Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Otros / Observaciones:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto; rpm = revoluciones por

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Espesor del recubrimiento final (valor y ±), 0,001 pulgadas [mm]:

Método de enfriamiento:

Espesor del recubrimiento por pase, 0,001 pulgadas [mm]:

Espesor de la capa de anclaje, 0,001 pulg [mm]:

Rotación de la pieza de trabajo, rpm:

Velocidad de desplazamiento de la pistola, in/min [mm/min]:

Temperatura de precalentamiento, ° F [° C]:

Temperatura maxima del sustrato, ° F [° C]:

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Tasa de aspersion, lbs / h [kg / h]:

Presión del gas secundario, psi [kPa]: Parámetros principales de lecho fluidizado

Flujo del gas secundario, ft3/hr [l / min]:

Tensión de servicio, Vdc:

Corriente, A:

Parámetros de la aspersion: Capa de anclaje Capa de acabado

Presión del gas primario, psi [kPa]: Tipo de rueda para medición

Flujo del gas primario, ft3/hr [l / min]: Revoluciones de la rueda de medición

Tipo de gas Secundario:

Fuente de alimentación: Flujo del gas portador, ft3/hr [l / min]:

Puerto del polvo: Presión del gas portador, psi [kPa]:

Gas primario: Principales parámetros de alimentación mecánica

Angulo de trabajo de la boquila del chorro:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de pistola de aspersion, modelo y configuración: Tipo de la unidad de alimentación del polvo, modelo y configuración:

Tipo y modelo: Gas portador:

Distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por plasma APS -1Material de sustrato:

Tipo de polvo y numero de identificación: Numero de lote:

Enmascarado del material o materiales: Zona (s) a ser enmascarada (s)

Preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla para el chorro abrasivo:

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Otros / Observaciones:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto; rpm = revoluciones por

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Espesor del recubrimiento final (valor y ±), 0,001 pulgadas [mm]:

Método de enfriamiento:

Espesor del recubrimiento por pase, 0,001 pulgadas [mm]:

Espesor de la capa de anclaje, 0,001 pulg [mm]:

Rotación de la pieza de trabajo, rpm:

Velocidad de desplazamiento de la pistola, in/min [mm/min]:

Temperatura de precalentamiento, ° F [° C]:

Temperatura maxima del sustrato, ° F [° C]:

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Tasa de aspersion, lbs / h [kg / h]:

Presión del gas secundario, psi [kPa]: Parámetros principales de lecho fluidizado

Flujo del gas secundario, ft3/hr [l / min]:

Tensión de servicio, Vdc:

Corriente, A:

Parámetros de la aspersion: Capa de anclaje Capa de acabado

Presión del gas primario, psi [kPa]: Tipo de rueda para medición

Flujo del gas primario, ft3/hr [l / min]: Revoluciones de la rueda de medición

Tipo de gas Secundario:

Fuente de alimentación: Flujo del gas portador, ft3/hr [l / min]:

Puerto del polvo: Presión del gas portador, psi [kPa]:

Gas primario: Principales parámetros de alimentación mecánica

Angulo de trabajo de la boquila del chorro:

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Tipo de pistola de aspersion, modelo y configuración: Tipo de la unidad de alimentación del polvo, modelo y configuración:

Tipo y modelo: Gas portador:

Distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por plasma APS -2Material de sustrato:

Tipo de polvo y numero de identificación: Numero de lote:

Enmascarado del material o materiales: Zona (s) a ser enmascarada (s)

Preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla para el chorro abrasivo:

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por plasma APS -3

Enmascarado del material o materiales: Zona (s) a ser enmascarada (s)

Preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Material de sustrato:

Tipo de polvo y numero de identificación: Numero de lote:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla para el chorro abrasivo:

Distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

Angulo de trabajo de la boquila del chorro:

Presión del gas primario, psi [kPa]:

Flujo del gas primario, ft3/hr [l / min]:

Tipo de gas Secundario:

Presión del gas secundario, psi [kPa]:

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Tipo y modelo:

Fuente de alimentación:

Puerto del polvo:

Tipo de la unidad de alimentación del polvo, modelo y configuración:

Gas portador:

Flujo del gas portador, ft3/hr [l / min]:

Presión del gas portador, psi [kPa]:

Tipo de pistola de aspersion, modelo y configuración:

Gas primario: Principales parámetros de alimentación mecánica

Tipo de rueda para medición

Revoluciones de la rueda de medición

Velocidad de desplazamiento de la pistola, in/min [mm/min]:

