el romance

UNIDAD EDUCATIVA BILINGÜE DELTA

PIERINA CARMIGNIANI AMIRA LOZADA CH.

9NO «B» 2016-2017

El Romance

¿Qué es el Romance?

Los romances son cantos tradicionales, poesía anónima, colectiva, que se trasmite de generación en generación y vive de las variantes que se le introducen a través del tiempo.

Origen del Romance

Los primeros romances tiene su origen en el cantar de gesta. Cada uno de sus versos estaba dividido en dos partes o hemistiquios por una pausa o cesura con una sola rima asonante. El pueblo al aprenderlos utilizó la forma más fácil y breve; de forma que el segundo hemistiquio del cantar de gesta pasó a ser el segundo verso del romance, el segundo hemistiquio del segundo verso, pasó a ser el cuarto verso del romance y así sucesivamente.

Como la fórmula del romance gustaba mucho al público, los juglares empezaron a componer otros en los que daban noticias, recogían leyendas populares, etc.

Los romances tiene un lenguaje sencillo y sugerente. En muchas ocasiones, los juglares dejaban la acción interrumpida para dar mayor misterio a sus narraciones. Hasta el siglo XVI no se comenzaron a escribir los romances. A causa de la transmisión oral de los romances a través de los siglos; es posible encontrar varias versiones del mismo poema.

Temas que trata el romance

Históricos: Tratan temas relacionados con la historia.

Fronterizos: Narran lo que pasaba en las fronteras o en las batallas fronterizas contra los moros.

Legendarios: Están basadas en leyendas populares.

Líricos: Expresan sentimientos del autor.

¿Qué es un romancero?

Es la agrupación de todos los romances que se han escrito desde el siglo XIV hasta nuestros días.

¿Cómo se clasifica los romanceros?

Los romanceros viejos: Son poemas anónimos, populares, épicos o épico-

líricos, de versos octosílabos y con asonancia en los versos pares. Muchos de estos romances fueron publicados en los siglos XVI y XVII en pliegos que se vendían a muy bajo precio. El romancero viejo son el conjunto de romances que se cantaban por los juglares y por el pueblo desde mediados o finales del siglo XIV.

Los romanceros nuevos: Están constituidos por romances escritos por los poetas

cultos de los siglos XVI y XVII (Cervantes, Lope de Vega, Góngora, Quevedo), que movidos por la belleza de los romances viejos, adoptan tal tipo de estrofa y enriquecen los temas y los recursos formales. No son ni anónimos ni folclóricos.

Estructura de los Romances

La estructura de un romance es que son octosílabos, se aplican licencias poéticas y reglas métricas.

La rima: es la repetición de los sonidos finales de dos o más versos dentro de un poema.

La rima consonante: Cuando se repiten todos los sonidos.

La rima asonante: Cuando solo se repiten las vocales.

La métrica: Es el arte de medir los versos y combinarlos de manera que produzcan, a leerlos o escucharlos efectos de rima y belleza.

Características de los Romances

• Transmisión oral: Por esta razón no conocemos el nombres de los autores que los compusieron (son anónimos), y también, por ello, existen variantes de un mismo romance.

• Mezcla de narración y diálogo: El diálogo suele introducirse con fórmulas fijas.

• Fragmentarismo narrativo: El romance se centra en un momento determinado de la acción, fundamentalmente por su dramatismo, y suele interrumpirse de forma abrupta, algunas veces sin desenlace claro.

• Sencillez de recursos expresivos: Los recursos más frecuentes son las repeticiones, anáforas y paralelismos.

• Detallismo descriptivo: Para que el oyente se haga una idea clara, en los romances abundan minuciosas descripciones de personajes, ropajes lugares, etc.

Función de los Romances

Entretenimiento: La primera y mas importante función del romance es

narrar o describir una situación interesante de una manera atractiva y fácil de comprender para la comunidad.

La noticia: Los juglares daban a conocer en esta historia,

hechos que ocurrían en aquel momento; aunque no eran totalmente fieles a la realidad, pues utilizaban la historia parar fantasear y construir otra que ya no tenía mucho de verdadera.

Bibliografías

Anónimo. (s.f.). Blogspot. Recuperado el 27 de Octubre de 2016, de http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/1romance.html

Anónimo. (s.f.). Definición.de. Recuperado el 27 de Octubre de 2016, de http://definicion.de/romancero/

Anónimo. (s.f.). El Ricón del Vago. Recuperado el 27 de Octubre de 2016, de http://html.rincondelvago.com/romancero_7.html

Anónimo. (s.f.). Literatura104. Recuperado el 27 de Octubre de 2016, de https://literatura104.wordpress.com/2013/03/18/romances-definicion-y-caracteristicas/