arquitectura adaptada al clima en el movimiento moderno_ le corbusier (1930-1960)

7/22/2019 Arquitectura Adaptada Al Clima en El Movimiento Moderno_ Le Corbusier (1930-1960)

1/375

Arquitectura adaptada al clima en el

Movimiento moderno: Le Corbusier (1930-

1960)

Ignacio Requena Ruiz
http://www.ua.es/


2/375

Universidad de Alicante, Escuela Politcnica Superior.Departamento de Expresin Grfica y Cartografa.Alicante, junio 2011. TOMO I

Arquitectura adaptada al climaen el Movimiento moderno:

Le Corbusier (1930-1960)AUTOR: Ignacio Requena RuizTUTOR: Juan Calduch Cervera


3/375


4/375

Resumen

En el contexto social presente, donde la crisis se ex ende ms allde la economa para abarcar todo el sistema produc vo, renace unaconciencia medioambiental con visos de transformarse en el selloineludible de nuestra generacin.

Los excesos, entre ellos los arquitectnicos, obligan a la creacin de

propuestas de futuro basadas en la llamada sostenibilidad. Cues nque, sin embargo, resulta confusa por la falta de informacin obje vasobre el patrimonio edi cado que sirva de apoyo a los nuevos modelos.

La arquitectura contempornea se asienta en los preceptos de lamodernidad, la cual ha sido con nuamente denostada desde unpunto de vista medioambiental debido a una supuesta divisin de laarquitectura en dos grandes tendencias: la arquitectura tradicional y laarquitectura moderna.

Le Corbusier, como principal exponente del movimiento moderno,

defensor del internacionalismo en arquitectura, ha sido obje vo de lacr ca del mbito. Sin embargo, ya en los aos treinta, cuatro dcadasantes del inicio de los debates sobre sostenibilidad, el arquitectosuizo-francs inici un periodo de inves gacin sobre la adaptacinde la arquitectura al entorno: proteccin ante el soleamiento, controlde ven lacin y humedad y construccin con sistemas naturales.Su intencin era recuperar las enseanzas de la cultura construc vatradicional sin perder el papel renovador iniciado en la modernidad.

Esta tesis analiza desde una doble visin histrica y tcnica la obra de

Le Corbusier entre 1930 y 1960, aos en que desarroll herramientaspara la incorporacin de soleamiento y ven lacin en el proyectomoderno y que, posteriormente, ensay en sus obras construyendo yperfeccionando diversos proto pos.

El potencial de anlisis de las actuales tecnologas de monitorizacin yde los sistemas de simulacin inform ca -higrotrmica, anemomtricay lumnica- permiten dibujar y cuan car aspectos ambientales de laarquitectura hasta ahora invisibles pero esenciales en su concepcin.

La inves gacin profundiza en la obra de Le Corbusier a dos niveles.En primer lugar desde el anlisis bioclim co y lumnico se estudianlos proyectos y obras que concluyeron con el desarrollo del brise-soleil (1930-1945): Proyecto de alojamientos para obreros (Barcelona, 1931),Proyecto de complejo residencial Durand Oued Ouchaa (Argel, 1933),Ministerio de Educacin y Salud (Rio de Janeiro, 1936), Proyecto derascacielos en el distrito La Marine (Argel, 1938), Manufactura Duval(Saint Die, 1945) y Unit dhabita on (Marsella, 1945).

El segundo nivel aborda la monitorizacin y simulacin pormenorizadasde cuatro obras, a modo de proto pos construidos, que marcan elmximo grado en la relacin entre arquitectura y medio ambientedentro de la obra de Le Corbusier: Casa Curutchet (La Plata, 1949),Palacio de la Asociacin de Hilanderos (Ahmedabad, 1952), Casa deBrasil (Paris, 1956) y Convento de la Toure e (Eveux-sur-lArbresle,1956).

Una hiptesis subyace en toda la inves gacin: el paralelismo histricodel contexto hace necesario revisar el modo en que Le Corbusierabord las cues ones medioambientales a par r de las enseanzasde la arquitectura tradicional. En par cular la serie de inves gacionesrealizadas entre los aos treinta y sesenta que desembocaron en eldesarrollo del brise-soleil y elaerateur .

La lectura transversal propuesta en esta tesis desvela la aproximacinmetodolgica del proyecto moderno al medio ambiente, el vnculoentre la arquitectura de Le Corbusier y su entorno, la relacin del

clima con la forma arquitectnica y lo necesario de hacer visibles losaspectos ambientales para generar visiones de la arquitectura an porexplotar, tanto en el proyecto como en la interpretacin del patrimonioconstruido.


5/375


6/375

Abstract

In the present socio-economic climate, when what started as purelyan economic crisis has extended far beyond and is a ec ng our en reproduc ve system, the environmental awareness seems to re-merge tobecome our genera ons hallmark.

Because of the present abuses, including architectural ones, it is

required a shi towards a future in which the proposals are based onthe well-known sustainability. However, sustainability cannot bede ned without an objec ve analysis of architectural heritage, showingthe ways for future developments.

Contemporary architecture is rooted in the modernist principles, and soalso in its environmentally denigrated precepts, since the theory brokearchitecture in two con ic ng tendencies, tradi onal and modern.

The work of Le Corbusier, the most prominent gure of the modernmovement, has been widely cri cised for this reason. However, in

the 30s, long before the sustainability debate crystallized, the Swiss-French architect started research on architectures adapta on to theenvironment: sunlight protec on, ven la on and moisture control,and natural construc on systems. The objec ve was to understandtradi onal architectural features in order to transform them in moderninnova on wave.

This thesis analyses Le Corbusiers work from 1930 to 1960, from ahistoric and technical perspec ve. In this period he used architecturalstrategies to incorporate sunlight and ven la on regula on elements

which he tested and develop later in prototypes and buildings.Todays digital analysis so ware and advance at measurementinstruments give us the chance to represent and quan fy architecturalenvironmental performance hygrometric, wind ow and ligh ng-.These tools make tangible essen al informa on for architectural designbarely known before.

This research sets two approaches to Le Corbusiers work. First itanalyses the bioclima c and sunlight treatment features of the projectsand buildings that brought up the brise-soleil development (1930-1945): Project for workers housing (Barcelona, 1931), Project fordwellings Durand Oued Ouchaa (Algiers, 1933), Ministry of educa onand health (Rio de Janeiro, 1936) Project for skyscraper in La Marine

district (Algiers, 1938), Duvals factory building (Saint Die, 1945) andUnit dhabita on (Marseille, 1945).

Second it analyses four buildings using simula on so ware and trackingthe data on site. These prototypes are the four most remarkableexamples of Le Corbusiers work in their environment-architecturerela on: Curutchet house (La Plata, 1949), Millowners Associa onbuilding (Ahmedabad, 1952), House of Brazil (Paris, 1956) and LaToure e Convent (Eveux-sur-lArbresle, 1956).

The hypothesis behind this inves ga on states it is necessary to reviewthe way Le Corbusier assimilated the environmental approach oftradi onal architecture. It is par cullary important to research his workin the period from 1930 to 1960 that culminated in the brise-soleil andthe aerateur development.

The transversal view proposed in this thesis reveals the methodologicalapproach of the Modern Movement to environment, the link betweenLe Corbusiers works and its place, the rela on between architecturalshape and clima c condi ons and the necessity of making visible theatmospheric aspects in architecture, to empower new projects and

solu ons, and also help us to preserve our heritage.


7/375


8/375

Agradecimientos

Durante el proceso de inves gacin intrnseco a la tesis doctoral han sidonumerosos los apoyos, consejos y ayudas recibidos de personas generosascon su empo y conocimientos, sin las cuales el presente documento nohubiera sido posible. Por ello, en estas primeras lneas quisiera agradecer:

A mi tutor, Juan Calduch, por compar r sus conocimientos, cr cas yrigurosidad inves gadora, fundamentales para el devenir de esta tesis, loque ha supuesto para m un autn co privilegio.

A los miembros del rea de Composicin Arquitectnica del departamentode Expresin Gr ca y Cartogra a de la Universidad de Alicante, as comoa los compaeros del laboratorio gr co, sin cuyo apoyo los periodos deconcentracin habran sido mucho ms arduos.

A las ins tuciones que han prestado sus instalaciones y archivos, peroespecialmente a las personas que las componen, verdadero sustento decualquier organizacin: Arnaud Dercelles (Fonda on Le Corbusier); DeniseLeitao e Inez Machado (Maison du Brsil); Phillipe Coste, Florence Damey,Didier Repellin y Marc Chauveau (Couvent de la Toure e).

A los especialistas en arquitectura y sostenibilidad Mara Lpez de Asian(Universidad de Sevilla) y Florencio Manteca (CENER), por su ayuda en lade nicin de una metodologa de anlisis bioclim co.

A Andrs Mar nez y Pablo Reynoso, por su mirada hacia la obra de LeCorbusier y permi rme acceder a sus archivos fotogr cos personales.

A los moradores de la troisime etage de la Maison du Brsil y a losdominicos del Couvent de la Toure e, por el afectuoso trato recibido

durante los periodos de trabajo de campo.A los amigos que han colaborado con su apoyo moral, lings co o logs coa lo largo de todo este empo.

A mis padres, a quienes dedico especialmente esta tesis por innumerablesmo vos, pero muy especialmente por ensearme el valor del esfuerzopersonal, de la inquietud intelectual y de la ambicin por crecerpersonalmente cada da ms all de los lmites que nos imponen. Creoque no hay mejor valor en esta sociedad que nos toca vivir.