Espesor del recubrimiento por pase, 0,001 pulgadas [mm]:

Espesor de la capa de anclaje, 0,001 pulg [mm]:

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Temperatura de precalentamiento, ° F [° C]:

Temperatura maxima del sustrato, ° F [° C]:

Rotación de la pieza de trabajo, rpm:

Flujo del gas secundario, ft3/hr [l / min]:

Tensión de servicio, Vdc:

Corriente, A:

Parámetros de la aspersion:

Tasa de aspersion, lbs / h [kg / h]:

Parámetros principales de lecho fluidizado

Capa de anclaje

Otros / Observaciones:

Espesor del recubrimiento final (valor y ±), 0,001 pulgadas [mm]:

Capa de acabado

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba,

Fecha:

Fecha:

Aspersor térmico (nombre):

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto; rpm = revoluciones por

minuto.

Método de enfriamiento:

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

Preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por arco AS - 1Material de sustrato:

Equipo de aspersion:

Tipo y modelo:

Tamaño y tipo de boquilla de la pistola:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla del chorro:

Distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

Ángulo de trabajo de la boquila del chorro:

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Amperaje, A:

Voltaje, V:

Tipo de cabezal de aire:

Fuente de alimentacion:

Unidad de control del arco

Temperatura de precalentamiento de la superficie inicial, ° F [° C]

Temperatura máxima del sustrato , ° F [° C]

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Gas aspersor:

Presion del gas aspersor, psi [kPa]

Mínimo, 0,001 pulgadas [mm]:

Máximo, 0,001 pulgadas [mm]:

Espesor máximo de recubrimiento por pase, 0,001 pulgadas [mm]

Velocidad de desplazamiento de la pistola, ¡n. / Min [mm / min]

Espesor de recubrimiento mínimo por pase, 0,001 pulgadas [mm]

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Materia prima:

Tipo de cable y numero de identificación:

Diámetro del alambre, pulg [mm]:

Enmascarado del material o materiales:

Material (s):

Zona (s) a ser enmascarada (s):

Parámetros de la aspersion:

Otros / Observaciones:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Espesor final del revestimiento:

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

Zona (s) a ser enmascarada (s):

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por arco AS - 2material de sustrato:

Materia prima:

Tipo de cable y numero de identificación:

Diámetro del alambre, pulg [mm]:

Enmascarado del material o materiales:

Material (s):

Tipo de cabezal de aire:

preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla del chorro:

Distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

Ángulo de trabajo de la boquila del chorro:

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Equipo de aspersion:

Tipo y modelo:

Tamaño y tipo de boquilla de la pistola:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Espesor de la capa de anclaje, 0,001 pulg [mm]:

Velocidad de la superficie de la pieza de trabajo, ft / min [m/ min]:

método de enfriamiento:

Otros / Observaciones:

Espesor de recubrimiento mínimo / pass, 0,001 pulgadas [mm]

Espesor máximo de recubrimiento / pass, 0,001 pulgadas [mm]

Espesor final del revestimiento:

Mínimo, 0,001 pulgadas [mm]:

Máximo, 0,001 pulgadas [mm]:

Amperaje, A:

Voltaje, V:

Gas aspersor:

Fuente de alimentacion:

Espesor del revestimiento por pase, 0,001 pulgadas [mm]:

Presion del gas aspersor, psi [kPa]

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Temperatura de precalentamiento de la superficie inicial, ° F [° C]

Temperatura máxima del sustrato , ° F [° C]

Velocidad de desplazamiento de la pistola, ¡n. / Min [mm / min]

Unidad de control del arco

Parámetros de la aspersion:

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

material de sustrato:

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por flama FS - 1

distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

Materia prima:

Tipo de cable y numero de identificación:

Diámetro del alambre, pulg [mm]:

Enmascarado del material o materiales:

Material (s):

Zona (s) a ser enmascarada (s):

preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla del chorro:

Alimentación de Alambre de engranajes

Parámetros de la aspersion:

angulo de trabajo de la boquila del chorro:

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Equipo de aspersion:

Tipo y modelo:

Tamaño y tipo de boquilla de la pistola:

Tipo de cabezal de aire:

Velocidad máxima en la superficie de la pieza, ft / min [m / min]

Presión del aire para encendido, psi [kPa]

Flujo del gas combustible, ft3/hr [l / min]

Flujo del oxígeno, ft3/hr [l / min]

