apple - os x lion - más de 250 nuevas funcionalidades. conócelas

21
12/02/12 23:22 Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas. Página 1 de 21 http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility Lo nuevo Lo nuevo ¿Qué es el OS X? ¿Qué es el OS X? Apps de OS X Lion Apps de OS X Lion Cómo actualizar Cómo actualizar Especificaciones Especificaciones Accesibilidad Agenda AirDrop AppleScript Guardado Automático Automator Distribución electrónica FaceTime FileVault 2 Finder Apps a pantalla completa iCal iChat Launchpad Recuperación de Lion Mac App Store Mail Mission Control Gestos Multi- Touch Red Photo Booth Vista previa Privacidad QuickTime Player Reanudar Safari Pantalla compartida Seguridad Spotlight Sistema Preferencias del sistema Texto TextEdit Time Machine UNIX Versiones Xsan Otras funcionalidades El OS X Lion es nuestro mejor OS hasta el momento. No solamente porque está cargado con todas estas nuevas funcionalidades, sino porque lo que esas funcionalidades generan: una increíble experiencia al usar una Mac. Voces internacionales VoiceOver en el OS X Lion incluye voces integradas en 22 idiomas: Árabe, inglés, checo, danés, holandés, finlandés, francés, alemán, húngaro, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués (Portugal), portugués (Brasil), ruso, español (España), sueco, turco, cantonés, mandarín (China), y mandarín (Taiwán). Además, otros idiomas están disponibles para descarga, dentro de los que se incluyen el griego, hindi, indonesio, eslovaco y thailandés, además de voces alternativas con diferentes dialectos, como el inglés (Reino Unido), inglés (Australia), inglés (Sudáfrica) y español (México). Voces de alta calidad Además de las 23 voces integradas en Lion, puedes descargar versiones de más alta calidad de los idiomas de la Utilidad VoiceOver. Elige Personalizar desde el menú desplegable Voz en el panel Habla. Configura tu Mac en cualquier idioma Zoom picture-in-picture La funcionalidad de zoom de pantalla en Lion brinda una vista picture-in-picture, lo que te permite ver el área ampliada en una ventana separada mientras que el resto de las pantallas permanecen en su tamaño original. Elige que la ventana siga al cursor, o mantén la ventana en un lugar para mostrar solamente las áreas en que navegas. Tablas braille internacionales Lion incluye un soporte integrado para más de 80 tablas braille nuevas que son compatibles con una gran variedad de idiomas. Configuración de verbosidad braille Ahora puede especificar el nivel de verbosidad predeterminado (cantidad de información que deseas recibir) para utilizar con una pantalla braille actualizable. Y puedes configurar los niveles de verbosidad para controles específicos, como las aplicaciones, las casillas, los elementos del Cursor de alta resolución En Lion, el cursos es claro y nítido en tamaños grandes. Función mejorada para arrastrar y soltar El VoiceOver en Lion ofrece una experiencia mejorada de arrastrado y soltado para los usuarios no videntes o que tienen dificultades de visión. Simplemente marca los elementos que quieres arrastrar, y luego marca el destino; el OS X lo coloca en su lugar. Actividades de VoiceOver Con las actividades de VoiceOVer, puedes crear grupos de preferencias para usos específicos. Por ejemplo, puedes crear una actividad para usar cierta voz y una tasa de oralidad más rápida cuando estás comprando catálogos en línea. Crea una segunda actividad para usar una voz diferente y una tasa de oralidad más lenta cuando estás leyendo un periódico en línea. Puedes cambiar las actividades manualmente o hacer que el VoiceOver Accesibilidad Volver arriba

Upload: domi121180

Post on 27-Oct-2015

34 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 1 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Lo nuevoLo nuevo ¿Qué es el OS X?¿Qué es el OS X? Apps de OS X LionApps de OS X Lion Cómo actualizarCómo actualizar EspecificacionesEspecificaciones

Accesibilidad

Agenda

AirDrop

AppleScript

Guardado Automático

Automator

Distribuciónelectrónica

FaceTime

FileVault 2

Finder

Apps a pantallacompleta

iCal

iChat

Launchpad

Recuperación deLion

Mac App Store

Mail

Mission Control

Gestos Multi-Touch

Red

Photo Booth

Vista previa

Privacidad

QuickTime Player

Reanudar

Safari

Pantalla compartida

Seguridad

Spotlight

Sistema

Preferencias delsistema

Texto

TextEdit

Time Machine

UNIX

Versiones

Xsan

Otrasfuncionalidades

El OS X Lion es nuestro mejor OS hasta el momento. No solamente porque está cargadocon todas estas nuevas funcionalidades, sino porque lo que esas funcionalidades

generan: una increíble experiencia al usar una Mac.

Voces internacionalesVoiceOver en el OS X Lion incluye vocesintegradas en 22 idiomas: Árabe, inglés,checo, danés, holandés, finlandés, francés,alemán, húngaro, italiano, japonés,coreano, noruego, polaco, portugués(Portugal), portugués (Brasil), ruso, español(España), sueco, turco, cantonés, mandarín(China), y mandarín (Taiwán). Además, otrosidiomas están disponibles para descarga,dentro de los que se incluyen el griego,hindi, indonesio, eslovaco y thailandés,además de voces alternativas con diferentesdialectos, como el inglés (Reino Unido),inglés (Australia), inglés (Sudáfrica) yespañol (México).

Voces de alta calidadAdemás de las 23 voces integradas en Lion,puedes descargar versiones de más altacalidad de los idiomas de la UtilidadVoiceOver. Elige Personalizar desde el menúdesplegable Voz en el panel Habla.

Configura tu Mac en cualquieridioma

Zoom picture-in-pictureLa funcionalidad de zoom de pantalla enLion brinda una vista picture-in-picture, loque te permite ver el área ampliada en unaventana separada mientras que el resto delas pantallas permanecen en su tamañooriginal. Elige que la ventana siga al cursor,o mantén la ventana en un lugar paramostrar solamente las áreas en quenavegas.

Tablas braille internacionalesLion incluye un soporte integrado para másde 80 tablas braille nuevas que soncompatibles con una gran variedad deidiomas.

Configuración de verbosidadbrailleAhora puede especificar el nivel deverbosidad predeterminado (cantidad deinformación que deseas recibir) para utilizarcon una pantalla braille actualizable. Ypuedes configurar los niveles de verbosidadpara controles específicos, como lasaplicaciones, las casillas, los elementos del

Cursor de alta resoluciónEn Lion, el cursos es claro y nítido entamaños grandes.

Función mejorada para arrastrar ysoltarEl VoiceOver en Lion ofrece una experienciamejorada de arrastrado y soltado para losusuarios no videntes o que tienendificultades de visión. Simplemente marcalos elementos que quieres arrastrar, y luegomarca el destino; el OS X lo coloca en sulugar.

Actividades de VoiceOverCon las actividades de VoiceOVer, puedescrear grupos de preferencias para usosespecíficos. Por ejemplo, puedes crear unaactividad para usar cierta voz y una tasa deoralidad más rápida cuando estáscomprando catálogos en línea. Crea unasegunda actividad para usar una vozdiferente y una tasa de oralidad más lentacuando estás leyendo un periódico en línea.Puedes cambiar las actividadesmanualmente o hacer que el VoiceOver

AccesibilidadVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 2 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Lion es compatible con 22 idiomasdiferentes en VoiceOver, de modo quepuedes configurar tu Mac en casi cualquieridioma.

Dock, además de los títulos, las imágenes ylos enlaces.

cambie automáticamente en base a lasaplicaciones que usas.

Navegación rápida de una sola letraen las páginas webAsigna comandos VoiceOver a teclas parafacilitar aún más la navegación en la webusando VoiceOver.

Búsqueda en la Utilidad VoiceOverLa Utilidad de VoiceOver incluye un campode búsqueda que ayuda a encontrar lafuncionalidad que estás buscando.

Nueva aparienciaAgenda tiene una nueva apariencia.Examina tus contactos sin el desorden deuna barra lateral o la barra de estado. Amedida que te desplazas, tu lista decontactos muestra divisores alfabéticos, demodo que siempre sabes dónde estás.

Soporte mejorado para Yahoo!Agenda mejora la sincronización con loscontactos de Yahoo! Agrega una cuentaYahoo! a tu Agenda y mira cómo loscontactos de Yahoo! apareceninstantáneamente. Realiza cambio en tuscontactos y el cambio se actualizaráautomáticamente en tu Mac y en tu Yahoo!Agenda. Mira los contactos Yahoo! en formaseparada seleccionando Yahoo! desde tupágina de grupos, y míralos junto con elresto de los contactos en tu Mac.

