ASOCIACIÓN EUROPEA DE PROFESORES DE ESPAÑOL PROGRAMA DEL COLOQUIO DE A.E.P.E. EN ALICANTE

Domingo, 26 de agosto

— Llegada de los participantes (La Secretaría del Coloquio estuvo abierta de 10 a 2 por la mañana y de 4 a 6 por la tarde en el Insti tuto de Estudios Alicanti­nos, Planta 0 del edificio de la Diputación).

8 Tarde — Acogida en la Diputación Provincial.

Lunes, 27 de agosto 11 — Acto solemne de inauguración.

D. Vicente Ramos (Director de la Biblioteca Gabriel Miró de Alicante, Espa­ña): " La realidad en Miró, Hernández y Martínez Ruiz" .

I — Vino Español en la Sala Azul de la Diputación Provincial.

5 — D. Inman Fox (Vassar College, Poughkeepsie, Nueva York, Estados Unidos): "Azor ín y la Coherencia".

6 - Café.

6,30-8,30 — Coloquio sobre la conferencia de D. Inman F ox.

Martes, 28 de agosto 10 — Coloquio sobre la conferencia de D. Vicente Ramos.

I I - Café.

11,30 — D. Manuel Muñoz Cortés (Universidad de Murcia, España; Director del Institu­to de España en Munich, Alemania): "Presentación de los problemas de fono-estilística, estilística léxica y estilística sintáctica".

12,30-1 - D a María E mbeita (Sweet Briar College, Virginia, Estados Unidos): " E l im­presionismo en La voluntad".

5 — D a Jacqueline Van Praag Chantraine (Universidad de Mons, Bélgica): "De

nuevo sobre la obra de M i ró " .

6 - Café.

6,30 — Coloquio sobre la conferencia de D a Jacqueline Van Praag.

BOLETÍN AEPE Nº 9. PROGRAMA DEL COLOQUIO DE A.E.P.E. EN ALICANTE: 26 de agosto/2 de septi...

Miércoles, 29 de agosto

11 — Excursión con comentarios y lecturas a lugares azorinianos: Monóvar y Yecla.

12 — Recepción por el Excmo. Ayuntamiento de Monóvar.

Visita a la Casa Museo Azorín y Lectura de textos azorinianos.

3,30 — Salida para el Collado de Salinas y Yecla.

5 — Llegada a Yecla. Visita de la ciudad.

7 — D. José Luis Castillo Puche (escritor y crít ico literario, Madrid, España): "Un novelista de hoy ante la obra de Azo r ín " .

Jueves, 30 de agosto

10 — D. Edmund King (Princeton University, New Jersey, Estados Unidos): " A z o ­rín y Miró: Historia de una amistad".

11 - Café.

11,30 — D. Franz Josef Zapp (Presidente de la AEPE, Munich, Alemania): "Distintos métodos de interpretación de textos y su aplicación a la enseñanza del español".

5 — D.Alber to Barrera Vidal (Universidad de Tréveris, Alemania): "Análisisestruc-tural de un texto azoriniano".

6 - Café.

6,30 — D. Mario Di Pinto (Universidad de Ñapóles, Italia): "Análisis estilístico de un texto de Mi ró" .

Viernes, 31 de agosto

10 - Mesa redonda dirigida por D. Francisco Vian (Universidad Católica de Milán, Italia), con intervención de D. Giuseppe Bellini (Universidades de Venecia y Milán, Italia), D. Alberto Barrera Vidal (Universidad de Tréveris, Alemania), D. Mario Di Pinto (Universidad de Ñapóles, Italia), D. Franz Josef Zapp (Pre­sidente de la AEPE, Munich, Alemania).

11 - Café.

11,30 — D. Julián Mota y D. José Manuel Trigo (Universidad de Sevilla, Esoaña): "Ciu­dades en Azo r ín " .

5 — Ponencias de 20 minutos presentadas por los congresistas sobre temas del Co -loquio:

— D.J.G. Valverde (Universidad de París X, Francia): "Observaciones en torno a la estructura temática hernandiana en "Viento del Pueblo" y en "E l hombre acecha".

5,30 — D a Domnita Dumitrescu (Universidad de Bucarest, Rumania): "Análisis léxico sintáctico de un texto de Miguel Hernández".

6,30 - Café.

7 — Ponencias de 20 minutos presentadas por los congresistas sobre temas del Co­loquio:

—D a Teresa Ramonet (Universidad de Aix-en-Provence, Francia): "Azo r ín : sentimiento del tiempo y emoción ante el paisaje".

