teatro colÓn argumento de mano - la... · basado en el cuento “la cenicienta” fin de perrault....

Directores VocalesLUCIANO VICTORIO DROMMIEUGENIA SCHVARTZMANHUGO GERVINI

Directores EjecutivoMARTÍN BOSCHET

Director General Artístico y de ProducciónENRIQUE ARTURO DIEMECKE

Directora General Técnica, Administrativa y LegalMARÍA CRISTINA HAMMERMÜLLER

Directora General de Recursos HumanosELISABETH SARMIENTO

Directora General EscenotécnicaMARÍA CREMONTE

Directora GeneralMARÍA VICTORIA ALCARAZ

TEATRO COLÓN

Coordinación General y ArtísticaEUGENIA SCHVARTZMAN

Coordinación PedagógicaEDUARDO BARRIENTOS

Contenidos y Vinculación InstitucionalALE COSÍN

FORMACIÓN DE NUEVOS PÚBLICOS

Coordinación de ProducciónROSARIO VILLAGRA

IlustracionesVANESSA ZORN

ARGUMENTO

FINBASADO EN EL CUENTO “LA CENICIENTA” DE PERRAULT. EL ESTRENO TUVO LUGAR EN EL TEATRO VALLE DE ROMA EL 25 DE ENERO DE 1817.

EN LA CASA DE LA MADRASTRA MAGNÍFICA, la pobre Cenicienta sueña con una vida feliz. Sus hermanastras, Clorinda y Tisbe, se ríen de ella.

1

LLEGA EL MAGO ALIDORO,

disfrazado de mendigo. Tisbe y Clorinda lo

echan, pero Cenicienta le ofrece alimento. Los discípulos de Alidoro,

disfrazados de carteros, anuncian que el Príncipe

hará una fiesta.

2 YA EN EL PALACIO,

las hermanastras cortejan a Dandini creyendo que es el

Príncipe, cuando irrumpe Alidoro

trayendo a una joven misteriosa. Ramiro

se deslumbra y toma su mano, pero ella

escapa dejándole su bello zapato.

4

OTRA VEZ EN LA CASA, Magnífica, furiosa, maltrata a Cenicienta; Alidoro provoca una tormenta que hace que Ramiro vaya en busca de la joven del enigmático zapato. Ve que Cenicienta lleva puesto el zapato, le declara su amor y se casan en el Palacio.

5

EL PRÍNCIPE RAMIRO SE DISFRAZA DE CHOFER y Dandini de Príncipe. Sólo Clorinda y Tisbe van a la fiesta, ya que Cenicienta es castigada y se queda a limpiar.

3

MI PRIMERA ÓPERA VAMOS AL COLÓN

Personajes

Cenicienta

Tisbe

Dandini

magoAlidoro Clorinda

Magníficala madrastra

PríncipeRamiro

ÓPERA CON OBERTURA, 14 ESCENAS Y UNA TORMENTA

DE GIOACHINO ROSSINI

TEMPORADA 2017

VESTUARIO Jorge LópezILUMINACIÓN Gabriel LlorenteILUSTRACIONES DE ESCENA Walter LamasVIDEO Natalio RíosASISTENCIA DE DIRECCIÓN DE ESCENA Mariana Ciolfi

Coro de Niños del Teatro ColónDIRECTOR César BustamanteDIRECTORA ASISTENTE Helena CánepaCOORDINADORA Solana Figuera

La cenicientaProducción Teatro Colón

MÚSICA Gioachino RossiniLIBRETO ORIGINAL Jacopo FerrettiDIRECCIÓN DE ESCENA Carlos TrunskyDIRECCIÓN MUSICAL César Bustamante

ADAPTACIÓN MUSICAL César BustamanteADAPTACIÓN DE LIBRETO C. Bustamante, G. Barrientos y C. TrunskyESCENOGRAFÍA Carmen Auzmendi sobre idea de Marta Albertinassi

DISCÍPULOS DEL MAGO Enzo Camacho, Fiorella De Benedictis, Daniela De Miguel, Magdalena Eulmesekian, Avril Fejer, Avril Figueroa Quintanilla, Guadalupe Fustinoni, Agustina Gutiérrez Casanova, Boris Hofman, Lucila Loewy, Paula López, M. Guadalupe Mancini, Mora Molinelli Wells, Marianella Nervi Fadol, Luca Pallotta, Bernarda Rezelj, Abril Roitman, M. Sol Sánchez Polverini, Micaela Sánchez Polverini, Martín Savi, Juan Ignacio Troncoso, Julieta Unrein.

ROL SUSTITUTO, PRÍNCIPE Tobías Campos TENOR

CENICIENTA Florencia Machado MEZZOSOPRANOPRÍNCIPE RAMIRO Santiago Ballerini TENORDANDINI Mariano Gladic BAJO-BARÍTONOMAGNÍFICA, LA MADRASTRA Guadalupe Barrientos MEZZOSOPRANOTISBE, HERMANASTRA Mariana Carnovali SOPRANOCLORINDA, HERMANASTRA Marina Silva SOPRANOMAGO ALIDORO Cristian De Marco BAJO