Caras en iPhotoAsigna un rostro a un nombre, para quepuedas encontrar a esa personarápidamente. Agenda hace que sea fácilconvertir una imagen de iPhoto a una fotode contacto. Simplemente haz doble clic enun marco de imagen vacío o una foto decontacto ya existente en cualquier tarjeta.Haz clic en el ícono Caras, examina las carasde iPhoto y haz clic en una cara paraselecciona una foto. Puedes ampliar yrecortar la foto, para que tenga la aparienciaque tú quieres.

Llamada FaceTimeInicia una llamada FaceTime desde Agenda.Haz clic en una dirección de correoelectrónico y selecciona FaceTime.

Cumpleaños sin añosAhora puedes agregar cumpleaños a tuscontactos sin incluir el año.

Disponibilidad de mensajeríainstantáneaMira la disponibilidad de tus amigosmientras estás en Agenda.

Perfiles de redes socialesAgenda te permite acceder rápidamente alos perfiles de redes sociales para tuscontactos, incluyendo Facebook. Presiona ymantén presionado una dirección de correoelectrónico para seleccionar el perfilapropiado.

AgendaVolver arriba

Envía archivos en formainalámbricaAirDrop es la forma más sencilla de enviararchivos en forma inalámbrica a cualquierpersona que esté cerca de tuyo.

Sin instalación o configuraciónAirDrop no requiere instalación oconfiguraciones especiales.

No requiere redAirDrop usa Wi-Fi de par a par entre las

Compare archivos arrastrando ysolandoPara compartir un archivo, simplementearrástralo en la foto de contacto de unapersona. Tu Mac verifica que tú quierasenviar el archivo, y luego envía una solicitudal destinatario. Cuando se acepta lasolicitud, el archivo se transfiere a la carpetaDescargas de la otra persona.

Transferencia segura de archivosLos archivos están encriptados usando TLS

Visibilidad de AirDropCuando cierras la ventana de Finder o hacesclic fuera de AirDrop, tu Mac ya no estávisible para otros usuarios.

Identidad de Apple IDAirDrop puede usar una Apple ID paraverificar la identidad de la persona queintenta enviarte un archivo. Si las personasque envían están en tu Agenda y tiene unaApple ID registrado, sus nombresaparecerán debajo de sus fotos en AirDrop.

AirDropVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 3 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

computadoras Mac, por lo que no requiereuna infraestructura de red inalámbrica o unaestación base.

Detección automáticaEl OS X Lion automáticamente descubre otracomputadora Mac cercana que esté usandoAirDrop. Aparecen en Finder, y AirDropmuestra las fotos de contacto de losusuarios.

para lograr una transferencia segura.

Protección de FirewallAirDrop crea un firewall entre ti y la otrapersona con la que estás compartiendo elarchivo, lo cual impide que cualquier otrapersona tenga acceso a tu computadora enesa conexión.

Cancelación de transferenciaPara cancelar una transferencia entrante,abre la pila de Descargas y haz clic en la Xque aparece en el ícono.

Applets Cocoa AppleScriptEl Editor AppleScript puede crear y editarapples Cocoa AppleScript que brinda accesodirecto a los esquemas Cocoa desde suscódigos AppleScript, usando el puenteAppleScript/Objective-C presentado enSnow Leopard.

Plantillas de scriptEl nuevo menú de plantillas en el EditorAppleScript contiene una variedad deplantillas script útiles, incluyendo scriptspara crear droplets de procesamiento dearchivos, acciones de importación deAperture, acciones de reglas Mail yrespuestas de mensajes de iChat.

Envíos de script generales aaplicacionesEn el Editor AppleScript ahora puedes enviarun script en forma general a una aplicaciónespecífica mediante el nuevo menúdesplegable de "tell application". Los scriptsenviados son ideales para proyectos dedesarrollo rápidos, porque no requieren eluso de "tell blocks" o "terms clauses".

Opción de menú de aplicación deejecucionesPara pruebas más precisas, las appletsabiertas enel Editor AppleScript se puedeejecutar en forma independiente para elentorno de edición.

AppleScriptVolver arriba

Guarda sobre la marchaLas apps desarrolladas con GuardadoAutomático guardan los cambios en tusdocumentos mientras tú trabajas, lo cual telibera de guardar los documentos en formamanual y de la preocupación de perder tuvalioso trabajo si la app se apaga. Y dadoque el Guardado Automático guarda todoslos cambios en el fondo, puedes trabajar sindistracciones de pausar y barras deprogresos.

Guarda donde correspondeAuto Save de Lion agrega los cambiosdirectamente en el archivo, de modo quesolo hay una copia del documento en tuMac.

Vuelve a la última versión guardadaLas apps con Guardado Automático activadote permiten deshacer fácilmente loscambios recientes. Selecciona Restaurardesde el centro de la barra de título, y tudocumento se restaurará al estado decuando lo abriste por última vez.

Duplica un documentoDuplicado crea una copia de un documentoy lo coloca junto al original, para que puedascomenzar de cero usando el original comouna plantilla.

Bloquea documentosPuedes bloquear un documento encualquier momento para evitar cambiosinvoluntarios. Dos semanas después de laúltima edición, Lion automáticamentebloquea el documento por ti. Cuandointentas hacer un cambio, Lion te notifica yte pregunta si quieres desbloquear oduplicar el archivos.

Guardado AutomáticoVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 4 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Conversión de flujo de trabajoLos flujos de trabajo ahora se pueden volvera guardar en un tipo de plantilla diferente,desde un applet a un servicio, o, porejemplo, desde un servicio a una conexiónde impresora.

Filtrado de ingreso de textomejoradoLos servicios que procesan objetos deingreso de texto de detección de datos(como las URL, direcciones y números deteléfono) ahora tienen la opción de pasar laselección de texto completo o solamenteencontrar los objetos de texto al flujo detrabajo.

Soporte de Guardado AutomáticoEl Soporte para el Guardado Automáticoimplica que nunca tienes que preocupartesobre perder tu trabajo.

Soporte de VersionesAutomator es compatible con Versiones, demodo que puedes restaurar un flujo detrabajo a su estado original.

Acciones y de servicios deautoinstalaciónAl igual que con los plug-ins de Safari o loswidgets de Dashboard, las acciones deAutomator se pueden instalar desde elescritorio haciendo doble clic en sus íconosy aprobando los diálogos de permisos.

Nuevas acciones de AutomatorLas nuevas acciones pueden convertir eltexto en imágenes, documentos de texto enlibros ePub, mostrar y recuperar contenidoweb, y permitir la codificación de escritoriopara archivos de video y audio.

Soporte RTF en acciones de textoMuchas acciones basadas en texto enAutomator ahora soportan formato RTF(Rich Text Format).

Servicios integrados de todo elsistema para TerminalPuedes crear nuevas sesiones basadas enlas carpetas de Finder o en rutas de textoseleccionadas en cualquier aplicación.

AutomatorVolver arriba

Compra Lion desde el Mac AppStoreOS X Lion está disponible como descargadigital desde el Mac App Store.

Se instala fácilmenteInstalar Lion desde el Mac App Store esrápido y sencillo. Toma solo un clic paradescargarse, y luego solo un par de clicspara ejecutar el instalador.

Instalación en todas lascomputadoras autorizadasCuando compras Lion desde el Mac AppStore, lo puedes instalar en todas tuscomputadoras Mac autorizadas.Simplemente ingresa en el Mac App Storedesde cada Mac y descarga Lion desde lalista de Compras.

Distribución electrónicaVolver arriba

Haz videollamadas Llamadas a Agenda

FaceTimeVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 5 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

FaceTime para Mac te permite realizarvideollamadas a otras computadoras Maccon tecnología Intel, iPad 2, iPhone 4, o elúltimo iPod touch.

Vista a pantalla completaUna nueva vista a pantalla completa colocalas videollamadas FaceTime en su propiolugar. Esto permite que alternes entre unallamada y otras apps mientras quepermaneces en vista a pantalla a completa.

Videollamadas en HDFaceTime para Mac admite videollamadas enHD de hasta 720p. Lo único que necesitas esuna Mac con una cámara HD FaceTimeintegrada, y tus llamadas se muestran conuna claridad que es lo más parecido a larealidad.

Cambio de horizontal a verticalLas videollamadas automáticamente seadaptan desde una vista horizontal a unavertical y visceversa, dependiendo de laorientación del dispositivo móvil al queestés llamando. También puede cambiar laorientación manualmente.

