de Barbados379. Blancos norteamericanos (cuarto de lectura del Club

House del Y .M.C.A.) 3710. El Instituto Nacional de Panamá4511 . El Barrio de Calidonia en 19085012. Una escena de la inauguración de la Plaza de Francia . . . 5013 . El Chorrillo (1914) 5114. Camino de David a Bugaba, puente sobre la Quebrada

Cristóbal (Provincia de Chiriquí)5115 . Despliegue de fuerzas de la Policía Montada

Norteamericana en la Zona del Canal6416. Soldados Norteamericanos 6417. Nuestro Cuerpo de Policía en 19066918. "Soldados, Marinos que vienen y van . . ." según

Korsi. Una escena de los "Marines" enseñoreadosde la Avenida Central 70

19. Soldados Norteamericanos en David7120 . Oficiales del Ejército de la Campaña de Coto en

compañía del Dr. Eusebio A. Morales7,621 . Entrada triunfante de los vencedores de Coto

en Panamá, frente a la Presidencia de la República7122 . El Gran Ságuila Simral Colman, jefe de la Revolu-

ción Indígena de 1925 8823 . Bandera de la República de Tule8824. Negociadores de Paz en Porvenir9025. Los Indios Cunas de San Blas recuerdan anualmente

su rebelión de 1925, con representaciones ymarchas populares 90

26. Un ejemplo típico de casa de vecindad : LaCasa Muller 113

449

27. Dos escenas del Intervencionismo Norteamericanodurante la Crisis Inquilinaria de 1925115

28 . La Alcaldía del Distrito vigilada por los "voluntarios"en la mañana del 2 de enero de 1931119

29 . En la madrugada del 2, el público se amotinafrente al Cuartel de Policía120

30. La prensa local dio cuenta del hasta entoncesinsólito acontecimiento 121

31 . El Salón Amarillo de la Presidencia de la Repúblicaconvertido en dormitorio de los valientes muchachosde "Acción Comunal" 122

32 . Una escena después que el Presidente de la República,Ricardo J . Alfaro, entregó las cartas credenciales alcandidato a la Presidencia en 1932, el Dr . HarmodioArias 125

33 . Martín Sosa J ., reorganizador de la ContraloríaGeneral de la República 128

34 . Manifestación popular de recibimiento al Dr . HarmodioArias Madrid a su regreso de Washington133

35 . Dos escenas de la visita del Presidente Roosevelt alIstmo 134

36. Momentos después de la ratificación del Tratadode 1936 135

37. Primeras planas del periódico obrero campesinoencargado de divulgar la ideología marxista enPanamá 146

38 . El Presidente Harmodio Arias Madrid en el discursode inauguración de la Universidad de Panamá166

39 . Octavio Méndez Pereira, fundador y primer Rectorde la Universidad de Panamá166

40. Vista aérea del Campus Universitario16941 . Retrato del poeta León Felipe17642 . Retratos de : Juan María Aguilar y Angel Rubio17843 . La región agrícola de la Provincia de Chiriquí en

las primeras décadas del Siglo XX18644. Caricatura alusiva al surgimiento de una conciencia

nacional en busca de la transformación de un agroestático 187

45. Una clase marginada sin la esperanza de mejoresdías 187

46. Escuela Normal Juan Demóstenes ArosemenaSantiago de Veraguas 189

47 . El Dr. Arnulfo Arias Madrid : momentos después de

4 50

tomar posesión como Presidente en 1940, junto al"caudillo de Levita" Dr . Belisario Porras194

48. María y Antonio Hils, únicos sobrevivientesde la masacre de Cotito 205

49 . El Presidente Enrique A . Jiménez22350. La Federación de Estudiantes de Panamá se

hizo presente en la organización de manifestacionespopulares 231

51 . No faltó la represión ante la insistencia oficialpara que el Legislativo aprobara el Convenio deBases Filós-Hines 232

52. Los Estudiantes aparecieron en la vida políticaa partir del segundo período republicano235

53 . La anarquía y la pérdida del equilibrio institu-cional se hizo palpable en noviembre de 1949241

54 . Una escena de la Asamblea Legislativa dondeaparece el Dr. Daniel Chanis Jr. a fin de retirarla renuncia que presentó bajo coacción de lafuerza pública 241

55 . Momentos en que Roberto F . Chiari abandona elPalacio Presidencial, luego de la renuncia irrevo-cable del titular Daniel Chanis242

56 . Arnulfo Arias y Don José Antonio Remón Can-tera 244

57 . La Segunda Presidencia del Dr . Arnulfo AriasMadrid 244

58 . Miles de personas se agruparon en el Banco deAhorro para retirar sus fondos, ante el pánicogeneral que ocurría en el país248

59 . A partir del 7 al 10 de mayo se iniciaron lasprotestas populares para derrocar al Dr. ArnulfoArias Madrid 249

60. Arnulfo Arias al salir del despacho presidencialacompañado de su esposa Ana Matilde Linaresde Arias 250

61 . La Policía Nacional reconoció al nuevo Presidentede la República, Don Alcibíades Arosemena250

62 . Cuatro escenas que ilustran como quedó el PalacioPresidencial después del 10 de mayo251

63 . La primera y segunda marcha del hambre25664. La Consolidación del poder autoritario del Presidente

abrió las puertas del "cesarismo democrático"25965 . Escena de una versión del asesinato del Presidente

451

Remón 26266 . Dos caricaturas alusivas al momento26467 . Dos escenas de la "operación soberanía"28168. Un aspecto del entierro del estudiante José

Manuel Araúz 28569. La muerte del joven Araúz prendió la chispa

de la efervescencia estudiantil y en la ciudad dePanamá cundió la indignación cuando laGuardia Nacional, presidida por BolívarVallarino, atacó las manifestaciones estudiantiles285

70. Una barricada frente al Instituto Nacional28671 . Una calle de Panamá obstruida por una barri-

cada . La sangrienta huelga estudiantil terminócon el "Pacto de la Colina"286

72 . Tres aspectos del suceso 28773 . El 9 de Enero de 1964, los "aguiluchos" marcha-

ron pacíficamente a la Zona del Canal con el finde instalar el emblema nacional en el territorioocupado 289

74. Una escena de la provocación de los "zonians"con la que se iniciaron los sangrientos sucesosdel 9 de enero 289

75 . Los estudiantes muestran el entonces Presidente,Roberto F. Chiari, pedazos de la bandera que los"zonians" ultrajaron y rompieron291

76. Ni cercas y ni proyectiles amedrentaron a estosjóvenes patriotas armados sólo de coraje294

77 . Un policía de la zona patea la Bandera Nacional29478 . El límite de Panamá y la Zona que pudo sim-

bolizarse como la frontera entre el heroismo yla fuerza bruta 294

79 . El entierro de los héroes del holocausto deenero 304

80 . Firma de la declaración conjunta Moreno-Bunkeren la Organización de Estados Americanos309

81 . Puerto Armuelles, Provincia de Chiriquí, unode los puertos principales exportadores del"oro verde" que sigue bajo el manto protectorde la United Fruit Company310

82 . Escena de la huelga bananera en Chiriquí en1965 312

83 . Este testimonio gráfico se explica por sí

4 5 2

solo 31484. La Guardia Nacional estuvo presente en el

movimiento obrero de 1965 . La custodia delpuente 314

85 . Así, en forma burlona, el diario "Crítica" viola administración de Marcos A . Robles322

86. Portada de la Natural Historia de las Indias32987 . Facsímil de la primera y segunda edición del

Compendio de Historia de Panamá, 1911 y1934 respectivamente 335

88. Firmas de Vasco Núñez de Balboa, del ObispoQuevedo, del Gobernador Pedrarias y FrayBartolomé de las Casas 354

89 . Autógrafo de Gonzalo Fernández de Oviedo yValdés 358

90. Escudo de Armas del Cronista Gonzalo Fer-nández de Oviedo y Valdés358

91 . Primera parte del Sumario de la Natural y GeneralHistoria de las Indias 359

92 . Facsímil de la primera página del libro Primero dela General y Natural Historia de las Indias360

93 . Fin de la primera parte de la General y NaturalHistoria de las Indias 360

94. Portada de la primera edición de La Suma deGeografía de Martín Fernández de Enciso363

95 . Portada de la Década Octava de Antonio deHerrera 363

96 . Facsímil de la portada de Recopilación de lasLeyes de Indias de 1680 365

97 . Facsímil de la portada de una Pragmática delaño 1627 365

98 . Portada original de los escritos de SirFrancis Drake 373

99 . Facsímil de la portada de Reglamento deComercio de 1778 373

100 . Resumen Histórico que hace el General JoséDomingo Espinar de los acontecimientos de 1830386

101 . Manifiesto que presenta el Alcalde Municipal dePanamá J .B.Feraud 386

102 . Portada de la primera edición de 1909392103 . Memoria presentada por la Sociedad "Amigos

del País" 392104. Firma de Belisario Porras 392

45 3

105 . Firma de Ricardo J . Alfaro392106 . A más de los Apuntamientos, Argelia '1 ello

Burgos recogió gran cantidad de documentosarosemeniano 393

107 . Portada de la edición Príncipe del Examensobre Franca Comunicación395

108 . Portada de la primera edición de los Estudios Políticosde justo Arosemena 395

109 . Dos obras importantes del Siglo XIX398110. Portadas de dos importantes documentos que

versan sobre los Siglos XIX y XX400111 . Portada de la Edición en inglés404112 . Portada de la Edición en Español404113 . Portada de la Edición en Inglés407114. Portada de la Edición en Español407115 . Portada de la primera edición de Geografía

del Istmo de Panamá 410116 . Portada de la Independencia del Istmo de

Panamá 410117 . Portada de la Edición en inglés416118 . Portada de la Edición en Español de EUPAN416119 . Portada de la Primera Edición de 1919420120 . Primera Biografía de Balboa que apareció

con el título de : El Tesoro del Debaibe420121 . Portada de la primera Revista Tareas (1960)423122 . Portada de la tercera edición y Primera de

EUPAN 423123 . Portadas de la Primera Edición de dos obras

fundamentales sobre nuestra población tradi-cional y decimonona 432

124. La autora marcó un hito en la crítica literariade nuestra República 438

125 . Primera edición numerada que se hace en Panamá438126 . Dos libros medulares en la historiografía pa-

nameña 439127. Autógrafos de algunos de nuestros escritores

contemporáneos 442128. Las versiones de O . Jaén y R. Miró resultan

imprescindibles para el estudio de la poblacióny el periodismo respectivamente443

4 54

Acuña de Molina, Dalva . T .11 :344,406 .

Achong, Andrés . T .ll : 434 .Achurra, (Capitán) . T .11 :9 .Adames V ., Enoch . T .l I : 403 .Aguado, Fray Pedro de . T .I :

Texto : 114-120 .Agüero, Bruno. T .I : 214 .Aquilar, Juan María. T .II : 178,

349,377.Aguilar Ponce, Luis . T .1 : 66 .Aguilera, Arcadio. T .11 : 132 .Aguilera Patiño, Luisita. T.ll :

446 .Aguilera, Rodolfo . T .l : 214 .

T .l 1 : 382, 440 .Agustín, José . T .l l : 4 .Aizpuru, Papi . T .ll : 25 .Aizpuru, Rafael . T .1: 41, 287 .

T .11 :45 .Aizpurúa, Armando. TM: 346,

419.Alba, Eduardo D .: T .II : 437 .Alba, Félix . T .II : 435 .Alba, José de . T .I : 218, 282 .Alba, Manuel María . T .II : 339,

350.Alban, Carlos. T .I : 324, 358,

413.Alberdi, Juan Bautista . T .I : 67 .Albltez, Diego de . T .l : 16, 98 .Alcedo, Antonio de. T . II : 379 .Alcedo y Herrera, Dionisio . T .I :

24, 186 .Alemán, Alfredo . T .II : 116, 117 .Alemán, José María . T .I : 38 .Alfaro, Eloy . T .l : 42 .Alfaro, H .F . : T .ll : Texto 93-95 .Alfaro, Ricardo J . T .l : 31, 46,

61, 62, 63 .T . ll : 84, 125 ; Texto126-127, 133, 136.140,

INDICE ONOMÁSTICOA

45 5

17, 108 .T.1I : 362 .

