juanjo novella - portugalete · 2019. 3. 20. · juanjo novella, public art artist juanjo novella...

JUANJO NOVELLA

arte publikoaren erakusketaexposición de arte público

public art

LA CIUDAD IMPORTAHIRIA AINTZAKOTHE CITY MATTERS

Del 15 de marzoal 30 de junio de 20192019ko martxoaren 15etikekainaren 30eras

Museo de la Industria Industria MuseoaPaseo de la Canilla, s/n 48920 Portugalete Bizkaia 944724384 rialia@portugalete.org www.rialia.net

Juanjo Novella, Public Art Artist

Juanjo Novella es un artista portugalujo vinculado al arte público desde el inicio de su carrera. La práctica totalidad de su trabajo se inscribe dentro del arte en los espacios públicos. Su larga trayectoria en este campo, de 37 años, le ha dotado de un criterio muy especial sobre cómo intervenir en la ciudad y sobre los diversos modelos de actuación en el ámbito público.

Ha participado en importantes campañas de regeneración del espacio urbano en Barcelona, Bilbao y Madrid y ha creado otras campañas de regeneración urbana a través del arte. También es creador de proyectos de parques de escultura en los que realiza composiciones grupales, de manera que éstas pueden leerse individualmente, pero también como una unidad total.

Su trabajo como artista muestra una personalidad muy diferenciada; cabe destacar su preocupación por crear lugares mágicos donde el ser humano se integra de manera natural y es una parte activa de la obra. Para él, la escultura en la ciudad es un lugar, más allá del mero objeto artístico.

Novella entiende el arte público como una necesidad perentoria de nuestra sociedad y, hoy en día, como el antídoto más e�caz para hacer sostenible y soportable la globalización y una gran herramienta para mejorar nuestra vida.

Sus esculturas se encuentran repartidas por todo el mundo.

Juanjo Novella portugaletetar artegilea bere karreraren hasieratik lotu zitzaion arte publikoari. Ia bere lan guztiak espazio publikoetan kokatzen den arte motaren barnean daude. Bere ibilbide luzeak (37 urtekoa) irizpide berezia ekarri dio hirian esku-hartzeko orduan eta arlo publikoan jarduteko hainbat eredu erabiltzekoan ere bai.

Hiriguneak leheneratzeko kanpaina garrantzitsu askotan parte hartu du Bartzelonan, Bilbon eta Madrilen. Halaber, artea baliatuta, hiriak biziberritzeko beste kanpaina batzuk sortu ditu. Eskultura-parkeen proiektuak ere eginda ditu, eskultura guztien talde-konposizioak eratuta. Hartara, konposizioak banan-banan irakur daitezke baina osotasunezko batasun baten gisara ere bai.

Bere artelanetan nortasun oso bereizgarria erakusten du. Leku magikoak sortzen ditu, zeinetan gizakia naturaltasunez txertatzen baita.Alta, bere lanaren zati aktiboa dugu hori. Novellarentzat hiriko eskultura toki bat da, objektu artistiko hutsetik harago, hain justu ere.

Novellarentzat arte publikoa gure gizartearen premiazko beharra da. Berebat, gaur egun, globalizazioa iraunkor bezain jasangarri egiteko antidoto eraginkorrena du; egundoko tresna bat, azken batean, gure bizitza hobea izan dadin.

Novellaren eskulturak mundu osoan ditugu ikusgai.

Más información · Informazio gehiago · artepublico.net

Nau Mai Ki Toku Ahuru Mowai Neale Park, Nelson (New Zealand) • 2012

Arco Veredillas Park, Torrejón de Ardoz • Madrid (Spain) • 2008

La rosa Veredillas Park, Torrejón de Ardoz • Madrid (Spain) • 2008

Gurasoen etxea Portugalete and Sestao Waterfront • Bizkaia (Spain) • 2007

Aterpe Artxanda Balcony, Bilbao • Bizkaia (Spain) • 2006

Pàmpol Sant Llorenç D´Hortons • Barcelona (Spain) • 2006

Stream Marina Heights, Tempe • Arizona (USA) • 2016

Torre Arrese Museum, Corella • Navarra (Spain) • 2008

Fountain Petroleum research building, Lubbock • Texas (USA) • 2014

Hug Baton Rouge • Louisiana (USA) • 2017

Leaf Cypress Waters, Dallas • Texas (USA) • 2017

Hostoa Leioa • Bizkaia (Spain) • 2009

Durango Abu Dabhi (Unites Arab Emirates) • 2010 Ognarud Durango • Bizkaia (Spain) • 2010

Tempus Fugit Cypress Waters, Dallas • Texas (USA) • 2017

La porta de las Casernes Plaza Les Casernes, Vilanova i la Geltrú • Barcelona (Spain) • 2011

Puerta de los valores Vallirana • Barcelona (Spain) • 2007

Leaf Tsinghua Tsing Hua University, Hsinchu ( Taiwan) • 2017

EXPOSICIÓN DE ARTE PÚBLICO ARTE PUBLIKOAREN ERAKUSKETA

JUANJO NOVELLAHORARIO ORDUTEGIA

LA CIUDAD IMPORTA • HIRIA AINTZAKO • THE CITY MATTERSPaseo de la Canilla, s/n • 48920 Portugalete (Bizkaia)94 472 43 84 • www. rialia.net • rialia@portugalete.org

DE OCTUBRE A MARZO URRITIK MARTXORA

ABIERTO ZABALIK

CERRADO ITXITA

Martes y MiércolesAstearte eta asteazkenetan

9:30 - 13:30

Jueves y viernesOstegun eta ostiraletan

9:30 - 13:3015:00 - 17:00

Sábados, domingos y festivosLarunbat, igande eta jaiegunetan

LunesAstelehenetan

10:00 - 15:00

DE ABRIL A SEPTIEMBRE APIRILETIK IRAILERA

ABIERTO ZABALIK

CERRADO ITXITA

De martes a juevesAsteartetik ostegunera

10:00 - 14:30

Viernes y sábadosOstiral eta larunbatetan

10:00 - 14:0017:00 - 19:00

Domingos y festivosIgande eta jaiegunetan

LunesAstelehenetan

10:30 - 15:00