experimenta siente, somontano castellano.pdf · los prodigiosos acantilados son colonizados por...

La DENOMINACIÓN DE ORIGEN SOMONTANO, heredera de una tradición milenaria, se define por la modernidad, la diferenciación y la riqueza de su amplio mapa varietal, gracias al que se obtienen vinos aromáticos, exuberantes, frescos, delicados o intensos, con un equilibrio perfecto entre graduación y acidez.

La RUTA DEL VINO ofrece la posibilidad de descubrir la magia de Somontano a través de una cuidada selección de alojamientos con encanto, hoteles urbanos y rurales, restaurantes en los que los platos de la cocina tradicional y contemporánea se alían en perfecto marida-je con los vinos y bodegas con diseños vanguardistas, que garantizan la excelencia de los vinos y una visita inolvidable a sus instalaciones.

En el Somontano encontrarás un vino para cada ocasión, para cada plato, para cada persona; y a través de sus aromas y colores, des-cubrirás la personalidad de esta tierra privilegiada.

El centro de la Comarca presenta un PAISAJE a la medida del hom-bre, un tapiz confeccionado a base de diferentes texturas y colores, cambiante al paso de las estaciones. A finales de invierno, el verde intenso del cereal contrasta con el plata de los olivos y el blanco brillante de los almendros en flor. Llegada la primavera reverdece la vid y con el otoño, las riberas y los viñedos, antes de perder sus hojas, estallan en rojos y dorados.

El invierno es la época en la que se recolectan las olivas de las que se obtiene el oro líquido del Somontano. Modernas industrias producen ACEITE virgen extra, elaborado a partir de variedades ge-nuinas como la “alquezrana”, la “negral” o la “verdeña”, que dan co-lor, aroma y sabor a la gastronomía del Somontano. Las almazaras ofrecen visitas guiadas a sus instalaciones, catas, degustaciones, maridajes... una nueva manera de saborear el Somontano.

conjuntos históricosLo más profundo de las sierras esconde más de 60 abrigos con pinturas rupestres, declaradas PATRIMONIO MUNDIAL. A través de enigmáticas representaciones de signos y animales, las so-ciedades prehistóricas plasmaron su genio creador, su universo mental y sus creencias.

Este gran santuario rupestre tuvo un significado mágico para los grupos de cazadores del Paleolítico (hace 22.000 años) y lo si-guió teniendo para las comunidades productoras del Neolítico y la Edad del Bronce. Todas dejaron aquí su huella, por lo que en el reducido entorno del Vero se pueden encontrar todos los estilos clásicos de la prehistoria europea: Arte Paleolítico, Arte Levantino y Arte Esquemático.

Durante el verano, Semana Santa, Navidades y puentes se reali-zan visitas guiadas diarias a los abrigos de Arpán, Mallata y Barfa-luy; en primavera y otoño, los fines de semana, y el resto del año es posible concertar la visita. Los recorridos a las cuevas visitables se encuentran señalizados, disponen de paneles interpretativos y su acceso está acondicionado.

El punto de partida para iniciar un mágico viaje a la prehistoria y visitar el arte rupestre, es el Centro del Arte Rupestre en Colungo.

El descenso de barrancos es una actividad privilegiada por su atractiva combinación de diversión, deportividad, contacto con la NATURALEZA Y AVENTURA.

Consiste en descender por el cauce de un río, a través de los obs-táculos que la erosión del agua ha ido formando: marmitas, casca-das, resaltes, acumulaciones de bloques caídos (caos) y pasillos encajados, que junto a las fuertes corrientes, oponen dificultades a la progresión.

A fin de salvarlas se utilizan técnicas propias de espeleología y escalada, por lo que su práctica aconseja el acompañamiento de un guía profesional y equipamiento adecuado.

En Guara son muchos los ríos donde se puede experimentar la irrepetible sensación de dejarse llevar por el agua, nadando, sal-tando, deslizándose… Mascún, Gorgas Negras, Vero, Peonera...

Por su potencial en descensos, la sierra de Guara es la cuna del ba-rranquismo en Europa y en el mundo. Sus MÁS DE 60 CAÑONES deportivos tienen muy diversa longitud, exigen diferentes niveles de preparación, tanto física como técnica y ofrecen variados paisajes y atractivos diversos.

El Parque Natural de la Sierra y los Cañones de Guara es uno de los espacios protegidos más extensos de Aragón. Su grandiosidad salvaje y hermosa no está en la altitud de sus cumbres sino en la es-pectacularidad de los PROFUNDOS CAÑONES esculpidos por los ríos, la lluvia y el aire.

De camino a la cresta de Balced, en el barranco de Mascún o hacia las surgencias de la Tamara y el Puntillo, se puede intuir el poder de los ríos de Guara.

Gorgas Negras, los Estrechos de los Fornazos, los Oscuros de Balced, el barranco de Fornocal y los cañones del Vero, por su espectaculari-dad y belleza, son ya nombres míticos en la larga lista de cañones que hacen del Parque un paraíso para los amantes de la aventura.

Al atravesar las calizas a la salida de los barrancos se forman impre-sionantes paredes verticales, crestas agudas (Ciudadela de Mascún) y afiladas agujas (Cuca de Bellosta), e incluso oquedades, llamadas aquí foraus o portales (Portal de la Cunarda o Ventana de Mascún). Todo un MUNDO MINERAL.

Los prodigiosos acantilados son colonizados por PLANTAS muy es-pecializadas, algunas únicas, valiosas especies que sólo viven en los roquedos de estos barrancos, haciendo frente a la sequía, a la es-casez de suelo, a la fuerza de la gravedad y a fuertes variaciones de temperatura.

senderos del somontano y guara

Los atraídos por la verticalidad y el tacto de la roca, encuentran en Guara Somontano paredes mágicas y singulares, un lugar espléndido para la práctica de la escalada y la ascensión por las vías ferratas.

Las VÍAS FERRATAS son caminos equipados por paredes de roca. A base de escaleras, puentes tibetanos, grapas, cadenas o pasamanos y el cable de seguridad, nos llevan a rincones a los que no podríamos acceder sin conocer las técnicas básicas de escalada. Existen en el Somontano 2 vías ferratas ideales para iniciarse: Espolón de la Virgen del Castillo en Rodellar y Peñas Juntas en Bierge.

Para practicar la ESCALADA, Rodellar es un paraíso en el que se contabilizan más de 300 itinerarios. Alquézar es otro lugar muy inte-resante, con una escuela deportiva que cuenta con siete sectores. De entre sus 100 vías, apenas las hay de grado medio y bajo. El Congosto de Olvena es una zona de roca variada y algo irregular, en la que los amantes de este deporte pueden optar por modalidades técnicas sobre muros verticales y también sobre placas que no so-brepasan los 90º.

El Somontano es una tierra diversa que ofrece la oportunidad de pasar en escasos kilómetros de áreas subalpinas, a montes me-diterráneos, de verdes sotos a zonas semidesérticas, de oscuros barrancos minerales a soleadas y mansas riberas, del bullicio de la ciudad al sosiego intimista del pueblo o la soledad de una ermita en el camino... Porque el Somontano son muchos mundos en uno solo, todos ellos al alcance de cualquiera a golpe de pedal.

Varias RUTAS señalizadas recorren buena parte de su territorio. Existen rutas de diferente dificultad en función del desnivel acumula-do y los kilómetros del recorrido. Todas pueden realizarse en doble sentido y son circulares. Muchas se conectan entre sí permitiendo recorrer distancias superiores a los 65 km.

el parque cultural del río vero

el arte rupestre del río vero

La arquitectura pétrea es la nota dominante en el paisaje al NORTE DEL SOMONTANO. Al filo de los acantilados planea el majestuo-so quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), una de las más escasas rapaces europeas; el buitre leonado (Gyps fulvus) forma colonias donde conviven parejas reproductoras con animales subadultos y venerables buitres ancianos de blancas collaretas. La lista de aves necrófagas se completa con el alimoche (Neophron percnopterus).Abundan en el Parque los milanos real y negro (Milvus milvus, Milvus nigrans) y el velocísimo halcón peregrino (Falco peregrinus).La reina de las aves, el águila real (Aquila chrysaetos), cría en las cornisas y paredes rocosas, al igual que el búho real (Bubo bubo).Esta enorme riqueza de aves rapaces se completa con un interesan-te grupo de especies forestales: el azor (Accipiter gentilis), el gavilán (Accipiter nisus), la carraca (Coracias garrulus)...

En las ORILLAS DE LOS RÍOS pueden verse a la garza real (Ardea ci-nerea), al martín pescador (Alcedo atthis) y al mirlo acuático (Cinclus cinclus), indicadores de ríos limpios y sin contaminar.

En el sector SUR DEL SOMONTANO, entre muelas terrosas y secos barrancos semiáridos, viven especies perfectamente adaptadas a unas condiciones muy difíciles de sequía y temperaturas extremas, como el alcaraván (Burhinus oedicnemus), la ganga ibérica (Ptero-cles alchata), la ortega (Pterocles orientalis) o el sisón (Tetrax tetrax).

A través de su red de centros museísticos, el Somontano ofrece infini-tas posibilidades para el ocio, la cultura y el descubrimiento, una am-plia oferta de turismo cultural para disfrutar a lo largo de todo el año.