Almengor, Ramón . T .1 : 242 .Alonso, Dámaso. T .11 : 443 .Altamirano, Pedro . T .l : 193 .Altolaguirre y Duvale, Angel .

T .¡ 1 : 355 .Alvarado, Antonio . T .¡ 1 : 446 .Alvarado de Ricord, Elsie . T .I :

62,65 .T.II: 334, 441, 442, 443,447.

Alvarado García, Ernesto . T .II :427 .

Alvarado, Pablo . T .II : 412 .Alvarez, Félix . T .ll : 8 .Alvarez Rubiano, Pablo . T.I1 :

356 .Alvarez Villablanca, Agustín .

T .ll : 191 .Alzuru, Juan Eligio . T.I : 31,

231 .Amador de los Ríos, José . T .II :

356 .Amador Guerrero, Manuel . T .I :

43 .T .ll : 5, 6, 8, 9, 10, 11, 1213, 14, 15, 16, 25, 28, 31,34, 44, 52, 418, 421, 422 .

Amador, Manuel E . : T .I: 24 .T .ll : 414, 445 .

Amaru, Tupac (José GabrielCondorcanqui) . T.l: 28,196 .

Amaya, Ramón (General). T .ll :14, 15 .

Ameringer, Charles. T .II : 415 .Andagoya, Pascual de . T .l : 9, 16 ;

Texto: 73.81, 99 .T.II : 357 .

Anderson, Charles L . G . T .II :353,355.

Abraham, Enrique A . T.II : 119 . 154, 265, 269, 274, 334,Acción Comunal. T . 1 : 48, 50 . 355, 378, 384, 387, 389,

T.11 : Texto 122 124, 134, 391, 392, 394, 398, 409,140-1, 155, 186, 192, 197, 418, 420, 422, 423, 427,201 . 436,443,444 .

Acevedo Latorre, Eduardo .359.

T .I I : Alfaro, Rufina . T .II : 382 .Almagro, Diego de . T .l : 16, 17,

Acosta de Samper, Soledad . 107 .T.¡] : 372 . Almagro el mozo, Diego de . T .I :

374 .Anson, George. T .I : 186 .Antequera y Castro, José de .

T .II : 379 .Antonelli, Juan Bautista . T .I :

21,155.T .11 : 374 .

Aranda Grimaldo, Juan de . T .I :Texto: 171-173 .

Arango, Augusto G . T .11 : 308 .Arango, Belisario . T .II : 4 .Arango, Fernando . T .11 : 8 .Arango, Guillermo. T .11 : 201 .Arango, José Agustín . T.II : 2,3 ;

Texto : 3-19, 16,20- 30, 43,418 .

Arango, Ricardo. T .I : 38, 352 .T .11 : 93 .

Aranzasu Goitia, Manuel . T .I . :214 .

Araúz, Amado . T .11 : 368, 409 .Araúz, Celestino Andrés. T.11 :

381, 404, 427 .Araúz, Manuel José. T.II : 280,

285 .Arboleda, Gustavo. T .11 : 401 .Arce, Enrique J . T .1 : 44, 46, 61,

62, 67 .T .11 : 336, 337, 341, 353,356, 372, 388, 394, 395,396 .

Arce, Manuel . T .I : 214 .Arce, Manuel José de . (Doctor) .T .I : 218 .Arce, Manuel Ce . T .I : 218 .

Arciniegas, Germán. T.11 : 345 .Argarn . T .11 : 181 .Arias, Arnulfo . T .I : 52, 53 .

T .11 : 187, 192, 193, 194,195, 196, 199, 200, 201,202, 209, 210, 238, 239,240, 243, 244, 249, 250,258, 321, 323, 327, 328,424 .

Arias, Harmodio . T .11 : 124, 125,

45 6

Arias, Roberto. T .ll : 282 .Arias, Tomás. T .11 : 2, 8, 20,

21 .30,31,32,33.35 .Ardines, Alejandro . T .I1 : Texto :

65-66 .Arellano Lennox, Carlos . T.II :

281 .Arenzana, Juan . T.11 : 181, 184 .Argote, Juan José. Tomo 1 : 214,

219, 228 .Ariza O .S .P ., Fr. Alberto . T .11 :

341 .Arjona, Aristides . T .1 1 : 25 .Arosemena, Alcibiades. T.11 :

240; Texto: 243-257 .Arosemena, Blas . T .1 : 214, 219 .

Arosemena Arias, Carlos. T.11 :387,428 .

Arosemena G., Carlos A . T.11 :435 .

Arosemena, Carlos Constantino .T.11 : 4, 6, 418 .

Arosemena G., Diógenes . T.11 :404, 427 .

Arosemena, Fabio . T .11 : 25 .Arosemena, Florencio Harmo-

dio. T .1 1 : 120, 124 .Arosemena, Gaspar . T .I : 214 .Arosemena, Jorge . T .II : 433 .Arosemena, Juan Demóstenes .

T .11 : 135, 176, 187; Texto :188-192 .

Arosemena Moreno, Julio . T .I :63 .T .1 1 : 369, 446 .

Arosemena, Justo . T .I : 29, 31,36, 37, 38, 39, 45, 60, 62,261 ; Texto: 262.264, 282 .T .11 : 333, 335, 394, 395,396,397,401 .

Arosemena, Manuel Higinio .T .11 : 402 .

Arosemena, Marcia. T.11 : 367,371, 376 .

Arosemena, Mariano. T .I : 29,

Andreve, Guillermo . T .I : 61, 132, 133, 134, 135, 153,631 . 154, 166, 169, 187, 192,T.11 ; 18, 369, 392, 397, 258, 265, 266, 269, 273,440 . 274,333,423,427 .

Andrews, L .H. (General Nor- Arias, Ricardo. T .I : 39 .T .I I : 6, 9, 10 ; Texto : 66.68 .teamericano) . T .11 : 207 .

Anglerla, Pedro Mártir . T.11 :357 .

Arias Calderón, Ricardo. T.11 :444 .

Anguizola, Antonio . T.11 : 262 .Angulo Iñiguez, Diego . T.11 :

Arias Espinosa, Ricardo. T.II :280, 327 .

32,39,209,229 ; Texto :21 2 -214;215.219 .381382 .

T .11 :381,382,387,3911 .Arosemena de Tejeira,Otilia .

T .11 : 433, 445 .Arosemena, Pablo . T.I :

38,287.T.II : 25, 32, 52 ; Texto :66-68, 399, 406 .

Arteaga, Jose Joaquín . T .11 :359 .

Arrocha Graell, Catalino. T .11 :175, 386, 397, 398, 417,422,424 .

Arrocha, Dionisio . T .II : 311 .Arroyo, Dionicio . T .I : 211 .Arroyo, Dulio . T .1I : 375 .Arze Mata, Bernardo . T .I : 281 .Aspinwall, Henry. T .I : 251 .Atahualpa, (Inca). T .I : 99 .Avendaño, Amada . T .11 : 422 .Avila, Víctor. T.11 : 323 ; Texto :

324-328 .Ayala, Manuel Joseph de . T .I :

192 .T.11 : 364 .

Ayala, Manuel María . T .I : 214,218.

Aycardi, Juan V . T .l: 352 .Ayora, Juan de . T .I : 95 :

B

Bachicao, Hernando de . T.I :107, 108 .

Badajoz, Gonzalo de. T .I : 80 .Bancroft, Herbert. T .I1 : 336 .Barahona, Lisandro . T.II : 399 .Barsallo, Marisela . T .I : 297 .Barrenechea, Oscar . T .II : 388 .Barreto, Pedro A . T .I : 362 .Barrientos, José María . T .1 : 214 .Barriga, Joaquín María. T.I :

269 .Barros Jarpa, Ernesto . T .11 : 427 .Basadre, Jorge . T .II : 364 .Bastidas, Rodrigo . T .I : 12, 82 .

T .1I : 354 .Bastide, Roger . T .11 : 368 .Bataillon, Marcel . T .11 : 357 .Baudez, Claude . T .1I : 348 .Bautista, Juan . T .l : 152 .Bayano. T .1 : 19, 114, 153 .

T.11 : 370 .

45 7

Bayard,. T .1 : 343 .Beaupré, Arthur M . T .11 : 33 .Becerra, Juan . T .I : 97 .Beers, James R . T .I : 43 .

T .II : 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12 .Behrendt, Richard F . T .II : 332,

374.Beitla, Secundino . T .I I : 316 .Beleño, Joaquín . T .I : 64 .Béliz, Jose María . T .l : 228 .Beltrán, Isidro . T .I: 211, 219 .Beltrán, Víctor . T .I : 214, 218 .Beluche, Isidro . T .l I : 382 .Bell, Abraham . T .I1 : 426 .Bell, Carlton . T .I l : 293 .Benalcázar, Sebastían de, T .l :

17 .Benedetty, Eloy . T .l I : 430 .Benítez, Francisco . T .1 1 : 90, 93 .Bennett, Charles F . T.11 : 342,

35 i .Berguido, J.M . T.I : 228 .Berlanga, Fray Tomás de . T .11 :

376 .Bermej9, Antonio. T.1 : 214,

218 .Bermejo, Juan . T .I : 110, 219 .Bermúdez, Ricardo J . T .I : 65 .

T .11 : 334, 403, 442, 443,444,446 .

Berrio, Salvador . T .I : 214 .Berrocal, Manuel . T .1 1 : 119 .Berrova, Juan. T .I : 214 .

Bidlack, Benjamín A . T .I : 32,37 .

Biese, Leo . T .11 : 333 .Biezans, John . T .1I : 433 .Biesanz, John y Marie . T .II : 435,

436 .Bilbao, Francisco . T .I : 35 .Bins, José. T .1 I : 311 .Blaine, James G . T .I : 313 .Blanco, Boris . T .11 : 344 .Blanco S., Eduardo T .11 : 288 .Blanco, José Felix . T .I : 230 .Blanchet, M . T .I : 292 .Bloise Calderón, Blas . T .11 : 426 .Bolaños, Félix . T .11 : 344 .Bolívar, Simón . T .I : 26, 27, 29,

30, 208, 220, 221 ; Texto :221-223, 223-225, 230 .T.11: 338, 370, 379, 387,388, 389 .

Bonnet, Edgar . T .11 : 410 .Borah Woodrow, Walson ..T .ll :

374 .Borda Román, Leopoldo . T.ll :

431 .Bosch, Licerlo . T .l : 211 .Bósquez de León, Everardo .

T.I1 : 334 .Bourricaud, Francois . T .I: 40 .Bouvier, Jean . T .I I : 409 .Bowser, Frederick P. T .11: 368 .Boyd, Aquilino . T .11 : 427 .Boyd, Augusto . T .11 : 188 .Boyd, Federico . T .11 : 2, 6, 7, 9;

Texto: 20-21, 21-30 .Bradley, Joseph . T .I : 163 .Bravo, Abel . T .11 : 46 .Bravo, Daniel. T . l i : 389 .Braudel, Fernand. T .I : 301 .Brice, Francisco . T .II : 389 .Briceño, Pedro S . (General) . T .I :

374 .Brinis, Guillermo . T .I : 214 .Buchanatt, William Insco . T.II :

31,32,33,34,35 .Buen, Demófilo de . T .¡¡ : 178 .Bunau-Varilla, Philippe. T .I : 44,

45 .T .I 1 : 10, 27, 415, 419 .

Burgos, Antonio. T .11 : 17 .Buschiazzo, Mario J . T .11 : 372 .Bustamante, Antonio 5. T .li :

80 .Butler, Benjamín F . (Senador

norteamericano) . T .11 : 206,207.