FaceTime funciona perfectamente conAgenda, por lo que no tienes que ingresartodos los contactos nuevamente.

Llama a cualquier ladoCuando alguien intente comunicarsecontigo, la llamada FaceTime suena entodas las Mac que tengas, incluso siFaceTime no se está ejecutando.

Apaga FaceTimeSi no quieres recibir llamadas FaceTime, lopuedes desactivar en las preferencias.

1

Encriptación completa de discoFileVault ahora encripta toda la unidad en tuMac, lo cual ayuda a mantener tus datosseguros.

Encriptación sólidaFileVault2 utiliza encriptación XTS-AES 128para asegurar los datos dentro de tu Mac.

Alto desempeñoFileVault 2 encripta y descifra tus datossobre la marcha con un impactoimperceptible en el desempeño.

Encriptación inicial optimizadaLa encriptación inicial está diseñada paraser veloz y no interferir. FileVault 2 encriptarápidamente toda la unidad enfuncionamiento, entonces puede continuarcon tu trabajo mientras encripta. Tambiénestá diseñada para ceder ciclos delprocesador para tareas de mayor prioridaddel usuario, como copia de archivos ynavegación.

Borrado instantáneoCon FileVault 2, el borrado instantáneoelimina la clave de encriptación de tu Macinstantáneamente, lo cual hace que losdatos sean completamente inaccesibles.Entonces tu Mac realiza un borradocompleta de los datos del disco.

Soporte de disco externoFileVault 2 soporta encriptación de unidadesUSB externos y FireWire.

FileVault 2Volver arriba

FinderVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 6 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Todos mis archivosMira instantáneamente todos los archivosen tu Mac en una sola ventana en Finder.Todos mis archivos junta todos los archivos(independientemente de dónde esténubicados) y los muestra en una vistaorganizada. Recopila en forma inteligente,muestra solamente archivos quecomúnmente abres, como documentos,imágenes y videos, y no interfiere conarchivos del sistema.

Ordenamiento de archivosUn nuevo botón en la barra de herramientasde Finder te permite ordenar archivos porcategoría, lo cual hace que sea fácilencontrar lo que estás buscando. Ordenaarchivos según el tipo, la aplicación, la fechade modificación, fecha de inclusión otamaño.

Navegación por gestosEn vista de íconos, los archivos de cadagrupo se muestran en hileras de íconos, demodo que puedes deslizarte a través deellas en forma rápida usando el trackpadMulti-Touch o el Magic Mouse.

Sugerencias de búsquedaA medida que escribes en el campo debúsqueda, Finder sugiera en formadinámica las concordancias más relevantesen base a los contenidos de tu Mac. Buscaelementos, como tipo de archivo, fuente dedescarga, remitente y etiqueta.

Fichas de búsquedaContribuyendo a la potencia de lassugerencias de búsqueda, el Finder del OS Xincluye fichas, una nueva forma inteligentede filtrar tus búsquedas. Cuandoseleccionas una sugerencias, se crea unaficha. Tu búsqueda se filtra en formainstantánea, y tú ves solamente los archivosque reúnen estos criterios. Puedes elegir elalcance de la ficha haciendo clic en la flecha.Si quieres reducir tu búsqueda aún más,puedes usar varias fichas juntas. Porejemplo, para encontrar todas laspresentaciones de Keynote enviadas porChris, escribe "Keynote" y "Chris" en elcampo de búsqueda. Esto crea dos fichas,de modo que Finder muestra solamente laspresentaciones de Chris.

Fusión de carpetasCuando intentas combinar dos carpetas conel mismo nombre, el Finder ahora ofrece laposibilidad de fusionarlos en una solacarpeta.

Agrupa como carpetaCrea instantáneamente una carpeta dearchivos elegidos seleccionando elelemento "agrupar como carpeta" desde elmenú contextual.

Arrastra archivosCuando arrastras varios archivos desde unaubicación a otra, se agrupan. Tambiénaparece un indicador junto al cursor, queindica cuántos archivos están moviendo.

Conserva ambos archivosCuando intentas agregar un archivo a unacarpeta que contiene un archivo con elmismo nombre, ahora Finder ofrece laposibilidad de conservar ambos archivos,agregando la palabra "copia" al nombre delnuevo archivo.

Soporte en todo el sistemaEl OS X Lion incluye soporte integrado paraapps a pantalla completa.

Pasa a pantalla completaLas apps diseñadas para aprovechar lapantalla completa tiene un botón depantalla completa en la ventana de la barrade título. Haz clic para expandir la ventanade la app para cubrir la pantalla.

Salir de vista a pantalla completaPara hacer que una app regresa al escritorio,mueve el puntero a la parte superior de lapantalla para mostrar la barra del menú yhaz clic en el botón "Salir de pantallacompleta" a la derecha.

Múltiples apps a pantalla completaPuedes tener varias apps a pantallacompleta ejecutándose al mismo tiempo.Cada app se mantiene en pantalla completaincluso cuando alternas entre apps o con elescritorio.

Navegación por gestosUn deslizamiento en el trackpad te lleva deuna app a pantalla completa a otra, o atráshacia el escritorio para acceder a tu otraapp.

Menú ocultoCuando una app está a pantalla completa, labarra de menú se oculta, lo cual brindaespacio de pantalla máximo para la app.Para acceder a la barra del menú,simplemente mueve el puntero hacia laparte superior de la pantalla y la barra delmenú se desliza hacia abajo.

Dashboard a pantalla completaEl Dashboard ahora se comporta como unaapp a pantalla completa, siempre disponiblea la izquierda del escritorio, de modo quetodos tus widgets están a un toque dedistancia.

Apps a pantalla completaVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 7 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Nueva aparienciaiCal cuenta con una nueva aparienciasimplificada que te brinda mucho másespacio para examinar y editar tus eventos.La lista de calendario se muestra solamentecuando haces clic en Calendarios. De modoque ahora casi toda la ventana está dedicadaa tu calendario, lo cual te brinda unapreciosa vista de tus eventos según los días,semanas, meses o años.

iCal a pantalla completaLleva a iCal a pantalla completa para quepuedas ver aún más eventos y los detallesasociados con ellos.

Vista de díaLa nueva vista de día hace que sea fácil tenerel control de un día agitado. Encontrarásuna lista en ejecución de tus eventos a unlado y un programa detallado en el otro, demodo que con solo una mirada obtendrás lainformación que necesitas. El nuevo mespequeño siempre está visible, lo cual haceque sea fácil alternar entre días y navegarrápidamente en tu calendario.

Agregado rápidoAgregar un evento a iCal nunca ha sido tanfácil. Simplemente ingresa una frase de unidioma común, como "Cumpleaños de Maríaa las 8 p. m." o "Almuerzo con Juan" y dejaque iCal agregue el evento por ti. Agregadorápido puede convertir tus frases en eventosde iCal con el nombre, tiempo y ubicacióncorrectos. Simplemente haz clic en el botónAgregar (+) en la barra de herramientas eingresa tu frase.

Vista por añoVista por año te permite ver los 12 meses almismo tiempo, lo cual facilita que alternesentre los meses.

Mapa de disponibilidadEn la vista por año, iCal muestra un mapaque utiliza colores para representar ladisponibilidad de cada día, para que puedasver qué días tienen más actividades.

iCalVolver arriba

Yahoo! MessengerUtiliza iChat para estar en contacto con tusamigos de Yahoo! Ingresa con tu ID deYahoo! y todos tus amigos de Yahoo!aparecerán en tu lista de amigos. Verásfotos de contacto, disponibilidad y estadosde chat.

iChatVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 8 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Lista de amigos unificadaiChat agrupa a tus amigos en una lista deamigos, independientemente de quéservicio usen, para puedas encontrarlos sintener que rastrearlos en varias ventanas. Y sialguien tiene cuentas en varios servicios dechat, iChat muestra solamente una entradapor persona en la lista de amigos. Cuandohaces clic en el nombre de tu amigos paraenviar un mensaje, simplemente seleccionael servicio que quieres usar.

Búsqueda de amigosCon un atajo de teclado, rápidamentepuedes encontrar un amigo. PresionaCommand-F, luego escribe un nombre oparte de un nombre. A medida que escribe,iChat filtra tu lista de amigos para mostrarlos resultados de concordancia.

Plug-ins de servicioLos plug-ins de servicio de programadoresexternos te permiten agregar nuevosservicios de chat a iChat. Y loscomplementos se ejecutan en procesosseparados para garantizar que no dañen elsistema.

