aspectos legales del software -...

Aspectos legales del software

Francisco Palomo Lozano

Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos

Noviembre 2009

Marco jurídico en España

Índice

1 Marco jurídico en España

2 Derecho de la propiedad intelectual

3 Derecho de la propiedad industrial

4 Derecho de las marcas

5 Derecho de los secretos industriales

6 Reflexiones finales

F. Palomo (DLSI – UCA) Aspectos legales Noviembre 2009 3 / 34


Finalidad del marco jurídico

1 Fomentar la creación de nuevas obras2 Proteger a sus autores y titulares3 Permitir su

RegistroDifusiónExplotación comercial

4 Evitar suApropiaciónUso ilegítimo

5 GarantizarDerechos de propiedad intelectualDerechos de propiedad industrialOtros derechos



Figuras legales que permiten proteger el software

1 Derechos de autorCódigo literal del programaDocumentación preparatoria y técnicaManuales

2 PatentesFuncionesProcesos

3 MarcasNombresLogotipos

4 Secreto industrialInformación confidencial sobre el softwareRequisitos, análisis, diseño, ...Algoritmos, estructuras de datos, diagramas, ...Modelos de procesos y de negocio


Derecho de la propiedad intelectual

Índice









Protección por derechos de autor

¿Qué es una obra?Una creación original literaria, artística o científica expresada porcualquier medio, actualmente conocido o que se invente en unfuturo.

1 Ley de Propiedad IntelectualAmpara las obras y títulos originalesReconoce que el software es objeto de propiedad intelectual

2 Los titulares pueden realizar y autorizar ciertas accionesReproducción Ejecución y copia del software

Transformación Modificación del softwareDistribución Distribución del software

Comunicación pública Distribución a través de Internet



Ventajas frente a otras figuras legales

1 La protección por derechos de autor esAutomática No requiere registroEconómica No implica tasas ni honorarios

Internacional Se extiende mediante tratados internacionales2 Principales acuerdos

Con la Organización Mundial de la Propiedad IntelectualCon la Organización Mundial del ComercioConvenio de la Unión de Berna

3 Algunos derechos nacen en el instante en que se crea la obra

NotaQue no requiera registro no significa que no sea conveniente.



El software como obra protegida

¿Qué es el software ante la Ley?A los efectos de la presente Ley se entenderá por programa deordenador toda secuencia de instrucciones o indicaciones destinadasa ser utilizadas, directa o indirectamente, en un sistema informático[...] para obtener un resultado determinado, cualquiera que fuere suforma de expresión y fijación. LPI, art. 96

¿Y la documentación?A los mismos efectos, la expresión programas de ordenadorcomprenderá también su documentación preparatoria. Ladocumentación técnica y los manuales de uso gozarán de la mismaprotección [...] LPI, art. 96



Ejemplos

Programas de ordenadorSistemas operativos, controladores y utilidades

Compiladores, bibliotecas, entornos de desarrollo y ejecución

Guiones y procedimientos almacenados

Servidores WEB y de aplicaciones

Código empotrado, firmware y microcódigo

DocumentaciónDocumentos de análisis de requisitos y de diseño del sistema

Plan de pruebas

Manuales de instalación y usuario

Manual de referencia

Ayuda interactiva



¿Qué no se protege?

1 No se protegenIdeasAlgoritmosFórmulas matemáticasPrincipios generalesInterfaces de usuario o de aplicación

2 Se permiteCrear independientemente software análogoCrear independientemente software de interfazRealizar ingeniería inversa bajo determinadas condiciones



Status especial de las bases de datos

1 Las Bases de Datos no son programas de ordenador2 Distinto es el caso del motor o Sistema de Gestión de la BD3 Dentro de una BD se distinguen

Su esquemaSu contenido

4 Protección de las BDGeneral Como cualquier obra original en la LPI

Específica Derecho sui generis sobre las BD5 El derecho sui generis establece una protección de 15 años

NotaEsta protección es independiente de la que pueda aplicarse a suscontenidos o a ulteriores modificaciones sustanciales de la BD.