C

Cabarcas, DJ . T .1: 228 .Cabot, John Moors . T.11 : 267,

268 .Cabrera, Tiburcio. T .¡ 1 : 316 .Cáceres, María Bethancourt de .

T .I : 169 .Caicedo, Alba . T .I I : 15 .Camino Galicia, Felipe : Véase

Felipe, León .Campbell, Carolina . T .I1 : 433 .Campbell, Scarlet . T .1 : 32 .

45 8

Calancha, Leonardo . T .l : 287 .Calderón, Coqui . T .l : 66 .

T .l I : 446 .Calderón Ramírez, Salvador .

T .II : 354 .Calvit, Mario . T .I1 : 446 .Callejas, Santander . T .11 ; 421 .Calvo, Bartolomé . T .I: 286 .Calvo, Juan José . T .I : 214 .Calvo, Lucila P . de . T .i l : 338 .Calvo, Manuel José. T .I : 218,

228 .Careta (Cacique) . T .I : 13, 73 .Caries Jr., Rubén D . T .ll : 436,

437 .Caries, Rubén D . T .1 I : 342, 352,

353, 361, 364, 371, 375,376,380,382,411,422 .

Carlos 11 (Rey de Espña) . T .l :175 .

Carlos 111 (Rey de España) . T .1 :26, 195 .

Carlos IV (Rey de España) . T .l :26,196 .

Carlos V (Rey de España) . T .I :93, 102, 103, 108 .

Carrasquilla, (Coronel) . T .I: 374 .Carreño, José María . T .I : 228 .Carrillo, Rita . T .11 : 364 .Carvajal, Francisco de . T .I: 109 .Casas, Fray Bartolomé de las .

T .l : 12, 73 .T .¡¡ : 357, 370 .

Case¡¡¡, Luis . T .II : 188 .Casimir de Brizuela, Gladys .

T .l I : 349 .Casls, Samuel. T .l I : 118 .Cass, Lewis. T .I : 341 .Castañeda, Juan de . T .l : 16, 98 .Castillero Calvo, Alfredo . T .1 :

19, 68 .T .II : 343, 344, 349, 359,361, 362, 368, 371, 372,375, 380, 381, 382, 389,391, 396, 405, 418, 444 .

Castillero Pimentel, Ernesto .T.11 :382,427,431 .

Castillero Reyes, Ernesto J . T .l :Campos Serrano, José María . 68,278 .

T .1 : 364 . T .11 : 333, 334, 337, 341,Candanedo, César A . T .II : 334 . 342, 344, 346, 357, 361,Cané, Miguel . T .1 : 291 ; Texto 367, 371, 372, 375, 376,

297,301 . 377, 379, 382, 383, 384,Canek, Jacinto . T .I: 196 . 385, 386, 387, 388, 389,Cantón, Alfredo . T .11 : 334 . 391, 397, 400, 401, 402,

161, 249, 347, 351 .Castro, Cipriano . T .1: 42 .Castro, (General) . T .11 : 15 .Castro, Nils . T .II : 397, 428 .Cavero, Hernando de . T .1 : 192 .Cavero y Salazar, José . T .l: 225 .Cebamanos, Mireya . T .I : 259 .Cedeño Cenci, Diógenes. T.11 :

354,394 .Cedeño, Juan Manuel . T .I I : 166,

178 .Cermoise, Henry. T.1 : Texto

291, 297 .Cervantes Ahumada, Raúl . T .11 :

427 .Cervera, Dámaso . T .1 : 285, 287,

288.T.¡¡ : 395 .

Céspedes del Castillo GuillermoT.11 : 375 .

Cieza de León, Pedro . T .I : 16 ;Texto : 99-101, 185 .

Clara Jr., Horacio. T .II : 389,412, 415, 428, 437 .

Clavijo, Sancho de. T.1 : 109,145 .T .¡¡ : 362 .

Clayton, John . T .I: 345 .Clemente, Carlos . T .11 : 7 .Colman, Simral . T .11 : 88 .Colmenares, Rodrigo Enríquez

de T .1 : 15 .Colón, Cristóbal . T .1 : 7, 11, 12,

82; Texto: 83-87, 98, 121 .T .11 : 354 .

Colón, Diego. T .1 : 88 .Colón, Fernando . T .I : 9, 12 .Colunje, Gil . T .I : 38, 266; Tex-

to: 266-269 .T .11 : 45, 394, 396 .

Commager, Steele . T .II : 405 .Comparaz, Juan C . T .II : 213 .Comunicado de la Liga Inquili-

naria. T .11: Texto 116-118.Concha, José Vicente . T .l : 311 .

T .11 : 414 .Convenio Anderson-Porras . T .ll :

4 5 9

Contreras, Hernando y Pedro de .T .1 : 17, 108, 109, 110, 111,112, 113 .

Contreras, Juan D . T .II: 362 .(Véase Márquez de Lozoya) .

Contreras, Rodrigo de . T .1 : 108,109.T.11 : 362 .

Convenio de Bases Filos-Hines .T .I : 54 .T .11 : 232; Texto: 233, 234,235, 236 .

Convenio Taft . T .I : 48 .T .11 : 36; Texto 38-45, 137 .

Cook, Miss . T .II : 92 .Cooke, Richard . T .I : 10, 73 .

T .11.347 .Coolidge, Calvin . T .11 : 38 .Coope, Anne. T .l I : 89 .Corbett, Julian . T .1I : 367 .Core Susie, Pearl . T .11 : 339 .Correa, (Capitán) . T .11 : 90 .Correa, Noris . T .¡¡ : 338 .Correoso, Buenaventura . T . I :

278, 282 .T.11 : Texto: 35-6, 32 .

Correoso, José de los Santos .T .1 : 218, 287 .

Cortés, Hernán . T .l : 13 .Cosa, JUan de la . T .I : 87 .Cossani, Eugenio L .: T .11 : 118 .Cozzarelli, (Juez) . T .ll : 317 .Courneux, M . T .1 : 292 .Crampton, Gregory. T .II : 375 .Crespo, José Daniel . T .l : 63 .

T .1 1 : 445, 397, 436 .Crespo, Nazario . T .1 : 266 .Crevenna, Theo R. T .1 I : 433 .Cromwell, William Nelson . T .1 :

309, 43 .T .11 : 415, 80 .

Cruikehank, Ernest Alexander.T.11 : 367 .

Cruz, Hermano Hernando de la .T.11 : 378 .

Cuervo, Antonio B. Ti : 206 .Cuervo, Rufino. T .I : 31 .

403, 405, 406, 409, 413, 77 .419, 421, 432, 436, 444, Conte Bermúdez, Héctor. T.II :445 . 381, 382, 393, 399, 417,

Castillo Mathiew, Nicolás de . 431 .T .II : 399 . Conte, Rubén . T .II : 119 .

Castro, Américo. T .I : 2 . Conte Porras, Jorge . T .11 : 337,Castro, Carlos . T .I I : 433 . 393, 400, 412, 422, 424,Castro Jr . Carlos L . T .I : X, 144, 426, 431, 437 .

290, 291, 337 .

460

Cuevas,Cuevas

Alexander . T.11 :(indios) . T .1 : 10 .

434 . Delgado, Felipe . TA: 214 .Delgado, María de los Angeles .

T .I : X .CH Delgado Osorio, Luis T .I : 172 .

Delvalle, Max . T .¡ 1 : 323 .Chack. T .II : 95 .Chang, Isaura . T .I1 :Chang Marin, Carlos

364 .F. T .1 : 66 .

Denis de (caza, Amelia . T .I : 62 .T .II : 441 .

De Obarrio, Nicanor A . T .II : 6,T.I1 : 334 . 24 .

Chanis, Daniel . T .11 : 239, 240, De Roux, Luis . T .1 : 50 .258 . Dexter, Edwin G . T .II : 165, 170 .

Chanmarfn, Carlos S . T .II : 420 .Chape (Cacique) . T .I : 89, 90 . Díaz Blaitry, Tobías . T .I1 : 390 .

Chaquío,Chasserieux,

Eduardo .Benito .

T .¡ :T .I :

X .26 .

Díaz A., Domingo . T .I1 : 132,187,210,238,239 .

Chauncey, Henry . T .1 : 251 . Diez, Domingo. T .11 : 7, 15, 16,

Chaunu, Pierre . T .I : 2 . 18 .T .11 : 373 . Díaz, Francisco. T .¡ 1 : 305.

T .11 :Chiari, Eduardo . 136, Díaz, Manuel María . T .I : 278 .

393-397 . Dfaz, Pedro A . T .11 : 7, 15 .

Chiari,Chiari,

José María .Miguel. T .11 :

T .I :394 .

213 . Díaz, Rogelio . T .¡¡ : 446 .Diez de Sol (s . T .I : 98 .

Chiari, Roberto F . T .11 : 239, Diego, Carlos A . de . T .II : 345 .

240, 242, 290, 291, 292, Diez Castillo, Luis A . T .11 : 369 .Diez Morales, Guillermo E . T .¡ 1 :296,297,310,319 .

Chiari, 91, 436 .Rodolfo . T.11 : 25,114, 120, 133, 136, 137, Domínguez, Bernardo (Véase

140 . Sinán, Rogelio) .

Chong Marín, Moisés . T .I : 68 . Domínguez Caballero, Diego .T .I : 68.T.11 : 337.338, 380, 385, T .11 : 396, 423, 442, 444,397.447 .Chong Neto, Manuel . T .I : 66 .

T .11 : 446 . Drake, Francis . T .I : 21, 22, 126,

Choy de Ng . Rosita . T .1 : 240 . 127 ;Texto : 128-144, 138, 143,153 .DT.¡¡ : 367, 368 .

Dante T .11 : Dulles, Foster . T .II : 267, 269,Duarte, Dionisio .389 . 271 .

Dávila,DeDeclaración

Pedrarias ;Bry . T .I : 91 ,

de

Ver98 .

Pedrarias . Dulles, William J . T .¡ 1 : 80 .Duncan, Jeptha B. T .I : 63, 67.

T .I I : 84, 445 .Independencia yDerechosPueblo aeBlas y de Darién .

Tule,Humanos

deT.I I : Texto :

delSan

Duque, José Gabriel. T .11 : 393 .Duque, Tomás Gabriel . T.I1 :

116, 117 .

96-112 . Durán, Higinio (Obispo) . T .I :

Declaración Moreno-Bunker .T .ll : 29.'291 ; Texto : 309.310 . Durán, Luis Salvador . T .I: 218 .

DeclaraciónT.II : 321 .

Robles-Johnson . Dutary, Alberto . T .I : 66 .T .¡ 1 : 445, 446 .

DeDe

Cruz, Porfirio .Diego, Isidro .

T .I :T .1 :

X .209, 210,

Dutary, Ayala Eda . T .I : 259 .DuVal Jr., Miles P. T .I : 242,

346,413,429 .211 .De Lesseps, Ferdinand . T .I : 289,

E

F_aly, Lawrence O . T .11 : 429 .Echeverria, Juana . T .I : 242 .Edwards, Clarence . T .11 : 73 .Eisenhower, Dwight D . T.11 :

266, 273, 278 .Eleta, Fernando . T .II : 327 .Eliet, Simón . T .11 : 394 .Enciso, Martín Fernández de .

T .I : 9, 12, 15, 88, 93 .T .11 : 363 .

Engels, Federico . T .II : 161 .Enseñat, Enrique . T .II : 437 .Escartin, José Manuel . T .I : 214Escobar, Felipe Juan . T .II : 193 ;

Texto : 194-203, 388, 417,423,427.

Escobar, Leonidas . T .II : 412 .Escobar, Novencido. T.II : 342,

343 .Escobar Uribe, Arturo . T .11 :

401 .Esguerra, Nicolás . T .I : 329 .Espinar, José Domingo . T .I :

230,231 .T .1 1 : 334, 382, 386, 391 .

Espino, Rolando . T .II : 372 .Espinosa, Gaspar . T .I : 7, 16, 73,

98, 99 .T .11 : 356 .

