una dictadura, pero unadictadura mucho mÁs …€¦ · inocente y productiva que la actual, por lo...

Déjate llevar por el amor en la nuevanovela de Isabel Allende.

¡Disfruta estas fiestasy el año nuevo con la mejor lectura!

Descubre por qué tu báscula seestancó y qué comer para resolverlo.

Aprende acerca del sorprendentepoder de la flora intestinal

para sanar y protegertu cerebro…de por vida.

Cincuenta sombras de Greycontada por Christian.

Tu agenda para el 2016con una selección de

citas de Paulo Coelho yhermosas ilustraciones

que te llenaran cada díade inspiración y color.

Ya disponibles en tu librería favorita Vintage EspañolSíguenos VintageEspanol.com /VintageEspanol /vintageespanol

Déjate llevar por el amor en la nueva novela de Isabel Allende.

¡Disfruta estas fiestas y el año nuevo con la mejor lectura! y el año nuevo con la mejor lectura! y el año nuevo con la mejor lectura!

Descubre por qué tu báscula se Descubre por qué tu báscula se estancó y qué comer para resolverlo.estancó y qué comer para resolverlo.

Aprende acerca del sorprendente poder de la fl ora intestinal

para sanar y proteger tu cerebro…de por vida.

Cincuenta sombras de Greycontada por Christian.

Tu agenda para el 2016 Tu agenda para el 2016 con una selección de con una selección de

citas de Paulo Coelho y citas de Paulo Coelho y hermosas ilustraciones hermosas ilustraciones

que te llenaran cada día que te llenaran cada día de inspiración y color.de inspiración y color.

¡Disfruta estas fiestas ¡Disfruta estas fiestas ¡Disfruta estas fiestas y el año nuevo con la mejor lectura! y el año nuevo con la mejor lectura!

¡Disfruta estas fiestas y el año nuevo con la mejor lectura!

¡Disfruta estas fiestas y el año nuevo con la mejor lectura!

¡Disfruta estas fiestas y el año nuevo con la mejor lectura!

Ya disponibles en tu librería favorita Vintage EspañolSíguenos VintageEspanol.com /VintageEspanol /vintageespanol

Ya disponibles en tu librería favorita Vintage EspañolSíguenos VintageEspanol.com /VintageEspanol /vintageespanolSíguenos VintageEspanol.com /VintageEspanol /vintageespanol

Ya disponibles en tu librería favorita Vintage EspañolSíguenos VintageEspanol.com /VintageEspanol /vintageespanol

Page: Books_1 Pub. date: Sunday, December 13 Last user: asimon@elnuevoherald.com Edition: 1st Section, zone: Libros, State Last change at: 16:33:42 December 10

8D DOMINGO 13 DE DICIEMBRE 2015Libros ELNUEVOHERALD.COM

E1

A Néstor Díaz de Villegas(Cumanayagua, Cuba,1956) le gusta meter eldedo en la llaga. Aquí

“llaga” es un eufemismo de otrapalabrita velada para un periódi-co... Pero no hay que confundir:el escritor no es otro polemistaprofesional, su discurso tiene unfiloso sostén artístico. El estran-gulador de Flagler Street, Cunadel pintor desconocido, Por elcamino de Sade –por sólo nom-brar algunas–, son obras bellas ydesesperadas, de un lirismo dila-tado que cita a la pintura, la filo-sofía, los barrios marginales. Sunuevo libro de ensayos, Cubano,demasiado cubano (Bokeh), esotra prueba de su universo creati-vo.

Néstor Díaz de Villegas tam-bién es un sobreviviente. Primerodel castrismo, que lo desechócuatro años en la prisión de Arizapor haber escrito un poema “con-trarrevolucionario”. Por últimode sí mismo.Alguna vez cami-nó por las callesde un Miamipretérito junto aReinaldo Arenas,Pedro Jesús Cam-pos, GuillermoRosales, entreotros escritoresque en tierraextranjera pro-fundizaron unaliteratura rabiosa.

Cubano, dema-siado cubano.¿Un mantra, unorgullo, unaresignación,destino, elec-ción, o qué? “Cubano, demasia-do cubano se ocupa de un proble-ma moral no muy distinto alexaminado por Nietzsche enHumano, demasiado humano, deahí el título. Un dilema, unaresignación o un mantra, si pre-fieres usar esos términos paradescribir mi libro, da lo mismo.

En cuanto al destino, Heideggerdijo que la poesía tiene capacidadde ‘destinar’, de manera quetambién me siento responsabledel destino de Cuba, de algunamanera”.