9/375


10/375

Indice

1. Antecedentes .......................................................................................1

1.1. Planteamiento del problema ...................................................3

1.2. Estado de la cues n ..............................................................7

1.3. Inters y jus cacin del tema ...............................................9

1.4. Obje vos ...............................................................................10

1.5. Hiptesis ................................................................................10

1.6. Limitacin y alcance ..............................................................10

1.7. Metodologa ..........................................................................11 1.7.1. Anlisis histrico ......................................................11 1.7.2. Anlisis bioclim co .................................................12 1.7.3. Monitorizacin .........................................................14

1.7.4. Simulacin inform ca ............................................16 1.7.5. Anlisis compara vo ................................................18 1.7.6. Criterios generales de medicin...............................20

1.8. Estructura de la tesis .............................................................22

2. Anlisis tem co ................................................................................ 23

2.1. Antecedentes ........................................................................25 2.1.1. Relacin entre ciencia y urbanismo .........................27 2.1.2. Higienismo ...............................................................29 2.1.3. Desarrollo de las tecnologas de clima zacin.........37 2.1.4. Arquitectura e industria ...........................................41 2.1.5. Arquitectura moderna y medio ambiente ...............45

2.2. El edi cio isothermique: Le Corbusier nal de los aos 20 ...53

2.3. Hacia una arquitectura del lugar (1930-1950).......................59 2.3.1. Arquitectura adaptada a climas extremos ...............61 2.3.2. La proteccin superpuesta .......................................69 2.3.3. Adaptacin formal al control solar ...........................71 2.3.4. Aproximacin cien ca al soleamiento ...................73

2.3.5. Construccin del primer proto po ..........................75 2.3.6. De nicin del brise-soleil .........................................79 2.3.7. Del control solar al control higrotrmico .................85

2.4. Metodologa de ni va (1950-1960) .....................................87

3. Creacin del brise-soleil .....................................................................97

3.1. Clima templado Mediterrneo (Csa). Barcelona (Espaa) .. 101 3.1.1. Anlisis bioclim co ...............................................103

3.1.2. Anlisis lumnico ....................................................103 3.1.3. Conclusiones ..........................................................105

3.2. Clima templado Mediterrneo (Csa). Argel (Argelia) ..........107 3.2.1. Viviendas en bloque ...............................................109 Analisis bioclim co ..............................................109 Analisis lumnico ....................................................109 Conclusiones ..........................................................111

3.2.2. Viviendas en hilera .................................................113

Analisis bioclim co ..............................................113 Analisis lumnico ....................................................113 Conclusiones ..........................................................115

3.3. Clima tropical monznico (Am). Rio de Janeiro (Brasil) .......117 3.3.1. Anlisis bioclim co ...............................................119 3.3.2. Anlisis lumnico ....................................................119 3.3.3. Conclusiones ..........................................................122


11/375

3.4. Clima templado Mediterrneo (Csa). Argel (Argelia) ..........123 3.4.1. Anlisis bioclim co ...............................................125 3.4.2. Anlisis lumnico ....................................................125 3.4.3. Conclusiones ..........................................................127

3.5. Clima templado ocenico (C ). Saint-Di (Francia) ............129 3.5.1. Anlisis bioclim co ...............................................131

3.5.2. Anlisis lumnico ....................................................131 3.5.3. Conclusiones ..........................................................133

3.6. Clima templado seco (Csb). Marsella (Francia) ...................135 3.6.1. Anlisis bioclim co ...............................................137 3.6.2. Anlisis lumnico ....................................................139 3.6.3. Conclusiones ..........................................................141

4. Proto pos construidos .....................................................................143

4.1. Clima templado pampeano (Cfa). La Plata (Argen na) .......147 4.1.1. Contexto .................................................................149 4.1.2. Anlisis bioclim co ...............................................153 4.1.3. Monitorizacin .......................................................155 4.1.4. Simulacin ..............................................................161 4.1.5. Conclusiones ..........................................................175

4.2. Clima seco estepario clido (Bsh). Ahmedabad (La India) ...179 4.2.1. Contexto .................................................................181 4.2.2. Anlisis bioclim co ...............................................185 4.2.3. Monitorizacin .......................................................187 4.2.4. Simulacin ..............................................................191

4.2.5. Conclusiones ..........................................................211

4.3. Clima templado ocenico (C ). Pars (Francia) ...................215 4.3.1. Contexto .................................................................217 4.3.2. Anlisis bioclim co ...............................................221 4.3.3. Monitorizacin .......................................................223 4.3.4. Simulacin ..............................................................233 4.3.5. Conclusiones ..........................................................251

4.4. Clima templado fro (D ). Lyon (Francia) ...........................255 4.4.1. Contexto .................................................................257 4.4.2. Anlisis bioclim co ...............................................263 4.4.3. Monitorizacin .......................................................265 4.4.4. Simulacin ..............................................................277 4.4.5. Conclusiones ..........................................................299

5. Avance de conclusiones ....................................................................303

5.1. Preliminar ............................................................................305

5.2. Sol y ven lacin integrados en el proyecto moderno .........307 5.3. Nuevos objet-type lecorbusieranos ....................................309

5.4. Forma y clima ......................................................................315

5.5. Relacin entre luz y temperatura ........................................319

5.6. Lectura energ ca del patrimonio moderno ......................321

5.7. Aportacin del anlisis energ co en arquitectura .............325

Bibliogra a, fuentes y medios ..............................................................329

Bibliogra a .................................................................................331

Fuentes .......................................................................................345

Medios .......................................................................................347


12/375


13/375


14/375

ANTECEDENTES

CAP. 1


15/375

2


16/375

3

1.1. Planteamiento del problema

En el contexto social presente, donde la crisis se ex ende ms all de la economa para abarcar todoel sistema produc vo, renace una conciencia medioambiental con visos de transformarse en el selloineludible de nuestra generacin.

La misma tcnica que durante el pasado siglo actuaba de salvaguardia frente a la naturaleza agresiva,ha terminado convir ndose en un mecanismo mul plicador de los efectos depredadores de la accinhumana, poniendo en peligro la supervivencia de la especie. Los excesos de la etapa anterior, entre elloslos arquitectnicos, obligan a replantear ste paradigma in acionista de crecimiento indiscriminado porotro de conservacin, reu lizacin y sostenibilidad.

El trmino sostenibilidad supone la aproximacin hols ca a los aspectos medioambientales, sociales yeconmicos en busca de su solvencia temporal dentro de un medio sico limitado (Cuch, 2007, p.17) . Laarquitectura interacta constantemente con ese entorno variable 1, convir ndose en un refugio quegenera condiciones ar ciales para el desarrollo de la vida humana (Serra, 1999, p.10) . Para ello necesitatransformar la materia y la energa en diferentes fases: construccin, funcionamiento y reciclaje.

Dado el carcter de la inves gacin, es necesario dis nguir desde el principio las de niciones

contemporneas de los temas de trabajo de las existentes durante el periodo histrico analizado,contextualizando el anlisis y evitando los anacronismos.

La de nicin de sostenibilidad aqu empleada se circunscribe a la energa de funcionamiento y,espec camente, a como la relacin entre arquitectura y clima consigue crear un clima habitableevitando el empleo de otros mecanismos ar ciales. El compendio de tcnicas que operan en stesen do cons tuyen hoy en da la denominada arquitectura bioclim ca, pero ya fueron tratadas porlos arquitectos de la modernidad valoradas desde una perspec va diferente.

Mirar hacia la historia no habla tanto del pasado como del presente, por ello la revisin desde una p caactual permite abrir vas de resolucin de los problemas que ahora nos ocupan.

La arquitectura moderna, germen de nuestra cultura arquitectnica contempornea, ha sidocon nuamente denostada desde un punto de vista medioambiental, debido a la supuesta divisinde la disciplina en dos grandes tendencias: la arquitectura tradicional y la arquitectura moderna. Estafragmentacin, an presente en la actualidad, procede de dos de niciones diferentes generadas desdecriterios formales, una del periodo de la modernidad y otra de la post-modernidad.

1 Da y noche, calor y fro, viento y calma, lluvia y sol, etc.,


17/375

4

Arquitectura tradicional o natural Arquitectura modernaHitchcock yJohnson (1932)

- Aspecto de solidez est ca por la unin demuro y estructura.

- Cerramientos como super ciesindependientes de la estructura que delimitany aparentan el volumen de la arquitectura.

- Construccin irregular con elementosindependientes y detalles artesanalesordenados por la simetra axial o bilateral.

- Ordenacin mediante la regularidadprovocada por la estandarizacin industrial. Laespeci cidad funcional genera las asimetrasque rompen la monotona.

- Decoracin aplicada resultado de los es los ydel trabajo artesanal.

- Formas sencillas y detalles estandarizadosprovocan la ausencia de decoracin aplicada.

Alexander (1977) - De nida a par r de reglas formalesprocedentes de la sica y la biologa.

- Minimiza el orden estructural, elimina lassimetras y rompe el contraste interior-exterior.

- Tres reglas: orden a gran escala, orden apequea escala y relacin entre ambos.

- Prohibe el orden a pequea escala haciendoindependientes las partes del edi cio.

- Las reglas construyen un criterio de bellezauniversal aprendido a lo largo de la historia.

- Eliminacin del orden natural del lugar y de laarquitectura con geometras rec lneas.

Tabla 1. Comparacin entre los conceptos de arquitectura tradicional y arquitectura moderna de Hitchcock 2 y Alexander3.

Le Corbusier, como representante del movimiento moderno, segn de na Quetglas es elarquitecto que mejor ha presentado el esfuerzo individual, el estar ala altura de las circunstancias, el enfrentarse a los tiempos en los

que toca vivir, como condicin, estmulo y objetivo de la existenciahumana. Voz personal de un ambiente colectivo. Tratar de comprender aLe Corbusier signi ca, de algn modo, tratar de comprender lo que debellegar a ser un arquitecto (Durn, 2009).