Ejemplo práctico

1 Nos encargan la WEB oficial de un museoPáginas XHTML, CSS, Javascript, PHP

Animaciones FlashBD PostgreSQL

2 Esquema de la BD diseñado por nosotrosFotos e información obtenidas de un catálogo impresoEste catálogo pasó en su día al dominio público

3 Quedan protegidosCódigo fuente de las páginas WEB del cliente y del servidorCódigo fuente y objeto de las animacionesDiseño gráfico de la página y las animaciones en síEsquema de la BD y su contenido como colecciónModificaciones, versiones posteriores, traducciones, ...Documentación

4 Esto no impide que otros desarrollen WEB no oficiales



Tipos de derechos de autor

1 MoralesIrrenunciablesIntransferibles

2 PatrimonialesReproducción total o parcialTraducción, adaptación, arreglo o transformaciónCualquier forma de distribución pública, incluso el alquiler

NotaPor omisión, si no hay cesión, los derechos patrimoniales evitan laexplotación del software por parte de terceros, quienes deberánobtener una autorización del titular. El empleo de licencias librespermite sortear esta situación.



Titularidad de los derechos

1 Los autores sonPara obras en colaboración, los creadoresPara obras colectivas, el editor

2 Los derechos de explotación se pueden cederParcial o totalmenteEn exclusiva o no

3 Duración de los derechos de explotación70 años para personas jurídicas

Empresas y empleadosLa titularidad de los derechos de explotación corresponde a laempresa si el software lo crean sus empleados en el ejercicio desus funciones o siguiendo sus instrucciones, salvo pacto encontrario. Esto incluye tanto al código fuente como al objeto.



Límites a los derechos de explotación

1 Los usuarios legítimos del software puedenRealizar una copia de seguridadCopiarlo o adaptarlo, bajo ciertas condiciones muy estrictasEstudiar o verificar su funcionamiento, bajo ciertas condiciones

Licencias privativasEn la práctica, las licencias que suelen acompañar al softwareprivativo intentan restringir en la medida de lo posible estosderechos de los usuarios legítimos.



Protección jurídica

1 Empleo del símbolo c©2 Empleo de una licencia adecuada3 Inscripción en el Registro de la Propiedad Intelectual4 La Ley castiga expresamente

Poner en circulación copias ilegítimasPoseerlas con fines comercialesPoner en circulación instrumentos antiprotecciónPoseerlos con fines comerciales

5 El titular de los derechos puede solicitar medidas cautelares

Licencias libresLas licencias libres protegen el software concediendo además, poromisión, derechos de explotación, en lugar de restringirlos.


Derecho de la propiedad industrial

Índice









Patentes

¿Qué es una patente?Un derecho de propiedad industrial que se concede en relación ala invención de un producto o de un procedimiento.

1 Derecho negativoLimita lo que pueden hacer terceras personasSe pueden comercializar licencias de explotación

2 Ámbito territorialNacionalEuropeoInternacional

3 Limitada en el tiempoNormalmente, por 20 años



Invenciones patentables

1 RequisitosNovedadActividad inventivaAplicación industrial

2 ExclusionesDescubrimientos científicosMétodos matemáticosPlanosMétodos para realizar actividades mentalesJuegosActividades económico-comercialesPresentación de la informaciónProgramas de ordenador



Obtención de patentes

1 Solicitud en un ámbito territorialOficina Española de Patentes y MarcasOficina Europea de PatentesOrganización Mundial de la Propiedad Industrial

2 Procedimiento y tasas distintos según el ámbito3 Contenido de la solicitud

Descripción de la invención y de su contextoReivindicaciones



La controvertida figura de la patente de software

1 Existen países donde, con matices, el software es patentable2 El software no es patentable en Europa3 Existe una gran presión para revertir esta situación

Por parte de la industriaPor parte de grupos de presión con intereses comercialesPor parte de empresas cuyos únicos activos son patentes

4 En 2005 se rechazó en el Parlamento Europeo una propuesta5 La OEPM y la OEP admiten, de facto, patentes de software

El software en sí no es patentablePero sí cuando posee un efecto técnico¿Qué es un efecto técnico?