Espinosa, Manuel B . T .II : 6, 10 .Espriella, F .V .dela.T .ll :24,44 .Esquemeling, Alexander Oliver .

.T .I : 23, 162Texto: 163-169 .

Everett. T .I : 342 .

F

Fábrega, Carlos. T .11 : 401 .Fábrega de Prieto, Inés María .

T .II : 191 .Fábrega, Demetrio . T .11 : 334,

440.Fábrega, (Familia) . T .l : 265 .Fábrega, Francisco. T .I : 286 .Fábrega, Jorge . T.11 : 364, 366,

401 .Fábrega, José de . T .I : 27, 59,

208, 217, 218 .T .¡ 1 : 382 .

Fábrega, José Isaac. T .II : 238,420,425,447 .

Fábrega, J . Julio . T .II : 24 .

46 1

Fábrega, Octavio. T.II : Texto :206-7, 267, 427 .

Fajardo, Emilio. T .I : 361 .Falmard, Mauricio . T .I : 229 .Faron, Louis . T .I1 : 349 .Faurnier, Fabio . T .11 : 427 .Federación de Estudiantes de

Panamá .

T.¡ 1 :

Texto :236-238 .

Felipe, León . T . II : 176 ;Texto: 178-186 .

Felipe II (Rey de España) . T .I :155 .

Felipe V (Rey de España) . T .I :175 .

Felipillo . T .l : 19, 114 .Feraud, J .B. T .I : 228 .Fernández Cañizález, Víctor .

T . 11 : 441 .Fernández de Córdoba, Antonio.

T .I: 170, 172 .Fernández

de

Córdoba,Francisco . T .I : 16 .

Fernández de Navarrete, Martín .T .l : 11 .

Fernández

Iglesias, Roberto .T .I1 : 442 .

Fernández Jaén, Ezequiel . T .II :135 .

Fernández, León . T .I : 104 .Fernández Shaw, Félix . T.II :

431 .Fernando VII (Rey de España) .

T .I : 26, 196 .Fernando el Católico . T .I : 14,

90, 92 .Ferrando, Roberto . T .II : 357 .Feuillet, Tomás Martín . T.I1 :

394 .Fidanque, Bill . T .II : 433 .Figueroa, Dalva . T .II : 352, 399 .Figueroa Navarro, Alfredo . T .I :

32,65 .T .11 : 331, 380, 383, 385,387, 393, 400, 402, 444 .

Fish, Halminton . T .l : 342 .Fisher, Harry K . T .II : 226 .Fleming, Robert. T .II : 290, 301 .Flores, Humberto. T .II : 314,

316.Florez, Saturnino. T .II : 239,

242,288.Forero Benavides, Abelardo .

T .11 : 413 .Fortune, Armando. T.II : 368,

370 .Franco, Francisco. T.II : 177,

215.Franco, José . T .11 : 442 .Franco, José Luciano . T .11 : 370 .Franco Muñoz, Hernán . T.ll :

433 .Francois . T .II : 112 .Freud, Sigmund . T .II : 339 .Fuentes (Capitán) . T .l : 118 .Fuentes,

Manuel .

T .1 :214.

G

Gage, Thomas. T .I : 154 ;Texto : 155,156-61 .

Galindo, Rosario A . de. T.11 :135 .

Gall, J . y F . T .¡¡ : 366 .Gallego, Héctor . T .I : 56 .Gamboa, Manuel . T .11 : 336 .Gandásegui Hijo, Marcos A . T .II :

426,434,437 .Ganuza, Fray Marcelino . T.11 :

377, 341 .Garay, Epifanio . T .1 : 65 .Garay, Narciso . T .l : 46, 61, 62 .

T .11: Texto : 84-88, 135,136, 165, 389, 394, 403,418,429 .

Garcés, Fortunato . T .I : 364 .García de Paredes, Luis. T .II :

372,416.García de Paredes, Manuel . T .I :

218 .García, Fábrega . T .ll : 25 .García, Isaías . T .I : 68 .

T .1 1 : 385, 419, 445, 447 .García, S . Ismael . T .I1 : 440 .García, Luis. T .I : 175 .García, Pedro . T .I : 211 .Garrison, Cornelio . T .I : 270 .Gasca, Pedro de la . T .I : 107,

108,109,111,117 .T.¡¡ : 362 .

Gasorla, Ricardo . T .1 1 : 399 .Gassó, Leonardo. T .1 1 : 89 .Gasteazoro, Carlos Manuel . T .1 :

184, 219, 242 .T .II : 331, 334, 336, 337,343, 345, 353, 356, 361,394, 413, 417, 434, 441,443 .

Godoy, Manuel . T .1 : 26 .

46 2

Goethals, G . W. T .I I : 73 .Goldrich, Daniel . T .II : 426 .Golma. T .11 : 112 .Gómez Abreu, Ermilio . T.II :

395 .Gómez, Gregorio . T .l : 218 .Góngora, Luis de . T .I : 5 .Góngora, Mario . T .11 : 357 .Gonima, Carlos . T .I : 40 .González, Antonio . T .1 : 228 .González Dávila, Gil . T .l : 16,

99 .González de Córdoba, Gonzalo .

T .I : 13 .González, Julio César. T .I1 : 389 .González López, Emilio . T .II :

178 .González, Luis Felipe . T .¡ 1 : 399 .González Revilla, Antonio . T .11 :

345,444 .González Ruiz, Sergio. T.11 :

238; Texto: 142-145 .González, Simeón . T .11 : 437 .Gorostiaga, Xabier . T .l I : 436 .Goytla, (Familia) . T .I : 265 .Goytla, José María . T .l : 208,

214.T .¡ 1 : 382 .

Goytla, Pedro . T .1 : 266, 302 .Goytía, Víctor F . T .11 : 119,

386,401,419,425 .Graetz, Erick . T .¡ 1 : 350 .Grajales, Rafael . T .11 : 435 .Granados, José Antonio . T . I :

366 .Green, James . T .I : 270 .Gregorio XIII (Papa) . T .I : 194 .Greñas, Rosa M . T .11 : 361 .Gregory, Joseph . T .1 : Texto :

243-249 .Griswold, C .D . T .1 I : 405 .Guaba, Chú . T .11 : 95 .Guagnini, Luis . T .ll : 435 .Guardia, Aurelio . T .¡ 1 : 25 .Guardia y Ayala, Víctor de la .

T .I1 : 378 .Guardia, Erasmo de la. T.II :

425 .Guardia, Ernesto de la . T.I1 :

387 .Guardia, (Familia) . T .1 : 265 .Guardia G ., Fernando . T .l : 376 .Guardia, Gloria . T .I : 65 .Guardia Grimaldo, Fernando .

T.11 : 425 .

Guardia, Jaime de la. T .II : 280,284.

Guardia Jr ., Ernesto. T .II : 280,288, 424 .

Guardia, Ricardo Adolfo de la .T .1 1 : 205, 207, 209, 424 .

Guardia, Roberto de la . T .11 :345,350,369 .

Guardia, Santiago de la . T.l :37.38, 278 ;Texto : 278.82; Texto: 142-

T.11 : 44, 398 .Guardia, Tomás . T .1I : 227 .Guateguate (Caciquej. T .I : 152 .Guaymíes (Indios) ..T .1 : 10 .Guerra A., Daniel . T.I1 : 318,

321 .Guevara, Carlos . T .II : 117, 412 .Guevara Paz, Guillermo. T.11 :

291 ; Texto: 304.307 .Guillén, César . T .11 : Texto142-

145 .Guillén, Fernando . T .1: 214 .Guizado, José Ramón . T .1 1 : 265 ;

Texto: 277-280,

424.Gunn, Mary R . y Roberto D .

T .11 : 350 .Gutiérrez de Santa Clara, Pedro .

T .1 : 17 ;Texto : 109.113 .

Gutiérrez, Felipe . T .1 : 121 .Gutiérrez, Julián . T .11 : 363 .Gutiérrez, Samuel . T .II : 288,

341, 377, 446 .Guzmán, Antonio Leocadio . T .1 :

228 .Guzmán Navarro, Arturo. T .11 :

370 .

H

Habraham, Miguel . T .I : 274 .Hanke, Lewis. T .11 : 357 .Harding, Earl . T .I1 : 415 .Haring, C .H. T.I1 : 365, 374,

429 .Hawklns, John . T .1 : 21, 126 .

T .11 : 366 .Hay, John . T .1 : 331, 334, 338„

343, 344, 345 .T .11 : 137 .

Heckadon, Stanley . T .11 : 352,403.

Honr(quez, Juan Antonio . T .11 :7, 25.

46 3

Herdlicka, Ales . T .II : 108 .Hernández de Córdoba, Francis-

co. T .1 : 99 .Hernández, Gaspar OctavIo . T .I :

62, 64, 70 .T .1 1 : 440, 441 .

Hernández, Víctor Manuel . T .l :362 .

Herrán, Pedro Alcántara . T .1 :232 .

Herrán, Tomás . T .1 : 43, 44, 45,62,311 .T .11 : 10, 413 .

Herrarte, Alberto . T .11 : 431 .cerrera, Benjamín . T .I : 358 .cerrera, parto . T .1 I : 440 .Herrera, Emiliano. T.I : 358,

359, 362, 365, 366, 367,368,369,370.

Herrera, Francisco . T .11 : 350,351, 352 .

Herrera, Isabel . T .¡ 1 : 222 .Herrera, José de la Cruz. T .II :

377,387 .Herrera, José María . T .1 : 214 .Herrera, Ligla, T .11 : 432 .Herrera, Miguel María . Tomo 11 :

170 .Herrera, Raúl . T .11 : 318 .Herrera Sevillano, Demetrio . T .1 :

64 .T.I1 : 443 .

Herrera, Tomás . T .I : 31, 46, 59,63,231,232 ;Texto :

232-238, 269.T.11 : 392, 393 .

Herrera y Torres, Remigio . T .I :218 .

Herrera Torres, Tomás. T.11 :351 .

Hidalgo Balzera, Juan . T .I : 172 .Higinio, José (Obispo de Pana-

má) . T .I: 218 .T .I1 : 382 .

Hill, Edward Bruce . T .11 ; 80 .Hils, María y Antonio . T .II : 205 .Hilton, Rogelio. T .11 : 307 .Hinojosa, Pedro de . T .I: 108 .Hitler, Adolf . T .11 : 177 .Hixon, Ellia . T .1 : 143 .Holland, Henry. T .11 : 269, 270,

273, 274 .Hoopor, Ofella. T .11 : 343, 433 .Hora, Alejandro. T .1: 212; Tex-

to: 209.212 .

Horna, Jorge E . T .11 : 410 .Horsey, Sir Edward . T .i : 128 .Hostos, Eugenio María de . T .I :

40 .Howarth, Alexandre . T .I1 : 339 .Howe, James . T .11 : 347, 351 .Hozier, (Almirante) . T .I : 175 .Huertas, Esteban . T .I : 374 .

T .I1 : 8, 13, 14, 15, 16, 65 .

Hughes, Charles E . T .I I : 137 .Hurtado, Alberto Montezuma .

T .11 : 401 .Hurtado, Manuel José . T .I : 218 .

T.11 : 46, 394, 398 .Hussey, Roland D . T.ll : 366,

374.

Ibarra, Carlos de . T .i: 160 .(caza, Carlos, T .1: 218 .(caza de Villalaz, Teresa. T.I1 :

446 .Ichon, Alain . T .1 1 : 352 .lgo-Wg-Tele Guina . T .II : 112 :lllingworth, John . T .I : 26 .(llueca, Jorge . T .I I : 344 .Inapinua, Pinel . T .11 : 112 .Ingram, Jaime . T .11 : 446 .lquanegdepipi . T .II : 112 .Iqua Ti, Elequiwa . T.I I : 112 .lquna Toy. T .11 : 112 .Isasé, Juan de . T .1 : 172 .Isaza Calderón, Baltasar. T.11 :

334, 372, 443 .Iturbide, Agustín de . T .I : 29 .Iturralde, Mateo . T .I I : 398 .Ivaldi, Humberto . T .I : 66 .