BOLETÍN AEPE Nº 9. PROGRAMA DEL COLOQUIO DE A.E.P.E. EN ALICANTE: 26 de agosto/2 de septi...

— D a Marie C hevallier (Universidad de Pari's X, Francia): "E l hombre, sus obras y su destino en la poesía de Miguel Hernández" (leído por J.G. Valverde).

Sábado, 1 de septiembre

10 — D. Fernando Sintes Obrador (Presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Alicante, España): "Aspectos socio-económicos de la Provincia de Al icante" .

11 — "Así es Al icante", proyección de película y diapositivas a cargo del Archivo Fotográfico de la Excma. Diputación Provincial de Alicante.

4 — Excursión a Orihuela: Recorrido literario explicado por especialistas oriolanos en Miguel Hernández y Gabriel Miró.

7,30 — Sesión del Coloquio sobre Miguel Hernández en el Colegio de Santo Do­mingo.

- Intervención de D. José Muñoz (Universidad de Murcia, España) sobre el "Ga­llo Crisis".

- D. Germán B leiberg (Vassar College, Poughkeepsie, Nueva York , Estados Uni­dos): "Miguel Hernández y la generación del 36 " .

- Fiesta de despedida, ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento de Orihuela.

Domingo, 2 de septiembre

15 — Excursión por la ruta de Miró.

NOTAS DE INTERÉS

I — Todas las sesiones tuvieron lugar en el edificio de la Diputación de Alicante, salvo aque­llas que, conforme indica el Programa, se celebraron en Yecla, Monóvar y Orihuela.

II - La Secretaría permanente del Coloquio, en los locales del Instituto de Estudios Alican­tinos (Planta 0, edificio de la Diputación) tuvo el siguiente horario:

Domingo 26 de agosto: Por la mañana, de 10 a 2. Por la tarde, de 4 a 6.

Lunes 27 de agosto: Por la mañana, de 9,30 a 12,45. Por la tarde, de 4,30 a 8,30.

Por la mañana, de 9,30 a 2. Por la tarde, de 4,30 a 8,30.

(Excursión a Monóvar y Yecla).

Por la mañana, de 9,30 a 2. Por la tarde, de 4,30 a 8,30.

Por la mañana, de 9,30 a 2. Por la tarde, de 4,30 a 8,30.

Martes 28 de agosto:

Miércoles 29 de agosto

Jueves 30 de agosto

Viernes 31 de agosto:

BOLETÍN AEPE Nº 9. PROGRAMA DEL COLOQUIO DE A.E.P.E. EN ALICANTE: 26 de agosto/2 de septi...

Sábado 1 de septiembre: Por la mañana de 9,30 a 2. (Por la tarde, viaje y sesiones del Colo­quio en Orihuela).

Domingo 2 de septiembre: (Excursión facultativa por la ruta de Miró).

- E X C U R S I O N E S -

Miércoles, 29 de agosto

11 mañana— Excursión con comentarios y lecturas a lugares azorinianos: Monóvar y Yecla.

12 mañana — Llegada al Ayuntamiento de Monóvar. Visita a la Casa Museo de Azorín y

lectura de textos azorinianos. Vino español y tapas.

3,30 tarde — Salida para el Collado de Salinas y Yecla.

5 tarde — Llegada a Yecla. Visita a la ciudad. 7 tarde — Conferencia de D. José Luis Castillo Puche (escritor y crít ico literario, Ma­

dr id, España): " U n novelista de hoy ante la obra de Azo r ín " .

Vino español.

Sábado, 1 de septiembre 4 tarde — Excursión a Orihuela.

Recorrido literario explicado por especialistas oriolanos en Miguel Hernández y Gabriel Miró.

7,30 tarde — Colegio de Sto. Domingo: Intervención de D. José Muñoz (Universidad de Murcia, España) sobre el "Gal lo C risis".

- D. Germán Bleiberg (Vassar College, Poughkeepsie, Nueva York, Estados Uni­dos): "Miguel Hernández y la generación del 3 6 " .

— Fiesta de despedida ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento de Orihuela.

Domingo, 2 de septiembre

3 tarde — Excursión por la ruta de Miró.

Estas excursiones fueron gratuitas, por invitación de la Excma. Diputación Provincial y el Insti tuto de Estudios Alicantinos.

BOLETÍN AEPE Nº 9. PROGRAMA DEL COLOQUIO DE A.E.P.E. EN ALICANTE: 26 de agosto/2 de septi...