Centro de Leyendas y TradicionesAdahuesca. 974 318 940 - 974 308 350Museo Etnológico Casa FabiánAlquézar. 974 318 913 - 622 081 609Colegiata y Museo de Arte SacroAlquézar. 974 318 267- 669 681 044 - 974 318 940Centro del Somontano y Espacio del VinoBarbastro. 974 308 350 - 666 458 171Catedral y Museo DiocesanoBarbastro. 974 315 581Pozo de Hielo de la BarbacanaBarbastro. 974 308 350 - 666 458 171Museo de los Mártires ClaretianosBarbastro. 974 311 146Monasterio de El PueyoBarbastro. 974 308 350 - 666 458 171Centro del Parque Natural de la Sierra y Cañones de GuaraBierge. 974 318 238 - 974 343 430Pinturas Medievales de San FructuosoBierge. 660 701 997Torno de Buera | Buera. 620 057 721Santuario de Dulcis | Buera. 620 057 721Centro de las ComunicacionesCastejón del Puente. 974 404 466 - 974 404 810 - 619 425 146Trincheras de la Guerra CivilCastejón del Puente. 974 404 466 - 974 404 810 - 619 425 146Centro del Río VeroCastillazuelo. 974 308 350 - 974 318 940Centro del Arte RupestreColungo. 974 318 185 - 974 318 940Visitar el Arte Rupestre | 974 318 185 - 974 306 006Centro “El Molino de Chuaquín”. El Grado. 974 304 002 - 974 304 021Centro de los Pozos FuenteLaluenga. 974 308 350 - 666 458 171Centro de la AlfareríaNaval. 974 300 302 - 974 300 503 - 676 090 080Santurario Torreciudad | Torreciudad. 974 304 025

ALQUÉZAR, castillo, colegiata y villa medieval, se yergue sobre el Cañón del Río Vero, en un entorno de salvaje belleza. Torres y mu-rallas almenadas, ermitas, arquitectura tradicional, pozos de nieve, leyendas de doncellas, aparecidos y reyes moros, senderismo, arte rupestre, escalada, aventura, el mítico descenso del Vero... Todo se encuentra en Alquézar. Pasear por las calles y callizos, detenerse en su plaza porticada, ascender al recinto fortificado, trasladarse a otros tiempos ante las tallas románicas del claustro, dejarse sor-prender en el interior de la iglesia de Santa María, emocionarse ante el Cristo muerto de Lecina... Alquézar te brinda un sin fin de sensa-ciones, todas inolvidables.

BARBASTRO, desde que fuera fundada en el siglo IX ha venido des-empeñando el papel de capital del Somontano. El Conjunto de San Julián y Santa Lucía, sede de la oficina de Turismo, el Espacio del Vino de la Denominación de Origen y el Centro de Interpretación del Somontano, es el punto perfecto para comenzar a conocer a fondo la comarca y la ciudad del Vero. El Conjunto catedralicio reúne los monumentos más emblemáticos de la ciudad: la majestuosa Cate-dral de la Asunción (siglo XVI), su monumental torre campanario (ss. XIV-XVIII) y el Palacio Episcopal, sede del Museo Diocesano. La Calle Mayor nos conduce a los siglos del renacimiento a través de edificios como Casa Latorre (sede de la UNED) o el Palacio Ar-gensola y desemboca en la Plaza del Mercado que cada sábado, concentra a numerosos comerciantes y hortelanos de la comarca. Desde el entorno de la Iglesia de San Francisco se contempla una de las vistas más pintorescas de la ciudad y sus puentes. Muy cerca se encuentra el monumental Pozo de Hielo de la Barbacana, cons-truido en el siglo XVII y acondicionado como centro de visitantes.

guara: paraíso naturaldescenso de cañones en guara rutas en btt

ornitología en guara somontano

vías ferratas y escalada

museos, centros de interpretación y monumentos vino y gastronomía

Además del GR 45 (recorrido circular por el Somontano), nume-rosos senderos de pequeño recorrido surcan el Somontano en-tretejiendo una completa RED DE ITINERARIOS señalizados. Un buen número de ellos se pueden encontrar en el entorno de las localidades de Alquézar, Bierge, Rodellar o Colungo, así como en el sur de la comarca.

Muchos son recorridos didácticos, equipados con mesas y pane-les, son sencillos y están pensados para disfrutar de la naturaleza en familia; otras sendas son antiguos caminos históricos, transitados en el pasado por cazadores, trajineros, carboneros y pastores tras-humantes; hay también rutas deportivas con importantes desnive-les y larga duración, en las que el esfuerzo realizado se ve de sobra recompensado por las magníficas vistas que ofrece la marcha.

Destaca el CAMINO NATURAL DEL SOMONTANO que en sus más de 50 km se aproxima a uno de los entornos de la Sierra de Guara más especiales, por sus valores paisajísticos, ambientales, históricos, culturales y naturales. Por su trazado, constituye una actividad perfecta para todos. El itinerario puede ser recorrido en 3 etapas a modo de travesía o realizando tramos de duración redu-cida de ida y vuelta.

El Parque Cultural del Río Vero fue declarado en 2001 en recono-cimiento a los valores que atesora este singular espacio: variedad, calidad, integración armónica en el medio natural... Su situación privilegiada entre las Sierras exteriores del Pirineo (Guara) y el Piede-monte pirenaico o Somontano, le aporta una destacada RIQUEZA PAISAJÍSTICA y gran calidad ambiental.

En su tramo alto, entre las poblaciones de Lecina y Alquézar, el río esculpió agrestes paredes, rocosos acantilados y espectaculares gargantas colonizadas por plantas únicas y habitadas por infinidad de rapaces. En esta zona coincide con el Parque Natural de la Sie-rra y los Cañones de Guara. Más abajo el río se abre al valle y en sus orillas se asientan las poblaciones de Huerta, Pozán de Vero y Castillazuelo, entre suaves paisajes de ribera, huertos y viñedos, esencia mediterránea.

Siguiendo su curso descubriremos el LEGADO DE LAS COMUNI-DADES que habitaron sus riberas, desde el paleolítico hasta hoy: arte rupestre, dólmenes (Caseta de las Balanzas en Almazorre), ermitas románicas (Treviño, en Adahuesca), iglesias góticas (ca-tedral de Barbastro) y templos barrocos (Dulcis en Buera), restos de fortificaciones (Alquézar), conjuntos rurales (Lecina, Conjunto Histórico Artístico de Alquézar...), mitos y tradiciones, artesanías (aceite, miel, vino...)

Oficina de Turismo de AlquézarMail: otalquezar@somontano.org

Tel. 974 318 940

www.turismo somontano.es

Oficina de Turismo de BarbastroMail: oturismo@barbastro.org

Tel. 974 308 350 · 666 458 171

Vive, siente,

experimenta

La Torraza

Abrigos de Forau del CochoSan Joaquín

San Pedro

AUTOVÍAS

OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA. ABIERTA TODO EL AÑO

OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA

ALMAZARA

YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS

Escala:

5 Km.1Km.

Huesca

Zaragoza

Teruel

↓ ABIEGOViviendas Turismo RuralCasa Clavería. C/ La Fuente, 13. ☎ 974 319 322 - 610 085 941Casa Jesús. C/ San Joaguin, 56. ☎ 974 317 209Casa Oliveros. C/ La Iglesia, 11. ☎ 974 317 218 - 696 850 752

AventuraGuías de Guara. C/ José Porta Conte, 1.☎ 629 068 663

↓ ADAHUESCAViviendas Turismo RuralCasa Labata. C/ Nueva, 3. ☎ 974 318 019 - 696 337 517Casa El Puntillo. C/ La Iglesia, 4. ☎ 974 318 168 - 620 226 167Casa Apartamentos Casa Vidal. C/Baja. s/n. ☎ 974 311 934

RestauranteEl Puntillo. C/ La Iglesia, 4. ☎ 974 318 168 - 620 226 167

ApartamentosAptos Las Abuelas de Sevil. C/ Cruz del Hospital, 1.☎ 974 318 328

AventuraSenda Canyoning. Pajar del Pardo. Camino de Treviño.☎ 685 509 488Goudurix. Cruz del Hospital, s/n.☎ 974 318 147 - 684 646 213

↓ ALBERUELA DE LALIENAViviendas Turismo RuralCasa Castro 1. C/ Santa Orosia, 13. ☎ 974 318 052Casa Castro 2. C/ Santa Orosia, 5.☎ 974 318 052Casa Aptos. Casa Castro. C/ Santa Orosia, 15.☎ 974 318 052

HostalHostal Casa Castro. C/ Santa Orosia, 13.☎ 974 318 052

RestaurantesCasa Castro. C/ Sta. Orosia, 13. ☎ 974 318 052L´Akelarre de Laliena. C/ San Nicolás, 34. ☎ 974 318 184

AventuraTron Aventuras. C/ San Nicolás, 28.☎ 974 318 114 - 606 821 682

Servicios TurísticosSímbolo Ruta del Vino

↓ ALQUÉZAROficina de TurismoArrabal s/n. ☎ 974 318 940

Viviendas Turismo RuralCasa Alodia. C/ San Gregorio,1. ☎ 974 318 450 - 915 709 396 - 670 064 128Casa Espartero. Plaza Rafael Ayerbe, 2. ☎ 974 318 354 - 635 501 073Casa Aptos. Espartero. C/ San Lucas, 20. ☎ 974 318 354 - 635 501 073Casa Castellazo. C/ San Gregorio,15. ☎ 974 318 903Casa Celestino. C/ Dragones, 15. ☎ 635 501 073Casa Cestero. C/ San Gregorio, 3. ☎ 974 318 354Casa Farandolas. C/ La Iglesia, 29. ☎ 974 318 987

↓ BERBEGALVivienda Turismo RuralCasa Bergallo. C/ Ingeniero Franco, 15. ☎ 974 301 001

RestauranteEl Meridiano. Plaza de España, 1. ☎ 974 301 963

↓ BIERGEViviendas Turismo RuralCasa Rufas. C/ La Cruz, 2A. ☎ 974 318 373 - 646 598 961Casa Guaranatura. C/ Traviesa, 17. ☎ 678 493 645

HotelesHotel Era Conte. C/ Serrator s/n. ☎ 974 343 410 - 670 489 864Hotel Hostería de Guara. C/ Oriente, 2. ☎ 974 318 107 - 646 533 038

PensiónPensión Sierra Guara. C/ Oriente s/n. ☎ 974 318 107 - 646 533 038

AlberguesAlbergue El Salto. Partida San Julián s/n. ☎ 974 343 537 - 639 448 783Refugio Casa Atuel. C/ Afueras 20. ☎ 974 318 060Casa de Reposo Bilanayur. C/ Traviesa, 28. ☎ 974 311 053 - 637 558 577

RestaurantesHostería de Guara. C/ Oriente, 2. ☎ 974 318 107 - 646 533 038Alcanadre. Ctra. Abiego-Rodellar. ☎ 974 318 412