Su posicin visible lo situ en el foco de las cr cas hacia las vanguardias iniciadas por Tessenow4 (1876-1950) seguida por Alexander, que fueron el apoyo para la valoracin de arquitecturas tradicionalesms respetuosas con la naturaleza. Posteriormente Fernndez-Galiano (1950), analizando la relacinde la arquitectura de Le Corbusier con la energa, de ni su obra como una arquitecturade concepcin solar apolnea (Fernndez-Galiano, 1991, p.45) en la cual la e cacia

contrasta con la potencia plstica del brise-soleil (dem, p.114) que tambinlo ha conver do en blanco de las cr cas desde un mbito medioambiental. En la misma lnea redundanotras cr cas como la de balos (1956), diciendo quesus de cientes prototipos tienenhoy el valor testimonial de una profeca cumplida (balos, 1987, p.70).

2 En el Estilo Internacional (Hitchcock y Johnson, 1932) de inen la arquitectura moderna y, por contraposicin, producen unade inicin de los estilos del pasado o construccin tradicional.3 En Un lenguaje de patrones (Alexander et al., 1977) de inen la arquitectura tradicional, natural o verncula, llamando arquitecturamoderna a lo que rompe con esos patrones heredados de la historia.4 La obra de Heinrich Tessenow vino caracterizada por la racionalizacin arquitectura tradicional y por su posicin crtica hacia lasvanguardias.


18/375

5

Paradjicamente, basndose en esos mismos principios, se postula un segundo Es lo Internacionalrepresentado por el edi cio bioclim co, idn co en cualquier lugar del mundo.

Alejado de nuestros debates sobre lo sostenible, pero interesado en los vnculos entre la arquitecturay el lugar, a par r de los aos treinta Le Corbusier inves g sobre la adaptacin del edi cio al entorno,explorando soluciones para control de la radiacin solar, ven lacin, humedad y construccin ecolgica,recuperando las enseanzas de la arquitectura tradicional sin perder el papel renovador que lamodernidad le otorgaba.

En de ni va, la inves gacin evala la arquitectura de Le Corbusier desde el punto de vista de su relacincon el clima, elaborando una metodologa de anlisis que contrasta las intuiciones bioclim cas delmaestro suizo-francs mediante los actuales mecanismos de estudio. El conocimiento y comprensinde la arquitectura moderna con esta lectura transversal, la inserta en el mbito de las preocupacionescontemporneas de sostenibilidad y ahorro energ co, permi ndonos apropiarnos de ella en base anuestras necesidades.


19/375

6


20/375

7

1.2. Estado de la cuestin

La interpretacin actual de las propuestas en pro de la sostenibilidad obedece a un diagrama de popirmide inver da, en cuyo vr ce estn los recursos arquitectnicos, encima los sistemas pasivos y enla base los sistemas ac vos.

El auge del esquema genera una inercia que favorece las inves gaciones abordadas desde el mbitotecnolgico, creando en torno a l todo un conocimiento de lo sostenible con numerosos grupos deinves gacin productores de nuevas patentes industriales.

Paralelamente se van mul plicando las inversiones estatales en norma vas y ayudas para la inves gacintecnolgica rea rmndose en un error previo, creer que el propio desarrollo ser el medio de resolucinde los problemas creados.

El esquema idneo est en las arquitecturas adaptadas al entorno, donde la sostenibilidad no es unpretexto especula vo. La pirmide anterior gira 180 situando en la base los recursos arquitectnicos,seguidos de los mecanismos pasivos y, en el vr ce, los sistemas ac vos5.

Propiciar el cambio signi car reinterpretar la arquitectura con la forma como argumento fundamental,considerando el hecho arquitectnico como un dilogo intrnseco entre el entorno, el usuario y laconstruccin.

Aos 30/50 ActualmenteFormales: - Bsqueda de soleamiento por necesidades

higinicas.- Orientacin y soleamiento para la captacin

energ ca.- Formas compactas y rec lneas por

modernidad, racionalismo y funcionalidad.- Construccin masiva resultado del uso de la

prefabricacin y el hormign.

- Conservacin de energa mediante formascompactas.

- Construccin de gran inercia trmica queman ene la energa.

Pasivos: - Ven lacin natural para evacuacin del aireviciado.

- Ven lacin natural por higiene y mejora delconfort higrotrmico.

- Sistemas construc vos y materiales autctonosen contextos de cares a de medios.

- Construccin ecolgica para reducir la energade construccin.

- Cubierta vegetal como espacio colec vo yaislamiento trmico.

- Cubierta vegetal de aljibe y reduccin deemisiones de CO2.

Ac vos: - Instalaciones garantes de la habitabilidadinterior del edi cio.

- Instalaciones interiores como punto deconsumo energ co.

- Instalaciones exteriores de captacinenerg ca.

Tabla 2. Comparacin entre las escalas de sostenibilidad desde los aos 30/50 hasta la actualidad.

5 Esquema deseable para la construccin sostenible que de inieron Stefan Behling y la ingeniera Arup (balos, 2008, p. 5)

Fig. 1. Segn la de inicin de S.Behling, elesquema superior es la situacin actual de lainversin en sostenibilidad, mientras que elinferior es el esquema deseable por criteriosmedioambientales (balos, 2008, p.5).


21/375

8

A pesar de que las bases de nuestra cultura arquitectnica se asienten en el movimiento moderno,carecemos de estudios que lo valoren desde una p ca medioambiental, tan slo existen textos basadosen documentacin histrica o historiogr ca que redundan, de nuevo, en a rmaciones vacas deargumentacin cien ca.

En cuanto a la gura de Le Corbusier, la relacin de su obra con el clima ha sido puesta en entredichoapoyndose en dos cues ones esenciales: su defensa del internacionalismo en arquitectura durante losaos veinte y la inoperancia del brise-soleil en las Unit dhabita on.

La de nicin lecorbusierana de la vivienda como lamachine habiter 6, proyectada de forma independientedel entorno, fueron la base de una arquitectura donde las relaciones con el clima quedaban a cargo de lossistemas de clima zacin, estandarizando las condiciones de confort interiores en cualquier lugar. En estalnea realiz aportaciones como el mur neutralisant y la respira on exacte 7 , tericamente e caces peroimposibles de materializar en aquellos aos, como qued pantente con el devenir de estas soluciones enla Cit de Refuge (Pars, 1931).

Los problemas funcionales del brise-soleil construido en la Unit dhabita on de Marsella enturbiaronms de una dcada de diseos, clculos y proto pos. Esta controver da obra, as como su copia abusivaa modo de es lema, conllevaron la creacin de una imagen de invento frvolo, en el cual predominaba la

plas cidad sobre cualquier otra cues n.Hoy en da las aportaciones del Movimiento Moderno son denostadas por los sectores apoyados en lasciencias medioambientales, que propugnan la superacin de la modernidad debido a la insostenibilidadde sus ideas, apostando por el cambio hacia una nueva arquitectura internacional representada por lacasa sostenible 8 orientada, sin embargo, hacia los mismos errores de antao.

En esta pretensin de recuperar los valores medioambientales de la obra de Le Corbusier, conociendo deforma obje va el patrimonio edi cado, aparece la principal laguna por la inexistencia de informacionesobje vas. Bien por lo espec co del anlisis en una obra, impidiendo ver la serie de aportaciones realizadasentre los aos treinta y sesenta, o bien porque su amplitud diluye la precisin histrica y tcnica.

Se consideran de especial inters como apoyo y contraste de esta inves gacin los estudios de J.M.Evansy S.de Schiller (Casa Curutchet), D.Siret (Unit dhabita on), Z.Faruqui (Chandigarh y Ahmedabad) yJ.M.Almodovar (Ministerio de Educacin y Salud de Ro de Janeiro).

6 Por ejemplo, en: (Le Corbusier, 1924, p.XXXI, 73, 83,...)7 Elmur neutralisant era un sistema constructivo de muro cortina de vidrio de doble hoja por cuya cmara circulaba aire climatizadoque actuaba a modo de aislamiento trmico activo. Larespiration exacte se basaba en una unidad central de tratamiento del aire queimpulsaba a travs de conductos a los espacios de uso, en de initiva, el esquema de un aire acondicionado actual.8 Caracterizada por una esttica de sostenibilidad tecnolgica donde lo verde y lo solar (natural o arti icial), han tomado la primacaen los ltimos aos.

Fig. 2. Diagrama explicativo del murneutralisant. Fuente: (Gonzlez, 2006, p.69).Autor: Le Corbusier.

Fig. 3. Brise-soleil de la Usine Duval. Fuente:Archivo Fondation Le Corbusier (FLC 2049-842).Autor: desconocido.


22/375

9

1.3. Inters y justifcacin del tema

Los efectos de las acciones humanas sobre la naturaleza, a parte de las discusiones cuan cadoras, soncontrastables por cualquier observador. Las pol cas globales tratan de jar directrices hacia la reduccindel consumo energ co y de las emisiones de CO2.

Edi cacin y urbanismo son responsables en Europa de un consumo energ co del 40%9, por lo quesuponen un foco prioritario de las acciones reguladoras. En Espaa 10 lo re ejan el Cdigo Tcnico dela Edi cacin aprobado en 2006, el RD 47/2007 sobre cer cacin energ ca de los edi cios, el RD105/2008 de ges n de residuos de construccin y otras tantas, adems de los numerosos fondos deI+D+I des nados a sostenibilidad, siempre desde un prisma tecnolgico.

El planteamiento est orientado, principalmente, a las nuevas construcciones en lugar de a la idea globalde aprovechamiento p mo del parque edi cado, encaminndose hacia la fase nal del acto edi catoriocon la eleccin de soluciones construc vas, instalaciones y materiales. La idea es nuevamente errnea,basndose slo en la tecnologa y desdeando la importancia de los factores formales de la arquitecturao incluso sin platearse previamente la necesidad de construir.

