aplicaciones de gas naturalllevado la delantera en soluciones de monitoreo y protección de motores...
TRANSCRIPT
APLICACIONES DE GAS NATURAL
QUIÉNES SOMOS
Hace más de 70 años, nuestros productos comenzaron con una idea sencilla – identificar una necesidad no satisfecha en la industria y proporcionar una solución fiable. Desde entonces, nuestros productos han llevado la delantera en soluciones de monitoreo y protección de motores para aplicaciones de petróleo y gas, incluyendo la recolección de gas natural y transmisión de gas.
El alcance de nuestros productos en constante expansión incluye sistemas de control y monitoreo de motores sofisticados, controles electrónicos y mecánicos, sistemas y tableros de control de diseño personalizado, sistemas de control de encendido inteligentes y controladores de la relación aire/combustible.
Cuando de monitoreo y control de equipos se trata – confíe en nuestros expertos.
Somos innovadores.
La tradición de innovación continúa cuando nos asociamos con clientes para entender verdaderamente las necesidades de la aplicación y proporcionar soluciones enfocadas en la fácil integración con sistemas completos. El enfoque integrado de la gestión de equipos y motores les proporciona a los clientes una funcionalidad avanzada, rendimiento optimizado y la confiabilidad que ahora esperan de los productos˛Murphy.
Somos motivados por los clientes.
Nuestro enfoque basado en soluciones nos permite ser su proveedor único de todas sus necesidades de monitoreo y control de equipos. Trabajamos en contacto directo con nuestros clientes para identificar los requisitos exactos de las aplicaciones y desarrollar un sistema completo adaptado especialmente para sus necesidades. No más especificaciones de piezas – permítanos hacer el trabajo por usted.
Somos globales.
Estamos donde están nuestros clientes. Nuestras operaciones en EE.UU. están centralizadas en Tulsa, Oklahoma, con oficinas adicionales en San Antonio y Rosenberg, Texas. Nuestras operaciones de manufactura internacionales están ubicadas en Europa y China, con oficinas de venta en India, Corea del Sur y América Latina. El apoyo al cliente se logra mediante nuestras amplias redes de distribuidores y concesionarios disponibles en todo el mundo.
OFICINA REGIONAL GRANTS PASS, OREGON
SEDE CORPORATIVA TULSA, OKLAHOMA EE.UU.
OFICINA DE VENTAS SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO
MANUFACTURA SAN ANTONIO, TEXAS
MANUFACTURA ROSENBERG, TEXAS
VENTAS/SERVICIOS SALISBURY, REINO UNIDO
MANUFACTURA BIRMINGHAM, RU
MANUFACTURA HANGZHOU, CHINA
OFICINA DE VENTAS SHANGHAI, CHINA
OFICINA DE VENTAS PUNE,INDIA
OFICINA DE VENTAS SEONGNAM,
COREA DEL SUR
SEDE CORPORATIVAMANUFACTURACONCESIONARIOS INTERNACIONALESOFICINAS DE VENTAS DE FÁBRICA
VS2 y EVS-2 TTD y Centurion
CONTROLES E INSTRUMENTOS
L129, LM500 y EL150
Interruptores de choque y de vibración
Los interruptores de choque y de vibración detectan un choque anormal o vibración excesiva debido a falla del equipo y producen un paro automático para evitar más daño. Conecte los interruptores a los controladores TTD, Centurion o Centurion PLUS para aumentar las capacidades de monitoreo.
Sistemas de control y monitoreo
Los sistemas de control de Murphy monitorean la presión, temperatura, nivel de líquido, sobrevelocidad, tiempo y vibración. Se ofrecen múltiples opciones de controladores, desde controladores de arranque y parada sencillos hasta sistemas de automatización sofisticados.
Válvulas de corte de combustible
Las válvulas de corte de combustible producen el paro semiautomático de los motores a gas natural al abrirse manualmente y cerrarse cuando el electroimán se activa y dispara el seguro.
Dispositivos de nivel
Los dispositivos de nivel ayudan a proteger sus aplicaciones impulsadas por motor por medio de proporcionar una fácil indicación visual del nivel bajo/alto de combustible, nivel de lubricante y refrigerante. La indicación visual permite a los operadores revisar los niveles de fluido del motor sin pararlo.
Murphy ofrece una amplia gama de instrumentos diseñados para monitorear y controlar diversos aspectos de los compresores, bombas, generadores y más. Desde manómetros y termómetros, mantenedores del nivel de fluido, interruptores de vibración, tiempo y sobrevelocidad hasta anunciadores e interruptores magnéticos, controladores, válvulas de combustible y descarga de depuración de gases, nosotros ofrecemos paquetes de soluciones adaptados a sus necesidades de aplicación particulares.
Para una integración máxima, podemos combinar múltiples productos con el fin de crear una solución completa y proporcionar un rendimiento óptimo y una funcionalidad avanzada.
M25 y M50
SISTEMA DE MONITOREO M2 WIRELESS™ SISTEMA DE CONTROL INTEGRADO DEL MOTOR
Duración prolongada del motor
El paquete de integración de motores llave en mano le permite actualizar de forma rápida y fácil su motor anticuado. Obtenga todos los componentes principales – encendido, control de aire/combustible, y regulación de velocidad – en un solo paquete completo, precalibrado y probado con dinamómetro para su conveniencia.
Emisiones optimizadas
El paquete de emisiones disponible le da la confianza de saber que su equipo continuará funcionando de conformidad con las normas y que pasará las pruebas requeridas. Y debido a que todo el sistema fue diseñado para funcionar en conjunto, se ahorra el tiempo y el dinero relacionados con las pruebas preliminares y las visitas al sitio.
Diagnóstico simplificado
El sistema EICS se comunica con todos los componentes clave para identificar de forma rápida y precisa la causa original de la avería. Monitoree la información vital del motor, como control de aire/combustible, encendido, sensores, emisiones y más en la pantalla LCD fácil de leer.
¿Ningún alambre? No se preocupe
El sistema de monitoreo inalámbrico M2 Wireless fue diseñado desde cero para abordar los problemas que afectaban a los sistemas de monitoreo inalámbricos previos. Fue especialmente concebido para las condiciones rudas de las plataformas (skids) de los compresores, para que pueda tener la seguridad de que el sistema será fiable, durable y fácil de usar.
¿Ningún alambre? No se necesitan
Al integrarlo con un tablero de control, el sistema de monitoreo M2 Wireless ofrece una alternativa singular al alambrado y conductos en todo el conjunto de plataforma. No más mediciones del largo del conducto y alambre. El sistema consiste en un módulo de portal y una combinación de controles remotos conectados directamente a los dispositivos terminales. La información se transmite del sensor al portal en paquetes más pequeños y distancias más cortas para asegurar la integridad de la señal y transmisión de datos casi en tiempo real.
¿Ningún alambre? No hay desperdicio.
Al eliminar los alambres, conductos y otros equipos asociados con los sistemas alámbricos, el sistema de monitoreo M2 Wireless le ahorra el tiempo y dinero normalmente relacionados con la instalación y el mantenimiento. Menos equipo significa menor cantidad de alambres causantes de cortocircuitos, menos posibilidades de deterioro del material con el tiempo, y una instalación espectacularmente simplificada.
Módulo de control del motor
Control de velocidad basado en regulación electrónica/presión de aspiración
Referencia de velocidad
Pantalla de color para funcionamiento, estado y diagnóstico
Bobinas inteligentes
Paquete de catalizador / sensor integrado
Mezclador de administración
de aire / combustible
Clave de emisiones
Pantalla de color para funcionamiento, estado y diagnóstico
Regulador de presión electrónico (EPR) de administración de aire / combustible
Módulo de control del motor (ECM)
Mezclador de administración de aire / combustible
Bobinas inteligentesArneses de cableado Regulación electrónica/control de velocidad base de presión de aspiración
Paquete de catalizador/sensor integrado
Clave de emisiones
SISTEMA DE CONTROL INTEGRADO DEL MOTOR
2. Módulo de distribución de energía eléctrica
SISTEMA DE MONITOREO M2 WIRELESS
Interruptores de vibración / choque inalámbricos
Interruptores de nivel alto inalámbricos Sistema de monitoreo M2 Wireless y antena remota
Interruptores de presión/temperatura inalámbricos
Interruptores de nivel de aceite bajo inalámbricos
Termopares J / K inalámbricos
Antena y temperatura de termopar tipo K
Sensores de presión PXT-K
Presión / temperatura y antena de PSB/TSB
Antena e interruptor inalámbricos de nivel de refrigerante EL150
Antena e interruptor inalámbricos de nivel de aceite bajo LM500
Tablero de control
TABLEROS DE CONTROLLa división de sistemas de control y servicios cuenta con la experiencia para proporcionar la mejor solución para cualquier necesidad de control. Trabajamos con los clientes para identificar rápidamente las necesidades críticas y soluciones económicas en una amplia variedad de aplicaciones de sistemas de control, desde tableros anunciadores de paro básicos hasta sistemas basados en PLC (controlador lógico programable) complejos.
Permita que la división de sistemas de control y servicios se encargue de su proyecto desde la concepción hasta su finalización. Ofrecemos gestión de proyecto, diseño e ingeniería, programación, pruebas, capacitación y apoyo técnico las 24 horas del día.