Caras en iPhotoiChat en Lion hace que sea fácil seleccionarla mejor foto de un amigo. Haz clic en elícono de tu amigo en iChat, clic en EditarFoto, y luego clic en el botón Caras. iChatmuestra todas las fotos en tu biblioteca deiPhoto en las cuales tú apareces.

Pestañas móvilesLas pestañas móviles te permiten organizartus chats arrastrándolos y soltándolos.Reordena las pestañas arrastrándolas haciaarriba y hacia abajo. Arrastra una pestañafuera de una ventana de chat para crear unanueva ventana, o arrastra pestañas desdeuna ventana a otra para fusionarlas.

Estado unificadoComparte un solo mensaje dedisponibilidad y estado con todos tusamigos, independientemente de quéservicio uses. Simplemente selecciona "Usael mismo estado para todas las cuentas" delmenú desplegable de estado de iChat.Desmarca la preferencia si quieres tener unestado y una disponibilidad separados paracada servicio que usas.

Integrado en LionOS X Lion incluye un conjunto deherramientas integradas para reparar tu Macen el Recovery HD, la nueva funcionalidadque te permite reparar discos o instalar OS XLion sin discos físicos. Mantén presionadoCommand-R durante el inicio para ingresaren Recovery HD, o mantén presionada latecla Option durante el inicio paraseleccionar Recovery HD. Más información

Navega la web con SafariRecovery HD ahora incluye el navegador webSafari, de modo que puedes revisar tuscorreos electrónicos o examinar el sitio deSoporte de Apple.

Reinstalación del OS XSi alguna vez necesitas volver a instalar OSX, Recovery HD incluye todo lo que necesitaspara instalar una nueva copia de Lion.Selecciona Reinstalar Mac OS X desde elpanel Utilidades y una nueva copia de Lionse descargará e instalará, preservando losdatos existentes.

Restaurar desde la copia deseguridad de Time MachineSi alguna vez necesitas comenzar de cero,puedes usar Recovery HD para borrar loscontenidos de tu unidad y luego restaurartodos los datos, incluyendo OS X Lion,aplicaciones, documentos yconfiguraciones, desde una copia deseguridad de Time Machine.

Recuperación de LionVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 9 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Un hogar para todas tus appsLaunchpad te brinda una acceso rápido atodas las apps de tu Mac. Crea páginas paraacomodar tus apps y agrega nuevas páginasa medida que agregas más apps. Encuentrala app que quieras y ábrela con un solo clic.

Instalación directa en el LaunchpadLas nuevas apps que se han descargadodesde el Mac App Store automáticamenteaparecen el Launchpad.

Navegación por gestosMuévete entre las páginas del Launchpaddeslizando tus dos dedos.

Ordena las apps a tu gustoPuedes volver a ordenar las appsarrastrando sus íconos a una nuevaubicación o incluso a otra página.

Organiza por carpetasAgrupa las aplicaciones en carpetas.Simplemente arrastra el ícono de una appsobre otra y Launchpad creará una carpeta.Launchpad usa la categoría de la aplicación(Productividad, Finanzas, Juegos) parasugerir un nombre de carpeta, o puedescrear el tuyo. Cada carpeta puede alojar amás de 32 apps.

Borrar appsLaunchpad hace que sea fácil borrar appsque has descargado desde el Mac App Store.Mantén presionado el ícono de una apphasta que todos los íconos comiencen avibrar. Luego haz clic en el botón Eliminarde la app (x) para desintalar la app. Tambiénpuedes eliminar una app arrastrando elícono a la Papelera. Cuando eliminar unaapp desde el Launchpad, se eliminacompletamente de tu computadora. Siquieres recuperar una app, simplementedescárgala nuevamente desde el Mac AppStore.

Arrastra favoritos al DockPara un acceso aún más rápido a tus apps,arrastra tus favoritos al Dock desde elLaunchpad.

LaunchpadVolver arriba

2

Integrado en LionEl OS X Lion incluye el Mac App Store.

Compras dentro de las appsEl Mac App Store en Lion admite comprasdentro de las apps, lo que permite a losdesarrolladores ofrecer contenido adicionalpara compras dentro de sus propias apps.

Actualizaciones eficientes de appsCuando una actualización está disponiblepara una aplicación, el Mac App Store haceun uso eficiente del ancho de banda,brindando solamente los datos que sondiferentes de la versión previa.

Notificaciones pushIncluso cuando una aplicación no se estáejecutando, el programador puede usar elservicio Push Notifications de Apple paraproporcionar alertas a usuarios.

Mac App StoreVolver arriba

MailVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 10 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Diseño de pantalla anchaUn nuevo diseño de Mail aprovecha almáximo la pantalla ancha de tu Mac. Arreglaen forma ordenada tu lista de mensajes ycorreo electrónico abierto en una columnaparalela, de modo que puedes ver más detus mensajes.

Experiencia a pantalla completaMail proporciona una experiencia a pantallacompleta para que puedas leer y evitarcorreos electrónicos sin distracciones. Conmás espacio para tus conversaciones ymensajes, puedes examinar tus correoselectrónicos en forma más eficiente.Redacta un nuevo mensaje, y Mail reduce elbrillo de la bandeja de entrada y pasa a serun lienzo de tamaño completo para que tepuedas concentrar en tu mensaje y capturartus pensamientos.

Barra de favoritosLa barra de favoritos te permite acceder conun sólo clic a tus carpetas de correo. Eldiseño horizontal muestra tus carpetasfavoritas y los conteos no leídos sinobstaculizar la ventana. Arrastra carpetas ala barra de favoritos y agrégalas.

Previsualización de mensajesLa lista de mensajes rediseñada muestrauna previsualización compacta de cadamensaje, de modo que puedes encontrarmensajes rápidamente. Los mensajesincluyen las primeras dos líneas del correoelectrónico, junto con las fotos de contactode tu Agenda. Puedes personalizar lasprevisualizaciones para mostrar hasta cincolíneas de texto.

Encabezado de mensaje rediseñadoEl encabezado del mensaje muestra solo lainformación que necesitas, de modo que tepuedes concentrar en el mensaje. Haz clicen los detalles para ver todo lo demás,incluyendo los destinatarios.

ConversacionesLas Conversaciones en Mail te brindan unaforma nueva y natural de leer y administrarlos correos electrónicos. A medida que loscorreos electrónicos llegan al buzón deentrada, Mail automáticamente agrupa losmensajes relacionados en conversaciones. YMail enumera cada mensaje para quesiempre sepas en qué parte de laconversación estás.

Fácil de leerAbre una conversación y Mail presentará uncanal sencillo de mensajes deconversaciones diseñado para una lecturafácil y continua. Mail enumero cada mensajepara que siempre sepas en qué parte de laconversación.

Oculta el texto citadoPara hacer que las conversaciones de lecturasean más eficientes, Mail oculta el textocitado que aparece repetidamente en losmensajes, entonces solo lees las partes de laconversación que importan. Para vermensajes completos, haz clic en el textooculto que se muestra.

Ver mensajes relacionadosCon un clic, puedes encontrar todos losmensajes relacionados con el que estásleyendo, incluyendo las respuestas y losmensajes que has archivado o movido a laPapelera.

Sugerencias de búsquedaMail sugiere las concordancias másrelevantes para tus búsquedas de términosbasándose en los contenidos de tus correoselectrónicos. Sugiere en forma dinámicapersonas, temas y etiquetas de tu correo.

Fichas de búsquedaCuando veas una coincidencia en lassugerencias de búsquedas, selecciónalapara crear una ficha de búsqueda. Haz clicen la ficha para reducir instantáneamentelos resultados de búsqueda. Refina losresultados para incluir solamente loscorreos electrónicos desde y para unapersona en particular o mira solamente losresultados que contienen una frase en eltema o el cuerpo de un mensaje. Dado quepuedes combinar varias fichas, puedeencontrar exactamente lo que estásbuscando.

Búsqueda de adjuntosEncuentra adjuntos en forma rápidabuscando un adjunto mediante el uso delnombre del archivo o su contenido. O usa laficha del adjunto para mostrar solamentelos mensajes que contienen un adjunto.

Controles en líneaLos mensajes incluyen controles en líneaconvenientes que hace que sea fácilresponder, reenviar o borrar un mensaje.

Barra de formateoLa nueva barra de formateo brinda unconveniente acceso a las capacidades deedición para crear listas, fuentespersonalizadas y para cambiar estructurasde párrafos.