Le Corbusier y sus contemporneos atravesaron un proceso similar durante la crisis de los aos

treinta11

en el cual, defraudados por la incapacidad de la industria y la tecnologa del momento pararesolver los problemas sociales y arquitectnicos, consignaron sus inves gaciones al aprendizaje de lascapacidades de la arquitectura tradicional para adaptarse al medio, sin perder el papel renovador queles caracterizaba. El anlisis de la naturaleza mediante las leyes cien cas, unido a los nuevos materialesde construccin, les condujo hacia variantes de la arquitectura moderna asentadas en la e cacia de laconstruccin verncula.

Las actuales tecnologas de simulacin12 inform ca y monitorizacin13 de las obras, nos con eren laposibilidad de revisar los mecanismos proyectados por Le Corbusier desde una p ca contempornea.Slo de este modo es posible conocer el funcionamiento real de los fenmenos dinmicos e intangiblesdel clima en su obra.

9 Dato del ECOFYS en 2006 para la regin EU-1510 En Espaa, segn el Centro Nacional de Energas Renovables (CENER) en 2005, la distribucin era de: edi icacin 50%, transporte25% e industria 25%. La misma fuente cita el reparto por sectores en: residencial 60%, hoteles 8%, o icinas 7%, educacin 7%, industria5% y otros 13% (Lamela, 2005, p.59)11 Inici con el crack de la bolsa americana en 1929 y marc todo el periodo de entreguerras. La duracin y repercusin fue distintasegn el pas, pero a modo de ejemplo, el valor del PIB en EE.UU. anterior al crack no se recuper hasta 1936, volviendo a caer con laSegunda Guerra Mundial.12 Reproduccin del proceso real de acciones trmicas, lumnicas o elicas con la base de un modelo de clculo abstracto que permiteanticipar el comportamiento del edi icio con su iciente aproximacin a la realidad.13 Proceso de observacin, mediante instrumentos de medicin especiales, el curso de uno o varios parmetros ambientales en funcindel cambio de las condiciones de contorno.

Fig. 4. Esquema de climatizacin del proyectopara el Inmueble Retenansalt. Fuente: (LeCorbusier y Jeanneret, 1934, p.183). Autor: LeCorbusier y P.Jeanneret.

Fig. 5. Portada de la publicacin de Lesconstructions Murondins. Fuente: ArchivoFondation Le Corbusier (FLC 2049-1993). Autor:Le Corbusier y P.Jeanneret.

Fig. 6. Complejo residencial y comercial enLondres (ZEDfactory, 2002). El mundo de lasostenibilidad acaba generando una esttica delo sostenible. Fuente: (Hegger et al., 2008, p.254).Autor: ZEDfactory.


23/375

10

1.4. Objetivos

Constatar a par r de fuentes histricas el inters de Le Corbusier por vincular la arquitectura con elmedio ambiente.

Analizar desde el punto de vista de las tcnicas bioclim cas, de forma terica y prc ca, las obras delarquitecto suizo-francs con una especial relevancia en este mbito.

Valorar la efec vidad de los aspectos formales con que Le Corbusier proyectaba para la consecucin del

confort humano en arquitectura.

Comparar los estudios actuales con la documentacin histrica a n de obtener una visin completa delas aportaciones lecorbusieranas.

1.5. Hiptesis

El paralelismo histrico del contexto hace necesario revisar el modo en que Le Corbusier abord lascues ones medioambientales a par r de las enseanzas de la arquitectura tradicional. En par cular laserie de inves gaciones realizadas entre los aos treinta y sesenta que desembocaron en el desarrollodel brise-soleil y el aerateur .

1.6. Limitacin y alcance

Con objeto de limitar la inves gacin se establece un marco temporal que abarca desde principios delos aos treinta, cuando Le Corbusier puso en cues n la exclusividad de la arquitectura maquinistay acept la arquitectura tradicional como fuente de aprendizaje. El periodo concluye a nal de los aoscincuenta, con el desarrollo de los mecanismos proyectuales y construc vos que introducan los aspectosambientales en la arquitectura.

La inves gacin se centrar sobre la relevancia del proceso evolu vo histrico, complementado conun anlisis de sesgo cien co, valorando los aspectos ambientales, formales y funcionales. El trabajode campo aborda los parmetros de orden clim co, los nicos empleados por Le Corbusier 14 sobrelos cuales la arquitectura incide directamente: temperatura del aire, temperatura radiante, humedadrela va, radiacin solar y ven lacin.

14 Pero no son exactamente los que ahora predominan en la evaluacin medioambiental de la arquitectura. Vase Tabla 2.2.

Fig. 7. Brise-soleil de la Unit dhabitation deFirminy.

Fig. 8. Aerateur del Couvent de la Tourette.


24/375

11

1.7. Metodologa

Par endo del pensamiento cien co-tcnico de Le Corbusier (Quetglas, 2004a, p.245), se elabora unametodologa de inves gacin que valora tanto los aspectos cualita vos como los cuan ta vos, desdeuna doble visin histrico-tcnica.

El estudio se lleva a cabo a par r de tres pos de fuentes y bibliogra a:

Histricos: documentos del archivo de la Fonda on Le Corbusier y de otros archivos rela vos a

sus colaboradores. Historiogr cos: ar culos, libros y publicaciones espec cas. De elaboracin propia: mediante un protocolo de estudio compuesto por el anlisis bioclim co,

la monitorizacin y la simulacin de las obras seleccionadas.

Las fuentes son consultadas empezando por el contexto histrico, conociendo las inquietudes delarquitecto, el proceso de construccin con sus con nuos vaivenes sobre el proyecto y la puesta enfuncionamiento o rehabilitacin aos despus. El anlisis riguroso de la documentacin gr ca, tantodel emplazamiento como de la obra, es fundamental para crear un protocolo de monitorizacinadecuado y un modelo inform co con caracters cas su cientemente aproximadas a la realidad. A su

vez, el desarrollo de la monitorizacin permi r ajustar los parmetros de clculo de la simulacin alfuncionamiento mostrado por el edi cio.

1.7.1. Anlisis histrico

La principal fuente de consulta ha sido el fondo de la Fonda on Le Corbusier (FLC) en Pars, siendodestacables para la inves gacin varios grupos de documentos:

Agendas: son los carnets de notes de Le Corbusier que recogen dibujos y anotaciones. Architecture: planos, correspondencia, escritos, contratos, fotogra as y maquetas

correspondientes a los proyectos, construidos o no.

Ateliers: archivos internos del estudio y de su relacin con los colaboradores. Correspondance y courriers cronologiques: cartas enviadas o recibidas ordenadas en funcin de

con quien se estableca el contacto o en qu fecha se haca. Edi ons: textos, dibujos o proyectos publicados. Textes et ar cles : solicitudes de ar culos y textos no publicados. Voyages Le Corbusier: documentacin gr ca y escrita de sus viajes.

Fig. 9. Arquitecto e ingeniero. Mitad sol, mitadmedusa.. Fuente: (Le Corbusier y de Pierrefeu,1942, p.221). Autor: Le Corbusier.


25/375

12

De igual modo han sido consultados documentos rela vos a colaboradores como Xenakis, Prouv,Missenard o Wogenscky, repar dos en los archivos de la Biblothque Na onal de France, el CentreGeorges Pompidou o la Cit de lArchitecture et du Patrimoine.

A modo de visin complementaria a los argumentos elaborados a par r de estos documentos, tambin seemplean fuentes de carcter historiogr co compuestas por ar culos, libros, tesis y ponencias rela vas ala obra de Le Corbusier o a la metodologa de inves gacin.

1.7.2. Anlisis bioclimtico

Seleccin de edi cios

La eleccin de las obras obedece al criterio de recoger la mxima evolucin de las aportacioneslecorbusieranas en cuanto a relacin de arquitectura y medio ambiente, as como la capacidad deadaptacin de su arquitectura a diferentes climas 15. Los edi cios objeto de estudio son: Maison duBrsil (Pars, Francia) en clima templado-ocenico; Couvent de la Toure e (Eveux-sur-lArbresle,Francia) en clima templado-fro; Palacio de la Asociacin de Hilanderos (Ahmedabad, India) en climaestepario-clido; Casa Curutchet (La Plata, Argen na) en clima templado-pampeano.

Datos climatolgicos

A par r de bases de datos climatolgicos contrastadas 16 se ob enen las medias mensuales entre los aos1971 y 2009 para los parmetros de: temperatura media, temperatura mxima, temperatura mnima,humedad rela va, velocidad media de viento, velocidad mxima sostenida e ndice de nubosidad. Elresto de datos y el desarrollo horario proviene de los datos por emplazamientos de la base del IWEC(ASHRAE, 2001).

Las estaciones meteorolgicas de referencia han sido elegidas por la proximidad a los emplazamientos.

Edi cio Estacin Coordenadas Distancia

Casa Curutchet La Plata observatorio 34 54S 57 56W 06 km.Palacio Asociacin de Hilanderos Ahmedabad 23 06N 72 40E 72 km.

Casa de BrasilParis MontsourisParis Orly

48 49N 2 20E48 43N 2 23E

07 km.105 km.

Convento de la Toure e Charnay-les-MonLyon-Bron

45 53N 4 40E45 43N 4 56E

83 km.267 km.

Tabla 3. Estaciones meteorolgicas elegidas en cada emplazamiento

15 Para la distribucin se emplea la clasi icacin climtica de Kppen basada en la caracterizacin por ndices itoclimticos.16 Meteo-France, India Meteorological Deparment y Servicio Meteorolgico Nacional de Argentina


26/375

13

Con estos valores se ob enen los das medios en condiciones de verano y de invierno que determinarnlas fechas de monitorizacin de las obras. Del mismo modo resultan las semanas promedio y punta parala simulacin de los efectos trmicos lumnicos.

Carta solar y climogramas

No es come do de esta inves gacin el desarrollo de herramientas o metodologas de anlisis bioclim co,por ello han sido seleccionadas las ms avaladas por los manuales de la disciplina17. El obje vo es laopera vidad en el anlisis de los datos clim cos desvelando los mecanismos -pasivos o ac vos- paraalcanzar el confort presentes o no en la arquitectura de Le Corbusier, de forma intui va o premeditada.