AventuraCentro Hípico Bierge. C/ Cascajo, 2. ☎ 685 424 641Cía. Guías de Bierge. Ctra. Alberuela km 0,3. ☎ 974 318 247 - 609 412 522Actividades Casa Atuel. C/ Las Afueras, 20. ☎ 974 318 060

↓ ASQUEViviendas Turismo RuralCasa Marisol. Plaza, 5. ☎ 974 318 183 - 667 591 817Casa Maza. C/ Baja, s/n. ☎ 974 343 001

ApartamentosCasa Sanz. C/ La Fuente, 1.☎ 974 318 001 - 620 360 682Aptos. turísticos La Jayma del Arte. C/ Baja, 3. ☎ 974 343 106 - 610 632 217

RestauranteLa Jayma del Arte. C/ Baja, 3. ☎ 974 343 106 - 666 548 585 - 610 632 217

↓ BARBASTROOficina de TurismoAvda. de la Merced, 64. ☎ 974 308 350 - 666 458 171Vivienda Turismo RuralCasa La Portellada. Cno. Boquera, s/n. ☎ 974 314 400 - 657 549 682 - 687 956 832ApartamentosAptos. La Alcoba de Baco. C/ Caballeros, 31. ☎ 974 316 342 - 649 969 275

HostalesHostal Palafox. C/ Corona de Aragón, 20. ☎ 974 312 461 - 629 901 065Hostal Pirineos. C/ General Ricardos, 13. ☎ 974 310 000Hostal Roxi. C/ Corona de Aragón, 21. ☎ 974 311 064

HotelesHotel Clemente. C/ Corona de Aragón, 5. ☎ 974 310 186Hotel Gran Hotel Ciudad de Barbastro. Plaza del Mercado, 4. ☎ 974 308 900Hotel Mi Casa en Barbastro. Avda. Pirineos, 12. ☎ 974 308 884 - 974 308 885Hotel Rey Sancho Ramírez. Ctra. Nacional 240 km 162,7. ☎ 974 310 050Hotel San Ramón del Somontano. C/ Academia Cerbuna, 2. ☎ 974 312 825

PensiónPensión Goya. C/ Argensola, 13. ☎ 974 311 747 - 974 314 759 - 677 197 079

RestaurantesEl Portillo. Plaza del Mercado, 4. ☎ 974 308 900Pirineos. C/ General Ricardos, 13. ☎ 974 310 000Pablo´s. C/ Corona de Aragón, 5. ☎ 974 310 186Rey Sancho Ramírez. Ctra. Nacional 240 km 162,7. ☎ 974 310 050San Ramón del Somontano. C/ Academia Cerbuna, 2. ☎ 974 312 825Alhambra. C/ Saint Gaudens, 21. ☎ 974 312 965 - 620 377 625Aneto. Avda. Ejército Español, 4.☎ 637 940 768Boston. Avda. del Cinca, 47.☎ 974 312 702Bar Stop. C/ Argensola, 11. ☎ 610 973 773Cafetería Arislo. Avda. de la Merced, 56. ☎ 974 314 495 - 606 051 166Cafetería Sabeco. Ctra. Nacional 240 km 160. ☎ 687 410 319Casa Paco. C/ Abanzo, 18. ☎ 974 310 812El Maño. C/ El Terrero, 6. ☎ 974 313 762El Placer. C/ Goya, 5. ☎ 974 308 983 - 626 504 081El Portal del Somontano. Ctra. N. 240 km 162,7. ☎ 974 315 368 - 627 544 208Flor. C/ Goya, 3. ☎ 974 311 056 - 649 404 954Irius. Ctra. Nacional 240, km. 134,5. ☎ 974 269 900 -974 269 910La Brasería. Plaza del Mercado, 10. ☎ 974 310 757La Cadiera. C/ Cofita, 1. ☎ 974 310 748La Parraleta. Avda. Pirineos, 7. ☎ 625 495 553La Tallada. Pasaje Las Claras, 1. ☎ 974 313 312 La Violeta. C/ Pablo Sahún, 41. ☎ 974 316 195MAZ. Polígono del Cinca. ☎ 974 306 511Mesón Muro. C/ Corona de Aragón, 28. ☎ 974 315 353Piscinas El Ariño. Urbanización El Ariño. ☎ 974 310 630Quiri-2. C/ Pablo Sahún, 1. ☎ 974 310 639 - 630 210 103La Viña de San Julián. Avda. de la Merced, 64. ☎ 974 315 575

↓ BUERAViviendas Turismo RuralCasa Ballabriga. C/ Mayor, 6. ☎ 974 318 041 - 628 521 795Aptos. Casa Miñón. C/ La Fuente, 5. ☎ 974 306 295 - 639 448 810

HotelHotel La Posada de Lalola. C/ La Fuente, 7. ☎ 974 318 437 - 619 225 102

HostalHostal La Fuente. C/ La Fuente, 15. ☎ 974 318 473

RestaurantesLa Posada de Lalola. C/ La Fuente, 14 - ☎ 974 318 437 - 619 225 102El Rincón del Vero. C/ Callizo, 2. ☎ 974 318 335

Casa Isuala. C/ San Lucas, 16. ☎ 974 318 237 - 636 251 892Casa Juan. C/ La Iglesia, 11. ☎ 629 992 601Casa La Parra de Maribel. C/ Pilaseras, 17. ☎ 974 318 979 - 620 220 390Casa Latre. C/ San Lucas, 18. ☎ 974 318 095Casa Marcelo. Paseo Mirador O’Vicon s/n. ☎ 974 308 354Aptos. Bella Vista. C/ Arrabal, 26. ☎ 974 318 963Casa Mercedes. C/ San Gregorio, 2. ☎ 974 318 912Casa Os Arregueses. C/ Baja, 32. ☎ 646 287 402ApartamentosAptos. Antonio Sierra Castillo. C/ La Iglesia s/n. ☎ 974 318 931 - 680 266 834Aptos. Casa Aurelia. C/ Dragones, 18. ☎ 974 318 012 - 619 019 420Aptos. Fornocal. Pso. San Hipólito s/n. ☎ 974 318 958 - 669 869 234 - 660 399 472Aptos. Teresana. C/ Pedro Arnal Cavero, 24. ☎ 974 318 354 - 635 501 073

HostalHostal Narbona. C/ Baja, 19. ☎ 974 318 078.

HotelesHotel Maribel. C/ Arrabal s/n. ☎ 974 318 979 - 620 220 390Hotel Santa Mª de Alquézar. Pso. S. Hipólito s/n. ☎ 974 318 436 - 974 318 299Hotel Villa de Alquézar. C/ Pedro Arnal Cavero,12. ☎ 974 318 416

CampingsCamping Alquézar. Ctra. Barbastro s/n. ☎ 974 318 300 - 669 355 301Camping Río Vero. Puente de Colungo s/n. ☎ 974 318 350

AlberguesRefugio La Era. Camino Eras Bajas s/n. ☎ 974 318 929Escuela de Alquézar. C/ San Gregorio, 24. ☎ 974 318 966 - 628 624 540Albergue de Alquézar. C/ Baja s/n. ☎ 974 318 300Albergue de Guara. C/ Pilaseras s/n. ☎ 974 318 396 - 620 956 978Albergue Casa Tintorero. C/ San Gregorio, 5. ☎ 974 318 354 - 635 501 073Albergue L’Albarda. Ctra. Colungo, s/n. ☎ 626 253 802RestaurantesCasa Gervasio. C/ Pedro Arnal Cavero, 13. ☎ 974 318 282 - 620 220 390 Casa Pardina. C/ Medio s/n. ☎ 974 318 425 - 660 399 472 Cueva Reina. C/ Baja, 42. ☎ 974 318 182 - 689 487 854 La Cadiera. C/ Arrabal, 54. ☎ 669 355 304La Cocineta. C/ Arrabal, 5. ☎ 974 318 278 - 665 923 632La Marmita de Guara. C/ Pilaseras s/n. ☎ 974 318 956 - 696 826 312Las Melias. Ctra. Barbastro s/n. ☎ 974 317 010Mesón del Vero. C/ Arrrabal s/n. ☎ 974 318 074Peña Amán. C/ Arrabal s/n. ☎ 974 318 963 - 659 132 978ReceptivoVertientes Travel Centre 2.0. Pso. San Hipólito s/n. ☎ 974 318 354AventuraAlquézar Aventura. Ctra. Barbastro s/n. ☎ 974 318 300Avalancha. Paseo San Hipólito s/n. ☎ 974 318 299Guías JB. C/ La Iglesia, 31. ☎ 974 318 458 - 670 488 982Milorcha. C/ Arrabal s/n. ☎ 974 318 248 - 659 798 611Vertientes Aventura. C/ San Gregorio, 5. ☎ 974 318 354 - 635 501 073 Guías Boira. Paseo de San Hipólito s/n. ☎ 974 318 974 - 625 556 596

El Rincón. C/ Siervas de María, 3-5. ☎ 974 308 950Bodega del Vero. C/ Romero, 13. ☎ 974 311 183 - 619 959 292

BodegasBodegas Fábregas. C/ Cerler, s/n. ☎ 974 310 498 - 629 423 732Bodegas Lalanne. Torre de San Marcos. ☎ 974 310 689 Viñas del Vero. Ctra. Barbastro a Naval, km. 3,7. ☎ 974 302 216Bodega Pirineos. Ctra. Barbastro a Naval, km. 3,5. ☎ 974 311 289 - 676 951 677 Blecua. Ctra. Barbastro a Naval, Km. 3,0. ☎ 974 302 216B. y Viñedos Olvena. Pje. El Ariño. Ctra. N. 123, km. 5. ☎ 974 308 481- 647 775 760Bodegas Laus. Ctra. N-240, Km. 154,8. ☎ 974 269 708 Bodega Irius. Ctra. N. 240, km.155. ☎ 974 269 900Bodegas Meler. Ctra. N. 240, km.154,2. ☎ 974 306 871 - 679 954 988

ReceptivosEnodestino. C/ Santiago, 3. ☎ 974 316 342Guara Tours. C/ San Ramón,19. ☎ 974 308 318Barceló Viajes. C/ Siervas de María 3, Local 2º. ☎ 974 308 980