Riesgos de la patente de software para los fabricantes

1 Abre la puerta a la posibilidad de patentar ideas y algoritmos2 Puede impedir la reingeniería y la ingeniería inversa3 Puede impedir el desarrollo

De nuevo software similarDe software de interfaz

4 Puede impedir, de facto, el empleo de determinados formatos5 Puede encarecer los costes de desarrollo

Exige realizar una investigación exhaustiva previaHace recomendable la contratación de seguros

6 Además, su duración es muy elevada en un área tan dinámica

ConclusiónParadójicamente, las patentes de software pueden frenar lainnovación, en vez de fomentarla, y perjudican a las empresaspequeñas frente a las grandes.



Riesgos para los usuarios

1 Las licencias no garantizan que no se infrinjan patentesSería difícil de determinarLa infracción podría ser indirectaSe asumiría la responsabilidad

2 La finalidad de una demanda suele ser económicaObligar al pago de una licencia de patenteEl objetivo serían las organizaciones

ConclusiónUn usuario puede ser demandando por infringir un derecho depatente por el mero hecho de usar un determinado softwarelegalmente adquirido que lo haga.


Derecho de las marcas

Índice









Marcas

¿Qué es una marca?Un signo distintivo que identifica en el mercado a un producto y asus servicios asociados.

1 ÁmbitoTerritorial

2 Limitada en tiempo10 añosRenovables de forma indefinida en periodos de 10 años

3 TiposDenominativoGráficoMixto



Excepciones

1 AbsolutasSignos contrarios al orden públicoSignos contrarios a los principios morales aceptados

2 RelativasSignos idénticosSignos similares a otros ya existentes

NotaLas excepciones relativas establecen prohibiciones dentro decategorías de productos o servicios.

EjemploNada nos impide crear una marca de colonia llamada Windows, sialguien no lo ha hecho ya. En cambio, un sistema operativodenominado Lindows podría tener serios problemas.


Derecho de los secretos industriales

Índice









Secretos industriales

¿Qué es un secreto industrialUna información que posee un valor económico independiente,real o potencial, y que se ha tratado de manera confidencial.

1 Fórmulas matemáticas2 Algoritmos3 Protocolos4 Modelos5 Técnicas6 Procesos7 Documentos e informes8 Planes de negocio



Protección

1 FinalidadImpedir divulgar información confidencialImpedir obtener un beneficio ilícitoImpedir sufrir un perjuicio

2 Amparada desde distintos ámbitos legalesLaboral, Civil, Penal, ...Defensa de la competenciaProtección de datos

3 Obligación de mantener el secreto entre las partesEs parte de la relación contractual entre empleado y empresaSe refuerza mediante acuerdos de no confidencialidad

4 Partes de distinta naturalezaSocios de una empresaEmpresas colaboradorasEmpresas y proveedores de bienes o serviciosInvestigador y grupo de investigación



Caso práctico

SCO contra IBM1 En 2003, SCO demandó a IBM por 1 000 millones de USD

(que luego elevó a 5 000 millones) por provocar, según eldemandante, una devaluación de SCO Unix

2 SCO alegó que desarrolladores de IBM habían reveladosecretos relacionados con el código del SCO Unix que SCOhabía compartido durante una colaboración y que acabóformando parte del núcleo de Linux

3 SCO amenazó a más de 1 000 empresas con incurrir enresponsabilidades legales si usaban Linux

4 En 2006, dos jueces admitieron las contraalegaciones deIBM, ya que tras ordenar que SCO identificara y establecieraespecíficamente el código en litigio


Reflexiones finales

Índice








Reflexiones finales

Algunas reflexiones y preguntas

1 ¿Hay diferencia entre software libre y de fuentes abiertas?R. M. Stallman postula una importante diferencia éticaSi admitimos esto, la diferencia puede ser importante

2 ¿Es ético desde el punto de vista del software libre?Distribuir código ofuscadoDistribuir código deliberadamente mal documentado

3 Pero, habitualmente, aceptamosCódigo mal escritoCódigo pobremente documentado o incluso indocumentado

4 ¿Son compatibles software libre y secreto industrial?5 ¿Debería patentarse software libre solo como protección?


Referencias

REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/1996, de 12 de abril, por elque se aprueba el texto refundido de la Ley de PropiedadIntelectual

LEY 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el textorefundido de la Ley de Propiedad Intelectual

LEY 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes

LEY 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas


aspectos legales del software -...

Documents