Etiquetas personalizadasOrganiza tu correo con etiquetasdiferenciadas por códigos. Etiquetar unmensaje toma solo un clic, y una bandera decolor se agrega a un mensaje paraidentificarlo fácilmente. Mail crea carpetaspara tus mensajes etiquetados para quepuedas acceder a ellos rápidamente. Puedespersonalizar etiquetas con nombres, como"Familia" y "Trabajo". y puede usar lasetiquetas cuando necesites ayuda parareducir los resultados.

Archiva con un clicMueve mensajes en forma rápida desde tubandeja de entrada y guárdalos para másadelante con solo un clic.

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 11 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Soporte para Exchange 2010Mail, iCal y Agenda ahora son compatiblescon Microsoft Exchange 2010.

Notificación de vacacionesConfigura tu mensaje de vacaciones desde Mail.

Mira todo en tu MacMission Control reúne todo lo que se estáejecutando en tu Mac (ventanas abiertas,apps a pantalla completa, espacios yDashboard) en una vista global. Una fila deimágenes en miniatura en la parte superiorde la pantalla muestra el Dashboard, otrosespacios de tu escritorio, y tus apps apantalla completa. La parte inferior de lapantalla te brinda una vista de Exposé de laventana abierta en tu escritorio. Haz clic encualquier parte para navegarinstantáneamente hacia él.

Navegación por gestosDeslízate hacia arriba y tu escritorio seamplía para Mission Control. Deslízate haciala derecha o izquierdapara ir hacia el elemento siguiente o anteriorde Mission Control.

ExposéExposé ahora agrupa ventanas de la mismaaplicación. Pasa por encima de un grupo ydesliza tus dedos; el grupo se expande paramostrar todas las ventanas de las apps. Hazclic para traer hacia adelante la ventana quedeseas.

Añade o quita espacioPuede agregar o quitar espacio del escritoriodirectamente desde Mission Control. Paraagrega espacio, haz clic en el nuevo controlSpaces (+) en la esquina superior derecha deMission Control. O arrastra una app o unaventana al control Spaces. Para quitar unespacio, haz clic en el botón Eliminar (x) enla miniatura del espacio.

Amarra la aplicación en un espacioAhora puedes amarra una aplicación a unespacio en particular o ponerlo adisposición en todos los espaciodirectamente desde el Dock. Presiona ymantén presionado el ícono en el Dockrealiza una selección desde el menúcontextual.

Personaliza fotos de escritorioCada espacio de escritorio puede tener supropia foto de escritorio.

Mission ControlVolver arriba

Animaciones fluidas y sensiblesLas animaciones fluidas hacen que losgestos sean más sensibles, como si losdedos estuviesen manejando la página real.El OS X Lion incluye nuevas animaciones,como el desplazamiento del tipo bandaelástica, zoom y deslizamiento.

Desplazamiento del tipo bandaelástica

Pellizca para ampliarPellizca usando dos dedos para ampliar yreducir las apps, como Safari, Vista Previa eiPhoto

Alterna entre las apps a pantallacompleta.Deslízate para moverte de una app apantalla completa a otra. Una app pasarápidamente de pantalla y se reemplaza por

Gestos Multi-TouchVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 12 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Desplázate a la parte superior o inferior deuna lista o una página web, y irárápidamente a la anterior.

Deslízate hacia adelante y haciaatrásDeslízate hacia la izquierda o la derecha enapps, como Safari y Vista Previa, y la nuevapágina se moverá hacia adentroreemplazando a la anterior.

Toca para ampliarHaz doble clic para ampliar un texto oimágenes en Safari y Vista Previa. Safariamplia en forma inteligente basándose en eldiseño de la página web, de modo queobtienes exactamente lo que estásbuscando.

la otra.

Desliza para ExposéUn deslizamiento en el trackpad te muestratodas las ventanas abiertas para unaaplicación.

Mostrar LaunchpadPellizca con tres dedos y con el pulgar en eltrackpad para mostrar el Launchpad.

Mostrar el escritorioExtiende tres dedos y el pulgar en eltrackpad para mover todas las ventanasabiertas fuera de la pantalla, lo cual haceque se muestre el escritorio.

Despertar de bajo consumoEn el OS X Lion, tu Mac se puede despertarpara realizar servicios como compartirarchivos, realizar copias de seguridad ymucho más, sin la necesidad de encender elmonitor o dispositivos USB adjuntos.

Red cautivaAl conectarte a una red que requiereautenticación, Lion presenta una ventanaque te permite ingresar en la red.

Soporte NFSv4Lion incluye soporte para NFSv4.

SMB con DFSLion soporte URL de DFS, desglose,recuperación ante fallos y se vuelve aconectar cuando se conecta a los servidoresde archivos de Windows.

RedVolver arriba

Photo Booth a pantalla completaPhoto Booth en el OS X Lion te brinda unavista en pantalla completa que aprovecha almáximo toda la completa de tu Mac. Ycuenta con una nueva apariencia que te hacesentir como si realmente estuvieras en unacabina de fotos.

Nuevos efectosDiviértete aún más con la cámara integradaen tu Mac. Selecciona entre nueve efectosnuevos que usan tecnología de monitoreafacial, entonces los efectos lucengrandiosos, tanto si estás en el frente y elcentro, o a la izquierda del centro. Losefectos incluyen Lovestruck, Dizzy, Frog,Nose Twirl y Blockhead.

Fotos de alta resoluciónPhoto Booth aprovecha al máximo la cámaraFaceTime de alta resolución en algunascomputadoras Mac, de modo que puedesalardear sonriendo con detalles más ricosque nunca.

Edita videoclipsCrea el videoclip perfecto con la nuevafuncionalidad de edición. Photo Boothmuestra los cuadros; lo único que necesitashacer es tomar los cuadros del comienzo yel final.

Navegación por gestosNavega entre los paneles de efectosdeslizando tus dedos en el trackpad o MagicMouse.

Photo BoothVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 13 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Vista Previa a pantalla completaCon un solo clic, Vista Previa lleva tusdocumentos a pantalla completa para unalectura o una experiencia de visualizaciónideales, sin el desorden del escritorio. VistaPrevia optimiza la pantalla del documentopara adaptarse a tu pantalla; losdocumentos en posición horizontal secolocan en escala para adaptarseperfectamente, mientras que las páginas enposición vertical se muestran en paralelopara una lectura natural. Utiliza los gestospara ampliar, rotar y pasar de páginas eimágenes.

Smart MagnifyLa herramienta Smart Magnify es simplepara concentrarse en una parte específica deun PDF o una imagen sin tener que ampliartodo el documento. Cuando se utiliza condocumentos PDF, Smart Magnify se ajusta asu ancho para brindarte una mejorvisualización del texto o imagen debajo él.

Resultados de búsqueda con unvistazoPara ayudarte a encontrar lo que estásbuscando rápidamente, Vista Previa ahoramuestra el texto que rodea una frase debúsqueda. Con un vistazo en la barra lateral,puede leer el texto, conocer la cantidad deconcordancias por página y ver miniatura dela página.

Agrega tu firmaVista Previa hace que sea fácil agregar tufirma a un documento PDF. Sostén tu firmafrente a una cámara iSight o FaceTime, yVista Previa usará un procesamiento deimágenes sofisticado para convertirla enuna perfecta firma de lapicera. Con un clic,la firma se agrega a tu documento, que sepuede guardar o enviar por correoelectrónico. Es ideal para firmar formulariosy documentos en PDF.

Soporte de Guardado AutomáticoVista Previa es compatible con GuardadoAutomático en OS X Lion, yautomáticamente guarda los cambios quehaces en las imágenes y los PDF.

Soporte de VersionesExamina las versiones previas de tu PDF ylas imágenes, y las restaura a una versiónanterior si es necesario hacerlo.

Notas mejoradasLas líneas de texto se arrastran en formaclara desde cada nota de la barra lateralhacia la ubicación referenciada en la página.

Soporte para iWork y documentosOfficeAbre, busca e imprime documentos deiWork y la mayoría de los documentos deMicrosoft Office usando Vista Previa.

Controles de sombras y resaltadoUsa la herramienta de Ajuste de Color paramostrar los detalles ocultos en losresaltados o sombras de las imágenes.

Copiado y pegado mejoradosLa imágenes incrustadas en los documentosPDF ahora se copian junto con el textodurante el copiado y pegado.

Vista previaVolver arriba

PrivacidadVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 14 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Preferencias de privacidadLas preferencias de seguridad incluyen elnuevo panel de Privacidad; una ubicacióncentral para activar y desactivar los serviciosde ubicación y diagnóstico y recolección dedatos de uso.