AventuraChema Albareda. C/ Florentino Asensio, 3. ☎ 609 116 337Rumbo Norte. C/ Graus, 54. ☎ 974 316 829 - 626 435 374

SOMONTANO Y ESPACIO DEL VINOAvda. de la Merced, 64. Barbastro. 974 308 350 - 666 458 171

RIO VEROC/ Ro Plano s/n. Castillazuelo. 974 302 531-974 308 350

ARTE RUPESTREC/ Las Braules, 2. Colungo. 974 318 185

ALFARERIAC/ Obradores s/n. Naval. 974 300 302 - 974 300 503

TORNO DE BUERAC/ Baja, 7. Buera. 620 057 721

LEYENDAS Y TRADICIONESAdahuesca. 628 428 237 - 974 308 350

SIERRA Y CAÑONES DE GUARABierge. 974 318 238 - 974 318 113

CENTRO DE LOS POZOS FUENTEZona Deportiva. Laluenga. 974 308 350

CENTRO DE LAS COMUNICACIONESCastejon del Puente. 974 404 466 - 974 404 810

MUSEO ETNOLOGICO CASA FABIANC/ Baja, 16. Alquézar. 974 318 913 - 687 191 177

COLEGIATA Y MUSEO DE ARTE SACROAlquézar. 974 318 267 - 974 318 940

CATEDRAL Y MUSEO DIOCESANOPl. de la Catedral s/n. Barbastro. 974 308 350

POZO DE HIELO DE LA BARBACANABarbastro. 974 308 350 - 666 458 171

MUSEO DE LOS MARTIRES CLARETIANOS C/ Conde, 4. Barbastro. 974 311 146

VISITAR EL ARTE RUPESTRE. 974 318 185

SANTUARIO DE TORRECIUDAD. 974 304 025

MONASTERIO DE EL PUEYO. 974 308 350

PINTURAS DE SAN FRUCTUOSO. BIERGE. 974 318 113

SANTUARIO DE DULCIS. BUERA. 620 057 721

Museos, Centros de Visitantes,Monumentos

↓ CASTILLAZUELOVivienda Turismo RuralCasa ra Tenaja. C/ Ra Plaza, 4. ☎ 974 302 211 - 661 452 874

HotelHotel L´Abadía. C/ Ra Plaza, 1. ☎ 974 302 340

RestaurantesL´Abadía. Ra Plaza, 1. ☎ 974 302 340Casa Amarilla. Carretera, 25. ☎ 974 302 049

↓ COLUNGOViviendas Turismo RuralCasa Fondevila. C/ Alta, 23. ☎ 974 402 796 - 616 469 538Casa Carlos. Plaza Val s/n. ☎ 974 318 428 - 696 831 208Casa Plana. C/ Val, 5. ☎ 974 311 300Casa Era Capellán. C/ El Val, 11. ☎ 619 041 741Casa Rural con Encanto Carmen de Arnas. C/ Barrio, 14. ☎ 649 997 504

619 959 292

HostalHostal Mesón de Colungo. Ctra. de Colungo s/n. ☎ 974 318 195RestaurantesMesón de Colungo. Ctra. de Colungo s/n. ☎ 974 318 195A´Olla. C/ El Val, 11. ☎ 974 318 443 - 619 041 744

↓ COSCOJUELA DE FANTOVAVivienda Turismo RuralCasa Arnal 1663. C/ Santa Bárbara, 11. ☎ 656 341 841

↓ CASTEJÓN DEL PUENTEVivienda Turismo RuralCasa Las Encinas. C/ Aragón, s/n. ☎ 974 410 126 - 695 914 691

↓ EL GRADOOficina de TurismoCarretera A-138 Barrio del Cinca s/n. ☎ 974 304 021Vivienda Turismo RuralCasa Flor. C/ Graus 3. ☎ 974 403 981 - 687 969 677

ApartamentosAptos. Candy. Barrio del Cinca, 17. ☎ 974 304 030

Hotel- ApartamentosHotel Apartamento Tres Caminos. Barrio del Cinca s/n. ☎ 974 304 051

HotelHostería El Tozal. Ctra. Artasona. ☎ 974 304 000 - 618 411 050Hotel Las Acacias. Barrio del Cinca, 16. ☎ 974 304 035

↓ RODELLAROficina de TurismoCarretera HU-341. ☎ 974 318 102

Vivienda Turismo RuralCasa Javier. C/ La Fuente, 4. ☎ 974 211 499 - 974 318 613 - 626 262 020

PensiónPensión Arilla. C/ La Fuente, 5. ☎ 974 318 343

CampingsCamping El Puente. Partida Puente s/n. ☎ 974 318 312 - 626 841 753Camping Mascún. Ctra. Abiego-Rodellar s/n. ☎ 974 318 367

RestaurantesCamping El Puente. Partida Puente s/n. ☎ 974 318 312 - 626 841 753Florentino. C/ La Fuente, 4. ☎ 974 318 361 - 650 213 646La Parada del Olvido. Pl. Mayor, 1. ☎ 626 810 424

AventuraActividades El Puente. Crta. de Bierge, s/n. ☎ 974 318 312Compañía de Guara. Casa Abadía, C/ La Iglesia. ☎ 974 318 440680 425 297Jean Marc Pecassou-Baque. Crta. Rodellar, s/n. ☎ 974 318 312 607 515 802Iggy Barrancs. Crta. de Bierge, s/n. ☎ 626 910 226

↓ SALAS ALTASRestauranteCasa Samper. C/ Doña Sancha, 3. ☎ 974 302 102 - 645 874 086

↓ SALAS BAJASVivienda Turismo RuralTurismo Rural del Somontano. C/ Mayor, 24. ☎ 669 161 581 - 687 535 495

BodegaEnate. Avda. de Las Artes, 1. ☎ 974 302 580

↓ TORRES DE ALCANADREHotel ApartamentoHotel Apto. Casa Arnal. C/ La Paul, 7. ☎ 974 301 444 - 699 958 611

↓ YASOViviendas Turismo RuralCasa Altaoja. C/ Mayor, 13. ☎ 974 343 151 - 629 819 237Casa Lafarga. C/ Única, 8. ☎ 974 343 021

RestauranteCasa Altaoja. C/ Mayor, 13. ☎ 974 343 151 - 629 819 237

↓ ILCHEBodegaBodegas Monte Odina. Finca Monte Odina. ☎ 974 343 480 - 619 716 382

↓ LALUENGAVivienda Turismo RuralCasa Merche. Plaza Paraíso, 2. ☎ 974 306 162 - 661 759 699

RestauranteRte. Casa María. Plaza Basilio Paraíso. ☎ 974 301 329

↓ LAS ALMUNIAS DE RODELLARHostalHostal Casa Tejedor. C/ Alta s/n. ☎ 974 318 686

Hotel ApartamentoHotel Apartamento Casa Tejedor. C/ Alta s/n. ☎ 974 318 686

AlberguesAlbergue Casa Tejedor. C/ Alta s/n. ☎ 974 318 686Albergue de Las Almunias. Ctra. Rodellar s/n. ☎ 974 318 602 - 689 998 120

RestauranteCasa Tejedor. C/ Alta s/n. ☎ 974 318 686

AventuraExpediciones Aventura. C/ Mayor s/n. ☎ 974 318 600 - 620 932 433Francisco Burgos Martínez. Ctra. Rodellar s/n. ☎ 974 318 602 - 689 998 120

↓ ESTADILLAVivienda Turismo RuralCasa La Era de Juanico. C/ La Fuente s/n. ☎ 680 270 873

RestauranteCasa Fina. Portal de Sol, 1. ☎ 974 305 507

BodegaBodegas Raso Huete. C/ Joaquín Costa, 23. ☎ 974 305 357 - 636 447 327

↓ ESTADAVivienda Turismo RuralCasa Villa Stata. C/ La Costera, 5. ☎ 619 241 621

↓ HUERTA DE VEROHotelHotel Posada El Lagar del Vero. C/ Mayor, 6. ☎ 974 300 059 - 666 987 383

RestaurantePosada El Lagar del Vero. C/ Mayor, 6. ☎ 974 300 059 - 666 987 383

↓ LASCELLASViviendas Turismo RuralCasa Azara. C/ Alta, 42. ☎ 976 772 539 - 680 315 688Casa La Fragua. C/ Baja, 6. ☎ 974 319 086

RestaurantePosada de Lascellas. Ctra N-240 km180. ☎ 974 319 156 - 639 548 181

↓ NAVALViviendas Turismo RuralCasa La Torre de San Rafael. Torre San Rafael. ☎ 974 300 304 - 686 983 027Casa Carruesco. C/ Gasos, 15. ☎ 974 306 806 - 690 639 579Casa El Soldau. C/ Mayor, 23-25. ☎ 974 300 393 - 696 860 663ApartamentosAptos. Casa Carruesco. C/ Gasos, 15. ☎ 974 306 806 - 690 639 579

HostalHostal San José. C/ La Balsa, 8. ☎ 974 300 301 - 626 953 485

HotelHotel Olivera. C/ Mayor, 1. ☎ 974 300 301

AlbergueAlbergue Municipal. C/ Daniel Ballarín, 28. ☎ 974 300 304 - 686 983 027

↓ RADIQUEROViviendas Turismo RuralCasa A’Plazeta. C/ La Iglesia, 8. ☎ 620 105 436Casa Los Porches de Guara. C/ Los Porches, 5. ☎ 678 978 559

AlbergueAlbergue Los Meleses. C/ Los Meleses s/n. ☎ 974 318 263 - 609 426 199

↓ PERALTA DE ALCOFEARestauranteMaribel. Camino Huerto, 5. ☎ 974 301 290

↓ PONZANOVivienda Turismo RuralCasa Claudia. C/ Alta, 1. ☎ 974 319 179 - 629 448 877

BodegaBodegas Osca. C/ La Iglesia, 1. ☎ 974 319 017 - 615 173 317

↓ POZÁN DE VEROVivienda Turismo RuralCasa Palaín. C/ Mayor, 43. ☎ 974 315 188 - 636 441 369