Batista explicado a los niñosseñala que su gobierno, dehace más de medio siglo atrás,para muchos es el punto dereferencia de lo que es la mo-dernidad y el momento deesplendor de la sociedad cu-bana. Paradójicamente, elexilio suele mirar el proyectofuturo de Cuba como país enun pasado prehistórico. ¿Có-mo saldría un pueblo de eseconflicto? “Regresando a esepasado prehistórico. Para loscubanos la referencia obligadaserá siempre el batistato, que esel momento en que alcanzamosel punto que Francis Fukuyamallama ‘el fin de la Historia’, esdecir, un estado ideal de biena-venturanza, un límite. El batista-to fue una dictadura, pero unadictadura mucho más libre, ino-cente y productiva que la actual,

por lo que conti-núa siendo unaposibilidad. Fueel gobierno de unnegro liberalmucho antes queel de BarackObama, entreotras cosas. Elarquitecto RafaelFornés afirmaque las llamadas‘reformas’ raulis-tas no son másque una tímidavuelta al batista-to”.

En el ensayoReinaldo, el Após-tol, se lee “Cár-

celes, canteras, barcos, viajes,destierros y Ofelias ahogadasen arroyos prerrafaelistas,muertas por amor”. Pareceríaque también hablara de usted.“A veces los personajes que esco-jo para la crítica, sean actores,políticos o escritores, son unpretexto para la autorreflexión.

Mi libro sería, entonces, un espe-jo de circo. Belkis Cuza Malé medijo alguna vez que yo canalizabaa José Martí, y Enrique del Riscocree que soy la segunda venidadel Apóstol, con todos sus capri-chos estilísticos y patrióticos”.

Muchos textos apuntanfilosamente a ciertas “vacassagradas” de la literatura cu-bana. En un ensayo escribe:“Leonardo Padura, el empre-sario cultural, tiene puestoslos ojos en la industria delcine”. ¿Es consciente de lapolémica que despierta? “Misenemigos me acusan de panflete-ro, pero creo que en el fondosienten curiosidad por las posibi-lidades filosóficas de mis panfle-

tos. Digo que el cine ha sidosiempre la manera de prostituirsepara un escritor. Tal vez el éxitoeditorial de Leonardo Padura esun equívoco y su lugar deberíaocuparlo un Antonio José Ponte.Pero Ponte es un escritor com-plejo y las masas iberoamerica-nas exigen una dosis de triviali-dad narrativa que Padura produ-ce con gran convicción”.

Uno de los temas al que lededica varios ensayos es aMiami, una ciudad en la quevivió muchos años. ¿Cómo lave hoy? “Miami es hoy una ciu-dad muy distinta a la que conocí,y creo que el Miami de mi épocafue un lugar más avanzado espi-ritualmente, el momento en que

la Playa era un gueto jasídicolleno de hoteles decadentes yCoconut Grove un barrio deartistas. Coral Gables fue, créaloo no, una ciudad humana, encan-tadoramente mínima. Miami esasfixiante, caótico y un pocoobsoleto, su momento de esplen-

dor pasó”.¿Qué vínculos hay entre

Cubano, demasiado cubano y suobra poética? “En mis ensayostiendo a abusar del lirismo, por loque suele decirse que escribo enprosa púrpura o manierista. Mipoesía quiso ser romántica, o almenos modernista, siguiendo aRubén Darío y a López Velarde.Debe haber un punto de contactoen alguna parte”.

Severo Sarduy ha sido unreferente en su literatura. Séque en algún momento huboentre los dos un intercambioepistolar. ¿Puede contar sobreesa comunicación? “Nos cruza-mos dos cartas, en francés, creoque las suyas fueron escritas porsu secretaria. Sarduy es un autormuy influyente, todavía lo leocon asombro. Me atrae sobretodo como esteta, como sonetistabarroco. Hace años me marcó supoema Big Bang”.

Siga a Hernán Vera Alvarez enTwitter: @HVeraAlvarez

Néstor Díaz de Villegas: meter el dedo en la llagaHERNÁN VERA ALVAREZEspecial/el Nuevo Herald

CORT

ESÍA

Nes

tor D

íaz

de V

illeg

as

EL ESCRITOR Néstor Díaz de Villegas.

‘‘EL BATISTATO FUEUNA DICTADURA,PERO UNADICTADURA MUCHOMÁS LIBRE,INOCENTE YPRODUCTIVA QUE LAACTUAL, POR LO QUECONTINÚA SIENDOUNA POSIBILIDADNestor Díaz de Villegas