Su come do es el de establecer una valoracin general de las exigencias propias del entorno en base alos datos climatolgicos, pudiendo compararse con las cualidades propias del edi cio objeto de anlisis.El proceso efectuado es el siguiente:

Construccin de la carta solar en las coordenadas geogr cas del emplazamiento, donde seexponen gr camente las trayectorias del movimiento aparente del sol en relacin a un puntodeterminado de la super cie de la erra.

Climograma de Bienestar Adaptado (CBA) basado en la teora de la carta bioclim ca de Olgyay

(Olgyay, 1963, p.19) con la incorporacin de las estrategias bsicas del climograma de Givoni (Serray Coch, 1995, p.86)y los avances en las teoras del bienestar realizados por la ASHRAE18 (Neila, 2004,p.241). Establece las actuaciones necesarias para conseguir el confort y cuando realizarlas. Debidoal carcter estads co de estos fenmenos es necesario trabajar con las dos lneas de sombra delCBA, que se aaden a la carta solar (Neila, 2004, p.250).

Dibujo y anlisis del climograma de Givoni que, a par r del baco psicomtrico, traza las zonasde confort trmico de invierno y verano as como las condiciones de aplicacin de las diferentesestrategias bioclim cas.

Clculo inform co de la mscara de sombra de las fachadas objeto de estudio, obteniendo elmapa de coe cientes de sombra arrojado por la proteccin sobre el cerramiento. Superposicin

de la carta solar con lneas de sombra sobre la mscara para conocer la adecuacin del parasol alos requerimientos del entorno.

17 Como referencias principales: Olgyay, 1963; Serra y Coch, 1995; Neila, 2004; Yez, 2008.18 American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers

Fig. 10. Climograma de Olgyay. Fuente: (Olgyay,1963, p.23). Autor: V.Olgyay.

Fig. 11. Climograma de Givonni. Fuente: (Neila,2004, p.248). Autor: F.J.Neila.


27/375

14

1.7.3. Monitorizacin

Este proceso asume la obra construida como principal material de estudio, por ello el trabajo de camposupone el punto de contacto y comprobacin con la realidad de los diferentes estudios y simulaciones.

En los ndices de bienestar humanos intervienen un conjunto de factores agrupados en cuatro categoras:geogr cos -la tud y al tud-, clim cos -temperatura, humedad, movimiento del aire y radiacin-,personales -ac vidad, ves menta, edad, sexo y previsibilidad subje va- y ambientales - empo deocupacin, gradiente ver cal de temperatura, radiacin de onda larga de los paramentos, variacin

peridica de temperatura y asimetra radiante de paramentos-. Dentro de ellos la arquitectura slo puedeactuar directamente en los clim cos y los ambientales, siendo los primeros los que afectan en mayormedida al confort. Tomando en consideracin las determinaciones de la ISO 7730:2005 (AENOR, 2006) seestablecen aquellos fenmenos en los cuales la arquitectura opera de forma directa: temperatura delaire, temperatura radiante de los paramentos, humedad rela va y velocidad del aire.

Tambin se monitoriza el nivel de iluminancia exterior e interior debido a su incidencia sobre el conforttrmico y visual en arquitectura.

Temperatura y humedad

Dentro de los mencionados parmetros, la temperatura del aire y la temperatura radiante afectan enmayor medida al confort, incorporndose la humedad rela va para ma zar la sensacin trmica.

Al cons tuir el principal objeto de esta inves gacin, requieren un registro con nuo y exhaus vo duranteel periodo de inves gacin. Su monitorizacin se lleva a cabo mediante sensores independientes consondas de temperatura y humedad rela va cuyas lecturas son almacenadas en la memoria interna-dataloggers- .

Los equipos elegidos son los PCE-HT71, compuestos por una unidad autnoma que registra los valoresde temperatura y humedad en los periodos deseados. El sistema se conecta al ordenador por medio deconexin USB, facilitando su programacin y descarga de lecturas directa.

La frecuencia de lectura establecida es de 1 min., siendo promediadas cada 30 min., obtenindose datoscerteros y ponderados de la evolucin de los parmetros.

Para la temperatura radiante se emplea un sensor de globo negro 19 cuya temperatura es aquella que leradian los paramentos cercanos.

19 Eldatalogger se introduce dentro de una cpsula estanca negra no aislante.

Fig. 12. Sensores interiores suspendidos.

Fig. 13. Sensores interiores apoyados.

Fig. 14. Disposicin de los sensores externos.


28/375

15

Los sensores se disponen segn una distribucin equidistante desde el cerramiento hacia el interior conel n de conocer la gradacin trmica horizontal. Su altura se aproxima a la mitad de la altura libre, demodo que el efecto de la inercia trmica de los forjados no genere lecturas c cias. Por el mismo mo vose distancian un mnimo de 40 cm. de cualquier cerramiento o, de no ser posible, se interpone una piezade aislamiento trmico que mi gue al mximo el efecto radiante sobre el sensor.

Paralelamente a los sensores interiores, con los mismos requerimientos, se dispone un sensor para medirla evolucin de las temperaturas exteriores.

Velocidad de aire

El equipo empleado para el estudio de ven lacin es un anemmetro de hilo caliente PCE-424 espec copara bajas velocidades de aire. Est compuesto por una unidad de recepcin de datos digital y unasonda telescpica de un metro de longitud, en cuyo extremo se sitan los termistores para medicin develocidad y compensacin de temperatura.

Se trata de un disposi vo basado en el clculo del empo de enfriamiento de una resistenciapreviamente calentada que, al someterla a una corriente de aire pierde temperatura. El mecanismotermoanemomtrico es de gran precisin con velocidades de aire bajas.

Al ser de uso manual los puntos de medicin vienen determinados por los sistemas de ven lacinexistentes. Como norma, cada ciclo de medicin se inicia con la velocidad exterior, seguido de lacompuerta de entrada de aire, un punto situado un metro hacia el interior de la estancia en la direccindel ujo, el punto de salida y nalmente la velocidad exterior. El desarrollo se completa con el anlisis dela sala en extremos y zona central. Se toman lecturas a intervalos de dos horas, salvo que las condicionesexteriores indiquen lo contrario.

Dada la variabilidad del viento se recogen cinco lecturas en cada punto de medicin, obteniendoposteriormente la media.

IluminanciaEl equipo empleado es un luxmetro PCE-L335 con rango de medicin desde 0 a 400.000 lux, compuestopor una unidad de medicin digital unida a la fotoclula mediante un cable de un metro de longitud.

El sensor situado en el extremo es un fotodiodo de silicio que reacciona a la luz. Debido al amplio espectrode medicin el inves gador selecciona el rango de funcionamiento para obtener la mxima precisin enla lectura.

Fig. 15. Anemmetro de hilo caliente empleadoen la monitorizacin.

Fig. 16. Luxmetro empleado en lamonitorizacin.


29/375

16

El protocolo de monitorizacin se determina de acuerdo con las condiciones establecidas por el documentoDaylight Monitoring Protocols & Procedures for Buildings de la Interna onal Energy Agency (IEA).

Sobre un soporte de trabajo de 45 x 30 cm. se sita la unidad de medicin en el extremo inferiorizquierdo, emplazando el sensor en la parte central del lado opuesto. La fotoclula queda a unos 60 cm.del inves gador, quien busca la posicin en la cual no se generen sombras sobre el sensor. La altura demedicin es la del plano de trabajo estndar a 90 cm. de altura.

La medicin comienza tomando las condiciones exteriores, para despus ir analizando cada uno de los

puntos marcados segn el espacio. Se determinan las tres zonas: la primera, de iluminacin natural; lasegunda, de iluminacin mixta; y la tercera, de iluminacin ar cial. Finalmente se miden de nuevo lascondiciones exteriores, repi ndose cada dos horas.

1.7.4. Simulacin informtica

Mediante el so ware inform co se llevan a cabo simulaciones de carcter lumnico, trmico y deven lacin, cuya comparacin entre los diferentes modelos de anlisis arrojar datos sobre la evoluciny capacidad de adaptacin de los mecanismos proyectados por Le Corbusier.

El proceso de simulacin supone la creacin de abstracciones inform cas de los sistemas reales, conla su ciente aproximacin a la realidad como para calcular y predecir comportamientos sobre ellos. Esnecesario un nivel de precisin apropiado que permita cuan car la e cacia de los sistemas y compararlosentre s. Tambin resulta fundamental que el so ware aporte resultados gr cos cuyo carcter cualita vofacilite la correcta comprensin de los fenmenos dinmicos analizados.

Con estas premisas se han seleccionado:

Designbuilder + CFD: anlisis trmico y de ven lacin. Autodesk Ecotect Analysis 2010: anlisis lumnico.

Designbuilder es un so ware basado en el motor de clculo DOE-220, ampliamente contrastadointernacionalmente, empleado para la simulacin de los efectos trmicos as como de la ven lacinmediante el complemento CFD21. Est concebido para ser u lizado en cualquier etapa del diseo oanlisis de edi cios existentes.

20 DOE-2 es un software desarrollado por James J. Hirsch & Associates (JJH) en colaboracin con Lawrence Berkeley NationalLaboratory (LBNL) subvencionado por el Departamento de Energa de Estados Unidos (USDOE).21 Computational Fluid Dinamics.Computational Fluid Dinamics.


30/375

17

Ecotect es una herramienta orientada al diseo y anlisis trmico, lumnico y acs co que abarca unaamplia gama de funciones de anlisis con una salida de resultados plenamente gr ca. Sin embargo, enlas pruebas realizadas durante la inves gacin y segn referencias especializadas (Hensen, 2002), steso ware no se muestra e caz para cuan car, si quiera a modo general, los efectos trmicos objeto deestudio.