Flujo del aire, ft3/hr [l / min]

Longitud de la punta del alambre, pulgadas [mm]

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Tipo de gas combustible:

Presion del gas combustible para encendido, psi [kPa]

Presion del oxígeno para encendido, psi [kPa]

Espesor máximo de recubrimiento / pass, 0,001 pulgadas [mm]

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto

Espesor de recubrimiento mínimo / pass, 0,001 pulgadas [mm]

Espesor final del revestimiento:

Mínimo, 0,001 pulgadas [mm]:

Máximo, 0,001 pulgadas [mm]:

Otros / Observaciones:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Temperatura de precalentamiento de la superficie inicial, ° F [° C]

Temperatura máxima del sustrato , ° F [° C]

Velocidad de desplazamiento de la pistola, ¡n. / Min [mm / min]

Velocidad mínima en la superficie de la pieza, ft / min [m / min]

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

Zona (s) a ser enmascarada (s):

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por flama FS - 2material de sustrato:

Materia prima:

Tipo de cable y numero de identificación:

Diámetro del alambre, pulg [mm]:

Enmascarado del material o materiales:

Material (s):

Tipo de cabezal de aire:

preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla del chorro:

distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

angulo de trabajo de la boquila del chorro:

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Equipo de aspersion:

Tipo y modelo:

Tamaño y tipo de boquilla de la pistola:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Alimentación de Alambre de engranajes

Parámetros de la aspersion:

Tipo de gas combustible:

Presion del gas combustible para encendido, psi [kPa]

Presion del oxígeno para encendido, psi [kPa]

Presión del aire para encendido, psi [kPa]

Flujo del gas combustible, ft3/hr [l / min]

Velocidad de flujo del oxígeno, ft3/hr [l / min]

Caudal del aire, ft3/hr [l / min]

Longitud de la punta del alambre, pulgadas [mm]

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Otros / Observaciones:

Temperatura de precalentamiento de la superficie inicial, ° F [° C]

Temperatura máxima del sustrato , ° F [° C]

Velocidad de desplazamiento de la pistola, ¡n. / Min [mm / min]

Velocidad mínima en la superficie de la pieza, ft / min [m / min]

Velocidad máxima en la superficie de la pieza, ft / min [m / min]

Espesor de recubrimiento mínimo / pass, 0,001 pulgadas [mm]

Espesor de la capa de anclaje, 0,001 pulg [mm]:

Espesor máximo de recubrimiento / pass, 0,001 pulgadas [mm]

Espesor final del revestimiento:

Mínimo, 0,001 pulgadas [mm]:

Máximo, 0,001 pulgadas [mm]:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Otros / Observaciones:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto; rpm = revoluciones por

minuto.

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Espesor del recubrimiento final (valor y ±), 0,001 pulgadas [mm]:

método de enfriamiento:

Espesor de la capa de anclaje, 0,001 pulg [mm]:

Velocidad de la superficie de la pieza de trabajo, ft / min [m/ min]:

Espesor del recubrimiento por pase, 0,001 pulgadas [mm]:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Velocidad de desplazamiento de la pistola, en. / Min [mm / min]:

Temperatura de precalentamiento, ° F [° C]:

Temperatura maxima del sustrato, ° F [° C]:

Velocidad de la aspersion, lbs / h [kg / h]:

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Flujo de oxigeno, ft3/hr [l/min] Velocidad del gas portador, ft3/hr [l / min]

Parámetros de la aspersion: Capa de anclaje Capa de acabado

Tipo de combustible gas

Gas portador

presión de gas combustible , psi [kPa]

Presión del gas portador, psi [kPa]

Presión del oxígeno, psi [kPa]

Parametros de lecho fluidizado

Flujo de gas combustible, cfh [l / min]

Tipo de tapon de aire Tipo de rueda para medición

Válvula de regulación Revoluciones de la rueda para medicion

Vibrador

Tipo de pistola de aspersion y modelo: Unidad de alimentación de polvo tipo y modelo

Tipo y modelo: El control de flujo de la válvula de ajuste, clics

Tipo de boquilla de aspersion y tamaño Principales parámetros de alimentación mechanioal

material de sustrato:

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por flama FS - 3

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Tipo de polvo y numero de identificación: Numero de lote:

Enmascarado del material o materiales: Zona (s) a ser enmascarada (s)

preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla del chorro:

distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

angulo de trabajo de la boquila del chorro:

Tipo de sellador:

Métodos de acabado y parámetros:

Aspersor térmico (nombre): Fecha:

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Otros / Observaciones:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto; rpm = revoluciones por

minuto.