RestauranteAsador Casa Calasanz. C/ Joaquín Campodarve s/n. ☎ 974 302 586

↓ ENATEVivienda Turismo RuralCasa Teresita. C/ Barbastro. 7. ☎ 974 305 472 - 630 217 875

RestaurantesEl Chopo. Ctra. A-138, km 0. ☎ 974 310 164 - 616 936 769Gudel. Ctra. A-138, km1. ☎ 974 305 390

BodegaBodega Otto Bestué. Carretera A-138, km. 0,5. ☎ 974 305 157 - 609 303 161

www.turismosomontano.es

ApartamentosAptos. Los Porches de Guara. C/ Los Porches, 5. ☎ 678 978 559

RestauranteBodegas Monclús. Ctra. Radiquero-Alquézar s/n. ☎ 974 318 120 - 676 381 876

AventuraAbedul. C/ Los Meleses, s/n. ☎ 974 318 263 - 609 426 199

HostalHostal Mesón del Cinca. Barrio del Cinca s/n. ☎ 974 304 239 - 629 964 610

RestaurantesTres Caminos. Barrio del Cinca s/n. ☎ 974 304 052Las Acacias. Barrio del Cinca, 16. ☎ 974 304 035 - 689 487 266Bodega del Somontano. Barrio del Cinca, 11. ☎ 974 304 030 - 653 678 277

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

desplegable mapa 2010-interiorOKPage 1 27/7/10 14:04:21

ABIEGOCASA CLAVERIA C/. Alta, 13 - 610 085 941info@casaclaveria.com - www.casaclaveria.comCASA JESUS C/. San Joaguin, 56 - 974 317 209 - 629 477 281casajesus@hotmail.es - www.casajesus.esCASA OLIVEROS C/. La Iglesia, 11 - 974 317 218 - 696 850 752CASA ISARRE C/. José Porta Conte, 1 - 974 317 269 - 629 068 663info@casaisarre.com - www.casaisarre.comCASA OLIVA GUARA Paralela San Joaquín s/n. 974 317 209 casajesus@hotmail.es - www.casajesus.es CASA OLIVA SOMONTANO Paralela San Joaquín s/n. 974 317 209 casajesus@hotmail.es - www.casajesus.es CASA BUIL C/ Alta, 24 606 432 786 - 696 096 670 info@casabuilabiego.com - www.casabuilabiego.comGUIAS DE GUARA C/. José Porta Conte,1 - 974 317 269 - 629 068 663info@guiasdeguara.com - www.guiasdeguara.com

ADAHUESCAAPARTAMENTOS LAS ABUELAS DE SEVIL C/. Cruz del Hospital, 1 - 974 318 328 info@lasabuelasdesevil.com - www.lasabuelasdesevil.comCASA LABATA C/. Nueva, 3 - 974 318 019 - 696 337 517info@casalabata.com - www.casalabata.comCASA APTARTAMENTOS CASA VIDAL C/. Baja, s/n - 974 311 934 - 686 102 675 cesar@barbitania.com - www.apartamentoscasavidal.comCASA JORDÁN C/. Callizo Jordán, 2 - Tel. 620 220 320 casajordanadahuesca@gmail.comCASA SIERRA DE GUARA C/ La Iglesia, 8 649 825 726 casasierraguara@ono.comAPARTAMENTOS CASA VALLÉS Plaza de las Santas Nunilo y Alodia, 4 646 146 624 adahuesca.casavalles@gmail.com APARTAMENTOS TURÍSTICOS “VINO TINTO” Plaza de las Santas Nunilo y Alodia, 9 687 920 589 info@vinotintoapartamentos.com - www.vinotintoapartamentos.comRESTAURANTE EL PUNTILLO C/. La Iglesia, 4 - 974 318 168 - 620 226 167elpuntillo@yahoo.es - www.elpuntillo.comBODEGAS ALODIA Ctra. A-1229, km 11,3 974 318 625 www.alodia.es - contacto@alodia.es GOUDURIX Cruz del Hospital, s/n - 974 318 147 - 684 646 213infos@goudurix.org - www.goudurix.org

ALBERUELA DE LALIENAHOSTAL CASA CASTRO C/. Santa Orosia, 42 - 974 318 052 - 629 108 476casacastro@grupo7.com - www.casacastro.comCASA RODELLAR C/. Santa Orosia, 5 - 974 318 052casacastro@grupo7.com - www.casacastro.comCASA CASTRO C/. Santa Orosia, 19 - 974 318 052casacastro@grupo7.com - www.casacastro.comCASA APARTAMENTOS CASA CASTRO C/. Santa Orosia, 13 - 974 318 052casacastro@grupo7.com - www.casacastro.comRESTAURANTE CASA CASTRO C/. Sta. Orosia, 13 - 974 318 052casacastro@grupo7.com - www.casacastro.com

ALQUÉZAROFICINA DE TURISMO / ALQUÉZARPaseo San Hipólito, s/n - 974 318 940 otalquezar@somontano.org - www.alquezar.org

ALBERGUE ESCUELA DE ALQUEZAR C/. San Gregorio, 24 - 974 318 966 - 628 624 540era@prames.com - www.era-info.esALBERGUE DE ALQUEZAR C/. Baja, s/n - 974 318 300camping@alquezar.com - www.campingalquezar.comALBERGUE RURAL DE GUARAC/. Pilaseras, s/n - 974 318 396 - 620 956 978 info@albergueruraldeguara.com - www.albergueruraldeguara.comALBERGUE L’ALBARDA Ctra.Colungo, s/n - 626 253 802auberge-lalbarda@orange.fr - www.auberge-lalbarda.comREFUGIO LA ERACamino Eras Bajas, s/n - 974 318 929678 461 332 - 687 741 764 - alberguelaera@hotmail.comAPARTAMENTOS ANTONIO SIERRA CASTILLO C/. La Iglesia, s/n - 974 318 931 - 680 266 834www.apartamentosalquezar.comAPARTAMENTOS CASA AURELIA C/. Dragones, 18 - 651 903 799apartamentos@casaurelia.com - www.casaurelia.comAPARTAMENTOS FORNOCAL Paseo San Hipólito, s/n - 974 318 425 - 669 869 234 - 660 399 472apartamentos@fornocal.com - www.fornocal.comAPARTAMENTOS TERESANA C/. Pedro Arnal Cavero, 24 - 974 318 354 - 635 501 073 vertientes@vertientesaventura.com - www.vertientesaventura.comAPARTAMENTOS TURÍSTICOS TRIADOR C/. Triador, 4 - 974 318 308 - casasalquezar@gmail.comAPARTAMENTOS TURÍSTICOS “ÁNGEL E ISABEL” C/. Triador, 4 - 974 318 267 - sierra.alquezar@hotmail.comHOSTAL NARBONA C/. Baja, 19 - 974 318 078 - 660 490 687info@hostalnarbona.com - www.hostalnarbona.comHOTEL MARIBEL C/. Arrabal, s/n - 974 318 979 - 620 220 390info@grupogervasio.com - www.grupogervasio.comHOTEL SANTA M.ª DE ALQUEZAR Paseo S. Hipólito, s/n - 974 318 436 - 974 318 299 - 629 322 362 info@hotel-santamaria.com - www.hotel-santamaria.comHOTEL VILLA DE ALQUEZAR C/. Pedro Arnal Cavero, 12 - 974 318 416 - 608 030 207info@villadealquezar.com - www.villadealquezar.comHOTEL CASTILLO C/ Pedro Arnal Cavero, 11 974 942 565 info@hotelcastilloalquezar.com - www.hotelcastilloalquezar.comCASA ALODIA C/. San Gregorio, s/n - 974 318 450 - 626 351 816eva@casa-alodia.com - www.casa-alodia.comCASA ESPARTERO Plaza Rafael Ayerbe, 2 - 974 318 071 - 635 501 073vertientes@vertientesaventura.comCASA CASTELLAZO C/. San Gregorio,15 - 974 318 903 - 626 734 558CASA ISUALA C/. San Lucas, 16 - 974 318 237 - 636 251 892 casarefugioisuala@yahoo.esCASA LATRE C/. San Lucas, 18 - 974 318 095 - 648 887 280CASA OS ARREGUESES I C/. Baja, 32 bis - 974 246 532 - 646 287 402 informacion@casaosarregueses.com - www.casaosarregueses.comCASA OS ARREGUESES II C/. Baja, 32 - 974 246 532 - 646 287 402 informacion@casaosarregueses.com www.casaosarregueses.com