TABLERO DE CONTROL CENTURIONTM PLUS
- Programación personalizada para satisfacer los requisitos exactos
- Apoyo para ordenar la secuencia y lógica de válvulas complejas
- Datos en tiempo real por medio de dos puertos Rs485/Rs232
- E/S expansible hasta tres módulos de expansión
- Capaz de hacer cálculos complejos, incluyendo la carga de la varilla
y desviación de la temperatura
TABLERO DE CONTROL CONFIGURABLE CENTURIONTM
- Anunciador híbrido y controlador de compresor
- Características de monitoreo y paro
- El arranque automático y los controles básicos del motor ayudan a evitar los paros
- Configurable por PC/compatible con USB
- No se requiere experiencia de programación
TABLERO ANUNCIADOR TTDTM L
- Interfaz sencilla, fácil de usar
- Monitorea 48 sensores configurables por el usuario
- Funcionalidad de lubricación preliminar/posterior y detección de ausencia de caudal
NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3
SISTEMAS DE CONTROL INTELIGENTESMurphy comprende que algunas aplicaciones requieren un control complejo de sistemas
sofisticados. Es por eso que creamos una línea completa de controladores de encendido y de la
relación aire/combustible para los motores de gas natural.
El logro del cumplimiento de las normas es muy sencillo con los controladores de la relación
aire/combustible de Murphy La línea completa de controladores – AFR-1R, AFR-9R, AFR-64R,
AFR-64L y AFR-FI – proporciona a los clientes cumplimiento continuo, costos de combustible y
mantenimiento más bajos, localización de averías y diagnóstico con paros automáticos. Con los
controles de aire/combustible de Murphy, su equipo cumplirá con las regulaciones de emisiones
ahora y en el futuro.
Asegure la salud de su motor de gas natural de encendido por chispa con componentes y
controlador de encendido IntelliSpark™ de Murphy. Diagnósticos primarios y secundarios
exactos dan a los usuarios una visión inteligente del funcionamiento del motor, mientras
que las capacidades de programación mayores les dan un control excepcional. Los
sistemas IntelliSpark están provistos de microprocesador, funcionalidad de descarga
capacitiva para toda aplicación que requiera una operación económica o controlada de
emisiones.
Controladores Arneses de alambrado Sensores
Bobinas inteligentes Alternadores Volantes
Paquetes de compresores SOLUCIONES INTEGRADAS
Sistemas de control y monitoreo
Sistemas de control CS&S
Sistema de control integrado del motor
Interruptores de nivel de líquido Interruptores de vibración y choque
Sistemas de nivel de válvulas de descarga y depuradores
Mantenedores de nivel de lubricante
Transmisores de presión y termopares de temperatura
Sistema de monitoreo M2 Wireless
NUESTRO COMPROMISO CON USTED
Nuestra empresa es más que un simple proveedor de productos. Trabajamos en estrecho contacto con nuestros clientes para diseñar y suministrar productos innovadores y confiables para aplicaciones específicas. Nuestro objetivo no es satisfacer, sino exceder las expectativas de los clientes para convertirnos en su socio preferido.
MANUFACTURA INTERNA
Nos enorgullecemos de nuestra manufactura de clase mundial que nos permite realizar procesos de manufactura especializados y proporcionar a los clientes productos más fiables. Hemos integrado un sistema de funcionamiento estándar que utiliza enfoques inteligentes como la manufactura óptima y Six Sigma para lograr una productividad máxima.
APOYO ENFOCADO AL CLIENTE
Comprendemos la importancia de crear una sociedad sustentable con nuestros clientes. Para lograrlo, proporcionamos apoyo antes, durante y después de la venta inicial. Desde apoyo técnico hasta asistencia de localización de averías, estamos con usted en todo momento.
NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN:
• Gestión de proyectos
• Diseño e ingeniería
• Programación (controlador y HMI)
• Apoyo técnico las 24 horas del día
• Puesta en funcionamiento, capacitación y asistencia de localización de averías
• Servicio en terreno global
Enovation Controls, LLC es un proveedor global de productos y servicios innovadores
avanzados para soluciones completas de control y gestión de equipos impulsados por motor.
Enovation Controls es la empresa formada de la fusión de FW Murphy y EControls en 2009.
La empresa combina la línea completa de productos de instrumentación de motores de FW
Murphy con la extensa experiencia en el desarrollo de controles de motores de EControl
para ofrecerles a los clientes un enfoque de solución integral para el control, protección y
monitoreo del motor. La sede de Enovation Controls se encuentra en Tulsa, Oklahoma. Su
cartera de marcas completa incluye: EControls, Murphy, Computronic Controls y Zero Off.