Espesor del recubrimiento final (valor y ±), 0,001 pulgadas [mm]:

Espesor del recubrimiento por pase, 0,001 pulgadas [mm]:

Espesor de la capa de anclaje, 0,001 pulg [mm]:

Velocidad de desplazamiento de la pistola, en. / Min [mm / min]:

Velocidad de la superficie de la pieza de trabajo, ft / min [m/ min]:

Temperatura de precalentamiento, ° F [° C]:

Temperatura maxima del sustrato, ° F [° C]:

Distancia entre el sustrato y la pistola, pulgadas [mm]:

Angulo entre la pistola y el sustrato, grados:

Parámetros de la aspersion: Capa de anclaje Capa de acabado

Velocidad de la aspersion, lbs / h [kg / h]:

Flujo de gas combustible, cfh [l / min] Presión del gas portador, psi [kPa]

Flujo de oxigeno, ft3/hr [l/min] Velocidad del gas portador, ft3/hr [l / min]

Tipo de combustible gas

presión de gas combustible , psi [kPa] Parametros de lecho fluidizado

Presión del oxígeno, psi [kPa] Gas portador

Tipo de tapon de aire Tipo de rueda para medición

Válvula de regulación Revoluciones de la rueda para medicion

Vibrador

Tipo de pistola de aspersion y modelo: Unidad de alimentación de polvo tipo y modelo

Tipo y modelo: El control de flujo de la válvula de ajuste, clics

Tipo de boquilla de aspersion y tamaño Principales parámetros de alimentación mechanioal

Material de sustrato:

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por flama FS - 4

Tasa de chorro abrasivo, ft2/hr [m2/hr]:

Tipo de polvo y numero de identificación: Numero de lote:

Enmascarado del material o materiales: Zona (s) a ser enmascarada (s)

preparación de la (s) superficie (s):

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla del chorro:

distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

angulo de trabajo de la boquila del chorro:

Preparación de la (s) superficie (s):

Tipo de barril y longitud utilizada

Distancia de aspersion, pulgadas [mm]

tipo del combustible Modelo del alimentador de polvo y sus ajustes:

La presión de alimentación, ps ¡[kPa] Tipo y modelo

El caudal, ga / min [l / min]

Presión de retorno, psi [kPa] Tipo de gas soporte:

La presión de alimentación, psi [kPa] La presión de alimentación, psi [kPa]

Velocidad de flujo, ft3/hr [l / min] Velocidad de flujo, ft3/hr [l / min]

Presión de retorno, psi [kPa] Presión de retorno, psi [kPa]

Presión de combustión en su caso, psi [kPa]

El caudal, ga / min [LVmin]

Presión, lpc [kPa]

Temperatura de entrada ° F [° C]

Temperatura de salida ° C [° C]

espesor del revestimiento / pass, 0,001 pulgadas | mm]

espesor final, 0,001 pulgadas [mm]

Distancia de trabajo desde la boquilla del chorro, pulgadas [mm]:

Ángulo de trabajo de la boquila del chorro:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Revisado y aceptado por el Supervisor de Prueba, Fecha:

Tipo de polvo y numero de identificación: Numero de lote:

Combustible

Oxígeno

Agua

Espesor de

revestimiento

Configuracion de la velocidad de alimentacion:

La velocidad de aspersion, lbs / hr [ga / min]

Otros / Observaciones:

Abreviaturas: ft2/hr = pies cuadrados por hora; m2/hr = metro cuadrado por hora; ft3/hr = pies cúbicos por hora; l / min = litros por minuto; ga / min = galon por minuto

Aspersor térmico (nombre y numero de prueba ): Fecha:

Material del sustrato y descripción de la pieza

ELABORACIÓN DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE OPERARIOS EN LAS TECNICAS DE ASPERSIÓN TERMICA EN

COLOMBIA CON BASE EN EL CÓDIGO AWS C 2. 16

Especificación de proceso para aspersión por HVOF - 1

HVOF tipo, modelo y configuración

Tipo y modelo:

Especificación (en su caso):

Enmascarado del material o materiales: Zona (s) a ser enmascarada (s):

Acabado:

Tipo y tamaño de grano:

Perfil de profundidad de los dientes de anclaje, in [mm]:

Presión chorro abrasivo, psi[kPa]

Tipo de boquilla del chorro: