objetivos material a aportar por el helburuak j … · zaldia alokatzea 200 € (iva incluido /...

I

MATERIAL A APORTAR POR E L C L I E N T E

B E Z E R O A K EKARRI BEHAR DUEÑA

• Ropa cómoda sin costuras internas gruesas, sobre todo en el pantalón / Arropa erosoa, barnealdeko jostura lodirík gabe, praketan batik bat

• Bota, a poder ser, alta y sin cremalleras en el interior / Bota altua eta barnealdean kremailerarik gabe

• Casco, si no se tiene, lo aportará el picadero / Kaskoa, ez baldin badu, zaidi eskolak jarriko du

O B J E T I V O S HELBURUAK j

Por medio del aprendizaje de la monta vaquera, practicar un deporte y disfrutar del caballo en la pista y en la naturaleza / Unai-zaldiketa ikastik abiatuta, kirol bat egitea eta zaldiaz gozatzea, bai > pistan eta bai naturan

ANIMALES ANIMALIAK

Los caballos son de raza española, portuguesa, americana y alguno cruzado / Zaldiak honako arrazakoak dirá: espainolak, portugesak, amerikarrak eta bakarren bat gurutzatua

PICADERO ORMAZARRETA ORMAZARRETA ZALDI ESKOLA

Mantxola auzoa, 10 20230 Legazpi

Tel. 616 26 76 85 Tel. 619 41 17 35

DISTRIBUCIÓN DEL PICADERO ZALDI ESKOLAREN BANAKETA

Pabellón cuadras / Zaldik ukuiluak

Pista interior / Barruko pista

Pista exterior cubierta / Kanpoko pista estalla

Vestuario / Aldagelak

Prados para caballos / Zaldlentzako larreak

Guadarnés / Biltegia

SERVICIOS ZERBITZUAK

PRECIOS PREZIOAK

Cursos / Ikastaroak:

o Cursos de iniciación / Hastapen-ikastaroak

o Cursos de perfeccionamiento / Hobetzeko

ikastaroak

Rutas y paseos / Ibilbideak eta paseoak:

Rutas desde 1 hora hasta de fin de semana

(siempre con guía) / Ordu bateko ibilbidetik hasi

eta asteburu osokoak ere (beti gidariarekin)

Equinoterapia / Zaldi-terapia

Alquiler de cuadra / Ukuiluen alokairua:

o Incluye manutención, limpieza y cuadra /

Alokairuan sartzen dirá: jana, garbiketa eta

ukuilua

o La cama de los caballos es serrín / Zaldien

ohea zerrautsa da

"Renting" caballos / Zaldiak "Renting"

• Montar 1 hora

Ordubete zaidi gainean

Mañaneras, según número de horas, se aplicará

un descuento / Goizetik bada, deskontu bat

aplikatuko da ordu kopuruaren arabera

• Curso de 10 horas

10 Orduko ikastaroa 150 €

• Bono de 10 horas

10 Orduko bonua 150 €

• Alquiler de cuadra (f¿y<íi / '' «^.^^í'V^J

Ukuilua alokatzea 200 €

• Renting

Zaldia alokatzea 200 €

(IVA incluido / BEZa bame)