aplanadora pata de cabra

34
MANTENIMIENTO PREVENTIVO

Upload: lopez-juan

Post on 26-Sep-2015

42 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

aplanadora de pata de cabra

TRANSCRIPT

Presentacin de PowerPoint

MANTENIMIENTO

PREVENTIVO

QUE ES EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO?

Es mantener la unidad dentro de especificaciones y ajustes con lo que se logra conservar la unidad en niveles ptimos de rendimiento y eficiencia de acuerdo al diseo original.

OBJETIVO

Proteger la inversin mediante el aumento de confiabilidad y disponibilidad de la maquinaria, reduciendo demoras y manteniendo al mnimo las reparaciones costosas.

Proporcionarles los medios y la informacin necesaria para obtener un optimo rendimiento de operacin y vida til de sus maquinarias, as como los elementos de juicio para la toma de decisiones al respecto.

TEORA DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO

El mantenimiento preventivo es para evitar condiciones de alto

riesgo, fallas, tiempos muertos y costosas reparaciones.

El mantenimiento preventivo es programable y de rutina y va

en funcin de la aplicacin de la unidad dependiendo de esto se puede

basar en horas de trabajo, tiempo en meses o en kilmetros

recorridos.

Para un mantenimiento preventivo confiable se requiere de personal

calificado, herramienta necesaria, instalaciones adecuadas.

El principal mantenimiento preventivo lo da el operador, ya que

este es el encargado de realizar el mantenimiento preventivo diario

antes de iniciar su ruta, y es quien detecta y reporta problemas a

el rea de mantenimiento.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DIARIO.

El operador diariamente debe de revisar los puntos de seguridad y

los puntos crticos del motor, cabina y chasis. Para lo cual se puede

apoyar en unos formatos.

SISTEMA DE ADMISION Y ESCAPE

FILTRO DE AIRE

Es el encargado de retirar las impurezas del aire que se introduce al motor.

1- Revisar por mangueras rotas o entradas de aire sin filtrar.

2- Guese de el medidor de restriccin para el reemplazo.

3- no intente remover y/ o limpiar el filtro.

Se debe de revisar mangueras y abrazaderas en busca de

entradas de aire sin filtrar.

El turbo cargador se encarga de aumentar la masa de aire que

es introducida a los cilindros, generando una presin, que es

conocida como presin de refuerzo.

El turbo cargador aprovecha la presin de los gases de escape

para impulsar el aire de admisin.

Para evitar daos al turbo es necesario que se enfre, dejando

trabajar en baja el motor de 3 a 5 minutos.

NUNCA ACELERAR Y DESPUES

PARAR EL MOTOR.

Revisar tubos y mangueras de carga de aire por:

Agujeros.

Grietas.

Conexiones Flojas

El Filtro de Aire tiene como funcin retener las impurezas del aire de admisin.

Guese por el indicador de Restriccin, para decidir el reemplazo del Filtro de Aire.

Las fugas de aire de admisin ocasionan:

Falta de potencia.

Alto consumo de combustible.

Calentamiento del motor.

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO (MOTOR).

Se debe revisar el radiador en busca de

fugas, aletas dobladas, basura pegada

al panal, o mariposas y estas deben de ser

retiradas con una escobilla en el mismo

sentido que las aletas.

El nivel del refrigerante debe de

encontrarse entre las marcas de mnimo

y mximo.

No quite el tapn del radiador a un motor

caliente, espere a que se enfre a 50 gdos. C.

Nunca opere un motor sin tapn de radiador

No agregue refrigerante fro a un

motor caliente.

Se debe de revisar la bomba de

agua en busca de fugas u holguras

en la polea.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DIARIO.SISTEMA DE COMBUSTIBLE

Prefiltro

(vlvula Check)

Filtro de Combustible cambiar acada 10,000 km o cada 15,000 km

Inspeccionar lneas de combustibles (fugas)

Mantener por lo menos los tanques siempre con 1/4 de combustible para evitar entrada de aire al sistema y daos a componentes del sistema de combustible.

Asegrese de que su sistema de alimentacin de combustible cumple con el flujo indicado en el manual,

SISTEMA DE LUBRICACION

La unidad debe permanecer estacionada en un piso limpio, para poder detectar si muestra escurrimientos o fugas.

Debemos de poder identificar los fluidos que utiliza la unidad.

1- Asegurarse que la unidad este en un plano horizontal.

2- esperar por lo menos 5 minutos con el motor parado.

Medir el nivel del aceite del motor.

6- el nivel de aceite debe de ser arriba del mnimo

y abajo del mximo.

Se debe de observar las bandas en busca de rajaduras, o hilos zafados

as como de la correcta tensin.

Se debe de verificar que todos los arneses y las conexiones estn bien

sujetas y aseguradas.

As como las mangueras de aire y combustible.

Diariamente se debe de revisar el nivel de aceite de la direccin hidrulica, este aceite no debe de mezclarse con otros tipos de aceite o revolver con otras marcas.

Verificar que no exista un desgaste irregular con en las llantas, como este caso donde existe un desbalanceo.

Comprobar que en la caja de las bateras no exista cables sueltos, terminales sulfatadas o corrodas, bateras sueltas.

El purgado de tanques de aire nos asegura un sistema de frenos limpio y eficiente.

Al purgar los frenos eliminamos la humedad captada en los tanques y el aceite que por funcionamiento normal llega a los tanques.

Cuando pare la unidad, al terminar el ciclo de trabajo, es importante que deje abiertas las purgas de los tanques de aire.

Al iniciar cerrar las purgas y despus de haber arrancado y llegado a la presin de trabajo es necesario que purgue como se muestra.

Los amortiguadores deben de ser revisados en busca de gomas rotas, fugas de aceite, bases o amortiguador roto.

Un amortiguador roto o en mal estado es causante de que se pierda el contacto de la llanta con el piso en caminos irregulares.

Se deben de revisar las chavetas de las tuercas, los brazos de la direccin, fugas de aire, fugas de aceite, mangueras friccionando.

Se debe de observar la sujecin de las cmaras de freno, el piso de las llantas en busca de objetos clavados, los costados deben de observarse y las llantas deben de ser reemplazadas si estn cortadas

Se recomienda una inspeccin visual en el eje trasero, en busca de tornillos flojos, eje corrido, fugas de aceite, mangueras sueltas.

Se debe ver entre cada par de llantas en busca de objetos incrustados como piedras o troncos.

Las luces, cristales, loderas y sealizaciones son de gran importancia para la seguridad en carretera, compruebe su buen estado y funcionamiento.

Las luces de la unidad deben de ser verificadas, y deben de operar correctamente.

TEMPERATURAS, PRESIONES Y RANGOS DE OPERACIN

CUIDADOS ESPECIALES AL SISTEMA DE EMBRAGUE

1- Los embragues fallan principalmente por el calor que son forzados a absorber, y esto es debido a una mala operacin.

2- para la salida el dual o transmisin auxiliar debe de estar en los rangos bajos.

3- Una buena regla que el conductor puede seguir: vaco o cargado el camin, elija la combinacin de engranes que le permita arrancar salir con el motor en velocidad mnima (ralent bajo) o si fuera necesario, solo con la aceleracin suficiente para evitar que el motor se pare.

4- Una sobrecarga excesiva del vehculo da como resultado una sobrecarga excesiva del embrague.

5- Nunca sostenga el vehculo en una pendiente con el embrague, para eso existe el pedal de freno.

6- Nunca baje una pendiente con la transmisin engranada y pisado el pedal del embrague, tampoco baje en neutral.

7- informe de inmediato sobre el funcionamiento incorrecto de un embrague.

8- No mantenga el pie sobre el pedal del embrague.

Se conocen comnmente a las transmisiones directas aquellas que no cuentan con un sistema auxiliar de transmisin.

RECOMENDACIONES

para estas y todas las transmisiones:

1- Nunca deje descansar su brazo sobre el bastn de cambios.

2-Dele tiempo a la transmisin para que haga la sincronizacin correcta.

3- No forc los cambios.

Cada 10 horas de funcionamiento (diariamente)

Antes del primer arranque

Controlar el ajuste de raederas

Comprobar que el aire refrigerante circule libremente

Controlar el nivel de refrigerante

Controlar el nivel de aceite del motor

Llenar el depsito de combustible

Controlar el nivel de aceite en el depsito hidrulico

Controlar los freno

Cada 50 horas de funcionamiento (semanalmente)

Comprobar que las mangueras y conexiones sean estancas

Limpiar el elemento del filtro de aire

Lubricar la articulacin

Lubricar las fijaciones de los cilindros de direccin

Controlar el apriete de las tuercas de ruedas

Controlar la presin de los neumticos

Despus de las primeras 50 horas de funcionamiento de la compactadora, cambiar todos los filtros de aceite y todos los aceites lubricantes (no el aceite hidrulico).

Cada 250 horas de funcionamiento (mensualmente

Controlar el nivel de aceite en el puente trasero/ planetarios

Controlar el nivel de aceite en la caja del reductor del rodillo

Limpiar los radiadores

Controlar el nivel de aceite en el cassette del rodillo

Cambiar el aceite lubricante del motor

Hacer un apriete de control de las uniones Slo en componentes atornilladas nuevos o reacondicionados

Revisar los elementos de goma y las atornilladuras

Controlar la batera

Cada 500 horas de funcionamiento (trimestralmente)

Cambiar el filtro de combustible Ver el manual de instrucciones del motor

Lubricar los mandos y los puntos de articulacin

Engrasar la cadena de direccin

Engrasar el cojinete del asiento

Revisar el filtro de ventilacin del depsito hidrulico

Cada 1.000 horas de funcionamiento (semestralmente)

Cambiar el filtro del aceite hidrulico

Drenar el agua de condensacin del depsito hidrulico

Drenar el agua de condensacin del depsito de combustible

Cambiar el cartucho principal del filtro de aire

Cambiar el aceite del diferencial del puente trasero

Cambiar el aceite de los planetarios del puente trasero

Cambiar el filtro de combustible

Cambiar el filtro de aire fresco de la cabina

Controlar el juego de vlvulas del motor

Controlar la tensin de las correas de transmisin

Cada 2.000 horas de funcionamiento (anualmente)

Cambiar el aceite del depsito hidrulico

Cambiar el aceite del cassette del rodillo

Cambiar el aceite de la caja del reductor del rodillo

Lubricar el mando de marcha adelante/atrs

CADA 10 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (diariamente)

Aflojar los cuatro tornillos (2) del lateral del bastidor y poner la vigueta a 25 mm entre los dientes y el rodillo. Apretar los tornillos.

CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (mensualmente)

Colocar la compactadora sobre una superficie plana para que el tapn de llenado (1) el tapn grande con cabeza de 24 mm quede arriba. Sacar el tapn.

Sacar el tapn de nivel (2) el tapn pequeo con cabeza de 13 mm. Puede salir una pequea cantidad de aceite al soltar el tapn (2): es el aceite del tubo de nivel. Atencin! Utilizar aceite sinttico segn las especificaciones de la pgina 3.

Poner aceite por el agujero de llenado (1) hasta que salga por dicho agujero. El nivel es correcto cuando deja de salir aceite.

Limpiar el tapn magntico de llenado (1) de eventuales restos metlicos antes de colocarlo.

Repetir el procedimiento en el otro lado.

No poner aceite en exceso, puesto que hay riesgo de sobrecalentamiento

Colocar la mquina sobre una superficie plana, de forma que la espiga indicadora (1) en el interior del rodillo quede al nivel del lado superior del bastidor del rodillo.

CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (mensualmente

Limpiar los tapones de llenado y de nivel. Quitar el tapn de llenado (1), ver la figura 24.

Soltar el tapn de nivel (3) de la parte inferior del cartucho (llave de 24 mm) y desenroscarlo hasta que se vea el agujero central.

Poner aceite por el agujero de llenado (1), fig. 24, hasta que empiece a salir aceite por el agujero del tapn de nivel. El nivel es correcto cuando deja de salir aceite.

Utilizar aceite de la calidad correcta en los cartuchos (aceite sinttico, MOBIL SHC 629).

Montar de nuevo los tapones. Repetir el procedimiento en el lado opuesto.

No poner aceite en exceso: Riesgo de sobrecalentamiento.

Para acceder a los radiadores del agua y el aceite hidrulico se abre el cap.

Controlar que aire pase por los radiadores (1) y (2) sin impedimentos.

Los radiadores sucios se limpian con aire comprimido o se lavan a alta presin.

En el lavado a alta presin proceder con cuidado. No acercar demasiado la boquilla al radiador.

CADA 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (mensualmente

Suspensin del puente trasero (2): 330 Nm aceitado.

Bomba de direccin (1) en el motor: 38 Nm.

Suspensin del motor (3). Controlar que todos los tornillos M12 (20 unidades) estn apretados: 78 Nm.

Tuercas de rueda (4). Controlar que todas las tuercas estn apretadas: 470 Nm aceitado.

(Las medidas anteriores slo son aplicables a componentes nuevos o cambiados.

Revisar todos los elementos de goma (1) y cambiarlos todos si ms del 25% de los elementos de un lado del rodillo presentan grietas con una profundidad superior a 1015 mm.

Para el control, utilizar un cuchillo u otro objeto puntiagudo.

Controlar tambin que estn apretados los tornillos de fijacin (2).

Medir la longitud de los elementos de goma, inclusive placas de fijacin, con un pie de rey. Si la medida es superior a 101 mm, ver el manual de taller.

Elementos de goma y tornillos de fijacin Control

Poner la mquina sobre una superficie plana. Parar el motor y aplicar el freno de estacionamiento/de reserva.

El acceso al tapn de vaciado de aceite (1) se consigue con ms facilidad por debajo del motor. Vaciar el aceite con el motor caliente, colocando un recipiente de 15 litros como mnimo debajo del tapn de vaciado.

Riesgo de quemaduras al vaciar el aceite caliente. Cuidado con las manos.

Cambiar tambin el filtro de aceite (2) del motor. Ver el manual de instrucciones del motor

INSPECCION DIARIA A UNIDADES NAVISTAR

GRUPO BUENAVENTURA S.A. DE C.V.

UNIDAD ECO.NOMBRE DEL OPERADOR FECHA

KILOMETRAJE

BUENOREGULARMALOOBSERVACIONES

SISTEMA DE REFRIGERACION DEL MOTOR.

NIVEL DE REFRIGERANTE

MANGUERAS Y ABRAZADERAS

ESTADO DEL RADIADOR

LIMPIEZA DEL PANAL

SISTEMA DE ADMISION

MANGUERAS Y ABRAZADERAS

RESTRICCION DEL FILTRO DE AIRE

MOTOR

FUGAS EN GENERAL (ESPECIFIQUE)

NIVEL DE ACEITE DE MOTOR

BANDAS CHECAR ESTADO

CABLES SUELTOS O TORNILLOS PERDIDOS

CHECAR FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR

REVIZAR ALIMENTACION DE DIESEL

PURGAR FILTRO SEPARADOR DE DIESEL

SITEMA ELECTRICO

*CHECAR NIVEL DE BATERIAS

ESTADO Y APRETE DE TERMINALES DE BAT.

CONEXIN DE ALTERNADOR Y MARCHA

CLAXON

DIRECCIONALES IZQUIERDOS

DIRECCIONALES DERECHOS

INTERMITENTES

LUZ DE FRENO

LUZ DE POSICION

LUZ BAJA

LUZ ALTA

LUZ DE TABLERO

SWITCH DE ENCENDIDO

TRANSMISION

CHECAR RECORRIDO DE EMBRAGUE

FUGAS EN LA TRANSMISION

RUIDOS EXTRAOS

ESTADO DE LA PALANCA DE CAMBIOS

ESTADO DE CRUCETAS Y BALERO CARDAN

FRENOS

PURGA DE TANQUE DE AIRE

REVISION DEL FRENADO DE LA UNIDAD

CHECAR FUGAS EN LA LINEA

SUSPENSIN DELANTERA Y TRASERA

REVIZAR POR MUELLES ROTAS

TORNILLOS FLOJOS ROTOS

REVIZAR PERCHAS.

INDICADORES DEL TABLERO

ODOMETRO

TEMPERATURA DE MOTOR

PRESION DE ACEITE DE MOTOR

TACOMETRO

VOLTIMETRO

PRESIN DE AIRE DE FRENOS 1 Y 2

INDICADOR DE COMBUSTIBLE (CUANTO).

FUGA POR LA MASA DE RUEDA

PRESIN DE AIRE1-5-6-

5 Y 61

3 Y 422-3-4-

DIRECCION

CHECAR NIVEL DE ACEITE.

REVIZAR POR TORNILLOS FLOJOS.

JUEGO DEL VOLANTE DE DIRECCION

EQUIPO DE SEGURIDAD

LLAVE DE RUEDAS

3 JGOS. DE REFLEJANTES

CALCES PARA RUEDA

GATO Y MANERAL

TARJETA DE CIRCULACION

LICENCIA VIGENTE

POLIZA DE SEGUROS

EXTINGUIDOR

BOTIQUIN DE P. AUXILIOS.

CRISTALES EN GENERAL

CEPILOS LIMPIADORES

FRENO DE ESTACIONAMIENTO

OPERADORLA UNIDAD ESTA EN CONDICIONES DE SER OPERADA SI _____ NO_____

FIRMAAUTORIZA LA SALIDA

NOMBRENOMBRE

FIRMA

Hoja1INSPECCION DIARIA A UNIDADES NAVISTARGRUPO BUENAVENTURA S.A. DE C.V.UNIDAD ECO.NOMBRE DEL OPERADORFECHAKILOMETRAJEBUENOREGULARMALOOBSERVACIONESSISTEMA DE REFRIGERACION DEL MOTOR.NIVEL DE REFRIGERANTEMANGUERAS Y ABRAZADERASESTADO DEL RADIADORLIMPIEZA DEL PANALSISTEMA DE ADMISIONMANGUERAS Y ABRAZADERASRESTRICCION DEL FILTRO DE AIREMOTORFUGAS EN GENERAL (ESPECIFIQUE)NIVEL DE ACEITE DE MOTORBANDAS CHECAR ESTADOCABLES SUELTOS O TORNILLOS PERDIDOSCHECAR FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADORREVIZAR ALIMENTACION DE DIESELPURGAR FILTRO SEPARADOR DE DIESELSITEMA ELECTRICO*CHECAR NIVEL DE BATERIASESTADO Y APRETE DE TERMINALES DE BAT.CONEXIN DE ALTERNADOR Y MARCHACLAXONDIRECCIONALES IZQUIERDOSDIRECCIONALES DERECHOSINTERMITENTESLUZ DE FRENOLUZ DE POSICIONLUZ BAJALUZ ALTALUZ DE TABLEROSWITCH DE ENCENDIDOTRANSMISIONCHECAR RECORRIDO DE EMBRAGUEFUGAS EN LA TRANSMISIONRUIDOS EXTRAOSESTADO DE LA PALANCA DE CAMBIOSESTADO DE CRUCETAS Y BALERO CARDANFRENOSPURGA DE TANQUE DE AIREREVISION DEL FRENADO DE LA UNIDADCHECAR FUGAS EN LA LINEASUSPENSIN DELANTERA Y TRASERAREVIZAR POR MUELLES ROTASTORNILLOS FLOJOS ROTOSREVIZAR PERCHAS.INDICADORES DEL TABLEROODOMETROTEMPERATURA DE MOTORPRESION DE ACEITE DE MOTORTACOMETROVOLTIMETROPRESIN DE AIRE DE FRENOS 1 Y 2INDICADOR DE COMBUSTIBLE (CUANTO).RUEDASESTADO FISICO DE RUEDAS.RINES FLOJOS O ROTOSFUGA POR LA MASA DE RUEDAPRESIN DE AIRE1-5-6-5 Y 613 Y 422-3-4-DIRECCIONCHECAR NIVEL DE ACEITE.REVIZAR POR TORNILLOS FLOJOS.JUEGO DEL VOLANTE DE DIRECCIONEQUIPO DE SEGURIDADLLAVE DE RUEDAS3 JGOS. DE REFLEJANTESCALCES PARA RUEDAGATO Y MANERALTARJETA DE CIRCULACIONLICENCIA VIGENTEPOLIZA DE SEGUROSEXTINGUIDORBOTIQUIN DE P. AUXILIOS.CRISTALES EN GENERALCEPILOS LIMPIADORESFRENO DE ESTACIONAMIENTOOPERADORLA UNIDAD ESTA EN CONDICIONES DE SER OPERADA SI _____ NO_____FIRMAAUTORIZA LA SALIDANOMBRENOMBREFIRMA
Hoja2
Hoja3
Hoja1INSPECCION DIARIA A UNIDADES NAVISTARGRUPO BUENAVENTURA S.A. DE C.V.UNIDAD ECO.NOMBRE DEL OPERADORFECHAKILOMETRAJEBUENOREGULARMALOOBSERVACIONESSISTEMA DE REFRIGERACION DEL MOTOR.NIVEL DE REFRIGERANTEMANGUERAS Y ABRAZADERASESTADO DEL RADIADORLIMPIEZA DEL PANALSISTEMA DE ADMISIONMANGUERAS Y ABRAZADERASRESTRICCION DEL FILTRO DE AIREMOTORFUGAS EN GENERAL (ESPECIFIQUE)NIVEL DE ACEITE DE MOTORBANDAS CHECAR ESTADOCABLES SUELTOS O TORNILLOS PERDIDOSCHECAR FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADORREVIZAR ALIMENTACION DE DIESELPURGAR FILTRO SEPARADOR DE DIESELSITEMA ELECTRICO*CHECAR NIVEL DE BATERIASESTADO Y APRETE DE TERMINALES DE BAT.CONEXIN DE ALTERNADOR Y MARCHACLAXONDIRECCIONALES IZQUIERDOSDIRECCIONALES DERECHOSINTERMITENTESLUZ DE FRENOLUZ DE POSICIONLUZ BAJALUZ ALTALUZ DE TABLEROSWITCH DE ENCENDIDOTRANSMISIONCHECAR RECORRIDO DE EMBRAGUEFUGAS EN LA TRANSMISIONRUIDOS EXTRAOSESTADO DE LA PALANCA DE CAMBIOSESTADO DE CRUCETAS Y BALERO CARDANFRENOSPURGA DE TANQUE DE AIREREVISION DEL FRENADO DE LA UNIDADCHECAR FUGAS EN LA LINEASUSPENSIN DELANTERA Y TRASERAREVIZAR POR MUELLES ROTASTORNILLOS FLOJOS ROTOSREVIZAR PERCHAS.INDICADORES DEL TABLEROODOMETROTEMPERATURA DE MOTORPRESION DE ACEITE DE MOTORTACOMETROVOLTIMETROPRESIN DE AIRE DE FRENOS 1 Y 2INDICADOR DE COMBUSTIBLE (CUANTO).RUEDASESTADO FISICO DE RUEDAS.RINES FLOJOS O ROTOSFUGA POR LA MASA DE RUEDAPRESIN DE AIRE1-5-6-5 Y 613 Y 422-3-4-DIRECCIONCHECAR NIVEL DE ACEITE.REVIZAR POR TORNILLOS FLOJOS.JUEGO DEL VOLANTE DE DIRECCIONEQUIPO DE SEGURIDADLLAVE DE RUEDAS3 JGOS. DE REFLEJANTESCALCES PARA RUEDAGATO Y MANERALTARJETA DE CIRCULACIONLICENCIA VIGENTEPOLIZA DE SEGUROSEXTINGUIDORBOTIQUIN DE P. AUXILIOS.CRISTALES EN GENERALCEPILOS LIMPIADORESFRENO DE ESTACIONAMIENTOOPERADORLA UNIDAD ESTA EN CONDICIONES DE SER OPERADA SI _____ NO_____FIRMAAUTORIZA LA SALIDANOMBRENOMBREFIRMA
Hoja2
Hoja3