Servicios de ubicación por appAdministra qué apps pueden acceder a tuinformación de ubicación desde lasPreferencias de privacidad en lasPreferencias del Sistema.

Ícono de ubicaciónCuando una app solicita tu ubicación,aparece un ícono en la barra de menú.

Fusión de videosQuickTime Player te permite combinarvarios videos en una sola película.Simplemente arrastra los videos que quieresa una ventana de películas;QuickTime Player automáticamente losajusta o los recorta para que puedancoincidir con las dimensiones de la película.

Exportar solo audioLa nueva funcionalidad Exportar solo audioproduce una pista de audio AAC que es idealpara escuchar música sobre la marcha opara publicar archivos exclusivos de audioen la web.

Rotar videosSi abres un video y está invertido o decostado, simplemente rótalo para verlocorrectamente.

Captura una parte de la pantallaQuickTime Player te permite capturar unaparte de la pantalla, como una ventanaespecífica. Es perfecta para crear un tutorialde video sobre una aplicación.

Muestra los clics en la capturaLa captura de pantalla en QuickTime tepermite mostrar los clics del ratón o eltrackpad, resaltar el puntero cada vez quehaces clic en un objeto de la pantalla.

Nuevas opciones para compartirComparte tus videos directamente enViemo, Flickr, FaceBook, iMovie y Mail.

QuickTime a pantalla completaLleva tu video QuickTime a pantallacompleta e incluso cambia a otra appmientras tu video se sigue reproduciendo.

QuickTime PlayerVolver arriba

Las apps se reanudan cuando seinicianCuando inicias una aplicación, apareceexactamente igual que como la dejaste.Todas las ventanas abiertas, las paletas y lospaneles, incluso la posición del cursor y eltexto resaltado, vuelven a un estado igual alque estaban.

Reanudación del sistema alreiniciarCuando reinicias tu computadora, el OS XLion pone en pausa el sistema, de modo quetodo vuelve exactamente a como estaba.Todas las apps que se estaban ejecutandose vuelven a abrir, las ventanas aparecenexactamente como estaban, de modo quepuedes comenzar a trabajarinmediatamente.

Inicio desde ceroLion te permite iniciar desde cero, de modoque puedes regresar a un escritorio limpioluego de que reinicias tu Mac.

ReanudarVolver arriba

Safari a pantalla completaLleva el Safari a pantalla completa yexperimenta tus sitios web favoritos en unaescala más grande. Es ideal para visualizar

Desempeño gráfico mejoradoLas páginas web que usan los elementos delHTML5 Canvas pueden acceder a la unidadde procesamiento gráfico en tu Mac para

SafariVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 15 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

más partes de tu bandeja de entrada deGmail, los servicios de noticias de FaceBooky las tendencias de Twitter.

Toca para ampliarTocas dos veces para que Safarirápidamente amplíe una columna de texto ouna imagen. Los textos y los gráficos seagrandan suavemente, y el contenidos semantiene nítidos. Toca dos vecesnuevamente para volver al tamaño original.

Pellizca para ampliarPellizca para ampliar o reducir .

Desliza para navegarPuedes navegar a través de las páginas deun sitio web usando gestos. Desliza hacia laizquierda y la página siguiente aparecesuavemente en la vista. Desliza hacia laderecha para volver.

Lista de lecturaLa lista de lectura te permite guardarpáginas web para que leas cuando tengastiempo.

Autorelleno privadoSafari te permite completar formulariosrápidamente mientras que mantiene privadatu información personal. Safari mantiene tuinformación en privado hasta que decidasenviarla cuando los formularios web ladetecten y te la presenten mediante uncampo desplegable, brindándote también laopción de usar Autorelleno para completarel formulario con la información de tuAgenda. Ninguna información se añade a losformularios web hasta que no seleccionesutilizar autorellenar.

Nueva arquitectura de procesosAhora navegar la Web es más estable ysensitivo porque un proceso maneja loscontenidos web, mientra que otro maneja

mostrar gráficos y animaciones. Conaceleración de hardware mejorada paraCanvas, los juegos y aplicaciones webinteractivas interpretan rápido y se muevenfluidamente en el navegador.

Listas de descargaCuando descargar archivos en Safari,aparecerá una flecha a la derecha del campode búsqueda inteligente que te muestra elprogreso de la descarga. Haz clic en laflecha para ver las descargas. Tambiénpuedes borrar descargas de la lista o verlasen el Finder.

Arrastrar y soltar descargasPuedes arrastrar los archivos descargadosde la lista de descargas a tu escritorio parauna fácil organización.

Opción de búsquedaCuando utilizas la función buscar en Safari,puedes optar por buscar un texto quecontenga o comience con el texto queescribas en el campo de búsqueda. Haz clicen la lupa para cambiar entre las dosopciones.

Páginas web a pantalla completaCon la nueva pantalla completa JavaScriptAPI, los desarrolladores pueden crearexperiencias web inmersivas sin lanecesidad de un plug-in.

Almacenamiento de medios enmemoria cachéSafari puede almacenar datos de audio yvideo para aplicaciones web que utilizan elcaché de la aplicación HTML5, permitiendola reproducción de medios fuera de línea yuna mejor reproducción con una conexión aInternet lenta.

Panel de privacidadUn nuevo panel de privacidad en Safari tebrinda mayor información y control sobre tuprivacidad en línea. Puedes limpiar los datosde tu sitio web, personalizar laconfiguración de cookies, y decidir cuandolos sitios web te pueden solicitar laubicación de tu información.

Mira los datos de los sitios webAhora puedes ver la lista de todos los sitiosweb que han almacenado datos en tucomputadora, que es lo que hanalmacenado, y donde lo han almacenado.

Remueve todos los datos de lossitios webSafari permite que sea sencillo borrar lainformación que los sitios web puedenutilizar para hacerte un seguimiento en

Configuración automática paraGmail y Yahoo!en MailCuando accedes por primera veza tus cuentas de Google, Yahoo!,o AOL en Safari, tendrás laopción de usarlas con Mail, iCal,Address Book, iChat, y otrasaplicaciones en tu Mac.

ProtecciónTodos los sitios web y aplicaciones queutilizas en Safari son protegidos para que notengan acceso a la información en tusistema. Si un sitio web contiene códigomalicioso que intenta capturar datospersonales o manipular tu computadora, lafuncionalidad de protección ofrece unbloqueador interno que no permite que elcódigo le haga daño a tu computadora.

Soporte MathMLLa compatibilidad con MathML permite quelos sitios web muestren notacionesmatemáticas.

Soporte WOFFLa compatibilidad con Web Open FontFormat (WOFF) le proporciona a losdiseñadores y desarrolladores web laposibilidad de utilizar un amplia gama defuentes en los sitios web.

Separación automática de sílabasCSS3La compatibilidad con CSS3 le permite a losdesarrolladores proporcionar una mejorexperiencia de lectura y presentación detextos.

Texto vertical CSS3La compatibilidad con el texto vertical CSS3vertical permite diseñar páginas con textoen formato vertical. Esto permite una mejorpersonalización de los sitios web en idiomasque usan texto vertical, como chino,japonés y coreano.

Énfasis CSS3Con la propiedad de énfasis de texto, los

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 16 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

las interacciones con la interfaz delnavegador. Esto implica que un proceso deInternet que no responde no afectará alnavegador, entonces puede seguirnavegando sin tener que reiniciar Safari.

línea.. En el panel de Privacidad, haz clic eneliminar todos los datos de los sitios web.Safari remueve las cookies y los plug-in deFlash, así como también la información de labase de datos, el almacenamieto local y elcaché de la aplicación. También puedeslimpiar datos sitio por sitio.

sitios web pueden mostrar los énfasis en eltexto asiático oriental.

Contenido personalizado en lasextensionesSafari ahora permite mostrar contenidoHTML personalizado en la barra deherramientas de extensiones, en lasventanas sin borde o cuando haces clic enun ícono.

Compartir pantalla por usuarioPuedes ingresar en forma remota en unaMac con cualquier cuenta de usuario en esacomputadora y controlarla, sin interrumpir aalguien que pueda estar usando lacomputadora con una sesión diferentes.

Pasa a pantalla completaLleva la aplicación de compartir pantalla apantalla completa en Lion, para que puedasobservar y controlar una Mac remota usandotoda la pantalla. Tendrás la sensación deque estás sentado justo en frente de otraMac.