APARTAMENTOS BELLA VISTA C/. Arrabal, 26 - 974 318 963 - 659 132 978 info-reservas@apartamentos-bellavista.comwww.apartamentos-bellavista.comCASA CELESTINO C/. Dragones, 15 - 974 318 354 - 635 501 073 vertientes@vertientesaventura.com - www.vertientesaventura.comLA PARRA DE MARIBEL C/. Pilaseras, 17 - 974 318 979 - 620 220 390 info@grupogervasio.com - www.grupogervasio.comCASA CESTERO C/. San Gregorio, 3 - 974318354 - 635 501 073 vertientes@vertientesaventura.com - www.vertientesaventura.comCASA MARCELO Paseo Mirador O`Vicon, s/n - 974 308 354 - 635 501 073vertientes@vertientesaventura.com - www.vertientesaventura.comCASA FARANDOLAS C/. La Iglesia, 29 - 974 318 987 hugo.pattyn@gmail.comCASA ALODIA ARRABAL C/. Arrabal, s/n - 670 064 128 - 626 351 816 eva@casa- alodia.com - www.casa-alodia.comCASA CHIMIACHAS C/. Arrabal, 28 - 636 928 783 norfeis@hotmail.comAPARTAMENTOS SAN GREGORIO ALQUÉZAR C/ San Gregorio, 16 - 616 022 306 info@sangregorioapartamentos.comwww.sangregorioapartamentos.com CASA EL HORTAL DE LA PAYUALA C/ Camino de Arriba, s/n 617 960 690 - 628 380 071 nuriagrasa@hotmail.com http://alquezarturismorural.wordpress.com/ APARTAMENTO CASA O’ROYO C/ Dragones, 9 1º 659 403 681 jgseas@hotmail.esA´CASAC/ Las Balsas, vivienda B. Alquézar618755642 www.a-casa.eu | info@a-casa.euCAMPING ALQUEZARCtra. Barbastro, s/n - 974 318 300 -669 355 301camping@alquezar.com - www.campingalquezar.comCAMPING RIO VERO Puente de Colungo, s/n - 974 318 350 - 651 315 097info@campingriovero.com - www.campingriovero.comCAFETERIA VILLACANTALPlaza Rafael Ayerbe, 2 - 974 318 995RESTAURANTE CASA GERVASIO C/. Pedro Arnal Cavero, 13 - 974 318 979 - 620 220 390 info@grupogervasio.com - www.grupogervasio.comRESTAURANTE LA COCINETA C/. Arrabal, 5 - 974 318 278 - 665 923 632 restaurante@lacocineta.es - www.lacocineta.esRESTAURANTE LAS MELIAS Ctra. Barbastro, s/n - 665 923 632RESTAURANTE MESÓN DEL VERO C/. Arrrabal, s/n - 974 318 074 - 689 306 268 mesondelvero@mesondelvero.es - www.mesondelvero.esRESTAURANTE PEÑA AMAN C/. Arrabal, s/n - 974 318 963 - 659 132 978RESTAURANTE CASA PARDINA C/. Medio - 974 318 425 - 660 399 472 restaurante@casapardina.com - www.casapardina.comRESTAURANTE CUEVA REINA C/. Baja, 42 - 974 318 182 - 689 487 854 reservas@restaurantecuevareina.es - www.restaurantecuevareina.esRESTAURANTE VINOTECA LA MARMITA DE GUARA Avda. San Hipólito, s/n - 974 318 656 - 696 826 312reservas@lamarmitadeguara.com - www.lamarmitadeguara.comALQUÉZAR AVENTURA Ctra. Barbastro, s/n - 974 318 300camping@alquezar.com - www.alquezar.comAVALANCHA Paseo S. Hipólito, s/n - 974 318 299info@avalancha.org - www.avalancha.orgMILORCHA C/. Arrabal, s/n - 974 318 248 - 616 047 362 - 696 340 833guara@guiasmilorcha.com - www.guiasmilorcha.comVERTIENTES AVENTURA Paseo San Hipólito, S/N - 974 318 354 - 635 501 073 vertientes@vertientesaventura.com - www.vertientesaventura.comGUIAS BOIRA Paseo de San Hipolito, s/n - 974 318 974 - 625 556 596 info@guiasboira.com - www.guiasboira.comGUIAS JB C/. La Iglesia, 31 - 974 318 458 - 670 488 982canyoning.jotab@free.fr - www.canyoning-alquezar.comBUENAVENTURA C/. Arrabal, 28 - 974 318 990 - 636 928 783info@guiasbuenventura.es - www.guiasbuenaventura.esRUMBOAVENTURA Puente de Colungo s/n - 666 677 613VERTIENTES TRAVEL CENTRE 2.0 Paseo San Hipólito, s/n - 974 318 354vertientes@vertientesaventura.com - www.vertientesaventura.com

ARTASONACASA PURROY C/. Mayor, 5 - 974 304 330 - 660 409 805 purroy@lospirineos.com - www.casapurroy.com

ASQUEAPARTAMENTOS CASA SANZ C/. La Fuente, 1 - 974 318 001 - 620 360 682 informa@casasanz.net - www.casasanz.netAPARTAMENTOS TURÍSTICOS LA JAYMA DEL ARTE C/. Baja, 3 - 974 343 106 - 664 701 783 lajaymadelarte@gmail.com - www.lajaymadelarte.comCASA MARISOL Plaza, 5 - 974 318 183 - 667 591 817CASA MAZA C/. Baja, s/n - 974 343 001 - 625 119 961 - 658 769 931asquecasamaza@hotmail.com - www.casamaza.comRESTAURANTE LA JAYMA DEL ARTE C/. Baja, 3 - 974 343 106 lajaymadelarte@gmail.com - www.lajaymadelarte.com

BARBASTROOFICINA DE TURISMO / BARBASTROAvda. La Merced, 64 - 974 308 350 - 666 458 171 oturismo@barbastro.org - www.barbastro.org

APARTAMENTOS LA ALCOBA DE BACO I C/. Caballeros, 31 - 974 316 342 info@enodestino.com - www.enodestino.comAPARTAMENTOS LA ALCOBA DE BACO II C/. Caballeros, 32 - 975 316 342 info@enodestino.com - www.enodestino.comAPARTAMENTOS TURÍSTICOS “LAILA” C/ San Ramón,1 606 322 327 apartamentoslaila@gmail.com - www.apartamentoslaila.com APARTAMENTOS TURÍSTICOS “GUARA-CASA CASTRO” C/ Saint Gaudens, 23, 2.º dcha 974 318 052 casacastro@grupo7.com - www.casacastro.com APARTAMENTOS TURÍSTICOS “LA SEO” Plaza Aragón, 5, 2.º 974 306 295 - 639 986 622 info@ruralaltovero.com - www.ruralaltovero.comHOSTAL PALAFOX C/. Corona de Aragón, 20 - 974 312 461 - 629 901 065 info@hostalpalafoxbarbastro.com - www.hostalpalafoxbarbastro.comHOSTAL PIRINEOS C/. General Ricardos, 13 - 974 310 000 hspirineos@eresmas.net - www.monteperdido.com/pirineosHOTEL SAN RAMÓN DEL SOMONTANO C/. Academia Cerbuna, 2 - 974 312 825 info@hotelsanramonsomontano.com www.hotelsanramonsomontano.com

HOTEL CLEMENTE C/. Corona de Aragón, 5 - 974 310 186 hotelclemente@telefonica.net - www.hotelclemente.comHOTEL GRAN HOTEL CIUDAD DE BARBASTRO Plaza del Mercado, 4 - 974 308 900 info@ghbarbastro.com - www.ghbarbastro.comHOTEL MI CASA EN BARBASTRO Avda. Pirineos, 12 - 974 308 884 - 974 308 885mariacosculluela@hotmail.comwww.hotelmicasaenbarbastro.comHOTEL REY SANCHO RAMIREZ Ctra. Nacional 240, km. 162,7 - 974 310 050 reservas@hotelreysanchoramirez.eswww.hotelreysanchoramirez.comPENSION GOYA C/. Argensola, 13974 311 747 - 974 314 759 - 677 197 079CASA LA PORTELLADA Camino Boquera, s/n - 974 110 029 - 657 549 682 laportellada-rural@hotmail.com - www.casarurallaportellada.comCASA LA BARBACANA C/. Santa Fe, 7 - 699 058 278info@casalabarbacana.com - www.casalabarbacana.comRESTAURANTE PABLO´S C/. Corona de Aragón, 5 - 974 310 186 hotelclemente@telefonica.net - www.hotelclemente.comRESTAURANTE REY SANCHO RAMIREZ Ctra. Nacional 240, km. 162,7 - 974 310 050 reservas@hotelreysanchoramirez.eswww.hotelreysanchoramirez.comRESTAURANTE BOSTON Avda. del Cinca, 47 - 974 312 702RESTAURANTE ALHAMBRA C/. Saint Gaudens, 21 - 974 312 965 - 620 377 625RESTAURANTE CAFETERIA SABECO Ctra. Nacional 240, km. 160 - 687 410 319RESTAURANTE EL TRASIEGO C/. Abanzo, 18 - 974 312 700 info@eltrasiego.com - www.eltrasiego.comRESTAURANTE EL PLACER C/. Goya, 5 - 974 308 983 - 626 504 081 info@restauranteelplacer.com - www.restauranteelplacer.comRESTAURANTE EL PORTAL DEL SOMONTANO Ctra. Nacional 240, km. 162,7 - 974 315 368 - 627 544 208 info@portal-somontano.com - www.portal-somontano.comRESTAURANTE FLOR C/. Goya, 3 - 974 311 056 - 649 404 954 flor@restauranteflor.com - www.restauranteflor.comRESTAURANTE LA BRASERÍA Plaza del Mercado, 10 - 974 310 757 - 616 585 593 labraseriabarbastro@hotmail.comRESTAURANTE LA CADIERA C/. Cofita, 1 - 974 310 748 - 620 863 155RESTAURANTE LA TALLADA Pasaje Las Claras, 1 - 974 313 312 - 630 151 990RESTAURANTE MESON MURO C/. Corona de Aragón, 28 - 974 315 353RESTAURANTE SOBRELÍAS Avda. de la Merced, 64 - 974 316 646 tiendarestaurantesobrelias@gmail.comRESTAURANTE EL RINCÓN C/. Siervas de Maria, 3-5 - 974 308 950 elrinconbarbastro@gmail.com - www.elrinconbarbastro.comRESTAURANTE BODEGA DEL VERO C/. Romero, 13 - 974 311 183 - 619 959 292 elvero54@yahoo.com - www.casaruralconencanto.esRESTAURANTE TU BAR Avda. La Merced, 58 - 974 310 983 - 647 698 823RESTAURANTE IRIUS Ctra. Nacional 240, km. 134,5 - 974 308 900info@ghbarbastro.com - www.ghbarbastro.com RESTAURANTE LA TABERNETA DEL BARRANQUÉ Paseo del Coso, 28 - 695 177 943 - tonibarbastro@hotmail.comRESTAURANTE PIZZERIA IL SAPORE C/. Fonz, 5 - 974 316 946 - 633 325 209 pizzeriailsapore@hotmail.es - www.pizzeriailsapore.comRESTAURANTE ORDESA Plaza Aragón - 974 311 081RESTAURANTE BOREAL Polígono Industrial Valle del Cinca, 53 - 974 090 259 brboreal@gmail.com - barrestauranteboreal.blogspot.comRESTAURANTE MATILDE C/. Argensola, 17 - 974 311 054RESTAURANTE DARIA Paseo del Coso, 7 - 617 979 096RESTAURANTE EUROPAC/ Romero, 8. - 974 990 401cafeteriaeuropa@outlook.esCAFETERÍA LA TERTULIA Avda. del Cinca, 29 - 974 314 242 - 635 541 451CAFETERÍA ARGENSOLA C/. Corona de Aragón, 25 - 974 316 356CAFETERÍA ALEA C/. Teruel, 1 - 974 313 128CAFETERÍA LA OFICINA C/. Graus, 35 - 974 313 354 - 667 770 327cafeteria_laoficina@hotmail.comJOSE M.ª ALBAREDA MOMPEL C/. Florentino Asensio, 3, 4.º B - 609 116 337 chemalbareda@hotmail.comRUMBO NORTE C/. Graus, 54, 1.º C - 626 435 374 info@rumbonorteaventura.com - www.rumbonorteaventura.comCASA DE LOS GUÍAS C/. Las Fuentes, 20, 3.º - 627 455 964 info@casadelosguias.com - www.casadelosguias.comGUARA SEGWAY C/. Graus, 35 - 5.º E - 609 213 942 info@guarasegway.com - www.guarasegway.comHÍPICA EL VENTORRILLO Polígono Galafones. Parcela 4 y 5 630 466 759 hipicaelventorrillo@hotmail.com - www.caballosdelsomontano.comBODEGAS FÁBREGAS C/. Cerler, s/n. - 974 310 498 - 629 423 732 info@bodegasfabregas.com - www.bodegasfabregas.comBODEGAS LALANNE Torre de San Marcos - 974 310 689 - 974 313 112lalanne@bodegaslalanne.com www.bodegaslalanne.es VIÑAS DEL VERO - BLECUA Ctra. Barbastro - Naval, km. 3,7. - 974 302 216 visitas@vinasdelvero.es - www.vinasdelvero.esBODEGA PIRINEOS Ctra. Barbastro a Naval, km. 3,5 - 974 312 273 - 676 951 677 bpvisitas@bodegapirineos.com - www.bodegapirineos.comBODEGAS LAUS Carretera. N-240, km. 154,8 - 974 259 708 info@bodegaslaus.com - www.bodegaslaus.comBODEGA IRIUS Crtra. Nacional 240, km. 154 - 974 269 900 - 646 747 152visitas@bodegairius.ghbarbastro.com - www.ghbarbastro.comBODEGAS MELER Ctra. Nacional 240 km. 155,2 - 679 954 988 info@bodegasmeler.com - www.bodegasmeler.comBODEGA BATÁN DE SALAS DE BEROZPol. Industrial Valle del Cinca, C/. D. Parcelas 23 - 24974 316 217 - 628 011 074 tienda@deberoz.es - www.deberoz.comENODESTINO Paseo del Coso, 21- Ofina 3 - 974 31 63 42 info@enodestino.com - www.enodestino.comGUARA TOURS C/. San Ramón,19 - 974 30 83 18 guaratours@guaratours.com - www.guaratours.com