DT466E

LECTURA DE:

SISTEMA INGLES

SISTEMA MTRICO

Presin de frenos

100 a 125 psi

689 a 862 kpa

Presin de aceite

A 700rpm 20 psi min

En alta 50 psi min.

A 700 rpm 137 Kpa

En alta 344 Kpa.

Restriccin del filtro de aire

De 3 a 15 in H2O

Max. 25 in H2O

De 76.2 a 381 mm de H2O

Max. 635mm de H2O

Temperatura de escape

Max. 1200 f

Max. 649 C

Temperatura de diferencial

Max. 230 f.

Max. 110 C.

Temperatura del refrigerante

(1997).

De 180 a 202 F.

De 82 a 94 C.

Temperatura de refrigerante

(1998 en adelante)

De 190 a 212 F.

De 88 a 100 C.

DT466E

LECTURA DE:

SISTEMA INGLES

SISTEMA MTRICO

Presin de frenos

100 a 125 psi

689 a 862 kpa

Presin de aceite

A 700rpm 20 psi min

En alta 50 psi min.

A 700 rpm 137 Kpa

En alta 344 Kpa.

Restriccin del filtro de aire

De 3 a 15 in H2O

Max. 25 in H2O

De 76.2 a 381 mm de H2O

Max. 635mm de H2O

Temperatura de escape

Max. 1200 f

Max. 649 C

Temperatura de diferencial

Max. 230 f.

Max. 110 C.

Temperatura del refrigerante (1997).

De 180 a 202 F.

De 82 a 94 C.

Temperatura de refrigerante (1998 en adelante)

De 190 a 212 F.

De 88 a 100 C.