Usa la Apple ID para autenticarAhora puedes usar la Apple ID paraautenticar con otra Mac que ejecute el OS XLion para iniciar una sesión compartiendo lapantalla. Esto es ideal para proporcionaracceso a otros a tu Mac sin crear cuentas deusuarios separados. Simplemente agregatus Apple ID a la lista de usuariosautorizados, y luego inicia sesión con suscredenciales.

Modo de solo observaciónEl nuevo modo de solo observaciónexclusiva te permite mirar una computadoraremota sin controlar los movimientos delratón o trackpad.

Nueva barra para compartirpantallaCompartir pantalla incluye una nueva barrade herramienta que brinda acceso aherramientas útiles y configuraciones, comola resolución de pantalla, acceso a Clipboardy captura de carpeta.

Pantalla compartidaVolver arriba

Protección de tiempo de ejecuciónmejoradaLa distribución aleatoria del espacio dedirección (ASLR) ha mejorada todas lasaplicaciones. Ahora está disponible paraapps de 32 bit (como las protecciones dememoria heap), lo cual hace que lasaplicaciones de 64 bits y 32 bit sean másresistentes a los ataques.

Protección de aplicacionesLa funcionalidad Sandboxing protege elsistema limitando la clase de operacionesque una aplicación puede realizar, comoabrir documentos y acceder a una red.Sandboxing hace que sea más difícil queuna amenaza de seguridad saque provechode un problema en una aplicación específicapara afectar a la totalidad del sistema.

SeguridadVolver arriba

Arrastra y suelta desde el menú

SpotlightVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 17 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

SpotlightAhora puedes arrastrar elementos desde elmenú Spotlight, lo que hace que sea másrápido y conveniente enviar documentos porcorreo electrónico o AirDrop.

Resultados de Quick LookEl menú Spotlight ahora muestra vistasprevias de Quick Look para resultados debúsqueda, de modo que puede estar segurode que encontrarás precisamente lo queestás buscando incluso antes de hacerleclic.

Busca en la WebCuando seleccionas Búsqueda en la Web delmenú Spotlight, Safari abre y muestra losresultados usando los motores de búsquedapredeterminados.

Búsqueda en WikipediaCuando eliges Búsqueda en Wikipedia desdeel menú Spotlight, la aplicación Diccionariose abre y muestra la entrada de Wikipediapara los términos.

Migración de WindowsCon el OS X Lion, puedesmigrar todo la informaciónde tu anterior PC a tu nuevaMac. Lion automáticamentetransfiere las carpetas dedirectorio de tu hogar (música, fotos,escritorio, documento y descargas),examinar favoritos, y configuraciones deusuarios, incluyendo localización,configuración regional y foto de escritoriopersonalizada. Lion también transfiere tuscontactos, calendarios y cuentas de correoelectrónico (Outlook y Windows Live Mail) ylos coloca en las aplicaciones apropiadas.

Acerca de este MacPerfil del Sistema presenta unanueva y sencilla aparienciaque te brinda la informaciónmás importante sobre tu Mac.Obtén una vista rápida con un solo vistazodel modelo de hardware y el número deserie, la memoria instalada, la informaciónde pantalla, además de los tipos y tamañosde archivos que has almacenado en tu disco.

Nuevo sistema de idiomasLion está disponible en árabe, checo, turco yhúngaro.

BúsquedaHaz doble clic con tres dedos paraselecciona una palabra o frase en cualquieraplicación del OS X y búscala. El OS Xrecopila información sobre el diccionario yel diccionario de sinónimos, y trae de la webentradas relacionadas de Wikipedia. Losresultados se muestran en línea debajo de lapalabra seleccionada.

Nuevos tipos de Vista RápidaVista Rápida incluye más tipos de contenido,incluyendo enlaces de páginas web encorreos electrónicos, direcciones, comoGoogle maps, contactos de Agenda yresultados de Spotlight.

Gestos de navegación en VistaRápidaUsa el gesto de deslizamiento para navegarentre páginas en un documento PDF oiWork, además de entre imágenes.

Notificaciones pushRecibe push notifications enviadas desde elLion Server para eventos de calendario,actualizaciones de contactos yadministración de dispositivos.

PerfilesLa aplicación Perfiles de Lion hace que seafácil para los administradores del sistemapersonalizar las configuraciones de todaslas computadoras Mac en sus entornos.Simplemente establece las configuracionesuna sola vez, distribuye el perfil de lascomputadoras y Lion los instala.

La autenticación de Apple ID paracompartir archivosAhora una Apple ID puede usarse parainiciar sesión a una Mac remota paracompartir archivo. Si otras personasnecesitan acceder a una carpeta en tu Mac,no necesitas crear cuentas de usuariosseparadas. Simplemente agrega tus AppleID a la lista de usuarios autorizados, y luegoinicia sesión con sus credenciales.

SistemaVolver arriba

Preferencias del sistema

Volver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 18 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Configura cuentas en líneaEn nuevo panel Mail, Contactos yCalendarios de Preferencias del Sistema tebrinda una ubicación central para configurary administrar varias cuentas, incluyendoMicrosoft Exchange, Gmail, Yahoo! y AOL.

Personaliza el color del escritorioAhora puede crear un color sólidopersonalizado desde el selector de colores.

Nuevas imágenes de escritorioElige entre varias imágenes de escritorionuevas incluidas en Lion. Puedesencontrarlas en el panel de preferencias delEscritorio y el Salvapantallas.

Nuevas fotos de cuentasLion incluye varias fotos de cuentas nuevas.Haz clic en la foto en el panel de preferenciaUsuarios y Grupos para seleccionar una.

Nuevas preferencias de MagicMouse y Magic TrackpadLion incluye preferencias de ratón ytrackpad completamente nuevas que hacenque sea más fácil que nunca personalizar losgestos para tus dispositivos de entrada. Losgestos ahora están organizados porcategoría, de modo que puedesrápidamente encontrar lo que estásbuscando, y las nuevas películas temuestran cómo funciona cada gesto.

Preferencia de dirección dedesplazamientoCuando te desplazas o deslizas en Lion,ahora el contenido se mueve en la mismadirección que tus dedos. Sin embargo, siprefieres restaurar la forma dedesplazamiento del sistema operativoanterior, simplemente desmarca la opción"Al desplazarse o navegar, mover elcontenido en la dirección del movimiento delos dedos" en las preferencias para tu mouseo trackpad.

Apaga las luces de las appsSi lo deseas, puedes darle a tu Dock unaapariencia limpia sin luces indicadorasapagándolas en el panel de preferencias delDock.

Selector de caracteresAcceder a los caracteres acentuados en elOS X Lion es muy sencillo. Simplementemantén presionada la letra y aparecerá undiálogo que detalla todas las alternativas ylos caracteres acentuados.

Autocorrección mejoradaLa funcionalidad Autocorrección de Lionmuestra sugerencias de palabras debajo dela palabra. Presiona Return para aceptar elcambio o haz clic en la X para conservar lapalabra actual.

Texto verticalEn Lion, se puede mostrar y escribir textovertical para japonés y chino.

Soporte de idioma expandidoLion es compatible con la mayoría de losidiomas del sur y el sudeste de Asia. Dosfamilias de fuentes nuevas mejoran elsoporte para los scripts del devanagari,guyaratí, gurumuji y tamil utilizados paraescribir idiomas, como el guyaratí, hindi,

Método de entrada de chinoLion soporta filtros por tonos, ordenando yfiltrando según conteo de radical y trazo, yprecisión de conversión de pinyin y huyinmejorada. Una nueva ventana de candidatosincluye una vista de cuadrícula para laventana de candidato horizontal.

Método de entrada japonésLa ventana de candidato de Lion te permiteorganizar según radical y yomi y muestradefiniciones para las palabras. Tambiénbrinda conversión mejorada y marcadopredictivo.

Método de entrada de vietnamitaLion soporta la nueva y la vieja ortografía delvietnamita.

Mejora del reconocimiento de chinosimplificadoLion incluye una precisión mejorada para elreconocimiento manual del chinosimplificado, además de una reconocedorextendido de chino simplificado consímbolos romanos, puntuación, y unpequeño grupo de caracteres adicionales. Laventana de entrada de escritura ahora semueve.

Coreano mejoradoLion cuenta con la familia de fuente Namunpara soporte de idioma coreano.

Fuentes matemáticas STIXLion incluye fuentes matemáticas STIX quebrinda una reproducción precisa defunciones matemáticas para publicacioneselectrónicos y impresas.