A n de obtener resultados con mayor abilidad y precisin se recurre a motores de clculo de usogeneralizado y e ciencia comprobada en este po de inves gaciones. El primero es el Radiance 22,aplicacin que simula el comportamiento sico de la luz segn un procedimiento de trazado de rayos. Elsegundo, Daysim23, u liza los algoritmos de Radiance para abordar el clculo de la iluminancia interior alo largo del ao.

Anlisis lumnico

Mediante el uso de Ecotect, Radiance y Daysim se realiza el siguiente proceso de simulacin:

Creacin del archivo de datos clim cos del emplazamiento en el formato espec co del so ware. Construccin del modelo de anlisis en Ecotect basndose en los planos originales y levantamientos

propios. En los espacios seleccionados se ja la malla de anlisis a 90 cm. del suelo.

Elaboracin de los clculos en las mismas condiciones en que se monitorizaron los edi cios paracomprobar la abilidad de las simulaciones. Modi cacin de los parmetros de modelo y clculohasta conseguir la mxima semejanza a la realidad, eludiendo siempre la aplicacin de factoresde correccin.

Clculo en las diferentes condiciones de estudio. Como norma, adems de los das po de inviernoy verano, se realizan mediciones durante el sols cio de verano (21 de junio) y de invierno (21 dediciembre).

Procesado de datos obteniendo las medias de cada da, sistema o emplazamiento.

22 Radiance ha sido desarrollado en el Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL) subvencionado por Departamento de Energade Estados Unidos (USDOE) y el Gobierno Federal Suizo.23 Dynamic Daylight Simulations (Daysim) se ha creado en Harvard University, el National Research Council Canada y el FraunhoferInstitute for Solar Energy Systems.

Fig. 17. Ejemplo de modelo de anlisis lumnico.

Fig. 18. Anlisis lunico. Curvas isolux.


31/375

18

Anlisis trmico

Procedimiento de introduccin de datos y clculo en Designbuilder:

Creacin del archivo de datos clim cos del emplazamiento en el formato espec co del so ware. Construccin del modelo de anlisis con los planos originales y levantamientos propios. En los

espacios po a simular se determinan las condiciones de confort estndar de invierno y verano 24. Clculo en las mismas condiciones en que se monitorizaron los edi cios con el obje vo de

comprobar la abilidad de las simulaciones. Segn los resultados se modi can los parmetros

hasta conseguir la mayor semejanza a la realidad. Desarrollo de clculos y obtencin de planos en las diferentes condiciones de estudio. Como

norma se efectan mediciones durante los das po y punta de invierno y verano. Procesado de datos obteniendo las medias de cada da, sistema o emplazamiento.

Anlisis de ventilacin

Examen, a par r del modelo de estudio anterior en Designbuilder, segn el siguiente proceso:

Simulacin de ven laciones de ujos unidireccionales y espaciales en las mismas condicionesen que fueron medidos en los edi cios monitorizados. Adems de comparar la abilidad de las

simulaciones se aporta el conocimiento completo del ujo de aire. Desarrollo de clculos y obtencin de gr cos en las diferentes condiciones de estudio establecidas. Repe cin de los anlisis trmicos en condiciones de verano anteriores, computando el efecto

de la ven lacin sobre el confort. Procesado de datos obteniendo las medias en cada da, sistema o emplazamiento.

1.7.5. Anlisis comparativo

Teniendo en cuenta la naturaleza de los resultados obtenidos y la variabilidad en funcin de lascondiciones exteriores, es necesario establecer parmetros compara vos de carcter obje vo para

evaluar las relaciones entre edi cios, desvelando la evolucin del propio Le Corbusier.

Coe ciente volumtrico

La capacidad de forma y construccin para relacionarse con el medio viene determinada por el nivelde exposicin al exterior de los cerramientos del edi cio junto con las caracters cas de los materialesconstruc vos.

24 Condiciones de confort tipo establecidas en la ISO 7730:2005 (AENOR, 2006, p.12)

Fig. 19. Anlisis trmico.

Fig. 20. Anlisis de ventilacin.

Fig. 21. Factor forma relacionado con el volumen.Fuente: (Olgyay, 1963, p.91). Autor: V.Olgyay


32/375

19

A estos efectos el parmetro de comparacin es el coe ciente volumtrico (G), obtenido del cocienteentre el sumatorio de super cies de cerramiento (A) mul plicadas por su conduc vidad trmica (k),dividido por el volumen total (V) encerrado.

La forma con menor coe ciente volumtrico es la esfera, cuanto menos compacta es la forma del edi cio,ms super cie expuesta y mayor ujo de calor intercambia con el exterior. Ocurre de la misma manera alaumentar la proporcin de cerramientos de vidrio, con menor conduc vidad trmica.

No obstante no existe un valor p mo general si no que, dependiendo de las condiciones clim cas,

puede resultar idneo tener un G alto para disipar calor y humedad interior -clima tropical-, o por elcontrario, reducir al mximo el ujo intercambiado -climas fro o clido-.

Inercia trmica

Dado la enorme variabilidad temporal y la irregularidad de los fenmenos clim cos, el come do deledi cio es actuar desde sus condiciones formales y construc vas logrando que los cambios interioressean de menor cuan a. Es el efecto de la llamada inercia trmica 25 cuya correcta u lizacin permiteconservar la energa captada en invierno e impedir el calentamiento en verano, evitando el golpe trmicode los momentos punta.

La peritacin de este efecto es realizada mediante el coe ciente de estabilidad trmica (CET), resultantedel cociente de la diferencia entre la amplitud de la temperatura exterior -temperatura mxima menosmnima- entre la amplitud trmica interior. Con un valor prximo a 10 el local carece de inerciatrmica, hacindolo suscep ble al cambio exterior, mientras que los valores inferiores a 05 representanconstrucciones con inercia trmica alta.

c.e. t. > 1 Local donde los efectos del sobrecalentamiento soncr cos.

c.e. t. = 10 Local en e l que la temperatura vara a l ri tmo delexterior.

10 > c.e.t. > 05 Local con inercia trmica moderada.c.e.t. < 05 Local con gran inercia trmica.

Tabla 4. Coe cientes de estabilidad trmica (Neila, 2004, p.371)

La inercia trmica in uye en el empo que tarda la onda trmica por radiacin 26 en atravesar loscerramientos y calentar el interior. Este periodo es llamado desfase de la onda trmica.

25 Di icultad que ofrece un cuerpo a cambiar su temperatura.26 Fenmeno por el cual la radiacin solar incide sobre la cara exterior del cerramiento provocando un recalentamiento especial queincrementar la cantidad de energa transferida o acumulada. (Serra y Coch, 1995, p.181)

Fig. 22. Relacin de formas ptimas para cadaclima. Fuente: (Olgyay, 1963, p.89). Autor:V.Olgyay.

Fig. 23. Desfase de la onda trmica. Fuente:(Neila, 2004, p.382). Autor: F.J.Neila.


33/375

20

ndice de bienestar

Tras la cuan cacin de los parmetros ambientales, el xito o fracaso de las medidas ha de valorarsecon respecto al confort del usuario. Si el espacio logra las condiciones de confort correctas sin el uso deaportes energ cos exteriores, el usuario no emplear medidas ac vas.

Dentro de los ml ples ndices compara vos basados en ensayos experimentales con grandes muestrasde poblacin, uno de los ms extendidos es el de la norma ISO 7730:2005 con el voto medio previsto(VMP). A par r de los datos de temperatura seca del aire ( C), temperatura radiante ( C), ac vidad

metablica (met), trabajo externo (W/m2

), ves menta (clo) y presin de vapor (Pa) ob ene un valorrelacionado con una escala de sensaciones.

+300 Calor (mayoritariamente insa sfechos)+200 Cl ido (75% insa sfechos)+100 Ligeramente clido (25% insa sfechos) 000 Neutro-confort (5% insa sfechos)-100 Ligeramente fresco (25% insa sfechos)-200 Fresco (75% insa sfechos)-300 Fro (mayoritariamente insa sfechos)

Tabla 5. Valores del VMP de referencia (ISO, 2005, p.9).

Autonoma de luz natural

Para op mizar el consumo energ co de luz ar cial cualquier espacio ha de conseguir los niveles deiluminancia adecuados al uso, durante el periodo de uso. El parmetro de comparacin es el Daylightautonomy (DLA), de nido como el porcentaje del periodo de ocupacin en el que el nivel mnimoexigido puede mantenerse exclusivamente con luz natural. En contraste con los anlisis temporales deiluminancia, este factor considera las condiciones de cielo a lo largo de todo el ao (Reinhart y Walkenhorst,2001, p.683).

1.7.6. Criterios generales de medicin

Horas de referencia

La comparacin entre climas, modelos o monitorizaciones, requiere el establecimiento de periodos demedicin con carcter absoluto. Dado el po de inves gacin lo ms apropiada es la hora solar, de nidacomo la hora que marcara un reloj de sol al que no se le ha aplicado correccin alguna. Su diferencia conla hora legal depende de los parmetros establecidos por una frmula 27 cuyo factor ms relevante es la

27 Hora legal = hora solar (marcada por el reloj de sol) + ecuacin de tiempo + (longitud del lugar - longitud del meridiano central delhuso) x 4 (minutos) + (2 horas de abril a octubre 1 el resto del ao)


34/375

21

suma de 1 h. 2 h., en funcin del horario de verano o invierno.

En los casos de estudio, al situarse los cuatro emplazamientos cerca del meridiano central del husohorario y tomando las medidas lumnicas durante sols cios y equinoccios, la frmula ha sido simpli cadanicamente a la citada diferencia de 1 h. 2 h.

La aproximacin supone una variacin mxima en torno a los 25 min., datada a mitad de febrero enPars debido a que presenta la mxima distancia al huso + 1 h. En cuanto a los anlisis lumnicos durantesols cios y equinoccios, la ecuacin de empo queda reducida en estas fechas a menos de 7 min.,

dejando la diferencia total en 15 min. como mximo.