CAFETERÍA ÁREA SOMONTANO Barrio Cinca, 20 - 974 304 090 areasomontano@hotmail.com

ENATERESTAURANTE EL CHOPO Ctra. A-138, km. 0 - 974 310 164 - 616 936 769info@restaurantelchopo.com - www.restaurantelchopo.comRESTAURANTE GUDEL Ctra. El Grado, km. 1 - 974 305 390

BODEGA OTTO BESTUÉ Carretera A-138, km. 0,5 - 974 305 157 - 609 303 161 info@bodega-ottobestue.com - www.bodega-ottobestue.com

ESTADACASA VILLA STATAC/. La Costera, 5 - 619 241 621 info@villastata.com - www.villastata.com

ESTADILLACASA LA ERA DE JUANICOC/. La Fuente, s/n - 680 270 873 laerajuanico@gmail.com - http://laerajuanico.comCASA BARRIOC/. Nueva, 17 - 616 973 045 casabarrioestadilla@gmail.comCASA CLARA C/ Cinca, 8 - 650 946 770 casaclaraestadilla@hotmail.com - www.casaclaraestadilla.comPENSIÓN CARRODILLA Portal del Sol, 1 - 974 305 507 BODEGAS RASO HUETE C/. Joaquín Costa, 23 - 974 305 357 - 636 447 327 info@bodegasrasohuete.com - www.bodegasrasohuete.com

HUERTA DE VEROHOTEL POSADA EL LAGAR DEL VERO C/. Mayor, 6 - 974 300 059 - 618 531 482 info@ellagardelvero.com - www.ellagardelvero.comRESTAURANTE EL LAGAR DEL VERO C/. Mayor, 6 - 974 300 059 - 618 531 482 info@ellagardelvero.com - www.ellagardelvero.com

ILCHEBODEGAS MONTE ODINAFinca Monte Odina - 974 343 480 bodega@monteodina.com - www.monteodina.com

LALUENGACASA MERCHE Plaza Paraiso, 2 - 974 117 203 - 661 759 699RESTAURANTE MARIA Plaza Basilio Paraiso - 600 680 094

LAS ALMUNIAS DE RODELLARALBERGUE CASA TEJEDORC/. Alta, s/n - 974 318 686 - 608 160 275 info@casatejedor.com - www.casatejedor.comALBERGUE DE LAS ALMUNIAS Ctra. Rodellar, s/n - 974 318 602 - 689 998 120 info@alberguelasalmunias.com - www.alberguelasalmunias.comHOSTAL CASA TEJEDOR C/. Alta, s/n - 974 318 686 - 608 160 275 info@casatejedor.com - www.casatejedor.comHOTEL APARTAMENTO CASA TEJEDORC/. Alta, s/n - 974 318 686 - 608 160 275 info@casatejedor.com - www.casatejedor.comRESTAURANTE CASA TEJEDOR C/. Alta, s/n - 974 318 686 info@casatejedor.com - www.casatejedor.comEXPEDICIONES AVENTURACrta. Rodellar, s/n - 974 343 008 - 620 932 433 canyoning@expediciones-sc.es - www.expediciones-sc.esSOLO CANYONCtra. Rodellar, s/n - 974 318 602 - 689 998 120 paco@solocanyon.com - www.solocanyon.com

LASCELLASCASA LA FRAGUAC/. Baja, 6 - 974 319 086CASA AZARA C/. Alta, 42 - 976 772 539 - 680 315 688 casaazara@telefonica.net - www.casaazara.esPOSADA DE LASCELLAS Carretera N-240, km. 180 - 974 319 156 - 639 548 181 info@bodegasabinasa.com - www.bodegasabinasa.com

NAVALOFICINA DE TURISMO / NAVALPlaza Mayor - 974 300 302 - 974 300 503 - 676 090 080cinaval@somontano.org

ALBERGUE MUNICIPAL DE NAVAL C/. Daniel Ballarín, 28 - 974 300 304 - 686 983 027 maricarmenvilor@hotmail.com APARTAMENTOS CASA CARRUESCO C/. Gasos, 15 - 974 306 806 - 690 639 579 correo@casacarruesco.com - www.casacarruesco.comHOSTAL SAN JOSEC/. La Balsa, 8 - 974 300 301 - 626 953 485 hoteloli@hotmail.comHOTEL OLIVERAC/. Mayor, 1 - 974 300 301 www.hotelolivera.comCASA LA TORRE DE SAN RAFAEL Torre San Rafael - 974 300 304 - 686 983 027 www.torresanrafael.comCASA CARRUESCO C/. Gasos, 15 - 974 306 806 - 690 639 579 correo@casacarruesco.com - www.casacarruesco.comCASA EL SOLDAU I C/. Mayor, 23 - 974 300 393 - 696 860 663 casaelsoldau@hotmail.com - www.stararagon.com/casaelsoldauAPARTAMENTOS EL SOLDAU II C/. Mayor, 25 - 974 300 393 - 696 860 663 casaelsoldau@hotmail.com

PERALTA DE ALCOFEARESTAURANTE MARIBELCamino Huerto, 5 - 974 301 290

PERALTILLATRONAVENTURAS Plaza del Ayto.,3 - 606 821 682 - 608 431 603info@tronaventuras.com - www.tronaventuras.com

PONZANOCASA CLAUDIA C/. Alta, 1 - 974 319 179 - 629 448 877 casaclaudia@hotmail.esBODEGAS OSCA C/. La Iglesia, 1 - 974 319 017 bodega@bodegasosca.com - www.bodegasosca.com

POZÁN DE VEROCASA PALAIN I C/. Mayor, 43 - 974 315 188 - 636 441 369CASA PALAÍN II C/. Mayor, 43 bis - 974 315 188 - 636 441 369RESTAURANTE ASADOR CASA CALASANZ C/. Joaquin Campodarve, s/n - 974 302 586 - 659 654 673 casacalasanz@hotmail.com - www.casacalasanz.com

RADIQUEROALBERGUE LOS MELESES C/. Los Meleses, s/n - 974 318 263 - 609 426 199 info@guara.info - www.guara.infoAPARTAMENTOS LOS PORCHES DE GUARA C/. Los Porches, 5 - 678 978 559 info@porchesdeguara.com - www.porchesdeguara.comCASA LOS PORCHES DE GUARA Los Porches, 5 - 678 978 559 info@porchesdeguara.com - www.porchesdeguara.comCASA A’PLAZETA C/. Porches, s/n - 620105436 pilarmsz@gmail.comAPARTAMENTOS CASA VILLACAMPA C/. La Iglesia, 6 - 974 318 153 - 608 748 140 info@apartamentoscasavillacampa.com www.apartamentoscasavillacampa.comRESTAURANTE BODEGAS MONCLUS Ctra. Radiquero-Alquezar, s/n - 974 318 120 - 676 381 876 mercedesmonclus@yahoo.es - www.inesdemonclus.comABEDUL C/. Los Meleses, s/n - 974 318 263 - 609 426 199 info@guara.info - www.guara.info

RODELLAROFICINA DE TURISMO / RODELLARCtra. HU-341, Rodellar - 974 318 101 - 974 318 102otbierge@somontano.org