Aplicación de diccionarioLa aplicación Diccionario de Lion muestra ladefinición de una palabra a medida queescribes, lo que te brinda resultadosinstantáneos.

Interfaz optimizada de DiccionarioDiccionario en Lion tiene una interfaz deusuario mejorada que muestra todas lasconcordancias posibles para tu búsqueda enla izquierda y la definición en la derecha, demodo que puedes fácilmente encontrar lapalabra que estás buscando.

Diccionario de inglés británico ysinónimosLion incluye el Oxford Dictionary of Englishy el Oxford Thesaurus of English.

Soporte de texto vertical en

TextoVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 19 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

maratí, nepalés y panyabí y tamil. Lasnuevas fuentes y teclados también soncompatibles con el bengalí, canarés,camboyano, laosiano, malayalam, birmano,singalés y urdu.

Fuente emoji a color de AppleLa fuente emoji a color en Unicode 6.0 tepermite mostrar emoticones usados en losmensajes inalámbricos y páginas webjaponeses. La fuente emoji está disponibleen Visor de caracteres para usar losemoticones de cualquier aplicación.

DiccionarioDiccionario soporta una pantalla de textovertical para el diccionario de japonés.

Vista Rápida para adjuntosUtiliza Vista Rápida para previsualizardirecciones web e imágenes en TextEdit.

Nueva barra de formatoTextEdit incluye una sencilla barra deformato que brinda un acceso conveniente afuentes, colores, listas y otras capacidadesde edición.

Buscar en líneaCuando buscas un texto en un documento,TextEdit resalta todas las instancias enamarillo para una fácil identificación.

Soporte de Guardado AutomáticoTextEdit automáticamente guarda todos loscambios que haces en un documento.

Soporte de VersionesPuedes examinar versiones anteriores de undocumento regresar a una versión anterior,o copiar y pegar texto o imágenes de unaversión anterior.

TextEditVolver arriba

Instantáneas localesEl OS X Lion te permite llevar Time Machinecontigo cuando estás lejos de tu TimeCapsule o unidad de copia de seguridad.Time Machine guarda una copia adicional delos archivos que creas, modificas o eliminasdirectamente en tu Mac. Ahora, si por erroreliminas un archivo cuando estás viajando,lo puedes recuperar desde una copia.

Línea de tiempo combinadaCuando conectas tu Mac a la unidad decopia de seguridad de Time Machine, TimeMachine automáticamente muestra todo loque has hecho mientras estabas fuera contus copias de seguridad existentes de TimeMachine. De modo que cuando ingresas enla interfaz de Time Machine, te parecerá quenunca dejaste tu Mac.

Copias de seguridad encriptadasMantén a salvo tus copias de seguridad deTime Machine realizando una copia deseguridad en una unidad externa USB oFireWire encriptada con FileVault2.

Time MachineVolver arriba

UNIXVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 20 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

Ventana de Terminal a pantallacompletaLleva tu ventana de Terminal a pantallacompleta y gana espacio para ingresar yvisualizar líneas de comandos.

Nuevos controles de aparienciaEl OS X Lion incluye colores ANSI editablesen las preferencias y soporta 256 colores yBCE (background color erase). El valor TERMpredeterminado es xterm-256. Lasventanas de la aplicación soportanimágenes de fondo (incluyendo imágenesaleatorias de las carpetas), barras dedesplazamiento oculta, y una nueva vistatranslúcida.

Nuevos controles de estadosLos nuevos controles de estados incluyenpantallas en pestañas y ventanasminimizadas; y muestran contenidos envivo, con texto no leído e indicadores deconteos alarmas.

Soporte de arrastre y soltado paraíconos proxyPara insertar una referencia en el directorioo archivo actuales en una sesión o pestaña,simplemente arrastra el ícono de proxy en labarra del título de la ventana Terminal.

Registra el historial de undocumentoOS X Lion puede llevar un registro constantede tus documentos a medida que avanzas.Lion lleva un registro de instantáneas de tusdocumentos a medida que realizas cambioso alcanzas logros importantes.

Versiones automáticasCada vez que abres un documento, Lionautomáticamente guarda la versión actual.También guarda una nueva versión a cadahora mientras estás trabajando, lo cual creaun historial del documento durante todo eltrabajo.

Versiones manualesPuedes crear manualmente una versión deun documento en cualquier momentoseleccionando "Guardar una versión" desdeel menú Archivo.

Almacenamiento eficienteLion guarda solamente la información quehas modificado desde la última versión, locual hace un uso eficiente del espacio en tudisco duro. Y administra el historial de laversión de un documento, guardandoversiones a cada hora del día, versionesdiarias en un mes y versiones semanalespara los meses anteriores.

Examinar versionesLion hace que sea fácil examinar lasversiones previas. Al usar una interfazsimilar a la de Time Machine, puedesexaminar el historial de la versión de undocumento para ver cómo estaba en algúnmomento determinado. Una línea de tiempomuestra todas las versiones que existenpara un documento. Para ver una versiónprevia, simplemente haz clic en una fechaespecífica.

Comparación en paraleloCuando estás examinando versiones, unacomparación en paralelo te permite ver elestado actual de un documento junto alanterior, de modo que fácilmente puedesnotar las diferencias.

Copia entre versionesLas versiones actuales y anteriores estánfácilmente al alcance, lo cual te permitecopiar y pegar texto e imágenes entre ellas.

Restaurar versiones previasPara volver a una versión previa,simplemente reemplaza la versión actualcon la versión anterior.

Borrar versionesSi alguna vez necesitas hacerlo, puedesborrar la versión anterior de un documento.En el navegador de versiones, encuentra laversión que quieres borrar, haz clic en laflecha de la barra del título y seleccionaBorrar esta versión.

PrivacidadCuando compartes un documentos,mediante correo electrónico, iChat oAirDrop, por ejemplo, solamente se envía laversión actual; todo el resto de las versionespermanecen en la Mac.

VersionesVolver arriba

12/02/12 23:22Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas funcionalidades. Conócelas.

Página 21 de 21http://www.apple.com/mx/macosx/whats-new/features.html#accessibility

1. Requiere un dispositivo con iOS compatible con FaceTime, con conexión Wi-Fi o Mac compatible con FaceTime, con conexión a Internet y FaceTime para software (puede requerir comprapor separado). No está disponible en todas las áreas.

2. Las apps se pueden descargar nuevamente siempre que sigan estando disponibles en el Mac App Store. La disponibilidad de las aplicaciones se encuentra sujeta a cambios.

Algunas funciones sólo están disponibles con las aplicaciones desarrolladas para trabajar con OS X Lion.

Integrado en LionEl sistema de archivos Xsan está integrado alOS X Lion, lo cual le permite a cualquier Maccon una conectividad apropiada acceder alvolumen Xsan.

Nuevo panel de preferenciasUn nuevo panel de Xsan en las Preferenciasdel Sistema hacen que sea más fáciladministrar, montar y desmontarvolúmenes Xsan.

Mayúsculas y minúsculasindistintasPara un desempeño y una simplicidadmejorada, ahora puedes crear volúmenesXsan sin distinción entre mayúsculas yminúsculas. Estos volúmenes actúan comovolúmenes HFS+ tradicionales y nodistinguen entre caracteres en mayúscula yminúscula en los nombres de archivos.

Multiplicidad de rutas estándaresLion es compatible con el estándar ALUA(acceso asimétrico a unidad lógica) para lamultiplicidad de rutas y recuperación antefallos. Esto permite que el Xsan sea utilizadocon una variedad de series dealmacenamiento Fibre Channel RAID.

XsanVolver arriba

Adapta desde cualquier bordeAhora puedes adaptar una ventana desdecualquier lado o esquina.

Superposición de barras dedesplazamientoLa nuevas barras de desplazamiento desuperposición aparecen cuando lasnecesitas y desaparecen cuando no sonnecesarias, lo cual facilita el uso aún más.

Interactúa con las fotos en elsalvapantallasLos nuevos controles en pantalla tepermiten pausar tu salvapantallas de iPhotoy manualmente hojear las fotos en un álbumsin abandonar el salvapantallas.

Interactúa con las ilustraciones deiTunes en el salvapantallasConvierte tu salvapantallas en una gramola.Simplemente haz clic en un álbum parareproducir las canciones.

Otras funcionalidadesVolver arriba

Entérate si calificas para unaactualización en forma gratuita.

Configuración y administración simple ypotente de servidor.

Más información sobre las nuevas APIs yrecursos en Mac OS X Lion.

Más información sobre cómo actualizara OS X Lion.