Enovation Controls, LLC es un proveedor global de productos y servicios innovadores avanzados para
soluciones completas de control y gestión de equipos impulsados por motor. Enovation Controls es la
empresa formada de la fusión de FW Murphy y EControls en 2009. La empresa combina la línea completa
de productos de instrumentación de motores de FW Murphy con la extensa experiencia en el desarrollo
de controles de motores de EControl para ofrecerles a los clientes un enfoque de solución integral para
el control, protección y monitoreo del motor. La sede de Enovation Controls se encuentra en Tulsa,
Oklahoma. Su cartera de marcas completa incluye: Murphy, EControls, Computronic Controls y Zero Off.
TM
Printed in the USA 1211151 3-13
www.fwmurphy.com
Con el fin de ofrecerle productos íntegros y de la más alta calidad, nos reservamos el derecho a cambiar nuestras especificaciones y diseños en cualquier momento.
Las especificaciones y datos de rendimiento están sujetos a cambio sin previo aviso. Especificaciones y datos de rendimiento certificados disponibles a petición.
Todas las marcas comerciales y marcas de servicio usadas en este documento son propiedad de sus propietarios respectivos.
ENOVATION CONTROLS CORPORATE HEADQUARTERS5311 S 122ND EAST AVENUETULSA, OK 74146 ENOVATION CONTROLS – SAN ANTONIO OFFICE5757 FARINON DRIVESAN ANTONIO, TX 78249 ENOVATION CONTROLS – HOUSTON OFFICE105 RANDON DYER RDROSENBERG, TX 77471 ENOVATION CONTROLS – UK OFFICECHURCH ROAD LAVERSTOCKSALISBURY SP1 1QZ UK
MURPHY ECONTROLS TECHONOLOGIES (HANGZHOU) CO, LTD.77 23RD STREETHANGZHOU ECONOMIC & TECHOLOGICAL DEVELOPMENT AREAHANGZHOU, ZHEJIANG 310018 CHINA
DOMESTIC SALES & SUPPORT
ECONTROLS PRODUCTSPHONE: 210 495 9772FAX: 210 495 9791EMAIL: [email protected]
MURPHY PRODUCTSPHONE: 918 317 4100FAX: 918 317 4266EMAIL: [email protected]
MURPHY CONTROL SYSTEMS & SERVICESPHONE: 281 633 4500FAX: 281 633 4588EMAIL: [email protected]
MURPHY INDUSTRIAL PANEL DIVISIONPHONE: 918 317 4100FAX: 918 317 4124EMAIL: [email protected]
INTERNATIONAL SALES & SUPPORT UNITED KINGDOMPHONE: +44 1722 410055FAX: +44 1722 410088EMAIL: [email protected] CHINAPHONE: +86 571 8788 6060FAX: +86 571 8684 8878EMAIL: [email protected] LATIN AMERICA & CARIBBEANPHONE: 918 317 2500EMAIL: [email protected] SOUTH KOREAPHONE: +82 70 7951 4100EMAIL: [email protected] INDIAPHONE: +91 91581 37633EMAIL: [email protected]
Printed in the USA
SEDE CORPORATIVA DE ENOVATION CONTROLS 5311 S 122ND EAST AVENUE TULSA, OK 74146 EE.UU.
ENOVATION CONTROLS – OFICINA EN SAN ANTONIO 5757 FARINON DRIVE SAN ANTONIO, TX 78249 EE.UU.
ENOVATION CONTROLS – OFICINA EN HOUSTON 105 RANDON DYER RD ROSENBERG, TX 77471 EE.UU.
ENOVATION CONTROLS – OFICINA EN REINO UNIDO CHURCH ROAD LAVERSTOCK SALISBURY SP1 1QZ RU
MURPHY ECONTROLS TECHONOLOGIES (HANGZHOU) CO, LTD. 77 23RD STREET HANGZHOU ECONOMIC & TECHOLOGICAL DEVELOPMENT AREA HANGZHOU, ZHEJIANG 310018 CHINA
VENTAS Y APOYO NACIONALES
PRODUCTOS ECONTROLS TELÉFONO:: 210 495 9772 FAX: +1 210 495 9791 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] WWW.ECONTROLS.COM
PRODUCTOS MURPHY TELÉFONO: 918 317 4100 FAX: 918 317 4266 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] WWW.FWMURPHY.COM
SISTEMAS DE CONTROL Y SERVICIOS MURPHY TELÉFONO: 281 633 4500 FAX: 281 633 4588 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
DIVISIÓN DE TABLEROS INDUSTRIALES MURPHY TELÉFONO: 918 317 4100 FAX: 918 317 4124 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
VENTAS Y APOYO INTERNACIONALES
REINO UNIDO TELÉFONO: +44 1722 410055 FAX: +44 1722 410088 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] WWW.FWMURPHY.CO.UK
CHINA TELÉFONO: +86 571 8788 6060 FAX: +86 571 8684 8878 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE TELÉFONO: 918 317 2500 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
COREA DEL SUR TELÉFONO: +82 70 7951 4100 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
INDIA TELÉFONO: +91 91581 37633 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]