www.kaledorkayiko.org

APIRILAK 8 – IJITO HERRIAREN NAZIOARTEKO EGUNA

I. Ijito Nazioarteko batzarra 1971ko apirilaren 8an ospatu zen Londresen. Bertan mundu guztietako herrialdeko

ijitoek erabaki zituzten:

� ijito-bandera: goiko zatia urdina zerua bezalakoa, gure sabaia izan da eta. Behekoa orlegia zelaia

bezalakoa, gure ohea. Eta erdian, munduan zehar eraman gaituen D´Ashok-eko gurpil (Indiako bandera

antzekoa, gure jatorria gogoratzeko) gorria, hainbat jazarpenengatik odola isurtzeko oroipeanean.

� ijito-ereserkia: yugoslaviar Jarko Jovanovic ijitoak egindako Djelem Djelem. Nahiz eta musika abezti

popularra den, kantuaren hitzak bigarren gerra mundialean naziseko kontzentrazio-esparruen

barruratutako ijiotez doaz.

� Rom, Romi edo Romá hitzak nazioarteko ijito guztiak aipatzeko eta Ijito herriaren onarpena lortzeko

borrokatzeko konpromesua. 1979an ONU-k Ijito Herriari zion lurralderik gabeko herriko estatusa eman.

� apirilak 8: ijito Herriaren nazioarteko eguna sufrimendu historikoa gogoratzeko Ibaiko Zeremoniaz.

Mundu guztietako ijitook lore-hostoak ibaietara botatzen ditugu gure ezaugarri nomada sinbolizatzeko

eta kandelak pizten ditugu hainbat jazarpenengatik ijito biktimak gogoratzeko.

Hau guztiagatik Ijito Herriaren Nazioarteko Eguna ospatuko dugu ijito eta ijito ez direnentzat apirilaren 8an

Bilboko Plaza Barrian 10:00etatik aurrera. Bertan txikiagoak izango ditugu protagonista. Haientzako hainbat

ekitaldi: jolasak, tailerrak, ipuin kontaketa, Ibaiko Zeremonia, eta “Maite Zaitut” Flashmoba Porrotxekin.

MAITE ZAITUT - FLASHMOB

Gure laguna Porrotx egongo da gurekin txiki guztiekin eguna konpartitzen. Duela 8 urte Pirritx, Porrotx eta

Marimotots aurkeztu zuten Maite zaitut emanaldia, ijitoei dedikatua, eta abesti ospetsu honen erritmoa

jarraituz saiatuko gara Flashmoba dantzatzen 10:30etatik aurrera.

IBAIKO ZEREMONIA:

Apirilaren 8an, mundu guztiko ijitoek hostoak botatzen dituzte ibaietako uretara, ijitoen herriak munduko

bideak ibiliz eman dituen mendeak irudikatu nahiz-edo. Kandelak ere piztuko dituzte, nazien holokaustoaren

biktima izan ziren milaka ijito gogoratuz.

Horregatik, garrantzizko iruditu zaigu gure ikasleek, ijitoek eta ijito ez direnek, egun hori ospatzen dela

aprobetxatu, eta ijitoen herriaren historia pixka bat gehiago ezagutzea. Ibaiko zeremonia 11:15etan hasiko da

egun-komunikatua irakurri ondoren.

Nahiko genuke hain garrantzitsua den egun hau zuek gurekin konpartitzea.

Anima zaitezte, zuen zain egongo gara!

Eutsi goiari ijito!!! Opre Roma!!!

www.kaledorkayiko.org

8 ABRIL – DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO

El 8 de abril de 1971 tuvo lugar en Londres el I Congreso Internacional del Pueblo Gitano, donde se

reunieron gitanos representantes de todos los países del mundo.

� Bandera gitana: la parte de arriba azul recordando nuestro techo, el cielo; la parte de abajo verde en

señal de nuestro suelo, el campo y en el centro la rueda D´Ashok que nos ha llevado por todo el mundo

(similar a la que aparece en la bandera India para recordar el origen) roja, en honor a la sangre

derramada por miles de gitanos y gitanas por mantener viva nuestra cultura e identidad.

� El himno gitano: el Dejlem Djelem creado por el gitano yugoslavo Jarko Kovanovic. A pesar de que la

música es popular, la letra habla sobre las penurias sufridas por el pueblo gitano durante la segunda

guerra mundial.

� Rom, Romi o Roma: como forma de referirse a los gitanos y gitanas de todo el mundo, asumiendo el

compromiso de seguir luchando por el reconocimiento del Pueblo Rom (persona libre)

� 8 de abril: día internacional del pueblo gitano en que se celebra la ceremonia del río para recordar el

sufrimiento vivido por las gitanas y los gitanos a lo largo de la historia. Los gitanos y gitanas de todo el

mundo tiramos flores a los ríos para recordar nuestro sentimiento nómada y encendemos velas para

recordar a los que han fallecido.

Por todo esto el 8 de abril celebramos el Día Internacional del Pueblo Gitano los gitanos, junto a los no gitanos,

en la Plaza Nueva de Bilbao a partir de las 10 de la mañana. Este año, los protagonistas serán los niños y las

niñas con juegos, talleres, cuenta cuentos, la ceremonia del río y el Flashmob de Maite Zaitut con Porrotx.

FLASHMOB – MAITE ZAITUT

Nuestro amigo Porrotx estará con nosotros acompañando durante toda la mañana a los más pequeños. Hace 8

años de la presentación del Maite Zaitut, espectáculo que Pirritx, Porrotx y Marimotots dedicaron al Pueblo

Gitano y al ritmo de la famosa canción queremos bailar un Flashmob en el que participemos todos y todas a

partir de las 10:30 de la mañana.

LA CEREMONIA DEL RÍO

Gitanos y gitanas de todo el mundo tiramos flores a los ríos en señal de los años y años que los largos caminos

que hemos andado a lo largo de la historia, y también prendemos velas en recuerdo de nuestras personas que

han fallecido luchando por mantener viva nuestra identidad.

Por eso nos parece interesante hacer una representación de este acto con los niños, niñas, alumnos, profesores

y demás amigos que quieran a partir de las 11:15 tras la lectura del comunicado.

Nos encantaría que nos acompañaras este día tan importante para nosotras y nosotros. Animaos, os estaremos esperando Ánimo gitano y gitana!!! Opre Roma!!!