T .11 : 1 .Izaguirre, Juan de . T.I : 206,

207.Izaguirre, Mateo . T .I : 171 .

J

Jaén, Agustín . T .I I : 377 .Jaén Arosemena, Agustín . T .I1 :

402 .Jaén Guardia, Ezequiel . T.I1 :

135 .Jaén Jr., Ricardo. T .¡ 1 : 343 .Jaén Suárez, Omar. T .1 : 34 .

T .I1 : 331, 339, 343, 351,371, 372, 401, 404, 432,

464

437, 447 .Jaramillo, Carlos . T .1: 370 .Jaramillo, Enrique . T .I : 361 .Jaramillo, Francisco . T .I : 364 .Jaramillo Levy, Enrique . T.II :

385, 428, 441 .

-Jaramillo Uribe, Jaime . T.II :

380, 402 .Jefferson, Thomas . T .I : 338 .Jeffries, M . O . T .1 I : 8, 9 .Jiménez, Antonio . T .I : Texto :

375.6 .Jiménez de López, Georgina .

T .I I : 433 .Jiménez, Enrique A . T .II : 132,

209, 210; Texto: 211 .230,235, 258 .

Jiménez, Jesús Ramón. T.II :382 .

Jiménez, Otilia . T .11 : 222 .Jiménez, Pastor. T .I1 : 8, 15 .Jiménez, Pedro. Tomo 1 : 152 .Jiménez, Roberto. T .11 : 216 .Johnson, Andrew . T .I : 5 .Johnson, Harvey W . T.11 : 315 .Johnson, W .F. T .] 1 : 343, 408 .Johnston, George, T.11 : 334 .Jované, Agustín, T .1 : 282 .Jované, José . T .11 : 376 .Jované, Juan. T .II : 437 .Juan Jorge y Ulloa, Antonio de .

T .I : Texto: 187-191 .Juana, (Reina de España) . T .I :

90,102,103 .Julien, Claude . T .I : 43 .Jurado, Ramón H . T .I : 64 .

T .I 1 : 334, 399, 441 .

K

Kam Ríos, Jorge . T.I I : 387, 400,404 .

Kantule, Rubén Nele . T .11 : 351 .Kellogs, Frank B . T .11 : 137, 138 .Kemble, Haskell, John . T.II :

408 .Kennedy, John F. T.II: 292,

296, 298 .Kepner, Carlos David . T .I1 : 434 .King, Thelma . T.11 : 144, 262,

429 .Kinghills, William . T .11 : 24, 186 .Klepfisz, Heszel. T .II : 433 .Korsi, Demetrio . T .I : 64 .

T .II : 333, 438.

L

Ladd. T .I1 : 348 .LaFeber, Walter . T .I1 : 429 .Laín Entralgo, Pedro . T .II : 385 .Lakas, Demetrio . T .I : 57 .Lamar, Mirabeau 6 . T .l : 341 .Lambert, Jacques. T.I1 : 401,

402 .Lasso de la Vega, José . T .II : 46,

440.Lasso de la Vega, Luis . T .I : 218 .Lasso de la Vega, Rafael . T .II :

376 .Lasso, Remigio. TJ: 228 .Lastarría, José Victoriano. T.l :

35 .Laurenza, Roque Javier. T .I : 63 .

T .1 1 : 334, 422, 441, 448 .Leblanc, William . TJ : 239 .Lecuna, Vicente . T .I : 223 .Lefevre, Ernesto . T . T.ll : 4, 70;

Texto: 71.73, 73.76, 423,426.

Lefevre, José Edgardo . T .II : 9,394,417.

Lemaitre, Eduardo. T.II : 403,406, 414.

Le Moine, Auguste . T .I : 227 .Lemos, Conde de (Virrey del Pe .

r0) . TJ : 170 .T.II : 364 .

Lenín, Vladimir . T .11 : 161, 162 .León, Antonio de . T .I : 172 .León, César de. T.I1: 420, 428 .León Lerma, Rodrigo .León, RaquemM .de. T.11: 37:2 .Lepinay, Godin de . T .¡ 1 : 409 .Lesseps, Carlos de. T .§ 1 : 409 .Leyere, Ricardo. T .II : 366 .Lewis, Oscar. T .I l : 408 .Lewis, Roberto . T .I : 65 .Lewis, Samuel. T.ll : 4, 362,

377, 380, 393 .Ley II de 1932 de 1 o. de Octu-

bre. T.ll : Texto : 127.132 ._ievano Aguirre, Indalecio. T .II :

390,399 .-iga de Inquilinos y Subsisten-

cia. TJ : 48 ..inares de Arias, Ana Matilde .

T.II : 250 ..inares, Julio . T .11 : 419 ..finares, Olga F . T .I : 7 .

T.11 : 342, 347, 349 .

46 5

Lindo, Joshua . T .11 : 11 .Lines, Jorge A . T .¡ 1 : 332 .Linné, S . T .11 : 352 .Lisboa, Miguel María . TJ: 33 .Lockhart, James . T .1I : 362 .Loftin, Horace . T .I I : 352 .Lohmann Villena, Guillermo .

T .I 1 : 356, 362, 364.Lombardo Vega, Abel . T .11 :

350 .Loosley, Allyn C . T.11 : 374 .López, Carlos L. T.II: 90, 91 ;

Textos : 91-3, 93-5, 116 .López de Velazco, Juan . T .1 :

103; Texto : 104.106 .López Rincón, Antonio. T .I :

211 .López Ruiz, Sebastían . T .I : 192 .López-Tagle, José Ellas. T.I :

208, 210 .Lorenzo, Juan . TJ : 152 .Lorenzo, Rosa. T .f. 375 .Lorenzo, Victoriano . TJ : 358,

372, 373, 374, 375 ; Texto :376.78 .T .11 : 399, 411, 412, 413 .

Lorroque, Alejo . T .¡ : 229 .Lothrop, Samuel . T .l : 352 .

T .11 : 348.Lozano y Lozano, Fabio. T.11 :

390 .Lucena Salmoral, Manuel. T .II :

331 .Luna de Victoria y Castro, Fran-

cisco Javier. T .I : 192, 193 .T.II : 376 .

Luna, Hildebrando . T .II : 377 .Luna, José Manuel . T .I : 271 ;

Texto: 273.274 .Luna, Manuel . TJ : 214 .Lupi, D.H . T .I1 : 343 .Luque, Hernando . T .I : 98 .Lutz, Otto . T .I I : 350 .Luzcando, Roberto . T .II: 442 ..Lyons, Thomas E . T .II : 219.

LL

Llamas, Juan José de . T .I : 175 .Llorent, Manuel . T .1 : 214 .

M

MacGregor, Gregory . T.I : 26,208,209,210 .

T .I1 : 368 .Macharahiaya, (Capitán) . T.I :

374 .Mack, Gerstle . T .1 : 43, 243 .

T .I1 : 332, 343 .Madre de Dios, Gonzalo de la .

T .1 : 171 .Magallanes, Fernando de . T .1 : 7 .Maloney, F . T .11 : 433 .Mallarino, Manuel M . (Véase Tra-

tado Mallarino Bidlack) .T .1 : 32, 37 .

Manifiesto del MA.R .T.II : Tex-to: 288 .

Mantegeguinua . T .11 : 112 .Manzano y Manzano, Juan . T .11 :

366 .March, José L . T .1 I : 363 .Marco Dorta, Enrique . T .II : 375 .Marques de Lozoya . (Véase Con-

treras, Juan D .) .Márquez, José Ignacio. T .i : 232 .Marsh, Richard. T .11 : 65, 89, 92,

112 .Martín Alexis, Francisco. T .I1 :

342 .Martín, Miguel Angel. T .1 : 68 .

T .1 1 : 390, 418, 442 .Martínez, Boris . T .1 : 55 .Martínez, Cirilo J. T .11 : Texto :

93-95,401 .Martínez de la Vega, Dionisio .

T .1 : 175 .Martínez Delgado, Luis . T.11 :

413,414 .Martínez, José de Jesús. T .l : 66 .Martínez, Juan José . T .1 : 218 .Martínez Lainez,Jorge . T .ll : 16 .Martínez, Orondaste. T .11 : 9 .Martínez Ortega, Aristides . T .11 :

442 .Martínez Silva, Carlos. T .1 : 309,

310 .Texto: 311-331, T .11 : 404 .

Marx, Karl . T .1 : 55, 60 .T .¡ 1 : 161, 162, 339 .

Marroquín, José Manuel . T .1 :310, 357 .

Mason, Eunice E. T .11 : 433 .Matilla Tascon, Antonio . T.I1 :

363 .Mauro, Frederlc . T .l l : 373 .May, Stacy . T .1 I : 434 .Mazuelos, Pedro de . T.I: 115,

116 .

466

McAndrews, Anita . T .II : 351 .McCain, William D. T.11 : 427 .

431 .McCullough, David . T .I : 5 .

T .11 : 415 .McGimsey. T .11 : 348 .McKinley. T .I : 338 .McLachlan, Jean O . T .11 : 366 .McLane, M. (Ministro de Fran-

cia). T .1 : 343 . .Medina, José Toribio . T .1 : 81 .

T.¡¡ : 355 .Medina, Leandro . T .¡ 1 : 431 .Mega, Pedro . T .11 : 341, 342 .Meléndez, María Josefa de . T .ll :

342, 405, 414, 415, 416 .Meléndez, Pacífico . T .¡ 1 ; 25 .Meléndez, Porfirio . T .11 : 9 .Meléndez, Próspero. T .II : 430 .Meléndez, Timoteo . T .ll : 288 .Malo, José Maria . T .1 : 261 .Mellafe, Rolando . T .¡ 1 : 368 .Mellander, G .A . T .ll : 428 .Memorándum de los 12 Puntos .

T.11 : Texto: 203-204 .Memorándum Moore . T .1 : Tex-

to: 340-346 .Méndez, Alejandro . T .1 : 214 .

T .11 : 349.Méndez Pereira, Octavio . T .1 : 5,

61, 62, 63, 68 .T .11 . 166, 167; Texto :169-175, 333, 354, 367,389, 393, 394, 395, 398,438, 447 .

Menéndez Franco, Alvaro . T .II :412 .

Mendiburu, Manuel de . T.ll :379 .

Mendoza, Carlos A . T .1 : 358 .T .1 1 : 7, 24, 52, 419 .

Mendoza Pérez, Diego. T .II :414 .

Mercado de Villacorta, Alonso .T .l : 171 .

Mérida, Pedro . T .11 : 350 .Mexia, Andrés . T .l : 229 .Miba, Guinia. T .ll : 112 .Miguel.T .I I : 112 .Millard, Joseph . T .11 : 408 .Miner, Dwight. T .11 ; 416 .Minicliquiña .r .l I : 95 .Minter, John Eester. T .II : 344 .Miramontes Izuazola, Juan de .

T.11 : 378 .

Miranda de . Cabral, Beatriz . T .I I :441, 447.

Miranda, Francisco de . T .1: 28 .Miranda, Luis M . T .ll : 333 .Miró, Gregorio . T .1 : 287 .Miró, Ricardo . T .I : 5, 62, 64 .

T .¡¡ : 443 .Miró, Rodrigo . T .I : 67, 219 .

T .11 : 334, 378, 382, 383,384, 387, 388, 389, 390,394, 396, 397, 398, 417,419, 439, 440, 445, 447,448.

Miró Rubini, José Antonio . T .II :383 .

Modyford (Gobernador de Ja-maica) . T .I : 162 .