APARTAMENTOS TURÍSTICOS CASA JULIÁN C/. Afueras, 6 - 696 786 266 - 650 213 646 info@apartamentoscasajulian.comwww.apartamentoscasajulian.comCAMPING EL PUENTE Partida Puente, s/n - 974 318 312 - 626 841 753 info@campingelpuente.com - www.campingelpuente.com CAMPING MASCÚN Ctra. Abiego-Rodellar, s/n - 974 318 367 camping@guara-mascun.com - www.campingmascun.comHOTEL APARTAMENTO VALLE DE RODELLARCtra. De Bierge, s/n - 974 318 637 - 626 841 753 info@vallederodellar.com www.vallederodellar.comPENSIÓN ARILLA C/. La Fuente, 5 - 974 318 343CASA JAVIER C/. La Fuente, 4 - 974 211 499 974 318 613 - 626 262 020 jperezballarin@gmail.comwww.casajavierderodellar.comRESTAURANTE CAMPING EL PUENTE Partida Puente, s/n - 974 318 312 - 626 841 753 info@campingelpuente.com - www.campingelpuente.comRESTAURANTE FLORENTINO C/. La Fuente, 4 - 974 318 361 - 650 213 646 cmoncasi@yahoo.es - www.barrestauranteflorentino.comRESTAURANTE MASCÚN Ctra. de Abiego, s/n - 974 318 367RESTAURANTE LA PARADA DEL OLVIDO Plaza Mayor, 1 - 626 810 424 laparadadelolvido@gmail.comCOMPAÑÍA DE GUARA Casa Abadía. C/. de la Iglesia - 974 318 440 - 680 425 297 contact@compania-de-guara.com - www.compania-de-guara.comACTIVIDADES EL PUENTECtra. De Bierge, s/n - 974 318 312 info@campingelpuente.com - www.campingelpuente.comIGGY BARRANCS Ctra. De Bierge, s/n - 626 910 226 iggybarrancs@wanadoo.esJEAN MARC PECASSOU-BAQUECtra. Rodellar, s/n - 974 318 312 - 607 515 802

SALAS ALTASCASA DOMPER C/ San Miguel, 2 - 635 556 495 casadomper@gmail.com

RESTAURANTE CASA SAMPER C/. Doña Sancha, 3 - 974 302 102 - 645 874 086 info@casasamper.com - www.casasamper.com

SALAS BAJASTURISMO RURAL DEL SOMONTANO C/. Mayor, 24 - 669 161 581 - 687 535 495 esthercabrero@gmail.comBODEGA ENATE Avda. de Las Artes, 1 - 974 302 580 bodega@enate.es - www.enate.es

SALINAS DE HOZHOTEL RURAL LA SAL C/. Alta, 1 - 607 449 474info@hotelrurallasal.com - www.hotelrurallasal.com

TORRES DE ALCANADREHOTEL APARTAMENTO CASA ARNALC/. La Paul, 7 - 974 301 444 - 699 958 611 info@casaarnal.com - www.casaarnal.com

YASOCASA LAFARGA C/. Única, 8 - 974 343 021 - 629 300 655 casalafarga@staragon.com - www.casalafarga.comCASA ALTAOJA C/. Mayor, 13 - 974 343 151 - 629 819 237 yaso@yaso.es - www.yaso.es

RESTAURANTE CASA ALTAOJA C/. Mayor, 13 - 974 343 151 - 629 819 237 yaso@yaso.es - www.yaso.es

BARCELO VIAJES C/. Siervas de M.ª, 3, local 2.º - 974 30 89 80 barbastro@barceloviajes.com - www.barceloviajes.com

BERBEGALCASA BERGALLO C/. Ingeniero Franco, 15 - 974 301 963aytoberbegal@aragob.es - www.berbegal.orgRESTAURANTE EL MERIDIANO Plaza de España, 1 - 974 301 963

BIERGEALBERGUE EL SALTO Partida San Julián, s/n - 974 343 537 - 974 918 065 - 639 448 783info@saltodebierge.com - www.saltodebierge.esREFUGIO CASA ATUEL C/. Afueras, s/n - 974 318 060 - 646 314 395info@casaatuel.com - www.casaatuel.comHOTEL ERA CONTEC/. Oriente, s/n - 974 343 410 - 670 489 864info@eraconte.com - www.eraconte.comHOTEL HOSTERIA DE GUARAC/. Oriente, 2 - 974 318 107 - 646 533 038info@hosteriadeguara.com - www.hosteriadeguara.comPENSION SIERRA GUARA C/. Oriente, s/n - 974 318 107 - 646 533 038 info@hosteriadeguara.com - www.hosteriadeguara.comCASA RUFASC/. La Cruz, 2A - 974 318 373 - 646 598 961info@casarufas.es - www.casarufas.esCASA GUARANATURA C/. Traviesa, 17 - 678 493 645info@guaranatura.es - www.guaranatura.esCASA VALERO C/. Cascajo, 14 B - 620 338 075 casavalerobierge@hotmail.comCASA DE REPOSO DE BILANAYURC/. Traviesa, 28 - 974 311 053 - 637 558 577info@bilanayur.com - www.bilanayur.comRESTAURANTE HOSTERIA DE GUARA C/. Oriente, 2 - 974 318 107 - 646 533 038info@hosteriadeguara.com - www.hosteriadeguara.comRESTAURANTE ALCANADRE Ctra. Abiego-Rodellar - 974 318 412CENTRO HÍPICO BIERGE C/. Cascajo, 2 - 685 424 641hipicabierge@gmail.com - http://blog.hipicabierge.es/COMPAÑIA GUÍAS DE BIERGE Ctra. Alberuela, km. 0,3 - 974 318 247 - 609 412 522 info@guiasdebierge.com - www.guiasdebierge.comATUEL AVENTURA C/. Afueras, s/n - 974 318 060 - 646 314 395info@casaatuel.com - www.casaatuel.comGUARANATURA C/. Traviesa, 17 - 678 493 645info@guaranatura.es - www.guaranatura.es

BUERAHOSTAL LA FUENTE C/. La Fuente, 15 - 974 318 473 - 655 957 810 info@lafuentebuera.es - www.lafuentebuera.esHOTEL LA POSADA DE LALOLAC/. La Fuente, 14 - 974 318 437 - 619 225 102 laposadadelalola@yahoo.es - www.laposadadelalola.com CASA BALLABRIGAC/. Mayor, 6 - 974 318 041 - 628 521 795APARTAMENTOS CASA MIÑÓNC/. La Fuente, 5 - 974 306 295 - 639 448 810info@ruralaltovero.com - www.ruralaltovero.comAPARTAMENTO TURÍSTICOS “CASA MOLINERO” C/ Mayor, 28 - 974 306295 - 636 986 622 info@ruralaltovero.com - www.ruralaltovero.comRESTAURANTE LA POSADA DE LALOLA C/. La Fuente, 14 - 974 318 437 - 619 225 102 laposadadelalola@yahoo.es - www.laposadadelalola.com

CASTEJÓN DEL PUENTERESTAURANTE LA COMARCA C/. Barbastro, s/n - 974 410 131 - 695 177 943 PARQUE AVENTURA LOS PALOMARESC/. La Bella, s/n - 974 116 300 - asociaciontriton@gmail.com

CASTILLAZUELOCASA RA TENAJA Ra Plaza, 4 - 974 302 211 - 661 452 874alfonsoyleo@ratenaja.com - www.ratenaja.com

HOTEL LA ABADÍA Ra Plaza, 1 - 974 302 520 - 649 892 863casamarzo@telefonica.netRESTAURANTE CASAMARILLACarretera, 25 - 646 114 511

COLUNGOHOSTAL MESON DE COLUNGOCtra. de Colungo, s/n - 974 318 195 - 616 982 845 info@mesondecolungo.com - www.mesondecolungo.comCASA FONDEVILAC/. Alta, 23 - 974 402 796 - 616 469 538 rosario@casafondevila.net - www.casafondevila.netCASA CARLOSPlaza Val, s/n - 974 318 428 - 696 831 208CASA PLANA C/. Val, 5 - 974 311 300 info@casa-plana.com - www.casa-plana.comCASA ERA CAPELLAN C/. El Val, s/n - 619 041 741 laeradecasacapellan@hotmail.comCASA RURAL CON ENCANTO CARMEN DE ARNASC/. Barrio, 14 - 649 997 504 - 619 959 292 info@casaruralconencanto.es - www.casaruralconencanto.esRESTAURANTE A´OLLA C/. El Val, 11 - 974 318 443 - 619 041 741

COSCOJUELA DE FANTOVACASA ARNAL 1663 C/. Santa Bárbara, 11 - 936 341 045 - 656 341 841 casaarnal1663@gmail.com - http://casaarnal1663.googlepages.com

EL GRADOOFICINA DE TURISMO / EL GRADOEl Molino Carretera A-138, Barrio del Cinca - 974 304 021 turismo.aytoelgrado@aragon.es

APARTAMENTOS CANDYBarrio del Cinca, 17 - 974 304 030 - 638 612 164 nachusky@hotmail.comHOTEL LAS ACACIASBarrio del Cinca, 16 - 974 304 035 - 689 487 266 info@lasacacias.com - www.lasacacias.comHOSTERÍA EL TOZAL Ctra. Artasona - 974 304 000 - 618 411 050 info@nuevotozal.es - www.nuevotozal.esHOTEL APARTAMENTO TRES CAMINOS Barrio del Cinca s/n - 974 304 051 info@trescaminos.com - www.trescaminos.comCASA FLORC/. Graus, 3 - 974 403 981 - 687 969 677 eroflor@movistar.es - www.casaflor-elgrado.esRESTAURANTE TRES CAMINOS Barrio del Cinca, s/n - 974 304 052 info@trescaminos.com - www.trescaminos.comRESTAURANTE LAS ACACIASBarrio del Cinca, 16 - 974 304 035 - 689 487 266 info@lasacacias.com - www.lasacacias.com RESTAURANTE BODEGA DEL SOMONTANOBarrio del Cinca, 11 - 974 304 030 - 638 612 164 areasomontano@hotmail.com - www.bodegadelsomontano.com

ALOJAMIENTO EMPRESAS DE TURISMO ACTIVO RESTAURANTES Y BODEGAS AGENCIAS DE RECEPTIVO RUTA DEL VINO SOMONTANO CALIDAD RURAL