Esta diferencias son asumibles puesto que trmicamente se opera con medias diarias y semanales,mientras que lumnicamente, las fechas estn en periodos con valor bajo de la ecuacin de empo. Laventaja de establecer un criterio horario general en toda la inves gacin mejora la comprensin de todoslos anlisis realizados, facilitando las lecturas cruzadas entre obras deseadas.

Azimut

Los azimutes rela vos a la orientacin de los edi cios son referidos al norte geogr co, punto cardinalesencial desde el punto de vista de la relacin entre clima, urbanismo y arquitectura, por tanto el azimuttratado en esta inves gacin es en realidad el llamado azimut topogr co o azimut geogr co 28.

El ngulo del azimut comienza a medirse desde el norte geogr co en el sen do de las agujas del reloj,siempre con signo posi vo y en escala sexagesimal, determinando un rango entre 0 y 360. La adopcinde ste criterio en toda la inves gacin ayuda a reducir errores, puesto que es el mismo que toman losprogramas inform cos empleados.

28 Es necesaria esta precisin metodolgica para toda la investigacin porque el azimut convencional es medido desde el sur en sentidopositivo y negativo.

Fig. 24. Variacin de la ecuacin de tiempo.


35/375

22

1.8. Estructura de la tesis

La presentacin de los resultados de esta inves gacin se realiza en dos tomos, el primero aborda ladescripcin de todo el proceso y sus conclusiones, mientras que el segundo recoge los anexos gr cos yescritos rela vos a los ensayos realizados.

El primer tomo se divide en dos partes anal cas -anlisis tem co y estudio de obras seleccionadas-aunadas para obtener la sntesis y avance de conclusiones como apartado nal.

La primera es el resultado del estudio de las fuentes histricas e historiogr cas, as como del anlisisbioclim co y simulaciones lumnicas de los proyectos y obras de Le Corbusier entre 1930-45, que lellevaron a desarrollar el proto po del brise-soleil . De este modo se establece una lectura transversal de suobra cruzando su personal concepcin de la arquitectura con los datos cien cos desde el punto de vistadel control ambiental. Se desvelan las contribuciones proyectuales y construc vas desarrolladas junto asus colaboradores entre los aos 1930-60, que seran parte fundamental de su obra arquitectnica.

En la segunda se establecen dos periodos de peritacin:

Anlisis histrico, bioclim co y simulacin lumnica de los proyectos y proto pos del periodo1930-45 cuando, mediante la mo vacin del control lumnico, cre el brise-soleil .

Anlisis histrico, bioclim co, monitorizacin y simulacin de temperatura, humedad,ven lacin e iluminancia en cuatro obras construidas en diferentes la tudes con el mximo gradode implementacin de los sistemas de adaptacin al clima lecorbusieranos en los aos 1945-60.

La sntesis y el avance de conclusiones cruzan los datos de los dos anlisis y ob enen otra visin sobre laobra de Le Corbusier, argumentada con datos cien cos obje vos sobre la relacin entre la arquitecturamoderna y su entorno.

En todo el texto se ha empleado el sistema de citas Harvard-APA, dejando las notas a pie de pginaunicamente para aclaraciones del autor. Los pies de imagen resean el origen de las misma empleandotambin el sistema Harvard-APA, mientras que el autor y el ao quedan descritos directamente. Al nalde este volumen se encuentran la bibliogra a, las fuentes y los medio empleados, as como el listado deimgenes, gr cos y tablas descritos en el texto

El segundo tomo de anexos incluye el detalle pormenorizado de monitorizaciones (croquis, fotogra asy tablas) y simulaciones (analisis bioclim co, temperatura, ven lacin e iluminancia) realizados para lainves gacin. Tambin se adjuntan las tablas de referencia con los datos de apoyo de los clculos.


36/375

A N L I S I ST E M T I C O

CAP. 2


37/375

24


38/375

25

2.1. Antecedentes

Los l mos aos del s.XVIII y primeros del s.XIX fueron, desde la perspec va histrica, la transicinde la edad moderna a la edad contempornea. El cambio estaba fundamentado en un doble giro quetransform la relacin entre el hombre y la naturaleza.

El primero fue el aumento de la capacidad del ser humano para controlar la naturaleza, originadopor el progreso cien co y tcnico a los que haba conducido el pensamiento racional. Los cambiostecnolgicos llevaron a nuevas infraestructuras planeadas desde las escuelas politcnicas 29, donde laingeniera encabezaba el progreso.

Un segundo giro, en este caso en la mentalidad colec va, respuesta a los cambios fundamentalesacontecidos, dio lugar a la formacin de nuevos es los de vida propios de la burguesa creciente. Provocas el surgimiento de las disciplinas humanistas de la Ilustracin.

Estas circunstancias fueron el origen de grandes avances en la visin cien ca y humana de la arquitectura,superando sus lmites disciplinares academicistas impulsados por los nuevos conocimientos de otrosmbitos para incorporarlos en la construccin del concepto de arquitectura que conocemos actualmente.

La relacin entre arquitectura y medio ambiente, presente a lo largo de la historia en la arquitectura

verncula30 de manera espontnea tom, de la ciencia, la rigurosidad de los procedimientos racionales y,de la tcnica, una nueva materialidad.

29 A modo de ejemplo la cole des Ponts et Chausses de Pars se fund en 1747.30 Arquitectura construida basada en el conocimiento emprico de los habitantes de una regin o periodo histrico determinado,expresin de la tradicin constructiva local.

Fig. 25. Mquina de vapor inglesa (c.1830).Fuente: (Benevolo, 1974, p.22). Autor:desconocido.

Fig. 26. Lminas de puentes. Fuente: (Benevolo,1974, p.34). Autor: Rondelet, 1796 y 1802

Fig. 27. Puente colgante sobre el Rdano. Fuente:(Giedion, 1941, p.198). Autor: Sguin, 1824.


39/375

26

l b


40/375

27

2.1.1. Relacin entre ciencia y urbanismo

En la primera mitad del s.XIX la Revolucin Industrial ya haba generado una explosin demogr ca31 acompaada de un importante xodo rural que concentr a la mayor parte de la poblacin en las periferiasde las ciudades industriales. La expansin incontrolada cre problemas de alojamiento, comunicacin,abastecimiento y salubridad, desembocando en mayor con ic vidad de los obreros.

Las condiciones de hacinamiento junto a la ausencia de plani cacin urbana hicieron de los barriosobreros entornos hmedos y lgubres, donde las epidemias atacaron a una poblacin mermada por la

falta de recursos32

.El cambio de enfoque cien co herencia de la ilustracin abandon las explicaciones meta sicaspara centrarse en los fenmenos materiales, potenciando la inves gacin en ml ples campos delconocimiento. Dado los acuciantes problemas urbanos, ciencias como la medicina, la biologa o laecologa33 dirigieron su mirada sobre la ciudad, buscando alterna vas a la ciudad industrial.

Desde la p ca mdica, a nales del s.XVII T.Sydenham (1624-1689) y G.M.Lancisi (1654-1720) formularonla Teora de las miasmas, promulgada por F.Nigh ngale (1820-1910) durante el s.XIX, a rmaba quelas emanaciones f das de suelos y aguas impuras fueron el origen de las enfermedades. Con estabase se opt por impulsar campaas pblicas asentadas en la mejora de las condiciones ambientales

urbanas, sin atacar directamente los problemas sanitarios de la poblacin. Aunque las condicionesprecarias perjudicaban mayoritariamente a los obreros, la salubridad y el higienismo no surgieron porrazones humanitarias. Las epidemias afectaban a las personas sin dis ncin entre clases sociales, siendonecesario erradicarlas en su origen, los barrios ms pobres.

Los bilogos decidieron aplicar sus conceptos disciplinares al urbanismo dirigindose hacia la recuperacinde los valores naturales en la ciudad y al utopismo 34 de principios del s.XIX. El vnculo fue apreciadopor el cr co de arte J.Ruskin (1819-1900) junto al bilogo y botnico P.Geddes (1854-1932). TantoGeddes como su discpulo L.Mumford (1895-1990) establecieron una relacin directa entre energa yevolucin de la sociedad, entendiendo el desequilibrio establecido por la ciudad industrial entre ambos.

El obje vo era armonizar la energa conver da de los sistemas naturales y la empleada en el desarrollosocial, para lo cual el urbanismo deba ser la herramienta reguladora de los intercambios energ cosentre ciudad y naturaleza, instaurando la regin como escala de trabajo. Estas ideas fueron plasmadas

31 Datos del censo de poblacin en las ciudades europeas entre 1801 y 1901 muestran que Manchester pas de 75.000 a 600.000habitantes, Londres aument de 1 milln a 65 millones y Pars de 500.000 a 3 millones de habitantes.32 Las condiciones de vida fueron re lejadas por Friedrich Engels (1820-1895). Vase (Engels, 1844)..33 Apareci en la segunda mitad del s.XIX.34 Los representantes ms destacados de esta corriente fueron el francs Charles Fourier (1772-1837), creador de los llamadosfalansterios, el ingls Robert Owen (1771-1858), idelogo de las granjas cooperativas, y Jean-Baptiste Godin (1817-1888) ilntropofrancs fundador de los familisterios. Vase: (Choay, 1965)

Fig. 28. Suburbios industriales de Londres.Fuente: (Ynez, 2008, p.28). Autor: G.Dore, 1875.

Fig. 29. Vista de Londres en 1851, publicadapor Banks & Co. Fuente: (Benevolo, 1974, p.72).Autor: desconocido.


41/375

28

por E.Howard (1850-1928) en The Garden City of Tomorrow (1902), quien tambin fund la GardenCi es Associa on al ao siguiente con el obje vo de construir la primera ciudad-jardn en Lechtwork(Reino Unido) proyectada por R.Unwin (1863-1940) y B.Parker (1867-1947), seguida despus del PlanHampstead Garden Suburb (1905).