Mojica, Andrés . T .¡¡ : 90 .Moles Laubet, Antonio. T.11 :

178 .Molina Argüello, Carlos . T .11 :

361 .Molina, Edwin . T .l : X .Molina, Gerardo . T.¡¡ : 402 .Mompó y Suyas, Fernando . T .11 :

379 .Monasterio P ., Félix. T .II : 375 .Montipiquina . T .1 1 : 95 .Montaner Bello, Ricardo . T.11 :

80 .Monteser, Abad. T .I : 214 .Montilla, (General) . T .1 : 212 .Mora, Ramón E . T .11 : 119 .Morales Albo, Federico. T.II :

361 .Morales, Eusebio A . T .I : 63, 67,

358 .T.II : 3, 7, 23, 38, 76, 337,339, 435; Texto : 46-49, 84,93, 136, 333, 419.

Morales, Gaspar de . T .I : 74 .Morales Padrón, Francisco . T .l :

VII .T .I1 : 374 .

Morales, Ricardo . T.11 : 90, 93 .Morcillo Rubio y Tuñón, Fray

Pedro. T .l : Texto: 175-184 .Moreno Davis, Julio César . T .I :

67 .T .I 1 : 357, 426 .

Moreno Fraginals, Manuel . T .II :368 .

Moreno Jr., Miguel J . T .1 : X, 54 .Moreno, Horacio . T .l I : 381 .Moreyra y Paz Soldan, Manuel .

467

T.I 1 : 367, 374 .Morgan, Henry . T .1 : 4, 21, 23,

161 .170 .T .11 : 367 .

Morro, Manuel . T .l : 282, 287 .Moscote, José Dolores . T .1: 62 .

T .11 : 175, 395, 396, 423,424, 445 .

Moscote, Rafael E . T .l : 67 .T .11 : 346, 417, 422, 445 .

Mosquera, Tomás Cipriano . T .1 :37, 271 ;Texto: 274-77, 278, 287 .

Motta, Arturo . T .11 : 437 .Moyano, Lorenzo . T .I : 229 .Moyne, Augusto Le . T.¡: 29 .Moyniham, Martín . T .l : 72 .Muccio, John J . T .ll : 208 .Munis, José . T .Il : 413 .Muñoz Carranza, Gilberto . T .ll :

113 .Muñoz, Horacio P. T .1 : X .Muñoz Luenco, Manuel. T.11 :

362 .Muñoz Pinzón, Armando. T.II :

382, 385, 401, 417, 434 .Muñoz R ., Campo Ellas . T.11 :

413 .Muñoz Rivera, Luis . T .1 : 339 .Murgas, Rafael . T .ll : 401 .Murgeón, José de la Cruz . T .1 :

27, 208, 212 .Murillo Toro, Manuel . T .1 : Tex-

to : 278-281 .Mussolini, Benito . T .11 : 177 .

N

Natá (Cacique) . T .I : 7, 73 .Naughton, William . T .I I : 405 .Navarro Diez, Juan . T.II: 350.Navarro, Nicolás . T .I : 172 .Navarro, Rogelio . T .I I ; 446 .Navas, Narciso . T .I I : 93, 96 .Navas Pájaro, Luis . T.ll : 410,

433.Neira, Gabriel . T .I : 278, 282,

287.Nelle. T .1 1 : 112 .Nelson, Ernesto . T .I I : 173 .Nelson, Wolfred. T.I : Texto :

302-309 .Nichols, Phillip . T .I : 144 .Nicolau, Ernesto J . T.II : 381,

389.

Nicuesa, Diego de . T .I : 12, 13,87, 88, 97, 121 .T .11:354 .

Niga. T .I I : 95 .Nixon, Richard. T .I: 57 .Noriega de Jurado, Jilma . T .11 :

425 .Noriega, Juan Antonio . T .I : 214 .Núñez, Antonio. T .I1 : 311 .Núñez de Balboa, Vasco . T .I : 7,

12, 13, 14, 15, 18, 88, 89,91, 92, 93, 94, 95, 96, 98,106, 145 .T.1 1 : 354, 355, 356 .

Núñez de Vela, Blasco . T .1 : 108 .Núñez, Rafael . T .1 : 40, 42, 261,

282, 358 ;Texto: 284.288 .T .II : 399 .

Núñez Roca, Manuel . T .I: 361 .Núñez Rosa, José María. T.I :

361 .Núñez A., Rodrigo . T .I I : 425 .

O

Obaldía, Domingo . T .1: 228 .T.II : 38, 46, 52, 414, 419.

Obaldía, José. T .I : 34,38 261,270,394 .

Obaldía, María Olimpia de . T .1 :1 1, 64 .

Obando, José María. T.I : 31,232, 286 .

Obarrio, Alberto . T .1 1 : 262 .Obarrio de Mallet, Lady Matilde

María de. T .11 : 380.Obarrio, Enrique. T.11 : 210,

228, 269 .Obarrio, Nicanor A, la ; .il : 10 .Obarrio, Pedro de. 1 .1+ 228,

240.Oficialdegui, O.A.R ., Alfonso-

T.1 1 : 341 .Ojeda, Alonsd de . T .1 : 12, 88.Olano, Lope de . T .I : 121 .Olarte, Vicente . T .l: 287 .Olían, Michael D . T .ll : 332 .Oliver, Jack . T .I : 275 .Olonebeguinua . T .11 : 112 .Olowegde . T .I I : 112 .Olowigegiwa . T .l l : 112 .Olvinaiqueña. T .II : 95 .

O'Meara (General) . T .11 : 301 .

468

Onery, John . T .I: 128 .Oppenheim, Lassa F . T .1 1 : 415 .Orillac, Raúl . T .II : 4 .Ortega B., Ismael . T.II : 399,

405, 417.Ortega, Gerardo . T .11 : 7 .Ortega y Gasset, José . T .11 : 174 .Ortiz, Sergio El(as. T .1 : 212 .Ortiz, (General) . T .I I : 9 .Ossa de Amador, María de la .

T.11 : 418 .Ortiz, José Joaquín . T.II : 382 .Oses, Esther María . T .11 : 334 .Osma, (Ministro Peruano) . T .1 :

342 .Osorio, Alberto . T .l : 67 .

T.11 : 346, 382, 418 .Ossa, G.F. de la. T .II : Texto :

93-95 .Ossa, Pancho. T .II : 91 .Otero, Guzmán E . T .1 1 : 422 .Otis, Fessenden N . T .1: Texto :

251-59 .T.II : 409.

Ots Capdequi, José María . T .II :364,366 .

Ovando, Juan de. T .I : 103 .Oviedo y Valdés, Gonzalo Fer-

nánllez de. T .I : 9, 10, 13,14, 72, 73 ;Texto: 88-91 .T .I I : 330, 356, 357, 358 .

Oxeham, John. T.I : 21, 131 ;133.4 .

Ozores, Renato. T .ll : 178, 420,445.

P

Pacto de la Colina. T .Il : Texto :282.284 .

Pacheco, Nicolás . T .il : 46 .Padilla Beliz, Jaime . T .I: 288 .Palacios Rubio, Juan Torres de .

T .I : 14 .Palomeras, Vida¡ de la . T .11 :

377 .Pardini, Francisco . T .11 : 261 .Pardo, Leo . T .11 : 184 .Pardo, Manuel . T .11 : 383 .Paredes, Bartolomé. T .I : 219 .Paredes, Justo . T .1 : 240 .Pareto. T .l I : 339 .París (Cacique) . T .@-. 7, 81 .Parker (Gobernador Interino de

la Zona del Canal) . T .II :301 .

Parks, Taylor . T .11 : 408 .Parry, J .H . T .1 I : 365, 368 .Partido Obrero Marxista . T.ll

Texto: 146, 147-165 .Patiño, Heliodoro . T .11 : 25 .Patiño, Manuel . T .1 : 370 .

426 .Perkins, Dexter. T .11 : 415 .Pernett y Morales, Rafael . T .l :

65 .Pezet, José . T .1 1 . 169, 175, 119 .P. Suñer, Santiago . T .11 : 444 .Picón, Francisco . T .1 : 229 .Pierce, Cly de . T .II : 415 .Pike, Roberto. T .I : 138 .Pinel de Remón, Cecilia .T.ll :

258, 261 .Pinilla Ch ., Julio . T .11 : 389 .Pinilla, José María . T .1 : 55 .Pinilla Urrutia, José M. T.II :

119 .Pino, Manuel. T .11 : 258 .Pinzón, Francisco J. T.11 : 350 .Pinzón, Rodrigo . T .II : 288.

469

Pío I V (Papa) . T .I : 193 .Pippin, Larry Larae . T .11 : Texto :

260 .Pittí, Ana H . de . T .11 : 437 .Pitty, Dimas Lidio . T .1: 65, 442 .Pizarro, Francisco . T .1 : 16, 17,

98, 99, 107, 108 .T .¡¡ : 362 .

Porras, Hernán . T .1 : 6, 7, 11, 26 .T.il : 339, 419, 425 .

Posada, Eduardo. T .11 : 370 .Posada, Francisco . T .I I : 336 .Poveda, Oscar . T .I I : 380 .Prado, Martín de . T .I : 172 .Prebble, John . T .¡ 1 : 367.Prescott. T .11 : 11, 18 .Prescott, William H . T.11: 361 .Prestán, Carlos . T .I : 40 .Prestán, Pedro . T.l : 288 .

T.11 : 401 .Price, William Jennings . T .11 : 69,

72, 73 .Prisley, George . T .li : 433 .Puentes, Milton . T .I I : 402 .Puig P. Manuel María . T .11 : 352 .

Patterson, William . T .l : 24, 174 .Pedimento del Pueblo . T .I : Tex-

to : 266 .Pedrarias, Dávila . T .I : 7, 9, 12,

13, 14, 15, 16, 73, 92, 93,94, 96, 98, 99, 101, 106,108, 144 .T.11 : 353, 354, 356, 359,362,370.

Pedraza, Vicente . T .I : 197 .Pedreschi, Bolívar. T.11 : 424,

Pizarro, Gonzalo . T .I . 17, 108 .

T .1 1 ; 362 .Planes, Antonio . T .1 : 218.Polibio. T .I : 5 .Polk, James K . T . 1 : 342 .Poma de Ayala, Felipe Huaman .

T .I : 98 .Ponce Aguilera, Salomón . T .11 :

46 .Ponte, Pedro de . T .1 : 171 .

428 . Porcell, Néstor. T .li : 417, 426,Penn, Charlie . T .11 : 94 . 433 .Peña Trejo, Francisco .T.11 : 361 .Peralta, Manuel María . T .II : 364 .

Porras Barrenechea, Raúl . T .I :225, 227 .T .11 : 361, 388 .Pereira, Bonifacio . T.ll : 337,

344,364,421,431 . Porras, Belisario. T .I : 5, 42, 67,Pereira Burgos, César . T .11 : 434 . 302, 333 .Pereira, Renato . T .¡¡ . : 435. Texto: 334-340, 356 .364,Pereyra, Carlos . T .II : 356 . 365-372 .Pérez, Alfonso . T .I I : 262 . T .II : 49; Texto:, 52.61, 69,Pérez, Benito . T .II : 381 . 77, 78-84, 91, 106, 120,Pérez de Guzmán, Juan . T .1: 4 . 133, 157, 165, 194, 230,Pérez de Tudela, Juan . T .I1 : 357 . 333,411,422,423 .Pérez, Juan de la Cruz. T .1 : 213 . Porras, Demetrio. T.11 : 114Pérez, Máximo. T .l : 228 . 135 .Pérez y Soto, Juan B . T .I : 39 . Texto: 142-145, 146, 157,Pérez Venero, Alex . T .11 : 412 . 216, 238, 422, 426, 42 . ,Pérez, Víctor Manuel . T .I1 : 345, 434 .

Q

Quintero, Antonio. T .II : 311 .Quintero, César A . T .11 : 425 .Quintero, Iván . T .11 : 433 .

Ríos, Didimo . T .11 : 305 .Ríos, Ricardo . T .11 : 281, 428 .Ríos Torres, Luis Felipe .T .l : X .Rippy J ., Fred . T .II : 389 .Ritter Aislán, Eduardo . T.II :

470

Quintero, Manuel . T .11 : 25, 44,84 .

Quinzada, Antenor. T .II : Texto :142, 144 .

Quiñones Osorio, Manuel de .T .I : 172 .

Quijano, Manuel de Jesús . T .I1 :

334, 363 .Rivas, Raimundo . T .11 : 408 .Rivera Domínguez, Rafael . T .II :

369 .Rivera, Horacio . T .II : 446 .Rivera, Pedro. T .I : 65 .Rivera Reyes, Juan . T .II : 382 .Rivero, Gil . T .1 1 : 176 .Roa, Basilio . T .I : 214 .

392 .Quirós Y Quirós, José Manuel .

T.II : 119. Roberts, Walter Adolphe . T.11 :345 .

R Robledo, Carlos . T .I : 229 .Robles, Adriano . T .II : 116, 117 .Robles, Francisco Pérez de . T .l :

16,102 .Racine, E . T .I I : 66 .Ramírez, Emiliano. T .1 : 369 .Ramírez, Mario . T .I: 374.Ramos Perca, Demetrio. T.11 :

Robles, Marco A. T .11 : 310, 321,322,323 .

365, 374, 402 . Roda (Ingeniero) . T .l : 101 .Rance, James . T .I : 128, 129 .Raniere, A .J . T .I I : 342 .Reclus, Armando . T .I: 292 .Recuero, María . T .11 : 334 .

Rodman, Selden . T .II : 416 .Rodríguez, Alberto L . T .II : 118 .Rodríguez de Francia, Gaspar .

T .l : 31 .Regalado, Tomás. T .I : 42 . Rodríguez, José María . T .I : 214 .

Rodríguez, Manuel Lucio . T .II :118 .

Remón, José Antonio . T .I : 52,53, 59.T.11 : 210, 239, 242, 244, Rodríguez, Mario Augusto . T .II :258, 259, 260, 261, 262, 334.440 .263, 265, 267, 271, 274, Rodríguez Nieto, Alcides. T .11 :276, 277-8, 279, 280, 424. 370 .

Rengifo, Luis Antonio . T.II : Rodríguez Smith, Santiago . T .11 :311 .382 .

Resolución de la Huelga Banane- Rodríguez, Wenceslao . T .l : 364 .Rojas Arrieta, Guillermo. T.II :

341 .ra de 1961 . T .II : Texto :315 .318 . de 1964.'T.11:318-321 . Roman, José . T .II : 362 .

Restrepo Tirado, Ernesto . T.II : Romero, Fernando . T .11 : 362 .Ramo¡¡, Kathleen. T .11 : 355 .368 .

Reverte, José María. T .11 : 350, Roosevelt, Franklin Delano . T .1 :351, 352 . 50, 53 .

Revolledo, Alvaro . T .11 : 344, 408 . T .11 : 65, 134, 144, 193,Rey, Juan de Dios . T .I : 228 . 207 .Reyes, Jorge Luis. T .11 : 413 .Riba, Jorge R. T .11 : 425 .

Roosevelt, Theodore. T .I : 43,44.

Ricardo, Manuel . T .1 1 : 4 . T .11 : 38, 415 .Ricord, Humberto . T .11 : Texto : Rosa, Diógenes de la . T .1 : 28,

265-277, 344, 413, 442 . 63, 67 .Rijfkogel, Marcia. T .1I : 344 . T .11 : 352, 388, 389, 397,Ringrose, Basil . T .I : 169 . 412, 416, 419, 422, 425,Ríos, Alfonso de los . TJ: 172 . 430, 444, 448 .Ríos, Aníbal . T .11 : 135 . Rosa, Domingo de la . T .I: 367 .

Rosario, Agustín del. T .11 : 442 .Rosas de Natera, Mary . T .I : X .Rosas, Enrique . T .1 1 : 388 .Rosenthal, EJ . T .1I : 347 .Rosario, Agustín del . T .1 : 66 .Ross, Rafael G . T .11 : 445 .Rothe, Juan Ernesto . T.II : 389.Roux, Luis de . T .11 : 25.Rubia¡, Francisco. T .I : 211 .Rubio, Angel . T .1 : IX, 2, 6, 192 .

T .11 : 178, 341, 342, 346,347, 349, 355, 371, 375,419.

Rubio Guerrero, Luis . t .l: 374 .Rumeu de Armas, Antonio . T .11 :

366 .Runeis, Raus. T .11: 406 .Ruiz Cajar, Críspulo . T .11 : 375 .Ruiz de Montaraz . T .I : 121 .Ruiz de Porras, Pedro. T .I : 27,

208 .Ruiz Guiñazu, Enrique. T .11 :

363 .Ruiz, Isabel Dolía . T.11: 333 .Ruiz Vernacci, Enrique. T.11 :

440.Rusk, Dean . T .11 : 297 .Russell, John . T .I : 32, 240 .

T .11 : 403 .

5

Saavedra, A . T .II : 434 .Saenz, Vicente . T .11 : 427 .Salda, Tamale . T .11 : 112 .Salam in, Judith . T .11 : 344 .Salamín, Marca¡ T .11 : 344 .Salas, Mario Alberto . T.11 : 357 .Salazar Ch ., Pedro . T .I : X .Salazar, Marco A . T .1 1 : 15 .Salazar, Víctor Manuel . T .I :

47 1

Santa Cruz, José . T .I : 209, 210,211 .

Santa Teresa O .C.D. P. Severino .T .11 : 341 .

Santana, Candelario. T.11 : 413 .Santana Consuegra, Fermina .

T.11 : 333 .Santo Tomás, Adrian de. T .I :

Texto : 145-151 .T .I1 : 376 .

Santos, Eduardo . T .11 : 399 .Santos Zelaya, José . T .I : 42 .Sarria, (General) . T .I : 360, 363 .Sauer, Carl Artwin . T .1 : 8, 15 .

T .II : 359 .Scott, John. T .11 : 334 .Seeman, Berthold . T .I! : 335 .Sepúlveda, Mélida . T .1 : X .

T.11 : 441 .Serracin, José M . T .11 : 311 .Serrano y Sanz, Manuel . T .11 .-

356 .Seward, William H . T .I : 342,

343 .Shafroth, John Franklin . T .I :

101 .Shaler, Jouses R . T .11 : 2, 12, 13,

15, 17, 18 .Sheets, P . T .11 : 347 .Sherlock, Phflip . T .1 1 : 368 .Shirer, Nina . T .I : X .Shook, Edwin M . T .I I : 332 .Shuverer, Virgilio. T .11 : 311 .Siegfried, Andre . T .I I : 343, 409 .Silvera, Eudoro . T .I : 66 .Sinán, Rogelio . T .I : 63, 69 .

T .II : 198, 334, 440, 441,444.

Sinclair, Alfredo . T .I : 66 .Sisnett, Manuel O . T.II : 333,

Texto: 358-364, 374, 380, 411, 422 .T.11 : 412 . Solarte, Tristán . T .I : 65 .

Sale, Nuria . T .1I : 370 . T .I I : 334, 442 .Sam . T .I1 : 95 .Sámano, Juan de . T .11 : 381 .

Soler, Ricaurte . T .I : 55, 68 .385,T.11 : 331, 344, 345,

Samudio, David. T .11 : 327, 328 . 389, 391, 396, 397, 418,Sánchez Cerrión, José . T .I : 225 . 4Z3, 444 .Sánchez, Ceferino . T .I : X .Sánchez, Diodora . T .11 : 409 .

Solís, Galileo . T .11 : 435; Texto :291-304: 307-308 .

Sánchez, José María . T .I : 64 .T.II : 334 .

Solfs,'Menalco . T .11 : 437 .Soltopraca (Cacique) . T .I : 152 .

Sands, William F . T .11 : 429 .Santa Coloma, Peregrino . T.I :

284.

Somoza, Anastacio . T .II : 240.Soothill, Jay Henry . T.II : 434 .Sosa, Adela B . de . T .1 I : 338 .

Santa Cruz, Alonso . T .I: 17 . Sosa, Juan B. T-1' 44, 46, 61,

62, 67 .T.11 : 336, 341 . 353, 359,369, 372, 375, 382, 383,432 .

Sosa, Juan de . T .I : 121 .Sosa J., Martín . T .11 : 128 .Sosa, Ladislao . T .11 : 52 .

Texto : 61-63 .Sosa, Pedro J . T .I : 310, 351 .

T .11 : 409 .Sosa, José Antonio . T .II : 425 .

T

Tack, Juan Antonio . T .11 : 406 .Taft, William (Véase también

Convenio Taft) . T .II : 36,44, 45 .

Talavera . T .l I : 184 .Tamayo, Joaquín . T .11 : 413 .Tapia, Amalia . T .II : 446 .Tapia, Luis H . T .11 : 338 .Tascon, Leoncio (Coronel) . T .11 :

16 .Tejada, Pinilla . T .11 : 25 .Tejeira,

Gil Blas. T.11: 334,424,447

Tallo Burgos, Argelia . T .II : 379,382, 393 .

Terán, Oscar . T.11 : 406, 411,414,415 .

Tiebiguinua . T .11 : 112 .Tirín . T .I I : 95 .

472

Tobilla, Diego de la . T .11 : 357 .Tomes, Robert . T .I : 239 .Tomlinson H ., Everardo . T .I1 :

434 .Toral de León, Demetrio . T .11 :

349 .Torecha (Cacique) . T .1 : 89 .Torres Abrego, J . T .11 : 437 .Torres de Araúz, Rema . T.11 :

346, 347, 348, 349, 350,351,352,353,359,376 .

47, 48 .T.11 : 36, 64, 107, 133, 137,141,291,414,428,429 .

Tratado Hay-Pauncefote. T .I :240,310,321,322,332 .

Tratado Herrán-Cass. T .I : 270 .Tratado Herrán-~ Hay . T .l: 331,

332, 333,334, 337, 339 .T .1 1 : 3, 404, 413, 414 .

Tratado Mallarino Bidlack . T .I :238, 240; Texto: 241-242,270, 334, 341, 344, 346,391 .

Tratado Remón-Eisenhower .T.11 : 260, 264, 266, 270,274,275,277 .

Tratado Thompson-Urrutia .T .11 : 431, 432 .Tratado Torrijos-Carter . T .I : 58 .Trimborn, Hermann . T .11 : 357 .Trosky, León . T .11 : 162 .Trujillo, Guillermo . T .I : 66 .

Sotomayor,145 ;Texto :

South, JohnSouza, RubénStaff, HéctorStephens,Sterling, Matthew .Steward, Julian .Stirling. T .11 :Stout, D.B .Sucre, AntonioSucres, C .Sucre, Sebastían .Susto, Juan

R .

H .John

348 .T .I I :

Carlos .

A. T .1 :

Alonso .

151-153 .

Darlo .T .11 :

T .11 :Lloyd .

T.11 :T .1 1 :

351 .José .T .I I :T .1 I :68 .

T .I :

91, 93,T .II :434 .T.I :352 .

349 .

T .I :118 .25 .

127-8,

96.420 .

251 .

212.

Torres Ramírez, Bibiano . T.11 :370.

Torres, Eliceo (Coronel) . T.I1 :15, 18 .

Torrijos, Omar. T .I : 56, 57 .Tovar, Juan B. (General) . T .II :

14, 15 .Toynbee, Arnold . T .II : 339 .Tratado Arias-Calderón Guardia .

T.11 : 78 .Tratado Arias-Roosevelt (1936)

T.l : 51 .T .1 1 : 133, 135, 144, 427 .

Tratado Arosemena-SánchezHurbolt . T .11 : 406 .

T .11 : 331, 332, 333, 334, Tratado Clayton-Bulwer. T .I :335, 339, 341, 346, 364, 240, 322, 323, 345 .366, 367, 376, 378, 380, Tratado de Ryswick . T .I: 173 .383, 387, 394, 396, 398, Tratado de Utrecht . T .I: 175 .399, 401, 402, 403, 406, Tratado del Wisconsin . T .I: 358,411, 418, 421, 431, 437, 373.440. Tratado Hay-Bunau Varilla . T .I :

T.11 : 445, 446 .Turner, Daymon . T .11 : 357 .Turner, Domingo H . T .11 : 419,

425, 430.Turner, Frederick Jackson . T .1 :

28 .Turner Morales, David . T .ll :

436 .