En 1869 E.Haeckel (1834-1919) cre la ecologa, ciencia iniciada con el estudio de las relaciones entreseres vivos y su entorno por medio de la termodinmica, amplindose ms tarde a la observacinde las caracters cas del medio, el transporte de materia y energa, as como su transformacin porlas comunidades biolgicas. La publicacin del libro de litogra as Kuns ormer der Natur en 1899(Breidach, 2006) recogi a modo gr co la aplicacin de la termodinmica y la geometra al anlisis de lamorfognesis de los seres vivos. Su obra fue el origen de otros tratados como The curves of life (Cook,1914) y On Growth and Form(Thompson, 1917), siendo el de Thompson el ms difundido. El argumentocentral defenda el papel de la sica y la mecnica como determinantes de la forma y la estructura delos seres vivos35, comparando la relacin entre la forma de diferentes animales a par r de operacionesmatem cas sencillas, por lo que tuvo gran in uencia en la biologa, matem ca y arquitectura de esosaos.

El establecimiento de relaciones geomtricas a las formas naturales lleg a Charles Edouard Jeanneret,antes de tomar el nombre de Le Corbusier, vindose in uido en la etapa de juventud, aunque no se

sabe con certeza si ley los textos citados directamente o si pudo conocerlos a travs de la lectura deEsth que des propor ons dans la nature et dans les arts (Ghika, 1927) donde vienen citados (Bodei,2007, p.32)36. La relacin con la teora de Thompson se observ con la exposicin de Jean-Pierre y NamaJornod en el pabelln de LEsprit Nouveau de la Exposicin internacional de artes decora vas (1924),pero tambin en el ar culo que public la revista de la asociacin tulado Evolu on des Formes delAutomobile 1900-191237 (1921).

Sin embargo, la percepcin ms avanzada de la ecologa que conocemos hoy en da, basada en la ges nde los intercambios energ cos, no lleg a la arquitectura hasta despus de la Segunda Guerra Mundial,adquiriendo mayor peso a par r de la crisis del petrleo de principios de los aos 70.

35 Especialmente en el captulo XVII La comparacin de formas relacionadas36 Vase tambin Il Progetto di Le Corbusier per il centro di calcolo elettronico Olivetti a Rho (Bodei, 2009)37 Aqu tambin pesa el ejemplo de Viollet-le-Duc con el Partenn en el Dictionnaire Raisonn de lArchitecture Franaise (p.488)

Fig. 30. Esquema ciudad jardn. Fuente: (Yaez,2008, p.29). Autor: Howard, 1902.

Fig. 31. Fragmentos de elementos naturalesexpuestos en el pabelln de LEsprit Nouveau.Fuente: (Bodei, 2007, p.29). Autor: J.P.Jornod yN.Jornod, 1924

Fig. 32. Esqueletos espiculares de las radiolariasFuente: (Araujo, 2007, p.12). Autor: Haeckel,1904

2 1 2 Hi i i


42/375

29

2.1.2. Higienismo

Dentro del citado conjunto de lecturas cien cas frente al hecho urbano, tuvo especial incidencia enCentroeuropa la teora higienista. Desde mitad del s.XIX fue aplicada como argumento cien co sobre laciudad abordando cues ones formales e infraestructurales que cambiaran la sionoma de las grandesurbes de la poca.

Consecuencia de su origen en la medicina las primeras normas sanitarias fueron elaboradas por JohnPringle (1707-1782)38 para barcos, crceles y minas, par endo de la construccin del Hospital de Sant

Bartholomew (Londres, 1750) donde los enfermos estaban separados en pabellones independientes.La Academia de Ciencias de Pars recogi este sustento terico en sus Mmoirs sur les hpitaux deParis, soporte a su vez del intenso debate establecido ante la reforma del Htel-Dieux 39. La comisinde expertos seleccionada 40 redact un programa de necesidades basado en formulaciones cien cas queimplicaba un planteamiento arquitectnico enteramente nuevo, haciendo reformas sustanciales cuyavigencia permaneci hasta un siglo despus 41.

El esquema de la Academia42 recomendaba la descentralizacin y el alejamiento de las salas entre s,separando a los pacientes por enfermedades. Este distanciamiento se apoy en la orientacin, buscandola mxima captacin solar, y en la necesidad de ven lacin natural que permi era erradicar las miasmas.La organizacin era en estructura de espina de pez -un ala de hombres y otra de mujeres- con tres plantas-convalecientes, internos y servicios-. Entre los pabellones se integraban los jardines, los consultoriosexternos se situaban al frente, mientras que el mortuorio y la capilla se ubicaban al fondo 43.

De la ciudad comercial a la ciudad industrial (1840-1890)

En la primera etapa del higienismo se abord la evacuacin de los residuos slidos y lquidos por mediode las redes de saneamiento, as como la distribucin de agua potable para viviendas. Las ordenanzaspromovidas eran de carcter cuan ta vo, obligando a reorganizar la trama urbana y limitar la altura dela edi cacin a n de simpli car el trazado de las nuevas instalaciones.

38 Mdico escocs que realiz aportaciones cient icas al campo de los antispticos y la medicina militar.39 Por entonces, el Htel-Dieux albergaba a unos 60.000 pacientes anuales completamente hacinados, circunstancias denunciadas porpersonalidades como Susana Necker o Lavoisier. El incendio del Htel-Dieux permiti replantearlo en un gran debate pblico en 1786 enla Academia de Ciencias de Paris.40 Integrada por Lavoisier, Coulomb, Barcet, Dambeton, Lassone y Tillet.41 El informe inal de la Academia de Ciencias de Paris fue redactado por Jacobo Tenon, de ah el informe conocido como RapportTenon (Chevalier, 2010, p.22)..42 Fueron in luidos por este esquema hospitales de la poca como el Hospital Lariboisiere (Paris, 1854) o el Proyecto de hospital enpabellones de Jean-Baptiste Leroy (1789) (Bonastra, 2008, p.241).43 Los esquemas objeto de este debate no slo daran forma a las ideas higienistas de la poca, si no que sent las bases de la arquitecturahospitalaria hasta el s.XX. Ejemplo de la aplicacin de estos criterios son los sanatorios modernos como el de Zonnestraal (Duiker, 1926)o el de Paimio (Aalto, 1928), pero tambin del proyecto del sanatorio de Zurich realizado por Le Corbusier en 1934.

Fig. 33. Htel-Dieu de Pars hasta 1772. Fuente:(Bonastra, 2008). Autor: desconocido.

Fig. 34. Proyecto Htel-Dieu. Fuente: (Capitel,2009, p.82). Autor: Durand, 1786.

Fig. 35. Planos del Hotel-Dieux. Fuente: (Capitel,2009, p.82). Autor: Poyet, 1784.

L i d d d I l d l l i i d i l f l i bl


43/375

30

Las ciudades de Inglaterra, cuna de la revolucin industrial, fueron las primeras en presentar problemasde insalubridad en los barrios obreros, manifestados principalmente en epidemias de clera. El LondonBuilding Act de 1774 agrup las ordenanzas edi catorias publicadas hasta entonces y cons tuy unadirectriz sobre la construccin de las nuevas viviendas. Sin embargo, el crecimiento incontrolado obliga la creacin de la Health Town Commission que inform a la Cmara de los Comunes sobre norma vade higiene44. Los informes se reforzaron con la aprobacin de la Compulsory Purchase Act (1842),facilitando la enajenacin forzosa de bienes por mo vos de salubridad. La evidencia de lo acuciante de lasituacin higinica concluy con la aprobacin del Public Health Act (1848), completado posteriormente

por la ley sanitaria de 1866.Como resultado de las nuevas limitaciones introducidas por las leyes, los alojamientos subieron de precioprovocando desahucios de familias enteras, obligadas a desplazarse a otras barriadas perifricas de menorcosto y mayor precariedad. Estas primeras leyes, de ndole especialmente cuan ta va, remediaron lasde ciencias de orden higinico, pero hicieron ms uniforme el paisaje urbano de los barrios obreros consus estrictas alineaciones.

Los acontecimientos en Francia tuvieron un devenir similar, aunque los acontecimientos sucedieronde modo diferente. En 1783 qued aprobada la Dclara on du Roi Concernant les Alignements etOuvertures des rues de Paris, jando alturas mximas en relacin a la anchura del viario 45, la cual fue

ampliada en 1796 para anchuras mayores 46. Las leyes de expropiacin de 1833 y 1841 permi an laenajenacin forzosa de terrenos si estaban afectados por la construccin de infraestructuras. En 1850crearon la ley urbans ca francesa, cuyo texto autorizaba a los ayuntamientos a elegir una comisintcnica que abordara el problema de salubridad en las viviendas, obligando al propietario a ejecutar lasobras o atenerse a la expropiacin de la zona objeto de actuacin. En 1852 ampliaron las competenciasestatales con un decreto de expropiacin sobre las parcelas laterales a vas urbanas por causas higinicas.

La intencin subyacente de estos grandes sventramentos urbanos era el control policial y la especulacininmobiliaria. Se evidenci especialmente en los Grands Travaux de Pars, donde Haussmann modi cla ciudad empleando el higienismo como mero pretexto (Benevolo, 1999, p.373) de generacin de plusvalas

inmobiliarias en los nuevos bulevares47

y control de revueltas obreras.

44 Informes sucesivos datados en 1840, 1844, 1845 y 1846. Fue tambin la poca delReport on the Sanitary Conditions of the LabouringPopulationde Chadwick, presentado ante el parlamento en 1843.45 A ttulo orientativo, marcaba para anchura (a) 9 m. una altura (h) = 2a; para anchura entre 8-9 m. altura = 175a; para anchura

arquitectura adaptada al clima en el movimiento moderno_ le corbusier (1930-1960)

Documents