U

Ulloa, Antonio de (Véase Juan,Jorge) .

Universidad de Panamá. Decretode Creación No . 29, 1935 .T.11 : Texto: 167-168 .

Uribe, Antonio José . T .11 : 407 .Uribe, Francisco José . T .11 : 390 .Uribe, Maximiliano. (Capitán) .

T .I : 359 .Uribe Portocarrero, José . T.11 :

407 .Uribe Uribe, Rafael . T .I : 358 .Urracá, (Cacique) . T .I : 16, 121 .Urriola, Ciro . T .II : 25, 67, 333,

394.Urriola, Manuel de . T .I : 218 .Urriola, Narciso . T .I : 211, 218 .Urriola, Ornel . T .11 : 349 .Urrutia, Bolívar . T .I : 55 .Urrutia, José María . T .I : 270 .Ursúa, Pedro de. T .I : 115, 116 .

V

Valdés, Antonio A. T .ll : 16 .Valdés, Ezequiel . T .11 : 412 .Valdés, Héctor. T .11 : 9 .Valdéz, Ignacio de J . T .11 : 440 .Valdéz, Manuel María . T .I I : 429 .Valdés, Ramón . T.l: 41, 46,

347; Texto: 348.356 .T.11 : 336, 384, 425 .

Valdivia, Pedro de . T .I : 13 .Valdivieso (Obispo) . T .I : 108 .Valenzuela, Francisco . T.l : 197 .Valero, Aureliano (Capitán) . T .I :

361 .Vallarino, Bolívar . T .1 : 59 .

T .11 : 239, 242, 288, 323 .Vallarino Jiménez, José . T.I1 :

382 .Vallarino, José . T .I : 214, 229 .Vallarino, Octavio A . T .II : 228 .Vallarino, Ramón . T .l : 219 .

473

Valverde, Francisco. T.I: 151,152 .

Valverde y Mercado, Francisco .T .1 : 155 .

Van-Herch, Juan . T .I : 209 .Vanucchi, A . T .I1 : 350 .Vargas, José. T .11 : 316 .Vargas Santos . (General) . T .1 :

377 .Varon. (General) . T .11 : 13 .Vásquez, Dora . T .I : X, 144 .Vásquez de Espinosa, Antonio .

T .1 : 155 .Vásquez, Francisco . T .1 : 121 .Vásquez, Juan . T .11 : 25 .Vásquez, Juan Materno. T .11 :

447 .Vásquez, Publio A . T .I : 24 .

T.11 : 338 .Vaughan G . T .11 : 367 .Vega, J . de la . T .11 : 402 .Velarde, Ella G. de. T .11 : 338 .Velarde, Fabián . T .11 : 319, 388 .Velasco, Alfonso de . T .1 : 172 .Velasco, Donaldo . T .11 : 410 .Velásquéz, Flavio. T .ll : 436 .Vernaza, José Ignacio . T .11 : 413 .Vernon, Edward (Almirante) .

T .I : 24, 26, 186, 187 .T.11 : 367.368 .

Verrill, Alpheus H . T .11 : 339 .Víctor Hugo . T .11 : 420 .Victoria J ., Nicolás . T .11 : 24, 25,

44 .Victoria, Juan Pío . T .I : 218 .Vida¡, Mercedes Luisa . T .11 :

342 .Vidaurre, Manuel Lorenzo . T .I :

221 ; Texto : 225-227 .Vila, Santo Domingo . T .I : 285 .Villamil, Cástulo. T .II : 25 .Villamil, Rubén . T .11 : 17 .Villarreal, Alonso . T .I : 67 .Villarreal M ., Gerardo . T .I : X .Villarreal, Miguel A . T .11 : 380 .Villegas, Jorge . T.I I : 413 .

W

Water, Leonel . T .11 : 368 .Walker, John G . T .I : 309, 314 .Wassen, Henry . T .II : 351 .Watts, A . Faulkner . T .11 : 433 .Webster, Edwin C . T .I1 : 375 .Wendehake, (Doctor) . T.li : 90 .

Westerman, George W . T .11 : 419.Whitaker Preston, Arthur . T .11 :

389 .White, Edward D. T .11: 77, 87 .Whitman, Walt . T .11: 186 .Wilgus, Curtis. T .11 : 332 .Williams, Mary . T .11 : 403 .Wilson, Woodrow . T .1 1 : 165 .Wise, José Bonaparte. T.1 :

292-337, 351 .

Wolfschoon, Erick . T .I : X .Wortlgy, Lady Emmeline Stuert .

T .I : 270 ;Texto: 271-73 .

X

Xevres, Monsieur de . T .I : 93 .Ximénez, Antonio . T .I : 228 .Ximénez, Pedro . T .I : 228-

y

Yanis, Olga . T .11 : 262 .Yau, Julio . T .1 1 : 428 .Ycaza, Eduardo. T .1 I : 7 .Vcuainiquina . T .I1 : 95 .

474

Ycuantiquiña. T .II : 95 .Vcuayopipina . T .11 : 95 .Ycuyyoliquiqui . T .11 : 95 .Ynamaypilele . T .1 I : 96 .Voung Núñez, César . T .1 : 65 .Voung, Philip . T .11 : 347, 350 .

Z

Zabala, Silvio . T .1 I : 365 .Zachrisson, Julio . T .I : 66 .

T .I1 : 15 .Zachrisson V ., Carlos . T .II : 8 .Zambrano, Antonio . T .II : 213 .Zamudio, Martín . T .I : 15 .Zapatero, Juan Manuel . T.II :

366 .Zárate, Dora P .de:T.l : 63 .

T .1 I : 446 .Zárate, Manuel F . T .I : 63 .

T.11: 446 .Zelaya González, Hernán . T .II :

427 .Zerda, José Antonio . T .I : 214 .Zuazo, Alonso. T .I : Texto :

93.97.Zúñiga, Carlos Iván . T .II : 424,

430,432 .

INDICE GENERAL DEL TOMO II

PáginaLOS TESTIGOS DEL ACONTECER HISTORICO

Y SUS TESTIMONIOS (Continuación)1Cómo y por qué ocurrió la Separación2El Artículo 136 de la Constitución de 1904 .Limitación de la Soberanía e IndependenciaNacional 31El Convenio Taft : Paleativo Económico parala Naciente República 36La Fundación del Instituto Nacional : Desarrolloy Auge de la Educación Panameña45Belisario Porras y la Modernización de la República . . . . 49Las Intervenciones Norteamericanas en laIniciación Republicana 63El Desarme de la Policía Nacional : Civilidad eIntervencionismo 68Nuestros Problemas Fronterizos : La Guerra deCoto 76La Rebelión de Tule : Retorno a lo Autóctono,Influencia Foránea y Convivencia Nacional88Las Luchas Populares en las Ciudades Terminales :Movimientos Inquilinarios (1925-1932)112El 2 de Enero de 1931 : Primer Golpe de Estado enNuestra Historia Republicana119Panamá frente a la Gran Crisis Económica Nacionaly Mundial 124El Revisionismo Panameño : del Proyecto de 1926 alTratado de1936 132El Surgimiento de Nuevas Tendencias Ideológicasen el Istmo 145La Fundación de la Universidad de Panamá : Afian-zamiento Intelectual y Vocación Cultural165Panamá ante el Peligro Fascista176El Despertar del Interior en Busca del PanamáIntegral 186La Consolidación de la República hacia CambiosInstitucionales y Sociales 192Panamá en -la Segunda Conflagración Mundial204El Revisionismo Constitucional, la Creación deNuevas Instituciones en la Vida Oficial Panameñay el Rechazo del Convenio de Bases209

47 5

La irrupción de Nuevas Fuerzas en Nuestro Acon-tecer Republicano : La Federación de Estudiantesde Panamá 234La Crisis Económica y Política de la Nación en laPostguerra 238José A. Remón : Eclosión del Poder Militar258El Tratado de Mutuo Entendimiento y Cooperación .Un paso en el Revisionismo Canalero263La Efervescencia Estudiantil, el Pacto de la Colinay los Movimientos Antigobiernistas280Sentido y Consecuencias Profundas del 9 deEnero de 1964 289Las Luchas en la Ciudad y el Campo y su Mensajede cambio 310Balance y Liquidación de un Período y el Iniciode otro 321

TERCERA PARTE

BIBLIOGRAFIA COMENTADA329Siglas Utilizadas en la Bibliografía Comentada330

1. Bibliografía de Bibliografías331II. Historias Generales de Panamá335

III . Prehistoria y Etnohistoria de los GruposIndígenas Actuales 347

IV. Bibliografía sobre la Epoca Hispana353V. Los últimos días Coloniales y la Independencia

de Panamá de España 379VI. Antecedentes de 1903 y el Autonomismo : La

Unión con la Gran Colombia386VII. Fin y comienzos de siglos . Panamá ante los Pro-

blemas Políticas e Intervencionales410VIII. El Suceder Republicano en sus diversos aspectos420INDICE DE FOTOGRAFIAS 449INDICE ONOMASTICO DEL TOMO I Y II455INDICE GENERAL 47C

47 6

Este libro se terminó de imprimir

en los Talleres de la imprentade la Universidad de

Panamá en el mes de

Abril de1980

En el marco de una dependencia que abarca siglos y que aún,bajo nuevas formas y modalidades, sigue vigente, la historia de Pa-namá ha sido -al igual que la de todos los pueblos- una suce-sión de episodios aciagos y de instantes grandiosos. Sin embargo,para la mayoría de los autores que se han ocupado de nosotros, lahistoria panameña apenas si ha rebasado la anécdota pintoresca oel reflejo inane de acontecimientos habidos en otras latitudes . Esavisión falaz, y en buena medida prejuiciada, de nuestra peripecianacional ha dado pábulo a yerros y confusiones (cuando no al me-nosprecio de nuestro pasado) que han devenido, a su vez, en unalamentable erosión de los valores esenciales de nuestra naciona-lidad.

Durante mucho tiempo fue tópico el considerar a Panamácomo simple zona de tránsito, como albergue caminero carente delos atributos consustanciales a toda comunidad nacional . Luego, araíz de la separación de Colombia, muchos vieron en nuestro paísuna excrecencia norteamericana un vástago espurio del expansio-nismo estadounidense, sin personalidad diferenciada y con un por-venir oneroso o, por lo menos, incierto . No obstante, la realidad delos hechos sociales (que son los determinantes en la historia) revelaque Panamá nunca ha dejado de ser una comunidad nacional enafán de consolidacion, en procura de una identidad y de un desti-no propios.

Este dilatado y complejo proceso de concreción histórica denuestro ser nacional, es puesto de relieve en La historia de Panamáen sus texto . Fruto del desvelo conjunto de los historiadoresCarlos Manuel Gasteazoro, Celestino Andrés Araúz y ArmandoMuñoz Pinzón, la obra ofrece una imagen en escorzó de lo que he-mos sido, incluso de lo que éramos antes de aquel brumoso dia enque los bajeles de Bastidas fondearon frente a las costas del Istmo .Como en un fresco cinético, integrado por crónicas, documentos ygrabados, allí están los elementos y factores fundamentales -físicos, económicos, étnicos, políticos y culturales- que han con-figurado nuestro perfil historico .

En consecuencia, por el esfuerzo que significa y por los mé-ritos que contiene, esta obra resulta imprescindible para toda per-sona que pretenda conocer a Panamá . En otras palabras, La histo-ria de Panamá en sus textos -tenaz y amorosa aproximación ala realidad sincrética que somos- es aporte de primer orden parala evaluación y el esclarecimiento de nuestro pasado, a la vez quepunto de partida para visualizar el futuro en todas sus proyec-ciones.

DIMAS LIDIO PITTYCiudad Universitaria, diciembre de 1979